Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

LABORATORIO: DIATERMIA
OBJETIVOS
- Interpretar el funcionamiento y conocer tecnologías de equipos de diatermia por RF.

- Discutir los aspectos de riesgo y seguridad en equipos de RF.

- Proponer metodologías para identificación de fallas.

- Discutir y concluir sobre los aspectos de diseño de los equipos de radiofrecuencia.

- Discutir ideas de cómo realizar pruebas de funcionamiento sobre equipos de RF.

INTRODUCCIÓN
El término Diatermia está relacionado a la producción de calor en los tejidos inducida
por una corriente eléctrica de alta frecuencia. En aplicaciones de tecnología médica, esto se
logra utilizando ondas electromagnéticas (EM) de Radio Frecuencia (RF) y microondas.
Básicamente, en el tejido existen elementos moleculares polares, que ante la presencia de
un campo electromagnético intentan alinearse al mismo. Dado que el campo cambia de
orientación continua y rápidamente, el movimiento de estos dipolos resultan en numerosas
colisiones con los distintos componentes del tejido, que como producto resulta en una
aumento significativo de la temperatura en el tejido.
Cada tipo de máquina de diatermia puede ser considerada como un generador de
radiofrecuencia de potencia. En general, este tipo de equipamientos posee una fuente de
generación de RF, un amplificador de potencia, un circuito de acople, los aplicadores y
finalmente, la fuente de alimentación (como muestra en la Figura 1):

Figura 1: Diagrama en bloques simplificado de un equipo de diatermia genérico

Página 1 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Este esquema suele variar con el diseño, modelo o aplicación del equipo. Podría suceder
que estos componentes se encuentren combinados con otras unidades del diagrama en
bloques, produciendo el mismo resultado. Por ejemplo, en aplicaciones de diatermia
terapéutica, es común que se utilicen tubos de vacío y que sean usados como
amplificadores de potencia, y/o al mismo tiempo sean empleados como tubos osciladores.
Por otro lado, en equipos quirúrgicos es necesario monitorear las variables de salida (V,I)
para mantener la entrega de potencia ante las distintas variaciones de impedancia que
ofrece el tejido, por lo que existen lazos de realimentación.

TERAPIA POR DIATERMIA

Los equipos de diatermia de onda corta producen energía de RF a la frecuencia ubicada
en los 27,12 [MHz]. De esta manera, estos equipos de diatermia generan una onda
electromagnética de RF, en la cual el cuarto de longitud de onda es de aproximadamente
2,76 [m]. Consecuentemente, el aumento de temperatura en la superficie del organismo es
muy cercano o similar a la que se produce en el interior del mismo; los picos y los nodos de
corriente y voltaje no ocurren en el interior de la estructura del cuerpo. Como se mencionó
anteriormente, estos equipos utilizan tubos de vacío. Éstos, también denominados válvulas
termoiónicas, son componentes electrónicos cuyo funcionamiento se basa en la propiedad
que tienen los metales de liberar electrones desde su superficie cuando se encuentran a
altas temperaturas, y son acelerados en un campo eléctrico. Su principio de funcionamiento
se detalla en el ANEXO B de este cuadernillo.

DIATERMIA QUIRÚRGICA: ELECTROCIRUGÍA

La electrocirugía es la aplicación de electricidad por medio de radiofrecuencia para
generar calor sobre un tejido con el objeto de obtener un efecto clínico deseado,
principalmente, cortar el tejido. Este método presenta la importante ventaja, que el
paciente sangra significativamente menos que en cirugías donde se utilizan instrumentos
cortantes tradicionales. Esto implica una menor duración de las cirugías y un área de
trabajo mucho más limpia para el cirujano, quien puede realizar el procedimiento con
mayor facilidad.

Página 2 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

En la electrocirugía, se utiliza corriente alterna de RF en el orden 0.5 MHz y el paciente

se incluye en el circuito, dado que la corriente ingresa en el cuerpo. De esta manera, el
circuito completo de una unidad de electrocirugía está compuesto por el generador, un
electrodo activo, el paciente, y un electrodo de retorno del paciente (ver Figura 2). El tejido
del paciente genera una impedancia y los electrones al vencerla generan calor.

Figura 2:

Generador electroquirúrgico de radio frecuencia: Es la fuente de la corriente de electrones

y el voltaje. Es un generador de alta potencia y alta frecuencia.
Electrodo activo: Esta diseñado en forma de herramienta para que pueda ser
manipulado por el cirujano. Tiene un área de sección transversal muy pequeña.
Electrodo de retorno del paciente: Su función es remover corrientes desde el paciente de
manera segura. El calor debe ser disipado por el tamaño y la conductividad del electrodo.
Generalmente es una superficie metálica pero actualmente se está reemplazando por un
electrodo adhesivo desechable.

GUÍA DE TRABAJO (PARTE I)

CONCEPTO DE GENERACIÓN DE RF
1. Analizar un diagrama en bloques de un sistema de generación de RF (referencia:
Figura 1).

Página 3 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

EQUIPOS DE ONDA CORTA

2. Analizar y discutir modo de funcionamiento de válvulas y comparar con tecnología
de semiconductores respecto a polarización y alimentación, entre otros.
3. Analizar configuraciones de osciladores (circuitos autooscilantes o amplificadores).
4. Analizar los circuitos del ANEXO A identificando bloques componentes.
5. Analizar la utilización del choque en los circuitos.
6. Analizar cómo se logra en estos equipos la máxima transferencia de energía hacia la
carga. Discutir qué sucede en el caso que no se cumpla esta condición.
7. Analizar circuitos de acople a paciente.

EQUIPOS DE ELECTROCIRUGÍA
8. Analizar un diagrama en bloques de un equipo de electrocirugía moderno. Verificar
manuales técnicos.
9. Analizar cómo se logra en estos equipos la máxima transferencia de energía hacia la
carga. Discutir qué sucede en el caso que no se cumpla esta condición.
10. Analizar la utilización del choque en los circuitos.
11. Analizar aspectos de seguridad y riesgos de uso. Importancia del electrodo de
retorno o placa paciente.

GUÍA DE TRABAJO (PARTE II)

En este laboratorio, se trabajará con equipos emisores de onda corta y de electrocirugía.
Se cuenta con los generadores de onda corta Siemens Ultratherm, Hüttinger y Weros;
además, un electrobisturí Digital Dinamic Sistem Kairos M-X y uno marca CEC URO 400.
1- Realizar una inspección visual. ¿Qué cree comprende ésta tarea?
2- Identificar bloques componentes.
3- Aplicar los métodos propuestos en los Anexo Cpara verificar si el equipo funciona.

EQUIPOS DE ONDA CORTA

4- Analizar y proponer pruebas de funcionamiento para equipos de onda corta.
5- En caso que no funcione el equipamiento discutir formas de búsqueda de fallas,
causas de las mismas y proponer soluciones.

Página 4 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

EQUIPO DE ELECTROCIRUGÍA
6- Realizar pruebas con lámpara. Analizar potencia y formas de ondas. Proponer un
método para medir potencia en estos equipos.
7- Generar corte en un tejido biológico o en un jabón previamente humedecido.

DISCUSIÓN
8- Discutir el uso de válvulas en equipamiento actual de generación de RF.
9- Analizar diferencias y similitudes de un equipo de Electrocirugía con un Onda
Corta de acuerdo a su principio de funcionamiento y aplicación.

Página 5 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

ANEXO A

Figura 3: Circuito esquemático de Onda Corta Liebel-Flarsheim Uniflex Modelo

250.

Página 6 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 4: Circuito esquemático de Crystal Bandmaster Modelo 800

Página 7 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 5: Circuito esquemático de Fischertherm modelo 1800.

Página 8 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 6: Circuito esquemático Onda Corta Weros

Página 9 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 7: Circuito esquemático Onda Corta

Página 10 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 8: Diagrama en bloques de un electrobisturí genérico.

Página 11 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 9:

Página 12 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 10: Diagrama en bloques de electrobisturí Kairos.

Página 13 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 11: Circuito de sensado y filtrado electrobisturí Kairos.

Página 14 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 12: Etapa de potencia de electrobisturí Kairos.

Página 15 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

ANEXO B
VÁLVULAS TERMOIÓNICAS
Para comprender el funcionamiento de algunos de los equipos utilizados para la
generación de RF en medicina y otras aplicaciones, es necesario tener conocimiento de
estos componentes que marcaron toda una era de la Electrónica; y que aun hoy se siguen
utilizando para todo lo que está relacionado a la generación de RF de potencia.

EL DIODO
La válvula termoiónica de vacío más simple que existe es el diodo y fue inventado por
John Ambrose Fleming. Consta de dos electrodos, el cátodo y el ánodo o placa. Gracias al
efecto termoiónico, la conducción eléctrica es sólo en un sentido: cátodo-ánodo. Es por ello
el nombre de válvula adjudicado a estos dispositivos.

Figura 13: Circuito básico de configuración de una válvula termo iónica.

Notar las disposición de los elementos de polarización.

La emisión termoiónica es un fenómeno que se da en los metales. En los átomos de éstos,

existen electrones con un movimiento aleatorio, y cuya velocidad depende de la temperatura.

Conforme aumenta la temperatura, crece su velocidad, pudiendo abandonar la superficie

metálica.

Página 16 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

A medida que los electrones abandonan el cátodo, forman una "nube electrónica",
similar a las moléculas que forman un gas y cuya carga neta es negativa, puesto que está
formada por electrones. El emisor de estos electrones es el cátodo, que se calienta mediante
una resistencia o filamento de tungsteno puro, toriado o recubierto de una capa de óxido de
bario. El filamento se calienta haciendo pasar una corriente (corriente de caldeo). Si ahora
aplicamos una tensión entre ánodo y cátodo (Vak) siendo el ánodo más positivo, se produce
una corriente eléctrica al ser los electrones atraídos por el ánodo, que está a potencial
positivo.
A esta corriente se le llama corriente de placa Ia. Si se aumenta la tensión Vak, se produce
un aumento de la corriente de placa (Ia), hasta alcanzar el valor de saturación (Is), en el que
la corriente no aumenta por más que se siga aumentando la tensión aplicada. Esto se debe a
que la placa recoge todos los electrones que emite el cátodo, y no puede aumentar la
corriente a menos que aumentásemos la emisión de electrones subiendo la temperatura de
caldeo. La corriente de saturación Is depende entonces del número de electrones que emita
el cátodo.
De acuerdo al modo de calentamiento, se pueden diferenciar dos tipos de cátodo

Figura 14: Esquema de cátodo de caldeo

directo.

• Cátodo de caldeo directo, el emisor es un simple filamento de tungsteno.

• Cátodo de caldeo indirecto. El filamento está recubierto de óxido de bario e
introducido en un pequeño cilindro de níquel; el filamento y el cilindro están
eléctricamente aislados.

Página 17 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 15: Esquema de cátodo de caldeo

indirecto.

En sus comienzos, la mayoría de las válvulas eran de caldeo directo, dado la simplicidad
de fabricación, pero luego se introdujo la construcción en masa de válvulas con caldeo
indirecto, que son más confiables y duraderas. Últimamente, ha resurgido la demanda de
triodos de caldeo directo, por supuesta superioridad sónica. En inglés son conocidos como
DHT (Direct Heated Triode) y la más famosa DHT que existe es la 300B de Western Electric.
¿Por qué necesitan las válvulas el vacío? Si existiera aire en el interior de la válvula, los
electrones chocarían con las moléculas del gas y la corriente disminuiría. Además, el
filamento podría destruirse por oxidación al entrar en contacto con el oxígeno del aire. Esto
mismo se hace en los focos de bombillas comunes. Otro fenómeno a tener en cuenta, es que
al chocar los electrones con los átomos del gas, hacen que éstos puedan perder algún
electrón, convirtiéndose en iones positivos los que en consecuencia serían atraídos por el
cátodo negativo, que sería bombardeado y dañado por estos iones.
Así pues, el diodo se caracteriza porque conduce la corriente sólo en una dirección,
cuando está polarizado en sentido directo: esto es, el ánodo positivo y el cátodo negativo.
Esto hace que sea utilizado en la rectificación de una corriente alterna para obtener
corriente continua. Las tensiones habituales de polarización son del orden de 300 ó 400
voltios o incluso más. Esto es un gran inconveniente de las válvulas, por el peligro que
conlleva para nuestra seguridad.

EL TRIODO
En el año 1906 Lee de Forest añadió un tercer electrodo, la rejilla, con la que es posible
amplificar tensiones, corrientes o ambas a la vez (potencia). Este tercer electrodo se
denomina también rejilla de control, y está constituida por un conductor fino dispuesto
alrededor, helicoidalmente y muy próximo al cátodo.

Página 18 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 16: Esquema de la estructura

interna de un triodo.

La disposición física de estos electrodos se muestra en la Figura 16. El cátodo emite

electrones por el efecto termoiónico mencionado anteriormente, formando la carga
espacial o nube electrónica. Como la rejilla tiene grandes espacios entre los hilos, los
electrones logran circular a través de ella sin dificultades y llegar al ánodo cuando el triodo
está polarizado. Si ahora aplicamos una tensión negativa a la rejilla, los electrones
encontrarán una oposición a su desplazamiento natural del cátodo al ánodo, y se verán
repelidos hacia el cátodo, con mayor fuerza cuanto más negativa hagamos la rejilla. Esto se
traduce en una disminución de la corriente de placa Ia, tanto más cuanto más negativa
hagamos la rejilla (Vg). Si la tensión aplicada a la rejilla es nula, entonces el triodo se
comporta como un diodo y es como si no existiera la rejilla de control. Si la rejilla es
positiva, entonces algunos electrones circularían por este electrodo, pero esta polarización
no es la habitual. En resumidas cuentas, tenemos 3 casos:
• Vg < 0 la rejilla es negativa con respecto al cátodo y la corriente de placa disminuye.
• Vg = 0 la rejilla está al mismo potencial que el cátodo y es como si no existiera (sería
un diodo).
• Vg > 0 la rejilla es positiva con respecto al cátodo y algunos electrones se van por ella
(no se utiliza).

Página 19 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Lo que tenemos es un dispositivo que al variar la tensión en la rejilla Vg, provoca una
variación de la corriente de placa. La aplicación de esto es inmediata, si conectamos una
resistencia en la placa, la corriente, que sigue las variaciones de la tensión de rejilla,
provocará que esta variación se refleje en la diferencia de potencial de la resistencia de
placa, pero más grande que la señal de entrada, es decir, un circuito amplificador.
Características (parámetros) del triodo: Son los que expresan el comportamiento de
la válvula, y que sirven para el diseño de circuitos. Dependen en gran manera de la
geometría de los electrodos, o sea, su forma, disposición, tamaño y distancia que guardan
entre sí. Los parámetros más utilizados son:
Factor de amplificación (μ).- Mide como varía la tensión de placa en función de la tensión
de rejilla, manteniendo la corriente de placa constante. Matemáticamente:

Va
=  I a=cte. adimensional
V g

Por ejemplo, si un triodo tiene un factor de amplificación de 30, obtendríamos el mismo

resultado en cuanto a corriente de placa, variando 30 volts la tensión anódica o variando 1
volt la de rejilla.
Conductancia mutua o pendiente (S, P, ó gm).- Mide como varía la corriente de placa en
función de la tensión de rejilla, manteniendo constante la tensión de placa.
Resistencia interna (ri ó rp). Mide la variación de la tensión de placa en función de la
corriente de placa, manteniendo constante la tensión de rejilla.

V a
r i= V g =cte. ohmios
 Ia
 Ia
g m= V a =cte. moh , siemens
V g

La resistencia interna representa la resistencia entre placa-cátodo cuando se produce un

pequeño cambio en la tensión de placa, y no tiene nada que ver con la resistencia que existe
entre dichos electrodos en condiciones de reposo, es decir, sin señal, ya que en este caso lo
que hallaríamos sería la resistencia equivalente.
Relación entre los tres parámetros.- Conocidos dos parámetros cualquiera podemos
deducir el tercero valiéndonos de la expresión

Página 20 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

=g m×r i
Polarización del triodo.- Para la operación normal del triodo se polariza de acuerdo a la figura,
aunque en la práctica no se utilizan dos fuentes, sino que se intercala una resistencia en el cátodo, y la
corriente hace que la caída de tensión en la misma ponga la rejilla a potencial negativo con respecto al

Figura 17: Circuito básico de polarización de un triodo. Notar los elementos de

polarización y su disposición.
cátodo (Vgk<0).

Recordemos que la polarización habitual de la rejilla de control es negativa.

La representación de la figura es a efectos teóricos de polarización y nunca como circuito
amplificador. La aplicación de una señal a la entrada sería de efectos nulos, puesto que la
resistencia de la batería de rejilla es prácticamente cero, con lo que representa un
cortocircuito.
Del mismo modo, la señal de salida ve un cortocircuito entre placa y tierra.
El circuito de la derecha muestra la llamada polarización automática, que consiste en
añadir Rk al cátodo, y que al circular la corriente Ia produce una caída de tensión que pone a
la rejilla con tensión negativa respecto al cátodo. La tensión de funcionamiento de este
triodo sería la diferencia de potencial entre placa y cátodo, Vak y que en los manuales llaman
Va, lo cual crea confusión.
Si la rejilla está en su zona de funcionamiento normal, esto es, Vg<0, entonces la corriente
que circula por la misma es prácticamente cero. Por tanto, la corriente anódica equivale a la
corriente de cátodo. Siguiendo el camino desde placa a cátodo por el circuito obtenemos la
expresión de Vak:

Página 21 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

V ak =−I a ×Ra B− I a R k =B−I a× Ra Rk 

Según esta ecuación, si disminuimos los valores de las resistencias Ra, Rk, entonces
aumenta la tensión Vak. Pero no podemos determinar cuál es su valor exacto, puesto que la
corriente de placa (Ia) también aumenta algo, y necesitamos consultar las familias de curvas
Vak-Ia para poder determinar con una aproximación razonable el punto de polarización.
¿Qué se entiende por punto de polarización? En cualquier dispositivo electrónico del
tipo válvula o transistor bipolar (BJT, Bipolar Junction Transistor), o transistor monopolar
(FET, MOSFET, IGFET) se consideran "dos tipos" de corrientes, o generalizando, dos tipos de
señales eléctricas. Por un lado las que se pueden considerar continuas, que no tienen
componente alterna, y por otro las señales alternas puras, sin componente continua.
Precisamente éstas últimas son las que configuran el punto de polarización. En el anterior
circuito, cuando la señal de entrada por la rejilla es nula, se dice que el triodo está en
reposo, aunque la corriente de placa no valga cero. Esto es porque en ese triodo, circulan
sólo corrientes continuas y por tanto las tensiones también son constantes en el tiempo, y
diremos que son las de polarización.

EL TETRODO
El triodo tiene algunos inconvenientes, como su elevada capacidad rejilla-placa (Cga) que
limita su funcionamiento a frecuencias altas, pudiendo originar que una etapa
amplificadora oscile a causa de la realimentación que se produce a través, precisamente de
la capacidad interna Cga.

Figura 18: Esquema de la estructura de un

tetrodo.

Página 22 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Para remediar esto, se inserta un nuevo electrodo, la rejilla pantalla, situada entre la
rejilla de control y la placa. Está formada por una hélice de conductor fino, siendo el espacio
entre las espiras consecutivas muy grandes en relación con el diámetro del conductor, de
manera que no obstaculiza el paso de los electrones hacia la placa.
La rejilla pantalla, que abreviadamente se denomina "pantalla", tiene una conexión a tal
efecto en el exterior del tubo en forma de pin, al igual que todos los demás electrodos de la
válvula.
La rejilla pantalla (screen grid) tiene un potencial positivo respecto al cátodo en
condiciones normales de funcionamiento, y para señales alternas se desacopla con un
condensador de capacidad suficientemente grande. La pantalla constituye un blindaje
eléctrico (shield) entre rejilla y placa, y la capacidad que forman ambos electrodos queda
muy disminuida. En el triodo, Cga es del orden de algunos pF, mientras que en el tetrodo es
unas cien veces menor.
En el tetrodo, los electrones de la carga espacial están sometidos, al igual que en el
triodo, a la acción de la rejilla de control. En segundo lugar, están sometidos a la acción de la
placa y de la pantalla, ambas a potencial positivo respecto al cátodo. Como la pantalla está
mucho más cerca del cátodo que de la placa, su acción es mucho más enérgica, teniendo en
cuenta, además, el efecto blindaje de la pantalla, que aísla al cátodo de la influencia del
ánodo o placa. Se puede considerar, que en el tetrodo, la corriente emitida por el cátodo
está casi exclusivamente gobernada por rejilla de control y rejilla pantalla (g1 y g2),
constituyendo casi un triodo virtual estos tres electrodos. Pero como la rejilla pantalla es
tan fina y existe gran separación en la espiral que forma, los electrones no se detienen en
este punto, sino que finalmente colisionan con el ánodo que está a potencial positivo y los
recoge finalmente.
Si observamos la familia de curvas Ia=f(Va) de un tetrodo, observamos que tiene un
comportamiento anómalo en la región de valores pequeños de tensión de placa (ver Figura
19).

Página 23 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 19: Familia de curvas Ia=f(Va) en un

tetrodo.

Esto es debido al efecto denominado "emisión secundaria" de electrones por parte del
ánodo, que consiste en que al llegar al ánodo un electrón con una velocidad muy grande,
provoca el desprendimiento de algunos electrones, pudiendo suceder que se desprendan
mayor número de electrones de los que llegan. Estos electrones desprendidos por emisión
secundaria, son atraídos por la rejilla pantalla, que está a una mayor tensión positiva que la
placa. A medida que aumenta la tensión de placa, el fenómeno va disminuyendo hasta su
desaparición.
Debido a la emisión secundaria, el tetrodo es inutilizable a efectos prácticos en la zona
anómala de funcionamiento, es decir, a tensiones de placa bajas. Para mejorar el
comportamiento del tetrodo, se inventó el tetrodo de haces dirigidos (conocido en inglés
como beam tetrode).

Página 24 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Figura 20: Esquema de un tetrodo con placas deflectoras. Notar la distribución del haz de
electrones.

El tetrodo como se ha descrito anteriormente no ha sido una válvula muy utilizada, ya

que en su lugar se emplea el de haces dirigidos, debido a que presenta características muy
similares a las del pentodo. Con esta configuración se suprime el inconveniente de la
emisión secundaria de electrones mediante unas placas deflectoras conectadas
interiormente al cátodo de la válvula, que canalizan el flujo de electrones hacia la placa en
unos haces en los que la concentración de estas partículas es muy elevada, y es tan grande
el campo eléctrico generado que basta para repeler nuevamente hacia el ánodo a los
electrones generados por emisión secundaria (ver Figura 20). Los parámetros
fundamentales del tetrodo son diferentes a los del triodo, siendo su factor de amplificación
μ mucho mayor, así como también su resistencia interna ri.

Página 25 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

EL PENTODO
Debido al fenómeno de la emisión secundaria de electrones, cuando la tensión de ánodo
no es suficientemente elevada, se produce la distorsión no lineal que observamos en la
curva de características del tetrodo. Para evitar precisamente este inconveniente, se inventó
un nuevo dispositivo llamado pentodo, al que se le añadió un nuevo electrodo entre ánodo
y rejilla pantalla, llamado rejilla supresora (g3) (ver Figura 21). Para que la rejilla supresora
cumpla su cometido, tiene que estar al mismo potencial que el cátodo, o sea, negativo con
respecto a la placa. Como cátodo y rejilla supresora tienen que estar al mismo potencial, los
pentodos tienen estos dos electrodos habitualmente conectados internamente, y hay otros
modelos que no incluyen la conexión interna para posibilitar que rejilla supresora y cátodo
no estén a la misma tensión, que algunos circuitos especiales requieren.
El funcionamiento del pentodo es similar al del tetrodo, con la diferencia de que la
inclusión de la rejilla supresora evitará que los electrones secundarios emitidos por la placa

Figura 21: Pentodo. A la izquierda, curva característica Ia=f(Va). A la derecha

esquema con partes constituyentes.
lleguen a la rejilla pantalla (g2). Los electrones que parten del cátodo, lo hacen con una
elevada energía cinética, y atraviesan el campo eléctrico de la rejilla supresora con relativa
facilidad, a pesar de estar a potencial negativo. Los electrones originados por emisión
secundaria, procedentes del ánodo, poseen una energía cinética menor, y en su trayecto
hacia el cátodo se encuentran con la barrera electrostática que forma la rejilla supresora,
que está a potencial negativo, y es suficiente para rechazarlos de nuevo hacia la placa, que
está a potencial positivo.

Página 26 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Como consecuencia, se elimina el efecto de emisión secundaria, y la familia de curvas

Ia=f(Va) aparecen libres de la distorsión anómala que padece el tetrodo. Observemos la
curva del pentodo. Cuando la tensión de placa (Va) es pequeña, la corriente Ia es muy
sensible a los cambios de Va, y aumenta rápidamente a medida que aumentamos la tensión
de placa. Cuando Va alcanza los 50 voltios, aproximadamente, un aumento de Va no produce
apenas cambios en la corriente de placa. La curva permanece horizontal, y por mucho que
aumentemos Va, la corriente permanece prácticamente constante. Esto tiene un
comportamiento muy similar a lo que en teoría de circuitos se conoce como "fuente de
corriente". Por otra parte, las curvas del pentodo son de unas características muy similares
a las que muestran los dispositivos semiconductores BJT, o transistores bipolares.
Al eliminar la zona anómala que tenía el tetrodo, se extiende la zona útil de
funcionamiento del dispositivo hasta las bajas tensiones de placa, y además, debido a la
inclusión de la rejilla supresora, el efecto blindaje entre placa y rejilla de control es aún
mayor, y como consecuencia disminuye la capacidad que forman ambos electrodos (Cga) y
que es del orden de la milésima de picofaradio. También aumenta la resistencia interna,
puesto que la curva es casi horizontal cuando Va>50 voltios, puesto que ri = dVa/dIa y el
cociente es muy pequeño en esta expresión. Otro tanto ocurre con el factor de
amplificación, que es muy elevado en los pentodos.

Página 27 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

ANEXO C
MÉTODOS DE DETECCIÓN DE FALLAS PARA EQUIPOS DE DIATERMIA.
Los métodos aplicados y su orden de aplicación son los siguientes:
a- Inspección visual. Prueba de Resistencia. Sin alimentación. Consiste en la
confirmación de los valores de los componentes, cableado, circuitos abiertos y en
cortocircuito, inspección visual.
b- Prueba de Voltaje. Con alimentación. Consiste en la confirmación de la presencia y
la extensión de voltajes de acuerdo al manual de instrucción, manual de
transistores y tubos, y diagramas de los circuitos.
c- Trazado de Señal. Con alimentación. Empleando instrumental, se estudia punto a
punto siguiendo las señales desde su punto de origen a su punto de salida.
d- Sustitución de Componentes- Algunas veces es conveniente, especialmente cuando
falta instrumental, sustituir componentes tales como tubos o transistores para
acelerar el proceso de solución.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL ELECTROBISTURÍ KAIROS

La tecnología utilizada y la filosofía de diseño de esta unidad tornan innecesarios los
ajustes periódicos en sus circuitos con el propósito de mantener sus parámetros dentro de
cotas aceptables.
Sin embargo la verificación de su correcto funcionamiento de acuerdo a pautas
establecidas resulta recomendable como medida de seguridad.

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES ESPECIALES

La utilización segura y eficaz de la electrocirugía depende en gran medida de factores
que están bajo control del operador y no son totalmente controlables por el diseño del
electrobisturí.
Es importante que las instrucciones que acompañan al equipo sean leídas, entendidas y
seguidas para mejorar la seguridad y la eficacia.

Página 28 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Los equipos de electrocirugía liberan altos voltajes y altas potencias que puede causar
quemaduras eléctricas serias. Asegurarse que todas las conexiones son seguras y están bien
aisladas antes de desarrollar cualquier test de potencia de salida. No tocar el electrodo
activo ni la placa de paciente mientras el equipo esté conectado (en determinadas
circunstancias pueden ocurrir quemaduras tocando el electrodo dispersivo).
Cuando se vayan a realizar conexiones de elementos o accesorios, así como cuando no se
esté desarrollando un test de inspección, asegurarse que el equipo esté en Standby o
apagado.
Nunca se deberá trabajar con un electrobisturí durante largos periodos de tiempo
cuando un test de revisión se esté llevando a cabo, especialmente a valores altos de
programación, ya que fácilmente pueden dañarse estos equipos.
Altas tensiones, muy peligrosas, existen en el interior de los equipos. Por lo que no se
deberán abrir durante la inspección a menos que se esté cualificado para hacerlo.
Advertimos, que después de apagar el equipo se requieren varios segundos para que el
condensador de filtrado se descargue por debajo de un nivel seguro; se recomienda
transcurrir al menos 30” antes de tocar o intentar realizar operación alguna de
mantenimiento que afecte a la fuente de alimentación o al amplificador de potencia.
Nunca enchufar un equipo con los electrodos activo y dispersivo juntos (cortocircuito),
ya que puede dañarse el equipo.
No se deben realizar pruebas a un equipo de electrocirugía en presencia de anestésicos
inflamables, o en ambientes ricos de oxígeno. El riesgo de incendio de los gases inflamables
y otros materiales es algo inherente y no se puede eliminar mediante el diseño del equipo.
Por ello se habrán de adoptar precauciones especiales para restringir la presencia de
materiales y sustancias inflamables en el ambiente.
Antes de comenzar la inspección de un equipo, leer cuidadosamente éste procedimiento
de trabajo, las instrucciones del fabricante y el manual de uso. Estar seguro que se entiende
como funciona el equipo y el significado de cada mando de control y los indicadores.
También determinar si hay alguna inspección o proceso de mantenimiento preventivo
sugerido por el fabricante.
Si se detecta fallo en un equipo, éste deberá se reparado o reemplazado antes de hacer la
revisión del mantenimiento preventivo.

Página 29 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

MEDICIONES SIN ALIMENTACIÓN DESDE LA RED

Condiciones:

• Tecla de encendido activada.

• Cable de red conectado solo al equipo.

VERIFICACIÓN DE AISLACIONES
Control de: Instrumento Como medir Valor correcto
conductor de tierra. Óhmetro. entre el perno de tierra resistencia inferior a 1Ω.
del cable de
alimentación y partes
conductoras del
gabinete.
conductores de Megóhmetro. Entre: vivo-tierra y resistencia mayor a
alimentación. neutro–tierra del cable 10MΩ en ambos casos.
de alimentación.
electrodo dispersivo. Megóhmetro entre la placa paciente y resistencia mayor a
partes conductoras del 10MΩ.
gabinete.
salidas activas Megóhmetro entre el conector de resistencia mayor a
monopolares. salida activa 10MΩ. ( en ambos
del mango principal y casos).
partes
conductoras del
gabinete ( ídem
en mango auxiliar).
salidas activas bipolares. Megóhmetro entre c/u de las salidas resistencia mayor a
activas bipolares y 10MΩ.
partes conductoras del
gabinete.

TEST DE INSPECCIÓN
Chasis. Examinar el exterior del equipo, la limpieza y las condiciones físicas generales.
Verificar que la carcasa esté intacta, que todos los accesorios estén presentes y firmes, y
que no haya señales de líquidos derramados u otros abusos serios.
Enchufe de Red y Base de Enchufe. Examinar si está dañado el enchufe de red. Mover
las clavijas para determinar si son seguras. Examinar el enchufe y su base para determinar
que no falta ningún tornillo, que no está el plástico roto y que no hay indicios de peligro.

Página 30 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Cable de Red. Inspeccionar el cordón por si existe la posibilidad de daños. Si el cordón

está dañado reemplazarlo por uno nuevo. Si el daño está cerca del principio o del final
cortar el cable por la parte defectuosa, sanearlo y montarlo estando seguro que se conecta
con la polaridad correcta.
Interruptores y Fusibles. El equipo tiene un interruptor de corriente, revisarlo y ver
que se mueve con facilidad. El equipo está protegido por dos fusibles externos, revisar su
valor y modelo de acuerdo con la placa de características colocada sobre el chasis.
Cables. Inspeccionar los cables (ej: el cable del pedal), ver que están en buenas
condiciones. Examinar cada cable cuidadosamente para detectar roturas en el aislamiento.
Asegurarse que el terminal y el cable están fuertemente unidos sin posibilidad de rotación
del terminal sobre el cable.
Terminales o Conectores. Examinar todos los terminales del cable y ver que están en
buenas condiciones. Dichos terminales o contactos eléctricos deberían estar bien y limpios.
Durante la inspección, verificar que los pines están limpios y rectos, ver si están dañados
los receptáculos de éstos, y ver si existen indicios de fogonazos por salto de arcos eléctricos
en los mismos.
Electrodo Neutro o Placa de Paciente. Revisar cuidadosamente los cables de los
electrodos neutros o placas de paciente, de cualquier posible rotura de su aislamiento o de
otros daños evidentes. Examinar el electrobisturí y devolver el electrodo si se detectan
señales de daños; confirmar que sus conectores son perfectamente seguros ante posibles
tirones. Revisar que existen varios electrodos o placas de paciente (cable y placa) junto al
equipo de electrocirugía. (Si se usan electrodos reusables, reemplazarlos por electrodos
desechables de un solo uso, ya que con ellos es mucho más difícil provocar quemaduras al
paciente).
Etiquetado. Inspeccionar que estén todas las placas de características, etiquetas de
advertencia, caracteres de conversión, tarjetas de instrucciones. Que todas ellas estén
presentes y legibles.

Página 31 de 32
Guía de laboratorio – Radiaciones No Ionizantes – FIUNER 2010-c1

Pedal. Examinar las condiciones generales del pedal, incluyendo la existencia de líquidos
derramados. Detectar cualquier tendencia del pedal a quedarse enclavado en posición ON.
Activar el interruptor para ambas posiciones Corte y Coagulación, y doblar el cable a la
entrada del interruptor para revisar roturas internas en el cable que puedan causar
operaciones intermitentes del equipo.
Limpieza Exterior. Mantener el equipo limpio tanto exteriormente como interiormente.

Página 32 de 32