3
Scotch-Weld™ Traba Roscas
Threadlockers
La opción fácil para mantener
su planta funcionando
Para maquinarias que hacen dinero • Rellene y selle roscas para ayudar a
cuando se mecen o tiemblan, una gota o prevenir corrosión, óxido y fugas.
dos de 3M™ Scotch-Weld™
Traba Roscas en las roscas ayudan a Típicamente entre un tornillo y una
mantener el equipo productivo y en tuerca, usted tiene un contacto de metal a
funcionamiento. metal de 15%..
• P e r mi t e ensamblar roscas de metales
Usted puede ahorrar el costo y el tiempo
distintos.
de paradas de maquinas, debido a
formulaciones que cumplen con muchas
tornillos y tuercas que se sueltan a causa • Rápido y facil de aplicar con solo aplicaciones.
de la vibración. apretar el envase.
• Código de colores y P a c k a g i n g
Los adhesivos anaeróbicos de 3M™ • Ahórrese los gastos de tener que
fá c i l d e e n t e n d e r .
polimerizan en ausencia de oxigeno disponer de stock de retenciones • Simplifique, inventario más eficiente,
cuando las roscas son ensambladas y por mecánicas convencionales. para reducir el dinero “atado” en la
el efecto catalizador de los metales.
repisa.
Fácil de seleccionar el adhesivo correcto
• Prevenga aflojamientos por vibraciones
y golpes, en aplicaciones tales como Con los seis 3M™ Scotch-Weld™ • Todos los productos son respaldados
montaje de motores y engranajes. Traba Roscas, tiene un gran rango de con servicio técnico de 3M™.
3M™ Scotch-Weld™ Traba Roscas
Threadlockers
Numero de Torque Tamaño de Descripción Color Presentación Cantidad
Producto (quiebre / Tornillo p/caja
remanente)
3493 Bajo Menos de Para tornilleria de pequeño diámetro. Tixotrópico. Herramientas Violeta 10 ml. 5
50/30 lb. in. 5/16" manuales para el desarme. 50 ml. 5
250 ml. 4
3494 Medio Hasta Uso general. Tixotrópico. Resistente a aceites. Herramientas manuales Azul 10 ml. 5
120/50 lb. in. 3/4" para el desarme. 50 ml. 5
250 ml. 4
3495 Medio/Alto Hasta Medio/Alto valor de torque para el quiebre y reducido valor de torque Rojo 10 ml. 5
200/100 lb. in. 1" remanente. Calor y herramientas manuales para el desarme. 50 ml. 5
250 ml. 4
3496 Alto Hasta Baja viscosidad. Altos valores de torque para el quiebre y de torque Rojo 10 ml. 5
230/330 lb. in. 1" remanente. Calor y herramientas manuales para el desarme. 50 ml. 5
250 ml. 4
3497 Alto Hasta Alta viscosidad. Amplio rango de temperatura -55 a 232°C. Altos valores Rojo 10 ml. 5
130/225 lb. in. 1-1/2" de torque para el quiebre y de torque remante. Calor y herramientas 50 ml. 5
manuales para el desarme. 250 ml. 4
3498 Medio Mayor de Penetra en tornillos y tuercas pre-ensambladas. Actua por capilaridad. Verde 10 ml. 5
85/250 lb. in. 1/4" Sella soldaduras y metales porosos. Traba y sella remaches. Rango de 50 ml. 5
temperatura -55 a 204°C. Calor y herramientas manuales para el desarme. 250 ml. 4
3989 - - Acelera el curado de todos los productos anaeróbicos de 3M. Ayuda a N/A 4.5 oz. 10
Activador asegurar el curado en metales inactivos. Tiempo de secado 30-60 seg.
Anaeróbico Puede ser preaplicado y se mantiene activo por 30 días.
Nota: La siguiente información y datos incluidos deben ser considerados representativos o típicos únicamente y no deben ser usados con
propósitos de especificación.
Información Preventiva: Antes de hacer uso del producto, consulte la etiqueta del producto así como la Hoja de Seguridad para información
de Salud y Seguridad .
Información Adicional: Favor de contactar a su representante local de 3M.
NOTA IMPORTANTE:
3M NO HACE GARANTÍAS NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIO O PARA CUALQUIER PROPÓSITO.
El usuario tiene la responsabilidad de determinar si el producto de 3M es adecuado para el fin particular y adecuado para su aplicación. Por
favor recuerde que diversos factores pueden afectar el uso y el desempeño de un producto de la división Cintas y Adhesivos Industriales de
3M en una particular aplicación. Los materiales involucrados en la aplicación, la preparación de los mismos, el producto seleccionado, las
condiciones de uso, el tiempo y condiciones ambientales en las que el producto debe desempeñar son algunos de los varios factores que
afectan el uso y el desempeño de un producto de la división de Cintas y Adhesivos Industriales de 3M. Dados los diversos factores, algunos
que son únicos para el conocimiento y control del usuario, es esencial que el usuario evalúe el producto de la división de Cintas y adhesivos
Industriales de 3M para determinar si éste es adecuado para el fin particular y para su propio método de aplicación.
RESPONSABILIDAD y REMEDIO:
Si se comprueba que el producto de 3M está defectuoso, LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA, A LA DISCRECIÓN DE 3M, SERÁ
REEMBOLSAR EL PRECIO DEL PRODUCTO O REPARAR O REEMPLAZAR EL PRODUCTO DEFECTUOSO 3M. De otra manera,
3M no se hace responsable por daños o perjuicios, directos o indirectos, especiales, incidentales, o por consecuencia sin considerar la teoría
legal que aplica, incluyendo negligencia, garantía o responsabilidad estricta.
3M
Grupo Industrial
Cintas y Adhesivos Industriales
Olga Cossettini 1031
C1107CEA Puerto Madero
(11) 4339 -2400
[email protected]
