Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg (GADS)
El Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg se presentó en la siguiente publicación:
Goldberg, D. P.; Hillier, V. F.: A scaled version of the General Health
Questionnaire. Psychological Medicine 1979; 9(1):139–45
La traducción usada en esta página se ha extraído de la siguiente publicación:
Duch Campodarbe, F. R.; Ruiz de Porras Rosselló, L.; Gimeno Ruiz de Porras,
D.; Allué Torra, B.; Palou Vall, I.: Psicometría de la ansiedad, la depresión y el
alcoholismo en Atención Primaria. Semergen 1999; 25(3):209–225
La Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg es tanto una prueba de detección, con
usos asistenciales y epidemiológicos, como una guía del interrogatorio. Se trata de un
test que no sólo orienta el diagnóstico hacia ansiedad o depresión (o ambas en casos
mixtos), sino que discrimina entre ellos y dimensiona sus respectivas intensidades.
El Escala de Ansiedad y Depresión de Goldberg contiene 2 subescalas con nueve
preguntas en cada una de ellas: subescala de ansiedad (preguntas 1–9) y subescala de
depresión (preguntas 10–18). Las 4 primeras preguntas de cada subescala (preguntas 1–
4) y (preguntas 10–13) respectivamente, actúan a modo de precondición para determinar
si se deben intentar contestar el resto de preguntas. Concretamente, si no se contestan de
forma afirmativa un mínimo de 2 preguntas de entre las preguntas 1–4 no se deben
contestar el resto de preguntas de la primera subescala, mientras que en el caso de la
segunda subescala es suficiente contestar afirmativamente a una pregunta de entre las
preguntas 10–13 para poder proceder a contestar el resto de preguntas.
¿Cómo interpretar el resultado?
Los puntos de corte se sitúan en 4 o más para la subescala de ansiedad y en 2 o más en
la de depresión, con puntuaciones tanto más altas cuanto más severo sea el problema
(siendo el máximo posible de 9 en cada una de las subescalas). Aun cuando las
preguntas son muy claras, las respuestas sólo admiten la dicotomía, de forma que a
veces, cuando se trata de coincidencias de leve intensidad, es necesario el juicio de un
profesional para valorar la significación clínica de la respuesta.
El cuestionario tiene 18 preguntas. Reflexione sobre si durante las dos últimas semanas
se han presentado algunos de los síntomas que se citan. Por favor, conteste todas las
preguntas, aunque observará que por defecto, y para su comodidad, ya se hallan
seleccionadas las respuestas negativas.
◄ ▲▼ ► Sí No
1 ¿Se ha sentido muy excitado, nervioso o en tensión?
2 ¿Ha estado muy preocupado por algo?
3 ¿Se ha sentido muy irritable?
4 ¿Ha tenido dificultad para relajarse?
5 ¿Ha dormido mal, ha tenido dificultades para dormir?
6 ¿Ha tenido dolores de cabeza o nuca?
¿Ha tenido alguno de los siguientes síntomas: temblores, hormigueos,
7
mareos, sudores, diarrea?
8 ¿Ha estado preocupado por su salud?
¿Ha tenido alguna dificultad para conciliar el sueño, para quedarse
9
dormido?
10 ¿Se ha sentido con poca energía?
◄ ▲▼ ► Sí No
11 ¿Ha perdido usted su interés por las cosas?
12 ¿Ha perdido la confianza en sí mismo?
13 ¿Se ha sentido usted desesperanzado, sin esperanzas?
14 ¿Ha tenido dificultades para concentrarse?
15 ¿Ha perdido peso (a causa de su falta de apetito)?
16 ¿Se ha estado despertando demasiado temprano?
17 ¿Se ha sentido usted enlentecido?
18 ¿Cree usted que ha tenido tendencia a encontrarse peor por las mañanas?
La cumplimentación de este cuestionario interactivo no reemplaza en ningún caso una
evaluación formal a cargo de un profesional de la salud. Para calcular el resultado
obtenido con sus respuestas presione sobre el botón 'Evaluar'.
