DERECHO PROCESAL PENAL
Universidad Panamericana -UPANA-
Derecho Procesal Penal
Héctor Ricardo Echeverría Méndez
RECURSO DE CASACIÓN
Artículos 437 al 452 CPP
Definición:
“Medio de impugnación por el cual, por
motivos de derecho específicamente previstos
por la ley, una parte postula la revisión de
errores jurídicos atribuidos a la sentencia de
mérito que perjudica, reclamando la correcta
aplicación de la ley sustantiva, o la anulación
de la sentencia, y una nueva decisión, con o
sin reenvío a nuevo juicio”, Fernando de la
Rúa.
Es un recurso de casación en un sistema cerrado.
Se rige por los principios:
a) Dispositivo (438 CPP)
b) Limitador del conocimiento (442 CPP)
c) Prohibición de reformar en perjuicio ( 12 CPRG)
d) Intangibilidad de la prueba y de los hechos
acreditados por el tribunal de sentencia (442 CPP)
Impugnabilidad objetiva (procedencia):
Procede contra las sentencias o autos
definitivos dictados por las salas de
apelaciones que resuelvan, taxativamente los
casos previstos en la ley.
Artículo 437 CPP
Para reflexión sobre definitividad:
Cuando la Sala de la Corte de Apelaciones acoge
el recurso de apelación especial por motivo de
forma y ordena el reenvío procede casación
(Expediente 69-2016 C. C. de apelación
sentencia de amparo 16/08/2016).
Para reflexión sobre definitividad:
Cuando el Tribunal de Sentencia desestima la
querella por delitos de acción privada procede
el recurso de apelación especial, esto por
impedir la acción penal (Expediente 4780-2015
C. C. de apelación sentencia de amparo
10/08/2016).
Impugnabilidad subjetiva (legitimación):
Es la capacidad legal del sujeto, así como se
que tenga interés procesal, pero, en
especificidad, el recurso está dado en interés
de la ley y la justicia y podrá ser interpuesto
por las partes.
Artículos 398 y 438 CPP
Motivos del recurso de casación:
Los motivos se refieren exclusivamente a la
aplicación del derecho sustantivo o formal,
puesto que la misión de la Corte se limita a
examinar la legalidad de la sentencia,
asegurando la recta y uniforme aplicación de
la ley, y al control de las formas esenciales del
juicio previsto por las normas procesales que
estén contenidas en la Constitución o en la ley
ordinaria (439, 440, 441 CPP)
Los motivos (medios moyens), pueden
clasificarse, según Piero Calamandrei, citado por
Fernando de la Rúa, en vicios de actividad y
vicios de juicio, o errores in procedendo y errores
in iudicando.
Artículo 439 CPP.
Frente a las normas de derecho procesal, el
deber del juez es cumplir, adecuadamente a él
su conducta y la de las partes en el proceso; y
Frente a las normas de derecho sustancial, la
misión del juez es declarar el derecho,
comprobando de qué manera los interesados
lo han cumplido.
Artículos 440 y 441 CPP.
Trámite del recurso de casación
1. Se interpone por escrito, expresión de
fundamento, plazo de 15 días ante la Corte
Suprema de Justicia, Cámara Penal. También,
podrá se presentado ante la Sala de la Corte
de Apelaciones que dictó la resolución (443
CPP).
2. Corte Suprema de Justicia, Cámara Penal,
examina sobre el recurso (444 CPP).
3. Si reúne requisitos y no contiene defectos, se
declara admisible, se piden los autos y
señalará día y hora para la vista.
Ahora, si no reúne requisitos o contiene
defectos el recurso de casación, la Corte
Suprema de Justicia manda subsanar al
interponente y concede plazo tres días (399
CPP); vencido el plazo señalado, la Corte
Suprema de Justicia analiza, nuevamente, el
recurso, si fueron subsanados defectos,
declara admisible, pero si no fueron
superados, se desecha de plano el recurso
(445 CPP).
4. Se celebra la vista pública (audiencia oral), se
dará lectura de la sentencia o auto recurrido,
votos disidentes y se concede la palabra para
que se realicen argumentos orales por las
partes.
Se podrán presentar sus alegaciones por
escrito (446 CPP).
5. Tribunal de Casación resuelve en 15 días,
emitiendo una sentencia.
Contra dicha sentencia de Cámara Penal,
únicamente, procede la acción de amparo
en única instancia.
PUNTOS ESENCIALES DEL MEMORIAL
DEL
RECURSO DE CASACIÓN
1. Interposición ante la Corte Suprema de
Justicia, Cámara Penal.
2. Designación de la Sala de la Corte de
Apelaciones que emitió la resolución
impugnada.
3. Nombre del recurrente (casacionista).
4. Fecha resolución impugnada.
5. Fecha notificación de la resolución
(computo del plazo de 15 días).
6. Impugnabilidad objetiva (437 CPP).
7. Impugnabilidad subjetiva: agravio debe ser
real, directo y efectivo; el error debe ser influir
en la parte resolutiva de la resolución
impugnada.
8. Motivo o motivos del recurso forma y fondo
(439 CPP).
9. Caso o casos de procedencia del recurso,
atendiendo al motivo invocado (440, 441 CPP).
10. Expresar de manera clara y precisa los
artículos e incisos que autorizan el recurso,
ello por motivo de forma o de fondo. Así
como, los artículos e incisos que se consideran
violados de las leyes respectivas.
11. Argumento.
12. Fundamento legal.
13. Peticiones: a) de trámite y admisión; y
b) de decisión.
14. Fecha y firma del recurrente (casacionista),
así como del abogado defensor.
Para reflexionar:
¿Cuándo no es necesario cumplir todas las
formalidades y requisitos para el recurso de
casación y su fundamento legal?
GRACIAS
POR SU
ATENCIÓN
