Arnés anticaída
"Dispositivo de sujeción del cuerpo destinado a detener las caídas. El arnés anticaídas es un
componente de un sistema anticaídas y puede estar constituido por bandas de fibra sintética,
elementos de ajuste, argollas y otros, dispuestos y ajustados en forma adecuada
pobre el cuerpo de una persona para sujetarla durante y después de una caída". (IRAM 3622-1)
Sistema anticaída
"El Equipo de protección individual que consta de un arnés anticaídas y un subsistema destinado a detener y amortiguar las caídas de altura"
Qué arnés anticaída me conviene más?
El arnés, como uno de los elementos importantes de un "Sistema Anticaída", se seleccionará, en primer lugar, dependiendo a cual de las
siguientes situaciones se adecua nuestro trabajo:
• Protección contra caídas de altura. (Sistema Anticaída)
"Toda situación que implique riesgo de caída libre de altura" Para esta situación deben utilizarse arneses anticaídas con toma frontal o
dorsal superior, especialmente diseñadas para retener caídas. El sistema de protección se complementa con un correcto elemento de
amarre anticaídas (Serie 2000 y 3000) o salvacaídas conectado a dicha toma anticaída del arnés y éste, a su vez, a un Punto de
anclaje estructural adecuado.
• Protección contra caídas de altura que requiera sujeción o posicionamiento del operario (sistema mixto).
"Toda situación que implique riesgo de caída libre de altura y requerimiento adicional de estar sujeto o posicionado (manos libres)."
Al ítem anterior se le agrega la posibilidad de estar sujeto a la estructura a través de un Elemento de amarre se sujeción (Serie 1000).
Esto le permite al operario trabajar con las manos libres, o en otros casos evitar penduleos al producirse el alejamiento de la vertical del
Elemento de amarre anticaídas o Salvacaídas. El Elemento de amarre de sujeción se utiliza conectado a las argollas laterales de la cintura
del arnés. Debe ser regulable, y en ningún caso se los debe utilizar para retener una posible caída libre.
Es recomendable que los arneses anticaídas destinados a formar parte de un sistema mixto incorporen una protección lumbar ergonómica.
Las diferencias entre los diversos modelos que CARAN fabrica y comercializa surgen de la especialización para la cual fueron concebidos y
son importantes considerarlas para optimizar su rendimiento.
*Nota: En la práctica las situaciones mencionadas pueden no presentarse claramente, para lo cual, una elección correcta, dependerá de
un análisis más elaborado. Recomendamos consultar con nuestras oficinas.
Cómo se usa?
Los arneses CARAN disponen de colores para identificar y diferenciar hombros y piernas. Para que un arnés trabaje en forma eficaz, debe
estar correctamente regulado (ni demasiado ajustado, ni demasiado holgado.
Están compuestos de bandas de fibra sintética, componentes metálicos y piezas plásticas. Dentro de las piezas metálicas podemos
diferenciar las Argollas "D" anticaídas (argolla dorsal superior o frontal superior) que "son los únicos puntos de conexión que deberán
utilizarse para conectar los diferentes subsistemas anticaídas"
Las argollas "D" de cintura laterales NO deben utilizarse como punto de enganche para detener una caída. Su uso puede producir
lesiones graves debido a su ubicación fuera del eje central de distribución de fuerzas. Estas deben ser utilizadas "únicamente" en un
sistema de sujeción o posicionamiento en el trabajo.
Consideraciones generales
• Los Arneses CARAN satisfacen el requerimiento de resistencia del conjunto indicado en la Norma IRAM 3622 y son fabricados con
Tecnología específica y bajo estrictos Controles de Calidad.
• No deben efectuarse sobre los arneses modificaciones en costuras, cintas, o piezas metálicas.
• La luz solar (radiación UV) degrada a las fibras sintéticas por lo que es recomendable almacenar en lugares protegidos y secos.
• No exponga el equipo a temperaturas elevadas (> 80o).
• Inspeccione el arnés y subsistema antes de cada uso.
• Todo arnés anticaída que haya experimentado una caída o cuyo examen visual arroje dudas sobre su estado, debe ser retirado de
servicio en forma inmediata. Únicamente una persona competente y habilitada podrá determinar sobre su reingreso en servicio.
• Los Elementos de Protección Personal de altura deben ser utilizados, exclusivamente por personas adecuadamente capacitadas y
entrenadas.
Elemento de conexión o componente de un sistema anticaídas. Un elemento de amarre
anticaídas puede ser una banda o soga de fibra sintética, o un cable metálico (Iram 3622-1)
Tiene como función conectar el punto de enganche anticaídas del arnés con el punto de anclaje
estructural.
Sistema anticaídas
"El Equipo de protección individual que consta de un arnés anticaídas y un subsistema de
conexión destinado a detener y amortiguar las caídas de altura." (IRAM 3622-1).
Todos los "Sistemas Anticaídas" deben poseer además del arnés anticaídas apropiado, un
subsistema de conexión destinado a detener y amortiguar las caídas de altura. Este subsistema
puede ser el Elemento de Amarre Anticaídas que, incluye o no, un amortiguador de impacto.
Nota: En los casos que el Elemento de Amarre Anticaídas no disponga de un amortiguador de
fuerzas, éste deberá agregarse al sistema como un componente adicional, y así, cumplir con las normas vigentes para
trabajos de altura.
Qué elemento de amarre anticaídas me conviene?
Los elementos de Amarre Anticaídas deben considerarse SIEMPRE para las situaciones en donde existe el riesgo
potencial de caídas de altura. Hay diversas alternativas adaptables a los diferentes usos y aplicaciones. Sus principales
diferencias pueden ser: largo, tipo de terminales (mosquetones standard o mas grandes), con o sin regulación,
simples, dobles, etc.
Cómo se usa?
El Elemento de Amarre Anticaídas debe conectarse al arnés anticaídas a través del punto de conexión anticaídas
previsto para ello. Están diseñados para retener y amortiguar las caídas mas exigentes, aún así, para minimizar la
caída libre, es importante, seleccionar un punto de anclaje estructural que se encuentre por encima del punto de
conexión al arnés.
Consideraciones generales
• Los Elementos de Amarre Anticaídas CARAN satisfacen los requerimientos indicados en la Norma IRAM 3622-1 y se
fabrican con Tecnología específica y bajo estrictos Controles de Calidad.
• No deben efectuarse sobre los Elementos de Amarre modificaciones en costuras, cintas, o piezas metálicas.
• La luz solar (radiación UV) degrada a las fibras sintéticas por lo que es recomendable almacenar en lugares
protegidos y secos, mientras no se los utiliza.
• No exponga el equipo a temperaturas superiores a 80°C.
• Inspeccione el elemento de amarre anticaídas y subsistemas antes de cada uso.
• Todo arnés anticaídas que haya experimentado una caída o cuyo examen visual arroje dudas sobre su estado, debe
ser retirado de servicio en forma inmediata. Únicamente una persona competente y habilitada podrá determinar sobre
su reingreso en servicio.
• Los elementos de Protección Personal de altura deben ser utilizados, exclusivamente, por personas adecuadamente
capacitadas y entrenadas.
Definición de punto de anclaje estructural
Los Sistemas de Protección en trabajos de altura requieren 3 componentes básicos fundamentales:
• Arnés
• Elemento de conexión
• Punto de Anclaje Estructural
Cualquiera que no cumpla con esta composición, o que los componentes citados, no se correspondan, ni se
complementen para la aplicación a realizar, puede representar un alto riesgo con consecuencias parciales o fatales
para la persona.
En la práctica el "Punto de Anclaje Estructural" (P.A.E.), a pesar de ser uno de los tres componentes fundamentales,
no siempre se presenta en forma ideal. Existen de las más diversas formas y características.
Cómo selecciono un punto de anclaje estructural seguro?
• Debe disponer de sección suficiente y/o material resistente para soportar 2500 Kg. de carga (por persona).
• La persona debe estar capacitada para seleccionar el punto de anclaje estructural adecuado.
IMPORTANTE: Deben descartarse cañería de electricidad, gas, red contra incendio, computadoras,
etc. que generalmente no cumplen con la capacidad segura de carga requerida.
Como sea, es fundamental conectarse correctamente, y para ello CARAN ha diseñado Eslingas de Anclaje especiales
de amarre a los P.A.E, que evitan la improvisación de nudos u otros métodos de dudosa capacidad de respuesta a la
hora de producirse una caída.
Salvacaídas deslizantes
Dispositivo anticaídas deslizante
"Dispositivo Anticaídas con una función de bloqueo automático y un sistema de guía. El dispositivo anticaídas deslizante se
desplaza a lo largo de una línea de anclaje, acompaña al usuario sin requerir intervención manual durante los cambios de posición
hacia arriba o hacia abajo y se bloquea automáticamente sobre la línea de anclaje cuando se produce una caída". (Iram 3605/1).
Definición de sistema antcaída
"El Equipo de protección individual consta de un arnés anticaídas y un subsistema destinado a detener y amortiguar las caídas de
altura". (IRAM 3622-1)
Cómo selecciono un salvacaídas deslizante?
Los Salvacaídas Deslizantes se seleccionarán según su aplicación.
Los trabajos en altura con Salvacaídas Deslizantes pueden ser diferenciados según su duración y características en:
• Necesitan una Instalación Fija para trabajos periódicos. (Inspección y mantenimiento en torres de comunicación, tanques, mediciones
en chimeneas). Salvacaídas Deslizantes para CABLE de acero.
•NO es necesario una Instalación Fija. (Mantenimiento de edificios, pintura, andamios, techos). Salvacaídas Deslizantes
para SOGA.
Una vez seleccionado el tipo de Salvacaídas adecuado, deben considerarse los accesorios para completar todo el
Sistema Anticaídas de seguridad. Las configuraciones de Kits (ver más adelante), solucionan inconvenientes
importantes respecto de la compatibilidad de dichos accesorios.
*Nota: Los Salvacaídas deben ser utilizados con Arneses Anticaídas para conformar un sistema anticaídas.
En casos donde se utilizan equipos de ascenso y descenso, tales como, sistemas de aparejos, descensores, u otros, es
sumamente importante considerar un anclaje "independiente" para la línea de vida del sistema Salvacaídas.
Cómo funciona?
Los Salvacaídas Deslizantes acompañan al operario en desplazamientos verticales ascendentes o descendentes, sobre una línea
de vida vertical (soga o cable), que se extiende a lo largo de la zona de trabajo. En caso de producirse una caída, el dispositivo
bloqueará sobre la soga o cable, sosteniendo a la persona y evitando así, consecuencias posteriores. Los Salvacaídas Deslizantes
deben conectarse al punto de enganche anticaídas del Arnés anticaídas (zona pectoral o dorsal superior)
Salvacaídas retráctiles
Dispositivo anticaídas retráctil
"Dispositivo Anticaídas con una función de bloqueo automático y un sistema automático de tensión y de retroceso para el elemento
de amarre retráctil". (Iram 3605/1).
Cómo funciona?
En caso de producirse una caída, la aceleración del cable o cinta activa un sistema de freno automático que bloquea el dispositivo,
limitando la misma a los valores normalizados, manteniendo a la persona suspendida hasta ser rescatada y asistida.
IMPORTANTE: Recomendamos utilizar una soga de 6 m. de diámetro como maniobra en los casos en que el punto de
anclaje se encuentre inaccesible. Esta soga de maniobra debe atarse al mosquetón del dispositivo y su longitud será
la suficiente para que por medio de ésta, pueda ser alcanzado y conectado al arnés anticaídas. Como medida de
seguridad recomendamos, una vez finalizada la utilización del equipo y desconectado del arnés anticaídas, repetir
este procedimiento a la inversa, acompañando suavemente el mosquetón a su posición inicial.
Consideraciones Generales
• Los Salvacaídas CARAN satisfacen el requerimiento de resistencia del conjunto indicado en la Norma IRAM 3605-1 y son fabricados
con Tecnología específica y bajo estrictos Controles de Calidad.
• CARAN S.A. garantiza el perfecto funcionamiento de sus Dispositivos Anticaídas Deslizantes utilizando únicamente líneas de vida y
accesorios CARAN.
• Todo equipamiento de Protección personal debe ser inspeccionado, previo a su utilización, por una persona responsable y calificada
para ello.
• Todo arnés anticaídas que haya experimentado una caída o cuyo examen visual arroje dudas sobre su estado, debe ser retirado de
servicio en forma inmediata. Únicamente una persona competente y habilitada podrá determinar sobre su reingreso en servicio.
• Los Elementos de Protección Personal de altura deben ser utilizados, exclusivamente por personas adecuadamente capacitadas y
entrenadas.
Las Silletas son un componente importante para cualquier sistema de descenso o ascenso en donde se requiere comodidad en trabajos prolongados.
Mantenimiento de frentes, inspecciones, ingreso a Espacios confinados, etc., son algunas de las actividades que más requieren de Silletas y guindolas para
su operativa.
Los Sistemas de Aparejos o Descensores por cuerda se utilizan habitualmente como alternativas para situaciones donde andamios, grúas o similares,
hayan sido descartadas debido a sus limitaciones de acceso. Limpieza y mantenimiento de frentes, instalaciones de aire acondicionado, instalaciones
eléctricas, inspecciones en general son algunas de las tareas que requieren habitualmente este tipo de equipamiento. Un sistema correcto de descenso
se compone principalmente de una cuerda de descenso, un "dispositivo" de descenso (sistema de aparejos o descensor), una silleta , y un arnés
anticaída para conectarse a la cuerda de seguridad. Debe estar acompañado de un subsistema de seguridad tipo Salvacaídas (ver Salvacaídas para
soga).
IMPORTANTE: El sistema seleccionado debe disponer de bloqueo automático de seguridad.
Nota: Para operaciones de corta duración la silleta puede ser reemplazada por un Arnés de suspensión anticaídas (cumple la función de suspensión y
anticaídas), quedando descartado el arnés adicional descripto en el párrafo anterior. Recomendamos utilizar un arnés diseñado para esta aplicación
específica.
En qué se diferencian los aparejos de los descensores?
Sistemas de aparejo Descensores
• Permiten descender y "ascender". • Dispositivo que desciende por la cuerda.
• Debido a su desmultiplicación de fuerzas permite un ascenso sin • Permiten descender. Para el ascenso se requiere una técnica y
esfuerzo excesivo. accesorios específicos.
• Utilizan unicamente el largo de cuerda equivalente a la altura de
• Requieren mayor cantidad de cuerda.
trabajo.
• Son pesados y voluminosos. • Son livianos.
• Requieren un punto de anclaje en voladizo o "descuelgue". • NO requieren un punto de anclaje en voladizo o "descuelgue".
Definición de espacios confinados
"Espacio que:
a) Es de tamaño suficiente para permitir el ingreso de un operario para realizar el trabajo asignado;
b) tiene medios limitados o restringidos de entrada y salida (por ejemplo, tanques, recipientes, silos, tanque
alimentador, bóvedas, pozos);
c) no está diseñado para ser ocupado, en forma contínua, por personas".
Definición de los componentes de un sistema de ingreso, egreso y rescate a un espacio confinado de acceso superior
Anclaje: trípode telescópico
Portátil, liviano (duraluminio), de altura variable, para ser usado con equipos de rescate y retráctiles para Espacios Confinados. Su única función es
proporcionar un punto de anclaje ideal para maniobras de ingreso, egreso y recuperación de personas en Espacios Confinados.
Sistema de protección y recuperación: malacate / salvacaídas 3 WAY
• Dispositivo Salvacaídas retráctil, con capacidad de bloqueo por aceleración, descenso y recuperación controlado de personas.
Debe conectarse a un anclaje (ejemplo: trípode)
• El 3 WAY posee tres funciones:
1. Entrega y bobinado automático de cable con bloqueo instantáneo ante la caída de la persona (salvacaídas).
2. Maniobra de ascenso: recuperación del ingresante desde la superficie ante una condición insegura o imprevista.
3. Maniobra de descenso: La posibilidad de un operario de apoyo para revertir la dirección del equipo, en caso de atascamiento de la persona
durante la recuperación. El operario de apoyo puede revertir el sentido del equipo, descender y reposicionar a la persona, continuando con la
recuperación.
Recomendamos utilizar el 3 WAY sin otro sistema únicamente cuando se ingrese o egrese por medio de escaleras fijas o alternativas.
IMPORTANTE: Debe conectarse a la Argolla dorsal anticaídas frontal o dorsal superior del arnés anticaídas.
Sistema de descenso y ascenso: malacate para personas / Personal winch (opcional)
• El Personal Winch (malacate) está diseñado para el descenso y ascenso en extraplomo de personas. Este dispositivo se recomienda como el único
equipo especialmente preparado para maniobras rutinarias de ingreso en Espacios Confinados que no disponen de escaleras fijas ni pueden
colocarse escaleras alternativas.
Debe conectarse a un anclaje (ejemplo: trípode)
IMPORTANTE: El Personal Winch se conecta a la silleta seleccionada para el ingreso. La persona con su respectivo arnés debe
conectarse a otro subsistema independiente de protección y recuperación tal como el malacate / salvacaidas 3 WAY.
