CENTRO SIVANANDA YOGA Se
re Nee IBRO DE
YOGA.
Una préctica guia ilustrada con fotografias y dibujos paseA Swami Vishnu-devananda
C6mo usar este libro
ate Noro ofrece al lector toda la informacion nocosarla para empazar a practicar
‘ol yoga en su hogar. La esencia de la practica quod establecida en «La sesiOn
bsica». En las pécinas 64-65 hay un simple ciagrama que muestra al pricipiante
como ha de proceder yen el capitulo +Fl cto de la Vidar, se hakarén sasioness
do prictoa mockieadas nera adaptarse a determinadas odados y dforentos,
‘conciciones fsicas, especialmente durante el embarazo y la tercera odad,
Haga de la Sesion basica su punto de referencia constante a medica que vaya
Incorporando a las sosiones ins toonicas oxpuiosis en La reajacione y en
La reapiraién. Una vez familarizado con la gocion bxisca y con las practices
«do regpiacion y meditacidn mas sencilas, podré empezar a introductr el material
‘quo go offoce on *Las asanas y ous variaciones, y récticas de respiracion y de
‘mecitacion més avanzadas, Si trabaja de esta manera legard a conteccionar
‘una rutina dara que $@ adapte a su esto Ge Vita. Y si asisto ademas a clases
de yoga, esto favorecer cus proplas sostonos.
Nota
Es importante quo siga paso a paso las instrucoiones para encontrar su propio
fimo, y que proceda sistemsticamonta do acuerdo con ko que se fe sugiere
respecto al orden de las asanas, los periods de relejacién y la duracion do a
practica, Tenga siempre en cuenta cualquier advertencla que se haga y jamas
ferce una postura, No hay necesicad de precniarse ni de eslorzarse: cada cuerpo
te diferente; ya bra encontrando of nivel adocuado para usted de manera naturalPrologo
Er la actus, mas que en cuakuier oto momen
opdidentals estén semeticos a frias do octrés quo.
de la Htovia de a humana, fo
Ape SU corto, Miles y miles de
Personas se refogian en tranqulizantes, somrifetos, slcohd y otras sustareies, en un vano
interto de hacer tente a estas stuaciones. En 1857 llgué a Estados Unidos enaco por ti
magetro Swami Svanance. Mi maesto me di: “Ma, que ls ponte esté esperando, Muchas
amas dé Oronte estén ahora reencarnandose en Occidente. Ve alt, desperta la conciencla
Doula de sus recuerts y jeencaminalos pork send del yo
El yoga, ln més antigua de las clencias do in vida, puede ensefivios a controlar
Lostrés, no sSlo a un nivel fsico, sino también mental y espirtual. El cuerpo huriano
'8e puede comparar con un coche, Cualqusr autorndvil, ya sea un Ralls Royo
cachirra viejo y oxidodo, neceaita cinco cosas pare poder funcioner adecuadamante:
lubrcasidn, un sistema de refigeracion, correnta eiétrca. combusible y un conductor
sonsato sentado a! volante. En et yoga, las asanas, 0 posturas, lbrican © cuerpo,
‘Conservan los mésculos y las articlacionee en buen funcionaiento,teniican los Grgancs
intemos y estimuen la cxculecién. sin provocar tatiga
relresca el cuerpo, 6n tanto que el ovanayarna o respikacion yoguca aumienta el rane,
Sorrento etroa. Los akmentos, el agua y cl ake que respramos nos proporcionan el
Combustible. Finalmente, ia meditacion aquiela fa monte, et conductor del cuerpo, Me
«ftando, aprenden a controlar y, en dima instancla, a ascend @| cuerpo, que 68s
vvohicuto fiskoo
inna. Le relajacion comoteta
Culquior persona, sea cual sea eu edad, condickn 0 velgion, puede practicar el yoga
bbonoficindose de esta ofscipina. Despuds de todo todos necestamas respia; todo:
sultimos de artrits si nuestra aimontacién es inconecta. Se aprende a meditar con una
fics, Con i estreta de David o con Kishina 0 Raima, E objeto de la eoncentracién puode
9er dierente, pero la técnica sigue slondo la misma. Los prmeros yoous t
Fespuiesta a dos cuestiones furdamentales: =4Cémo puedo Iberarme del door?
¥ *2Cémio puedo trunfar sobre Ia muerte?» Descubyieron que mediante las asanes
29 puede contlar el dolor fico; mediante & pranayama, el sufhmiento en
jedtacion se pueds legar a ‘comprenision 8 uno m
Una vez tbres de falsas identiicaciones con nombres y formas, podemestrascerdor
Comibletamente oi cuerpo hasta encontrar @ $i Mlamo, que es inmate Ya ven, pues, que
aunque el yoga se nicia con el cuerpo, tarmine por trascendei,
En concussion, me qustaria «f 5 una teora, sho una prdcticn
de via. A quien jamés haya saboreado la mia, do nada Ie sive que fe digan que es
bbuana: no Jo entendera hasta que la prucbe. Practiquen ol yoga y comorenderan p
ustedes mismos los Beneticlos que aporta. Esto libro les ayudera a iniciarse en esta
sca y, durante el camino, les serwrd co ingp compatia
eer Visboraret™
SSSumario
10 Introduccién al yoga
22 La relajacién
24 Laipostura del cadaver
La telajaci6n final
28 La sesién basica
30
2 Ce ia sesior
de las asanas
34 El saludo al sol
28 Bvacin dels piemas i
38 La postura sobre y
lacabeza -
40. La postura soore
tos hombros ‘
42. Elarado 4 f
a Spvone
‘6 (atocinteca
3 om, fe 2 y
58 El cuerve
60 La postura de las manos a los pies
62 iy
64 Esque
lo
basioos para la préct
66. La respiracion
68 Elprana y ei cuerpo sut
70 La respiracion basica
Ejercicios de respiracion avanzados:
76 la dieta
78 Las tres gunas
80 Los alimentos naturales
82 El cambio de dicta
84 Elayuno
88 El dominic
90
92 Comenzar a mecitar
93 Eltratak
98 Los mantras
98 Las asanas y sus variaciones
100 El ciclo data
sobre la cabeza
108 Ei cleo de la postura sobre los homnbros:
114 El cielo de la flexion hacia detante:122 Elciclo de la tlexi6n hacia atrés:
Varaciones oe ia cobra y del satarrantes
Varkaciones del arco
Lameda
La postura de roditss
Elquerero
La juedla en posicion arootiags
Eidanerte
Laura crectenie
182. Elciclo de pasturas sentacas:
La torsion oe colma
Elloto:
Varaciones det to
a posture det anqu6s0.
La posture de la piema dels de ta cabeza
Las aberturas ce las piemas
142. El cicio de equilbrio:
Fi pave re)
La postura sobre las manos
Varaciones dio! curio
Braguie
Bixbo!
Las aberturas de ple
La posture del eon
‘La posture dol Sefor Nererala
La posturs de nie
La posture de la cabeza a fos oes
\Vriacionas de! tiangu
152. Los ciclos de asanas
154 Los kriyas
156 El ciclo de la vida
168 La maternidad:
Eiprograma de prictica
164 Asanas especiales para el embarazo:
Modiicacones de la postura sobre los
hhombras y del radio
=sthamiotos cora la pared
i balances et
Moaticacién deta cobra
Etgato
Fjercicios perineates
La retaacién
en cules
170
172 Lavelez:
Rorcicios de calantamniento
Las eisaress morflicacas
176 El yoga y la salud
178 La armazén del cuerpo:
Los miscvlos
Besqueito
los eiscos ineriebrabs
os movinientes de la colurne:
182 Los doles ae a nutri
Ladgesten
Larespiacion
Laoiraheidn
185 El equitbrio vital
La trois y la posture sobre los hombres
das gindhias
tosrenies
188 Glosario de términos sinscritos
190, incics atabatico
191 Centros de yoga Sivananda Vedanta10 INTRODUCCION AL YOGA
Introduccion al yoga
Cualquie puede practcar et yoga. No se a
que hn de gerantzarnas la px
El yoga en su vida12 INTRODUCGION AL YOGA
los porcamientos, no haba rites para
vd logro, pubs quo gon pronias lusionss y precios
an y nos impiden una total 08 mismos,
La fisiologia del yoga
Daim
mo iodo que speraiios que rwestio coche se desgaste con elt
pierda efcecia, Jamas nos
a 68 an verdad inevitable, ni pod 1c que lee sucndk
fncionando bien la mayer parte
buena parte, un proceso arc,
100 uostra vida. De he
«l enneeciminte
por la autcintoxic
mic y bien lub
catabolico del deteriora colar
0.61 cutoenvenenamiento, Si marten
tecicr de
Jo, podremos
Impresiones de energia
in médica ha prestado mas atenc a
ios que han deme
que lela
lahipertension, y au
ca fonogafia Kila que pr
ra puede allvar dolencias tan
1 cel peso corporal y
L
: E
Ser }
Jes Se F
ee FE
%INTRODUCCION AL YOGA 13
sumento dala cacacidad de resistencia al estréay cleminucion do los eles do
oles y anicar en la sangre; ors
fo de todo allo es un elt estebsiackr
y restauracor de los sistemas naturales de cuerpo. Hoy ya no pusde ber cua
agua sotre la ee
a de yoga como medina, tanto preventva como curatva
La historia det yoga
Los origeses
1 yoga 5a deavénenen en las brumae de! tempo. Es considera
ina dela ida, quo fe revelada a los sabios ierinados durante
la meditac6n, La prucbs arqueologica mds antigua de
en varios sells oe plecra que munstran fg
vale del indo; se caicula que datan aproximadament
La primera ancien dal yoga esti rn ka
/oguicas, Naladas en et
del ano 2000 2. de O.
a coleerién de eserturas que consti
5 on poste
Jos Vedas, de los cuales una parte se remonta por lo menos al aio 2500 2, eC
aunque el plar de ls ensenanzas yéquieas y dela flosofa conccida como vedanta
s9¢ encuentra en fos Upanishads, que forman la ultima part oe os Vee
Ena fiosoia vedanta prima la idea ce una realidad o concienca absolut,
que se conoea como Brahman, y que suibyace en él universo entero.
Hacia el siglo Via. de C. aperecioron dos grandes poems épicos: el Ramayan
Je Valmiki, y of Mahabharata, de Vyasa, que contiene el Bhagav
melo
Gita, quia ia
escrtura yout ‘cida. En el Gita, Dos 0 Barman, en su encamacion
como Krishna, instruye al querrero Arjuna en el yoga, y e3peciicamente en Ia,
forma de alcanzara iberacion mediante el cumpleniento de ios deberas
de la vida. La espina dorsal det est8 constituda por ls ¥¢
‘Yogui en meditacion
as tlle y pituras
sigeEltexto ekisico sobre a hath
diversas asanas y ejerccios respirators que consituyen la base de la moderna
INTRODUCCION AL YOGA 15
+£/ arco €s el OM sagrado y ia lech
vestra propia alma. Brahman es
yoga €l blanco dela flacha, of objeto
del ara, Asi como una flocha
Une con su blanco, que a
Vilante se una con &
(Mundlaka Upanishad
prictica
El significado del yoga
La mela urdarmentl de todos os aspuctos de a pdt dal ogee oir
{01 Si Mma inches iva} con la conciencla abseluia o pura (Bralvran)
De hecho, la palabra yoga sigvicalteralmente -uniéns. La union con esta realidad
inmutable ber ol esprit de todo sentimiento de separacion, emancipandolo de
jusion del lampo, del esiacioy de ka causa, Lo Gnico que nos impide realizar
nuestra verdadéra natutdleca es nuestra propia norancia, nuestra incepacidad para
‘stinguir ono o que os real y fo que no lo es.
Teaticionolmente,
sccamsidena ue et dios
sh
originari de og
funder os gobernantestemporales dl ta India han buscado
sempre tas
dura spiritual do fos you16 INTRODUCCION AL YOGA
Pero incluso en esta ignorancia, 8 frequerte quo el espitu humano perciba cue
go feta en su vida: algo que no puoden satistecer ni el logro de une meta nie
Ccumpimiento de un deseo, En la vida de cada fdividuo, la busqueda incesante
de amar, de ext, de cambios y do felicidad es prucha de esa percepcion
fundamental de una realidad que sentinos pero que no podeanos alcanzar
Seguin la ensenianca del yoga, la reslidad es por dofinicidn inmutable e inmv
por ende, el mundo, el unverso manifesto, quo se encuentra en un estado de
flujo parpetuo, es fusion, es Maya. Esta idea se simbotiza con la imagen
do Shiva, el Sefior de la Danza, ol que se represanta con un pie en el aire:
‘cuando fo apoye, ef universo, tal como lo conogemos, doerd de exist.
El unverso manifesto rio es mas que algo superpuesto sobre lo rea
‘ago proyeotado sabre la pantaa de la realidad de manera muy semejanto
‘como, en el cine, so proyecta una pelicula en la pantalla. Asi como,
‘caminando on la oscuridad, podemos confundir un trozo de cuerda
‘con una serpent, ce igual forma, sin luz, confuncimos fo itreal on Jo real
“sunorponemios o proycctamos nuestas lusiones sobre ei mundo rea
{La naturaleza iisoria de la realidad tomporal se relisia en la busqueda
{ela particula tina e invisible do la matoria en la cual esta empenada la
ciencia tnoderna, Esto he levedo a la comprension do que materia y enorga
son intercombiables, de que la apariencia de soldez que percbimes en ie
‘atleria ¢5 algo creado por el movimiento 0 la vibraci6n: cuando un ventilader
‘sta en movimiento, lo vermes como Un cirasio completo. La mayor parte
de lo que percibimos como soto €8, en reakdad, espacio vacio; si pudieramos
olminar- todo el espacio de les @tomos ce nuestro cuerpo y conservar
solamonta lo quo =no 6s espacio», no podriamos alcanzar a ver lo que quedara
La creacién de Maya
Ena fiosoia ydguica no habia rignararnonte mas que el Si Mismo: energia
inditerenciad, inte, inmutable y sin forma. El proceso de dilerenciacion ave ha
Cconducido al universo manifesto, al mundo tlsca que conocemos, se describe de
varias maneras dferentes. Primero estivo el Espirit, o Purusta; después sobreving
un gran estalfoo a teora del Big Bang, la gran explosin), causa
ola evolucién de universo objetvo, que es Praki, el mundo manifesto que
peroibimos. Usa vez que eriergy6 Prekrt, se oflerendiaron las wes cuadacos
‘conocidas como guns (p. 78), que en el Pusha habian estado en aqui
Elmismo proceso se desetioe a veces como la citeranciacion del +y0r¥ al xasto~
el suotoy a objeto, y,mitodgicament, como Shakti, que emerge de Shiva:
en at asconso ds la Kundan (p. 6), cvendo se alcarva el estado
‘3p supraconciencia, los dos princpios se raunen y ya no hay mas ius.
El karma y la reencarnacion
Para un joven yoru, cuerpo y mente son parte del mundo issoré de (a materia,
{ue tene un periodo do vida ltado, pero o epi 8 eterno y, cunndo un cuerpo
se cess, pasa a alo. Como ce fa Bhagavad Gia, «As! como un homie
ey ee SS) ea |
Las tres etapas de la evolucién
Enel diagrama superior, spo»
opresenta la unidad
a materia, Antes dela evolu,
tad es ef pronase halla
‘on etal potercial. Fn a etapa
intermedia, el prana se activa
1y da origen a ks materia percibida
tesavia como parte dele wna.
Finda etapa final del universe
manifesto, hay’ dos pasos primero,
se percibe a materia sparada de a
und isquierdas neu, tame
fe mente coro la materia se percben
separatas de ka wad (dere
EL yogui y el pavo real
‘sve grabado del silo xy
presenta on yostei que, como
Jorma de devocin, da de comer a
tum pao real: ela mili in
pave real reprsenta a Krishna.aa
48 INTRODUCCION AL YOGA
Las sendas del yoga
yoga hay cuatro sexidas principales latemperamentos o maneras de encarar a vida, Todas condusen, en titima instanca,
‘al mismo destino: ala unién con Brahman 0 Dios, y 65 nacesaro integrar
Jas lacciones de cada una dolls si se ha de alcanzar la auténtica sabicuri,
Et arma yoge (el yoo oe a accion) es la senda escogids, pencipalmerte, por las
‘gentes ce naturaleza extraveria. El karma yoga parca ol corazan ensatindonos
‘actuar desnteresadamente, si pensar en logros ni rocomnnnsas.
Aldesapegarsa de os fitos da ia accion y olecérsolas a Dios, el hombre aprenc
{a subimacién del ego, Para lograro, es una ajucta mantener la mente centreda
‘con la rapeticién de un mantra (p. 97), mientras uno se entroga a cuelceier actividad,
El bhakt yoga sel camino de la devoci6n, que alrae especialmente alss personas:
{de naturaleza émotiva, El yogu bhakt! esta motiado principamente por la fuerza del
‘amar. ve a Dios come Ia encarnacion det amor. Mediante la plogari,
lb adoracien y el rtual, se entrega a Dios, canaizando y transmutando
'5u5 emociones en un amor o una Gevocién inconcicionales. Parte fundamental
dal bhakti yoga es seimodiar las aabanzas del Safor. Eljnana yoga (el yoga do
‘conocmianto 0 dela sabidura) es a mas diel de las Sendas y exige a intelecto
ya a Voluntad un estuerzo tremendo, A partrds la flosota del vedanta, ol yogul
ara usa la mente para indagar en la naturaloza de esta, Dol mismo modo que
‘terenciamos el espacio Interior dol espacio exterior de una copa, asi nos vernas
‘nosotros mismos en relacién con Dies. 6 jana yoga leva a expermentar
{rectamente la Unidad con Dios, rompiendo la copa, disotviend los velos
{dp la gnorancia, Antes de practicar ol nana yoga, es necesario que el agprante
haya integrado jas lecoiones dé as otras sandas yéquices, porque, Sn dasnterés
yin amor de Dios, sin fuerza de cuerpo y ama, ja busqueda de i autorreazacion,
usde converte en una mera especuiacion ociasa. Elraia yoo (a senda
‘que nos ocupa principsimente en este Foro) es la clencia de conta fico y mental
|amago con frecuencia sla via reiae, ef aja yoga offece un método global para
‘controlar os procesos del pensamionto, conviniondo ruosia onorgia mortal
y fica en eneryia eaprtual.
Los ocho miembros del raja yoga
Compilacios por ot sabio Patanjali on los Yoga Sutras, los ocho miembros forman
_una serie progresiva de pasos o disciplinas que, purificando la mente y el cuerpo,
conducenal yoo aia lumnacGn: yaa, ivan sare, prreyema,oatvahara,
chrarana, iyanay samadhi. Les yamas, orestiesores, 2 iden
on cco mandarntos meals, que aountan ala destrvei de causes
inter y ae soo vlc; veracidad er la plara, el persamiento la acs;
19 rob; makin o todas las cosas y no Hoshi. Loe nivaas,
observance dade también an cinco. Fomentan as cuadades oosties
son a purzel contentaient; i ustrdad el estucho de fos lenos sagracs,
1 sive manteiendo eonetantemente ia concincia del Presencia Diva.
Las asanas son las postr, yo pranayama es a roqulacion do la espacio.
Pratyaharasgtica it os serio hacia deo bar anise a mente,
‘en preparacion para dharana, 0 concentracion, que a su vez conduce a dhyana,
© meciiackn, quo cdmina en samach osupraconcircia.
INTRODUCCION AL YOGA 19
Los ocho miembros del raja yoga20 INTROOUCCION AL YOGA
El yoga en el mundo moderno
J sigue hacindlo de acuerdo con las necesidades de a humeniged
raid as figures mes importantes de
Sivananda. Este gran manstro hind se frm y ees como meckco antes de
renurar a muro para encennarse por la sende eepitl, Hombre
de una eval yuna fuerza procises
flloios y perkcos que respakiaba
fevolucion reciente ha sido ta de Swami
con la autoridad de eu formacion médica,
las ensefianzas del yoga, a la vez que exolicaban. en termings simpies y drectos,
las mas complo(os temas floséficos, Ademés de haber establecido un ashram
y una academia de yoga, en 1935 Swami Svananda fundé la Divine Lite Society
(Sociedad de la Vida Divino), dedicada a los ideales de verdad. pureza
1 violencia y sulorteaizacion. En su ashram da Rishikesh formo a muchds
lscioulos excepcionales en el yoga y en el vedanta, entre ellos a Swarni Vishoue
devananda, a quien envio a dilundirla préctica del yoga en Occiciont
‘Swami Vishinu-devananda Feg6 en 1957 a San Francisco y paso varios anos
vialando 0 dando conferencias y haciendo clemostracion
‘Swami Sivananda
‘acide en 1887, Sond Sivamanda
fu un gran you yw
io gue
comvagrd su vida a servicio de
Imnmanida yal esto del vedanta,
Su prescripcion para la vida epiitual
se resume en ses sencilla consignas
«Sine. Ama. Da, Pure. Metta Reali\ INTRODUCGION AL YOGA 24
Los cinco principios
La relajacion adecunda lites la ens de ls miseulsyapora al
‘ongunism un sensacin de repose tar reparadora como una noche de sueio
\ profrno, La relajcién epecute en todas ts actividades teense
‘conserva a energy a desprenderte de precapaconesotemores.
aon eaeaere
m - ¥/flesile ysosiega ta mene, a lave
El olorcicio adecuade lo proporiona Et pensamiento positive
Jas possurasyoguicas, o asanas, que actian ¥y la moditacién ayuiar a hacer
sistomaticamente sobre todas las partes del esopareer los pensanientosnsgatvos
‘cuerpo, esinnndo y tonificando musculos y ‘yasileciar ka mere hasta trascende,
Figamentas, manteniondo flesbls la citi instanci, todo
de bruces
Tendet boca abajo con las porns
ligeramenteseparadas los pies hacia
dentro yo detox de amos p
Repos
stra el cuerpo, tense y rela los muscu.
Siente como tu cuerpo se hunde em el sueko
caer de lado, sore kas manos.
cuando exhalas, Practict eta posturadespus
de cualquiera de aca ca oc
nas ques
abajo (coma la cob 0 se area»), apayande
eabe
ernativamente de ambos lados.28 LA RELAJAGION
La relajaci6n final
La petition dol yoga te ayudard a estar mas en contacto con ty euerp9,
te permit ser mas cana de dstingu la terscn de larelajackn y, por ende, 2 Manos y brazos
de someterias atu control onsciente. Alfinal da una eesion de asanas dees Leva la mano derecha un par de centinetos det
‘Pasar por ka menos diz minutos en a posture de relajacin fina. Durante este, wir Ciera el pu tesa el Drazo y despues dealo
erro hi see ct cas parle de bt evapo easter For, ‘ner epite la ecwencia del oro lado, Raja,
para elcarcar Ia ivenoia do a rlajacion, primero has de experimental dla
tensién, Tebaia a partir de fos pies, Coma se ve en ls figures. Emoieza por
‘encar y lovantar cada parte y, después, dala caer (no la depose). Lue,
‘deja que la mento recorra todo tu Cuerpo, ordenando a todas sus parles que
0 mijen. Date lever; sumérgete en ol profundo remanso de la mente.
1 quotes davaver la concioncia alu cuerpo, mueve con suavidad los dedos
de manos y pes, haz una ingpracién profunca y mientras exhsas, srt
1 Pies y
Levit ef pie derecho del suelo, apenas
tum pr de centimetrs. Tenet la pierna, eosténta
ydesputsdGjala caer. Repite a seeuencia
‘del otro lado.
6 Cabeza
Com el mentén ligerente havi denn,
sir la cabeza dle wr ado a otra Wueve
‘a centrarla cabeza en va posi edmoda
_y bien apoysila sobre el suelo» rela,na
3 Nalgas
‘Contac fuertemete ls alge, kevanta
su poco Tas cadena de uel, argued
el everpo y mantén la poicién. Aja
la tension y deals caer.
5 Hombros
LARELAJAGION 27
La autosugestin
Tras haber practicado la secvencia
que se mucstra, vsualza en tu mente
‘swcverpe y epite, tambien
rmentainenie, esta seria formula:
*Rieio los dedis de os pes, rlaio
los dedos de ls pies. Los dedos
eos pes est rlaados. Ahora
‘olgo las parton, rei ins
pantorrlas. Las pantonilas est
relajadess, Sique receriend el cuerpo
hacia aba, apicando de forma
ssucesivala fornia a todas sus partes:
‘estémago, puimones, corazén,
‘mandibula, cuero cabeludo, coraixo,
‘teétora, Sionte como una marea
de réejecion va nundando tu cuerpo
_amacica que vas recorviendo con lt
‘conclencia sus diversas pares.
‘Cada ver que estas, sente como kt
tension fluye, abandonando tu cuerpo
'ydolando la mento como fas quotas
‘aguas de un emanso, Ahora,
‘sumérgete en profundidad en el centro
de! remanso, hundele protundamente
entimismo y vie a experiencia
do ty vordadera naturaleea,
4 Pecho
Tensa yeleva la espalda y el pecho,
‘manteniendo ls caudrasyla cabeza
‘eel suelo, Relate yajales ever.
Tevanta los hombras y oncigeos, onsindalos
aledesor del euella, Das caer, rela.
‘Alora tra de cada azo, por turn,
Ihaca abajo alo Lago del everpo y rej,UASESION BASICA 29
La sesién basica
En te capil se offece el con.nto bésicn de asanas
(posturas) que consttyen al tundamenta de tu préctica
otiiana del yoga. Para entender la nature
feza delas asanas, es necessrioque
rrigmo experimentas sus etectos.
Mas que ejercicios, las asaras
son posturas que hay que
manvener $2 practcarén nia
y mexdtatvamente, combina
‘das con una respiracién abo
‘minal profunda, Gon toda su 12
vided, estos mevimientos no sokeents
reaxan la concienca y ensetan a contoar
fl everpo, sino que tienen también un profundo efecto
eapitvdl, porque nos Iberan ce nuestros temoros y nos
ayer a cuba la confanza y la seenad, A tna do
una Sesion de yoge te encontvaras renjaco y peténca
de eneraia a cilerencia de lo que suele ocurir con
ras formas de eiertacén fica, que causan fata y
esaaste.
Hay tts etapas en cada asana: adootar fa postira
rmanterevia y deshacata. En aras de la claided, para
nwofarte adgptar conaclamenit la posture, lahernos
, __ fra tanto de las asanas como del
‘pranayama, es puriicar bs 1a
‘is, 0 candles naviosos, para
: (ue et prana pu i Hove
rere a través de alos y pre-
parar el cuerpo para la mov
Ieacion de fa kundiain, a neraia
‘edsmica suprema que conduce al
Yyoou al estado de conciancia de Dios.
La satin bdsioa adecuada pare ods ls edados
yy para cualquier rivel en que se encuaie ol estudants,
eado el més absoluto principiante hasta squel que
cuente con afos de experiencia. Si esiés empezando,
durante las prneres semanes daberds seguir 8 curso
bbasico que encontrards en las paginas 64-65. No to
esalentos ste parece que tus progress: son lento
fpenoipo y que fis asanas no sa perecen mucho a as
‘que muestran ins iustraciones. Una practica regular
kstrechara poco a poco esa brecha. imaginate (ea
[eando portectamonte una asans, aun cuando no la
ayaa comiiado todavia. Al encarar cada asana con
tuna aclitud posiliva y usando tus poderes de vi
sualizacion, podrés acelerar considerablemente tus
pragresos, Sobre todo, no te arriesgues nunca a
lesionerteforzando ol cuerpo cara adaptar una postion,
nite estuerces demasiado para ir més allt de tus
psbiidades. Séio cuando fos missculos actin rela
jados, consentran en estrarse y te peritién mejrar
a postura
Famente, y por més que hayes presontado las
‘asaas con la mayor cividad posbie, ningun. toro
puede darte las obsenvaciones @ indicacionss qua un
maestro realza sobre la marcha, de manera que,
siempre que puedas, procura acudi a ura clase para
varices ests haciendo cocrectamente tas posturas y
‘aprender ia forma de mar los eercicos respratorios
y las asanas. También te esultara muy oti observar
8 ectudiantos que estén mas adelantados que tu y
hablar con los.30 LA SESION BASICA
La secuencia de las asanas
(Cuando 9 practoan les asanas es may
importante austarse a una pavta do
trabajo. La secuencia que aqui ofeoarros,
progerada por Swami Vshny-devananca,
es una ample see de movinianios do
alentaminto y do asa, basa er un
‘do fundamanto ceniiioo, Esta persada
ara manienor ta cuvatua adecuadla ce a
ccolumna y conserva todos os sisters
‘erga en buen estado de sali (pp.
176-187), Durante & secuenca, todo el
‘vexpo Se dobla, so asta y se tonic.
Gack esana compementa o contapesa bs
(qu a entocede, Cacia seri de asarias va
‘seguda de una quo ofteco ol estramiento
ccotaro, AS, las ras asanas de eon
hacia ‘tras —a cobras, xo saitarontos:y
sel arco~ so suoien despus de
‘taxon hacia dolants, Dela misma manera,
‘augue asara que acive prneipaimente:
‘sobre un lado dal cuspo se rie sempre
hada ol oto, Independienternente de que
1 lactr ese apenas emipezando a
‘ractcar of yous 0 sea ya un practicanta
‘avanzado, ha de considera la socuercia
‘como un dagrama que se puede via:
‘una vez pasacas las prmoras etapas,
pusdo'r noorporardo ala secuencia
sasars nuevas, lrradas de a secon
Las asanas y us varacienes (pp. 8-
158). No hay por qué preaouparsa sino
ss dspane de tiempo para reaizat todas
las asanas: al esquioma que aparece
7 las pigs 65 ncluye una -Ciase
de mada hora Ahora, echertos un
\istazo a los elementos que confiauan ta
scuonct,
is akin se nica con cos 0 tres minutos
‘ce rekon en la postura del eadtver 0
sevasera (9 24) Ean tiempo qua has ce
cemples para reser, resprando
[rofundmente y concentrendo a ment
‘on i repractin, No olds rage en
esta postu desputs de cada asa,
hasta que oli cercioco y respiratorio
haan weit a su fecuenda normal
(Después de “a cobra, «0 satemnontoos
Yar, doscarsa boca abo)
A continuacion,séniate ona postura fil
(@ en una de as ras postiras
de mediacin) pars practica
pranayama, 0 Gacicos de respirecin lop.
67-75), ve te ecaruaran Ge erergia. Sr
carrier do posta, ala cunkuier idoz
‘que pueda haber on la part sunesior co
‘cusspo practcando los ejercicios para
‘ouello hombros y, csouts, los
‘ejercicios para los ojos, cue frilecwran
unos mndscuos pove elclados.
Pars hans el aaludo al aol to ponds
de pe Los movtnientos de fxn y
‘exiensin de esta secuencia de doce
‘canes catenton y entonan ol cuspo
entero, dando feo als coumna
y facitando la ealzacion dela demas
asanas que integran a secvencia,
‘Ahora, endote en el suelo para practic a
Sete ce elevaciones de las piernas, que
refuerzan os maseules dal abdomen y de
ta al inferior cea espa, con lo que
reoaran el cuetto para ls postiza sobre
ta cabera.
Enla postura sobre Ia cabeza -uno
do las asards mis importantes slo
fa cabeza y/os antotrazos estan en
‘conlacto Con el sus, y el cuspo esta
‘completamente iver, Mantener esta
posicon aporia enorres berets
‘Acontinusctin vene ura sere de ros.
posturas fa postura sobre los hombos,
ceils eva
{a otra pierna a
freme y ddbiate nla mitologia hind se adora al
‘hacia delante «60s Sol como simbolo de salud
desde la cir do Vida inmmortal. El Fig Vea dectara
‘colocardo ‘que «Suyra es el Alma, tanto de las
as patinas de as ‘cosas movies como de las
‘manos como en inméviles». 5 «saludo al solr se
a posicn 3 ‘origind como una ene de
ppostraciones ante eso
Tracicionaimente se reaiza a
amanecer, de cara al sel naciente,
Con o tempo, cada una de las
doce posturas lego tener su
‘propio mantra, que celebra aspectos
dea Gvnided solr.
£B Mientras exhalas, relve « apayarte
sole los dds de los pies, elev
Ins cadens y estrate hasta former
tuna «Vo invert, Procra empajar
dos talones.y la cabeza aia abajo,
_y mantener fos hombres hacia ata,
{7 Minmira nla, aja as eens, etra
os dios os pes y arqudute hacia utr,
_Mantén las piemas juntas y los hamibros hacia
‘abajo, Mira hacia arriba y hacia ardsEL SALUDO AL'SOL 95
1 Ponte de pie rgd, con los
pie jas yas mos on
set de orci, re a ie 4)
fe Aura de gue pe RA Bata era
est dsribwido de manera J SDS tects hacia aria
sauiforme.Exhla LK. yaquéate hac ats deste
4a citar, empujni as
’ ‘dena hacia deat,
a con as piemas rts
Relj cl euel
) sti de aca
Zi | delantey epoya tos
was ark,
4 Anal mientras te gach y Hevas la
perma izquterda (0 derecha) hacia ats
{apo da rolls correspoaiet eel
suelo, Arqubate havi ats y mira hacia
arr emtand e etin
x
5 Mientras retenes alent
evs kota pera hacia
tris ysoporia el peso
del cuerpo com las manos
6 Mientras exhatas, baja
pps eto bp
Cece leet erp oe
mira ol suelo, entre ambas36 LA SESION BASICA
Elevacion de las piernas
Les siguientes eiercicos preparen
‘cuerpo para las asanas,reforzando Elevacién de una sola piemna
en partioar los misculos abdominals 41 Mieniras ial fevanaa la pierna derecha
¥ Cela parte inferior dela espalda, U2 5 fy muds alto que pueda después, micntrasexhalas,
san peralevantarse aladoplarla postura jaa. Repite el movimiento com ki perma
sobre la cabeva, yesiizan ylortaecon iquirda. Has todo el ejercicio ty wees
lacintura ys musios. Svenes
les miscuos débles, es probable que te
encventres arqueanco la pate inferior do
laospaca o apoyandste en los hombxos
ara ayudrte a fvantar las cers.
Para sacar ol mésimo benelcio de los
@ercicons, asegurate de que la totaidad do 2 Mientras inhale, evanta la pierma derecha
‘a espalda se apoya en el suelo, ymantén lego cigela con ambae manos y tira de ella hacia
reedosal cuctoylos hobs, acs tiv muntenindy la cabeae en el suela Haz unas
3106 eerccos se cian con las piomas las espircines
sis bs patras dos manos
spoyadas en el so alos cosas, Cetrrl
Elevacién de una sola plema
Se dora una pra, riertras Med Ieee al mei hata ke mprts i
eee etree Ree rel pees eel ere eet arte
‘princi, uedes poyade en efits dae ieee ied ?
manos para ajuda alovartrlaiera, —stieay a peraa. Repl res ees de da ba z I
na var hayes folio fs mice,
apoyalas manos alos costados
‘con as alias hacia ait, Mant
_aribas rod extadas presiona
‘hacia abaip fa part infror do
‘a espeida para endereza a colurina,
La simple liberacion
de los vientos
‘Gamo su nombee da a erent
este epic valeyarasana)electin.
‘Simple tiberacion de (os vientos Un sure macoje del aparata
4 Mientras nals dba arta derecha kts ahs iene gas
sobre el tron, odd com ks manos ye casey Reece
nee ‘Acemés, tone yesira fa pate
bosegen ie WGer RASTA
bb proctiues, sito i terdenca
1 despegar del suo la pat ineior
e's espa o fas naan, y procura
2 Procade como en 1,» despuds lever mantener tod Jo firme que puedes
el mentom hasta lara flxionada. la piera que pemanece
Respiray vuelve a la posicioninicia (no! suo,
Repite la secueneia con la pera iquierda
iElevacién de ambas piernas
[De os movinienios de elevocién de pemas
(qu2 ensefarmos aqui, ése es el que exge
més ostuerzo, sobre todo sos muisculos
abdorninales estn poco eeritados.
Aptindpio quiz’ ro puedes iovantar det
todo les piemas, 0 tal vez tangas quo dobar
Iigeramente las rodias mientras las ovantas
y solo pusdas enderezalas una vez
‘leads. (F5 mas tel levartar as pleas
$8 3@ apoyan les palmas de as manos,
Conta el sunio) Stones especiamente
dies los misculos dela parte inferior de
la espalda 0 fos abdomnaes, nirecruza
les dedos y apoya tas manos sobre
cl sbdomen, pars cer un sostén axonal
reson hacia abefo con fos dodos cara
vez que necostes.contras os abdorinales,
Sea cual sea el método que adoptes, cua
‘de mantener siempre las naigas ya pate
Inferior do a espalda bien apoyedas conta
41 sue, En cuanio puedes levantar si
estuarzo ambas pleas, baja io mAs
lentamerte posiie ene una y otra
elevacién, dejalos pies a dos o tes
centmelios dal suo, para hace trabajar
‘mas os muscuios.
Doble liberacién de los vientos
4 Mientras intial, dolla las roils,
abizalas y oprimelas contre ph.
Mientras exis, suela as piernas.
2 Mientras inkalas eva las rdilas al ech,
como antes y después leant ef ment
hasta las rdiles. Ahora, mécetesuavemente
hacia delante y hacia aun, ye wn lado
otro. Mientras exhalas, sel las perms.
ELEVAGION DE LAS PIERNAS 87
Elevacién de ambas piernas
‘Acestado ben arriba ene suelo,
fevanna amis piermas mientras
inhalos, ranteniende las rdilas
recta ys mals pega al sue
despues exhala ybijolas Repstlo
dice ces,
Nota, Procura que la pare inferior dela espalda
‘ermanezca apoynda en el suelo mientras hajas
las piernas para no hucerte dao er la columns,
La doble liberacion
de los vientos
‘Aliqual que la version on que se taba
Con una Sola piema, cela psgina
anterer, también este ejercicio masajea
los érganos abdominals y ayuda
a lberar los gases intestinses,
Fn posicion 1, mantén hajos la cabeza
yylos Hombres, empuia contra el sueio
(a parte interor ea espalca,
(Cuando hagas et movimiento de
balanceo, procure mantener un tno
Constante y cortrlado. El balanceo
Iba ia columns de cusiquier rigicez,
masqeando suavemente les vérebas,
los mscuios de a espalis y los
ligamentos.Lareina do fas asanas, a postura sob la cabeza, o sishasana, es una ees,
més benefciosas tanto pera ol cusppo como para la mento. AV invert los cfootos
nore de la gevedad, descansa el corn, repr la crcuacion y ala
la tein ris parts eon de a espabda, Si se practica con regunidad, ayudar
alprivoni problemas de espa y a maira la memoria, Concern y las
facuitades sensorial. A invertr ol cuerpo, tambén se protnciza la respracién,
‘aportando al crebro una mayor provisGn de exigeno mediante la sangre;
‘velquer ditcutad respatons que puedes sere l comierzo no tara. en pasar. «Cuien practique dlariamente durante
Fara dominar a postin sobre i cabeza no se necesta mucha ture: seta, tres horas la postura sobre ia cabeza
Prinepemente, de donner el miedo y convencerte do que la puedes hace: conqustara ol bempo.~
Li-clave del equilono esta en de formado por os coos yas manos oq Tata Upanishad
Has de cular que los codos no so muavan de su posi.
1 Arrodilareyapoya ef peso sobre
dos antebrazo, Re os cooe
con ls manos.
DN
= 8 Coloca fa parte taser de aca
sobre las manos enrolazadas la
corals em sol. Las as y
Ios ods rman un ep con
2 Suc as mars y exbcatas toque cjercen de firme bus del 4 Ahora endesen ls ras
free ti com os dedos ‘etp invert, leva fas ees,
‘ntroandos Los codos ya
tn se mover de apoio
8 Sin doblay ls roils, epraxima tanto
ome toa posible los ples ta caheca, © Dol as oils, ceria al
Ena tes caderahaca ards prague eth y leva les pes da slo
lec inline hci dla empujae senders hacia ers
nae sy ee eral ces Cd gues dete 7 Krone, mation losis
deat unto, dente: no intents levantar ude dbl, leva tos musa vert,
das permas de momen, lindote de los miscues abominales
pee ‘ames aaaLa posicién fetal
posture relujaco
Advertencla. Las perssO
40 LA SESION BASICA
La postura sobre los hombros
De acuerdo con Swami Shananda, hay res posturas que, por i solas, mantienen
‘ol cverpo en perocta salud: Ia postura sobre la cabeva, la postura so0r@ los nombyos
Ya fexin haca delante. La posicon sobre jos hambros wgariza y relvenece of cuerpo
entero; su nombre en sénscito, sarvangasans, sgnca Iteramane spostura de tx
las partes. del para lover el érimo, esta asane properciona muchos ds los
bbeneticios de la postura sabre a cabeza, con la ferenca de que. al cclocar ol cu=tpo
inverteso en angulp recto con ia eabeza, s2 esa ol cuolo y la parte superior de a
columra y, lo. que es mds important, se esto strides y la parationes
fa presinar al mentén contra base do fa garg. La posturafaverece la respracion
abdominal prtunda, porque limita el uso do a parte ata de los puimones. Al comenzo,
[puede producir una sengacien de constriction, pero pronto te acostumbrads a reerte
‘mientras marienes la postu, Para deshacer la postua sobre los homios deberts le oga debe ser realizado con To,
Sempre cesenroscarte como se expica en esta misma pagina ‘con corazén fuerte y valeos0.
Bhagavad Gra
ff 4 Tide me elo boca arriba con
- Ins piermas jana y ls brazosa los 2 separa las cadena del suelo eee
if costo, com as pala de as manos las piernas por encima y po
hacia abaje Mientas inhale. apoyat de a cube, hasta
cen las nanos para eevtar las pernas trace un dg de unas 45
fm
Para deshacer la postura 9 Mien vas a
sobre los hombros los trucos para sostener el cuerp, (A ye }
Para deshace pest, descknde ———eopunde las manos ena ea, e
feeplinas festa nego deunce ——wiereade ls Tombros come seu At
15% por encima do la cabeza, ponlas _—_—eibcon Tospulgares hacia fos costades Ne
ls demas dees hacia lea, Empuje a i
‘maios n el sudo con as alas hacia
Goby we docaroucsrctte ketarente, Pada hacia arriba, micnra eves kx perms,
veita por verb. Respka con
norma ata eter fun ener wc yp A
descanse @n el suelo y tengas las ale posicién vertical, Presiona firmemerite el mentor Me
piemas en Angulo racto con reapecto contra la base de la gargama. Respira tent y Zo. i
‘es bdo poco a pce as pl le tae WOR eects 0) dec 4 A
manteniendo fires ia costa las manes por la expalia hacia los hombros, am
par asi enderezare torso. Mantén Tos pes relajados42 LA SESION BASICA
El arado
“El aracoe, o halasana, completa ol mavimionto do la pestura sobra los hornbros,
lievando pies y manos hacia abajo hasta tocar él suelo, con lo que el cuxpo toma
Ja forma de un araco primino, La postura compsrte muchos de los efectos dela
postura sobre los hombros: da lexblidad a la column y a cuolla, ute los: nario
‘eepnales yforaiece los misculos de la espalda, los homibros y os brazes, aia vez
ue los Ibera de tensions. Al comprinir el abdomen, da masaje adamas a los
‘6rganes intemos. Cuando practiquos «el arado, cuida de mantaner ta colurna bien
cstrada y las rodilas bien extendas, Quzés al php no lequs con os pies al
eS
ebb ee oala ees pw statyorloetrd erm)
torminard por hacetlos descender. Los astuxantes avanzados puacan pasar -Siembra amor, cosecha paz: {.
drectamente al -arado- desde la postura sobre los hombres. pero los princiantos Siembra medtacion, cogecha sabidure.»
ecesitaran relagars2 entre ambas asanas. Para deshacer ef arado, usa la misma ‘Swami Sivananda
ee eee nce
KX
sine
Teese apee 3
ee
4 Sialeanznsedmodamente el sual con
dos pes eval lo mus eos que pueda
detrei cabeza om fos dedos debs
um seve en Fgura emu ef tors aca
ari yo talons hacia tis. Ar etna
dos bcs hacia fea por ders de a espa
con les pals de as mans coma a
epic dona yprofandamene
2 Sostmte la espa com las mares,
rd fs cas tm prximos entre
1 como te sea poste. Despus sin dolar
fas ris exhla y eva las piernas hacia
abajo por detrs deta cabeza.
ues roar el suelo com ls pies, quadare
espinal profundomenteen esta
posi
i rodeo noaaa
JON BASICA.
El puente
Somplemento del aac, 0 pure
ambien hace coseencar
los piesa pari de a postu sob los homes, pero en la reocion
‘puesta, invriendo l estxemiento do la coum y avandia presin
roc sobre el cue. Su nombre sansa, Sethu banchasana,
significa sla postura de construccion de puantes»,retrendose
al forma en que e cuerpo dba un erco petocto, dose a eabezn
hasta los pls. Alaceey deehaear la posture se saran,
los miscubs abxominelesy os dela pert inferior de fs espel,
¥ tant la columna como las muftecas ganan faxtiid, Para logar
al puento dk ra
epalca bastante fetbl; al prhcipl, tendrds que elvan dese
{el suelo para adoptar ia postu,
Los eet
de kp
2 sobre los hombres se necesita
a ss Hay un puente entre el tiempo ¥ la etemided!
mmo 90 ven esta paginn. 7
ey y e82 puente es Auman, ol Espitu del hombre,
los homo, el arado=y sl puentes como una misma sere. ‘Chandoaya Upanishad
tes avarvactns pusdion peacticar la po
{
Doble una perma y baja Advertencia. bs sercial que para ol puents
tpi cia ol sue se use la misma py
in dels manos que para
) esiey |»
Paso 4 para principiantes. Acusstare le espallas co a
rails dobldas fos pies juntos: Po las manos et ta parte
inferior dela espa, conso ent postr sole le
1 después eleva las cade too lo que putas, Ahora pro
como se expli ene! paso 2 (abo). Lentamsent, vuelve a
1 pa ke prt oe reed eet eee ee
dos homo sostenidndoe i
y
la postura sobre los bombo, con ts pulgares
Tic arte ys Gs
reel rixgo de suf
tn exguince ise apopan debajo de aespalda
2itas
‘mantonionl los coves tan unos como
peda. Mantén la postura durante tes
cuatro respiraciones rofundas por
to, mismo con la otra pier,
meres Inala y regres ala postunt sobre
BM) bshomtreny dedeits deorexindor
ved gue pu
pasar ala postura do
re Jos hon46 LASESION BASICA
El pez
‘Matyas, «6 paz, fue una de tas encamsciones del dios hindi ihn, qu asm
«esta forma para sabar al mundo del Duwi. Matsyasana, a posta del pez,
fa contvapostura de a posta sobre fs Nomis, y 2 debe practioar skrmpxo
‘despurs de ola. Tas haber estado el cunio la parte sumer dea clue
‘nla postura sobre os hombres, + aac y o salabhasane. exge
un movimiento brssco para adoptar la postira, Sus clectos compementan los
do 4a cobras, pero as cornd la cobras se concentra sobre ka itd superior del
‘everpo, sel sellamontes» acta pringpaimente sobre la mad inferior, foralocendo
af abdomen, la pare inferior dla espalda y las pirnas. Como las otras feslones
hola ats, masala los érganos interne, asagurando uy buen funclonamionto
ndo ol ostrtimint. Al empezar, quiz no puodas
15 plornas dol suelo mas Que unos Cuantos centimetcs; en realad,
en esta etapa as cuando la postura se asemeja mds ala de un satarnontes,
con la cola en el are. Con una préclica regular rs descubrisndo cio contraer
Jos mdsculos dela parte inferior de la egpalda para lovantar mas las piorras @ as
Cconeigulrido a ism tiempo la fuerza nace. Con al amp, logrars quo
loa plomnas ce extiondan mas ald de la caboza, como go vo on la fotografia,
A Tend ocr ah, wna inspira y
rc para ponerte de lado, Ciera las punos
yreocalos uo junto a oro, con los pares
‘mirando hacia fuera, Mant los codos
‘un juntos como te ea posible,
(ie
2 Mientras exhalas, ued asta ponerte
‘gue ques tendide sobre as br
cen el ment ls pulgorespresionando contre sel,
Has wns cuantasrespraciones normale en esta posi ‘
abajo de modo
on a abe apopad
8 nhalay len la penne derecho,
tuando las manos como polanca. Haz des
Maiiosatramontes ——respraciones completa, exhalay despuss x
a uj la picrna Repite fo mismo con la ‘
om perma iequierda. Mantén arabas piernas
rectus y no dejes oscil las cera.
(Una espalda verdaderamente flexible
‘asegura una larga vida.
Proverbio chino
oF
Nota. Quiztsencuenres que wna
posicion diferente delas mans
te permite un mayor ofcto
Ae palenca: cm ls palrnas hues,
‘apoyadas contra el suelo con
as mavosentrlaaadas.
4 Adon, haz ies vespicionesprofundas
com la tercerainhulacin,contén el aliens
1 devant amas pieruas. Mantén
a postu, repirando normalment
_y despues exhale baja las pera om unt
‘movimiento contolade, Repitele cua54 LA SESION BASICA
El arco
“Bl arco>, 0 dhanurasana, eleva smultincemante ambas mitades cel cuerpo
CCombinando los movimientos de +a cobra y dal weatamontee, y haciendo
{de contrapostura dol 0 akrsan, una do las mas votosas
osturas ce equitxio, es en read bastante of de logar, aunque
pueda pereoor una postura avanzada, Bl sacretoradica en incase hacia
elonte lo suet y en erp cun a mente civegue,concentranc la
ftoncion exchisament an mantener el aqui, La pratica de esta asana
fertalecor mychisimo las mutecas, los brazos y los hemkxes, aumentands
le copacitad de concertacén » incrementenda la capacidad pulmonar al
expend a pecho. En as pagras 98-155, en ls seceién «Las ears
1 5s Variaciones encontraras gran variedad de posturas de equi’o})
(E yooul se ve a si mismo en el
corazon de todos les sores, y ve a
torfos los sores on su corazon,
Bhagavad Gta
41 Ponte en cuits y colo los bnazos
nite las rods. Apoya las palma
de las manos eno uel, frente at,
‘ana distancia equivalent ata anchura
de los hbo cole devo aberoe
1 mirando ligermente hacia dente
nance dobla los cods hacia fuer,
haciendo que loc dort de los bnazos
se conviertan en pales
donde se apoyo rill
2 kscoge ome suelo, femte at punto
sobre el cual concentrart, Inhale
mientras retienes ol abet, ncinate hacia
‘se punt, transfriendo el peso alas ramos
1 levamarl los dedes de ls pies
Eyhalay martén la postura durante
es 0 cuatro respiraciones profi.60 LA SESION BASICA
La postura de las manos a los pies62 LASESION BASICA
El triangulo
nel ate heel rng es un poderaso simon da princioio dino
Se encuenira.con frecuencia en las yanias y mands Que se san para a
medtacdn, Con la puta hack aba, el iiinguo representa a Shak el prncivo
femonino y «indica; con la punta hacia anioa representa a Shiva, la fuerza masculina
Y pasha. Con trkonasana, ol ieanguo, concuyen las postutas de nuestra sesion
‘basica. Esta posture acentun el moumionto de semiterson de columna o Impono a
{sla un excelente estramient literal, toniieande los nervo capinais y ayudando
a adecuaco functonamiento del aparato clgestvo. Eleven se agiiza y la azacion
(ela otras azanas mejora. Cuando practiques -elvéngulo, fate en mantener ambas
rocilas rectas y en que las caderas miren drectamonta hacia a ere, en vez de gar
fade ars. Incnate primero haca fa deroch y usgo repte et movimiento
doblandoe haca la aque, como se ven las figuras. Procurarrantonor
erlectamente el equi en estas postures bssicas, ya qun ac obtendis ol contol
Yl concentracién necesavtos para prectcarlas vations mis avanzada
+6 Gbilo es eterno y jamés mori
dolor es lusotioy jams vivid.»
‘Swami Sivananda
11m posicion emu, com os pies bien
separados (entre 90 em y
‘apunt con el pie qulendo hacia le
faquierda,ycon ef pie derecho 2 Mientras exhals, diblate hac
ligeramente hacia fa izquiera, Coloca tn tguierda yligeramente hacia delante,
el bz iauiento en cruz, ol nivel pr evitar las costilas. Dediza ke mano
el hombra leva el azo derecho ‘der hacia uj, lo largo sek
direcramente hacia arriba, contra piesa icquienda,ysosténte ela parte
Ii orca derecha, Ahora, inka. ds bj que pueda acancar. Mica
Imai feral mano dere, Artes
iq de deshace la posi, haz wna cuantas
j respiraciones completa y después repite
4 os fa asona,dbindote havi la derecha
iESQUEMAS BASICOS PARA LA PRACTICA 65
‘canto debos ester trabajando on una postu, no durante cuinto temoo debes mantonor
la pric fal, Con cad asterisco () que te encuerites en ia Secuencia ato
«ela postu del caciver por menos durante un lapso equalonte a ss respracones
‘rolundes ccmpletas. Para os clas en que andes demasiado escaso de tiempo para
‘elzar toda ks seston, hemos incuido una eclase de mocéa horas. Se trata de una
Corjunto de asanas de manterimiento, que mantencran tu cuerpo en forme hasta
(que tengas tempo para hacer una sesicn completa, Sea cual sea el esquernia que sr,
rocura convert! yoga en una parte de tu rutna cotidana. Tal como dco Swe
SWvananda, suns pocos gromes de prdctica equvelen a una toneiada de teria
Arado Pez Cobra Arco Cuervo Tiangulo
Curso biislco: 4 fases, 5
Case do
(Chase tpica
(an, €0 min)
Puente Fiexionhhacia Saltamontes—_Semitorsign Manos Postura
elante de columna allos pies del cadaverBi alento es vida. Podemos vivir dias enteros sin a=
mento 0 sin aque, peo si nes privan de respira, la
muerte sobrevine en pocos minutos. En vista Ge el,
‘es pasmosa ia poca ann que prestamos en a ida
normal a la importancia que tiene resprar correct:
mente. Para un yogui, una adecuada reep
‘fackn cup dos indones principales:
aportar mas oxigeno a la sangre
por consiguiente, al ceretxo, y
Control et rane o ener vial
(6. 68), con fo que se tegaré a
controlar la mente. 8 pranayama
(a clencia del control dof ros
praca) consise en una sore de
erccios pensados especialmente
pam satistacer certas necesidades y
‘mantener ei cuerpo en un eslado de
brane sad,
Hay tes tipos basicos de respacién: lasisular (ou
ferficial), intercostal (media) y abdominal profunda),
La respracién ySguica completa combina las tres
ayes, comenzando con una inalacion profunde,
‘que s2 continda después en ia zona intercostal y
finalmento ofa clavicular,
La mayora de las personas ha oNidado la corocta
manera de respirar Hacen una respiacion superficial,
Prlaboca, y hacen poco o ningun uso de dagma,
Ya sea porque levantan os hambros © porquia cen.
tran el aomon cuando alan. Do esta manora se
‘ncorpora una pequetia cantiad de oxigeno, y 3610
‘Se usa la parte superior de los pulmones, lo que da
* por resuitado una carencia de vialidad y una ress
tencia deminuda alas ertermedades,
La prictica de! yoga exge de sus adeptos. que
invienan esios habitos. Respirar correctamente
significa resprar por la nari, manteniondo la boca
cerrada, y pone en juego una inhalacion y una
‘exhalacion completas, que hacen trabajar los pu
mones en su totaled. Cuando $2 exhala, ef abdo~
‘men se contrae y el diafragma sube, masajeando
«21 corazbn; al inhaler, el abdomen se expande y ef
iattagma desciende y masajga los érganos abdo,
mnaies.
Asi como en una asana hay tres etapas (p. 29),
también en el pranayama se cstinguen tres partes en
LARESPIRAGION 67
La respiracion
cada respiracién: inhalacién,retencién y exhalacidn,
Con frecuencia, la gente cree que la inalacion es la
betapa esencial del proceso, por, do hecho, la lave
de éste se encuentra en la exhalacien, puesto que
cuanto mis aire viciedo 0 exhale, mas aire resco
Se podré inhalar (p. 183). Los eercios de
rospiracion yéguiea ponen el acento
especialmente en la prolongacion
dela retencion y dela exhaacii;
en algunos wjerciios, nce,
‘duracién de la exhalacion du
pie el tiempo de a inhalacion,
fen tanto que la rotencion io
‘auacruptca,
(Cuando so inhala por la natz, 0}
fie $2 calanta ¥ se fit en el pro
‘eso. Pero, desde el punto de vsta do!
Yoga, la mds importante de Is razones para a
respiracién nasal €9 el prana. Asi como es neoesario
inhalar por la nariz para rocibir loo aroma dot aie,
también se debe inspire por le nare para absorb la
‘méxma cantidad posible de prana, pues en a parte
el fondo de ia nariz estén los Srganos olfatorios a
través de fos cuales pasa el prana para alcanzar el
stoma nervioso central y 0 cerebro.
Los ejercicios de respiracién yéguica ensenan a
controlar el eran y, por ende, a controlar la morte,
dado que ambos son interdependientes, Cuando ino
ela enfacado © asustado, la raspiracion es super-
fica, rica ¢ regular, por el contraro, cuando une
fest relajacio 0 sumido en sus. pensamientos, la
respiracén so weve lenta. Puedes comprobatlo muy
facimente por ti mismo. Esouctia durante un mo:
mento 6! ruido © sonido mas quedo que haya en la
hptacion y te dards cuenta de que, al concentrarte,
inconscientemente, has enlentecido la respiracion ©
incluso la eas contenido,
Como ol estado do dno se rfl en la forma en
‘que respirarmos, se deckice que al controlar el alento
‘somos capaces de aprender a coniolar nuestra mento,
Auestros estados aninicos. Al requia fa respiracén,
pues, no estamos solamente Intensiicando la peo
Vision de oxigeno y dé pana, sino también pre
paréndonos para la prctica da ia concantracion y de
la mexitacion68 LA RESPIRACION
El prana y el cuerpo sutil
5 panto certal oe todas tas prictioas del yoga os of movirionto del arama, ka fuerza via
o-enorgi ite El prana se encuonira en la rata, pero 10. la matefa. Elden ol at,
‘eo no es el oxigeno, Es una forma sul de eneria que, ransportada por ol ae,
‘aqua, ks almontosy a luz soa, arma todos as uorzas materiales. Median i préctica
do ks asanasy del pranayama, so abworbe mayor canided de prana, que 82 amacena
‘en cuert6, con fo ue so lara gn vital y energie. Ader Gel cuerpo fico, fs
Yyoguis considoran que el hombre poage otos dos cuerpos que io rodean: a cusb0
‘astral yo cuerpo causal I rans 0s ol vineuo vial ente el cuerpo asta y el fco, par
{uye, prncpalmente, como se ve on esta misma pga, por os nas dal cuerpo astral,
Fxiso ala vaz como enero posiva y como snerga negative, yen este caso 10
‘conoce coro apne. El prana come tal os un mpc afeente, cua ratualera consiste
ex moverse hada cra; ol anana os eSorante ye8 mere hacia sbao, Cuando aribos se
nen en el mulachara ohalra, sa doepierta la onorga kadai
La kundatini y tos nadis
Les rae sen canals 0 hibes nervoses
del cuspo ata, através dos ces
Nye pra. Las asaras y A pranayarna
estén destradoo aa putea de os
rac, porque cud 6st se haan
Boqueados, el prana no puede ir
leremerte, cele cun ta una ela
sald, De acuecocen ls artigos yo,
hay unos scent y dos il ras. De ods
fos, ols importa es dl usta,
cay cortapate on el cuso fon 0 1
mmécla espin. A cada lao de usu
hay ott des acs, lars yet,
«que conespanden as gangs
stoiicos dla mécde espn tl como
seveon h snctn tarsvered de une
\ertetra que aparece aia aa dercha,
La fandan as uno eng cose,
ori oestaica, al qe s0 sic
represertar coo une serpent erroscads
Se rata stun ena base dl nt
sushumna, on ol mula choke,
yes poable oxcaa o acters mecanto
prmayama y otras préctons yoquce.
41 Nadi sashumna (mila espinal)
pingala (ganglio simpaico)
(ganelie simpatico)
ve
El camino de la energia cBsmica
a y pingala describe wna epiral on wo de
sushi, el wad principale cuerpo astra.
‘Gul ka ulin darmiente se despiera
coment movirse hacia aria por mat
‘shun, arvesarid os siete chakrasLos siete chakras
Los cheivas son centres de energia
sluados en of cuerpo astral. Seis do
‘los ve encuentran localzados alo largo
cel nal sushumna, y el séptimo,
| sahasiara chaiva, en 1 alto de ta
‘cabeza, en la corona. Los chakras
solr representarse con una canidad de
ples, que comresponde al himero:
do nacis que emanan de ales. Cada
pelo representa una vibracién sonora,
que $e produce cuando la eneroia
uncalin atravesa ol chalra. Adams,
todos bs chalras, excepto el sahasrara,
linen su propio color, su sltrienio y su
‘ja manta, tal como ve stra a ka
Cerecha, y los sei ge corresponden,
‘al cuerpo fsico, con los plexos
nervosos situacos alo largo de la
column, En la base dol sushurnna ost
-uiadhara, que coresporde a pxo
aor, Es all donde cuore fa Kundan
Le sigue swaahisthana, correspondiente
al plexo prostatico, Manipur el ercer
chakra, comespende al plexo solary es
1 caniro principal de almaconamiento
ol prana, Arahat, localzado ek
r9gkn del corazin, coresponde al plexo
‘carclace:visucidha, an region de la
garganta, al plexolaringeo, y el aina
Chakra, stuado entre as o9), al plexo
cavernoso, Sahasrara, et séplimo chakra
yyelmas elevado, coraspand 1
al cuarpe tsico a a ganda pineal
‘A medida que la Kundalini va pasando
a travas de los dversos chakras,
‘se expetimentan dierentes estacos
cde conciencia, Cuando la Kuncl hega
alsahasyara, el yooul alcanza el samadhi.
‘Aunque sigue funeionando en el plano
‘material, ha legado a un rivel de
‘xistenca que trascionde al tismpo,
cl espaco y fa caused,
EL PRANA Y EL CUERPO SUTIL 68
Chakra sahasrara
1 coroma de mil petals este chakra
correspond la Absolut. Cuan a
‘undaln lea a este punt, ef yeu
alcanza el samadhi supraconcienia,
Chakra ajna
ste chakra, blanco como la nieve ene dos
petals. Asiento de la mente, su mantra
OM,
Chakra vishuddha
ve chakra, de colo atl marino tiene
diecds pétalox. Su elemento ese éter
yes mantra, Ham,
Chakra anahata
Fate chakra, de color de hum iene doce
petals. Su elemento esl are su mantra,
Yam.
Chakra manipura
ste chakra rojo tiene diez pétalos:
_swelemento esl fuego 3 mantra, Ram
Chakra swadhisthana,
Bae chakra bane rene si petal.
Su element eo ogua y, su mantra, Var.
Chakra mutadhara
ste chakra amarillo tiene cuatro pias;
sa clemento esa err su manten, Lamee
70 LARESPIRACION
La respiraciOn basica
La respira youica, 0 pranayama, uta el cuerpo, templa las emociones y genera
(an ceridad mer Artes Ge pacticar ls eecios, coon que esis segkt0 de que
sabes resprar corectamente, haciendo pleno uso dl daagma, como se expiob
‘en pagina 67. Con el frvde facta el fo dal pana y asegurarse de. que hay espacio
paral expan de fs pumanes, os qecicins de resor@cin yquica 82 hacen en
poskon saad, con la columns cecal yl cabeza en nea recta, ya sea en pasiza £1 pranayama es el vnculo ene las
féci 22) oo» [p. 134) 0, 6 ninguna de als rela cterode, sentado en una cits discipnas mental y fsicas. En tanto
(6.172) Larespracén sia condo on creo ercicos. Kepannnt'y anioma vioria qv a. accion es fea, ef eect
‘3on equities, por Suimportancia ak sesin basica de asanas, y debon confonmat ‘es aportar cama, lucide2 y
la espna dorsal de los ejrcicios de aranayama. Para comerves, practca exclshament® lranqulided a la monte,»
eslos dos ercis, ants de hu préctica cotidana de asanas, Amuioma vba es ‘Swami Vishou-devananda
mejor jer paral puricactn de os nacis, con fo qu 82 prepara el ovespo para
tomas de pranayama rds acelankacas, Branman, slay skal son pronayeanas
enores, cue puotes incorporar cuans tengas tempo para una esiin ms ge.
Kapalabhati Una vuelta de kapalabhati
‘Kepaobat es uno do os 8 yas, 0 Haz dos respiracionesnormaes. Akon
praclicas de puitcacion p. 151), aparte esha, entrando el abdomen, y vueire a
do sex un pranayama. La exlacn inhalar,afloidndol, Repite ol movimiento
forzada ler de aro vicado ta parte int veces, mantenendo un ritmo
fverior de os pumonos, dando espacio constante y acentuand cala vez mis
para Lm nuova inspiraciin de aie feso9, lu estilacin. Desputs nha,
haz wna exhalacin complet, luego
‘una iaaacion completa y rete alento
1am tiempo come puerta hacerlo
fidad, Esha lertamente.
eo en oxigeno, y mpiando asi todo ot
‘aparato reapratoro. Es un eercico
rmeravilosamente vigorizante, adecuedo
para inci un pranayama Traducide
Iterarmento, su nombre sensica
‘€ dexcco que hace bir el crane»
yy le verdad es que, al aumear canted
de oxigena en ol cua, ane un efecto
lumina, qu acarala mente y meer
18 eancontioain, Consiste en une sere
‘dp axhalaiones @irhaiciones, soguidas
por una retencion dl lento, Para exhale,
‘se coniraen bruscamanta fos rssculos
‘abdominals, elovando # datagira y
provocando una sada fozada de are do
os pumone para ital. so rej fos
raalos, pemtiondo que los pulmones
se lenen de aie. La oxbalacin debe Ser
temve, acta y audible; a inelacien mis
erga. pasta y slenciosa, EI mowriento
repetido del daragra hacia aba y hacks
‘abajo fonica of estdmago, ol corazon y @
Ingedo. Corona practicand tres wis
{2 vaio bornvoos cada une. y
‘ggacurents ve aurwntend hasta hacer
‘vali de sesenta bombens.Anuloma viloma
En ete gordo, que attema la eepractn por
famibesfosnn ness, so hala por una do oles,
erations al alent y daepus se eda pore la
{osu nasal, en una proporcin de 28:4. Lafosa
ase urd ela via del naa Yama tk
derecha ade nga. Fr ks personas reamente
senaa, a respracién 96 da predominatererta por
le fsa nasal conespondiente a ka durante mds 0
rmenas ua hoa y cncuenta minus; despues a
pga, Pro en rchas personas, este ntimo
ature halla serado, Anum wlome restabloca
le pated de este fYp, con fo que se ecuira
‘react del prana en o organism. Esto es
exerci para que se pueda legar a hacer subir
rene 40 ksgo ce suishurnna, clack certrat
(p63), Um wot de aruoma vlons ests ntegrada
porns sels pasos que se desciben y se muesten
ago. Comlenza practicando tes wuotas y vo
‘aumertaco lntomente hasta verte, amplando
[Bcumnta de aruerdo con ia propercion sensi.
EL Vishnu mudra
Bnvanuloma viloma, se adopua con ia mane
derecha el Vishows muda para cera as fess
nasales,Dobla los dedos dicey conazin hacia
a pina, como se muestra en la figura comtigua,
sy lese la ma ala nari Colca el pulgar
juno a fosa nasal derechos ded anata
1 mtg ut la ieguerda. Aho sigue
1 procedimiento que se indica abwja.
Una vuelta de anuloma viloma
Insp por la fosn mas izquird,cerrando le
derecha com ol pga, y vet hasta cuatro
2 Rett e alien, cerrande ambas fosasrasaes,
sreenta hasta decisis.
3 Esha por la fxs msl dereca, manteniende ta
faquierda cerrad com lx dos amar y menigue,
reventa hasta ocho.
4 Inala porta fsa nasal dere, manieniendo
serra a isquiera, y enema hast cea.
5 Rew e abiento, cerrundo ambas foxssnasaes,
revert hasta dices,
6 Esha por la fess masa squirt, manteniendo
Ia derocha cerraa con el pulgar, y cuenta hasta och
LARESPIRAGION BASICA 7172 LA RESPIRACION
Brahmari
‘Ah de practic braman, se cera
parcaent la git rrientas se nhle por
‘ambas fosas nasalas, con lo que se produce
Ln mio semejante a un roneuide; después,
se exhal lentamente, con un zumbido como
cfdo una aboja La intalacion despea y hace
\ibrar bs zona do garganla. Produce un
‘2umbido mins se exhata ib porite a uno
‘rolongar la eepiaciéin, contol la sada
dl alonto, Esta extiacion extencice
‘es tn eercicio muy beneficioso para
les embarazadas como preparacion
para el part, Uatradia a veces a respracin
dp zumbido», sta viento de pranayarna,
ademas, cota y aiara a waz
xyes sumamente racomendbe para los
cartantes. Brahman se ha Ge repair
centre cnco y diez veces.
ee
Sitkari
‘tka y haf) son, entre fos: eercicios
‘dp wespicion yoguien, excopcionales on
‘cuanto que la nhalaiin so efecia por
boca y no por la naz En sitkon se presiona
la punta de a fengua contra ol paar,
‘mientras se nha lntamerte po la boa,
produciendo un sonido state. Desputs
‘0 habar reli el are durant tanto impo
‘como sen posibn, se exhala despaci por
4a nariz, Rpite de cinco a cier voces.
“Tadionamente, se ioe que sikarimejora
et sembente, B Hertha Yoos Pradioka
preserve: «Al practoar de esta manera
(uno se acerca en baleza al Dios do AT
Tanto stkar como sta rlrascan of cup
\yalvian ef hamirey a Sed, por lo cust son
‘espectahente les en tiempo may cakvoso
0 durante un ayuno,
Sithali
‘Aqui, nas de sacar un poco la lengua,
‘eurvando hacia amb les bordes, como
8 ve arriba, para formar una scafitan
‘por la cual serboras ol are a media que
‘vaya inhetando. Gera la boca mientras
relignes ol aiento y ego exile
Jentamente por fa naz. Sal principio
no eres capaz de curvar la lonoua, imate
2 extenders igeramante por encima de
fos labios y a sorbor el aia por encima
ela superficie superior. Repel de
cinco a diez veces.a | Sn le
EJERCICIOS DE RESPIRACION AVANZADOS 73
Ejercicios de respiracién avanzados
Una vez que hayas estado practicarde kapalabhaty anuloma vibra durante
‘algunos meses y puedas haceros sin estuerzo ni ncomockdad, pods empezar
2 pans on ampler tu sesiin do pranayama eon earcicios mss avanzados,
Peo primero debes asequrarte do que ests preparado, Los pranayamas avanzades
Que siguen no se han de tomar a fa ligera, ya que son poderasos instrumentos
Pata contro la erculacion del prana y eevar a enero latente da la Aun,
to ideel sera que, antes de encaarios te hublerss frtaecido y putticado, tanto
en d vel fico como en el espiitul, por obra de varios meses de asanas
Colinas, ejercicios de pranayama y de meestacion,y una saludablo dts
Vegetariana. Ademco estos eorcicios avanzados, contin practicando
or lo menos veinte wuetas de anufoma vioma alc
Los tres bandhas Jalandhara bandha
Los banohas, scents, son posturas Mientras retin alent, prime
eepeciles que han sido acaptacas para firmemente ot mentén contra et
Conservary sorovechar ia vata reservas echo (como en la postara sobre los
de Prana que So gonoran por mextacen de hombres). sto impide que el praia
los cis de respracion ayanzados, Los se escupe de la parte superior del
Lancs no solamente mpiden la dsipacn ‘cenpo. Al exhalay, cidade afljar
(a prona, so que tambin poriten l ‘el bandha y levantir la cabeza,
Practcante regular jo price y converte
/prana en energja espirtual, Se daben
-ractear por separado dutente algunos cas
fnles de apicaros aa pict del
Pranayama, Jalandhar banca y mika
‘banca se usar sruaneamerte durante la
(elencén para lograrl unin ce pana y
pane (p. 70) udeyane banda sa usa
después de una exhaiciin para impuisar
hacia arn el prana por el ac
sushumna y a8 olevar la kunci, fi Uddiyana bandha
ee
‘Tras haberexhalade completamente, bude eb
dormers hacia arriba y hacia tris en dinecion
14a column, £30 obliga a peans a subir
porel madi sushumna,
‘Mula bandha
Minas retiene et alien, conrae
lesfinter analy luego los mises
abdovninals Este impide que el pana se
cape dele parte inferior del cuerpo y lo
eva hacia arta, pars univ con el rans,Ujjayi
Uy foraoce a ster nerioso yet
aera gosto, era de fleas, De
sesrdo Con fs atiquos textos yoguicos,
erred ext caunad pr un excaso de
ferma, de veto 0d ils. Tanta como
sua bhece son pramymas ue caerian
cup, de modo qe ia exhalacen 39
Ita a a fos nase icp, ersscato,
cq esl vi ek noc. Por proccss
fay, tol compietarente por amas
fosas resales, mientesclenas iperamenta
tis (nencs que on trahmar p, 72) Esto
roduc un di grid, ya que el are es
absorico poets dela nar én
lento, apicando acta bondha y mat
‘baraha, y Lego sue ambos banchas,
tdpate be fosa nasel deecha con el pr
derecho y exhela pra fsa rca iene
Cemienza practicans cinco wuts cake
\e2,y ue eurentond racket si
raver hasta Tena vente
Samanu
Sunanu es una prictca avanzada,
estinada a la purficaciin co los nats,
mbna el pranayama eon
sulzecion de loa chakras y el jana
(p. 96) de los bia mantras del are,
foo. la ana y a era
Aplicacion de los bandhas
(equierda)
Bbhastrika, que se describe arriba,
se wan todos los banulhas para wir
pra yapana y para despertar la
tundalini dorm,
EVERCICIOS DER
‘Surya bheda
En suzy bocha se nga karente por
ts tous masa dzeche, covando ol rico
tae quedo con o ara y 0! mete
i amano detect conten eat
cavtando ambos ois rasas y
festnando fememente ments contra
el pocto, en anchara bandh; después
manjriendo wlio nasa varada con
ef pugar, exh por fa fa masa
‘enirtn, Graken 80 ta det
arventa ol pad de rotons,
Surya seen «sch, ys role aa fosa
nasal deocha, via dl ar
a semen por eta fo
asa, en expose gaera ca,
_mourezas qe obstyen ef ol rane
sedspan Rapa sua becha da veces
al pncpo,y poco a poco ve aumentando
hasta cuenta
;PIRACION AVANZADOS 75,
Bhastrika
Estos lds poderoso de todos os
jaccos destino 2 meniizar a Kundal.
Bhai (que siti sual) consiste en un
sae de bombecs sagudos por una tenon
dl alento, como en kepatabhat, Pro entre
‘ambos srccos nay importantes dlerencies
xyes puimones bemban con mas repidez
y eslvrao, usando Locos ls miecos de
para respratorio; abas fos nasales ve
carn y, mira 69 retene lento,
© anican jatar banca y mula banca,
Se eda Gicamente por a fosa nasal
lrocha, ya que durante este eerccio ot
cunrp0 se cohen y se reliesca Wee por cova
de a trarspracién, Despues, praca widyane
bancha, Bhasika os 0 mejor crave para
les atoms croatia y nenioso,y ea le
mente cera y conceirada. Camienza con tres
wuts de dae borbeos cada una y ve
‘urmontard lrlrnende hasta legar a cen
borrbove va ur maximo de echo vustas
4 Conenrate en el anahata
chakra y rpite mentalmente
syn» ocho veces mienteas nas
por ta fosa nasal fquienda, reima
¥ dos veces miemiasretione,y
dieing veces icnteasexalas
por la fosa naval dene,
Alte
fn manipura chakra, re
ypo que te concentra
usando la
rmemtliente «rane
misma proporcién, pero inholando
por a fa nasal dereche
exhalando por la izquierda
8 Proce de la misma manera
‘queen I, pera concentrate en el
certr lanar eta puta de a
mara, mientras repites
‘mentaliente stam», Mientras
retenese alien, imaginate que
el nda de fa una te inunda
cuerpo, Exh leant
chakra repitei slams
en el mvuladbaraLADIETA 77
La dieta
Somos fo que comemos, he aqui una afimacién
verdadora en mas de un sentido. El alimento es,
naturalmente, necesario para nuestra bienestar
fisico. Pere, ademas de ello, ojerce también un
efecto suil sobre nuestra mente, puesto quo la
fesencia del alimento forma la mente.
Una diota natural -es decir, pura 0
‘sévica~ 92 basa en alimertos
frescos, Kgeros y nutivos, tales
como i ruta, Jos cereale y as
verduras. Mantiene ol cuorpo
esbelto y flexible, ya monto
-aguda y clara, el estado mas
adecuado para la praciica dol
yoga. Una dita pura y moderada,
‘ica en prana,resusta la mejor carantia
de salud mental sia y aporta armonia y
vialidad tanto al cuerpo como a la mante. En esta
soccion estudiaramos las razones en gue 9= funda la
cieta yoguica y aconeojaremos la mojor forma do
‘cambiar a una manera de comer mas sana y equ:
red,
tLamansra yéguica de comer 63, senplomente, la mess
Patural. El scl, aio, el slo y el aqua se combinan
‘para produol los futon da la tierra verduras, ruta,
Jegumbes, utos seco y somillas. Todo lo bueno un
‘btenemos de estos alimentos nos Hega de primeca
‘mano. Por el contrano, lo bueno que se obtiene de
‘Comer cam, pescado 0 aves nos viene de sequnda
‘mario: consumimoa la came de seres qus antes han
procesado la enorgia natural axraida de ciforantes
plantas. (Es interesante observar que comemos
s6lo animales herbivoros, como las vacas, ovejas y
Cabra; 960 muy excepcionaimente comamas cra
‘as carnivores, como los perms.) La carne animal con-
tiene ura elevada proparcion de toxinan -ol 80 % de
08 casos de erverienamianto aimantario estan
‘causados por la carne 0 por productos cémicos— y
tiende a ser causa de enfermedades, Tambien cavece
do las uitaminas yles mineraies vteles,y contene més
proteinas ds las que nacesitamos. Al comer carne,
estanigs obigando a nuestro cuerpo a que se adapte
una deta antinatura, para la cual no est dserio,
La dentadura y los intestinos del nombre son muy
diferentes 0 los da un camnivoro; de Hecho, son la
‘anatomy la fiscloga de les primates, consumidores
4 uta, las qus mas se aproximan & las uestas.
Pro, aparta de importantisimas consideraciones
do salud y de blenestar naturales, comer carne
98 ineficaz, ademas de suponor un desperdicio,
Para producir medio kilo de came quo
odamos llevar a la mesa se ne:
Ccestan muchos Klos ce cereale,
la almentacion que se «ciapciae
9 la usada para proveer da
fenergia al animal. En cuanto
Procesadores de proteinas, fos
‘animales vos son ineficaces,
Una hectare sembrada de ce-
roales producird cinco vaces mis
proteinas que una hectare dedi
cada a la cria de animales para consu:
mo humano, Y les cilras comespondientes a las
Inqumibres ~te2 veces mas-y alas vercuras de hoja
‘quince veces més resuitan tocavia mas serpren:
‘Gentes. incluso hay algunas verduras que son mas
rencicoras,
Para establecer una deta natural debemos, ademés,
preguntaros s| podemos consvmir con la concen
‘anguia a carne Ge un ser viento, de un ser que en
‘ocasiones ha sido sometc a las formas de matanza
‘mas barbaras. que cabe imaginar. En al lamado
‘mundo civlizado nes hemos abstraido y dsianciado
> los hombres de as incustias cérrices, Enfentados
con porciones pulcramente erpaqustadas de carne
10 de pescado, yai no establacemos conexién algura
enire el producto yl animal al que, inecesariamente,
se ha dado muorte por causa nugsira. Ahimsa, la
seritidad de todas las criaturas vivientes, se ouonta
enive las leyes supremas de la flosola youu, y no
ppodemos pesaria por alto si nuestro objetivo es el
‘crecimiento espiritual, Para el yoqui toda la vida es
‘sagrada: cada criatura es uns entidad viverte, dotadia
de corazén y emuciones, que raspia y slente, de
‘modo que la sola idea de comer came o poscado e8
inconcebible. Una vez que toma uno conciencia de
cual es ol cxigen deo que come y dela forma en que
lo afectan los alent, la monto va abriéndose poco
2 poco y lleua a darso cumnta de que todas las
criaturas son tan dvinas como nosotros mismos,78 LADIETA
Las tres gunas
nol uriverso ain no manifesto la energjia tiene tres cuaidades, conocicas como
‘unas, qua coeaisten en equiv: sativa (a pureza, rons (actividad, la pasion
{1 proceso de cambio y temas (la oseuridad, a inercla). Una vez que la enexgia
‘cobra forma, una de las ies cualidades predomina (9, 16) As, en un marzaro,
alguns fruios estén maduios (satvicos), cles, muy maduros (sic) y otros
ya pacados (lamsiccs), Pao, ndepencientemente de cudl sea fa cualidad que
prevaloce, estar también presente un elemento de las otras dos. La mayor parte
Je una manana, toad aisladamente, estaré madura, pero una parte
podria, aunque a simple vista no se advieta,y otra parte estar en el proceso
do transformacion de un estado @ olf. Las tes gunas abarcan toda exstencia y
toda accion. Sj una persona comete un robo, la accidn ea bésicamente rasa,
pero fa decision de robar, y el motivo paca hacero pueden ser predominantariento
famdsicos, resis 0 etieos, de acuerdo con ka stuacion. En todas las personas
hay una gure predominante que se refeje en todo lo que hacen y piensan,
‘Sélo fa uminacién permite trascender completamente ins tes quras,
Mas allé de las tres gunas
(Gerecha)
Silo Si Miso iuninadoeesiado
de concencia conocido como samadhi
nascent unas, Fit eta imager
todos lo otros elemento (el verpo
ya mont del hombre, el dba y os
scalomes) esti se
etidos a as unas
Los alimentos rajésicos
Corey feta mas pura ymis Son eases todos aquatosafmentos
axoo.oda para cular estcarte sero demasiado picts, marge, dks
oye. La almentacensétvca nie bo slados. Desiruyon ol aqua entre
Ccuspoy br antiens en un eto de pz. cuepo y mento, akrentando ef cuerpo
‘Adermés, serena y partic la mete, ‘.exponcas do la mento, Una
pemiéedole loarzar su méeno potencict almentacion excesvamente rasice
le furore, Una dst sitves sobreestmula el organismo y excita
condice, puos, ala verdadera salud: una fas pasiones, sembrando inqultud on
rmenta en calma que covtrle un cuerps.en la mente y voMndola incontrolable,
forma, con una adecuada creueciin 36 Los alimentos raises incluyen las
frergia entre uno yb ota. Los alimentos sustanciss picantes, tales como
sévcosineuyen los cereals. el pan las especias 0 las herbas fuerte, os
Integral, ins tas vera Frescas, os estimuiantes com e! te y ol café,
‘unmos de hulas naturales, la eche, @ ol pescado, los hupvas, la aly ol
mantoaiil y & queso, ls legumes, ‘chocolate. Gamer ceprisa es algo que
tmutos secos, sails y seas también se considera raisica.
grminads, la mal y os tes de Nexbas
Los alimentos tamésicos
Una diota tamdsice no es beneficiosa n)
para la mente ni para el corpo. Produce
tina pda de energi, prana. con io
‘eal as cepacidadas de razonamiento
se oluscan y sobrevene una sensacion
do iercia. Se dostruye la resistencia del
cuerpo ala enfermedad, yla mente se
lena de emociones oscuras, como el
‘enoja ola codcia. Tardsicas son ta
came, el eloohal, el tabaco, & ajo
ya ceboll, fos lmontos fermontados,
cero al unre, y las sustancias rancias
© excasivamente madras, También 5&
considera lamiésico comer en exceso.80 LA
Los alimentos naturales
deraniclos critados|
sfacstcamente, en los
rca de ataques cariacos y ceretaes,
chitonen de ame
de
28 Satiadas Que oF
Comidas proteinicas completas
illas comida vegearianas, benLOS ALIMENTOS NATURALES 81
sttotechs esos cnc surest ale eferedad ws ray y es menos
pvbebie qe padezcan obesida ue os conoumiceos do camo. La vara do
‘ruta, vorcuras, ogumbres, sels, rulos vecosy careless grande y esos
alimentos 9 pueden prevarar de miles anes, acemés de ofece una enorme
versie ce saboes y terra. Para qe ol cuerpo se manienga sano, dita debe
indir ademas de agua, cada uno does olorenkoe qe aan on i bla ue
‘racers en sta misria sg, Les hicralos de carbonyls rasas son os
lenioe que eportan energs rothas vangsy rineaes consthiyen is
strains de construct: esoncales para € cuerpo. Las nevestades exabes vain
‘de una persona a ofa, La gene activa, por emo, necesita més hires de carbone
gases: os ris y bs emberazadas, mas prcainssy cid.
Tabla de valores de los alimentos Clave No Solin
Lande un poe aimentos K Potasio
comics revela valores sorprendentemente Ca Caleio
diferemtes. Por ejempla, tos frutos secos yet a pias
so son muy rcs en proteinase pan es
sro om mineraes Choo
NakCaMg PS
KGaMgP Sci
eg ees Kms
. 2a ooo82 LA DIETA
El cambio de dieta
Hacerse vegotariano 8s darn paso pasitvo. Quien fo hace no sd esta dckendo a
{jar do comer came; esta tian ls puerta que conduoe a un mod de vide neve
Para algunos, ¢ carnbio fica otros puede levees algo mas de tampo. Lo mayo
fs carmbiar graduaknente de cieta, on vaz de hacerlo de forma créstica, exckyertdo
poco a pace la came y el pescado hasta sustturos por alimentos vegetaianos bien
feulbrados. No tararas en nctar que tu cleseo de comer came va desapareciendo
Te ser co gran ay que daciquesalgin tiempo a investgar fondo tema. Lee
ago scbxe cémo equirarl cay sobre ios mconverintes y rlesgos que acest
omer came. Si estas mentalmenta corvencd de es prncipos del vagetaranismo
¥ de Su concept, te sera mis ci hacer el cambio. Adeenas de recunciar @la carne y
12 intereseseriarente por el yoga debe ir suniance los
huewos, el alcoho), los cals, el cal et y ot
al pescado, cus iee
focasiones, ala gent
ia comer fuera do casa fe syponga un problema s se hace
en ido epereciondo cada ver mas
le proocupa quo
vegetaiana, por en os itmos diez a
‘eslauranles vegelaianos, 2inouso en los que no tznen especiicarens ets
casi siempre fay algo que un vegetarian puede comer si problars.
Una cleta més pura nos facitaré el rabajo con las asanas, ya que cuanto menos came
s coma, menor sed a rgiez del cuerpo. Y, de a misma manera que una deta més
n ayuda préctioa dal yous, también la péctica regard ts are
pranayama y es medtacion bard quo a concioncia cambie y que lx arenas
rakisicos o tar
Toda hierba que da semi
tero aro! que da fto de semi
40 aimanto.
1.29
GéneCAMBIO DE DIETA aa84 DIFTA
El ayuno
Como medio de purficacion y de autodiscipina, el ajuno se remonia a Gpocas
Janas. Los primeros inchs mericanos:ayunaban para ver al Gran Espira:
‘Grsto ayund cuarenta dias y cuarenta noches en el desieto , Moises, en et
‘Monte Sinai Los yoaus ayuran, priripalmente, para controar la mente y los
‘Sentiios, pero tamibeén par lirpiar el cuerpo y, de esa manera, rejuvenacerto,
De hecho, el ayuno es la forma natural que tiene el cumpo de hacer fronte ala
‘enfermedad o al door los animales en estado selvale delan de comer cuando
‘estén heridos 0 no se sienten bion, y también nosotros perdemos 3 apotito
‘euando tenor0s feb, En la vida normal, gran parte de nuestra nergia so El camino intermedio
eck al proceso de la cigestin, Deja descansar el aperato digestivo ioera Shaigamuni vive michos ats come
energa,encauzéndola hacia @l ceciminto espinal ya auocuracn y asceta erent, pevdrdoso de equa y
Permilendo que el cuerpo eine toxins. Bayuno no se fa do contd de Ge almento hasta que quedo reducido
ringuna manera con Segue una ce: Su fnaidad es pura ol cua y ta piel y hueses. Finalmente, cansado de
mene to pertier peso, Es mas hay personas que aumenian do peso tales estuerzos, tod almento y 98
despues de un ays. ‘sent6 bao una hiquera sagrada,
haciondo votos de no moverse mientas
‘Como ayunar No hublora oarzaso ta tuminaen,
Primero has de decir cudndo y duranto cuanto tempo quieres ayunar ‘Durante toi la noche lo acosaron los
Escoge un momento en que no estés demasiado aounad ni estes ornandio emorios, pero al romper el a alcene6
ningun tpo de medizacion, ya que un ayure es ure forma de mesina por su ebjetvo y lego al Navan. Como
derecho propio. Bud, se dedies a precicar la sabiduia
‘Ayunor un daa sornane os una buena clspna para referzrla volts, del camo intemedi entre os cos
pero i quieras Gosintoxcar tu organisa tendkés que hero durante mas extremos: al oxtremo de deseniteno y
tiempo, Se puadan amprendar ch polgroayunos do 4 oa, dn neossidad ede la automoriicacion,
do superisién, pro no mds prelongados, Decide qu too de ano te
ropones segue agua, de zimo de rlas 0 de mums da vacua) y aténte
‘iguosamenta 6. Fr un ayuno de agua, babe de cinco a siete vasos de agua
ra, embotelada o de manantiat, por a, y babes lentamente para absorber
© prana, Eun ayo de zum de rts, bebe a misma canta, pero
avast of zo on ver do itr a tragoro, Los enemas y las ras
aclerrdn ol proceso do imple, opaciamento ol comienzo de un yun.
08 encmas, ol best (0. 166, impan ls intestns co dlsecnos, entero
<6 un Kunar riya es Oh primer cla de ayuno peva berarse do as toxinas
de nba do estémago. Gabe cuatro vasos de agua tibia, cada uno con
ura eucteradia de sl Despus conto o! venir y ponte dos ded en la
‘argon, hasia que dowsevas toda agua
Los tres primeros dias de ayino son los més coe. Meriva et cuerpo se
eueren por iberarse de impure, 63 probable que expermentes cualquiera
de on siqientes efectos: doles de cabeza, lengua sua, mal aloto y
veémite. Si tenes paptacionas, bebe zumo de ruta s ests naciendo un
‘uno de agua, y come futa s ayunas con zumos, También suelen produce
icutades reepratcran, pero goneralmento Se auperan con praneyame. Stes
ppdbitaones 0 lo problemas respirators pesisten, abandon latanerte 6
yuo. 1 ajung hace que la cxculcion oa mas eta, de manera cue
‘ecestorts usar mas ropa de la habitual para mantenerte abigado; también es
posible quote sents in poco mareedo sit mueves con demasinds rapide
fe bruscamente, Durento ol ajuno, muchas impurezas se eiminan por a el,ELAYUNO 85
do modo que no uses maquloo nk anttranspirantes que Ob los pevos.
Debes aprender a conservar tu eneroia mientras ayunes: haz une tranquil
caminata todos los dias, pero evita cualquier lercicin tuerte, como el jogging
cca por lo mens una serie de asanas y de ejerciios respiratorio al
2 nde descomponer tas toxinas acumuades y acelerar su ebminacion
Y diate
rante un ayuno, Después de unos dian, el estémage dejar de reclame
Gel sent del oto, por ejemplo, yun aumento oe la energa wal y de
gun tempo para la mecitacion: tu mente estaré mucho més ecta
evar algunos de les beneticos: una intensi
Loncentracisn. Abstonerse de comer le ca a uno ocasién de dedicar ri
lempo a Su crecimiento espinal, y de darse cuenta de a medica en
de pensamiento, comportamient,
ante
3 postble controlar las props pa
dimentacen,eloétera. Para no perderlo que has apréncido, es im
que abandones el ayuno con prudencia y sistematicamento, como 82
describe en la pgina siexiente
Buda ayunador en meditacion
el norte dela Tia de siglo XIX.
Escul
Cémo salir det ayuno
(Quiet a pre mis ef do un aye sea sar de con ia 1 —torra solamente rua fresca, ms una
sensalz, ya que an pronlo corre prusbes alimentos, ‘oucharelta ce yogur nature para anata af cigeston,
erke le ead comer y comer Peo, asi como cuanto plamente ansalacas
hemos dormigo no (os gusta ter que responder a un Dia 3 — vesduras cocids al vapor con vn cereal geo,
bombardieo de pregunies al deqporternos,taméxén of oma mio 0 trge sarraceno
‘cuerpo debe reacostumbrarse grackiamente a comer, Dia 4 ~ vo retomando cradvalmente a tu deta normal
para lo ct has do excoger oon precausion tu primer
aimerio, Pera estar secur de que no ergiezas
excexienole, noe el ano pala nochey no wuts be eae catarte es, Oni sasha:
| a.comer mientras ese primer aimento no haya sco ‘os das primer cas, fda fesca;
firinoxo. Los vegeteiancs deben commer akededor fos dos siguientes, soo ensalads, ester
Ge riod GCE (uke tate Lvo Wetterikd Ghee E16 el cal, ol alcoho y los eondmenios han de evtarse
Takes tuted aes doen eae actions mientras so abandona un ayuno, y ol oo y tercor
agente quo sga una dieta mis pesada, como los das hay que user un enems, Procura tonerta
‘consuidcres de carne, deben comes mass 0 menos I ‘sircamente a ese reamen, para ro sobrecargnr
rmiscracantidad de espinacas cocdas al vapor otormates ‘ti orgarismo. Como decia Georga Bernard Shaw,
ex compola. Después de un ayuno de dos css, rocede *Qusquier tonto puede hacer un gyuno, pero pars Sal
ela forma suite de & come es debido so necesia aun sabo-LAMEDITAGION 87
La meditacién
Consclente o inconsclentemente, todos buscamos
la paz que la meditacién aporla a la mente, Todos
tenemos nuestras propias manoras de hallar esa
az, nuestros propos hibitos de mecitacién: desde
{a ancianita que se sianta a tejer junto al fuego,
al navegante que en una tarde de verano 32
eslza ociosamente por el ri, oWie
dado del ranscurso del tempo
Porque, cuando ta atencidn
ft fotelmonte absorta, Ja
mente quarda silencio; cuan-
do consaguimos restringir
uestros pensomientos @ un
solo objeto, el ncesante par-
Ioteo intemo se dotione. En roa
dad, ol contonto que seritimos cuando
le mente esta bsoria no proviene tanto de la
actividad misma como det hecho de que, al
‘concentrarios, nos olidamos de nuestros problemas
‘y preocupaciones.
Pero estas actividades no pueden aportarnos mis
‘que un breve intetludio de paz, que dura mientras
absotben nusstio interés. Una vez que la mente
uae a distraeree, regrasa a su rutina de vagar sin
rumbo, dilapidando su energia en recuordos del
pasado © suefios del futuro, que continuamente se
‘superponen con Jo que tenemos entre manos. Para
lograr un contento mas perdurable, ©s. recesario
enirenar la mente con la meditacén,
Lamedtaoion es i précioa mediante i cual hay una
fobservacion constant de la mente. Esto signtica
cefocar la mente en un punto y slenciala para perc el
‘Si Mismo. Al detener Ia marea de los pensamientes,
llega uno a entender su verdadera naturcleza y a des-
Cuba sabia y la vanqulldad que feva den,
Conicentrandowe an fa lama de una veka, por opto,
©.6n un manta (p, 96) 9¢ dewiolve reteradamente a
_atencin al objeto da fa concantrecisn, con lo que el
movimiento de la mente se reduce @ un pequerio
‘crevlo. Al principio, ls pensamantos insitran en su
tendencia errabunda, peo con la prdctica se
Cconseguiré amplar ol tiempo de focalizacion do la
mente. Al comienzo, miontras a atonc:6n atin siguo
desvidndose, es mas adecuado hablar de con
ccontraciéin. La difrencia entre concentracién y
moditacién no es técnica, sino de grado, Swami
\Vishnu-devananda fo explica de esta manera: «Du:
rante la. concentracion, Uno tiene que mantener
firmes las rlendas de la mente: durante
la meditacion, las rendas ya'no son
necesatias, porque la mente,
se mantiene por si misma
‘uns tiniea onda do pon
samiontos
En es Ocho Miembx0s do
Patani, ta concentracion y
la mecitacién son el sextoy el
-seplino pasos del rals yoga (p.
19). 61 octavo 8 el samadhi, 0 su:
pPraconciancia, un estado que trasciende el
tiempo, el espacio la causalidad, en que se superan
‘61 cuompo y la mente y existe la total unidd, En
‘Samadhi, el medtadr y 1 objeto de la concertracion
se uniican, pues lo que crea un sentiment de
separacién o duaidad es el yo. De acuerdo con los
‘antiguos Ved, la concentracion,o aharana, consiste
en lar la mente en un solo pensamento durante doce
segundos; mecitacion, o dhyana, equivale a doce
haranas -unos dos minutos y medio-, y samadhi
‘equiva a doce dhyanas, poco menos de media hor.
De la misma manera que conegnirar los rayos del
‘ol a raw de una lupa ox calonta hasta ol punto do
{que pueden quemar, también concantrar tos rayos
disporses cal pansamiento hace que la mente
80 vuelva penetrante y poderosa. Con la practica
‘continua de la meditacion, se descubre un sentido
inlensiicado de fnalidad, se reluerza la vountad, y
pensamionio se aciara ys concentra més, de
manera que afocta a todo la que hacemes,
Tal como ha escrito Swami Vishnu-devanancia,
La meditacion no $e logra facimente. Un érbol
hermeso crave con lentitud. Es menester esperar ef
florecimiento, 1a maduracrén del fruto y ol sabor
tintiva, El forecmionto dela mexttacién es una paz
inexpresable que penetra en la totalidad del se. Su
fruto [J e8 indescxptibie.88 LAMEDITACION
El dominio de la mente
La erie 6 como untago Gaya suverice rizar lassuawes oles del persarionto
Para vere Si Msmo subyecens, debes empezar por saber cémo ecxistar
‘eas oas y converte el ero de tu mente, on vez de estar al sono co oa.
Duranie la mayer pate de ruestas horas de aja, puesta mente se ve arastada
También podría gustarte
MPDF PDF
Aún no hay calificaciones
MPDF PDF
20 páginas
Yoga PDF
Aún no hay calificaciones
Yoga PDF
160 páginas