¿QUÉ ES LA DROSÓFILA DE ALAS
MANCHADAS Y DE DONDE ES
ORIGINARIA?
Drosophila suzukii (DS) o la Drosófila de
alas manchadas es un pequeño díptero
(mosca) de origen asiático, perteneciente
a la misma familia que la mosca del vi-
nagre (Drosophila melanogaster).
1
¿DÓNDE SE ENCUENTRA LA
DROSÓFILA DE ALAS MANCHADAS?
DS es conocida por ser una plaga emer-
gente e invasiva, que puede generar al-
tas pérdidas en la producción de fruta.
Posee una amplia y abundante distribu-
ción en China, Japón y Corea. Se con-
tinúa dispersando a muchos países de
distintos continentes a nivel mundial.
Desde 2008 se ha extendido rápidamen-
te por todas las regiones templadas de
América del Norte y Europa. A partir
de 2014 se declara presente en Brasil y
desde el año 2015 hay reportes de esta
plaga en Argentina y Uruguay.
El año 2017 fue detectada por pri-
mera vez en Chile en las regiones
de La Araucanía, de Los Ríos y de
Los Lagos.
Actualmente los únicos conti-
nentes que NO la han detectado
son África y Oceanía.
2
¿QUÉ DAÑO PRODUCE EN LA FRUTA?
1. Produce daño en frutos que son sus-
ceptibles de ser atacados (piel suave y
delgada), ya que el insecto adulto (hem-
bra) rompe la epidermis de fruta sana y
luego coloca sus huevos bajo ésta.
2. Luego de la ovipostura, el huevo se
transforma en una larva (gusano blan-
quecino), la cual se alimenta de la pulpa
de la fruta. Producto del daño provo-
cado, la fruta se descompone tanto por
acción de las larvas, como también po-
dría ser afectado por otras especies de
drosófilas y diversos tipos de microor-
ganismos.Imagen1.Frutos de cerezo atacados por D.suzukii.
3
No hay ningún daño a la salud
humana al comer fruta dañada
por la plaga.
¿CUÁLES SON LAS FRUTAS
AFECTADAS POR
Drosophila suzukii?
1. La hembra puede poner sus huevos
en frutos que comienzan el quiebre de
color (pinta o envero), hasta en frutos
que se encuentran maduros y/o en des-
composición.
2. Esta especie de mosca puede atacar a
un gran número de frutas, entre especies
cultivadas, silvestres y ornamentales.
3. Entre las especies cultivadas, las más
susceptibles de ataque son los frutos de
berries (frambuesa, frutilla, arándano,
mora, etc.), cerezas, y también otras es-
4
pecies, como uva (de mesa o vinífera),
ciruelo, durazno, caqui, higo y manza-
na.
4. Entre las frutas silvestres, se destaca
la zarzamora, sauco y otras especies de
berries silvestres.
5. En Chile, se ha detectado la plaga ata-
cando frutos de cereza, frambuesa, fru-
tilla, mora, arándano, guindo y las espe-
cie silvestres arrayán y rosa mosqueta.
HOSPEDANTES EN CHILE
Imagen 2, Hospedante Cereza.
5
Imagen 3, Hospedante Frambuesa.
Imagen 4, Hospedante Frutilla.
6
Imagen 5, Hospedante Zarzamora
Imagen 6, Hospedante Arándano.
7
Imagen 7, Hospedante Guindo.
Imagen 8, Hospedante Rosa mosqueta.
8
Imagen 9, Hospedante Arrayán.
La plaga puede afectar a:
• cultivos con fruta susceptible
de ser dañada (huertos caseros y
comerciales);
• plantas con fruta hospedante
en los patios de las casas; hospe-
dantes silvestres (introducidos o
nativos);
• plantas con frutos ornamentales;
• cualquier fruta con piel delgada
y pulpa blanda pudiera ser factible
de ser atacada.
9
¿QUÉ SÍNTOMAS Y SIGNOS TIENE
LA FRUTA DAÑADA?
1. Cuando la mosca hembra realiza la
ovipostura, podría verse una pequeña
depresión, cavidad u orificio en la epi-
dermis del fruto, justo en el sitio de la
ovipostura.
Imagen 10.
Revisión de fruta con signo de presencia de la plaga.
10
2. En algunos casos se puede observar la
salida de gotas de jugo desde el orificio
de ovipostura.
Imagen 11. Apriete de frutos para evidenciar
gotas de jugo desde el orificio de ovipostura.
3. Si se observa con suficiente aumento,
se pueden distinguir los dos filamentos
(estructura llamada espiráculos que le
permiten respirar) del huevo que sobre-
salen sobre la piel de la fruta.
11
Imagen 12. Espiráculos D.suzukii en mora.
Imagen 13. Espiráculos D.suzukii en arándano.
12
Imagen 14. Espiráculos D.suzukii en cereza.
Imagen 15. Espiráculos D.suzukiien en frambuesa.
13
¿POR QUÉ ESTA PLAGA ES TAN TEMIDA?
1. Tiene una alta fecundidad, es decir
una hembra puede colocar una gran
cantidad de huevos y cada uno de ellos
da origen a una nueva mosca.
2. Tiene un ciclo reproductivo muy cor-
to, es decir, con la temperatura y el am-
biente adecuados se pueden producir
más de 13 generaciones anuales depen-
diendo de las condiciones microclimáti-
cas bajo las que se encuentre.
3. Alta tolerancia a diversas condiciones
climáticas (desde climas calurosos como
los del sur de California, hasta condicio-
nes frías como el Himalaya).
4. Amplia gama de frutos hospedantes
citados internacionalmente. Además
posee una excelente versatilidad para
afectar a nuevas especies de frutos que
encuentra en los lugares a los cuales
llega.
14
Una hembra puede colocar más
de 300 huevos en su vida adulta.
¿POR QUÉ DEBEMOS MANEJAR Y
CONTROLAR LA PLAGA?
1. Los daños en la producción de fruta
susceptible de ser afectada pueden lle-
gar a ser de 100% cuando no se aplican
medidas de manejo del huerto.
2. La presencia de la plaga obliga a rea-
lizar medidas de monitoreo y control
que tienen un costo en la producción y
en el medio ambiente.
3. Los cultivos hospedantes de la plaga
ubicados en áreas o sitios con condicio-
nes naturales muy propicias para su de-
sarrollo, presentan mayores dificultades
para su manejo y control.
15
¿CÓMO IDENTIFICAR A LOS
INSECTOS ADULTOS DE LA PLAGA?
Los adultos de la Drosófila de alas
manchadas miden 2 a 3 mm de largo
y poseen ojos rojos (insectos vivos), tó-
rax café o amarillento pálido y bandas
transversales oscuras en el abdomen,
las antenas son cortas y con una arista
ramificada.
Los machos muestran una mancha os-
cura en el borde superior delantero de
cada ala y también poseen setas carac-
terísticas en los tarsos del primer par de
patas.
Las hembras son más grandes que los
machos y tienen un gran ovipositor
alargado, dentado y esclerotizado.
Es muy difícil reconocer los esta-
dos de huevo, larva y pupa. Deben
ser corroborados por laboratorios
especialistas.
16
Imagen 16. Imagen 17.
Ovipositor aserrado de Hembra D. suzukii.
Hembra D. suzukii.
Imagen 18. Imagen 19.
Macho D. suzukii. Peines tarsales macho
D. suzukii.
17
¿CÓMO ES EL DESARROLLO DEL INSECTO?
Drosophila suzukii para completar su de-
sarrollo y convertirse en insecto adulto,
previamente debe pasar por los estados
de huevo, larva y pupa.
El ciclo se inicia cuando la hembra coloca los huevos
bajo la epidermis del fruto, pudiendo llegar a poner
hasta 380 huevos a lo largo de su vida (30 a 60 días
aprox. en promedio). 1.
De las pupas nacen
los adultos, y el apa-
reamiento puede ocu-
rrir durante los pri-
meros 4 días luego de
emergidos de la pupa.
4.
18
Con temperaturas
adecuadas, los hue-
vos eclosionan entre
12 horas y hasta
3 días después de
puestos en la fruta.
Al nacer, las larvas
se alimentan de
la pulpa del fruto,
desarrollándose completamente luego de 5 a 7 días,
aunque en algunos casos esto puede tardar hasta 20 días
(dependiendo de las condiciones climáticas, principalmen-
te la temperatura).
2.
Las larvas maduras puparán tanto en el fruto como en el sue-
lo. La duración de esta fase de pupa es de 4 a 15 días.
3.
19
• En condiciones óptimas, una genera-
ción de D. suzukii puede tomar de 8 a 14
días y hasta 24 días para desarrollarse
completamente.
• El rango óptimo de temperatura para
el desarrollo del insecto es entre 20° a
30°C, siendo lo óptimo entre 21° y 25°C.
Sobre los 30°C se presenta un decreci-
miento en la actividad del insecto, así
como en su longevidad y ovipostura.
¿CUÁL ES LA ESTRATEGIA A
DESARROLLAR CONTRA LA
DROSÓFILA?
1.
El SAG refuerza la vigilancia con
la instalación de trampas para deter-
minar la dispersión de la plaga en las
regiones con detección y así avisar
a los productores sobre su eventual
presencia y las acciones de manejo.
Además, se toman muestras de frutos
20
para conocer las especies que serían
hospedantes en Chile, ya sean cultiva-
das, silvestres u ornamentales.
2. Se promueve un trabajo público -
privado coordinado entre los distintos
actores involucrados: instituciones de
Gobierno como SAG, INDAP e INIA; la
agroindustria a través de asociaciones
de productores de fruta; asociaciones de
exportadores; centros de investigación;
universidades; población en general;etc.
Todos los productores de fru-
ta comercial, o quienes posean
huertos caseros y patios con
fruta hospedante, deben eva-
luar la situación de la plaga
en su propiedad. Esto evita los
aumentos de población del in-
secto, disminuyendo el ataque
a cualquier
¿CÓMO EFECTUARfrutaELcultivada,
MANEJOsil-Y
vestre o casera cercana al área.
21
CONTROL DE LA PLAGA?
Si usted posee plantas hospedantes de
Drosophila suzukii en las áreas con detec-
ción de la plaga o en sus cercanías, debe
realizar los siguientes manejos:
a) Establecer prácticas de manejo cultu-
ral, tales como:
• Recolectar y destruir en forma perió-
dica la fruta no cosechada y sobrema-
dura de plantas o árboles.
• Recolectar y destruir toda fruta que
caiga al suelo. Eliminar los restos de
fruta hospedante y/o restos vegetales
mediante el entierro (a más de 50 cm
bajo suelo y sin remover, aplicando cal
o insecticida sobre la cama de fruta); por
solarización en bolsas colocando al sol
directo por 5 días; embolsado de fruta
y posterior entierro; o por quemado de
material vegetal.
• Realizar manejos de poda a las plan-
tas para impedir que se generen con-
22
diciones de luminosidad que son aptas
para la plaga, evitando lugares sombríos
y húmedos.
• Eliminar malezas y/o posibles refu-
gios de la plaga.
• Uso de riego eficiente.
• Otros.
b) Establecer una red de monitoreo de la
plaga con trampas y realizar la toma de
muestras de fruta con probables sínto-
mas de daño por la mosca.
c) Para identificar y reconocer la plaga
en su cultivo o planta hospedante, usted
debe seguir las instrucciones en la “Ficha
N°3: Identificación y Análisis de insectos
adultos de Drosophila suzukii colectados
en trampas” que parezcan sospechosos
de la plaga y avisar de inmediato al SAG o
a un laboratorio autorizado para la iden-
tificación (disponible en www.sag.cl).
d) Si usted detecta la presencia de la pla-
ga en su huerto, debe:
23
• Aplicar plaguicidas aprobados por el SAG.
• Efectuar todas las medidas mencio-
nadas anteriormente.
e) En sitios de procesamiento o acopio
de fruta (embaladoras, agroindustria,
etc.) se deben mantener medidas de
limpieza al interior del recinto y de los
materiales utilizados para evitar la dis-
persión de la plaga.
PARA DETECTAR LA PLAGA EN SU
PLANTA HUÉSPED:
1. Debe estar muy atento al mo-
nitoreo de la plaga desde que la fruta
inicia la pinta hasta que se cosecha to-
talmente el cultivo o planta frutal.
2. El monitoreo implica instalación
y revisión de trampas, y evaluación de
frutos.
24
Imagen 20. Monitoreo por trampas.
Imagen 21. Prospección visual y evaluación de frutos.
25
Imagen 22. Prospección visual y evaluación de frutos.
3. El monitoreo debe ser efectuado por
productores y propietarios de árboles o
cultivos susceptibles de ser atacados.
4. Efectuar manejos en todos los culti-
vos o árboles susceptibles de ser ataca-
dos para evitar la dispersión y el daño
de la plaga a cultivos vecinos.
Por favor no, transporte fruta con
algún tipo de daño o sospecha de
tener la plaga fuera de su huerto.
26
MONITOREO POR MEDIO DE
TRAMPAS PARA DROSÓFILA
REALIZADO POR EL SAG
1. Colecta de trampas.
2. Recuperación de insectos desde la trampa.
27
3. Visualización de insectos colectados para descartar sospechosos.
4. Colecta de insectos.
28
