LA MUERTE EN

LA EDAD MEDIA

DE ESPAÑA Y EL MUNDO Número 173 • 4,50 €

LA VIDA PRIVADA Y LAS MUJERES DE

FELIPE II
EL REY DEL AMOR
"HE QUERIDO HACER
UNA PELÍCULA RESPETUOSA
CON LOS DOS BANDOS"
Entrevista con Alejandro Amenábar
CUANDO ESPAÑA
ESTUVO A PUNTO
DE CONQUISTAR PARÍS
El apocalipsis de Chernóbil
EL MAYOR ACCIDENTE
NUCLEAR DE LA HISTORIA
SILVESTRE II
El Papa del año 1000

TUMBAS
Melilla, Ceuta y Canarias: 4,65 Euros

Las
más importantes del mundo
Pequeños
detalles
que nos hacen
grandes.

Alcalá de Henares

COMUNIDAD DE

MAD
VUELVE
ID.
A CONOCERME. turismomadrid.es
@turismomadrid
173

ED
ITO
RIA
L
DE ESPAÑA Y EL MUNDO

ISSN 1699-7913
www.historiaespanaymundo.com
[email protected]

Director: Bruno Cardeñosa

Redactor jefe: Alberto de Frutos
Maquetación: Eugenio Sánchez Silvela
Asesor del director de arte: Ignacio Docampo
Asesor editorial: Lorenzo Fernández
Fotografía: Shutterstock, Thinkstock,
Q FUE EL REY MÁS GRANDE Y A LA VEZ EL QUE TENÍA MÁS GRANDES MANÍAS
Javier Gª Blanco

Redacción
Josefa Valcárcel, 42 3ª pl 28027 Madrid

F
Tel.: 91 423 03 90

Directora de publicidad Madrid:

Verónica Lourido • [email protected]
Directora de publicidad Barcelona: ELIPE II: REY DE
CORAZONES
Laura Moreno • [email protected]
Jefa de publicidad:
Nuria Sancho • [email protected]

Suscripciones y números atrasados

Ad-lante Servicios de Marketing, S.L
Apartado de correos nº10100
08080 – Barcelona
Tlf: 902 122 565
[email protected]

Imprenta: Rotocobrhi - Tres Cantos (Madrid)

Distribución
Felipe II tenía todas las “taras” de los reyes y alguna más,
LOGISTA PUBLICACIONES aunque eso no lo hacía peor. Tampoco tenía ninguna manía
C./ Electricistas, 3 - Polig. Ind. Pinares Llanos
28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)
que no tuvieran otros reyes. Como en los de su “gremio”, el pro-
Telf. 91 665 71 58 blema está en que tuvo una educación estricta y represiva con la excusa de
Depósito legal: B10895-16
que era buena, pero lo único que hizo es llenarlo de temeridad y miedos.
Printed in Spain

HISTORIA ESPAÑA Y EL MUNDO es una marca

Seguramente, en esa educación que le provocó miedo a
registrada de Prisma Publicaciones 2002, S.L, todo puede encontrarse la razón que explica su compor-
empresa domiciliada en Barcelona, Avd. Diagonal
662-664. Copyright © 2019.
tamiento. El hecho de que le llevaran a ser retraído provocó que en
algunos aspectos de su vida fuera extravertido. Quizá en su relación con
HISTORIA ESPAÑA Y EL MUNDO está editada
y publicada por:
las mujeres era todo lo abierto que en otro tipo de tratos personales no era.
Prisma Publicaciones 2002 S.L.
Presidenta: Laura Falcó Lara
Director operaciones: Esteve Torrents
Es cierto. Felipe II tenía miles de cosas que lo hacían un
Director de Arte: Xavier Menéndez personaje de armas tomar: era indeciso, obsesivo, terco…
Controller: Ricard Lorente
Responsable de Patrocinios: Mari Carmen Velasco
Y en compensación le gustaba ser atento, paternal, cariñoso, hogareño, pero
Márketing: Teresa Lechuga Marí también amante del más allá y muy religioso. Era, sin duda, un personaje
Distribución: Pilar Barceló
Producción: Planeta Innovación
complejo pero hay una verdad que no se puede discutir: fue uno de los
reyes más importantes de la historia de España.

Difusión controlada por OJD

Esta revista ha recibido una subvención de la

Dirección General del Libro, Archivos y
Bibliotecas, centros culturales y universidades
de España, para la totalidad de los números
editados en el año.

HISTORIA ESPAÑA Y EL MUNDO no es

Bruno Cardeñosa
responsable de las opiniones y artículos realizados Director
por los colaboradores y publicadas en la presente
edición de la revista. Reservados todos los
@HistoriaIberia
derechos. Queda prohibida la reproducción total o
parcial de cualquier información gráfica o escrita sin
autorización escrita por Historia de España y el
Mundo.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
3
 6 Cronos
34 El séptimo arte
Mientras dure la guerra

SUM 46 Sabías que…

72 Los diez mandamientos

ARIO Luis Rosales

74 Made in…
Objetivo: controlar el
Mediterráneo
94 Ágora

LAS MUJERES de Felipe II

Cuando Felipe era todavía príncipe, se concibió su pronta
unión matrimonial para favorecer los intereses de España.
La monarquía volvió los ojos a Portugal con vistas a una
futura unión dinástica entre ambos reinos. Manuela de
Portugal, prima del español, fue la elegida, convirtiéndose
así en la primera de las cuatro esposas del monarca, a
la que siguieron María Tudor, Isabel de Valois y Ana de
Austria, que le dio a su heredero, Felipe III. Aparte de esos
matrimonios, concertados todos por razones políticas,
Felipe II descubrió los placeres de la carne de la mano de su
amante Isabel Osorio, cinco años mayor que él y dama de
compañía de su madre, la emperatriz Isabel.

Han colaborado en este número

16
José Manuel Escribano es crítico cinematográfico
y secretario general del Círculo de Escritores
Cinematográficos. Javier García Blanco es periodista,
fotógrafo y escritor. Eduardo Garrido es periodista y
colabora con diversos medios de temática cultural.
Mado Martínez es doctora en lengua y literatura,
periodista, escritora –premio Ateneo Joven de Sevilla–
y colabora con el programa La Rosa de los Vientos.
Carlos Montero Rocher colabora con diversos medios
de historia y temática heterodoxa. Alejandro Polanco
Masa es investigador y mantiene el blog tecnológico
Tecnología obsoleta. Miriam del Río es periodista
especializada en temas culturales e históricos y
autora de Turismo Dark. Fernando Rueda es el mayor
especialista en España de espionaje y colaborador
de La Rosa de los Vientos en Onda Cero Radio. Adolfo
Torrecilla es licenciado en filología hispánica,
profesor y crítico literario en la agencia Aceprensa.

4 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
Ã
CEMENTERIOS
del mundo
Te proponemos un viaje por los cementerios más bellos del
mundo, desde Europa hasta Oceanía, pasando por América,
Asia y África. Algunos son tan populares como el parisino
de Père Lachaise o el de la Recoleta de Buenos Aires, y otros
apenas nos sonarán. En España la ruta incluye recintos tan
imponentes por sus dimensiones como La Almudena de Madrid
o tan sugerentes como el cementerio alemán de Yuste.

36
Y ADEMÁS

28 Entrevista con…
Alejandro Amenábar
48 Silvestre II, el Papa
inventor
56 Los guetos de Polonia
66 La muerte en
la Edad Media
80 Cuando España
pudo conquistar París

86
Ã
CHERNÓBIL,
el Apocalipsis encubierto
El 26 de abril de 1986, la explosión del reactor número 4 de
la central nuclear de Chernóbil sumió a la ciudad ucraniana de
Prípiat en una desconocida edad de las tinieblas. Las partículas
radiactivas se dispersaron por todo el planeta y la tragedia no
tardó en concernir a la humanidad entera, pese a la opacidad
del régimen soviético, que silenció las dimensiones de la
catástrofe. Una reciente serie de televisión ha recuperado las
circunstancias que condujeron a ese Apocalipsis encubierto,
cuyas consecuencias seguiremos sufriendo durante los
próximos miles de años.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
5
 S
O
N
O
CR

6 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
La inteligencia artificial
pinta como
PICASSO

Cuando Pablo Picasso atravesaba su período

azul, pintó en París un cuadro llamado El viejo
guitarrista ciego. Pues bien: un análisis de rayos
X, en 1998, permitió detectar que detrás de
esa pintura había otra que representaba a
una mujer. El método no alcanzó entonces a
delimitar con precisión el contenido del cuadro.
Afortunadamente, las ciencias adelantan
que es una barbaridad y ahora un equipo del
Colegio Universitario de Londres, dirigido por
Anthony Bourached y George Cann, se ha
servido de las redes neuronales para reconstruir
la obra tal y como la concibió el pintor.
Mediante una base de datos con todas las
obras del período azul del genio, el sistema ha
sido capaz de seguir trazo a trazo su estilo y
"completar" fielmente el cuadro. El Arte y su
aliada, la ciencia, han dado un paso de gigante.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
7
 Otro parque bajo el Retiro
El parque del Retiro, que oxigena
Madrid desde el siglo XVII, ha asistido
a un sinfín de avatares a lo largo de
su historia y, a la mínima, la herencia
del pasado asoma bajo su subsuelo.
En el curso de unas obras en el paseo
de México, diseñado por Cecilio
Rodríguez, han aparecido unos restos
arqueológicos del siglo XVII, que bien
podrían corresponder al canal del
EL BARCO FENICIO seguirá bajo las aguas Río Chico, que regaba la zona Norte,
o a la ermita de la Magdalena, ya
QMazarrón II, el barco fenicio que yace a dos metros bajo las aguas de la playa desaparecida. Y es que la Guerra de la
de la Isla, seguirá en su ubicación actual, en tanto que nuevos estudios resuelven Independencia cambió la fisonomía del
lo mejor para su conservación. El pecio, del siglo VII a.C., es, junto con su hermano Ma- recinto, que no deja de sorprendernos
zarrón I, el más antiguo de esta civilización aparecido en el mar Mediterráneo. Con unas con nuevos hallazgos. De acuerdo con
dimensiones de 8,10 m de eslora y 2,25 m de manga, su descubrimiento en 1988 aportó
el informe preliminar, las estructuras
nuevas perspectivas al estudio de la navegación fenicia. Tras su excavación en el año 2000
están dispuestas perpendicularmente
se fijó un sarcófago que, en los últimos tiempos, se ha acercado demasiado a la nave, lo
al paseo y constituidas por un
que ha sugerido un reciente plan para extraerlo. Sin embargo, el Ministerio de Cultura
conglomerado de ladrillos macizos y
y el Gobierno de Murcia prefieren esperar a que el proceso ofrezca más garantías y haya
morteros de cal.
unanimidad en el seno de la comisión que se está ocupando del tema.

¿QUIÉNES FUERON LOS AMANTES DE MÓDENA?

QHace diez años se encontraron dos
esqueletos con las manos entrela-
zadas en la necrópolis de Módena
(Italia), que hoy reposan en un museo de
esa ciudad. Pues resulta que los llamados
“amantes de Módena” eran, realidad, dos
hombres, según un reciente estudio de la
universidad de Bolonia, que no ha entra-
do a valorar su relación. ¿Tal vez fueran
hermanos, soldados, quizá una pareja?
La investigación que ha determinado su
sexo se ha basado en las proteínas que
hay en el esmalte de los dientes –la lla-
mada Amelx se encuentra en individuos
de ambos sexos y la Amely, que era la que
tenían ambos, solo en los de sexo mas-
culino– y sus responsables se muestran
sorprendidos porque, en aquella época
–hablamos de los siglos IV-VI– no era
nada frecuente que dos hombres fueran
inhumados cogidos de la mano.

8 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre completa la colección
“Historia de la Navegación” compuesta por veinte monedas a color.

En esta colección se reproducen los barcos más representativos de

HISTORIA de la cada época, con mayor presencia de barcos españoles.
NAVEGACIÓN

1ª EMISIÓN

DRAKAR NAVE DE COMBATE NAVÍO ESPAÑOL BUQUE ESCUELA

ESCANDINAVO FENICIA JUAN SEBASTIÁN ELCANO

2ª EMISIÓN PACK INICIAL:

67,76 €
+ ÁLBUM GRATIS

TRIRREME DE GUERRA CRUCERO ACORAZADO CHAMPATIAN

BAC PATIÑO
GRIEGA CARLOS V CHINO

3ª EMISIÓN

CARABELA GALERA SIGLO XVII NAVÍO DEL LHD JUAN CARLOS I

SIGLO XIV REVERSO COMÚN
Valor Facial: 1,5 Euro
Metal: Cupro-Níquel
Diámetro: 33 mm
Peso: 15 gr
4ª EMISIÓN
TIRADA MÁXIMA
DE LA COLECCIÓN
10.000 UNIDADES

BIRREME DE GUERRA GALEÓN ESPAÑOL FRAGATA ACORAZADA

NAO VICTORIA
ROMANA SIGLO XVII NUMANCIA Adquiriendo las 4 primeras
monedas de 2018 de manera
conjunta, recibirá GRATIS el
álbum que incluye la historia y
5ª EMISIÓN descripciones de cada barco.
P.V.P. Álbum: 10 €

P.V.P. Moneda individual

JABEQUE ESPAÑOL GOLETA ESPAÑOLA SUBMARINO BIO HESPÉRIDES
16,94 €
SIGLO XVIII GALERNA

La Tienda del Museo Lamas Bolaño ĚŝĮů

Doctor Esquerdo, 36 Gran Vía, 610 Bordadores 8
28009 - Madrid 08007 - Barcelona 28013 - Madrid También en:
Tel: 91 566 65 42 - 91 566 67 92 Tel: 93 270 10 44 Tel: 91 366 42 71
Fax: 91 566 66 96 Fax: 93 302 18 47 Fax: 91 366 48 21 Estancos
ŽŵĞƌĐŝŽƐEƵŵŝƐŵĄƟĐŽƐ
Julián Llorente Coleccionismo de monedas Diputació, 305 y Filatélicos Visite el Museo de la Real Casa de la Moneda
Espoz y Mina, 15 ͬ^ĂŶƟĂŐŽϯ͕ϯǑ 08009 - Barcelona C/ Doctor Esquerdo, 36
28012 - Madrid 37008 - Salamanca Tel: 93 487 02 00
Tel y Fax 91 531 10 92 Tel: 92 380 02 74 / 92 306 24 58 Fax: 93 487 03 92
www.fnmt.es/tienda
WƌĞĐŝŽƐǀĄůŝĚŽƐĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂŶƵŶĐŝŽ͕ƋƵĞƉŽĚƌĄŶƐĞƌŵŽĚŝĮĐĂĚŽƐĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽƟnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐŵĞƚĂůĞƐŽĚĞůŽƐŝŵƉƵĞƐƚŽƐĂƉůŝĐĂďůĞƐ͘
 EL YACIMIENTO de los espabilados
QEl yacimiento de Iruña Veleia, en Álava, fue noticia en todos los medios de
comunicación, no solo nacionales, allá por el año 2006, cuando tres arqueólo-
gos hallaron unas piezas de barro en las que se representaba la crucifixión de Cristo
más antigua de la historia, así como unas insólitas referencias en egipcio y euskera,
lengua, esta última, que todavía no había dado “señales de vida”. La comunidad
científica más seria puso en cuarentena sus hallazgos, pero hubo quien los compró
sin hacer demasiadas preguntas. De este modo, el “cabecilla” de la trama recibió una
inyección de cerca de cuatro millones de euros de una sociedad pública vasca, en
tanto que la Diputación alavesa no tardó en subirse al carro ganador… Que, con el

tiempo, se reveló perdedor. En

2008, una comisión evidenció
que el emperador iba desnudo
–¡los arqueólogos habían ma-
nipulado hasta 476 fragmen-
tos arqueológicos!– y el eco
planetario de Iruña Veleia se
diluyó como un azucarillo. El
juicio ya está en marcha y los
autores de la estafa podrían
enfrentarse a varios años de
prisión y a una multa de cien-
tos de miles de euros.

Hallan ONCE SABLES en Formentera

La zona de Es Caló de San Agustí –en la isla de Formentera– ha deparado
un curioso hallazgo: una colección de once sables en buen estado de
conservación que dormían el sueño de los justos bajo las aguas, a diez
metros de profundidad. Procedían, seguramente, de un barco español o
francés que se hundió en el primer tercio del siglo XIX. Una embarcación
los avistó por casualidad y su patrón informó al Grupo Especial de
Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil. Las dimensiones de
los sables oscilan entre los 105 y los 110 centímetros de largo y su
restauración correrá a cargo del Museo Arqueológico de Ibiza y Formentera. Ahora, el
objetivo será encontrar el pecio hundido que los cargaba.

Una JOYA DE LA PINTURA en la cocina

QEl gabinete Turquin ha confirmado la autenticidad de un increíble hallazgo
en una casa de Francia, concretamente en Compiègne, al norte de París, donde
se ha localizado un cuadro del maestro florentino del pre-Renacimiento Cenni di
Pepo, conocido como Cimabue. La pintura está datada en 1280 y la obra representa
una de las escenas de la Pasión de Cristo, el Cristo Burlado. El hallazgo reviste gran
importancia, ya que hasta la fecha solo se conocían dos escenas suyas relacionadas
con la Pasión: la Flagelación de Cristo, conservada en la galería Frick de Nueva York
desde 1950, y La Virgen con el niño entronizado y rodeado por dos ángeles, que se
puede admirar en la National Gallery de Londres. Lo más curioso es que la obra
estaba colgada, como si tal cosa, entre el salón y la cocina del hogar. Su precio podría
rondar los seis millones de euros.

10 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 LA MASONERÍA:
¿LOS NUEVOS ALIADOS DE LA MAFIA?
LOS MAYORES MIEDOS LA HISTORIA HAN RESUCITADO. SI EN UN PAÍS ES FUERTE LA RELACIÓN ENTRE LA
MAFIA Y LA DELINCUENCIA, ESE PAÍS ES ITALIA. SE TRATA DE UN VÍNCULO QUE FUERTE EN SIGLOS PASADOS
PERO QUE ALCANZÓ SU MAYOR IMPACTO EN LOS AÑOS 80 DEL SIGLO XX CUANDO LA INFILTRACIÓN DE LOS
MASONES DE LA LOGIA P2 EN EL VATICANO ALCANZÓ COTAS INIMAGINABLES. AHORA, VARIAS OPERACIONES
POLICIALES HAN PUESTO DE MANIFIESTO LA RELACIÓN ENTRE LA MAFIA Y LA MASONERÍA.

E
n Italia hay 350.000 miembros de la ODUHFRJLGDGHKRUWDOL]DV(QRFDVLRQHVVH logias registradas en esta zona de Italia y
masonería. El gobierno baraja la posi- utilizaron para esas labores a inmigrantes GHGXMRTXH´KDQFUHFLGRODVDGKHVLRQHVGH
bilidad de ilegalizar a todas las logias, VLQSDSHOHVTXHHVWDEDQHQXQUpJLPHQGH ORVPDÀRVRVDODVORJLDVPDVyQLFDVµ\TXH
aunque de momento va a exigir que FDVLHVFODYLWXG/D&RPLVLyQ$QWLPDÀDGHO el papel de la masonería en las estrategias
VHQRWLÀTXHODÀOLDFLyQDODVDXWRULGDGHV(Q 3DUODPHQWRORJUyWHQHUFRQRFLPLHQWRGH TXHODVPDÀDVHMHFXWDQHQORVWHUULWRULRV
ningún país –ni siquiera en España, donde DÀOLDGRVTXHSHUWHQHFtDQDODV TXHFRQWURODQKDEtDFUHFLGR
GXUDQWHPHGLRVLJORVHSHUVLJXLyDODPDVR-
nería porque se le atribuía maldad, aunque
WRGRHUDSURYRFDGRSRUHO´RGLRµGHOGLFWDGRU
al grupo– hay tantas y son tan poderosas.
La leyenda negra sigue presente en Ita-
OLDDOFRQRFHUVHODH[LVWHQFLDGHYtQFXORV
en dos personas entre la masonería y la
RUJDQL]DFLyQPDÀRVDVLFLOLDQD'Ndranghe-
taDXQTXHODPDVRQHUtDRÀFLDOVHDSUHVXUy
DHFKDUGHVXVÀODVDHVWRVGRVSHUVRQDMHV
WUDVODLQYHVWLJDFLyQSROLFLDOTXHVHOOHYy
DFDERHQ/LFDWDXQDORFDOLGDGGH
KDELWDQWHVDOVXUGH6LFLOLD/RVPDVRQHV
GHOFODQGH/DXULDHVWDEDQPHWLGRVHQODV
WUDPDVFRUUXSWDVTXHOHVSHUPLWtDQWHQHU
´DWDGRµDOSXHEOR
6HJ~QODLQYHVWLJDFLyQODPDVRQHUtD
KDEtDFRQVHJXLGRDWUDYpVGHORVIRQGRV
GHOD8QLyQ(XURSHDGLYHUVDVD\XGDVSDUD

12 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 CONGRESO
“EL PODER OCULTO EN NUESTRA HISTORIA:
DE LOS TEMPLARIOS A LA MASONERÍA”
Los próximos 16 y 17de noviembre de 2019 tendrá lugar en el Hotel
Meliá Barajas, Madrid, la primera edición de este congreso que
permitirá conocer cómo,desde los míticos templarios hasta los masones,
organizaciones secretas o discretas han estado operando tras el poder
para lograr sus objetivos.
Para profundizar en este tema, nos acompañarán destacados expertos
del mundo de la historia y el periodismo como el catedrático de historia
medieval, José Luis Corral que es, además, Premio de las Letras Aragonesas
2017 y medalla de Plata en el XXXIV Festival Internacional de Cine y TV de
Nueva York; Margarita Torres, historiadora e investigadora medievalista;
el periodista de investigación y doctor en psicología, Pepe Rodríguez;
el director y presentador de La Rosa de los Vientos de Onda Cero Radio y
director de la revista Historia de España y el Mundo, Bruno Cardeñosa; el
historiador de las religiones Juan José Sánchez-Oro; y escritora y periodista
de investigación especializada en el Club Bilderberg, Cris Martín Jiménez.
Un evento único para conocer quién controla realmente el destino
del mundo y sus motivaciones desde el rigor y la seriedad de nuestros
reputados expertos.

José Luis Corral Margarita Torres Pepe Rodríguez

Bruno Cardeñosa Juan José Sánchez-Oro Cris Martín Jiménez

Precio 90 euros
¡Aforo limitado a 150 personas!
Compra tus entradas en:
[email protected]
Más información en:

https://rutashistoria.es
 Almagro vibra con LOS MURALES DEL PALACIO
QEl proyecto de un empresario mexicano de abrir un complejo turístico en el palacio de los marqueses de Torremejía de Alma-
gro (Ciudad Real), en manos antes de una congregación de dominicas, no ha podido empezar con mejor pie. Tras el papel que cubría
las paredes, los restauradores han hallado varios murales en un muy aceptable estado de conservación, que escenifican antiguas em-
barcaciones portuguesas, tribus indias o escenas orientales. Las pinturas, presumiblemente del siglo XIX, están localizadas en cuatro
habitaciones de la primera planta y el proyecto museístico será una realidad cuando se proceda a su correspondiente restauración.

EL ARTE EN MADRID crece como las setas

QEl pasado 4 de octubre abrió sus puertas en Madrid la nueva sede de la Fundación
María Cristina Masaveu Peterson, en el número 6 de la calle Alcalá Galiano. Y lo hizo
con una exposición que celebra la pintura española
del siglo XIX, desde Goya al modernismo. Entre los
artistas representados en la muestra, compuesta
por cerca de 120 obras, se cuentan Federico de
Madrazo, Eduardo Rosales, Mariano Fortuny,
Joaquín Sorolla, Ignacio de Zuloaga o Angla-
da Camarasa. La institución lleva el nombre
de su fundadora, la ovetense María Cristi-
na Masaveu Peterson (1937-2006), hija
del banquero, industrial y mecenas Pedro Ma-
saveu y Masaveu, y se ocupa de la difusión, conservación y
recuperación del patrimonio histórico español.

Síguenos en www.historiaespanaymundo.com
COMO TODOS LOS MESES, en TWITTER puedes comentar cualquier cosa sobre los contenidos de cada
número del siguiente modo: #historia173
En las redes seréis los primeros en ver las portadas de nuestra revista. E incluiremos noticias y fotos de
opinión. Queremos que estéis ahí, que nos visitéis, y si os parece adecuado, que cliquéis en “me gusta”.
Queremos crecer en las redes sociales. Están haciendo historia…
@historiaIberia
¡Y DISFRUTA DE LOS CONTENIDOS DE NUESTRA PÁGINA WEB!
En nuestra página web WWW.HISTORIAESPANAYMUNDO.COM podrá conocer muchos
de nuestros contenidos, disfrutar de las mejores galerías de imágenes y los reportajes y noticias que te
contamos en la revista, así como la información sobre nuestras versiones digitales y suscripciones.
www.facebook.com/historiadeiberiavieja

14 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 EL AGENTE
INTOXICADOR
por Fernando Rueda

CUANDO NO NOS IMPORTABA IR A

VOTAR UNA Y OTRA VEZ
Los tiempos cambian, es verdad, pero conviene recordar
el pasado para analizar el presente. Parece que ha pasado
mucho tiempo desde 1979, pero 40 años no es tanto, es LA POLÍTICA NO HA SIDO
nuestra historia reciente. Entonces nos pasábamos el día CAPAZ DE MANTENER LA
acercándonos a votar y nadie se quejaba. Cierto es que ILUSIÓN QUE HACE 40
veníamos de una dictadura y las ansias de democracia AÑOS NOS LLEVABA A LOS
nos desbordaban. CIUDADANOS A IR A VOTAR,
/DSULPHUDYH]TXHYRWDPRVIXHHQODVHOHFFLRQHVJHQHUDOHVGHOGH
UNA Y OTRA VEZ, ENCANTADOS
MXQLRGHSDUDFRQVWLWXLUXQ3DUODPHQWROLEUHTXHQRWHQtDPRVGHVGH
6LUYLHURQEiVLFDPHQWHSDUDDSUREDUOD&RQVWLWXFLyQGH7UDVHO
UHIHUpQGXPYROYLPRVDYRWDUHOGHPDU]RGHFRQXQUHVXOWDGRVLPLODU
DODVDQWHULRUHVFRQXQD8&'YLFWRULRVDSHURQHFHVLWDGDGHFRQWDUFRQDSR\R
de otros partidos.
8QPHVGHVSXpVHQDEULOYROYLPRVDLUDODVXUQDVSHURHVWDYH]SDUD
HOHJLUORVD\XQWDPLHQWRVTXHWRGDYtDHVWDEDQFRQODRUJDQL]DFLyQIUDQTXLV-
WD$SHVDUGHODYLFWRULDHQYRWRVGHOSDUWLGRGH6XiUH]ODVXPDGH
FRQFHMDOHVSHUPLWLyTXHODXQLyQGHO362(\HO3&(IDFLOLWDUD
la llegada de la izquierda. El símbolo estuvo en Ma-
GULGGRQGHHOVRFLDOLVWD(QULTXH7LHUQR*DOYiQ
VHFRQYLUWLyHQDOFDOGHJUDFLDVDHVHSDFWR
3RUDTXHOHQWRQFHVORVDFXHUGRVVHKDFtDQ
GHXQDIRUPDPiVQDWXUDO
+XERWDPELpQRWURVJUDQGHVDFRQWHFL-
PLHQWRVHVHDxRFRPRODDSUREDFLyQGHORV
HVWDWXWRV GH (XVNDGL \ &DWDOXxD ODV QD-
FLRQDOLGDGHVKLVWyULFDVTXHHPSH]DURQD
autogobernarse.
Es verdad que eran otros tiempos, pero la
UHDOLGDGWDPELpQHUDPiVFRPSOLFDGD(OWH-
rrorismo azotaba España. Ese año tuvo lugar
HOVDOYDMHDWHQWDGRGHORV*5$32FRQWUDOD
FDIHWHUtDPDGULOHxD&DOLIRUQLDTXHDFDEy
FRQODYLGDGHQXHYHSHUVRQDV\UHVXO-
WDURQKHULGDV<WULXQIyODSHOtFXODGH3LODU
0LUyEl crimen de Cuenca,TXHQRVUHFRUGD-
ba que la tortura había sido, y era todavía,
XQDODFUDFRQODTXHKDEtDTXHWHUPLQDU
3RUVXHUWHKHPRVDFDEDGRFRQPX-
FKRVGHORVSUREOHPDVTXHKDEtDHQOD
7UDQVLFLyQSHURWDPELpQHVFLHUWRTXH
ODSROtWLFDQRKDVLGRFDSD]GHPDQWHQHU
ODLOXVLyQTXHKDFHDxRVQRVOOHYDED
DORVFLXGDGDQRVDLUDYRWDUXQD\RWUD
YH]HQFDQWDGRV

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
15
 LAS MUJERES
DE FELIPE II
HOMBRE MELANCÓLICO, INSEGURO, PROFUNDAMENTE RELIGIOSO, LA ENORME TIMIDEZ DE FELIPE II
HACÍA QUE PARECIERA SUMAMENTE SERIO. POCO DADO A LAS FIESTAS, TAMPOCO SE LE CONOCÍAN
GRANDES AMIGOS, NI RELACIONES FAMILIARES ESTRECHAS. EN GENERAL, SIEMPRE SE MOSTRÓ FRÍO
Y DISTANTE, PERO ELLO NO LE IMPIDIÓ TENER UNA GRAN VIDA SEXUAL, DE TODO MENOS ABURRIDA.
AL ROSARIO DE AMANTES Y ESCARCEOS QUE TUVO SE SUMA EL HECHO DE QUE ESTUVO CASADO
CUATRO VECES, CON MUJERES DE DIFERENTES NACIONALIDADES (PORTUGUESA, INGLESA, FRANCESA
Y AUSTRÍACA). TRES DE ELLAS ERAN PARIENTES SUYAS, Y, AL PARECER, LA ÚNICA A LA QUE FUE
ESTRICTAMENTE FIEL Y QUE LOGRÓ MANTENERLE ATADO A SU CAMA, FUE LA QUE NO LO ERA, ISABEL
DE VALOIS, SU TERCERA ESPOSA.

MADO MARTÍNEZ

MARÍA MANUELA, esa risueña tor Olivares; pero ella, a quien ya habían
portuguesa avisado de que su prometido la estaría
1543. El joven Felipe II está ansioso por acechando de incógnito, se tapó la cara
conocer a la que será su futura esposa. FRQXQDEDQLFRGHSOXPDVFRVDVGHOÁLU-
La incertidumbre cobra tintes de emo- teo y el cortejo. La chispa duró lo que duró
ción. ¿Qué aspecto tendrá? ¿Cómo será aquel juego de coquetería y seducción
su personalidad? Son las preguntas que le entre enmascarados. Uno de los bufones
invaden la mente, las mismas con la que que la acompañaban le retiró el abanico,
ha estado acosando a los embajadores, a desvelando así su rostro. Felipe II sufrió
quienes no ha dejado de pedir informes una gran decepción. Tal vez esperaba en-
sobre la futura reina. Tiene algunos retra- contrar unos rasgos más parecidos a los
tos suyos, pero no se fía mucho. La impa- GHVXPDGUHXQDÀJXUDPiVHVWLOL]DGD
ciencia se lo come por dentro; tanto, que y agraciada físicamente. En su lugar, se
el día de su llegada, decide adelantarse y encontró una muchacha con cara de luna
salir a buscarla a las afueras de Salamanca. y algo entrada en carnes. Y a pesar de
Agazapado y escondido, la otea a lo lejos que la delgadez no era una característi-
mientras atraviesa el camino, y la acom- ca del canon de belleza de la época, sino
paña hasta la ciudad sin ser visto. más bien lo contrario, el asunto parece
(OGtDGHOHQFXHQWURRÀFLDO)HOLSH,, TXHIXHFDXVDGHFRQÁLFWRDMX]JDUSRU
excitado y con ganas de proseguir el jue- las cartas que María Manuela recibía de
go, se disfraza para adelantarse y poder su madre, en las que la conminaba a no
verla desde un balcón de la casa del doc- pasarse con la comida para mantener a

16 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
DE ESPAÑA Y EL MUNDO
17
 FELIPE II Y MARÍA
MANUELA DE PORTUGAL
SE CASARON CUANDO
AMBOS ERAN APENAS
UNOS ADOLESCENTES. NO
LES QUEDABA OTRA

su casa). ¿Por qué? Porque de todos era

bien sabido que la recientemente fallecida
madre de Felipe II siempre había tenido
cautivado a su padre, conformando una
de las parejas más enamoradas de las mo-
narquías europeas (teniendo en cuenta
los términos en los que se pactaban los
matrimonios y alianzas reales de la épo-
ca); además gozó de gran respeto como
gobernante, pues durante las largas au-
sencias de su esposo, siempre enfrascado
en batallas y trifulcas que lo mantenían
alejado del hogar conyugal, era siempre
ella la que se hacía cargo del reino entre
parto y parto. El listón que la madre de
)HOLSH,,KDEtDGHMDGR²FRQSHUÀODÀODGR
segura, altiva, seductora–, era alto. Sin
embargo, a pesar de la disconformidad
que su marido mostró en relación con la
gordura de su esposa, también hay que
decir que le parecía guapa de cara, llegan-
do a decir de ella que “en palacio, donde
hay damas de buenos gestos, ninguna está
mejor que ella.
Felipe II y María Manuela de Portugal
se casaron cuando ambos eran apenas
unos adolescentes. No les quedaba otra.
Tan solo tenían dieciséis añitos en el mo-
mento del enlace, celebrado en el palacio
del embajador español Luis Sarmiento
de Mendoza, en la ciudad portuguesa de
Almeirim. Tras el casamiento, la pareja
se trasladó a Valladolid. Fue allí donde
los reparos de Felipe II en relación con la
gordura de su mujer se hicieron notorios,
y cuando tanto la madre de ella como el
padre de él empezaron a envíales misivas
plagadas de consejos y amonestaciones.
Mientras la madre de María Manuela se
dedicaba a decirle a su hija que llevara
cuidado con la comida, no engordase
más y procurara convertirse en una es-
Manuela de Portugal era prima del español. raya su gordura. No solo eso, sino que, pecie de réplica de su fallecida suegra, el
Su matrimonio se celebró en Salamanca además, le aconsejaba que procurase ente- padre de Felipe II advertía a su hijo de
cuando Felipe contaba 16 años de edad. Dos rarse de cómo había sido en vida la madre las serias consecuencias de ser demasiado
años más tarde, nació el único hijo del
matrimonio, Carlos de Austria y, de resultas de Felipe II, Isabel de Portugal, para tratar apasionado en la cama, porque al parecer,
de este parto, Manuela falleció cuatro días de imitarla en todo, en lo bueno y en lo existía la falsa creencia supersticiosa en la
después de dar a luz. En la otra página, una malo (fobias, gustos, costumbres, modo familia de que el príncipe Juan, hijo ma-
ilustración de los condes de Flandes.
de andar, temperamento, modo de llevar yor de los Reyes Católicos, había muerto

18 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
precisamente por ser demasiado fogoso.
Leyendas urbanas de la dinastía. ¿Qué de-
bían hacer? Pues, según su padre (que era
quien manejaba la vida conyugal de esta
joven pareja) dormir en camas separadas,
pasar largas temporadas sin verse, y entre-
vistarse únicamente de día y en público,
nunca en privado. Juan de Zúñiga, pre-
ceptor del joven aspirante a convertirse en
monarca del mayor imperio de la época,
fue el encargado de extender una intensa
vigilancia sobre los recién casados, con
HOÀQGHHYLWDUTXHVHSDVDUDQGHEDMRGH
las sábanas. Nada de excesos pasionales.
Con todo esto, se entiende que Felipe se
mostrara cada día más indiferente hacia
su esposa, que empezara a irse de parran-
da por las noches –motivo por el cual su
padre le echó el correspondiente rapapol-
vo– y que la boda no se consumara hasta
varios meses después.
Mientras tanto, María Manuela trataba
de soportar las salidas nocturnas de su
marido recordando aquel famoso consejo
que le había dado su madre (“Pon todos
los sentidos en el propósito de no dar ja-
más a tu marido una impresión de celos,
SRUTXHHOORVLJQLÀFDUtDHOÀQDOGHYXHVWUD
paz y contento”), es decir, intentando no
mostrarse celosa; nadie quería acabar en
Tordesillas como Juana la Loca –abuela
de Felipe, a quien por cierto habían ido a
visitar horas después del enlace matrimo-
nial– por culpa de los celos enfermizos. El
joven esposo tampoco se libró de las re-
primendas paternales, como hemos dicho:
no debía mostrarse tan frío con su mujer
en público, ni escaparse por las noches de ALGO LE DECÍA A FELIPE QUE MARÍA I DE INGLATERRA,
juerga, dando que hablar en la corte. Pero TAMBIÉN CONOCIDA COMO MARÍA TUDOR, TAMPOCO
¿cómo podía mostrarse afectuoso con una
mujer a la que solo podía ver en público IBA A SER LA MUJER DE SUS SUEÑOS
y con quien no le dejaban reposar en la
cama después del coito, alarmado por los encantos que su esposo no supo apreciar da como María Tudor, tampoco lo va a ser.
peligros de que intimar demasiado podía –tales como sus dotes para el canto y la Ahora cuenta con veintisiete años y algo
tener para la salud, siempre con alguien música, así como locuaz conversación–, más de experiencia. Ya no es el muchacho
en la puerta de la alcoba para comprobar no sobrevivió al trance del alumbramien- inseguro de antaño, pero sigue siendo un
que salía nada más cumplir? Lo cierto es WR0XULyFXDWURGtDVGHÀHEUHSXHUSHUDO títere de su padre. Ha sido él quien ha to-
que eran dos extraños, dos perros de raza XQDLQÁDPDFLyQVpSWLFDSURGXFLGDDFRQ- mado la decisión de casarlo nuevamente,
obligados a cruzarse, sin muchas probabi- secuencia de las heridas que el embarazo esta vez con la inglesita.
lidades de medrar como pareja. Aún así, y el parto causan en el aparato genital, y María de Tudor contaba con treinta
ella se quedó embarazada, como era de que en la época segaba la vida de muchas y siete años cuando logró acceder al tro-
prever, y en 1545 dio a luz al infante don parturientas. no. A su edad, ya no tenía pensamiento
Carlos, tras dos días de parto insufrible, alguno de casarse. De hecho, no tenía la
en mitad de dolores terribles, y con la MARÍA I TUDOR, la inglesa de los autoestima muy por los cielos: su padre
matrona metiéndole la mano por dentro embarazos fantasmas la había rechazado, la había eliminado de
para darle la vuelta al niño, que venía mal 1554. Felipe está hastiado. A sus veinti- la línea sucesoria, la había degradado a la
colocado. La joven y risueña María Ma- siete años, todavía no ha encontrado a la condición de lady y no la dejaron ni acom-
nuela, tal vez no muy agraciada a ojos de consorte de sus sueños, pero algo le dice pañar a su madre en su lecho de muerte.
su marido, pero llena de simpatía y otros que María I de Inglaterra, también conoci- Pero en 1553 y por azares del destino, ac-

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
19
 cede al trono, y de repente, el patito feo,
se convierte en el cisne más apetitoso de
Europa. Todos querían casarse con ella, y
la cuestión es que el padre de Felipe era
el candidato ideal, pero el hombre había
decidido no volver a casarse con nadie,
como si con ello estuviera profanando la
memoria de su amada y difunta Isabel de
Portugal. Había llegado, pues, el momen-
to, de volver a utilizar la pieza de ajedrez
de su hijo, que casualmente todavía estaba
vacante. Al principio, a María Tudor, no le
hizo mucha gracia la idea. Habría preferi-
do casarse con el padre. Le enseñaron un
retrato de aquel pretendiente rubio, pinta-
do por el mismísimo Tiziano, y le dijeron
que tenia veintisiete años. A decir verdad,
lo que más le asustaba a María Tudor, era
precisamente eso, la diferencia de edad.
Le aterraba la fogosa voluptuosidad que,
intuía, pudiera esconder aquel rubiales,
pero al mismo tiempo, se sintió profun-
damente atraída por él. Tantos eran los
años de carencia afectiva que María Tudor A MARÍA LE ATERRABA LA FOGOSA VOLUPTUOSIDAD
había pasado en la vida, ya desde su más
tierna infancia, viéndose rechazada por to- QUE, INTUÍA, PUDIERA ESCONDER AQUEL RUBIALES DE
dos, que la idea de que alguien la quisiera VEINTISIETE AÑOS

Arriba, la pareja real y,

a su derecha, un
retrato de María I de
Inglaterra en solitario,
obra de Antonio
Moro.
Junto a estas líneas, el
manuscrito por el que
María perdía sus
derechos dinásticos,
de acuerdo con el
Acta de Supremacía
de 1534.

20 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
le produjo un súbito enamoramiento. Y
luego estaba el hecho, claro está, de que
Felipe II, era muy buen partido, en térmi-
nos de geopolíticos.
La boda tuvo lugar en Londres. Pa-
saron la luna de miel en el castillo de
Windsor, y María, que ya se había ena-
morado de él por el retrato de Tiziano (el
Tinder del siglo XVII), proyectando todos
sus anhelos en la persona de Felipe II, se
enamoró todavía más. El hispanista Geo-
ffrey Parker contaba que cuando tuvieron
relaciones sexuales por primera vez, ella
se quedó tan agotada que, según el ayuda
de cámara de Felipe, no volvió a aparecer
en público en tres días. Hay que tener en
cuenta que la sexualidad era un tema tabú
para las mujeres decentes, especialmente
de clase alta, y que muchas de ellas eran
educadas bajo una férrea represión de los
placeres carnales, más cercanos a la vida
monacal que a otra cosa, por lo que pro- Sobre estas líneas, el
castillo de Windsor,
bablemente fue más pudor que cansancio
en el condado de
lo que mantuvo a María Tudor recluida. Berkshire.
¿Qué pasó esa noche? ¿Hubo algún daño A la izquierda, Venus y
que reparar? ¿Disfrutó María Tudor o, por Adonis, de Tiziano,
que según la leyenda
el contrario, sufrió una experiencia dolo- acompañó a Felipe II
rosa? ¿Cómo se sintió al día siguiente? en sus destrezas
¿Sucia o pletórica? Es difícil de saber. amatorias con la
Lo que sí sospechamos es que para Fe- madura María Tudor.
lipe II no fue un plato de gusto. Tenía claro
que se casaba por la patria, no por amor,
\HOVDFULÀFLRHUDJUDQGHSXHVHQDTXHOOD
época, una mujer de treinta y tantos, ya
era vaca vieja. Ruy Gómez de Silva, aris-
tócrata portugués de gran relevancia en
la corte de Felipe II, llegó a decir: “mucho
Dios es menester para tragar este cáliz”.
Este comentario ya nos da muchas pis-
tas sobre lo que los cortesanos pensaban
de ella: que era fea y vieja. Al parecer,
también tenía fama de estar demasiado ¿QUÉ ERA LO QUE MÁS DESEABA MARÍA TUDOR? DARLE
delgada, y de tener un carácter rancio. En
GHÀQLWLYDTXHODDGROHVFHQWH0DUtD0D- UN HIJO A FELIPE II, CLARO ESTÁ, PARA ESO SE HABÍAN
nuela, su primera esposa, que estaba más CASADO, PARA TENER UN HEREDERO
rellenita y era un dechado de simpatía, no
le entró por el ojo a Felipe II, pero María ¿Qué era lo que más deseaba María deseaba tanto quedarse embarazada que
Tudor, que era más delgada, madura y algo Tudor? Darle un hijo a Felipe II, claro está, vivió un embarazo psicológico? Son pre-
más seca de carácter, tampoco. Como si él para eso se habían casado, para tener un guntas interesantes, pero hay respuestas
fuera el marido perfecto… Que no lo era heredero con el que consolidar el patrimo- alternativas. Los síntomas descritos enca-
porque, para empezar, estaba enamorado nio dinástico, amén de ampliar coronas. jan perfectamente con los de la ansiedad,
GH,VDEHOGH2VRULRVXÀHODPDQWH7DQWR Así que María no tardó en sentirse emba- así que a lo mejor lo que le pasaba en
es así, que las leyendas aluden al hecho de razada, y decimos sentirse, porque pare- realidad es que su nueva condición de ca-
que Felipe tuvo que llevarse dos cuadros ce que sufrió un embarazo psicológico en sada –y el encuentro sexual con Felipe, la
eróticos (el Playboy del Renacimiento) a toda regla, que si náuseas, que si mareos, SUHVLyQSRUQRUHVXOWDUVXÀFLHQWHDWUDFWLYD
Londres (Venus y Adonis y Dánae de Tizia- que si el vientre cada vez más hinchado. para él, etc.--, la tenían con los nervios
no) en los que estaría representada Isabel Fijaron fecha para el parto, pero jamás destrozados. Por otro lado, la mejor ex-
de Osorio, para ponerse a tono y cumplir hubo embarazo. ¿Fueron aquellos sínto- cusa para no tener que volver a copular
con la parienta. mas fruto de la sugestión? ¿Realmente con su marido en aquella época, y dadas

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
21
 cuál era el comportamiento esperado en
una esposa abnegada, máxime si era la en-
carnación de los ideales del catolicismo–,
inspiró con aquella lacrimógena escena una
conocida copla inglesa: “Gentle Prince of
Spain / Come, oh, come again”. A las pocas
semanas, casi por obra del espíritu santo,
vuelve a sentirse embarazada, y ya desde el
principio lo vive con tanto convencimiento,
entusiasmo y fervor, que hace testamento
por si muere alumbrando. Felipe recelaba,
pero ¿y si había acertado el tiro esta vez?
Mandó al duque de Feria para comprobar si
las noticias de embarazo eran ciertas, pero
este lo desmintió, añadiendo que la reina
estaba poco menos que loca, delirante y
enferma. La verdad es que bien, lo que se
dice bien, no se encontraba. Tenía muchos
quebraderos de cabeza con los protestan-
tes, que no dejaban de agobiarla y acusarla
de inútil, y la guerra con Francia no iba
mucho mejor, pues en 1558 perdían Ca-
lais, el gran bastión británico. Al margen de
LA FIEBRE ERÓTICA de Felipe II todo esto, los síntomas que la aquejaban, la
debilidad, la cada día más extrema delga-
dez, la ansiedad, el llanto, no dejaban de
Cuentan que Felipe II vivía con dos hombres en su interior: el aquejarla. Tuvo un breve periodo de ilusión

i hombre público, ferviente religioso y puritano, educado para

preservar la pureza sexual y guardar las apariencias; y el hombre
privado, un maníaco sexual adicto a la pornografía de la época (los cuadros eróticos
y optimismo, cuando estando en su lecho
de muerte, creyó que Felipe iría a visitarla,
pero cuando vio que, tras recibir la extre-
de Tiziano) y las mujeres, con varias amantes a sus espaldas. El embajador veneciano maunción, no aparecía su marido detrás
Federico Badoaro, quien no tenía pelos en la lengua, hacía un repaso de sus aventuras del sacerdote, terminó de hundirse en la
amorosas aseverando que Felipe II era un “incontinente con las mujeres”. Si bien en depresión. Murió el 17 de noviembre de
público era puritano hasta la médula –no dejaba que hombres y mujeres comieran 1558, según las teorías de algunos exper-
juntos, prohibía llevar máscaras en carnaval y no permitía que en los bailes mediara tos de un quiste ovárico o cáncer uterino.
Tal vez los embarazos fantasmas que María
contacto físico de ningún tipo, hasta el punto de que las damas debían llevar un
Tudor sufría estaban gestando en realidad
pañuelo en la mano–, en privado no se privaba de nada, nunca mejor dicho.
una enfermedad muy grave.

EN 1559 FELIPE II ESTÁ A PUNTO DE CASARSE POR ISABEL DE VALOIS, esa chiquilla
francesa robacorazones
TERCERA VEZ. LA NOVIA ES ISABEL DE VALOIS Y TAN 1559. Felipe II está a punto de casarse por
SOLO TIENE CATORCE AÑOS tercera vez. La novia es Isabel de Valois y
tan solo tiene catorce años en el momento
las circunstancias, era decir que estabas marchó a Flandes para liarse con una tal del enlace, apenas una chiquilla. Sabe que
embarazada. De otro modo, los intentos madame d’Aller. no podrá tener relaciones sexuales con ella
hasta conseguirlo habrían de repetirse sis- En 1557 Felipe decide dejarse caer nue- hasta que la niña tenga su primera mens-
temáticamente. ¿Tal vez, era eso lo que vamente por la alcoba de su mujer tras una truación, y es que, de acuerdo con una
le pasaba, ya fuera consciente o incons- larga ausencia, aunque no por gusto, sino antigua superstición europea, una don-
cientemente? ¿Que no deseaba volver a para pedirle dinero y hombres con los que cella no debía tener relaciones sexuales
enredarse sexualmente con él? Qué gran sufragar la guerra contra Francia. Segundo antes de la menarquía. No importa, hay
PLVWHULR(QWUHWDQWRFXDQGRDOÀQGHVFDU- intento. Él no se quedó mucho, solo cuatro otras mujeres con las que saciar el deseo.
tan que estuviera embarazada, María se meses, el tiempo que tardó en conseguir El matrimonio tardó en consumarse
convierte en el blanco de cotilleos, burlas, el contingente bélico necesario. Después un año, tiempo durante el cual, Felipe II
críticas y miradas difícilmente soportables partió a Flandes, no sin que antes su mujer mantuvo relaciones con una de las damas
para alguien que ya llevaba años debilita- le despidiera con lágrimas, besos y abrazos, de la corte, Eufrasia Guzmán, para ver-
da por el rechazo, tanto por parte de su ansiando su pronto regreso. La triste ena- güenza y sufrimiento de la joven Isabel
familia como por parte de los protestantes. morada –o sobreactuada, según se mire, ya de Valois. Sin embargo, llegado el momen-
Felipe, lejos de quedarse para apoyarla, se que ellas, al igual que ellos, también sabían to de consumar el matrimonio e intimar

22 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 La paz entre España y más con su esposa, Felipe II cayó rendida-
Francia se selló con el
enlace de Felipe y la mente enamorado de aquella inteligente
hija de Enrique II de y encantadora adolescente, y no volvió a
Francia y Catalina de VHUOHLQÀHO&DWDOLQDGH0pGLFLVODPDGUH
Medici. La temprana
muerte de Ana de
de Isabel de Valois, había preparado un
Valois, aquí retratada séquito francés para acompañar a su hija
por Juan Pantoja de la en la corte española, pero Felipe II mandó
Cruz, cuando solo de vuelta a la mayoría de sus miembros.
contaba 23 años de
edad, sumió a su Prefería poner personal español al servicio
esposo en el mayor de la reina, no solo para que aprendiera el
dolor. idioma y las costumbres, sino porque no
deseaba que su mujer tuviera demasiada
LQÁXHQFLDIUDQFHVDQLIXHUDXQWtWHUHSR-
lítico en manos de su madre.
Felipe II valoraba muchísimo el con-
sejo de su esposa en todo lo relativo a la
política francesa, aunque sabía que tam-
bién hacía de espía de su madre en la
corte española, por todo lo que le contaba
en las cartas que le escribía. Sin embargo,
WDOHUDODFRQÀDQ]DTXHWHQtDHQHOODTXH
la mandó en representación suya a la con-
ferencia de Bayona (1565), donde tenía
el recado de entrevistarse con su madre,
y en la que, por cierto, defendió a capa y
espada los intereses españoles, hasta el
punto de que su madre exclamó: “¡Muy
española venís!” Podría decirse que Isabel
de Valois fue la primera mujer que fue fe-
liz siendo esposa de Felipe II y viceversa.
Con ella llegó la alegría a la corte espa-
ñola. La francesa trajo pintores, músicos
y poetas. Isabel de Valois no escatimaba
tampoco en ropa, siempre vistiendo a la
ISABEL DE VALOIS FUE FELIZ COMO ESPOSA DE FELIPE II... última moda, ya fuera francesa o espa-
Y VICEVERSA. CON ELLA LLEGÓ LA ALEGRÍA A LA CORTE ñola, usando los mejores perfumes que
su madre le enviaba periódicamente. Al
ESPAÑOLA

ISABEL DE OSORIO:
una década de pasión
Isabel Osorio era burgalesa, dama de compañía de la emperatriz
Isabel y, posteriormente, de las hijas de esta. Tenía cinco años más
que Felipe II, de ojos claros, inteligente, y, por lo visto, a ojos del rey,
bastante atractiva, pues le tuvo encandilado entre sus faldas durante
casi al menos una década. Con ella engendró descendencia bastarda;
también la favoreció social y económicamente. No obstante, no fue la
única, ni gozó del privilegio de su fidelidad (recordemos que la única
mujer a la que le fue fiel, en teoría, fue a su esposa Isabel de Valois),
pues alternó sus favores con los de otras tantas damas, pero sí fue
especial, si hacemos caso a las rentas, heredades y regalos que percibió,
tanto ella como su prole. El cronista Luis Cabrera de Córdoba escribió en
1589: “Murió doña Isabel de Osorio, que pretendió ser mujer del rey don
Felipe II, que ella tanto se ensalzó por amarle mucho”.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
23
 A la izquierda, Isabel de provocarle un aborto espontáneo a los
Clara Eugenia, hija de
Felipe y su tercera tres meses de dos gemelas. El siguiente
esposa, Ana de Valois. embarazo no llegaba, así que la reina re-
Gobernadora de los currió a todo tipo de supercherías para ver
Países Bajos, la
"favorita" del
si la cosa cuajaba. Milagro o no, lo cierto
monarca cerró los es que el 12 de agosto de 1566 dio a la luz
ojos en Bruselas en a Isabel Clara Eugenia, la primera hija de
1633. la pareja; el 10 de octubre de 1567 llegó
Abajo, un banquete
real, pintado por Catalina Micaela. Este último parto dejó
Sánchez Coello y DODPDGUHFRQÀHEUHV\EDVWDQWHGpELO
presidido por Su En mayo de 1568 tuvo una recaída grave.
Majestad Felipe II.
No tenía el cuerpo para muchos trotes,
pero su esposo la dejó embarazada nue-
vamente. Para paliar los vómitos, vértigos
y mareos que la estaban azotando de for-
ma más severa de lo normal, los médicos
no tuvieron mejor idea que practicarle
sangrías. Barbaridades de entonces. En
octubre tuvo un parto prematuro, y dio
a luz a una niña que vivió hora y media,
y a la que, no obstante, les dio tiempo a
bautizar con el nombre de Juana. Horas
más tarde, Isabel de Valois pasó a mejor
vida. La enterraron en el Panteón de los
Infantes de la Cripta Real del Monasterio
de El Escorial, y cuentan que fue la única
vez que vieron llorar a Felipe II.

ANA DE AUSTRIA, la austríaca que

alumbró al futuro rey
1570. Felipe II está a punto de casarse por
última vez. Viste de riguroso luto desde
la muerte de su amada Isabel de Valois, y
únicamente el imperativo de engendrar un
heredero lo impulsa a contraer matrimo-
nio. Hace tan solo dos años que su único
PARA PALIAR LOS VÓMITOS, VÉRTIGOS Y MAREOS, LOS hijo varón hasta la fecha, el enfermizo y
debilucho (amén de inestable mentalmen-
MÉDICOS NO TUVIERON MEJOR IDEA QUE PRACTICARLE te) Carlos de Austria, ha fallecido, por lo
SANGRÍAS. BARBARIDADES DE ENTONCES que la cuestión sucesoria está en el aire.

parecer, nunca repitió vestido, pues una

vez que estrenaba atuendo, ya no volvía
a ponérselo. Los consejeros de Felipe II,
sin ser tacaños, advirtieron al monarca
que aquellas extravagancias de armario
eran una auténtica ruina para las arcas,
pero él, enamorado como estaba hasta
la médula, hacía caso omiso de estas ad-
vertencias.
En 1564, Isabel de Valois se quedó em-
barazada por primera vez. Tenía diecinue-
ve años. Tanto tiempo llevaban esperando
a que se quedara encinta, que por temor a
que la gestación se descarriara, acabaron
consiguiendo precisamente eso, pues no
fueron pocas las sangrías, tisanas de mil y
una hierbas, amuletos y oraciones que no
hicieron más que debilitarla hasta el punto

24 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 Ana de Austria tenía veintiún años
cuando se desposó con un Felipe II veinte ¿Fue la princesa de Éboli
años mayor que ella, un hombre triste y
compungido por la muerte de su esposa.
su amante?
Luchar contra el fantasma de la difunta
Son muchos los que teorizan con la posibilidad de
Isabel de Valois no iba a ser fácil. Si la an-
que Felipe II y la princesa de Éboli fueran amantes.
terior mujer del rey había tenido libertad
para abusar del presupuesto doméstico, El historiador Manuel Fernández Álvarez daba un
gastándoselo todo en vestidos y perfumes, argumento sorprendente para apoyar su teoría,
a Ana de Austria le iba a tocar apretarse el basándose en la fiebre erótica de Felipe II: “Felipe
cinturón y gozar de una asignación perso- II pudo ser amante de la princesa de Éboli por su
nal austera. Su sucesora había despilfarra- incontenible furia erótica”.
do por las dos. Tanto fue así, que el clima
de austeridad se extendió por toda la corte
madrileña, hasta el punto de que el em-
bajador francés llegó a quejarse de que
A PESAR DE LOS PESARES, AQUEL FUE EL PRINCIPIO DE
aquello parecía un convento de monjas. UNA RELACIÓN ESTABLE Y FRUCTÍFERA. TUVIERON CINCO
La boda fue por poderes, y la misa de HIJOS Y UNO DE ELLOS FUE EL HEREDERO, FELIPE III
velaciones tuvo lugar en el Alcázar de Se-

A la izquierda, Ana de govia, tras lo cual, los recién casados se

Austria, la última de fueron a pasar la luna de miel en el Palacio
las esposas de Felipe
II, pintada por Alonso de Valsaín, conocido por ser uno de los
Sánchez Coello. La IDYRULWRVGH)HOLSH,,/DVFUyQLFDVRÀFLDOHV
obra se encuentra en relatan que “a la mañana siguiente, fueron
el Kunsthistorisches
Museum de Viena.
vistos alegres y contentos y salieron a oír
Arriba, Felipe III, misa en la iglesia pública”. A pesar de los
nacido en Madrid en pesares, aquel fue el principio de una re-
1578, apenas pudo lación estable y fructífera. Tuvieron cinco
conocer a su madre,
fallecida en 1580. hijos: Fernando, Carlos Lorenzo, Diego Fé-
lix, Felipe (futuro rey Felipe III) y María. Y
Ana de Austria habría tenido otro retoño
más de no ser porque tras alumbrar a la
pequeña María, contrajo una gripe que
la llevó a la sepultura, embarazada como
estaba y todo.
Felipe II no volvió a casarse.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
25
 SIEMPRE QUEDA HISTORIA POR CONOCER
Te traemos con cada revista nuevos y rigurosos reportajes, las bibliografías más
documentadas, los inventos que revolucionaron el mundo y muchos más contenidos que
no te dejarán indiferente. Conoce tu historia gracias a la única publicación especializada
en historia de España, y además, a partir de ahora, descubre en profundidad
importantes temas de la historia del mundo.

No te pierdas todo lo que te espera, cada mes, en Historia de España y el Mundo.

Consulte las bases legales en nuestra página web prismapublicaciones.com/suscribirse/historia-espana-mundo o en el teléfono de atención al cliente 902 122 565 de lunes a viernes de 10 a 14h.

CRONOS
Actualidad y noticias, hallazgos
del pasado relacionados
con el presente.

¿SABÍAS QUE…?
Preguntas que respondemos PERSONAJES
con brevedad. Las biografías más fascinantes
de personajes históricos.
Oferta exclusiva para nuevas suscripciones. precios válidos para la Península y las Islas Baleares.

REPORTAJES
Amplios y documentados reportajes sobre la historia
en los que profundizamos en diversas épocas.
DOSSIER GRÁFICO
Una imagen vale más que mil palabras.

MADE IN ...
Inventos que
han hecho mejor la vida
de la humanidad.

ÁGORA
Hablamos de los últimos libros,
congresos y charlas…
 SUSCRÍBETE
y ahorra un 30 %
Y recibe de REGALO uno de los
2 magníficos libros que te ofrecemos para
escoger: España y la independencia de los
Estados Unidos de Thomas E. Chávez o
Breve historia de la Inquisición en España
de Joseph Pérez.
Suscríbete aquí:
Suscríbete ahora y recibirás 12 números
de Historia de España y el Mundo por solo 37,50 €.
Un 30% más barato sobre el precio de venta

BENEFICIOS DE SER SUSCRIPTOR

ŞAhorra un 30 % sobre el precio final
de las 12 revistas.
ŞRecibe gratis el libro España y
la independencia de Estados Unidos
de Thomas E. Chávez o Breve historia de
la Inquisición en España de Joseph Pérez.
Ş¡No te quedes sin ella! Cada mes, recibe
la revista en casa.
ŞDescarga el último número totalmente
gratis en Kiosko y Más.
Ş¡Sigue ahorrando! Con la renovación
de tu suscripción, te mantenemos el
30% de descuento.
Ş5% dto. en La Casa del Libro en todas
las editoriales del Grupo Planeta.
www.casadel libro.com

Suscríbete ahora llamando al 902 122 565

o enviando un e-mail a [email protected]
o entrando en la web https://www.historiaespanaymundo.com/suscribete-revista-historia-espana-mundo
 “SABÍA QUE ESTABA
TRATANDO CON MATERIAL
INFLAMABLE
PERO HE QUERIDO
HACER UNA PELÍCULA
RESPETUOSA CON LOS
DOS BANDOS"

28 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 ALEJANDRO AMENÁBAR

HA HERIDO A QUIENES PIENSAN EXACTAMENTE LO MISMO QUE QUERÍA CRITICAR UNAMUNO

CUANDO SE LEVANTÓ PARA RECLAMAR CORDURA. SUS PALABRAS FUERON EN 1936… LA GUERRA
CIVIL ACABABA DE COMENZAR. EL ESTRENO DE SU PELÍCULA MIENTRAS DURE LA GUERRA, QUE
MUESTRA UNO DE LOS MOMENTOS MÁS INTENSOS Y ÁLGIDOS DE NUESTRA HISTORIA, HA SIDO
POLÉMICO. HEMOS HABLADO CON EL DIRECTOR QUE CAMBIÓ LA HISTORIA DE NUESTRO CINE CON
LA PELÍCULA TESIS Y QUE AHORA RASTREA EN EL PASADO PARA SEGUIR HACIENDO LARGOMETRAJES
INOLVIDABLES.

BRUNO CARDEÑOSA

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
29
 Junto a estas líneas,
Karra Elejalde, que ha
recibido todos los
elogios por su
interpretación del
filósofo vasco.

“Venceréis, pero no convenceréis”. El pasado 27 de septiembre se estre-

Esta frase del discurso de Miguel de Una- naba la película Mientras dure la guerra,
muno en una conferencia en la Universi- de Alejandro Amenábar, el director de cine
dad de Salamanca ha tenido eco en 2019. HVSDxROPiVWDTXLOOHUR\FRQPiVSUHPLRV
Aunque sea difícil entender, Unamuno era DVXVHVSDOGDV(OFLQHDVWDVHÀMyHQHVH
en 1936 extraordinariamente popular. PRPHQWR\SHUFLELyTXHODFRQIHUHQFLD
Eran tiempos en los que la opinión de un GH 8QDPXQR \ VX HQIUHQWDPLHQWR FRQ
ÀOyVRIRHUDVHJXLGD\DGPLUDGD8QDPXQR )UDQFR\$VWUD\WHQtDXQRVFRPSRQHQWHV
OOHQDEDVDODVGHFRQIHUHQFLDV\FDGDSDVR FLQHPDWRJUiÀFRVPX\LPSRUWDQWHV6HJX-
que daba era importante. Qué tiempos ramente ni él se imaginaba que determi-
aquellos… nado público nostálgico se irritaría por no
(O DSR\R GH 0LJXHO GH 8QDPXQR DO GHIHQGHUDOGLFWDGRU²VDOYRDOJXQDPX\
bando nacional cuando se produjo el al- pequeña excepción, nadie en el mundo UNAMUNO ERA
]DPLHQWRIXHXVDGR\DEXVDGRFRPRXQD de la cultura está a favor del franquismo–, CONTRADICTORIO:
patente de corso del mundo intelectual a pero él supo hacer de tripas, corazón. La
las tropas franquistas. Unamuno era con- FUtWLFDKDUHVSDOGDGRVXDWUHYLPLHQWR\HO
CONSIDERABA QUE LA
tradictorio; consideraba que la República público que no hace ruido en las redes so- REPÚBLICA LE HABÍA
le había traicionado, pero tras las primeras FLDOHVOHKDDSR\DGR1RVRWURVWXYLPRVOD TRAICIONADO, PERO
DUUHPHWLGDVGHORVQDFLRQDOHV\VXVDEX- RFDVLyQGHKDEODUFRQpO\DSURYHFKDPRV
VRVHPSH]yDUHFRQVLGHUDUVXSRVLFLyQ\VH el poco tiempo de que disponíamos para LUEGO SE CONVIRTIÓ EN
convirtió en enemigo de Franco. Además, H[SULPLUOHDOPi[LPR\FRPHQWDUFRQpO ENEMIGO DE FRANCO
determinados personajes del entorno fran- la polémica que ha generado su película:
quista le chirriaban; eran todo menos cohe-
UHQWHV0LOOiQ$VWUD\WXHUWR\FRMRDOTXH Para recrear la época
le gustaba que le golpearan las bombas, que aborda,
IXQGDGRUGHOD/HJLyQ\XQRGHORVJUDQGHV Amenábar se ha
rodeado de un
inspiradores de Franco, se convirtió en su
extraordinario equipo
principal opositor, especialmente porque técnico. A diferencia
en Salamanca se situó una de las capita- de otras películas
OHVGHOJRELHUQRSURYLVLRQDOFRQ)UDQFR\ sobre la Guerra Civil,
en la suya nada
VXVPLQLVWURV)XH$VWUD\TXLHQGLMRHVR chirría.
GH´PXHUDODLQWHOLJHQFLDµ\XQDVHULHGH
barbaridades similares en el paraninfo de
Salamanca que provocaron que Unamu-
no interviniera. Su réplica es uno de los
grandes momentos protagonizados por los
LQWHOHFWXDOHV\TXHWXYLHURQDOIUDQTXLVPR
como objetivo.

30 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 Unamuno CONTRA EL MUNDO
Es difícil entender una figura como la de
i Miguel de Unamuno con los ojos de hoy. No
es que nadie haya ocupado su lugar, sino que es
totalmente imposible que alguien del mundo de la cultura
pueda convertirse en referente de la sociedad. Eso sí, lo que
imitamos son las ideas que criticó hasta su muerte. Repetimos
lo malo. Nos olvidamos de lo bueno.
Era un auténtico referente social. Era una de las voces más
autorizadas del mundo. Era conocido y respetado en todo el
planeta. Y eso que no existía internet…
Si tenemos que encuadrarle, diríamos que perteneció
a la generación del 98, dentro de la cual se encontraban
intelectuales íntegros y enormes. Además de la filosofía
cultivó también la poesía y la novela. Y es que era un hombre
total… Nació en Salamanca, adonde volvió tras su estancia
en el País Vasco –allí se peleó con los adalides del incipiente
nacionalismo– y fue nombrado rector de la Universidad de
Salamanca. Él no fue, sin embargo, quien organizó el acto
que dio origen a esta historia –era una conmemoración de
la conquista de América y por eso se celebraba el 12 de
octubre– y a la película, sino que lo hizo uno de los personajes
más risibles del panorama intelectual posterior a la Guerra
Civil, José María Pemán. El punto álgido tuvo lugar cuando el
catedrático de literatura intervino para decir que los catalanes
y los vascos tenían la culpa de la división de España, a lo que el
demente Millán-Astray dijo eso de “muerte a la inteligencia”
P Todavía hoy siguen existiendo las dos Mientras dure la guerra y “viva la muerte”. Entonces, Unamuno se levantó y pidió un
acierta a retratar la
Españas.. poco de cordura. “Venceréis pero no convenceréis”, dijo.
soledad de su
Tampoco tuve que forzar mucho la máqui- protagonista, un Millán-Astray le dijo que se callase y que tomara de
QD0HDWUDMRPXFKRODÀJXUDGH0LJXHOGH auténtico héroe en el la mano a la mujer de Franco, que tenía el coche fuera. Le
8QDPXQROHYDQWiQGRVHHQDTXHODFWR\GL- momento más crítico
de la historia reciente separaban doscientos metros del hotel donde se encontraba…
ciendo lo que dijo, pero conforme ha pasado de España. Y así lo hizo. Esa tarde, Unamuno empezó a ser consciente de
el tiempo me di cuenta de que aquello sigue Sobre estas líneas, la que su intervención había molestado. Al día siguiente, Franco
WHQLHQGRUHVRQDQFLDHQOD(VSDxDGHKR\ escena en la que el
pensador abandona el le destituyó y Unamuno fue recluido en su casa. Así pasó
recinto universitario dos meses, hasta que murió a las cinco de la tarde del último
P Es una película sobre una guerra, pero entre los gritos de sus día de ese año. Fue víctima de la intransigencia. Fue víctima
no es una película bélica sino que es una enemigos.
de la locura en la que se metió medio país, que calificaba de
película de ideas y de planteamientos. El
enemigos de España a todos los que pensaban distinto. En
de Unamuno es el importante y el eje cen-
1936 existía Unamuno. Ahora existe twitter. En 1936 existía
tral del largometraje.
oposición intelectual. Ahora existe apoyo con vísceras. En
1RHVXQDSHOtFXODEpOLFDSRUTXHHOJpQH-
ro bélico no ha sido nunca mi devoción. Es 1936 existía una sociedad que tenía una red sostenida por
una película sobre España. Ese mundo de hombres como Unamuno. Ahora existen redes sociales…
Unamuno encerrado durante dos meses sin sostenidas por sangre.
VDEHUTXpKDFHU\FyPRGHÀQLUVHPHOODPy

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
31
 Tal como comenta
nuestro crítico,
Josemanuel Escribano
en las páginas
siguientes, Amenábar
ha confirmado aquí su
calidad como director
de actores. Karra
Elejalde como
Unamuno, Eduard
Fernández en el papel
de Millán Astray o
Santi Prego como
Franco alcanzan la
perfección en sus
actuaciones.

mucho la atención. Y en paralelo ese mun- "CUANDO YO DIGO QUE FRANCO ESTÁ PRESENTE EN
do de generales encerrados en los cuarteles
para ver quién va a tener del mando. Franco LA ESPAÑA DE HOY, A LO QUE ME REFIERO ES A QUE EL
WDPELpQMXJyVXVFDUWDV\VHFRQYLUWLyHQHO FANTASMA DE FRANCO SIGUE PRESENTE"
centro de todo esto.
Cuando haces una película sobre una histo- Sí, pero a mí me gustaría matizar, porque a
P En los últimos tiempos todo el mundo ria así tienes que decidir si quieres meterte veces se puede manipular. Yo no denuesto la
usa la palabra ofender cuando se presen- HQHVWHHPERODGRSHURDOÀQDOSHQVpTXHVL transición, que por cierto fue lo que me tocó
tan ideas… ¿Qué se ofenden? Pues que 0LJXHOGH8QDPXQRVHOHYDQWyDTXHOGtD\ YLYLU6HKDFRQVLGHUDPRGpOLFD\HQFLHUWR
se ofendan, pero lo importante es agitar VHDUULHVJyDVROWDUORTXHVROWy\RWDPELpQ sentido lo es. Los procesos dictatoriales se
conciencias con las ideas. SXHGRDSRUWDUPLJUDQLWRGHDUHQD\KDFHU pueden cerrar de varias maneras. En España
Lo que busco es expresarme en libertad. una película que hable a los españoles de su VHRSWySRUODDPQLVWtD\HOROYLGR(VRSHUPL-
+HYLYLGRHQXQDGHPRFUDFLD1RPHJXV- SDtV/DÀQDQFLDFLyQKDVLGRGLItFLOSHURDO tió que el país diera un vuelco de 180 grados
WDKDFHUSDQÁHWRV\GHMRHVSDFLRSDUDTXH ÀQDOHOHVIXHU]RKDYDOLGRODSHQD+HLQ- HQPX\SRFRWLHPSRSHURSRURWURODGRKD\
los espectadores puedan pensar por sí mis- WHQWDGRGHVEUR]DU\H[DPLQDUORTXHVHGLMR KHULGDVVLQFHUUDU&XDQGR\RGLJRTXH)UDQFR
PRV1RKHEXVFDGRQLTXHULGRRIHQGHUDOD \PDQWHQHUHOHVStULWXGH8QDPXQRSHUR HVWiSUHVHQWHHQOD(VSDxDGHKR\DORTXHPH
derecha o a la izquierda. Sabía que estaba FXDQGR.DUUD(OHMDOGHKDFHGH8QDPXQR\ UHÀHURHVDTXHHOIDQWDVPDGH)UDQFRVLJXH
WUDWDQGRFRQPDWHULDODOWDPHQWHLQÁDPDEOH hace su discurso, consigue que sus palabras presente… Si por Franco fuera estaríamos
\KHTXHULGRKDFHUXQDSHOtFXODUHVSHWXRVD no suenen sólo en 1936, sino que suenen viviendo en una dictadura.
con los dos bandos. Eso sí, no me siento a la KR\HQ\TXHYDOJDQHQODDFWXDOLGDG
misma distancia ideológica de Unamuno que P ¿Crees que esa situación puede llegar
de Franco. Tengo claro quién es el héroe en P España se partió entonces en dos y la DSURYRFDUDOJ~QFRQÁLFWRFRPRDTXHO"
esta historia: Miguel de Unamuno. guerra destruyó la convivencia… Todo de- (VSHURTXHQR6R\GHQDWXUDOH]DRSWLPLV-
bía haberse unido durante la Transición. ta… Vivir en una democracia es enfrentarse
P Decías en una entrevista que el éxito Tú has sido muy crítico con ese periodo DDOJXLHQTXHQRSLHQVDFRPRW~£\QRSDVD
es libertad. de las historia. nada por ello!

32 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
el ARTE con Josemanuel Escribano

UNAMUNO VENCIÓ… Y CONVENCIÓ

CON SENTIDO Y SENSIBILIDAD, ALEJANDRO AMENÁBAR RECONSTRUYE LOS ÚLTIMOS MESES DE LA
VIDA DE MIGUEL DE UNAMUNO, A QUIEN DA VIDA UN INMENSO KARRA ELEJALDE. EL FILÓSOFO,
DOTADO DE UNA INTELIGENCIA FEROZ, IMPARTIÓ SU ÚLTIMA LECCIÓN DE VIDA EN EL PARANINFO DE
LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, ANTES DE SER CONDENADO AL OSTRACISMO POR EL BANDO QUE
ACABARÍA GANANDO LA GUERRA.

M
ientras dure la guerra es el séptimo largo Al mismo tiempo, en África, el general Franco prepara
de Alejandro Amenábar. Cuenta las úl- su salto a la península. Quiere unirse a la Junta militar que
timas semanas en la vida de Miguel de dirige las fuerzas rebeldes. Su hermano Nicolás y, sobre
Unamuno, desde el 19 de julio hasta el todo, su amigo el general Millán Astray –el “glorioso mu-
12 de octubre de 1936, un par de meses tilado”, como él mismo se hacía llamar–, no se conforman
antes de su muerte. El mismo 19 de julio en que las tropas con eso: quieren verlo como jefe único y absoluto, un ge-
sublevadas se apoderan de Salamanca e imponen el orden neralísimo de los ejércitos.
militar, Unamuno sale aun a la calle con sus amigos –un La narración recorre el camino de los dos personajes,
pastor protestante y un joven profesor de universidad– a protagonista y antagonista. Y los sigue paralelamente, has-
tomar su habitual café. El escritor, cansado del desorden WDTXHFRQÁX\HQHQHOFOtPD[GHODREUDXQDHVWUXFWXUD
y la violencia que imperan en la República, acoge de buen clásica, un engranaje perfecto. Pero la película contiene
grado el golpe, que le parece puede devolver a España la mucho más que la vida decreciente del pensador y el auge
tranquilidad y la paz. imparable del militar, aunque ambos retratos sean la baza

34 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
más destacada y evidente: Unamuno –un maravilloso
Karra Elejalde, otra apuesta de riesgo más del direc-
WRU²HVXQKRPEUHFRQWUDGLFWRULRLQGyPLWR\ÀHOD
sus creencias, aunque estas varíen con el tiempo y las
circunstancias; Franco –también sensacional el casi
desconocido Santi Prego– es un individuo aparen-
temente apocado, pero en realidad es frío, astuto e
implacable; su camino se va abriendo, porque tiene
suerte –la famosa “baraka” que le atribuye Millán
Astray– y porque sabe jugar sus bazas. Unamuno, en
efecto, murió en esos días; pero Franco ha tenido 40
años para demostrar cuánto de acertado es ese retra-
to. Fue nombrado Jefe del Estado mientras durase la
guerra, y se perpetuó en el cargo tras su victoria y con
todos sus muertos a la espalda.

EMOCIÓN E INTELIGENCIA
Mientras dure la guerra es una película emocionante
e inteligente; objetiva pero no equidistante, porque
la historia tampoco lo es. Quizá acuse cierta rigidez
en algún momento y contenga una leve caída en su
segunda mitad; importa poco, porque está llena de
WDOHQWR(OHMDOGH\3UHJRHVWiQPDJQtÀFRVLQVLVWR
pero también Eduard Fernández –el feroz Millán As-
WUD\²\HOUHVWRGHOUHSDUWRORTXHFRQÀUPDDGHPiV
de su clase, la calidad de Amenábar como director
de actores. La verdad es que todo funciona aquí: la
EXHQtVLPDIRWRJUDItDGHÉOH[&DWDOiQODSHUIHFWDDP-
bientación, el vestuario de Sonia Grande y hasta la
banda sonora, del propio Amenábar, que es, como
sabemos, un estupendo compositor.
Y como decía, la película también es poliédrica;
hay muchos mensajes y contenidos atravesando su MIENTRAS DURE LA GUERRA
metraje. El guion, uno de los mejores que ha escrito Director: Alejandro Amenábar.
$PHQiEDUOOHQDGHVLJQLÀFDGRVFDGDULQFyQGHOD Producción: Alejandro Amenábar, Fernando Bovaira, Domingo Corral.
SDQWDOODVHDQODVÀJXUDVSDWpWLFDVGHORVOHJLRQDULRV Guion: Alejandro Amenábar, Alejandro Hernández.
en camino, sean los disparos que cruzan la atmós- Intérpretes: Karra Elejalde, Santi Prego, Eduard Fernández.
fera salmantina, o los cuerpos en las cunetas o el
esperpéntico canto del himno nacional. O el tonante
Unamuno, escupiendo a un coro de fascistas su famo-
sa frase: “Venceréis, pero no convenceréis”. Y, desde confrontación, un alegato y el relato de unos hechos
luego, el intencionado protagonismo de la bandera. de hace 80 años. Pero es también un espejo en el que
Abre y cierra la película, como una reivindicación, y mirarnos y, mucho más de lo que podamos creer, una
ocupa absolutamente el cartel, como un telón que IRWRÀMDGHOD(VSDxDGHKR\
debe abrirse para dejar ver lo que hay detrás: un país
HQFRQÁLFWR3RUTXHMientras dure la guerra es una
i

LA TRAYECTORIA DE UN VALIENTE
Hace ya 23 años del estreno de Tesis, aquella
película que dio a conocer a un joven director de
24 años, Alejandro Amenábar. Tesis fue una apuesta arriesgada, y
ese mismo amor por el riesgo no ha abandonado nunca a Amenábar:
Abre los ojos, Los otros –ya con un reparto internacional–, Mar adentro
–otra película valentísima, reconocida con todos los premios,
incluido el Oscar–, Ágora, Regresión…

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
35
 CEMENTERIOS
LA MUERTE NOS ACABA BESANDO A TODOS, NOS PONGAMOS COMO NOS PONGAMOS. AL VIVO
LE QUEDAN LOS DUELOS Y AL MUERTO EL MÁS ALLÁ DE SUS CREENCIAS O EL MÁS ACÁ DE LOS
CEMENTERIOS. NOSOTROS HEMOS RECORRIDO TODOS LOS CONTINENTES POBLADOS TRAS LAS
NECRÓPOLIS MÁS AFAMADAS O SINGULARES DEL ORBE, NO PORQUE ESTEMOS BUSCANDO PISO,
SINO PORQUE EL DÍA DE LOS DIFUNTOS ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA. EN LA IMAGEN, LA
ESCULTURA DEL BESO DE LA MUERTE, OBRA DE JAUME BARBA EN EL CEMENTERIO BARCELONÉS DE
POBLENOU, QUE PUDO INSPIRAR A INGMAR BERGMAN SU OBRA EL SÉPTIMO SELLO.

ALBERTO DE FRUTOS

36 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
DE ESPAÑA Y EL MUNDO
37
 EUROPA Cada cultura se ha enfrentado a la
muerte como sus dioses les han dado a
entender. Viajar por Europa nos enseña lo
parecidos que somos en algunos aspectos
y lo diferentes que somos en otros. Los
cementerios son una buena prueba de ello.
¿Qué tienen que ver, por ejemplo, las
alegres tumbas del cementerio de Sapanta,
en Rumanía, arriba a la izquierda, con la
sobriedad de San Michele, en Venecia, a la
izquierda de estas líneas? La llamada isla
de los muertos acoge los restos de figuras
como Ígor Stravinski o Ezra Pound, que
consumaron su último viaje en góndola.
Arriba, una de las tumbas más visitadas del
cementerio moscovita de Novodévichy, la
del actor Yuri Nikulin; otras muchas, en ese
camposanto, ostentan la misma voluntad
estética. Abajo, de izquierda a derecha,
tres imágenes de otros tantos cementerios
históricos: el de Tikhvinskoe en San
Petersburgo, con la tumba de Dostoievski
a la entrada; el cementerio judío de Praga,
vigente entre los siglos XV y XVIII; y el de
los Prazeres de Lisboa, un idílico paraje que
amasa la historia de toda la ciudad.

38 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
La impresión que suscita el Cementerio
del Bosque en Estocolmo es duradera.
Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO, desde su construcción a
comienzos del siglo XX cerca de cincuenta
mil personas han sido enterradas en este
recinto –entre ellas, la legendaria actriz
Greta Garbo, sobre estas líneas. ¡No hay un
sitio mejor!
Abajo, el cementerio de Highgate, en
Londres, última morada de Karl Marx,
George Eliot o del pianista William Henry
PARÍS
La vida es preciosa en París. La muerte
“Harry” Thornton, bajo estas líneas.
también lo es. Sus tres grandes
Inaugurado en 1839, es una joya, otra más,
cementerios –Père-Lachaise, Montmartre
del patrimonio cultural inglés.
y Montparnasse– reciben la visita de miles
de turistas, que buscan, entre las tumbas, a
los "santos de su devoción" o sencillamente
la paz de un paseo. Traemos a este rincón
una perspectiva aérea del cementerio de
Montparnasse, las tumbas de Oscar Wilde
y Nijinsky, en Père-Lachaise y Montmartre
respectivamente, y una fotografía otoñal
del primero, el más grande de la ciudad y
cuyo nombre homenajea a François d'Aix de
La Chaise, confesor de Luis XIV.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
39
 ESPAÑA
Las listas de los cementerios más bellos
de España resultan engañosas, porque su
encanto depende de nuestras impresiones
más subjetivas. Pero sí es cierto que
algunos, como el de Yuste, junto a estas
líneas, reclaman un merecido hueco en esa
nómina. En parte por su singularidad –es un
cementerio militar de alemanes caídos en
nuestro suelo o nuestras aguas en el curso
de las dos guerras mundiales–, en parte
por su ubicación, en la villa donde Carlos V
cerró los ojos en 1558.
Abajo, un cementerio de cine, el de Sad
Hill, escenario de la película de Sergio
Leone El bueno, el feo y el malo, en el que
ha profundizado un reciente documental
dirigido por Guillermo de Oliveira.
A su derecha, una vista del cementerio de
Montjuïc, que se abrió paso en la ladera sur
de la montaña homónima a finales del s. XIX.
En la página opuesta, arriba, el Ángel
exterminador, obra del escultor Josep Llimona
en el cementerio de Comillas (Cantabria).
Y, en el sentido de las agujas del reloj, La
Almudena, el mayor cementerio de Europa,
a vista de dron; el cementerio de los Ingleses
en Camariñas, A Coruña; el octogonal de
Sayalonga, Málaga, cuajado de simbología
masónica; y de Luarca, en Asturias, con los ojos
puestos en el Cantábrico.

40 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
DE ESPAÑA Y EL MUNDO
41
 AMÉRICA

Hay muchas formas de llamar a la muerte en

México y otras tantas de sentirla. En ningún
otro lugar se vive igual la fiesta de los difuntos,
que la UNESCO declaró Patrimonio Cultural
Inmaterial. Las catrinas, paradójicamente
vivaces, coloridas, son uno de sus emblemas,
pero poca gente recuerda que su diseño se
debe al caricaturista José Guadalupe Posada y
su bautismo al gran muralista Diego Rivera.
A la izquierda y sobre estas líneas, uno de los
más afamados cementerios del Cono Sur,
el de la Recoleta de Buenos Aires. Todos sus
visitantes buscan afanosamente la tumba
de Evita, arriba, pero seguro que encuentran

42 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
antes la de Domingo Faustino Sarmiento,
presidente de la nación en el siglo XIX: está
mejor señalizada.
Viajamos de Sur a Norte para perdernos
entre las tumbas del Cementerio Nacional
de Arlington, no lejos del Pentágono, en
Virginia. Instituido en tiempos de la Guerra
de Secesión, alberga las tumba de soldados
de varios conflictos armados, así como la
del presidente John Fitzgerald Kennedy,
asesinado en Dallas en 1963.
A su derecha, nos desplazamos al cementerio
Westwood Village Memorial Park de Los
Angeles, California, para rendir homenaje
a otro icono del siglo XX, la actriz Marilyn
Monroe, que tres meses antes de su muerte le
cantó el Happy Birthday, Mr. President a JFK en
el Madison Square Garden de Nueva York.
Abajo, el cementerio de Chauchilla, en Perú,
con sus momias prehispánicas a cielo abierto.
Y, a la derecha, la necrópolis de Cristóbal
Colón en La Habana, inaugurada en 1876 y
declarada Monumento Nacional.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
43
 ÁFRICA
África, ese “diamante ígneo en el vientre
de la Tierra”, como escribió Paul Claudel
en El zapato de raso, nos arrebata con su
diversidad religiosa, en la que el Islam y
el cristianismo han dejado, cómo no, una
honda huella. El animismo sostiene que
la divinidad reside en cada elemento, lo
que teje la vida cotidiana en el ovillo de la
espiritualidad.
A la izquierda, varias cruces cristianas
cercan un baobab en la localidad senegalesa
de Joal-Fadiouth, cuna del apóstol de la
negritud Léopold Sédar Senghor. La villa
cuenta también con una área musulmana
en el camposanto.
Abajo a la izquierda, la Gran Mezquita de
Kairuán, en Túnez, con el cementerio en
primer término; para los suníes, ésta sería
la cuarta ciudad santa del Islam, tras La
Meca, Medina y Jerusalén. En el centro, un
cementerio musulmán en Sudán y, a su
derecha, el cementerio judío en la Mellah
de Marrakech (Marruecos).
La imagen de abajo corresponde al cementerio
de la Vieja Dongola, una ciudad desierta de
Sudán que cuenta con varias qubbas islámicas.
Durante la Edad Media, Dongola fue la capital
del reino cristiano de Makuria.

44 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 JAPÓN
El respeto, la extrañeza y la curiosidad se
dan la mano cuando nos adentramos en
un cementerio japonés, empezando por las
piedras sepulcrales cilíndricas que vemos
arriba. El más popular lleva por nombre
Okunoin, y está en Koyasan, la capital del
budismo shingon. Entre sus cerca de 200.000
"habitantes", hay sitio para señores feudales
e industriales de postín, pero su magia radica
en el misterio de sus galerías y recovecos, que
podemos visitar de noche, alumbrados por la
luz de los faroles. El mausoleo de Kobo Daishi,
el Gran Maestro, es de visita obligada.

AUSTRALIA
Y concluimos nuestro particular deambular por el moderno Hades en Australia, para presentar una muestra de su cultura mortuoria a
través del cementerio de Waverley, a las afueras de Sidney, que abrió sus puertas en 1877. Situado en los acantilados de Bronte, un garbeo
por sus dieciséis hectáreas nos llevará a conocer un poco más la historia del país a través de sus ilustres moradores, poetas, deportistas y
hasta un mago, Oscar Eliason, llamado Dante el Grande. Su trazado nos recuerda al Père Lachaise parisino.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
45
 ... el diario más antiguo de habla hispana fue fundado
en Valparaíso (Chile)?

E
l Mercurio nació en 1827; al principio sólo aparecía los miércoles y los
sábados, pero dos años después de su irrupción en el mercado ya se
editaba de forma diaria. Fue fundado por Pedro Félix Vicuña, que a la
sazón contaba con 21 años, junto con Thomas Wells e Ignacio Silva. Años
antes, Vicuña se había trasladado desde Santiago a Valparaíso y había
comprado la imprenta El Comercio. Su proyecto vio la luz en la iglesia de
La Matriz y actualmente se imprime en la calle Esmeralda. En sus primeros
tiempos, el periódico no se podía permitir una nómina fija de redactores
y esas tareas las desarrollaban tanto el fundador como sus amigos, que,
en ocasiones, no tenían formación suficiente y escribían con faltas de
ortografía. En 1829, Vicuña vendió su participación en el periódico y se
trasladó a Santiago, donde se comprometió con la política. Desde 2014,
el director es Carlos Vergara Ehrenberg.

¿Sabías que...
… la UNED tuvo la primera rectora … Nicolás Salmerón
de la universidad española? estuvo en la cárcel por
Fruto de una iniciativa de los años 70 sus ideas políticas?
i que buscaba llevar la educación superior
a las personas que no podían asistir
presencialmente a la universidad, nació la UNED
i
Las inquietudes de quien
llegaría a ser presidente
bajo la Primera República
en 1972. Diez años después, fue elegida la primera
hicieron que se afiliara al Partido
rectora de la universidad española, Elisa Pérez Vera,
Democrático, una escisión del
que se mantuvo en el
Partido Progresista. Su liberalismo,
cargo hasta 1987, cuando
excesivo para la época, llevó a su
fue nombrada Secretaria
formación a la clandestinidad hasta
General del Consejo de
el Bienio Progresista de 1854. Tras
Universidades. Ocupó un
la vuelta al gobierno de la Unión
cargo como Magistrada del
Liberal, volvió a ser ilegalizado. En
Tribunal Constitucional
este contexto, Nicolás Salmerón
y actualmente está en el
fue detenido y recluido en la cárcel
Consejo de Estado. Bajo
del Saladero (llamada así porque el edificio en el que se encontraba
su mandato se aprobaron
había sido utilizado como matadero de cerdos y saladero de tocino),
los actuales Estatutos de
donde permaneció cinco meses en 1867, justo antes de la Revolución
la UNED, que, con sus más
Gloriosa que destronó a Isabel II. En 1884, la Cárcel Modelo de Madrid
de 250.000 estudiantes, es
reemplazó al Saladero y el edificio fue derruido al año siguiente para
la universidad con mayor
construir el palacio de la marquesa de Guevara, sede hoy de un banco.
número de alumnos.

46 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
… más de 1.600 personas han elegido el Golden
Gate para suicidarse desde su inauguración?
En 1937 se inauguraba el emblemático puente del Golden Gate en

i San Francisco, de casi tres km de longitud. Su cubierta se sitúa a 75

metros sobre el agua, lo que ha hecho que varios cientos de personas lo
hayan elegido para suicidarse. De hecho, según las estadísticas es el segundo
puente por número de suicidios tras el de Nankín, sobre el Yangtsé. Ante
el problema que suponen estas tragedias, en 2017 se instalaron barreras de
seguridad y con anterioridad se habilitó un teléfono en el que se intentaba
disuadir a los potenciales suicidas. Hasta 1995 se mantuvo un recuento
oficial de suicidios en el puente, pero a partir de entonces se interrumpió (al
Existe una chocolatería llamada
llegar al número 997), por lo que sólo contamos con estimaciones. El mes San Ginés en Tokio?
en que hubo más suicidios fue agosto de 2013, cuando se recuperaron diez
En 1894 se inauguraba en el pasadizo de
cuerpos sin vida de la bahía de San Francisco.

i San Ginés, en Madrid, una chocolatería

del mismo nombre que todavía sigue en
funcionamiento y en la que se sirve el tradicional
… el primer español que chocolate con churros. Su popularidad creció
coronó el Everest colocó debido a su situación estratégica –junto al teatro
Eslava– y a que Valle-Inclán habló de ella en Luces de
una ikurriña? bohemia. En 2010, el negocio comenzó su expansión
internacional con la apertura de un local en Tokio,

L
a primera ascensión exitosa a
la cima más alta del mundo fue concretamente en el barrio de Shibuya. Su artífice
la de la expedición británica de fue el empresario Hideto Maeda. A diferencia del
Hillary en 1953 (las noticias de la de Madrid, abierto las 24 horas, el de Tokio cierra
misma llegaron a Londres el mismo por la noche. La expansión al mercado asiático
día de la coronación de Isabel II). no acabó ahí, puesto que
Habría que esperar al 14 de mayo también hay un local en
de 1980 para que un español lograra Shanghai. En los últimos
la gesta. Fue Martín Zabaleta, tiempos, han vuelto la
quien lo consiguió acompañado del vista a América, donde
sherpa Pasang Temba, miembro de se abrió una sucursal
la expedición vasca Everest CAM. La de la chocolatería en
expedición, que ya lo había intentado Bogotá y este año en
infructuosamente en 1974, plantó México. Ya hay planes
una ikurriña en la cumbre junto a la para continuar la
bandera de Nepal, en representación expansión en Francia,
del sherpa. El oxígeno se agotó Reino Unido, Canadá o
en el descenso, lo que lo hizo Tailandia.
especialmente peligroso.

… el primer tranvía eléctrico fue el de Bilbao?

En 1872 Bilbao estrenó el tranvía de tracción de mulas entre
Bilbao y Las Arenas, con coches de 16 plazas. Un accidente en
el que fue atropellado un viandante frenó la incorporación de
locomotoras de vapor, reemplazadas por la tracción eléctrica. Así,
el 1 de febrero de 1896 se inauguraba el primer tranvía eléctrico
de España. en 1897, la compañía que explotaba la línea transportó
a más de 800.000 viajeros y obtuvo unos beneficios de más de
166.000 pesetas. El tranvía desapareció de las calles bilbaínas en
1964 ante el empuje de los autobuses. Se recuperó en este siglo y,
desde 2002, podemos disfrutar de nuevo de él.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
47
 EL PAPA
INVENTOR
EN LA FIGURA DE SILVESTRE II CONFLUYEN VARIOS HECHOS QUE
HACEN QUE LA BIOGRAFÍA DE ESTE PAPA SOBRESALGA POR ENCIMA DE
LA DE OTROS PONTÍFICES A LO LARGO DE LA HISTORIA. FUE EL PRIMER
PAPA FRANCÉS Y, ADEMÁS, EN EL AÑO 1000, UNA FECHA QUE INFLUYÓ
EN MAYOR O MENOR MEDIDA EN LAS GENTES DE TODA EUROPA.
A ESTO HAY QUE AÑADIR SU PASIÓN POR LAS MATEMÁTICAS Y LA
INVENTIVA. UNA PASIÓN QUE, COMO VEREMOS, PUDO SURGIR DE SU
ESTANCIA EN TIERRAS ESPAÑOLAS…

CARLOS MONTERO ROCHER

L
os orígenes de Silvestre II, pesina, fue reclamado por su inteligencia la Lógica, la tercera materia que, junto
llamado en realidad Gerber- por la orden de San Benito, los padres con las anteriormente citadas, formaba el
to de Aurillac, son difusos benedictinos. llamado Trivium.
debido a su origen humilde. El pequeño Gerberto se formó en el
Nació alrededor del año 945 monasterio de Saint-Géraud d’Aurillac, UN VIAJE A
en el propio Aurillac, aunque donde fue instruido en Gramática y Re- LA PENÍNSULA IBÉRICA
muchos historiadores sitúan tórica bajo la atenta mirada del abad del Ese problema pudo solucionarse gracias
su lugar de nacimiento en algún lugar de monasterio, Raimundo de Lavaur. Sin em- a un personaje que apareció por el mo-
la región montañesa de Auvernia, en el bargo, esa formación le resultaba escasa, nasterio en aquel tiempo. En el año 967,
centro mismo de Francia. De familia cam- sobre todo en el arte de la Dialéctica o el conde Borrell de Barcelona, que había

48 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
acudido a Aurillac para venerar la tum-
ba de San Gerardo, trabó contacto con
DE FAMILIA CAMPESINA, EL PEQUEÑO GERBERTO FUE
el abad de Saint-Géraud, quien le habló RECLAMADO POR SU INTELIGENCIA POR LA ORDEN DE SAN
de la prometedora carrera del joven Ger- BENITO, LOS PADRES BENEDICTINOS
berto.
Raimundo de Lavaur pidió al conde primer milenio, Cataluña pertenecía a un FLRQHVSDUDTXHHOÁXMRGHFRPXQLFDFLyQ
que se llevara consigo a su pupilo para territorio dominado por los cristianos pero \HOLQWHUFDPELRGHLGHDVIXHUDQÁXLGDVH
que pudiera estudiar Matemáticas en Ca- hacía frontera con el mundo musulmán de incesantes.
taluña y poder así completar su ya avan- Al-Andalus, lo que convertía a la tierra del Todas esas nuevas ideas, tanto cultu-
]DGDIRUPDFLyQDFDGpPLFD$ÀQDOHVGHO conde Borrell en un lugar donde las condi- UDOHV FRPR FLHQWtÀFDV SURYHQtDQ VREUH

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
49
 FUE LLEVADO POR SU TUTOR HASTA EL MONASTERIO DE
SANTA MARÍA DE RIPOLL, EN GIRONA, DONDE SE INSTRUYÓ
EN LA CIENCIA DE LAS MATEMÁTICAS

con otras culturas más lejanas y exóticas en toda una experiencia positiva para el
como la hindú o la china. joven benedictino pronto se tornó en una
Sin embargo, el destino para Gerberto tragedia, cuando Attó murió asesinado en
no sería la majestuosa Córdoba: fue lle- aquella ciudad. Aquella pérdida dejaba a
vado por su tutor hasta el monasterio de Gerberto sin uno de sus pilares fundamen-
Santa María de Ripoll, en Girona, cuya tales, pero el destino le tenía guardado
biblioteca, sin ser tan importante como la otro giro inesperado.
cordobesa, tenía una buena y merecida Durante su visita a Roma, el joven lle-
fama gracias a sus fondos y textos. gó a conocer al mismísimo Papa Juan XIII,
Gerberto se puso bajo la batuta del quien quedó maravillado por la erudición
obispo Attó de Vic para ser instruido en del protegido del conde Borrell. Por ese
Matemáticas, que entonces estaba dividi- PRWLYRHOSRQWtÀFHGHFLGLySURSRQHUD
da en materias como la Geometría, la As- Otón I, emperador del Sacro Imperio Ro-
tronomía, la Aritmética y la Música. Estas mano Germánico, que nombrase a Gerber-
todo de la ciudad de Córdoba, que en cuatro disciplinas del saber formaban el to tutor del heredero y futuro emperador,
aquellos tiempos contaba con alrededor llamado Quadrivium. Otón II.
de 250.000 habitantes, se alzaba como Otón I hizo caso a esta sugerencia y
una de las mayores y más notables ciuda- LA FORJA DE UN PAPA nombró a Gerberto tutor de su hijo. Dos
des y se mostraba orgullosa de poseer una Gerberto permaneció en Santa María de años más tarde, en el año 972, durante la
PDJQtÀFDELEOLRWHFDGHWHPDVFLHQWtÀFRV Ripoll hasta el año 970, año en que cam- boda de su tutelado, Gerberto conoció al
Los árabes habían adoptado y mejorado bió la vida del joven religioso. Fue en- archidiácono Gerann, que había acudido
las técnicas de griegos y persas y habían tonces cuando acompañó a su maestro, en representación del rey de Francia a la
traducido cientos de textos clásicos. Ade- el obispo de Vic, y a su tutor, el conde boda del futuro emperador. Gerann, pro-
más, las rutas comerciales los conectaban Borrell, a Roma. Lo que iba a convertirse fesor de Lógica en la catedral de Reims,

Arriba a la izquierda, el
conde Borrell II,
protector de nuestro
personaje y probado
mecenas de la cultura
en el siglo X.
A la izquierda, una
imagen del
monasterio de Santa
María de Ripoll, lugar
de enterramiento de
los condes de
Barcelona y en cuya
biblioteca
encontraron alivio las
inquietudes
intelectuales de
Gerberto de Aurillac.

50 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
INTRODUCIDO POR EL Arriba, el bosque de
columnas de la
ARZOBISPO DE REIMS EN EL mezquita de Córdoba,
símbolo de una
CÍRCULO DE PROFESORES, civilización que
concentró todos los
FUE NOMBRADO POR SU saberes de su tiempo.
Junto a estas líneas, la
ANTIGUO ALUMNO, EL YA abadía de Saint-
EMPERADOR OTÓN II, ABAD Géraud de Aurillac,
primer centro
EN BOBBIO formativo del futuro
Silvestre II.

le invitó a proseguir sus estudios en la

catedral de esa ciudad.
Pronto demostraría Gerberto sus capa-
cidades intelectuales. Introducido por el
propio Arzobispo de Reims en el círculo de
profesores, tras un tiempo fue nombrado
por su antiguo alumno, el ya emperador
Otón II, abad del monasterio de San Co-
lumbano en Bobbio, en la región de Lom-
bardía, por entonces uno de los grandes
centros de cultura y poseedor de una de
las mayores y mejor nutridas bibliotecas
de Europa.

SABIO E INSTIGADOR POLÍTICO

Tras la muerte de Otón II en 983 y de una
serie de problemas en el monasterio de
Bobbio, Gerberto de Aurillac, de nuevo
desaparecido su principal valedor, volvió

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
51
 INTRODUJO LA NUMERACIÓN INDO-ARÁBIGA…
pero no la implantó
Silvestre II defendió con vigor la numeración árabe, que
i consideraba más práctica y valiosa que la romana. Sin embargo, y a
pesar de sus esfuerzos, esta numeración fue considerada como una herejía al provenir
de la cultura árabe.
Su deseo de implantar la numeración arábiga se vio reflejado doscientos años más
tardes con la llegada de Fibonacci, que, esta vez sí, logró implantar los números que
hoy conocemos y usamos.

TRAS ESTA CALMA POLÍTICA EN FRANCIA, EL DESTINO DE

GERBERTO DIO UN NUEVO GIRO CUANDO, A LA MUERTE DE
HUGO CAPETO, SE ENFRENTÓ A SU SUCESOR, RICARDO II
Otón I, emperador del
Sacro Imperio
Romano Germánico,
nombró a Gerberto
tutor de su hijo
siguiendo los consejos
del papa Juan XIII.

a Reims, donde fue nombrado director de biciones del duque de Baviera. Asimismo, po de Reims a visitarle a Roma, donde le
la escuela de la Catedral. ayudó al conde de París, Hugo Capeto, a retiró su dignidad episcopal.
En aquella época, el futuro Papa uniría hacerse con el trono de Francia en 987, Desahuciado nuevamente y abatido
a su labor docente otra actividad: la políti- propiciando que la dinastía carolingia por esta decisión, Gerberto encontró un
ca. Tras la muerte de su antiguo alumno y diera paso a la de los Capeto. Fruto de su aliado tan inesperado como poderoso en el
protector, se abrió un período de disputas apuesta en estas intrigas políticas y luchas emperador del Sacro Imperio Otón II, por
por hacerse con el control de diferentes de poder, fue recompensado con el arzo- quien Gerberto de Aurillac había tomado
territorios y Gerberto no dudó en tomar bispado de Reims. parte cuando apenas era un niño.
parte a favor de las causas que él consi- Tras esta calma política en Francia, Otón III, encantado por la sabiduría
deraba justas. el destino de Gerberto dio un nuevo giro y erudición de Gerberto, le incorporó en
La primera de esas disputas llegó cuando, a la muerte de Hugo Capeto, se el año 997 a su corte y a su propio gabi-
cuando tomó partido a favor de Otón III, enfrentó a su sucesor, Ricardo II. Este en- nete de gobierno como asesor, músico,
un niño de tres años, quien veía amena- frentamiento motivó que el papa Gregorio secretario y capellán personal. A partir
zada su sucesión al trono debido a las am- V, enterado del asunto, invitase al arzobis- de ahí, la carrera del antiguo arzobispo

52 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 En el sentido de las
agujas del reloj, la
basílica de san Pedro
con el río Tíber en
primer término;
monumento a
Silvestre II en la
ciudad de Aurillac; y
una obra en el Museo
Nacional de Bellas
Artes de Río de
Janeiro que representa
el encuentro de Otón
III con san Nilo.

de Reims no hizo sino subir. En el año

998 fue nombrado arzobispo de Rávena
EL PRIMER PAPA FRANCÉS ADOPTÓ EL NOMBRE DE SILVESTRE
y el 9 de abril de 999, tras la muerte del II Y ESTABLECIÓ UNA ESTRECHA COLABORACIÓN CON OTÓN
papa Gregorio V, su protector, Otón III, III PARA CREAR UN NUEVO IMPERIO ROMANO
PRYLyWRGDVVXVLQÁXHQFLDV\VXSRGHU
para que Gerberto fuese nombrado nuevo
papa de Roma. portantes y por aglutinar extensiones más proyecto de creación de un nuevo Impe-
amplias de terreno, repercutían en la base rio Romano. Su labor se centró en atacar
PAPA EN UN MOMENTO CRÍTICO de la población europea, mayoritariamen- la inmoralidad reinante en el imperio,
Europa se enfrentaba a un cambio de mi- te campesina. adoptando para ello duras medidas con-
lenio que podía contribuir aún más a la En ese contexto llegó Gerberto, el tra los abusos que se estaban produciendo
incertidumbre política y social que se vivía primer papa francés. Adoptó el nombre en el ámbito religioso, en el que muchos
en un territorio en el que la lucha por el de Silvestre II y pronto estableció una miembros de la Iglesia realizaban prácti-
poder, por controlar las ciudades más im- estrecha colaboración con Otón III en su cas como el concubinato.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
53
 Arriba, la abadía de Su pericia como diplomático fue nota-
San Colombano en ble y fruto de ella se fundaron los arzobis-
Bobbio, que nuestros
lectores recordarán pados de Hungría y Polonia, extendiendo
por El nombre de la rosa el catolicismo hacia el este de Europa, al
UN PAPA HEREJE y en la que Gerberto
ejerció como abad.
tiempo que tendió puentes de entendi-
miento con otras zonas como Rusia.
Abajo, Hugo Capeto,
Los matemáticos eran considerados, en el Toda esta tarea moralizante y espi-
i contexto de aquella Europa feudal, poco
menos que brujos por parte de la gente, influida
rey de los francos
entre los años 987 y
996.
ritual, unida a su labor diplomática en
una época tan convulsa, restó a nuestro
por las doctrinas eclesiásticas de la época.
Ya en el siglo IV, el propio San Agustín afirmaba que “los
buenos cristianos deben cuidarse de los matemáticos (…),
pues existe el peligro de que hayan pactado con el diablo para
obnubilar el espíritu y hundir a los hombres en el infierno”.
Por esos motivos, y a pesar de estar hablando de todo
un Papa de Roma, Silvestre II fue objeto de todo tipo de
acusaciones, entre las que destacaron las de herejía, magia
negra o pactar con el mismísimo diablo.
De hecho, circuló durante un tiempo la leyenda de que,
fruto de sus pactos con Satanás, habría acordado que el
Maligno se llevara su alma; y se hizo creer a la población que el
propio Silvestre II había mandado que troceasen su cuerpo al
morir para que el Diablo pudiese acceder a él de manera más
fácil.
Fue tal la fuerza que tomó esta leyenda que casi siete siglos
después, en el año 1648, el Vaticano ordenó la exhumación del
cadáver de Silvestre II. Su leyenda negra acabó cuando, al abrir
el sepulcro que contenía sus restos, se encontró el cuerpo casi
intacto y con las manos cruzadas sobre su pecho.

54 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 SU LEGADO COMO SUMO PONTÍFICE FUE EXTRAORDINARIO:
A LAS DOTES POLÍTICAS Y DIPLOMÁTICAS QUE PUSO EN
PRÁCTICA SE UNIÓ SU PASIÓN POR EL CONOCIMIENTO

A la derecha, una
esfera armilar, que se
usaba en la
Antigüedad para
determinar la posición
de los cuerpos
celestes, y, abajo a la
izquierda, Otón II,
emperador del Sacro
Imperio Romano-
Germánico desde 967
hasta 983.

ña, comenta que Silvestre II “además Igualmente, los campos de la astrolo-

de la ciencia pura, se dedicó también a JtD\ODDVWURQRPtDVHYLHURQEHQHÀFLDGRV
la aplicada e inventó un reloj de rueda y por la labor de Silvestre II, que diseñó y
péndulos”. construyó diversos aparatos astronómicos
como el astrolabio, que se extendió gracias
EL PAPA INVENTOR a él por el mundo latino. Se llegó a decir
(VWHKHFKRQRVUHYHODODLQÁXHQFLDTXH que tenía a su disposición un Golem, un
pudo tener en Gerberto de Aurillac, antes robot primitivo que obedecía sus órdenes.
de ser Papa, tanto la cultura árabe como 6XDÀFLyQDFROHFFLRQDUWH[WRVOHOOH-
su estancia en la península Ibérica. Y es vó a poseer una amplísima biblioteca con
que, ciertamente, un mecanismo como el FLHQWRVGHWUDWDGRVFLHQWtÀFRVDORVTXH
que cita Vera hubiera sido todo un prodi- unió los de producción propia; en este
gio en la Europa del año 1000, pero hay sentido, plasmó sus ideas en tratados ma-
constancia más que probada de que en temáticos como el Regulae de numerorum
China ya existían este tipo de relojes, lo abaci rationibus, acerca del uso del ábaco
que parece demostrar que el joven Gerber- y que se convertiría en una obra de refe-
to pudo haber tenido constancia de estos rencia, o su Liber de uitilitatibus astrolabii
avances, que habrían sido difundidos por o libro sobre la correcta utilización del
el Califato de Córdoba, y haberlos aplica- astrolabio.
do él mismo más tarde, convertido ya en (OSDSDGRGH6LOYHVWUH,,OOHJyDVXÀQ
6XPR3RQWtÀFH apenas tres años después de ser nombrado
Otro de los logros que este singular SRQWtÀFH\DTXHVXYLGDVHDSDJyHQHO
papa consiguió fue la introducción en Eu- año 1003. Aun así, su legado como Sumo
protagonista un tiempo muy valioso para ropa de la numeración indo-arábiga, inclu- 3RQWtÀFHIXHH[WUDRUGLQDULRSXHVWRTXHD
continuar con su gran pasión: el estudio yendo la cifra del “cero”, lo que se debía las dotes políticas y diplomáticas que supo
\ODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtÀFD\VREUHWRGR DODLQÁXHQFLDPXVXOPDQDGHVXHVWDQFLD poner en práctica se le unió su pasión por
las Matemáticas, en las que aplicó ciertos en tierras ibéricas. Asimismo defendió el conocimiento y su difusión, sin que le
avances en una Europa sumida en un pe- las ventajas con respecto a la tradicional temblara el pulso a la hora de estudiar a
riodo de oscuridad intelectual. numeración que se venía utilizando con los sabios de otras culturas, consideradas
El historiador Francisco Vera, en su números romanos. También introdujo el en aquel momento herejes por el resto de
obra Historia de la matemática en Espa- uso del ábaco. la cristiandad.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
55
 80 AÑOS DE LA INVASIÓN NAZI DE POLONIA

VARSOVIA
MUERTE Y RENACIMIENTO
56 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
CON MOTIVO DEL 80 ANIVERSARIO DEL INICIO DE LA SEGUNDA GUERRA
MUNDIAL, QUE COMENZÓ CON LA INVASIÓN ALEMANA DE POLONIA,
RECORREMOS LA CIUDAD DE VARSOVIA SIGUIENDO LAS HUELLAS DE
ALGUNOS DE SUS MOMENTOS MÁS OSCUROS: DE LA CREACIÓN DEL
GUETO Y SU POSTERIOR ANIQUILACIÓN A LOS HEROICOS ESFUERZOS DE LA
RESISTENCIA JUDÍA Y POLACA DE LUCHAR POR LA LIBERTAD.

JAVIER GARCÍA BLANCO

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
57
H
oy es domingo, 8 de septiem- Sobre estas líneas,
bre de 2019. Mientras paseo Plaza del Mercado de
Varsovia, en la Ciudad
por las animadas calles del Vieja, durante los
Stare Miasto de Varsovia –la bombardeos para
Ciudad Vieja–, tomadas hasta destruir la ciudad tras
el Alzamiento
el último rincón por hordas A la izquierda,
de turistas y vecinos que dis- soldados nazis
frutan del día festivo –se oyen risas, hay caminan por una calle
música en directo y las terrazas están aba- del gueto de Varsovia,
con edificios en llamas
rrotadas de gente–, resulta difícil imaginar tras la insurrección
que, justo 80 años antes, en estos mismos (fotos: Wikimedia
días de septiembre, la capital polaca vivía Commons).
atemorizada por culpa de los bombardeos
y la artillería del ejército nazi, que acabaría
invadiendo la ciudad tras un breve pero
angustioso asedio.
No es mi primera visita a Varsovia, pero
sí la más especial, pues, aprovechando la
triste efeméride, mi intención es recorrerla "MI INTENCIÓN ES RECORRER LA CIUDAD DE LA MANO
de la mano de los recuerdos y testimonios
de varias personas que vivieron los más de DE LOS RECUERDOS Y TESTIMONIOS DE QUIENES
cinco años de guerra que a punto estuvie- VIVIERON EN ELLA LOS MÁS DE CINCO AÑOS DE GUERRA"
ron de causar su aniquilación. Cuando viajo
para preparar un reportaje, procuro hacer- esta ocasión son dos diarios, o libros de horror que se vivió en el gueto de la ciudad;
lo acompañado de alguna lectura que me memorias, los que aumentan el peso de mi el segundo es un texto del músico :ãDG-
ofrezca una visión complementaria de lo que mochila: Crónica del gueto de Varsovia (Alba \VãDZ6]SLOPDQSRSXODUL]DGRSRU5RPDQ
voy a visitar. Unos días antes, en Gdansk Editorial, 2003) y El pianista del gueto (Ed. Polanski gracias a su película El Pianista.
–otra ciudad que jugó un papel destacado Turpial, 2000). El primero es una recopila- Ambas son lecturas amargas, devastadoras,
en la guerra–, habían sido las páginas de El ción de las cartas y las notas del diario de que permiten atisbar la desesperación y el
tambor de hojalata, del nobel Günther Grass, Emanuel Ringelblum, historiador y activista terror en los que se sumió Varsovia durante
las que me habían servido de cicerone. En judío dedicó sus esfuerzos a documentar el aquellos años oscuros.

58 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 A la izquierda, Julien Bryan consuela a una niña
polaca que ha perdido a su hermana durante los
bombardeos. Arriba, una foto tomada por el mismo
periodista durante el asedio de Varsovia. A la
derecha, el pianista judío Władysław Szpilman.

LOS PRIMEROS MESES SON DE RELATIVA CALMA. POCO

A POCO, SIN EMBARGO, LA VIDA VA HACIÉNDOSE MÁS
DIFÍCIL PARA LOS JUDÍOS DE VARSOVIA
1939: ASEDIO los cadáveres, una niña de diez años llegó
$GHPiVGHODVGHVFULSFLRQHVGH6]SLOPDQ FRUULHQGR\VHTXHGySHWULÀFDGDDQWHXQD
y Ringelblum, también he revisado un de las fallecidas. Era su hermana mayor.
buen número de fotos, cientos de ellas, La niña no había visto nunca la muerte,
H LQFOXVR YDULDV ÀOPDFLRQHV UHDOL]DGDV y no podía entender por qué su hermana
durante la guerra. Entre ellas, destacan no le hablaba. Pasé mi brazo sobre ella y
las tomadas por el fotógrafo y cineasta la sostuve con fuerza, intentando confor-
estadounidense Julien Bryan, quien apor- tarla. Lloró. También lo hice yo, y los dos
tó uno de los testimonios más valiosos RÀFLDOHVSRODFRVTXHHVWDEDQFRQPLJRµ
sobre los primeros días de la guerra en De vuelta en Nueva York, Bryan pu-
la capital polaca. blica un reportaje en la revista Life con la
La noticia de la invasión de Polonia intención de dar visibilidad al sufrimiento
sorprende al periodista en un tren que, de los civiles polacos, e incluso pide ayuda
casualmente, se dirige a Varsovia. En dos al presidente Roosevelt. Bryan ignora que
semanas, el estadounidense –único perio- lo que él ha presenciado no es más que
dista extranjero en aquellas fechas– toma el comienzo de un horror que alcanzará que estaba sentado a mi lado en el dormi-
FLHQWRVGHIRWRJUDItDV\ÀOPDPLOHVGHPH- cotas inimaginables. WRULRGHQXHVWURVDPLJRVµ
tros de película que acabarán plasmados Mientras Bryan documenta los ataques La ciudad se rinde el 27 de septiembre,
en varios reportajes y en un documental alemanes con su Leica y su cámara de cine, y dos días después las tropas alemanas se
titulado Siege (Asedio), un testimonio des- 6]SLOPDQ\5LQJHOEOXPVXIUHQHQFDUQH hacen con la ciudad. Los primeros meses
garrador de aquellos primeros días de la propia los efectos de las bombas y la ar- son de relativa calma. Poco a poco, sin
guerra. Entre las imágenes captadas por tillería. El pianista, por ejemplo, describe embargo, la vida va haciéndose más di-
Bryan –muchas de ellas pueden verse hoy así los últimos días de bombardeos, antes fícil para los judíos de Varsovia. Primero
HQHO0XVHRGHOD6HJXQGD*XHUUD0XQ- de la toma de la ciudad: “El ruido de las se les prohíbe viajar en tren, más tarde
dial de Gdansk– destaca la de una niña explosiones se confundía con el tronar se les impide la entrada a ciertos esta-
que llora desconsolada junto a un cadáver. constante de los cañones y el estampido blecimientos, y por último se les obliga
6REUHHVWDLPDJHQ%U\DQGHMDXQWHVWLPR- de aviones en picado (…) El aire estaba DLGHQWLÀFDUVHFRQODHVWUHOODGH'DYLG
nio de lo ocurrido aquel día en las afueras cargado de humo y de polvo (…) Llega- “Cada vez con mayor frecuencia –relata
de la ciudad, tras un ataque aéreo. Dos ba a todas partes y ahogaba a quienes se 6]SLOPDQ²EDQGDVGHDOHPDQHVLUUXPStDQ
mujeres han muerto por los disparos de habían encerrado en los sótanos o en sus en los domicilios judíos, los saqueaban y se
las ametralladoras, y Bryan está documen- casas (…) No sé cómo sobreviví a esos dos OOHYDEDQORVPXHEOHVHQIXUJRQHVµ3RFRD
WDQGRODHVFHQD´0LHQWUDVIRWRJUDÀDED días. Un trozo de metralla mató a alguien poco, con nuevos decretos promulgados a

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
59
 Junto a estas líneas,
un hombre pasa en
bicicleta por la calle
Próżna, la única que se
conserva del gueto de
Varsovia (© Javier
García Blanco).
Abajo, cajas de metal
y latas de leche en los
que los miembros de
Oyneg Shabbos
ocultaron miles de
documentos sobre la
vida en el guetto.
Hasta la fecha se han
recuperado dos de las
tres conjuntos de
documentos ocultos
en el subsuelo de la
ciudad.

EN VARSOVIA VIVÍAN UNOS 450.000 JUDÍOS, QUE SE

VIERON OBLIGADOS A REALOJARSE EN UN DISTRITO,
BAUTIZADO COMO "BARRIO RESIDENCIAL JUDÍO"
´%DUULR 5HVLGHQFLDO -XGtRµ TXH RFXSD peor de los casos, a malvivir en las calles,
SRFRPiVGHOGHODVXSHUÀFLHGHOD condenados a la indigencia. Ya sea por
ciudad. Los más afortunados –judíos adi- miedo a la represión nazi o por un exceso
nerados o con buenos contactos– consi- de optimismo, el traslado al gueto se lle-
guen buenas viviendas, pero otras muchas va a cabo sin resistencia. En los primeros
familias se ven obligadas a compartir es- momentos, la mayor parte de los judíos
cuentagotas, los judíos ven reducidos sus pacios reducidísimos e insalubres o, en el confía en que se les permitirá salir y entrar
derechos. Un terrible rumor se propaga
entre la población: los alemanes pretenden
instaurar un gueto, tal y como ha sucedido
ya en otras ciudades polacas.

1940: EL GUETO
El primer año transcurre con relativa tran-
quilidad hasta que, en octubre, los alema-
nes anuncian la medida que muchos llevan
meses temiendo. Así lo recoge Ringelblum
en su diario: “Hoy, 12 de octubre, fue un
día terrible. Anunciaron a través de alta-
voces la división de la ciudad en tres par-
tes; una alemana, otra polaca y otra judía.
+DVWDÀQDOHVGHRFWXEUHWRGRVH[FHSWR
los alemanes, están obligados a mudarse
dejando todos sus muebles. En nuestro
HGLÀFLRUHLQDODGHVHVSHUDFLyQµ
En aquellas fechas, en Varsovia viven A la derecha, único
unos 450.000 judíos –aproximadamente edificio del gueto de
Varsovia que se
un 30% de la población– que se ven obliga- conserva en pie (foto:
dos a realojarse en un distrito, bautizado Wikimedia
eufemísticamente por los alemanes como Commons).

60 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
MILES DE PERSONAS
ARRIESGAN SU VIDA EL LEGADO JUDÍO DE VARSOVIA
INTENTANDO SACAR Antes de la guerra, Polonia
DINERO Y OBJETOS DEL
GUETO PARA VENDERLOS i era el segundo país del
mundo con mayor número
de judíos, y Varsovia uno de los
EN LA ZONA “ARIA” principales centros de la cultura judía
en Europa. Pese a los esfuerzos de la
DGLDULRSDUDWUDEDMDUHQOD´]RQDDULDµDVt Alemania nazi por exterminar todo rastro
que cuando el sábado 16 de noviembre del pueblo judío, la capital polaca conserva
HOJXHWRVHFLHUUDGHÀQLWLYDPHQWHDFDO\
hoy un buen número de monumentos y
canto, buena parte de la población pierde
testimonios sobre su importante legado. MUSEO DE LA HISTORIA DE LOS
su trabajo.
Estos son algunos de ellos: JUDÍOS POLACOS POLIN
Poco a poco, el hacinamiento, la falta
de alimentos y las enfermedades hacen Muy cerca de la Ciudad Vieja de la ciudad
estragos: comienzan a verse cadáveres se levanta este museo, dedicado a la
causados por el hambre, el tifus o los des- historia de los judíos de Polonia desde
manes de las autoridades. Para colmo, la la Edad Media hasta nuestros días, que
Policía Judía y el Judenrat (Consejo Ju- como es lógico no olvida los terribles
dío), simples marionetas de los alemanes, sucesos del Holocausto.
convierten el día a día en un auténtico
LQÀHUQR6HKDFHQKDELWXDOHVODVOODPD-
GDV´FDFHUtDVµHQODVTXHSROLFtDVMXGtRV
XRÀFLDOHVQD]LV´UHFOXWDQµDODIXHU]DD
la gente para llevarla a campos de tra-
bajo. Para entonces, las actividades más MONUMENTO A LOS HÉROES
habituales para ganarse la vida se reducen DEL GUETO
prácticamente a dos: trabajar en un shop A apenas unos metros de allí se levanta
(locales donde se fabrican productos para este monumento dedicado a la memoria
las empresas alemanas a precios ridículos) de todos aquellos que perdieron la vida
o el contrabando. Durante meses, miles de en el gueto luchando por la libertad. En CASA ŻABIŃSKI
personas arriesgan la vida a diario inten- Durante la guerra, el director del zoo
este memorial se arrodilló el canciller
tando sacar dinero y objetos valiosos del de Varsovia, Jan Żabiński, y su esposa
alemán Willy Brandt para pedir perdón
JXHWRSDUDYHQGHUORVHQOD]RQD´DULDµR
por los crímenes del Tercer Reich. ayudaron a numerosos judíos que habían
cambiarlos por alimentos. Normalmente
logrado escapar del gueto, ocultándolos
son los niños, capaces de escurrirse por
en su casa. La historia de esta pareja
rendijas y agujeros del muro, quienes ejer-
inspiró la película La casa de la esperanza
FHQWDQDUULHVJDGDWDUHD6]SLOPDQWXYROD
(Zookeeper’s Wife). El zoo de Varsovia
desgracia de protagonizar un triste episo-
dio con uno de aquellos pequeños héroes: sigue abierto hoy en día, y es posible
“Cierto día que caminaba junto al visitar la casa de este matrimonio que
muro vi una operación infantil de contra- arriesgó sus vidas para salvar a decenas
bando (…) El niño judío, todavía al otro de judíos.
lado, sólo tenía que seguir el mismo ca-
mino que su fardo y atravesar el muro. Ya
DVRPDEDHQSDUWHVXGHOJDGtVLPDÀJXUD
cuando, de repente, comenzó a gritar y al MURO DEL GUETO
mismo tiempo oí el ronco bramido de un En el número 55 de la calle Sienna, no
alemán al otro lado. Corrí hasta el niño muy lejos del imponente Palacio de
para ayudarlo a pasar, pero, a pesar de los la Cultura y la Ciencia levantado por UMSCHLAGPLATZ
esfuerzos, quedó atascado por las caderas orden de Stalin, se encuentra el único El rincón de Varsovia desde el que
en la abertura. Tiraba de sus bracitos con resto del muro del gueto. Es un pequeño partían los trenes cargados de personas
todas mis fuerzas mientras sus gritos se fragmento, pero permite hacerse una con destino al campo de exterminio
hacían cada vez más desesperados; podía de Treblinka está señalado con un
idea de sus características. En otros
oír los golpazos que le propinaba el poli-
puntos de la ciudad hay también placas monumento en su memoria, donde
cía desde el otro lado del muro. Cuando
de hierro en el suelo que señalan los pueden leerse los nombres de
SRUÀQFRQVHJXtVDFDUORPXULy7HQtDOD
límites de este temible espacio. cientos de aquellas víctimas.
FROXPQDGHVWUR]DGDµ

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
61
 En el sentido de las
agujas del reloj,
monumento al
pediatra y pedagogo
Janusz Korczak,
director del orfanato
judío del gueto; vista
de la Ciudad Vieja de
Varsovia, con el
Castillo Real a la
derecha. Este distrito
resultó destruido casi
en su totalidad por las
bombas y la artillería
alemana tras el
Alzamiento; placa
homenaje al oficial
Henryk Leliwa, héroe
de la resistencia
polaca; y monumento
a Jan Karski, héroe de
la resistencia polaca
(fotos: © Javier García
Blanco).

siniestro que nadie quería creer: los ha-

A FINALES DE JULIO DE 1942 SE HACE REALIDAD UN ELWDQWHVGHOJXHWRYDQDVHU´HYDFXDGRVµ
RUMOR SINIESTRO: LOS HABITANTES DEL GUETO VAN A al campo de Treblinka. Incluso entonces,
GHVSXpVGHWRGRHOLQÀHUQRYLYLGRPXFKRV
SER “EVACUADOS” AL CAMPO DE TREBLINKA judíos siguen pensando que aquel nuevo
realojamiento no supone el exterminio.
Esta triste realidad de la mayoría más KXPDQRVµGHUHJLRQHVSUy[LPDVHLQFOXVR ¿Por qué iban a prescindir los alemanes
humilde contrasta con otro tipo de contra- de países conquistados por los nazis, por –razonan– de aquella ingente mano de
bandistas, judíos adinerados que, aprove- lo que el hacinamiento sigue resultando obra esclava?
chando sus medios y contactos, aumentan insoportable: “La densa muchedumbre no Ringelblum, quien lleva meses tra-
su riqueza gracias al mercado negro; previo caminaba, sino que avanzaba a empujones bajando de forma clandestina junto a un
soborno, claro está, de agentes de la Gesta- y codazos –describe el pianista–, formando equipo de colaboradores en el Oyneg Sha-
SR6RQORVPLVPRVTXHDODxRVLJXLHQWH remolinos delante de los puestos (…) Las bbos –un grupo que recopila cartas, foto-
durante los traslados masivos al campo de ropas mal aireadas, la mugre y la basura grafías, dibujos, etc. para documentar el
exterminio de Treblinka, seguirán llenán- en descomposición de las calles despren- horror de la vida en el gueto–, y que poco
dose los bolsillos ofreciendo la salvación a GtDQXQIXHUWHRORUDSRGULGRµ después participará también en la creación
cambio de una sustanciosa cifra. del ˫2%2UJDQL]DFLyQ-XGtDGH&RPED-
El hambre, las enfermedades y las eje- 1942: LA DEPORTACIÓN te), se pregunta con amargura: “¿Por qué
FXFLRQHVDOHDWRULDVHLQMXVWLÀFDGDVGLH]- (OKRUURUGHÀQLWLYROOHJDFRQODFDQtFXOD no hubo resistencia cuando se inició la
man a la población judía del gueto, pero GH$ÀQDOHVGHMXOLRVHKDFHUHDOLGDG deportación? (…) ¿Por qué se dejaron
continúan llegando nuevos “cargamentos lo que hasta entonces ha sido otro rumor llevar como ovejas al matadero? ¿Por

62 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 CUANDO LE TOCA EL TURNO A SZPILMAN, UN POLICÍA
JUDÍO LO SACA A EMPELLONES DE LA MUCHEDUMBRE.
AQUEL GESTO INESPERADO LE SALVARÁ LA VIDA

Policía Judía que cada día se desaloje a Apenas diez días más tarde, le toca
SHUVRQDVOD´HYDFXDFLyQµVHUHDOL]D HOWXUQRD6]SLOPDQ\VXIDPLOLD&XDQ-
GHPDQHUDVLVWHPiWLFD6LQHPEDUJRVXU- do están a punto de subir al tren que los
gen las primeras grietas en el ánimo de las llevará a Treblinka, un policía judío que
autoridades judías, hasta entonces concha- conoce al pianista lo saca a empellones de
badas con los alemanes. El presidente del la muchedumbre, separándolo de sus pa-
Judenrat se suicida y, apenas una semana dres y hermanos. Aquel gesto inesperado
después, los nazis se ven obligados a ha- le salvará la vida.
cerse cargo de buena parte de la operación.
(QWUHMXOLR\VHSWLHPEUHFRQVLQLHVWUDHÀFD- 1943: INSURRECCIÓN
cia, más de 300.000 judíos son enviados a En otoño de 1942, cuando concluye la
los campos de exterminio. El 5 de agosto se SULPHUDHWDSDGH´HYDFXDFLyQµGHOJXH-
produce una de las escenas más emotivas y to, 310.000 judíos han sido enviados al
estremecedoras, que XQDYH]PiV6]SLOPDQ campo de la muerte de Treblinka. Que-
tuvo ocasión de presenciar: dan unos 60.000 supervivientes, 40.000
“Caminaba por la calle Gesia, y vi a realizando trabajos como esclavos para
Janusz Korczak [pediatra y pedagogo ju- empresas alemanas (como el pianista) y
qué le resultó al enemigo tan sencillo, tan dío, director de dos orfanatos en Varsovia] otros 20.000 ocultos en los rincones más
fácil? ¿Cómo es posible que los verdugos y a sus huérfanos abandonar el gueto (…) insospechados, entre ellos Emanuel Rin-
QRVXIULHUDQQLXQDEDMD"µ Korczak había tenido oportunidad de sal- gelblum y su familia:
Cuando se inicia el desalojo, los es- varse, pero consiguió que se lo llevaran “La gente se esconde en habitaciones,
FRJLGRVVHVHOHFFLRQDQDOD]DU6HURGHD también. Había dedicado muchos años de en desvanes, en sótanos y entre las rui-
XQHGLÀFLRVXHQDQORVWHPLEOHVVLOEDWRV su vida a los niños y ahora, en el último nas; detrás de una doble pared, en alco-
y se reúne a los habitantes en el patio. viaje, no iba a dejarlos solos (…) Les dijo bas selladas con un muro, en buhardillas
“Todos ellos eran cargados sin excepción que se iban al campo, así que debían estar ocultas, en armarios apoyados sobre una
²FXHQWD6]SLOPDQ²HQYHKtFXORVWLUDGRV alegres. Les ordenó que se pusieran sus pared (…) Descubrieron muchos escon-
por caballos que los transportaban hasta mejores ropas y salieron al patio, de dos dites por casualidad, con frecuencia por
el Umschlagplatz, el centro de reunión y en dos, bien vestidos y de excelente humor el llanto de un niño. Conozco un suceso
tránsito. Entonces se apiñaba a las vícti- (…) Cuando me los encontré iban sonrien- TXHWXYROXJDUHQODFDOOHGH1RZROLSLH(Q
mas en vagones y se las enviaba hacia lo tes y cantando a coro; Korczak llevaba en dos habitaciones, selladas con un muro, se
GHVFRQRFLGRµ brazos a dos de los niños más pequeños, escondían varias docenas de personas. Los
Con el paso de los días, y ante las exi- que también sonreían, y les contaba algún ucranianos responsables de la redada en
gencias de los nazis, que reclaman a la FXHQWRGLYHUWLGRµ HVHHGLÀFLRRUJDQL]DURQXQDÀHVWDHQXQD

A la izquierda y arriba, los visitantes contemplan

decenas de maletas de judíos enviados a los campos
de exterminio y las fotos de estas víctimas en el
Museo de la SGM de Gdansk (© J. García Blanco).

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
63
 Vista nocturna del Palacio de
la Cultura y la Ciencia de
Varsovia (© Javier García
Blanco).

habitación contigua. Cuando ya estaban a

punto de irse oyeron el llanto de un niño.
EL GOBIERNO POLACO EN LONDRES CREE QUE HA
Derrumbaron la pared y descubrieron una LLEGADO EL MOMENTO DE PASAR A LA ACCIÓN Y
habitación con 26 personas. A seis de ellos LIBERAR VARSOVIA ANTES DE QUE LLEGUEN LOS RUSOS
los mataron in situ de un disparo, el resto
SDJy\VHIXHDOD8PVFKODJSODW]6LQHP-
bargo, lo que no sabían es que había una 1944: ALZAMIENTO Y la universidad técnica llegó a la parada
VHJXQGDKDELWDFLyQTXHQRGHVFXEULHURQµ ANIQUILACIÓN (…) luego bajaron también tres hombres
Cuando en 1943 se reanuda el traslado Tras escapar de los nazis y ocultarse con jóvenes que llevaban unos objetos largos
de judíos a Treblinka, ya nadie cree que ayuda de la resistencia, Ringelblum es in- envueltos en papel de periódico (…) Uno
se les lleve allí para trabajar, y muchos vitado por el Gobierno polaco en el exilio de ellos miró su reloj, lanzó una ojeada
están dispuestos a defenderse y plantar a huir de Varsovia y refugiarse en Londres, alrededor y de repente puso una rodilla
cara al enemigo. El 19 de abril, en la noche pero rechaza la oferta: quiere permanecer en tierra, se echó al hombro el paquete
GHO3pVDM²ODÀHVWDTXHFHOHEUDODOLEHUD- allí y seguir ayudando a la causa. Por des- que llevaba y sonó un rápido repiqueteo.
ción del pueblo hebreo de la esclavitud gracia, en marzo la Gestapo descubre su El papel del extremo del paquete comenzó
en Egipto–, la resistencia judía se levanta escondite y lo ejecuta junto a su familia. a brillar y dejó al descubierto el cañón de
HQDUPDVFRQWUDORVQD]LV6XPDQDSHQDV 6]SLOPDQPLHQWUDVWDQWRVLJXHRFXOWiQ- una ametralladora. Al mismo tiempo, los
mil combatientes y están precariamente dose con ayuda de sus amigos, aunque otros dos hombres se llevaron con nervio-
armados, pero aún así consiguen resistir está a punto de ser descubierto en más sismo sus armas al hombro. Los disparos
casi un mes –hasta el 16 de mayo– ante las de una ocasión. del joven fueron como una señal: ense-
IXHU]DVGHOD:HKUPDFKW\ODV66'XUDQWH Llega el verano, y las tropas soviéticas guida se oyeron detonaciones por todas
los combates mueren 13.000 habitantes consiguen alcanzar las orillas del Vístu- partes y, cuando se apagó el ruido de las
del gueto; unos 37.000 son capturados y la. El Gobierno polaco en Londres cree explosiones en las proximidades, siguió
enviados a Treblinka, o bien ejecutados que ha llegado el momento de pasar a llegando el de innumerables disparos pro-
DOOtPLVPR2WURVVRQHQFDUFHODGRVRSH- la acción y liberar Varsovia antes de que FHGHQWHVGHOFHQWURGHODFLXGDGµ
recen durante la posterior destrucción del lleguen los rusos, así que ordena el ini- 6RQXQRVPLOLFLDQRVTXHPH-
gueto, arrasado hasta los cimientos por FLRGHOD2SHUDFLyQ7HPSHVWDGODUHVLV- diante táctica de guerrillas, consiguen
los nazis. Unos pocos afortunados, como tencia, compuesta por fuerzas del Armia hacerse con el control de algunos barrios
Ringelblum –que es apresado, pero logra .UDMRZD(MpUFLWR1DFLRQDO\XQRVSRFRV GHODFLXGDG6LQHPEDUJRHOSDVRGHORV
KXLU²R6]SLOPDQ²TXHKDHVFDSDGRGHO judíos supervivientes del levantamiento días y la inferioridad polaca –no tardan
gueto con ayuda de amigos polacos y se del gueto, se alza en armas el 1 de agosto. en llegar tanques y refuerzos alemanes–
UHIXJLDHQYDULRVSLVRVGHOD´]RQDDULDµ² Desde su refugio en una casa del barrio van haciendo retroceder a los insurgentes.
consiguen lo que parecía imposible: sobre- DOHPiQ6]SLOPDQGHVFULEHDVtHOLQLFLRGHO Hitler ha ordenado arrasar Varsovia como
YLYLUDOLQÀHUQRGHOJXHWR Alzamiento: “Un tranvía procedente de castigo, y el 5 de agosto el teniente ge-

64 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 Testimonios de la VARSOVIA EN LUCHA
Arriba, salas del Museo del Alzamiento de Varsovia
Además de los recuerdos dedicados al pueblo judío de la ciudad,

i
(© Javier García Blanco). A su derecha, dos turistas
contemplan paneles informativos dedicados al la capital polaca cuenta también con distintos monumentos y espacios
Alzamiento (© Javier García Blanco) que honran la memoria de aquellos que lucharon por la libertad del pueblo polaco en
sus horas más oscuras. Entre los museos, destaca el dedicado al Alzamiento de Varsovia
neral Reinefarth ejecuta a 40.000 civiles (Muzeum Powstania Warszawskiego, www.1944.pl), un espacio con un montaje espectacular
en lo que se conoce como la Matanza de en el que es posible escuchar relatos sobre la lucha de los sublevados, descubrir una réplica de
Wola. Mientras, las tropas soviéticas si- un bombardero alemán Liberator o conocer a fondo los entresijos de los últimos meses de la
guen sin avanzar, un gesto que aún sigue guerra en la ciudad. Otro espacio de interés es el Mausoleo de la Lucha y el Martirio (calle
suscitando polémica: ¿se cruzaron de bra- Szucha, 25), situado en un edificio que durante la guerra emplearon los nazis como prisión,
zos a propósito, esperando que los nazis y en la que fueron torturados y asesinados muchos polacos. Además, en muchas calles de la
eliminaran a una resistencia polaca que
ciudad encontrarás multitud de placas, estatuas y otros pequeños monumentos dedicados
también resultaba incómoda a sus intere-
a héroes de la resistencia, como Jan Karski o Henryk Leliwa. Por último, todo el Stare Miasto
ses, o no actuaron debido al agotamiento
(Ciudad Vieja) es un recuerdo de la devastación causada por el ejército alemán antes de
de sus fuerzas?
su retirada. La mayor parte de los edificios históricos de esta parte de la ciudad resultaron
En cualquier caso, la suerte de los par-
destruidos –sólo quedaron en pie seis, de más de doscientos sesenta–, por lo que al acabar
tisanos polacos está sentenciada. Intentan
replegarse y resistir refugiándose en las la guerra se procedió a su reconstrucción. Fue una labor detallada y minuciosa, hasta el
cloacas que los comunican con distintos punto de que hoy en día cuesta creer que todo este distrito, incluyendo la Plaza del Mercado
puntos de la ciudad, pero no hay nada que o el Castillo Real, tenga apenas 70 años. La Ciudad Vieja está declarada Patrimonio de la
KDFHU(OGHRFWXEUHVHÀUPDODFDSLWX- Humanidad por la UNESCO.
lación. Durante aquel mes de lucha por Más información: Turismo de Polonia (www.polonia.travel/es)
la libertad han muerto 18.000 milicianos
y unos 200.000 civiles, y otros 500.000
son trasladados al campo de concentra- EL 85% DE LOS EDIFICIOS DE VARSOVIA HAN SIDO
ción Durchgangslager. La mayoría saldrá
de allí con vida, pero otros acabarán mu- DESTRUIDOS. LA CIUDAD ES UN AUTÉNTICO ESQUELETO
riendo en distintos campos de exterminio. DE LADRILLO, ESCOMBROS Y CADÁVERES
Varsovia es en ese momento una au-
téntica ciudad fantasma, aunque, contra ayuda a ocultarse y le proporciona alimen- escondite, cubierto con un abrigo de la
todo pronóstico, algunos logran sobrevivir. WRVKDVWDHOGtDGHODUHWLUDGDGHÀQLWLYDGH :HKUPDFKWTXHHORÀFLDOQD]LOHKDGHMDGR
Por ejemplo, :ãDG\VãDZ6]SLOPDQTXHVL- los alemanes. para que no muera de frío. Poco falta para
gue ocultándose de los nazis, empeñado que le vuelen la cabeza de un disparo, con-
en salvar la vida. Mientras las tropas ale- 1945: RESURRECIÓN fundiéndolo con un alemán. Por suerte, ya
manas se esfuerzan por cumplir las ór- Cuando en enero las tropas de Hitler se re- está a salvo: “Dos semanas después, bien
denes de Hitler de destruir Varsovia con SOLHJDQHQUHWLUDGDHOGHORVHGLÀFLRV cuidado por los militares, limpio y descan-
bombas y lanzallamas y convertirla en un de Varsovia han sido destruidos. La ciudad sado, caminé por las calles de Varsovia sin
lago, el tenaz pianista se esconde entre las es un auténtico esqueleto de ladrillo, es- miedo, como un hombre libre, por primera
UXLQDVGHORVHGLÀFLRVKDVWDTXHHOD]DU combros y cadáveres. Desde el inicio de la YH]HQFDVLVHLVDxRVµ6]SLOPDQHVXQVtP-
o el destino, hace que se cruce con Wilm guerra, han perdido la vida entre 600.000 ERORGHODHVSHUDQ]D6LpOKDVREUHYLYLGR
Hosenfeld, capitán de la Wehrmacht. En \YDUVRYLDQRV6]SLOPDQKDRtGR al horror, Varsovia también puede resurgir
OXJDUGHHMHFXWDUORDOOtPLVPRHORÀFLDOOH YRFHVHQSRODFR\VDOHSRUÀQGHVX~OWLPR de sus cenizas…

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
65
 LA MUERTE EN LA
EDAD MEDIA
TRES ESPELUZNANTES FANTASMAS RECORRIERON LA EUROPA MEDIEVAL SIN HACER DISTINCIÓN
ALGUNA ENTRE JÓVENES Y VIEJOS. LAS GENTES INVOCABAN AL ALTÍSIMO PARA CONJURARLOS:
“DE LA PESTE, EL HAMBRE Y LA GUERRA, LIBÉRANOS, SEÑOR”. LA CONJUNCIÓN DE ESTAS TRES
CALAMIDADES PROVOCARÍA, ENTRE MEDIADOS DEL SIGLO XIV Y MEDIADOS DEL XV, UNA BRUTAL
REGRESIÓN DEMOGRÁFICA. EL LIBRO MORIR EN LA EDAD MEDIA, DEL PROFESOR EMILIO MITRE,
ABORDA ESOS ESPECTROS EN UN MAGNÍFICO ENSAYO QUE ACABA DE VER LA LUZ EN CÁTEDRA.
POR GENTILEZA DE ESTA EDITORIAL, REPRODUCIMOS EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS UN CAPÍTULO
DE LA OBRA.

EMILIO MITRE

66 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
H
enri Pirenne hace ya casi un HQHOTXHVHFRQWUDMHURQGUiVWLFDPHQWHODV PDJQDFRQVWUXFFLyQSROtWLFD6HUiODFRQR-
VLJORDÀUPyTXH´6HSXHGH FLIUDVGHSREODFLyQYLHQHVLHQGRWHPDGH FLGDFRPR´SHVWHMXVWLQLDQHDµH[WHQGLGD
FRQVLGHUDUHOSULQFLSLRGHO SHUPDQHQWHGHEDWH SRUHOPXQGRPHGLWHUUiQHRDPHGLDGRV
VLJOR;,9FRPRHOWpUPLQR GHOVLJOR9,FRQXQDVHULHGHUHFXUUHQFLDV
GHO SHUtRGR GH H[SDQVLyQ LA PESTE Y OTRAS SRVWHULRUHV<VREUHWRGRODJUDQHSLGH-
GHODHFRQRPtDPHGLHYDOµ ENFERMEDADES PLDGHPHGLDGRVGHOVLJOR;,9SURSDJDGD
7DO VHQWHQFLD KDEUtD GH (OWpUPLQR´SHVWHµGHVLJQDGHIRUPDJH- GHVGHHOFRUD]yQGH$VLDKDFLDHORHVWH
PDQLIHVWDUVHH[WUDRUGLQDULDPHQWHIUXFWt- QpULFDDTXHOODVHQIHUPHGDGHVSDUWLFXODU- GHOFRQWLQHQWHKDFLDHO2ULHQWH0HGLR
IHUD$OJXQRVDxRVPiVWDUGHRWURDXWRU PHQWHOHWDOHVFRQHQRUPHFDSDFLGDGGH QRUWHGHÉIULFD\HO2FFLGHQWHHXURSHRHQ
(3HUUR\GLRDODOX]XQDUWtFXORHQHOTXH FRQWDJLR(QOXJDUSUHIHUHQWHÀJXUDUtDOD JHQHUDO
KDEODEDGHODVXFHVLyQGHYDULDVFULVLVOD 3HVWH1HJUD(Black Death HQODWHUPLQROR- /RVFLHQWtÀFRVVXHOHQGLVWLQJXLUWUHV
DOLPHQWLFLDHQWUH\ODÀQDQ- JtDDQJORVDMRQDYersinia pestis HQODMHUJD IRUPDVGHGHVDUUROORGHODHQIHUPHGDG
FLHUDHQWUH\ODGHPRJUiÀFD FLHQWtÀFDGHODFXDO\SDUDHOSDQRUDPD ODEXEyQLFDDSDULFLyQGHWXPRUHVSDU-
HQWUH\ HXURSHRVHKDQGLVWLQJXLGRYDULDVROHDGDV WLFXODUPHQWHHQODVLQJOHVUD]yQSRUOD
&RQSRVWHULRULGDGXQFOiVLFRGHODGH- HVSHFLDOPHQWHPRUWDOHV TXHVHODFRQRFHWDPELpQFRPRSHVWHLQ-
PRJUDItDKLVWyULFDGLRSDUDHO2FFLGHQWH 6HUiODSURSDJDGDHQ$WHQDVHQWLHPSR JXLQDOODSXOPRQDUDIHFFLyQGHODSD-
XQDFLIUDGHPLOORQHVGHKDELWDQWHV GH3HULFOHVGXUDQWHODSULPHUDJXHUUDGHO UDWRUHVSLUDWRULR\ODVHSWLFpPLFDTXH
HQ\GHWDQVRORHQPR- 3HORSRQHVRVLJOR,9D&6HUiODGLIXQ- DIHFWDDOWRUUHQWHVDQJXtQHRFRQGXFLHQGR
PHQWRDSDUWLUGHOFXDOVHSURGXFLUtDXQD GLGDSRUHO,PSHULR5RPDQRGHVGHÀQDOHV LUUHPHGLDEOHPHQWHDODPXHUWH$OJRDVt
OHQWDUHFXSHUDFLyQ/DLGHDGHXQPXQGR GHOVLJOR,,TXHDOJXQRVDXWRUHVFRQVLGHUDQ UHFRJHODLQWURGXFFLyQGH%RFFDFFLRDVX
HQFULVLVVHODKDFDOLÀFDGRGHVLVWpPLFD VtQWRPDLQLFLDOGHODGHFDGHQFLDGHHVWD PiVFRQRFLGDREUD(QHOODQRVKDFHXQD

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
67
 A la derecha, una de
las escenas de La
historia de Nastagio
degli Onesti, obra de
Botticelli inspirada en
el inmortal Decamerón
de Giovanni
Boccaccio.
Abajo a la derecha,
una ilustración sobre
el tratamiento de la
peste negra, ante el
que la ciencia se reveló
cuando menos
ineficaz.
En la otra página,
abajo, una pintura de
principios del siglo XV
sobre la incidencia de
la peste bubónica en
la Europa medieval.

GUDPiWLFDGHVFULSFLyQGHFyPRVHFHEy FRENTE A LA PESTE NEGRA, LA SOCIEDAD, Y LA CIENCIA

ODHSLGHPLDHQOD)ORUHQFLDGHHQ
GRQGHSHUHFtDQFDVLWRGRVORVDIHFWDGRV MÉDICA EN ESPECIAL, MANIFESTARON SU ABSOLUTA
WUHVGtDVGHVSXpVGHFRQWUDHUHOPDO$O- IMPOTENCIA Y LA ATRIBUYERON A LA CORRUPCIÓN DEL AIRE
JXQRVFiOFXORVGDQSDUDHOFRQMXQWRGH
7RVFDQDXQGHFUHFLPLHQWRGHODSREODFLyQ (VHOFDVRGHOEURWHHSLGpPLFRTXHVHSUR-
HQWUH\GHXQPLOOyQGHDOPDVD GXMRHQ0DGULGHQ\TXHREOLJyDOD
FHUFDGHFXDWURFLHQWDVPLO&RPRREOLJDGD FRUWHDDEDQGRQDUHOOXJDU´SRUTXDQWROD
UHIHUHQFLDORVDXWRUHVGHODpSRFDFLIUDQ YLOODQRQHVWDEDVDQDGHSHVWLOHQFLDTXH
HQXQWHUFLRGHODKXPDQLGDGODVEDMDVFDX- DYtDHQHOODµ,QWHUHVDQWHVVRQWDPELpQHQ
VDGDVSRUODH[WHQVLyQGHOPDOHQWUH HVDVIHFKDVORVLQFHQWLYRVHQSURGHXQD
\(QHVDGLUHFFLyQSRUHMHPSORVH UHFXSHUDFLyQGHPRJUiÀFDTXHVHFRQVLGHUD
PDQLÀHVWDQHQHVD~OWLPDIHFKDORVDJHQ- VHYHUDPHQWHDPHQD]DGDDXQTXHQRVLHP-
WHVGHOSDSD&OHPHQWH9,TXHFDOFXODURQ SUHVHUHVSRQVDELOLFHDIDFWRUHVSHVWtIHURV
HQFDVLPLOORQHVHOQ~PHURGHEDMDVHQ (MHPSORGHHOORVVRQODFRQFHVLyQGHFLHU-
OD(XURSDFULVWLDQD$OJ~QPHGLHYDOLVWDGH WDVH[HQFLRQHVÀVFDOHVDYDULDVSREODFLRQHV
QXHVWUDpSRFDTXHFRQVLGHUDODSHVWHGH DIHFWDGDVSRUGHVSREODFLyQODFUHDFLyQGH
FRPR´XQRGHORVDFRQWHFLPLHQWRV IHULDVHQ9LWRULDDGHODQWDPLHQWRGH&D]RU-
PiVFDWDVWUyÀFRVGHQXHVWUDKLVWRULDµSXVR ODR%pMDURODOLEHUDOL]DFLyQGHODOH\TXH
VLQHPEDUJRHQJXDUGLDVREUHODVH[FHVL- SURKLEtDDODVYLXGDVFRQWUDHUPDWULPRQLR
YDVJHQHUDOL]DFLRQHV\DTXHORVDFFLGHQWHV DQWHVGHWUDQVFXUULUXQDxRGHVGHODPXHUWH
JUDYHVQRUHVXOWDQIiFLOHVGHGHÀQLU\´QL GHOHVSRVR&RQWXQGHQWHHVHOHMHPSORTXH
VLTXLHUDGHPDQHUDDSUR[LPDGDODVÁXF- IDFLOLWD3DUtVHQIHFKDSDUDODTXHVH
WXDFLRQHVDFFLGHQWDOHVRIXQGDPHQWDOHVµ KDEODGH´XQDHSLGHPLDGHEXERQHVTXH
)UHQWHDOD3HVWH1HJUDODVRFLHGDG\ IXHWDQODUJD\YLROHQWDFRPRQRVHFRQRFtD
ODFLHQFLDPpGLFDHQHVSHFLDOPDQLÀHVWDQ GHVGH/DVVDQJUtDVODYDGRV\FXLGD-
VX DEVROXWD LPSRWHQFLD (FKDU PDQR GH GRVHUDQLQ~WLOHV\DTXHODTXLHQDOFDQ]DED
FDXVDVFRPRODFRUUXSFLyQGHODLUHRFLHU- ODHSLGHPLDQRSRGtDPiVTXHPRULUVHµ <GHODYLUXHOD\HOHUJRWLVPRFRQRFLGR
WDVFRQMXQFLRQHVDVWUROyJLFDVHVIHQyPHQR 2WUDVHQIHUPHGDGHV VHPRVWUDURQWDP- FRPRPDOGHORVDUGLHQWHVRIXHJRGH6DQ
WDQH[WHQGLGRFRPRLQRSHUDQWH/DSHVWH ELpQHVSHFLDOPHQWHOHWDOHV(VHOFDVRGH $QWRQLRSURGXFLGRSRUODLQJHVWDGHSDQ
UHDSDUHFHUiHQHO2FFLGHQWHHQDxRVVXFH- ODOHSUDREMHWRGHHVSHFLDOUHFKD]RVRFLDO GHFHQWHQRFRQWDPLQDGRSRUFRUQH]XHOR
VLYRVDXQTXHEDMRIRUPDVPiVORFDOL]DGDV SRUTXHFRQYLHUWHDODIHFWDGRVRPHWLGRD ([WHQGLGDVDVLPLVPRDORODUJRGHWRGRHO
(Q&DVWLOODHQWUHÀQDOHVGHO;,9HLQLFLRV XQHVWULFWRDLVODPLHQWRHQXQDHVSHFLH 0HGLHYRHVWDUiQGLYHUVDVIRUPDVGHDIHF-
GHO;9UHLQDGRGH(QULTXH,,,DOJXQDV GH PXHUWR HQ YLGD 7DPELpQ GH OD WLVLV FLyQSDO~GLFDFRPRODVTXHVDFXGtDQDOD
UHIHUHQFLDVUHVXOWDQEDVWDQWHVLOXVWUDWLYDV FRQRFLGD D YHFHV FRPR peste blanca SREODFLyQGH5RPDSURSDJDGDVGHVGHODV

68 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
OODPDGDVPDULVPDVSRQWLQDVTXHURGHDEDQ
Alfonso XI de
ODFDSLWDOGHODFULVWLDQGDG
Castilla falleció
en el sitio de
UNA EPIDEMIA proletaria
HAMBRE Y HAMBRUNA Gibraltar en 1350.
¿La causa? La Para algunos la Peste Negra en torno a ese
(OKDPEUHFRQVWLWX\HXQIHQyPHQRKDFLD
HOTXHORVKLVWRULDGRUHVQRVHKDQPRV-
WUDGR QL PXFKR PHQRV LQGLIHUHQWHV /D
(XURSD PHGLHYDO IXH WHUUHQR DERQDGR
peste negra. Fue
el único rey
europeo que
sucumbió a este
i trágico 1348 fue una “epidemia proletaria”,
por considerarse que afectó con especial
virulencia a los grupos más desheredados
SDUDODH[WHQVLyQGHHVWDSODJDFRPRIDF- mal. (aparte de a los de menor edad). Es más que probable que
WRUGHVHVWDELOL]DGRUGHXQDGHPRJUDItD así fuera, aunque solo porque el número de sus miembros era
H[FHVLYDPHQWHYXOQHUDEOH mucho más alto que el de los pertenecientes a las categorías
1XPHURVRV IDFWRUHV FRQWULEXLUiQ D socialmente más favorecidas. Estas –como ocurre con los
PDQWHQHUOD\GLIXQGLUOD/RVWH[WRVGHOD acomodados jóvenes de los cuentos del
pSRFDQRVKDEODQFRQFLHUWDUHJXODULGDG Decamerón– disponían del recurso de
GHLQFOHPHQFLDVPHWHRUROyJLFDVFRPRHO retirarse al campo, donde, se suponía,
LQHVSHUDGRH[FHVRGHOOXYLDVHOSHGULVFR el aire era más puro que en las ciudades
GHQRPLQDGRDYHFHV´IRUWXQDGHSLHGUDµ atestadas y por ende con condiciones
\SXQWXDOHVLQYLHUQRVH[FHVLYDPHQWHIUtRV de salubridad menores. Los grupos
R YHUDQRV SDUWLFXODUPHQWH FDOXURVRV $ privilegiados, no obstante, no se libraron
HOORVHDxDGLUtDQHOHVFDVRGHVDUUROORGHO tampoco de la plaga. Echando mano de
XWLOODMHDJUtFROD\GHORVIHUWLOL]DQWHVROD la retórica podría decirse que pocas veces
GHÀFLHQWHUHGGHGLVWULEXFLyQDJUDYDGDSRU como en estos momentos se pudo ver ese
ODPXOWLSOLFLGDGGHSRGHUHVORFDOHV\ODLQ- sentido nivelador de la muerte. Lo probaría
VHJXULGDGGHORVFDPLQRV\DFUHFHQWDGDSRU así el fin del rey Alfonso XI de Castilla,
ORVHQGpPLFRVFRQÁLFWRVEpOLFRV'HVGHXQ
víctima del mal durante el asedio al que
SXQWRGHYLVWDHVHQFLDOPHQWHHFRORJLVWDVH
había sometido a la plaza de Gibraltar y
KDQFRQVLGHUDGRWDPELpQIHQyPHQRVFRPR
que los suyos hubieron de levantar.
HODJRWDPLHQWRGHDOJXQRVVXHORVSRUXQDV
SUiFWLFDVDJUDULDVSRFRUDFLRQDOHVHLQFOXVR
VHKDMXJDGRFRQDXWpQWLFDVDOWHUDFLRQHV
FOLPiWLFDV DODVTXHFURQLVWDVGHOPRPHQWR
SXHGHQUHIHULUVHHQWpUPLQRVDSRFDOtSWLFRV LOS TEXTOS DE LA ÉPOCA NOS HABLAN DE
2¢SRUTXpQR"FRQXQPDWL]SLQWRUHV-
FRFRQWDPRVFRQODGHVFULSFLyQGHOJpOLGR
INCLEMENCIAS METEOROLÓGICAS COMO EL EXCESO DE
LQYLHUQRGHPRPHQWRHQHOTXHVH LLUVIAS O LOS INVIERNOS EXCESIVAMENTE FRÍOS
YLYtDEDMRORTXHDOJXQRVHVSHFLDOLVWDVFRQ-
VLGHUDQXQD´SHTXHxDJODFLDFLyQµ(QOD WUDQVSRUWDUVXVWpPSDQRVQRHQEDUULFDV
]RQDGH3DUtVVHUHFXHUGDODWHPSHUDWXUD RGUHVRYDVLMDVVLQRHQORVFXEUHFDEH]DV
GHVFHQGLyKDVWDHOSXQWRGHTXHHOYLQR /DSURGXFWLYLGDGGHODWLHUUDHQFRQ-
VHKHOy\KXERTXHFRUWDUORFRQKDFKD\ VRQDQFLDFRQWRGDVHVWDVOLPLWDFLRQHVVH
PDQWXYRDEDMRQLYHODORODUJRGHWRGRHO

MORIR EN LA EDAD MEDIA

EMILIO MITRE
CÁTEDRA. MADRID (2019).
352 PÁGS. 18 EUROS.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
69
 Junto a estas líneas,
Niños comiendo uvas y
melón, obra de
Bartolomé Esteban
Murillo presente en la
Pinacoteca Antigua de
Munich.
Más allá, una ilustración
sobre el Gran Hambre
de 1315/17, tomada del
Apocalipsis de una
Biblia iluminada en
Erfurt (Alemania).
En la página opuesta,
una representación del
canibalismo en el siglo
XVI.

0HGLHYRDXQTXHKXELHUDpSRFDVGHXQD
UHODWLYDPHMRUD*'XE\KDEOyKDFHDxRV
GHXQDHOHYDFLyQGHOUHQGLPLHQWRGHODV
VHPLOODVHQWUHHOVLJOR,;\HO;,,,GHVGHHQ
WRUQRDXQDSRUORPHQRVHOHQORV
FDVRVPHQRVIDYRUDEOHV(VWHPLVPRDXWRU
GHVWDFyODLQFDSDFLGDGGHXQDXWpQWLFR
SURJUHVRDJUtFRODSDUDDOLPHQWDUDXQD
SREODFLyQTXHPDQWXYRHQHVHSHUtRGRXQ
FUHFLPLHQWRVRVWHQLGR0iVD~QODH[WHQ-

El tercer jinete: LA GUERRA

La guerra en el Medievo (como en todo momento de la

i historia) no solo destruía vidas y todo tipo de bienes

sino que contribuía a alimentar esas otras dos bestias
apocalípticas que eran las enfermedades epidémicas y el hambre. Valga constatar
dos ejemplos. La difusión de la Peste Negra en la Europa de mediados del siglo XIV
tuvo su origen en una acción bélica que constituye un primer episodio de guerra
bacteriológica. Se desarrolló durante el cerco de la colonia genovesa de Caffa en
Crimea por un ejército tártaro que arrojó contra los sitiados cuerpos de personas
muertas a causa de la peste. La plaza no se rindió, pero sus vecinos, ya contaminados,
extenderían en sus viajes hacia el Occidente el mal que habían incubado con los
efectos ya reseñados. Años después, una conjunción de las tres calamidades se dará
en el cerco que pusieron las tropas de Juan I de Castilla a Lisboa en 1384. (Fue un
episodio de la guerra de sucesión portuguesa acaecida a la muerte de Fernando I,
último monarca de la dinastía de Borgoña). Si a los sitiados les acosaba el hambre, a
los sitiadores lo hacía la peste, que se cobró un elevado número de víctimas. Al final
el hambre –los lisboetas consiguieron ser reabastecidos por mar– se sobrepuso a la
peste y las fuerzas castellanas se vieron obligadas a regresar a sus bases de partida
dejando en su camino un trágico reguero de muertos.

70 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 \GHYRUDGRVXQDYH]FRFLQDGRVDOIXHJRµ$
ORODUJRGHOVLJOR;,,DOJXQDVKDPEUXQDVGH-
YDVWDURQ7RVFDQD\HOQRUWHGH,WDOLD
\&DUiFWHUFRQ-
WLQHQWDODGTXLHUHQODVKDPEUXQDVGH
\$OJ~QH[LWRVR
HSLVRGLRSROtWLFRPLOLWDUFXDOIXHSDUD&DVWLOOD
ODEDWDOODGHODV1DYDVGH7RORVDVH
YLRRVFXUHFLGRSRUXQDWHUULEOHHVFDVH]GH
DOLPHQWRVTXHSDGHFLyHOUHLQRHQORVPHVHV
VLJXLHQWHVORTXHGLROXJDUDTXH´TXHULHQ
ORVRPQHVSDQHWDXLHQGRPX\PHVWHUHWQRQ
IDOODYDQTXLHQORRXLHVVHTXHJHORGLHVVHHW
PXULHQVHGHIDPEUHORVRPQHVSRUODVSODoDV
HWSRUODVFDUUHUDVµ'HVDVWUHTXHSURYRFy
TXH´HOQREOHUH\GRQ$OIIRQVVRQRQVHSXGR
GHWHQHUGHVXVVDELGXUtDVEXHQDVTXHWHQLH
DVPDGDVHQHOFRUDoRQµ
%LHQGRFXPHQWDGDHVWiODJUDQKDP-
EUHTXHVDFXGLyDOFRQGDGRGH)ODQGHVHQ
ORVLQLFLRVGHOVLJOR;,9SUHiPEXORGHODV
GLVWLQWDVFDWiVWURIHVTXHLEDQDVDFXGLU2F-
FLGHQWHHQDxRVLQPHGLDWRV(Q,QJODWHUUD
ODVLWXDFLyQVHUiWDPELpQGUDPiWLFDFRPR
HQHOFRQMXQWRGH(XURSD$VtHQWHUULWR-
ULRQDYDUURODFRQMXQFLyQGHHVFDVH]\
BROTES COMO LA HAMBRUNA IRLANDESA O LA HSLGHPLDVHVXFHGHUtDHQHOVLJOR;,9FRQ
YHLQWLFLQFRDxRVGHSHQXULDDORODUJRGH
MAL LLAMADA “GRIPE ESPAÑOLA” CONSTITUYERON FXDUHQWD\VHLVDxRVGHOVLJOR;,9SDUWLFX-
DRAMÁTICAS ALARMAS PUNTUALES ODUPHQWHGXURVVHUiQORVDxRV
\3DUD
VLyQGHOWHUUHQRFXOWLYDGRDFRVWDGHODWDOD SURGXFLUtDDVtXQDGLItFLOLQWHJUDFLyQHQWUH HOPXQGRLEpULFRVHUtDODKDPEUXQDGH
GHiUEROHVSXHGHWHQHUXQHIHFWRFRQWUD- ORVVHFWRUHVDJUDULR\VLOYRSDVWRULO \SDUDHOiPELWRPHGLWHUUi-
GLFWRULRODV]RQDVLQFXOWDVHUDQWDPELpQ 8QDHYROXFLyQ]LJ]DJXHDQWHHQFXDQWR QHRODTXHVHSURGXFHHQ
LPSRUWDQWHVSDUDODVXEVLVWHQFLDGLDULD6H DHVFDVH]\KDPEUXQDVODUHVXPH00RQ-
WDQDULTXHDGYLHUWHTXHHOVLJOR;, TIEMPOS MODERNOS
RFRQRFLyDOJXQRVEURWHV 3HVWH\KDPEUHTXHIXHURQÁDJHORVGHO
OHWDOHVFDXVDGRVIXQGDPHQWDOPHQWHSRUHO 0HGLHYRORVHUiQWDPELpQGHORVWLHPSRV
FRUQH]XHORHOHUJRWLVPRTXHFRQWDPLQDED PRGHUQRV$VtSDUDOD(VSDxDHQWUH
HO FHQWHQR ´/XHJR OOHJDURQ ORV p[LWRV D \GLUi0DWHR$OHPiQTXH´HOKDP-
SDUWLUGHOVLJOR;,,SDUHFHTXHGLVPLQX\HQOD EUHGH$QGDOXFtDHQOD]DFRQODSHVWHTXH
IUHFXHQFLDHLQWHQVLGDGGHODVKDPEUHV\OD EDMDGHVGH&DVWLOODµ$FRQMXUDUHVWRVGRV
VLWXDFLyQDOLPHQWDULDSDUHFHFRQVROLGDUVHµ WHUULEOHVPDOHVGHODVRFLHGDGHXURSHDFRQ-
FRQODVOLPLWDFLRQHVTXHFRQYLHQHDGYHUWLU WULEXLUtDQSRGHURVDPHQWHGRVDSRUWHV'H
\DTXHODVLWXDFLyQGHVXEDOLPHQWDFLyQFDVL XQDSDUWHORVDYDQFHVFLHQWtÀFRVORJUDGRV
FUyQLFDHQDPSOLDVFDSDVGHODVRFLHGDGID- GHVGHHOVLJOR;9,,,HQDGHODQWHHQWHUUHQRV
FLOLWDHMHPSORVGUDPiWLFRV(QDOJXQRVFDVRV FRPRODPHGLFLQD\ODPLFURELRORJtD'H
VHWUDWDUiGHFULVLVORFDOL]DGDVSHURHQRWURV RWUDODUHYROXFLyQDJUDULDTXHORJUDXQ
VHUiQDXWpQWLFDVKDPEUXQDV5HPLWiPRQRV QRWDEOHDYDQFHHQODSURGXFWLYLGDGGHOD
DDOJXQRVHMHPSORVVXÀFLHQWHPHQWHGRFX- WLHUUD\DODTXHVHXQLUiQORVSURGXFWRVGH
PHQWDGRV ODH[SORWDFLyQFRORQLDOGHORVWHUULWRULRVGH
8QWH[WRUHIHUHQWHDOSHUtRGRHQWRUQRD XOWUDPDU%URWHVFRPRODWHUULEOHKDPEUXQD
DxRGHSOXYLRVLGDGGHVDFRVWXPEUDGD LUODQGHVDGHPHGLDGRVGHOVLJOR;,; RODPDO
TXHKL]RPX\GLItFLOODVLHPEUDQRVKDEOD OODPDGD´JULSHHVSDxRODµLQPHGLDWDPHQWH
GHIRUPDWUXFXOHQWDGHODKDPEUXQDTXH SRVWHULRUDOD*UDQ*XHUUDGH
GHVHPERFyHQFLHUWDVUHJLRQHVGH)UDQFLD FRQVWLWXLUiQGUDPiWLFDVDODUPDVSXQWXDOHV
HQHSLVRGLRVGHDQWURSRIDJLDFDPLQDQWHV TXHQRORJUDUiQFRPSURPHWHUHVWUXFWXUDO-
TXHHUDQDVDOWDGRVHQVXYLDMH´SRULQGLYL- PHQWHODJUDQH[SDQVLyQGHPRJUiÀFDGH
GXRVPiVIXHUWHVTXHHOORVGHVPHPEUDGRV ORV~OWLPRVVLJORV

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
71
10
LOS
MANDAMIENTOS de...

LUIS ROSALES

T
enía 26 años cuando mataron a su amigo Federico Gar-
cía Lorca, que se había escondido en su casa de Grana-
da (“mi padre vivió con la tristeza de no poder salvar
a Lorca", explicó su único hijo). Tenía buenos versos
publicados en revistas y un libro prodigioso, Abril, que
vio la luz un año antes de que estallara la guerra. El
golpe de Estado de julio de 1936 lo cambió todo: el
cainismo rompió España y la poesía quedó postrada en ese lecho
de sangre. Adscrito a la generación de 1936 –con Panero, Vivanco
y, según algunos, Miguel Hernández–, su cumbre más alta fue La
casa encendida (1949), escrita en verso libre y pulida varias veces
a lo largo de los años.
Como ensayista, estudió el Barroco, la obra de Cervantes, a
los grandes poetas del Siglo del Oro y a sus contemporáneos, y se
interrogó por el misterio de la pintura y la música. Luis Rosales
completó un palmarés envidiable de premios, incluido el Cervantes
en 1982, pero el crédito popular que sin duda merecía le fue esca-
moteado: el franquismo lo silenció primero y, durante años, tronó
la mentira de su responsabilidad en el crimen de Lorca.
Discípulo de Ortega y Unamuno, lector de Kafka y Sartre, poeta
de la conciencia y de lo cotidiano, ensambló en sus versos la belleza
y la espiritualidad para brindarnos una obra plena de sentido y
coherencia, con un dominio pasmoso de la forma métrica. El 25
de octubre de 1992, el periódico ABC llevaba su rostro en portada
con este titular: “Luis Rosales ya está en la casa encendida”./A.F.D.

72 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
LA PALABRA
ENCENDIDA
La palabra del alma
es la memoria.

Es el miedo al dolor y no el
dolor quien suele hacernos
pánicos y crueles.

Quieta está para siempre

la hermosura del mundo.

Cuando dices: nunca,

cuando dices: bueno, estás
contando tu historia sin
saberlo.

A mí, en rigor, me han

hecho como soy los que
amé.

Cada nueva esperanza que

sentimos nos hace ver de
manera distinta el pasado.

Nada me ha engañado
tanto como mi sinceridad.

El dolor es un largo viaje.

Jamás me he equivocado
en nada, sino en las cosas
que yo más quería.

Los hombres necesitan

la inocencia para vivir a
costa de ella.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
73
 ...
in
E
AD
M

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE VIENE

HABLANDO DE RETOMAR EL PROYECTO
DE UN TÚNEL BAJO EL ESTRECHO
DE GIBRALTAR, O BIEN UNA PRESA-
PUENTE QUE MITIGARÍA LOS EFECTOS
DEL CALENTAMIENTO GLOBAL EN EL
MEDITERRÁNEO, CONTROLANDO EL
NIVEL DE LAS AGUAS EN EL ESTRECHO.
EL TIEMPO DIRÁ SI ALGUNO DE ESOS
PLANES VE LA LUZ. LO CIERTO ES
QUE A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX SE
PRESENTARON VARIOS MEGAPROYECTOS
QUE TAMBIÉN TENÍAN A GIBRALTAR EN
EL PUNTO DE MIRA Y QUE ASPIRABAN A
CERRAR LA COMUNICACIÓN ENTRE
LAS AGUAS DEL MEDITERRÁNEO Y
EL ATLÁNTICO.

OBJETIVO:
CONTROLAR
74
EL MEDITERRÁNEO
DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 Alejandro Polanco Masa

por el que pueda circular la mayor red de

transporte de barcos portacontenedores
imaginable. Es algo muy alejado de lo que
el sentido común nos dicta, grandes ideas
de “geoingeniería” que pasan por encima
de los problemas climáticos como si de
una apisonadora se tratara.
Véase, a modo de muestra, cómo plan-
teaban el tema del Ártico en la edición del
10 de abril de 1907 de la revista Alrededor
del Mundo:
La benignidad del clima europeo se debe
principalmente a las corrientes templadas
del Atlántico, que suben desde el Ecuador.
(…) Si se pudiera romper la helada barrera
que cierra el paso a la corriente templada
del Atlántico, el mar polar se deshelaría y
el Canadá y Groenlandia volverían a gozar
de un clima benigno.
Todo esto enlazaba con la añeja idea
del “océano abierto” que se suponía que
podía existir en lo profundo del Ártico, tal
FRPRLPDJLQyHORÀFLDOGHODPDULQDGH
ORV(VWDGRV8QLGRV6LODV%HQWDÀQDOHVGHO
siglo XIX. Cabe imaginar lo que sucedería
HQHOFDVRGHPRGLÀFDUVHDJUDQHVFDODHO

A
lo largo del último siglo se
han planteado proyectos
de tamaño inconmensu-
rable por doquier, y por lo
general sin que los aspec-
tos climáticos o ambienta-
les importaran demasiado.
Desde el uso de armas atómicas para
vaporizar cordilleras o crear puertos ar-
WLÀFLDOHVKDVWDODFUHDFLyQGHSUHVDVGH
tamaño gigantesco. Es más, no solía pen- A la derecha, el
sarse que calentar el Ártico, por ejemplo, visionario arquitecto
Herman Sörgel en una
fuera un gran problema sino más bien imagen publicada por
una ventaja. Hoy en día muchos sueñan Popular Science en
con un Ártico libre de hielos todo el año julio de 1933.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
75
 EL MAR DEL SAHARA

i
Atlántropa no sería más que una sombra de lo que iba a ser otro de los grandes anhelos del colonialismo
europeo desde finales del siglo XIX: aprovechar el Sáhara. De las mil formas para llevar a cabo ese sueño, fue el mar
del desierto la más audaz y, posiblemente, más menos práctica. El mar del Sáhara hubiera consistido en una serie de proyectos
de megaingeniería que hubiera anegado grandes extensiones del norte de África, situadas bajo el nivel del mar o próximas a él,
partiendo de gigantescos drenajes y presas en el Atlántico y el Mediterráneo. Se planteó así inundar gran parte del desierto libio, del
noroeste egipcio y Túnez.
Aunque la idea continuó siendo desarrollada en el siglo XX, fueron sobre todo las publicaciones del geógrafo francés François Elie
Roudaire y de su compatriota Ferdinand de Lesseps, uno de los padres del canal de Suez, las que más predicamento dieron al proyecto.
Los estudios de Roudaire proponían crear un gran canal desde el Mediterráneo hasta el interior de Túnez, para inundar así grandes
áreas del Sáhara que se encuentran bajo el nivel del mar.
Más allá de lo que proponía con Atlántropa, Sörgel presentó otra idea que ampliaba los planes de Roudelaire y similares: ¿por
qué no controlar toda África? Y, así, el delirio llegó al diseño de un plan maestro que controlaría las aguas de los ríos africanos para
multiplicar el tamaño del lago Chad hasta convertirlo en un gran mar, compañero de otro similar en el ecuador, el gran mar del Congo.
Nada de esto se ha intentado llevar a la práctica. Si acaso, lo más parecido, aunque sea muy lejanamente, es el proyecto del Gran
Río Artificial, desarrollado en Libia en la época de Muamar el Gadafi. Consiste en una red de más de un millar y medio de grandes
pozos que explotan un gran acuífero situado bajo el Sáhara, así como una compleja red de tuberías y lagos artificiales. Algunas fuentes
consideran esta obra como el más grande proyecto de riego del planeta.

precario equilibrio climático que crea la puertas del desastre. Sin embargo, la me- LA ATLÁNTROPA DE
existencia de la corriente del Golfo, pero galomanía climática no se quedaba ahí, las HERMAN SÖRGEL
parece que no era algo que preocupara propuestas más arriesgadas y más facti- El proyecto de desecación y control del
mucho por entonces, sólo las ventajas de bles tenían puesta su mirada en África y en Mediterráneo, conocido inicialmente
conseguir nuevos “imperios árticos” de el Mediterráneo: si se podía controlar el como Paneropa y más tarde llamado At-
clima benigno era lo que interesaba. Otra estrecho de Gibraltar se abriría un nuevo lántropa, alcanzó su mayor desarrollo con
cosa es que fuera posible, algo dudoso paraíso a disposición de la vieja Europa. el impulso creador del arquitecto alemán
y, sin duda, sería toda una llamada a las +XELHUDVLGRHOVXHxRFRORQLDOGHÀQLWLYR Herman Sörgel. La crisis europea posterior

76 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 MA
LOS GRANDES GENIOS DE LA HISTORIA DE
in.
..

a la Primera Guerra Mundial explica este

interés, dado que el continente se encon-
WUDED KXQGLGR WUDV HO FRQÁLFWR \ VREUH
todo, Alemania. Para Sörgel, controlar
el Mediterráneo podía ser la solución a
aquella terrible crisis.
No se trataba de secar el mar por com-
pleto, tarea poco menos que de titanes,
sino de rebajar el nivel del mar alrededor
de 200 metros por debajo del actual (unos
cien metros en el Mediterráneo occidental
y 200 en el oriental, controlado todo por
otra gran presa localizada entre Túnez y LA PRINCIPAL OBRA SERÍA UNA GRAN PRESA QUE
Sicilia). La principal obra que se necesi-
taría para llevar a cabo tan impresionante CERRARA LA COMUNICACIÓN ENTRE LAS AGUAS DEL
reto sería una gran presa que cerrara la MEDITERRÁNEO Y EL ATLÁNTICO
comunicación entre las aguas del Medi-

terráneo y el Atlántico, controlándose el

ÁXMR GH DJXD GHVGH HO RFpDQR 'H HVWD
forma, se conseguirían nuevas tierras fér-
tiles y una inconmensurable cantidad de
energía hidroeléctrica. En el otro extremo
del Mediterráneo se construirían también
presas de control en el Bósforo y el Dar-
danelos. Los cambios estratégicos que su-
pondría algo así son asombrosos, con un
control total del área del Mediterráneo,
del transporte de mercancías oceánico
desde el Índico (el canal de Suez formaría
parte del proyecto), así como el control
total sobre el Mar Negro. Por supuesto, los

Arriba a la izquierda, el mapa Ártico de Silas Bent.

A su derecha, la presa de Gibraltar según la
ilustración de Popular Science.
Junto a estas líneas, el contorno del utópico
continente Atlantropa, que habría surgido del
“cierre” del estrecho de Gibraltar con una presa.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
77
 ¡La imaginación al desbocada fantasía, fuera creciendo poco
poder! Tras los a poco. Presentado su proyecto en 1927,
oscuros tiempos de la
Primera Guerra con un gran dique en el estrecho de Gi-
Mundial, diversos braltar de más de treinta kilómetros de
proyectos trataron de longitud, 300 metros de altura y medio
salir de las tinieblas
kilómetro de anchura, se calculaba que
mediante ideas tan
descabelladas como en pocas décadas se podría recuperar un
el cierre del mar área de cientos de millones de kilómetros
Mediterráneo. cuadrados capaz de sustentar a más de
100 millones de personas. Contemplando
un mapa que muestre las pretensiones de
Sörgel, podemos imaginar el levante es-
SDxROPDJQLÀFDGRGHIRUPDDVRPEURVD
Mallorca unida a Menorca, Córcega unida
a Cerdeña, un Adriático cultivable, Sicilia
unida a la península Itálica, las islas grie-
gas como gran cordillera elevada sobre
gigantescos campos en lo que es gran par-
te del Egeo y, sobre todo, una gigantesca
nueva masa de tierras emergidas en el
norte africano, especialmente entre Libia
retos ecológicos de algo así también son trataba de recuperar parte de lo que el y Túnez.
difíciles de imaginar, pero en esa época no océano había inundado, o eso es lo que El sueño de Sörgel iba a surtir de
se mencionaban tales “minucias”, aunque se pensaba por entonces. energía eléctrica gratuita a toda Europa y
HODUTXLWHFWRDOHPiQDÀUPDEDTXHVXVHV- WDPELpQVHUtDIXHQWHGHDOLPHQWRVVLQÀQ
tudios indicaban que todo iba a ser mejor LAS VENTAJAS DEL PLAN para el viejo continente, sobre todo para
en el nuevo área continental, incluso el La pasión de Sörgel hizo que la idea, en $OHPDQLD'HÉIULFDSRFRVHGHFtDDÀQ
FOLPD$ÀQGHFXHQWDVVHJ~QpOVyORVH principio asombrosa y digna de la más de cuentas, sólo estaba ahí como fuente de

78 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 MA
LOS GRANDES GENIOS DE LA HISTORIA DE
in.
..

El proyecto de FERNANDO GALLEGO

Alejados de las locuras,

i buscando algo que sea más

factible y, sobre todo, menos
controvertido, se propusieron en la
primera mitad del siglo XX varios
proyectos para unir Europa y África
a través del estrecho de Gibraltar. Ese
sueño sigue vivo hoy día a través de
varias ideas pero, si volvemos la vista a
la pasada centuria, no cabe duda de que
uno de los proyectos más interesantes
fue el que propuso el español Fernando
Gallego. Natural de Villoria, en
Salamanca, este ingeniero civil es
recordado por sus audaces proyectos
aéreos, como el conocido “aerogenio”,
pero también por haber diseñado una
detallada propuesta para unir el estrecho
a través de una estructura flotante a
modo de tubo anclado al lecho marino. Arriba, proyecto de estructura para unir Europa y África elaborado por Fernando Gallego.

materias primas y poco más. El arquitecto

CON LA LLEGADA DE LOS NAZIS AL PODER, LA IDEA SE soñaba con un continente en paz, porque
OLVIDÓ POR COMPLETO Y NI SIQUIERA ENCAJÓ CON LA dada la magnitud de la obra, todas las na-
MEGALOMANÍA DE HITLER ciones se unirían para lograr un objetivo
WDQEHQHÀFLRVR\XQDYH]ORJUDGR\DQR
habría guerras entre europeos. La Gran
Guerra había causado tal destrucción, que
este tipo de iniciativas se veía con buenos
ojos: cualquier cosa con tal de pasar pá-
gina. Sörgel imaginaba que un proyecto
así, que necesitaría de nuevas carreteras,
ferrocarriles, nuevas ciudades costeras,
puertos y cualquier infraestructura ima-
ginable, uniría tanto al continente durante
tantos siglos que todo el mundo olvidaría
ORVFRQÁLFWRV
A pesar de lograr algunos apoyos en
Alemania, prácticamente nadie se tomó
en serio la propuesta. Con la llegada de
los nazis al poder, la idea se olvidó por
completo. Hay quien piensa que encajaba
bien con la megalomanía de Hitler, pero la
realidad es que el proyecto fue ridiculizado
y tampoco ellos lo tomaron en serio. Tras
la Segunda Guerra Mundial, Sörgel seguía
soñando con Atlantropa, habiendo pasado
otra pesadilla como fue el nazismo, pensó
de nuevo que su idea podría unir a Europa
y al mundo. El sueño terminó abrupta-
mente en la navidad de 1952, cuando el
arquitecto falleció al ser arrollado por un
automóvil mientras circulaba en bicicleta.
Nunca se localizó al vehículo que acabó
son su vida.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
79
80 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
CUANDO ESPAÑA PUDO
TOMAR PARÍS
EN LA PRIMAVERA DE 1636, EL CARDENAL-INFANTE DON FERNANDO DE AUSTRIA,
GOBERNADOR DE LOS PAÍSES BAJOS ESPAÑOLES Y HERMANO MENOR DE FELIPE IV,
TOMÓ UNA DECISIÓN SORPRENDENTE. ATRAVESÓ LA FRONTERA DE FRANCIA POR EL
NORTE E INICIÓ EL ASEDIO A LA PLAZA FUERTE DE CORBIE, A POCO MÁS DE 100 KM
DE PARÍS. EL PÁNICO SE APODERÓ DE LA CAPITAL FRANCESA.

EDUARDO GARRIDO

E
uropa libraba desde 1618 la guerra de los Francia, conocedora de la importancia de la po-
Treinta Años, una contienda de proporcio- sición, trata por todos los medios de ocuparla. Al no
nes desconocidas hasta entonces. Francia conseguirlo, Richelieu, partidario de una acción mi-
deseaba romper el cerco que amenazaba OLWDUDGYLHUWHD/XLV;,,,GHTXHORVHVSDxROHVDVSLUDQ
con estrangularla, al encontrarse rodeada a la dominación universal y que con el control de
por los Habsburgo españoles y alemanes, aquella zona han dado un paso importante en esa
sus seculares antagonistas en la lucha por dirección.
la hegemonía continental. Intervenía de manera en-
cubierta en las hostilidades apoyando a los enemigos LA GRAN ESPERANZA HISPANA
de sus enemigos, Dinamarca, las Provincias Unidas /RVWHPRUHVIUDQFHVHVVHLQFUHPHQWDQFXDQGRHOFDU-
holandesas y Suecia. No obstante, era previsible que denal-infante Fernando se convierte en héroe legen-
el país acabara por implicarse directamente en el dario. En la batalla de Nördlingen (1634) consigue
FRQÁLFWR6XUH\/XLV;,,,\VXSULPHUPLQLVWURHO aplastar al temido ejército sueco. Después llega a Stu-
cardenal Richelieu, se involucraron en una política ttgart y desde ahí, siguiendo el curso del Neckart,
GHH[SDQVLyQFRQGRVREMHWLYRVFODURV/RUHQD\5HQD- VHGLULJHD+HLOEURQQ\+HLOGHOEHUJ3RUÀQHQWUD
nia. Además, en 1634, llegaron a un acuerdo con las victorioso en Bruselas portando la espada que llevara
Provincias Unidas para repartirse el Flandes español. su bisabuelo, el emperador Carlos V, en la batalla de Tras seis semanas de
asedio por parte de
A principios de 1635, tras diez años de prepara- Mühlberg. Pocos meses después, en abril de 1635,
las tropas españolas,
ción, el país galo tomó las armas y apoyó a Suecia y UHSLWHHOGHVÀOHWULXQIDOHQ$PEHUHV(OSLQWRUPiV capitaneadas por el
los protestantes alemanes contra el emperador, el ca- grande del momento, Pedro Pablo Rubens, será el cardenal-infante don
tólico Fernando II. España, mientras tanto, basaba su encargado de organizar el glorioso acontecimiento, Fernando de Austria,
el ejército francés, al
estrategia en la movilidad que le permitía el llamado la denominada Joyeuse Entrée. frente de Luis XIII,
“camino español”, que unía sus territorios italianos Tras Nördlingen se refuerza la alianza entre las recuperó la plaza de
con Flandes a través de estados aliados como Géno- dos ramas de los Austrias y la Monarquía Hispáni- Corbie. En la página
YD6DER\D\/RUHQD6LQHPEDUJR)UDQFLDFRQVLJXLy ca intenta conseguir un mayor apoyo imperial en opuesta, una obra
anónima conservada
cortar este corredor y forzó a Felipe IV a buscar pasos VXOXFKDHQORV3DtVHV%DMRV/DVHVSHUDQ]DVGHO5H\ en el palacio de
alternativos. Para evitar este tipo de inconvenientes, el Católico se ven alentadas por los éxitos militares de Versalles, fechada
gobernador de Milán, don Pedro Enríquez de Aceve- don Fernando de Austria. Su llegada alarmó tanto al alrededor de 1640,
recoge, con una
do, conde de Fuentes, ordenó la construcción de una príncipe de Orange como a Richelieu. El 8 de febrero original perspectiva,
poderosa fortaleza en la Valtelina, un valle estratégico GH)UDQFLD\ODV3URYLQFLDV8QLGDVÀUPDQHQ el ataque sobre la
VLWXDGRHQWUH/RPEDUGtD\HO7LURO París la constitución de una liga ofensiva y defensiva ciudad.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
81
 Sobre estas líneas,
cuadro del pintor ANTE LA POSIBILIDAD DE
flamenco Jan van der
Hoecke. El cardenal-
UN ATAQUE CONJUNTO DE
infante dirige el FRANCESES Y HOLANDESES, DON
contraataque en la
colina de Albuch, en el FERNANDO ESCRIBIÓ AL REY
marco de la batalla de
Nördlingen (1634),
cuya deslumbrante FRQWUD(VSDxD\$XVWULD/DQRFKHGHOGHPDU]R
victoria recorrió un destacamento de infantería, después de pasar a
Europa entera. cuchillo a toda la guarnición francesa, recupera para
A la derecha, arriba,
Armand Jean du España la ciudad de Tréveris, punto crucial en el ca-
Plessis, cardenal- mino español.
duque de Richelieu, Ante la posibilidad de un ataque conjunto de fran-
verdadero artífice de ceses y holandeses, don Fernando escribe al Rey para
la reacción francesa
frente a los españoles WUDQVPLWLUOHVXVWHPRUHV/DVGLÀFXOWDGHVVRQPXFKDV
en Corbie. y no está seguro de poder hacer frente a los retos que
Bajo él, el gobernador le aguardan. Al mismo tiempo, el cardenal francés
de Milán, don Pedro
Enríquez de Acevedo,
decide que solo existe una forma de parar a España:
que jugó un papel declararle la guerra. Así lo hizo el 19 de mayo, a través
decisivo en la de un heraldo en Bruselas.
seguridad del camino /DFDPSDxDGHKDEtDFRQYHQFLGRDOFDUGH-
español.
nal-infante de que Francia no podría resistir un ataque
combinado de España y el Imperio. Sin embargo, el
conde-duque de Olivares, todopoderoso valido del Rey,
mantenía la prioridad en concentrar los esfuerzos fren-
te a los holandeses, no contra los franceses. De hecho
no hubo ninguna orden desde Madrid para iniciar un
ataque sobre Francia. Por otra parte, el principal aliado

82 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
Junto a estas líneas, la
pintura de Reinier
Nooms Antes de la
Batalla de las Dunas.
En 1639, las armadas
española y holandesa
se enfrentaron en
aguas inglesas, frente
al condado de Kent,
en el transcurso de la
guerra de los Ochenta
Años.
Debajo, retrato
ecuestre del cardenal-
infante en Nördlingen.
Lo realizó el maestro
Rubens en la
primavera de 1635,
aprovechando la
estancia de don
Fernando en Amberes
tras la Joyeux entrée.

de España, el emperador Fernando II, tampoco tenía

previsto ninguna acción militar contra territorio galo.
REACCIÓN EN CADENA
El cardenal-infante, que ha salido de Bruselas al Corbie fue seguido por una serie de derrotas que
frente de su ejército, se detiene en Dieste y publica un
PDQLÀHVWRHQHOTXHGHFODUDODJXHUUDD)UDQFLD(Q
i socavaron la hegemonía militar del Imperio español.
Se perdieron ciudades tan importantes como Breda o
otoño, a partir de algunos éxitos militares, el ejército
Breisach, en el Rhin. Con esta última plaza en poder de Francia, el
español da la sensación de conservar cierto poderío.
trayecto por tierra hasta los Países Bajos quedaba interrumpido y sólo era
Pero, poco a poco, los Países Bajos se convierten en
viable la ruta marítima a través del Canal de la Mancha.
XQDHQRUPHIRUWDOH]DTXHVHGHÀHQGHFRPRSXHGH
En 1639, la potente flota holandesa de Maarten Tromp derrota a
la escuadra de Antonio de Oquendo frente a las costas inglesas. La
disminución de la presencia naval en el norte de Europa rubricó el golpe
definitivo a las aspiraciones de don Fernando de recuperar la iniciativa en
la guerra de Flandes. En palabras de Henry Kamen, “es posible que entre
1638 y 1639 la armada española perdiera alrededor de cien buques de
guerra”.
En 1640 los franceses toman Arrás. Al mismo tiempo, el agotamiento
interno de los reinos de la Corona española provocó las sublevaciones en
Cataluña y Portugal, ambas estimuladas desde Francia con el envío de
fondos. El padre José, confesor de Richelieu, escribió al embajador francés
en Madrid: “Es importante ver si se puede hacer uso de los descontentos
de los catalanes y los portugueses”.
Francia no deja de presionar. Al año siguiente se apodera de varias
poblaciones, entre ellas Lens y Bapaume. Ante el envío de un gran convoy
galo de aprovisionamiento, el cardenal-infante realiza una maniobra de
distracción y se apodera de Liliers. Fue la última acción de don Fernando.
Víctima de unas fiebres tercianas, falleció el 9 de noviembre de 1641, a la
edad de treinta y dos años. Sus restos fueron traslados hasta Bruselas. Con
él desaparecía el último gran general del Siglo de Oro hispano.
Es un lugar común afirmar que los tercios entraron en un declive
definitivo después del desastre de Rocroy, pero las cosas no son tan
simples. En lo que quedaba del siglo, la monarquía española, cada vez con
menos recursos, se las arregló para enfrentarse con dignidad al empuje
de la Francia de Luis XIV, e incluso logró sofocar rebeliones como las de
Cataluña y Nápoles. El imperio que en 1640 parecía al borde del colapso
demostró poseer una sorprendente capacidad de resistencia.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
83
 A la derecha, Luis XIII, /RV HMpUFLWRV IUDQFpV \ KRODQGpV FRQVXPDQ VX
retratado con
armadura por Philippe unión y toman la plaza de Tirlemont, donde realizan
de Champaigne, o por actos de extrema crueldad. Con unos efectivos de se-
algún pintor de su senta mil hombres, se hacen con varias localidades de
taller. Accedió al
trono con tan solo
%UDEDQWH\VLWLDQODFLXGDGGH/RYDLQDTXHÀQDOPHQ-
nueve años y encontró WHQRFRQVLJXHQWRPDU/DFDEDOOHUtDHVSDxRODDWDFDOD
en el cardenal retaguardia aliada y el pueblo asesina a gran número
Richelieu alguien en de franceses, en represalia por sus desmanes. Incluso
quien poder confiar en
los momentos más algunos llenan sacos con las orejas de sus enemigos
difíciles. que luego exhibirán a modo de trofeo.
Debajo, a caballo, una Por su parte, el cardenal-infante, con la idea de
de las grandes figuras
proteger Bruselas se centra en defender las vías de co-
de la Europa moderna,
el valido de Felipe IV, municación. Al mismo tiempo recibe la buena noticia
Gaspar de Guzmán, de que una columna del ejército imperial ha tomado la
conde duque de estratégica fortaleza de Esquenque (Schenkenschans),
Olivares, retratado
por Velázquez en enclave vital del bajo Rhin. Tal era la importancia de
1632. esta plaza, que en una carta dirigida a don Fernando,
A su derecha, plano Olivares, con su habitual tono exagerado escribió:
de la fortaleza de “Sin el Squenque no hay nada, aunque se tome París,
Esquenque
(Schenkenschans), y con él, aunque se pierda Bruselas y Madrid, lo hay
ubicada en la WRGRµ/DSOD]DVLQHPEDUJRWUDVPHVHVGHFRPEDWHV
confluencia de los ríos se pierde a principios de 1636.
Rin y Waad. Tal era su
valor estratégico que
Olivares, siempre CAMBIO DE PLANES
exagerado, escribiría En contra de lo previsto, el cardenal-infante, que no
“el Esquenque son diez había conseguido más avances en la guerra con Ho-
plazas y toda la guerra
enteramente”. landa, de forma precipitada y sin tiempo de preparar
una operación de tal envergadura, dirige sus tropas
desde Bruselas hacia el sur y atraviesa la frontera
IUDQFHVD(QXQDFDUWDGLULJLGDDO5H\IHFKDGDHO
de mayo de 1636, le explica el cambio de planes en
función de la decisión tomada por parte del Empera-
dor, de invadir Francia desde Alemania.
/DSULPHUDSOD]DTXHWRPDURQIXH/D&DSHOOHHQ-
clave crucial en la frontera francesa. Aturdida por las

LA CABALLERÍA ESPAÑOLA ATACÓ LA RETAGUARDIA

ALIADA Y EL PUEBLO ASESINÓ A GRAN NÚMERO DE
FRANCESES, EN REPRESALIA POR SUS DESMANES

84 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
explosiones de los morteros, arma desconocida para
los franceses, la guarnición se rindió tras un breve ase-
LAS ENFERMEDADES Y LA FALTA Mapa de Corbie, por J.
Peeters (1656). Tras
dio de cinco días. El asombro del cardenal-infante fue DE SUMINISTROS FORZARON A los acontecimientos
HQDXPHQWRFXDQGR/H&kWHOHWXQDGHODVIRUWDOH]DV de Corbie, quizá el
LOS ESPAÑOLES, EXTENUADOS, A mayor peligro que
más sólidas de Francia, se entregó en menos tiempo había corrido Francia
aún. Después vendrían Vervins, Guisa, San Quintín y NEGOCIAR SU CAPITULACIÓN desde la batalla de
Bohain. Don Fernando rinde la plaza de Bray y el 7 San Quintín (1557),
Luis XIII, después de
de agosto sitia Corbie, una ciudad fortaleza a orillas del monarca francés ordena una movilización gene-
ejecutar a los
del Somme. El ejército español se encuentra a menos UDO/RVGLVWLQWRVJUHPLRVRIUHFHQKRPEUHV\GLQHUR habitantes que habían
de 150 km de París. /RVWDOOHUHVUHFLELHURQLQVWUXFFLRQHVGHFHUUDU\WRGDV colaborado con los
Con una guarnición de 1.600 hombres, Charles las obras, públicas o privadas, se suspendieron para españoles, otorgó
ciertos privilegios a la
Maximilien de Belleforière, marqués de Soyécourt, se OLEHUDUDORVREUHURV/RVQREOHVGHEHUiQHQWUHJDUXQD región con el fin de
encontraba al mando de Corbie. Frente a ellos, el carde- tercera parte de sus lacayos; los propietarios de casas, atraer población y
nal-infante contaba con 30.000 soldados. Belleforière, un hombre armado con espada; los maestros de posta, reactivar la actividad
DQWHODHYLGHQWHGHVLJXDOGDGSUHÀULyQHJRFLDUXQDUHQ- una cabalgadura; aquellos que tengan carroza, uno de económica en toda
Picardía.
GLFLyQSDUDHYLWDUHOVDTXHR/DFDSLWXODFLyQWXYROXJDUHO cada tres caballos; se ordena a los burgueses que con-
GHDJRVWR/RVHVSDxROHVHQWUDURQHQ&RUELHDODVGLH] sigan molinos manuales para elaborar su propio pan.
de la mañana y permitieron a los sitiados abandonar la (OGHVHSWLHPEUHFRQ/XLV;,,,DODFDEH]DSDUWH
guarnición con armas y equipaje, camino de Amiens. de París un ejército de 40.000 soldados de infantería
/DQRWLFLDGHODSpUGLGDGH&RUELHGHVDWDHOSiQLFR \GHFDEDOOHUtDFDPLQRGHOQRUWH$OPLVPR
HQODFDSLWDOIUDQFHVD/DIDPLOLDUHDOH[FHSWRHO5H\ tiempo, Richelieu concluye un tratado con las Pro-
IXHHYDFXDGD/DSREODFLyQFRQUHFXUVRVHFRQyPLFRV vincias Unidas para lanzar una ofensiva en los Países
KX\yKDFLDHOVXU/RVSDULVLQRVWHPtDQTXHHOHMpUFLWR Bajos españoles.
enemigo irrumpiera en la ciudad en cualquier momento. Una vez llegaron las tropas a Corbie, Richelieu
A pesar de todo, el hermano menor del Rey de Es- ordenó excavar un foso alrededor de las murallas así
SDxDFRQVFLHQWHGHQRGLVSRQHUGHWURSDVVXÀFLHQWHV FRPRODFRQVWUXFFLyQGHIRUWDOH]DVGHPDGHUD(O
para ir más lejos, toma la decisión de no continuar de octubre se decidió tomar la ciudad por la fuerza
FRQVXDYDQFH/DVFRVDVQRHVWDEDQVDOLHQGRVHJ~QOR antes de la llegada del invierno y se inicia la ofensiva.
SUHYLVWR/DVWURSDVLPSHULDOHVSURFHGHQWHVGHO)UDQFR Además, se obtiene información de que el enemigo
Condado, que debían llegar con el general Gallas al únicamente dispone de 800 o 900 soldados válidos
frente, nunca se presentaron. Asimismo, se tenía in- y la artillería francesa extrema la intensidad de sus
formación de que Francia estaba reuniendo todos los DWDTXHV/DVHQIHUPHGDGHV\ODIDOWDGHVXPLQLVWURV
efectivos posibles para frenar a los españoles. forzaron a los españoles, extenuados, a negociar su
Todo ocurre a extraordinaria velocidad. El apa- capitulación. El 14 de noviembre, tras seis semanas
rente e imparable avance español sume en el caos a de sitio, Richelieu recupera Corbie para Francia y don
la población. Tal era la sensación que, incluso, desde )HUQDQGRVHUHSOLHJDKDFLD%UXVHODV7DOFRPRUHÀHUH
poblaciones cercanas a París se le ofreció al carde- John H. Elliott, “cuando el Conde-Duque se enteró
nal-infante el pago de impuestos para mitigar posibles GHODQRWLFLDDÀUPyTXHVyORGHVHDEDDFRVWDUVH\
saqueos de las tropas. A los pocos días, un decreto morir”.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
85
 CHERN
EL APOCALIPSIS
ENCUBIERTO

EL 26 DE ABRIL DE 1986 TUVO LUGAR EL PEOR ACCIDENTE

NUCLEAR QUE EL MUNDO HA CONOCIDO, CUANDO
EL REACTOR NÚMERO 4 DE LA PLANTA VLADIMIR ILICH
LENIN DE CHERNÓBIL ESTALLÓ. LO INIMAGINABLE
HABÍA SUCEDIDO Y EL CABALLO DEL APOCALIPSIS
HABÍA EMPEZADO A GALOPAR. SE TRATÓ DEL MAYOR
ACCIDENTE NUCLEAR DE LA HISTORIA. ASÍ FUE EL
SUCESO QUE HIZO TEMBLAR A LA HUMANIDAD…

MIRIAM DEL RÍO

L
a explosión había liberado a un monstruo invisi- instante una columna de luz resplandeciente se elevó
ble para el que el mundo no estaba preparado. hasta alcanzar más de mil metros de altura. El cielo se
Habían pasado 41 años desde que el comandante iluminó, el aire se inundó con la que parecían ser brillan-
Paul Tibbets a los mandos del Enola Gay ordena- tes gotas de lluvia y un intenso e indescriptible olor lo
ra lanzar la primera bomba atómica sobre Hiros- impregnó todo. El apocalipsis se había desatado.
hima. Pero en esta ocasión todo iba a ser mucho Aquel funesto día tuvieron lugar una serie errores
peor y la radioactividad a la que se enfrentaban fatales, un cúmulo de desaciertos fraguaron la catástrofe
era 400 veces superior a la descargada en Japón. En un en el mismo instante en que Anatoli Diátlov, el ingeniero

86 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
ÓBIL

al mando de la central, dio la orden de iniciar el manteni- parecía ser un procedimiento rutinario se convirtió en el
miento de uno de los cuatro reactores del complejo. Pero error más grave en la historia de la energía nuclear. Ya
en esa ocasión habría un cambio en las acciones y lleva- que los protocolos de seguridad, -o se incumplieron o
rían a cabo una prueba postergada en diversas ocasiones no funcionaron- y a pesar de intentar apagar el reactor
para la que realmente no estaban preparados. Querían LQWURGXFLHQGRXQDVEDUUDVGHJUDÀWRSUHSDUDGDVFRPR
averiguar si el reactor podría enfriarse manteniendo la sistema de seguridad, una reacción en cadena en inte-
misma potencia si se quedaba sin suministro eléctrico. rior del reactor provocó una terrible explosión que dejó
Pero las cosas no salieron como habían previsto y lo que expuesto el núcleo.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
87
 EL SUELO EMPEZÓ A TEMBLAR
El primer paso hacia el apocalipsis ocurrió a las 01:23 am
cuando se desactivó el sistema de seguridad y comenzó
el experimento. A los pocos minutos, el suelo empezó a
temblar, el núcleo se sobrecalentó y la potencia del reactor
aumentó más de diez veces su nivel de producción nor-
mal. Acto seguido, se produjo una explosión que voló la
cubierta de 1.200 toneladas del reactor y provocó un gran
LQFHQGLRTXHODQ]yXUDQLR\JUDÀWRDOSHUtPHWURH[WHULRU
del complejo. Fue así como se empezó a liberar una des-
tructiva cantidad de vapor radioactivo hacia el exterior.
Las llamas afectaron a una parte del complejo y ame-
nazaban con extenderse a los reactores 1, 2 y 3, pero
el personal de la central y la rápida intervención de los
bomberos evitó que el fuego se extendiera. Trabajaron
sin descanso lanzando toneladas de agua a un fuego que
nada conseguía extinguir. Nadie les avisó del peligro que
corrían y de la dosis letal de radiación que acabarían ab-

EL CIELO SE ILUMINÓ, EL AIRE SE

INUNDÓ CON LO QUE PARECÍAN
SER BRILLANTES GOTAS DE LLUVIA
Y UN INTENSO E INDESCRIPTIBLE
OLOR LO IMPREGNÓ TODO. EL
APOCALIPSIS SE HABÍA DESATADO

Sobre estas líneas, la

catástrofe a vista de
pájaro, desde un
helicóptero, solo un día
después de que
estallara el reactor.
A la derecha, una señal
de prohibido el paso en
el camino que conduce
a la zona de exclusión.
Más allá, uno de los
reservistas convocados
por el Gobierno para la
descontaminación de la
zona en las primeras
fases de la tragedia.

88 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 La ciudad FANTASMA
Prípiat se construyó en 1970,
i cerca de Chernóbil, para facilitar
la vivienda a los trabajadores de
la central nuclear y a sus familias.
Conocida como "la ciudad del futuro", contaba
con diversos servicios como polideportivos, parque
de atracciones, escuelas y hoteles. Era una de las
urbes más modernas de la Unión Soviética que,
de la noche a la mañana, se convirtió en la ciudad
fantasma más famosa de Europa, ya que en 3’5
horas se evacuó a una población de casi 50.000
habitantes.

sorbiendo a través de los pulmones y la piel. Simplemente CIENTOS DE SOLDADOS

acudieron al aviso de lo que creían era un incendio más.
Y cuánta más agua lanzaban, más vapor se generaba, un ENMASCARADOS LLEGARON
veneno que les acabaría llevando a la muerte. A LA CIUDAD Y DECENAS DE
Esa noche fallecieron dos personas durante el incen-
dio y 28 más lo harían en las semanas posteriores. El
CAMIONES MILITARES CON
descontrol y la desinformación durante las primeras horas ASPERSORES INTENTARON
fueron totales. Ya que ocho horas después del accidente NEUTRALIZAR LOS EFECTOS DE LA
ni siquiera el presidente Mijail Gorbachov tenía conoci-
miento de que el reactor había explotado y pensaba que RADIACTIVIDAD
solo había habido un incidente sin relevancia.
Para evitar el pánico el gobierno ocultó la seriedad
LA CIUDAD RADIACTIVA de la situación e instó a los habitantes de Prípiat a co-
La ciudad de Prípiat no tuvo mejor suerte, ubicada a tan ger lo imprescindible y dejar atrás la ciudad. Ninguno
solo tres kilómetros de la central, sus 50.000 habitantes regresó jamás y la mayoría acabaría sufriendo terribles
no fueron evacuados hasta 36 horas después de la ex- enfermedades terminales debido a la radiación. 48 horas
plosión. Se rumoreaba, pues solo les llegaban noticias GHVSXpVGHODFFLGHQWH\FRQODHYDFXDFLyQ\DÀQDOL]DGD
sesgadas, de que había habido un incendio en la central en la ciudad tan solo quedó el personal militar y una
en donde podía haber víctimas, pero no tenían ningún GHOHJDFLyQFLHQWtÀFDIRUPDGDSRUORVPHMRUHVItVLFRV
WLSRGHLQIRUPDFLyQRÀFLDO del país que debían evaluar la situación y solucionar la
Cientos de soldados enmascarados llegaron a la crisis atómica.
ciudad y decenas de camiones militares con aspersores Así pues, durante los siguientes meses, la Unión So-
intentaron neutralizar los efectos de la radiactividad. La viética envió al lugar de la catástrofe a más de 500.000
escena parecía copiada de una película postapocalíptica. personas, apodados “liquidadores”, que era el personal
Los ciudadanos no entendían el porqué de todo aque- militar y civil encargado de “liquidar” el accidente, la
llo, si solo había sido un incidente sin importancia, ¿por mayoría de los cuales eran jóvenes de entre 18 y 30 años.
qué tal despliegue? La inquietud creció exponencialmente
cuando el gobierno cerró todos los accesos por carretera NUBE RADIACTIVA
y los trenes dejaron de circular. Las primeras lecturas en la base de la central provoca-
La noche anterior los habitantes de la ciudad habían ron una gran conmoción ya que nunca antes se había
sentido el estruendo de la explosión y observaron, entre registrado un nivel tan alto de radiación. Los medidores
el temor y el asombro, el haz de luz que se elevaba en no lograban calibrar con exactitud la inaudita dosis de
la distancia. También notaron una extraña sensación en radiactividad que surgía del núcleo y al poco tiempo se
el aire y lo que parecían gotas de lluvia eran en realidad estropeaban y dejaban de funcionar.
los dedos radiactivos de la muerte rozando sus rostros y Las partículas, cual rosa de los vientos, iniciaron su
atravesando su piel. Porque hasta que la evacuación se mortífera ruta en forma de nube radiactiva. Viajaron hacia
hizo efectiva, la vida en Prípiat transcurrió con normali- el norte y atravesaron Bielorrusia y Rusia, pero también
dad. Nadie informó a la población de que, solo durante el afectaron a países vecinos como Alemania, Polonia, Fin-
primer día, absorbieron 50 veces la cantidad de radiación landia o Suecia. De hecho, fue Suecia la que dio la voz
que un ser humano podía soportar. de alarma al detectar radiación en su territorio, ya que

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
89
 En el sentido de las 60 horas después del desastre la Unión Soviética seguía
agujas del reloj, las LAS PRIMERAS VÍCTIMAS,
camas del hospital de VLQRIUHFHUQLQJ~QLQIRUPHRÀFLDO
Prípiat, un esqueleto Europa quedó a merced del viento y las partículas se ENTRE ELLOS LOS VALEROSOS
más en esa ciudad
fantasma; los efectos
fueron dispersando por Rumanía, Italia, Gran Bretaña, BOMBEROS QUE SE
Francia, España, Israel, Japón, China, la India… En mayor
de la radiación
o menor escala, todo el planeta se vio afectado en menos
ENFRENTARON AL FUEGO INICIAL,
marcarán a varias
generaciones de de una semana, ya que la nube radiactiva dio tres veces FUERON ENVIADAS AL HOSPITAL
personas; y el Museo la vuelta al mundo.
Nacional de Chernóbil, NÚMERO 6 DE MOSCÚ, EL ÚNICO
en Kiev (Ucrania), que Y PLHQWUDVODGHOHJDFLyQFLHQWtÀFDGH&KHUQyELOD~Q
guarda la memoria de intentaba reunir información de lo ocurrido, satélites es- DEL PAÍS ESPECIALIZADO EN
los “liquidadores”, los
héroes que se jugaron la
pías americanos entraron en territorio ruso y detectaron ENFERMEDADES POR RADIACIÓN
el accidente de la central. La crisis nuclear ya era vox
vida para paliar las
consecuencias del populi. En el fondo del reactor número 4 ,1200 toneladas YLpWLFRVYROYLHURQGHOIUHQWHHQ$IJDQLVWiQSDUDGHVDÀDUD
desastre. de magma seguían ardiendo a más de 3000º C lanzando una radiación de 3500 rodgens (9 veces la dosis letal), sin
gas y polvo radiactivo a la atmósfera. Había que hacer protección alguna y a una temperatura sobre el reactor
algo, pero ¿qué? de 120º C. Algunos pilotos llegaron a realizar hasta 33
A los tres días del accidente los dirigentes rusos, sumi- vuelos en un mismo día. Casi todos terminaron muriendo.
dos en un auténtico caos, decidieron sellar aquella boca
infernal utilizando helicópteros que sobrevolaran la zona CÁNCER Y ENFERMEDADES
y lanzaran sacos de arena y ácido bórico que neutralizara De hecho, desde 1990 se han reportado más de 6.000
la radiación. La idea era evitar que el polvo radiactivo casos de cáncer de tiroides en la zona, enfermedades
continuara dispersándose. Así que los mejores pilotos so- extrañas y malformaciones en los recién nacidos que aún

90 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
hoy siguen generando graves problemas de salud. Se
estima que entre 300.000 y 500.000 niños sufrieron las
consecuencias de la radiactividad.
Los perros y gatos de PRÍPIAT
Las primeras víctimas, entre ellos los valerosos bom-
Los vecinos de Prípiat se marcharon de la ciudad
beros que se enfrentaron al fuego inicial, fueron enviadas
al hospital número 6 de Moscú, el único del país especia-
i creyendo que volverían a los pocos días así que
muchos dejaron a sus animales de compañía en casa.
lizado en enfermedades por radiación.
Llegaban con la típica sintomatología inicial: vómitos, Algunas mascotas fallecieron de inanición, pero otras consiguieron
náuseas y diarrea. A los pocos días parecían mejorar en sobrevivir escapando de las casas y buscándose el sustento como
un periodo de latencia que daba paso a los más cruentos pudieron. Todos estaban famélicos y hasta las madres se comían a sus
sufrimientos; aparecían graves quemaduras en la piel, se crías, eran animales que tan solo buscaban algo con lo que alimentarse. Sin
padecían problemas fatales de médula ósea y los órganos embargo, un día los soldados que custodiaban la zona recibieron la orden
se licuaban. Era la agonía infernal previa a la muerte. Y de matar a todos los animales que quedasen en la ciudad puesto que su
DSHVDUGHODÁDJUDQWHHLQFHVDQWHOOHJDGDGHHQIHUPRV pelaje acumulaba la radiactividad. Y casi lo consiguieron, pero algunos
al hospital, el Gobierno actuaba como si no sucediera lograron escapar y en la actualidad
nada y seguía rehusando reconocer el desastre. Incluso forman parte de las manadas
al presidente Mijail Gorbachov se le había asegurado que radiactivas que habitan la ciudad.
ODFHQWUDOGH&KHUQyELOHUDWDQÀDEOHTXHVHSRGUtDKDEHU Son los descendientes de aquellas
construido en el centro de la Plaza Roja de Moscú. Cuán desdichadas mascotas que fueron
equivocados estaban. olvidadas en Prípiat.
Mientras tanto en Chernóbil la radiación seguía su-
biendo a pesar de las 6.000 toneladas de arena y ácido
bórico que se habían lanzado sobre el agujero. El magma
seguía hirviendo y fundiendo la arena. Además, el bloque
de cemento bajo el reactor estaba en riesgo de colapso
y se temía que si el magma se mezclaba con el agua del CUANDO EL REACTOR EXPLOTÓ,
acuífero subterráneo podría causar una nueva explosión, EL VIENTO EMPUJÓ LA NUBE
aún más devastadora que la anterior, y envenenar el río
Pripiat. Lo que convertiría aquella arteria natural en una
TÓXICA HACIA UN BOSQUE
columna mortal que contaminaría media Europa. CERCANO A LA CENTRAL, AHORA
Así que, 17 días después de la explosión, para ba- CONOCIDO COMO EL BOSQUE
jar la temperatura, nuevos liquidadores descendieron
al agujero a través de las tuberías y accedieron al mis- ROJO. Y ES QUE TODOS LOS
Bajo estas líneas, la
mísimo reactor donde la radiación era astronómica. Allí ÁRBOLES SE VOLVIERON ROJOS
noria del parque de
GHVFXEULHURQTXHHOPDJPDVHKDEtDÀOWUDGR\TXHHIHF- atracciones de Prípiat,
tivamente, amenazaba con hundirse hasta el acuífero uno de los iconos de la
AL MORIR...
subterráneo. Por lo que su solución fue intentar instalar localidad.
un sistema de refrigeración, a base de nitrógeno líquido,
para enfriar el reactor.
La decisión que se tomó, parecía una locura, pero era
la única opción viable. Se debía excavar un túnel para
que no colapsara el terreno bajo el núcleo. Y los únicos
hombres preparados para ello eran los mineros.
En un mes, más de 10.000 mineros, cavaron un túnel
por debajo del reactor. Estos mineros, ahora convertidos
en liquidadores, trabajaron sin ventilación y a más 50º C,
donde ni si quiera podían utilizar mascarillas protectoras
SRUTXHORVÀOWURVVHKXPHGHFtDQDORVSRFRVPLQXWRV
También se veían obligados a quitarse la ropa por el
calor abrasador y la falta de oxígeno. Además, bebían
agua de botellas abiertas con cientos de partículas ra-
GLDFWLYDVÁRWDQGRHQHODPELHQWH$VtHQHVDVSpVLPDV\
peligrosas condiciones de trabajo batallones de 30 mine-
ros se relevaron cada tres horas para cavar sin descanso.
Todos trabajaron con ahínco e interés, pero ninguno fue
advertido de los peligros reales a los que se exponían.
Cuando regresaban a las tiendas de campaña tras
las agotadoras jornadas de trabajo escupían sangre, es-
WDEDQGRORULGRVUHVSLUDEDQFRQGLÀFXOWDG\QLVLTXLHUD

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
91
 Diversos memoriales,
tanto en Ucrania como
en Rusia, recuerdan el
coraje de los héroes
anónimos que se
enfrentaron al
Apocalipsis de
Chernobil. Este de la
derecha homenajea a
los bomberos.

reactor. En un primer momento se utilizaron robots, pero

MUCHOS DEJARON A SUS la radiación los “volvió locos” y fue imposible usarlos. Así
ANIMALES DE COMPAÑÍA EN TXHXQDYH]PiVVHOODPyDÀODVDQXHYRVOLTXLGDGRUHV
CASA. ALGUNAS MASCOTAS que llevaran a cabo esa misión letal. Y es que los gober-
nantes rusos ya sabían lo que era enviar a la muerte a
FALLECIERON DE INANICIÓN, sus compatriotas, ya que no solo ocurría en Chernóbil
PERO OTRAS CONSIGUIERON sino que, décadas antes, también se habían enviado a la
muerte a miles de personas en la construcción de las vías
SOBREVIVIR férreas que atravesaban Siberia.
6RORWUHVPLQXWRVVREUHHOLQÀHUQRHVHIXHHOWLHPSR
podían dormir. Pero ninguno dejó de luchar, con picos y que se estableció para que cada liquidador trabajara en
palas, con sus propias manos, día tras día, para salvar a el techo del reactor. Para esa tarea los soldados llevaron
la humanidad. como protección un ridículo y rudimentario delantal de
Finalmente, la estación refrigerante nunca llegó a plomo, un casco, guantes y una máscara apodada “morro
instalarse y el túnel se rellenó con cemento para dar so- de cerdo” que les producía dolorosas quemaduras. Pero
lidez a la estructura. ningún uniforme servía en absoluto, ya que nada les po-
/DPDQLSXODGDYHUVLyQRÀFLDODÀUPyTXHFDGDPLQHUR día proteger de la espeluznante radiactividad. Aquellos
absorbió entre 30-60 rodgens, pero los supervivientes pobres desgraciados temblaban como hojas mientras,
FRQÀUPDURQTXHUHFLELHURQFLQFRYHFHVHVDFDQWLGDG/D con simples palas, lanzaban los restos radiactivos hacia
mayoría murieron antes de cumplir los 40 años. el agujero.
(QHOWHFKRGHOUHDFWRUORVHVFRPEURV\UHVWRVGHJUDÀ-
to aún estaban diseminados y expuestos a los elementos. LA KGB LO SABÍA
8QDVRODGHHVDVSLH]DVGHVSUHQGtDVXÀFLHQWHUDGLDFLyQ En Moscú, el gobierno y los líderes de la KGB lo sabían,
como para matar a una persona en 1 hora. Era necesario sabían que ser liquidador era el equivalente a una muerte
retirar todos los fragmentos y lanzarlos al agujero del segura, pero no había otra solución. 3500 liquidadores

El BOSQUE ROJO
Cuando el reactor explotó, el viento empujó la nube tóxica hacia un
i bosque cercano a la central, ahora conocido como el Bosque Rojo. Se le
conoce por este nombre porque todos los árboles se volvieron rojos al morir. Aunque, a pesar de haber
muerto, curiosamente, ninguno llegó a descomponerse. El motivo es que la alta radiactividad del lugar
acabó con los organismos que provocan la descomposición. Por ello, hoy en día aún pueden encontrarse
acumuladas, desde hace años, muchísimas hojas y ramas casi intactas. Una nueva amenaza para el
lugar sería el incendio de estos restos orgánicos que llevan años acumulándose y cuyo humo tóxico y
radiactivo se extendería y afectaría de nuevo a las poblaciones cercanas.

92 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
NADIE LLEGÓ A SABER
EXACTAMENTE LA CANTIDAD DE
RADIACIÓN A LA QUE ESTUVO
EXPUESTO YA QUE TODAS LAS
CIFRAS FUERON MANIPULADAS
trabajaron durante casi tres semanas en el techo del re-
actor y, al igual que sus compañeros mineros, al terminar
cada jornada no podían casi ni cerrar las manos del dolor,
tenían un sabor metálico en la boca, hemorragias nasales
y debilidad en todo el cuerpo. Todos recibieron dosis
PD\RUHVGHUDGLDFLyQGHODVTXHHO*RELHUQRFRQÀUPy
Les prometieron un gran sueldo y hasta un coche, pero la
UHDOLGDGHVTXHVXUHFRPSHQVDIXHWDQVRORXQFHUWLÀFDGR
RÀFLDOGHOLTXLGDGRU\UXEORV6XWUDEDMRIXHWLWiQLFR
pero solo consiguió rebajar la radiación en un 35%. Así
El fotógrafo del APOCALIPSIS
que se llegó a la conclusión de que se debía cubrir el
La llamada de un amigo piloto de helicóptero
reactor para evitar más fugas de partículas.
Fue así como se diseñó el sarcófago de 76 m de alto i puso en alerta al curtido reportero Igor Kostin,
experimentado fotógrafo de guerra que habíĂĐƵďŝĞƌƚŽůŽƐĐŽŶŇŝĐƚŽƐĚĞ
que debía aislar el reactor. Un sarcófago que fue erigido
con prisas y que costó 18.000 millones de rublos. Una Vietnam y Afganistán. Aquella llamada cambiaría su vida ya que fue el
estructura que, a los 20 años de construirse, ya tenía enor- primer fotógrafo que sobrevoló el reactor a la mañana siguiente de la
PHVJULHWDV\ÀVXUDV3RUHVWHPRWLYR\JUDFLDVDXQIRQGR explosión. No conocía a lo que se enfrentaba.
internacional, en 2017 el reactor número 4 fue cubierto <ŽƐƟŶƉƌĞƐŝŽŶſĞŶƌĞƉĞƟĚĂƐŽĐĂƐŝŽŶĞƐĞůŽďƚƵƌĂĚŽƌĚĞƐƵĐĄŵĂƌĂ
por otro nuevo sarcófago, la obra de mayor tamaño jamás hasta que se bloqueó, aún no sabía que era la radiación la que había
construida y trasladada por el hombre, conocida como “el ŝŶƵƟůŝnjĂĚŽůŽƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞƐƵĐĄŵĂƌĂ͘ůƌĞŐƌĞƐĂƌ͕ƌĞǀĞůóůĂƐĨŽƚŽŐƌĂİĂƐ
arca”. Esta construcción solo será capaz de contener la y solo pudo salvar una, casi velada que, según sus propias palabras, le
UDGLDFLyQXQPi[LPRGHDxRVQRREVWDQWHODPDOpÀFD parecía una tumba abierta que mostraba la devastación de la explosión.
radiación de su interior estará latente durante miles de La imagen que capturó el 26 de abril de 1986 forma ya parte de la
años. Esta es la infausta historia de cómo el ser humano ŚŝƐƚŽƌŝĂ͘ĞƐƉƵĠƐĚĞĂƋƵĞůĚşĂƉƌŝŵĞƌĚşĂ͕<ŽƐƟŶƐƵďŝſĐŝŶĐŽǀĞĐĞƐĂů
se enfrentó a un enemigo invisible y feroz. Un enemigo techo del reactor número 3 y cincuenta veces más sobrevoló la central en
para el que nadie estaba preparado, ni el Gobierno ni la ŚĞůŝĐſƉƚĞƌŽƉĂƌĂĨŽƚŽŐƌĂĮĂƌĂůŽƐůŝƋƵŝĚĂĚŽƌĞƐ͘hŶĂŹŽŵĄƐƚĂƌĚĞ<ŽƐƟŶ
población. Aquellos liquidadores que no murieron en- recibió el World Press Photo. La alta radiación que recibió en Chernóbil le
tonces aún hoy arrastran graves problemas de corazón, ŽďůŝŐſĂǀŝĂũĂƌĂŚŽƐƉŝƚĂůĞƐĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐĚĞ:ĂƉſŶ͕ZƵƐŝĂLJ&ƌĂŶĐŝĂƉĂƌĂ
estómago, hígado y riñón que les incapacita para trabajar. ƚƌĂƚĂƌƐƵƐŵƷůƟƉůĞƐĚŽůĞŶĐŝĂƐ͕ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ŶŽŵƵƌŝſŚĂƐƚĂĞůĂŹŽϮϬϭϱ
ĐƵĂŶĚŽĞůĚĞƐƟŶŽůĞƋƵŝƚſůĂǀŝĚĂĞŶƵŶĂĐĐŝĚĞŶƚĞĚĞĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶ͘
NADIE SABE TODO
Durante décadas no se realizó ningún tipo de estadís-
tica sobre aquellos que habían trabajado en la zona de Abajo, una muñeca Hoy en día la zona de Chernóbil sigue siendo ra-
hallada en la ciudad,
exclusión o que vivían cerca de ella. Nadie llegó a saber símbolo de una diactiva e inhabitable ya que la explosión contaminó
exactamente la cantidad de radiación a la que estuvo inocencia de la que el el suelo con Cesio-137 y otros elementos nocivos que
expuesto ya que todas las cifras fueron manipuladas. mundo despertó fueron absorbidos por la tierra. De hecho, las partí-
abruptamente en 1986.
culas radiactivas se hunden en el suelo a razón de
5 cm al año, así que en la actualidad se encuentran
a unos 170 cm bajo el suelo. Y para limpiar toda la
zona de exclusión se deberían retirar esos 170 cm de
tierra contaminada en los 30 kilómetros que rodean
la central y guardarlos en contenedores sellados y
aislados. Una tarea que nadie está dispuesto a llevar a
cabo. Y a pesar de todo, unos 10 millones de personas
siguen viviendo en zonas contaminadas de Ucrania,
Rusia y Bielorrusia.
Se estima que, en las zonas más envenenadas, 7 de
cada diez personas están enfermas. Y el futuro no es más
KDODJHxR\DTXHORVFLHQWtÀFRVFUHHQTXHODUDGLDFWLYLGDG
seguirá afectando a las poblaciones más cercanas al re-
actor durante varias generaciones y que no desaparecerá
hasta pasados 300.000 años.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
93
IMPRESCINDIBLE

EL MUNDO DE HOY... ¿Y DE MAÑANA?

QTras el título de este libro, Patriotas Autónoma de Barcelona, resulta apasionante
porque refleja una realidad turbadora pero todavía
indignados, se reconoce el perfil polimorfo inaprehensible. La pregunta es: ¿cómo evolucionará
de quienes se han subido al carro de los esta nueva ultraderecha? Frente a las visiones más
movimientos de ultraderecha en esta pesimistas, que subrayan los paralelismos con el
suerte de posguerra fría. período de entreguerras del siglo pasado, otros
Sus seis autores –Francisco José Veiga, Carlos sugieren “transformaciones más inocuas”. Patriotas
Javier González-Villa, Steven Forti, Alfredo Sasso, indignados no es, en este sentido, una bola de cristal;
Jelena Prokopljević y Ramón J. Moles– se reparten solo los historiadores del futuro podrán emitir un juicio
los bloques que sostienen la obra y que nos ayudan a equilibrado sobre nuestra época, cuando los procesos
PATRIOTAS contextualizar un fenómeno todavía resbaladizo, por que se están desarrollando ahora queden cerrados.
INDIGNADOS Naturalmente, nuestro país no ha sido ajeno a
VARIOS AUTORES cuanto dista mucho de haber concluido. Ahí están
Trump, Salvini, Bolsonaro o el Brexit para confirmarlo. ese terremoto y el libro contiene varias referencias
ALIANZA EDITORIAL.
MADRID (2019). El valor de este libro radica en fijar las coordenadas a VOX, recordando, por ejemplo, que el 15 % de sus
472 PÁGS. 20 €. votos en las últimas elecciones andaluzas procedían
de una crisis, que, como cualquier hito histórico, tiene
sus causas, sus porqués. De ahí que la primera parte de la izquierda. Tampoco esto es una anomalía en el
examine en profundidad el desmoronamiento del contexto internacional.
bloque soviético, que generó un vacío que trataría de Los autores –politólogos e historiadores, un jurista
ocupar el nacionalismo con su lenguaje populista. Tras y una arquitectura– han ido más allá de la exégesis
ese colapso, el apoyo occidental a las alternativas más bibliográfica sobre el tema. A cada página, delatan que
ultranacionalistas en los países del Este alentó a un viven a pie de calle y el epílogo toma el pulso a una
monstruo que no tardaría en propalar su aliento por el desilusión que la izquierda no supo prever y cuyo eco
resto del continente, impulsado, claro está, por la Gran no ha hecho sino multiplicarse por el auge de las redes
Recesión de 2008. sociales. Patriotas indignados es un libro apasionante,
Y en esas estamos. El trabajo, fruto de un fluido, repleto de ideas y perspectivas, que habría
proyecto que ha coordinado el Grupo de Investigación que completar el día de mañana, cuando el proceso haya
en Historia Actual del Departamento de Historia evolucionado y sepamos un poco mejor dónde estamos.
Moderna y Contemporánea de la Universidad ALBERTO DE FRUTOS

94 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 ÁG
O
RA
HECHO polvo Q La acción de esta novela transcurre en
la localidad de Curon Venosta, en el Alto
Q En La peor parte, el filósofo su existencia, la primera lectora y Adigio, una zona fronteriza con Austria en
y escritor Fernando Savater crítica implacable de cada uno de la que se habla alemán. En la actualidad, el
se enfrenta a la mayor de sus sus escritos. Su razón de ser. pueblo ha desaparecido con la construcción
ausencias: Sara Torres Marrero, más El autor emplea un estilo de una presa, aunque –como se aprecia en
conocida entre sus íntimos como íntimo, directo y ágil, irónico en la fotografía de la portada del libro– sigue
Pelo Cohete, la mujer con la que algunos casos, muy sentido en la siendo visible el campanario de la iglesia
vivió y a la que amó durante más de mayoría. del pueblo. La novela transcurre en los años
treinta años. Haciendo un recorrido no anteriores y posteriores a la llegada del
Sara murió el 18 de marzo cronológico sobre sus años de fascismo, que alteró drásticamente la vida
de 2015 tras nueve meses de convivencia con Sara, precedidos en estos lugares limítrofes.
lucha sin tregua contra un tumor por un pasado agitado y unos Su narradora es Trina, que consiguió ser
cerebral. Cuatro años después, la inicios amorosos inciertos, Savater maestra y que muchos años después de los
herida continúa abierta y Savater habla del desarrollo de las carreras LA PEOR PARTE sucesos de la novela escribe una larga carta
no puede sufrir que la vida siga profesionales de cada uno, sus FERNANDO SAVATER a su hija, que se encuentra desaparecida
sin ella; pero la evidencia se amistades, aficiones, inclinaciones ARIEL. BARCELONA (2019).
desde que era una niña, con la esperanza de
246 PÁGS. 19,90 €.
impone y el amor y el recuerdo, políticas y diversos intereses que algún día vuelvan a verse.
puesto que “es imposible olvidar personales que les llevó al respeto Cuando ya ha finalizado sus estudios,
cuando se ha amado”, se alían para mutuo y a un enriquecimiento en la Trina debe aprender italiano, pues el Duce
homenajear a quien fue baluarte de personalidad de cada uno./A.T. se ha propuesto italianizar aquellas tierras
con la llegada de trabajadores de otras
LA MEJOR biografía de un líder zonas del país; además, ha prohibido hablar
alemán y ha declarado ilegales hasta los
Q Crítica publica la biografía definitiva del controvertido y carismático líder trajes regionales. Se casa con Erich, huérfano
británico Winston Churchill. Ahí es nada. Mil quinientas páginas para una y propietario del “trozo de tierra más
edición que no deja cabo suelto en torno a la esfera pública y privada del pequeño de todo el pueblo”; con él tiene dos
más célebre de los premier del siglo XX. El prestigioso historiador británico hijos, Marica, a quien va destinada la novela,
Andrew Roberts ha accedido a una ingente cantidad de documentos que y Michely. Erich se dedica al campo, como la
ningún biógrafo había podido consultar con anterioridad, incluidos los diarios mayoría de los habitantes de Curon.
CHURCHILL privados del rey Jorge VI, que se reunía regularmente con Churchill durante Tanto Trina como Erich viven
ANDREW ROBERTS la Segunda Guerra Mundial, en las “horas más oscuras” de la historia de intensamente los sucesos históricos de
CRÍTICA.
BARCELONA (2019).
Inglaterra. La riqueza de la documentación que maneja permite al autor aquellos años. Primero, la presión de los
1504 PÁGS. 39 €. ahondar en la realidad humana del personaje, alejándose de la valoración fascistas contra los habitantes del Tirol,
según la tendencia política –algo habitual en las monografías sobre su figura–, lo que provocó que muchos habitantes
siguiendo su vida desde su infancia y la conflictiva relación con su padre hasta se trasladasen a Austria y Alemania, pues
su declive político. Un libro monumental, en todos los sentidos. veían con buenos ojos a la Alemania nazi;
luego, la SGM, que llevó a Erich al ejército
DE RATONES que son hombres y su posterior deserción, que acabó
Q A la vez que Reservoir Books padre, Vladek Spiegelman, un judío con él y Trina huidos en las montañas.
reedita una de las cumbres de polaco que sobrevivió a los campos También, la decisión de las autoridades
la novela gráfica, Maus, el único de exterminio nazis y fue testigo italianas de construir una presa artificial
cómic que ha ganado un Premio de sus numerosas atrocidades, así en esos parajes, lo que puede suponer la
Pulitzer, el mismo sello editorial como las consecuencias que aquello muerte del valle de Venosta. La vida de
lanza el mejor complemento para tuvo en el seno de la familia y en Trina y el resto de personajes es una
profundizar en esta estremecedora la muerte de su madre por suicidio. buena muestra del destino que
y a su vez cautivadora historia Al hacerlo, convirtió a todos los vivieron muchas familias a lo largo
sobre el Holocausto que convertiría lectores en testigos de aquello que del siglo XX, condicionadas
en mundialmente famoso a su nunca deberíamos olvidar. por las circunstancias de la
autor, Art Spiegelman. Hablamos Además de recrear la gestación historia con mayúsculas
de Metamaus: viaje al interior de del que es considerado el cómic METAMAUS y su determinante
un clásico moderno, que cuenta más importante de la historia, ART SPIEGELMAN influencia en la historia
minuciosamente la intrahistoria de Metamaus incluye un DVD con RESERVOIR BOOKS. doméstica./A.T.
BARCELONA (2019).
la creación de la novela gráfica. relevantes archivos audiovisuales, 248 PÁGS. 29,90 €.
El origen de este maravilloso entrevistas con Vladek, ME QUEDO AQUÍ
libro, cuidadosamente editado, documentos históricos y material MARCO BALZANO
arranca el día en que Spiegelman inédito procedente del archivo DUOMO. BARCELONA (2019).
narró en Maus la historia de su privado del autor./Ó.H. 236 PÁGS. 16,80 €.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
95
 DESDE
MI
Q Ellinor acaba de TORRECILLA
quedarse viuda, tiene Adolfo TORRECILLA
setenta años y después
de haber vivido más de
cuarenta con Georg ya
no tiene sentido seguir
en la misma casa donde
anteriormente había
vivido él con Anna,
su primera esposa e
íntima amiga de Ellinor.
En sus planes está
instalarse en un pequeño
apartamento en el barrio
donde pasó su infancia
y su adolescencia con
su madre, una zona
muy empobrecida de
la ciudad. A pesar de la
oposición de los hijos
mellizos de Georg y Anna
a los que ha cuidado
desde que tenían siete TODO un manifiesto
años, Ellinor insiste en
volver a sus orígenes. El Q En 2013, con Librerías, Canoa Literaria y la Muloteca por título “Contra Amazon. Siete
sentimiento de pérdida Viajera– y en Honduras –las razones/un manifiesto”, que se
Jorge Carrión consiguió Mochilas Viajeras–. Se entrevista publicó en la versión online de
por la muerte de Georg y
el dolor de la separación ser finalista del premio con importantes y experimentados la revista Jot Down en abril de
despierta en ella el deseo de ensayo de la editorial libreros y con personas, como el 2017. Este artículo condensa las
argentino Alberto Manguel, autor ideas de fondo que Carrión está
de dar explicación al Anagrama. El libro era un de Una historia de la lectura, muy transmitiendo desde hace años en
porqué de todo lo vivido. sentido homenaje al mundo de
Sin nadie más a quien vinculados al mundo de los libros sus libros y artículos.
las librerías en un recorrido por
confiar sus reflexiones, y las bibliotecas. Hay reportajes Para Carrión, el modelo Amazon
su historia y por diferentes y
decide escribir una también dedicados a Borges, a es el antagonista de lo que él
emblemáticas librerías de todos
larga carta a Anna. Sabe Curzio Malaparte y a lugares como entiende por librería. Su manera
los continentes. Librerías se
que nunca podrá leerla Capri, Nápoles, Seúl y Japón. de entender el negocio ha
convirtió en un fenómeno editorial
la destinataria, pero El capítulo más emblemático del alterado de manera radical “las
internacional. Desde entonces,
necesita volcar sobre el libro, y con el que se abre, lleva relaciones tradicionales entre los
Jorge Carrión (Tarragona, 1976),
papel lo que nunca se ha lectores y los libreros”. En primer
escritor, viajero y colaborador
dicho. El autor se mete en lugar, han eliminado el factor
en diferentes publicaciones, ha
la compleja personalidad humano, robotizando la cadena
seguido escribiendo sobre el
de una mujer de de distribución y eliminando las
mundo del libro y todo lo que le
marcada psicología prescripciones; solo importa lo que
rodea. Su nuevo volumen, Contra
nórdica con pocas más vende, lo que tiene una salida
Amazon, contiene una colección de
manifestaciones más comercial, el producto más
artículos periodísticos y reportajes
afectuosas./ visible. Este modelo, que prioriza la
que ya han sido publicados en
A.T. rapidez por encima de todo, no es
revistas culturales.
un negocio aséptico; para Carrión,
Carrión viaja por librerías y
“están moldeando el futuro”.
bibliotecas del mundo. Alaba
Por ello, reivindica el valor de las
las librerías con muchas dosis
librerías como espacios donde el
de espectacularidad y también
tiempo se dilata. Las que mejor
de excelencia, pero todavía le
representan esa resistencia
A VECES ESTOY interesan más las originales
necesaria y mínima son las librerías
CONTENTA, PERO iniciativas, muy modestas,
TENGO GANAS DE independientes de barrio, lugares
que buscan acercar el libro a CONTRA AMAZON
LLORAR que se convierten, gracias al
poblaciones y colectivos muy JORGE CARRIÓN
J. CH. GRONDAHL oficio de los libreros, en centros
TUSQUETS. BARCELONA (2019). alejados, como las iniciativas GALAXIA GUTENBERG. BARCELONA (2019).
160 PÁGS. 17 €.
emocionales y culturales.
llevadas a cabo en Colombia –la 180 PÁGS. 16,90 €.

96 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
 IMPRESIONISMO al lado de la tragedia
Q La novela comienza con un suceso para que el autor se centre en la vida McGregor describe la vida del
que será su cañamazo: Rebeca Shaw, una de ese pueblo, en sus habitantes, en los pueblo de manera impresionista, con
niña de trece años que pasa unos días de sucesos cotidianos que pasan a convertirse mínimas pinceladas que a medida que
vacaciones navideñas con sus padres en un en los protagonistas de una narración se avanza en su lectura forman el fresco
pequeño pueblo inglés, desaparece. Toda ambiciosa, original en su forma y estilo, de un cuadro costumbrista y vital hecho
la comarca se moviliza para encontrarla, que tiene como objetivo captar el fluir y el con pinceladas pequeñas. La novela
pero no consiguen ni siquiera una huella, ritmo de la vida. Y el paso del tiempo, que sigue el ritmo de los días, meses, años
EL EMBALSE 13 un vestigio, algo que explique una súbita hace mella en todos, y que sigue teniendo (en total, se novelan unos diez años).
JON MCGREGOR desaparición que deja desolados a los como mínimo y reiterativo hilo conductor McGregor relata la vida en movimiento a
LIBROS DEL ASTEROIDE.
BARCELONA (2019). padres de la niña y a todos los habitantes la misteriosa e inexplicable desaparición la vez que de vez en cuando se recuerda
320 PÁGS. 20,95 €. de la zona. de la niña, hecho que sigue marcando con el suceso que ha dado pie a la narración:
Este es el suceso desencadenante de el paso de los años la vida en esa aldea, las investigaciones sobre el paradero de
la novela, pero no el principal. Es la excusa aunque cada vez de modo más tenue. Rebeca Shaw./A.T.

VISIÓN cruda de la realidad MAESTRO del relato corto

Q Nueva edición de esta antología de textos de Q Reúne este libro, nuevamente editado por
Flannery O'Connor, cuya primera edición es del Nórdica, una colección de cuentos en los que el
año 2000. Destaca la fuerza y originalidad de unos narrador americano O. Henry recoge escenas de la
relatos nada convencionales, en los que la autora vida corriente de diversos personajes. Su temática,
sureña presenta una visión cruda de la realidad, muy leve, se apoya en cualquier recuerdo, en una
incluyendo profundos valores católicos. También anécdota insignificante o en algún motivo dramático,
aparecen en el volumen una introducción, en la que todo ello relacionado siempre con la Nueva York
Guadalupe Arbona estudia la obra de la autora, y de su época. La fuerza narrativa del autor sustenta
un apéndice con comentarios y explicaciones que estos cuentos redondos. Con estilo natural y
ayudan a entender el significado de los relatos. Se espontáneo, un tanto irónico, logra dar a sus relatos
EL NEGRO HISTORIAS DE
incluye, asimismo, una bibliografía crítica en español ARTIFICIAL Y un interés y atractivo destacables, sin que el paso NUEVA YORK
y en inglés. La autora nació en Georgia, de familia OTROS ESCRITOS del tiempo desvirtúe su contextura ni la riqueza O. HENRY
católica en una zona de mayoría protestante, y sus FLANNERY O'CONNOR de su contenido. Aparecen bien reflejados la nota NÓRDICA. MADRID (2019).
relatos están fuertemente arraigados en el sur. La ENCUENTRO. costumbrista y el detalle paisajístico y humano. La 176 PÁGS. 16,50 €.
MADRID (2019).
estructura de los cuentos es muy semejante, con 336 PÁGS. 24 €. pluma vigorosa del maestro hace muy agradable
unos tiempos precisos, unos espacios definidos, la lectura de estas narraciones, que muestran un
unos personajes marcados, en itinerarios verosímiles, mundo unas veces irónico y otras amable, tierno
y siempre los desenlaces son desconcertantes. La y delicado. Sin apartarse de la realidad, el autor
acción va encaminada a un final que actúa como una presenta las debilidades humanas, valora el bien en
explosión en el recorrido. El significado es misterioso toda su medida e incluye en sus historias abundantes
y obliga a un esfuerzo para descubrirlo./A.T. elementos positivos./A.T.

EN LA GUERRA DE SECESIÓN
Q De la mano de El Buey Mudo nos llega por primera vez en castellano
un libro sorprendente en el ámbito de los anales bélicos: las memorias
del capellán William Corby, que recogen sus impresiones de la Guerra
de Secesión vividas desde dentro. Y es que el padre Corby participó
durante tres años en la guerra junto a la célebre Brigada Irlandesa del
Ejército del Potomac. Nacido en Detroit en 1833, este educador católico
viajó a Washington D.C. cuando se desataron las hostilidades, en 1861,
para ocuparse de las necesidades espirituales de los soldados católicos,
pasando a convertirse en capellán del Ochenta y ocho regimiento de
MEMORIAS DE
Nueva York, una de las unidades de la citada Brigada. Durante la campaña, GUERRA DE UN
el padre recogió sus impresiones sobre la guerra entre el norte y el CAPELLÁN
sur, ofreciendo un relato vivaz, honesto y reflexivo de lo que WILLIAM CORBY
EL BUEY MUDO.
experimentó como participante directo./Ó.H. MADRID (2019).
416 PÁGS. 22,90 €

98 DE ESPAÑA Y EL MUNDO
LAS APARIENCIAS engañan BARCELONA en la Guerra Civil
Q Esta novela tiene como protagonista al Q Se han escrito abundantes monografías
inspector de Scotland Yard Alan Grant, personaje sobre el expolio del arte por parte de los nazis
habitual en las novelas policiacas de la autora. antes y durante la SGM. No tanto sobre la
Es uno de los grandes aciertos de la novela, pues incautación y el éxodo de colecciones de arte
a partir del descubrimiento del asesinato de privadas en nuestro país durante la Guerra
Christine Clay, todo va a pilotar sobre él. Y no Civil. Este magnífico trabajo de la doctora en
lo va a tener fácil, pues aunque el caso parecía Historia del Arte Yolanda Pérez Carrasco se
sencillo desde las primeras pesquisas, pronto todo centra en ese punto concreto en la ciudad de
empezó a torcerse, pues surgían nuevos posibles Barcelona. Entre los meses de julio y octubre
asesinos y también detalles que alteraban el de 1936, la Consejería de Cultura de la PATRIMONIO
relato de los hechos. El caso se complica también UN CHELÍN PARA Generalitat de Cataluña confiscó centenares CONFISCADO
VELAS YOLANDA PÉREZ
por la fama de la víctima. Era una actriz inglesa de obras pertenecientes a adineradas familias
JOSEPHINE TEY EDITORIAL BASE.
que había triunfado en Hollywood y que también HOJA DE LATA. de la alta aristocracia barcelonesa, iniciando BARCELONA (2019).
era una habitual en las revistas del corazón. GIJÓN (2019). un peligroso éxodo de los más variados 272 PÁGS. 20 €
320 PÁGS. 21,90 €.
Christine se encontraba pasando unos días sola, objetos que fueron transportados a distintos
huyendo de todo el mundo. La encontraron en depósitos de salvamento, incluso fuera de
una playa británica, ahogada./A.T. nuestras fronteras.

HASTA aquí hemos llegado Q El pasado mes de julio el Centro

Pompidou de París restituyó la figura
Q Los protagonistas de esta novela, irlandeses que viven en Escocia, están ya de Dora Maar en una espectacular
jubilados: Gerry era arquitecto y Stella profesora en un colegio. La novela describe retrospectiva. Ahora, Circe Ediciones nos
un viaje de vacaciones que realizan a Ámsterdam, aparentemente un viaje más de brinda la oportunidad de profundizar en la
placer que, sin embargo, se convierte en un momento clave para el presente y el vida y obra de esta adelantada a su tiempo,
futuro del matrimonio protagonista. en la que es probablemente su biografía más
MacLaverty cuenta todo de manera parsimoniosa, atendiendo a los mínimos completa publicada en castellano.
detalles, sin precipitarse en las acciones. Lo que quiere reflejar es el mundo interior Siempre a la sombra de Picasso, del que
y exterior de dos jubilados que esperan cosas distintas de la vida. Ella, Stella, mujer fue amante entre 1936 y 1943, fue la
muy activa, tiene una rica vida interior y quiere que sus últimos años, apoyada responsable de fotografiar el proceso de
en su catolicismo practicante, se conviertan en un fructífero periodo de entrega creación de una de las obras maestras del
UNAS a los demás. Sus intenciones vitales contrastan con las de su marido, ateo, para pintor malagueño, el Guernica, así como la
VACACIONES EN quien su vida actual se reduce, sin expectativas de ningún tipo, a escuchar buena excepcional modelo de la serie La mujer que
INVIERNO música clásica y a ingerir cada vez más dosis de alcohol. Sin escenas patéticas ni llora. Pero Dora fue mucho más que la diva
BERNARD MACLAVERTY
LIBROS DEL ASTEROIDE. dramáticas, asistimos a la crisis existencial de Stella, que necesita un cambio de del genio. En 1994, tres años antes de su
BARCELONA (2019). rumbo, y a la perseverancia obsesiva de Gerry, cuya vida gira en torno a cómo muerte, Victoria Combalía Dexeus, doctora
332 PÁGS. 19,95 €.
conseguir diariamente el alcohol que necesita para tirar para adelante./A.T. por la UAB y profesora de Historia del Arte
en la Universidad de Barcelona, tuvo el
LA DIOSA de las palabras raro privilegio de conversar largamente con
ella y un año después organizó la primera
Q La Diosa de las Palabras Saravasti Diccionario sánscrito-español reúne
retrospectiva de su obra fotográfica y
ha acompañado como un río nada menos que 64.000 voces.
pictórica, que brindó al público una
inagotable a nuestro autor desde "El latín, el griego y el sánscrito
imagen casi desconocida de la
el primer momento, primero en sus son lenguas que han configurado
artista. Este libro es el fruto de
estudios y luego con un Doctorado algunas de las figuras clásicas de la
aquella charla y del posterior
en sánscrito. Sus encuentros con Humanidad. Su Literatura encierra
trabajo en torno a su figura.
distintos profesores, tanto en Oriente unos conocimientos y unos valores
como en Occidente, han servido humanos que siguen teniendo
para enriquecer más aún si cabe una gran relevancia en el mundo
sus numerosas obras. Autor de un moderno. No podemos considerarlos
simplemente unas lenguas muertas
DORA MAAR
un Diccionario sánscrito-catalán MÁS ALLÁ DE PICASSO
con prólogo del profesor Raimon objeto de una cuiosidad arqueológica DICCIONARIO VICTORIA COMBALÍA
Panikkar, Òscar Pujol (l’Arboç, ya que encierran 3000 años de SÁNSCRITO- CIRCE EDICIONES.
ESPAÑOL BARCELONA (2019).
1959) acaba de dar a conocer experiencia humana". Que la Diosa del
ÒSCAR PUJOL 357 PÁGS. 23€
ahora otra obra monumental que Lenguaje nos acompañe.../ROBERTO
HERDER.
toma como base la anterior. Su CARLOS MIRÁS BARCELONA (2019).

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
99
 AL LADO de la Naturaleza
Q “Kya puso la mano en la tierra húmeda y vital y la marisma se
convirtió en su madre”. Esta frase resume uno de los principales rasgos
de esta novela, un éxito de ventas en Estados Unidos: la íntima e
intensa relación de la protagonista con la naturaleza. La chica salvaje
cuenta la historia de la joven Kya, que por una serie de circunstancias
acaba viviendo sola en una cabaña en las marismas y ciénagas de
Carolina del Norte, un lugar aislado del pueblo y del resto del mundo.
Kya sobrevive gracias a su conocimiento de la tierra y a los
LA GUERRA CIVIL en cómic mejillones que consigue vender en la tienda de Jumpin’, un hombre de
color que se convierte en la persona que mejor trata a Kya de toda la
Q En 2001 Javier Cercas conmovía a crítica y
novela. Gracias a ese dinero puede conseguir gasolina para moverse
público con su novela Soldados de Salamina,
por las marismas y todo lo que necesita para llevar una vida sobria y
que fue adaptada con éxito al cine en 2003 por
libre. Aunque vive sola, no es una joven huraña. De hecho, entabla una
David Trueba. Ahora nos llega el cómic que
fuerte amistad con Tate, personaje clave en la posterior evolución de
narra aquella trágica historia sobre el olvido
la novela. Gracias a lo aprendido, Kya comienza a recopilar animales y
y la compasión, una minuciosa y preciosista
plantas de las marismas y escribe varios libros que se convierten en una
adaptación gráfica de la mano de José Pablo
referencia biológica. Cuando Tate está en la universidad, se enamora
García, uno de nuestros autores de cómics con
de otro joven, Chase Andrews, cuya historia es el eje de la novela.
mayor proyección internacional, que ha publicado
La novela es un canto a la naturaleza y al deseo de
Reservoir Books. Hacia el final de la Guerra Civil
independencia y soledad, que convierte a Kya en una mujer
se produjo, cerca de la frontera con Francia, uno SOLDADOS DE
SALAMINA que lucha por su autonomía en un contexto difícil: los
de esos episodios fruto de la guerra fratricida
JAVIER CERCAS/ JOSÉ Estados Unidos de finales de los sesenta, donde
y tristemente olvidados: un fusilamiento de
PABLO GARCÍA todavía perviven en racismo y la situación
prisioneros franquistas. Uno de ellos escapó RESERVOIR BOOKS.
BARCELONA (2019).
secundaria de la mujer en el plano social, que
con vida de aquel ajusticiamiento, gracias a un
160 PÁGS. 18,90 €. lleva a los habitantes de Barkley Cove
joven soldado republicano, y se pudo refugiar en
a considerar a Kya un peligro y un
el bosque cercano. Era el joven poeta falangista
personaje asocial y extraño./A.T.
Rafael Sánchez Mazas, que acabaría siendo
ministro franquista. Sesenta años después de
LA CHICA SALVAJE
aquel insólito episodio, un novelista en horas
DELIA OWENS
bajas lo desentierra y se pone a investigar y ÁTICO DE LOS LIBROS. BARCELONA (2019).
aclarar las circunstancias./Ó.H. 378 PÁGS. 17,90 €.

EN VÍAS de descomposición
Q A pesar de ser una escritora de reconocido prestigio, Atwood no había
conseguido el éxito popular hasta la adaptación televisiva de La hija de la criada,
novela que publicó en 1985 y que se ha convertido, por encima incluso de las
pretensiones de la autora, en uno de los contemporáneos buques insignias del
feminismo.
Los testamentos es una secuela de La hija de la criada. Transcurre quince años
después y todo gira en torno a la actividad que desarrollan las Tías, que ocupan
un lugar privilegiado en la estructura social y política de Gilead, pues son las
principales educadoras de las mujeres destinadas a ser Esposas. La novela alterna
tres historias que, nos enteramos al final de la novela, se han presentado en un
Congreso sobre Gilead celebrado muchas décadas después de los acontecimientos,
testimonios que han servido para explicar mejor las claves del proceso de
degeneración, corrupción y desaparición de Gilead.
Las tres historias avanzan en paralelo y acaban de confluir, tras muchas
peripecias, en la Casa Ardua, la sede central de las Tías. Allí se descubren todas las cartas: quiénes son en realidad Agnes
y Jade y el papel que está desempeñando Lydia. Gracias a ellas, el fin de Gilead está cerca. LOS TESTAMENTOS
La novela se centra en las vidas de cada una de estas tres mujeres y en sus circunstancias familiares y personales, MARGARET ATWOOD
que determinan su evolución y sus acciones. La autora centra la novela en el proceso de descomposición del régimen, SALAMANDRA.
BARCELONA (2019).
destacando los conocimientos que tiene Tía Lydia y su entrega a destruir lo conseguido por Gilead./ADOLFO 512 PÁGS. 21 €.
TORRECILLA

100 DE ESPAÑA Y EL MUNDO

TIERRA sin fin
Q El éxito cosechado en 2018 por la película de animación Gracias a aquellas duras imágenes aquel escenario
Buñuel en el laberinto de las tortugas, dirigida por Salvador olvidado de la Península que una década antes, en 1922,
Simo Busom, ha devuelto a la actualidad el cómic había visitado con ciertas pretensiones propagandísticas
homónimo en el que se basa, una preciosa obra surgida de también el rey Alfonso XIII en compañía de Gregorio
la destreza del artista español Fermín Solís. Esta novela Marañón, salió del anonimato y comenzó a ocupar un lugar
gráfica que ahora reedita Reservoir Books cuenta la misma en los mapas.
historia que la cinta: la de un Luis Buñuel perdido que Solís, guionista y a su vez dibujante de esta
trata de reencontrarse a sí mismo en uno de los lugares melancólica historia, se centra en los acontecimientos
más recónditos –y a su vez cercanos– de la tierra: las anteriores y posteriores a la puesta en marcha de la BUÑUEL EN EL
Hurdes, un territorio paupérrimo a la vez que mágico, cámara de Eli Lotar, que inmortalizó para siempre a LABERINTO DE LAS
dejado por la mano de Dios, en el que el director aragonés aquellos hombres y mujeres cuyo hogar era Las Hurdes. La TORTUGAS
FERMÍN SOLIS
encontraría la inspiración perdida y daría forma a uno de novela gráfica arranca en el París de 1932 y llega hasta los
RESERVOIR BOOKS.
los documentales más importantes de la historia del cine días del rodaje del polémico documental./Ó.H. BARCELONA (2019).
español: Las Hurdes. Tierra sin pan, estrenado en 1933. 160 PÁGS 17,90 €.

UNA EXHAUSTIVA radiografía

Q Andreu Navarra (Barcelona, 1981) es, además de escritor y reconocido historiador, profesor de Educación Secundaria en la enseñanza
pública catalana. Tras años de vivir intensamente la enseñanza, ha decidido poner por escrito su experiencia y la de muchos de sus
compañeros docentes, para mostrar el “estado de ánimo actual” de una importante parte del profesorado. Su ensayo está muy lejos de los
numerosos textos que se publican hoy día sobre la nueva pedagogía y sus argumentos coinciden con un buen número de autores que han
acertado a señalar sin componendas los principales defectos de la educación contemporánea. El autor cita en numerosas ocasiones a Gregorio
Luri, Inger Enviskt y José Antonio Marina, a los que podemos añadir a Alberto Royo, José Sánchez Tortosa, Salvador Cardús y otros autores.
Todos ellos, de una u otra manera, reniegan de los supuestos avances educativos que incorpora la explosión de las nuevas tecnologías y de la
pedagogía moderna (“los nuevos pedagogos –escribe– o bien disparan el fracaso escolar, o consiguen maquillarlo mediante argucias”).
En todo el libro, las referencias personales son constantes. Esto aleja su ensayo del discurso teórico, pues lo que se cuenta es
visible, real, palpable, reconocible. El autor no inventa nada y con mucho realismo señala aciertos y fallos, que son los que otros muchos
profesores suelen contar. Navarra se convierte así en el portavoz de un buen número de docentes que no se sienten identificados con los análisis que hacen
las Administraciones (o sea, los políticos). Tanto en este libro, como en los otros que hemos mencionado, el análisis, con tintes a veces catastrofistas,
resulta clarividente. Otra cosa son las soluciones que se deben tomar, no siempre evidentes, donde se puede coincidir o no. Sí resulta acertado
decir que cualquier reforma educativa que se haga (y en España somos expertos en reformas de gran calado de manera periódica) debería
DEVALUACIÓN contar como prioridad con la opinión de los docentes. Además, algunas conclusiones del autor destacan por su sentido común,
CONTINUA como que no se toque lo que funciona y se aborde con valentía aquello que no funciona. Por ello, defiende Navarra el
ANDREU NAVARRA
papel protagonista del docente, aunque no siempre es corporativista. Por ejemplo, señala que “los principales
TUSQUETS.
BARCELONA (2019). enemigos del docente son la angustia social y la toxicidad del cínico”. Hay profesores que, sumergidos en los
286 PÁGS. 19 €. microapocalipsis de la vida diaria en las aulas, han caído en un escepticismo nihilista que se vuelve en
contra de la enseñanza y de la profesión. Pero, para Navarra, hay muchos más docentes que sí
quieren hacer las cosas bien y sacar a sus alumnos adelante./A.T.

VUELVE un maestro
Q Nueva novela de James Ellroy que forma parte del “Segundo los japoneses, recluidos en campos de internamiento, son
cuarteto de Los Angeles” y, al igual que Perfidia, es una obra torturados o asesinados mientras los que deambulan por la
de ficción histórica y criminal. La acción se desarrolla en calle corren riesgo de ser masacrados. Se suceden las muertes
1942, fundamentalmente en Los Angeles y en México, tras y los abusos en una ciudad trufada de nazis, comunistas,
los sucesos de Pearl Harbor. La trama recupera a personajes ladrones, asesinos, matones y drogadictos donde abundan
ya aparecidos anteriormente, como Elmer Jackson, agente reyertas de inmigrantes, relaciones sexuales de todo tipo y
corrupto que se encarga de hacer el trabajo sucio a la policía; prostitución. La violencia, la corrupción y los negocios turbios
el inteligente forense japonés Hideo Ashida; o Joan Conville, campan a sus anchas en una ciudad mítica en la que también
instalado en el núcleo duro del Departamento, un tipo con hay lugar para encuentros en los que participan famosos como
marcada inclinación fascista, junto a muchos otros secundarios. Orson Welles o Bette Davis. Ellroy, nacido en Los Ángeles en ESTA TORMENTA
En una ciudad donde llueve torrencialmente se investiga 1948, sitúa su novela en el trasfondo de la Segunda Guerra JAMES ELLROY
Mundial y se adentra en los bajos fondos de su ciudad para LITERATURA RANDOM
el asesinato de dos oficiales de policía, el robo de una gran HOUSE. BARCELONA (2019).
cantidad de lingotes de oro y un incendio provocado. Mientras, crear un relato frenético y veloz./A.T. 688 PÁGS. 22,90 €.

DE ESPAÑA Y EL MUNDO
101
 MAO
Y LA REPRESIÓN

Q Segunda entrega de La trilogía del pueblo, sobre la las detenciones para engrosar los gulag (laogai chinos),
reciente historia de China, que ha escrito el holandés que pusieron al servicio de la revolución millones de
Frank Dikötter, catedrático en la Universidad de Hong trabajadores que se dejaron la vida en obras faraónicas y
Kong. Con anterioridad, Dikötter había publicado también en explotaciones agrícolas y de minerales.
en Acantilado La gran hambruna en la China de Mao (2017), Resulta muy interesante ver cuáles fueron las políticas
que cuenta los dramáticos sucesos que provocaron en que aplicó Mao para reeducar a la población en sus valores
la sociedad china, con millones de muertos, las medidas comunistas. No ahorraron medios para reformar las
económicas preconizadas por Mao a partir de 1957 en su universidades y reconducir a los intelectuales, de los que
campaña del Gran Salto Adelante. Mao siempre desconfió. El comunismo llegó a la ópera,
La tragedia de la liberación transcurre desde 1945 a al teatro, a las canciones populares… Y si no se entraba
1957. El autor destaca los principales sucesos de la guerra por el aro, aparecía la policía, que controlaba todos
los movimientos de la población, en el campo y en las LA TRAGEDIA DE
civil entre nacionalistas y comunistas que se cerró en 1949 LA LIBERACIÓN
con la proclamación de la República Popular y el triunfo ciudades. UNA HISTORIA DE LA
de Mao. A continuación, tiene lugar la imposición de un Dikötter emplea una información muy novedosa, pues REVOLUCIÓN CHINA
modelo ideológico que pondría patas arriba la sociedad ha tenido acceso a archivos chinos que se han abierto (1945-1957)
recientemente a los historiadores; no a todos, pues los FRANK DIKÖTTER
china en todos los frentes, desde la agricultura a la
ACANTILADO.
cultura, pasado incluso por las diversiones, el mundo del del Partido Comunista siguen estando vedados. Pero los BARCELONA (2019).
teatro y hasta las canciones populares. Tomando como numerosos datos a los que ha tenido acceso cuestionan 544 PÁGS. 28 €.
modelo el comunismo de Lenin y Stalin, Mao imitó las en muchos puntos las versiones de la propaganda oficial,
medidas más represivas del régimen soviético, aplicando especialmente activa en el campo de la historiografía.
políticas sin piedad contra los terratenientes y contra Como escribe el autor holandés, “la primera década de
todos aquellos que consideraban contrarrevolucionarios maoísmo fue una de las peores tiranías en la historia del
y enemigos del pueblo. Como ya había sucedido en la siglo XX, condenó a una muerte prematura a por lo menos
URSS, estos términos fueron manejados a su antojo por cinco millones de civiles y trajo la miseria a un número
los dirigentes comunistas para eliminar a todos aquellos incontable”. Y estas muertes son solo el aperitivo de lo
que no compartían su ideología. Por eso, proliferaron que vendría en los años de la Gran Hambruna./ADOLFO
las ejecuciones públicas y secretas y se multiplicaron TORRECILLA

102 DE ESPAÑA Y EL MUNDO

 DA BOLDINI
E N FUNDACIÓN MAPFRE

A G Paseo de Recoletos, 23 - Madrid

Tel.: 91 581 61 00
www.fundacionmapfre.org

Giovanni Boldini nació en Ferrara en 1842 y murió en París en

1931. Antes de cumplir los treinta ya había sucumbido a la
ciudad de la luz: fue el pintor italiano más sobresaliente
durante la segunda mitad de siglo en esa ciudad y sus obras
acompañaron el espíritu de toda una época. Esta exposición,
hasta el 12 de enero de 2020, descubre al público español a
un maestro que se relacionó con los grandes nombres de la
pintura del momento, como el español Raimundo de
Madrazo el estadounidense John Singer Sargent. De este
modo, entre las 124 obras expuestas la institución ha hecho
hueco a los coetáneos que compartieron con Boldini la pasión
por París y esa mirada preciosista a sus gentes y paisajes.
Boldini y la pintura española a finales del siglo XIX ha sido
comisariada por Francesca Dini y Leyre Bozal Chamorro.

DESCIFRANDO EL
ANTIGUO EGIPTO:
TUTANKHAMÓN
CASA DE LA CIENCIA DE SEVILLA
Avda. María Luisa, s/n - Sevilla
Tel.: 954 23 23 49
www.casadelaciencia.csic.es

A través de ocho ámbitos temáticos

se abordan diferentes aspectos del
Antiguo Egipto, que recupera el
esplendor de su ciencia, su arquitec-
tura o su agricultura en la Casa de la
Ciencia de Sevilla. El descubrimiento
de la tumba de Tutankhamon por
parte de Howard Carter en noviem-
bre de 1922 es el plato fuerte de la exposición, que se abre con una pre- Ulrike Rosenbach. Art is a criminal action No. 4, 1969. Fotografía
en blanco y negro sobre papel de barita.
sentación del Nilo como eje vertebrador de esta civilización y se cierra con © Ulrike Rosenbach / Bildrecht, Wien, 2019 /The VERBUND
COLLECTION, Vienna.
una reflexión sobre la muerte y el Juicio Final para los antiguos egipcios.
Hasta el 19 de julio de 2020.
Daniel Canogar, Amalgama I, 2019.

EL SUEÑO DE LA RAZÓN
FERNÁN GÓMEZ - CENTRO CULTURAL DE LA VILLA
¡FEMINISMOS! Plaza de Colón, 4 - Madrid
© VEGAP, Madrid, 2019

CCCB Tel.: 91 436 25 40

C/ Montalegre, 5 - Barcelona www.teatrofernangomez.es
Tel.: 93 306 41 00
www.cccb.org Esta muestra reúne a un total de 58 artis-
tas cuya obra se ha visto influida de algún
Dos exposiciones en una es lo que nos propone el Centro de Cultura modo por Francisco de Goya. Y es que la
Contemporánea de Barcelona hasta el próximo 6 de enero. ¡Feminismos! sombra del genio de Fuendetodos sigue
ha fusionado los discursos de La Vanguardia Feminista de los años 70. marcando el paso del arte contemporáneo, que ha bebido hasta emborra-
Obras de la VERBUND COLLECTION, Viena y Coreografías del género, en charse de Los Desastres de la guerra, las Pinturas negras, los Caprichos o
una oportuna reivindicación de la lucha que el feminismo ha sostenido en los Disparates, los principales ciclos temáticos que aborda esta exposición,
las últimas décadas para cambiar nuestra concepción del mundo. Si la pri- comisariada por Oliva Maria Rubio, la directora artística de La Fábrica. Un
mera reúne más de 200 obras de 73 artistas nacidas entre 1929 y 1958, la justo homenaje a Goya y sus “hijos” cuando celebramos los 200 años de
segunda ahonda en los años setenta, principalmente en Cataluña la compra de aquel de la Quinta del Sordo. Hasta el 24 de noviembre.

104 DE ESPAÑA Y EL MUNDO

 ESPECIAL
Civilizaciones
Antiguas en España
Recorre con nosotros el pasado y descubre los secretos
que esconden los bisontes de Altamira, las estructuras
circulares de los castros celtas, la vida de aventuras de la
Dama de Elche y el puente temporal para juntar griegos y
romanos de Ampurias. Un recorrido por los cuatro puntos
cardinales de España en busca de respuestas. O, acaso,
¿de más preguntas?…

NUEVA
¡Ya en tu
quiosco!
4,95 €
...a que tampoco sabías?
… LA PELÍCULA EL CRIMEN DE LA CALLE BORDADORES
SE BASÓ EN UN HECHO REAL?

Esta película
de Edgar
Neville de
1946 se inspiró
en el crimen
de la calle
Fuencarral,
acaecido en 1888, a la altura
de la Glorieta de Bilbao. El día 2
de julio los vecinos llamaron alarmados
a la Policía, por el fuerte olor a petróleo
y carne quemada que había en la casa
de Luciana Borcino. Allí encontraron su
cadáver acuchillado y cubierto por trapos
impregnados de petróleo. En la habitación
contigua estaba la criada, Higinia
Balaguer, inconsciente por los efectos
de un narcótico. Al ser interrogada esta,
echó la culpa al hijo de la víctima, que ya
contaba con antecedentes policiales. Sin
embargo, el hecho de que el hijo estuviera
en prisión y los titubeos de Higinia en
su declaración la convirtieron también
en sospechosa. En 1889 comenzó el
juicio –el abogado defensor fue Nicolás
Salmerón– y, durante el mismo, se vio
también comprometida la labor de José
Millán Astray, a la sazón director de la
prisión donde estaba recluido el hijo,
por sus constantes fallos de seguridad,
lo que hacía posible que hubiera salido
sin ser notado. Finalmente, Higinia Otras películas ambientadas en MADRID
terminó confesando la autoría del crimen DOMINGO DE CARNAVAL. De nuevo Edgar Neville, en 1945, utilizó otro
y fue condenada a morir por garrote vil, crimen, esta vez ficticio, para esta “escena matritense” en la que una vieja avara es
asesinada, con un vendedor de relojes como principal sospechoso.
sentencia que se ejecutó en 1890.
LA COLMENA. En 1982 Mario Camus adaptó la novela de Camilo José Cela que
habla sobre las privaciones del Madrid de la posguerra. La película fue un éxito de
crítica y público y se alzó con el Oso de Oro del Festival de Berlín.

EL CRACK. Esta película se ha vuelto a poner de moda por la precuela que acaba de
rodar su director, José Luis Garci, con el título El Crack cero. En esta cinta, de 1981, se
narra la historia de un detective que investiga la desaparición de una menor. Todo
un homenaje al cine negro.

EL PISITO. Considerada la cima del neorrealismo español, esta película de 1959

se basa en una novela de Rafael Azcona –también autor del guion– y nos presenta a
una pareja de novios cuya mayor aspiración es conseguir un piso entre las penurias
económicas de la posguerra.

LAS BICICLETAS SON PARA EL VERANO. Jaime Chávarri dirigió esta cinta
basada en la obra de teatro homónima de Fernando Fernán Gómez sobre el estallido
de la Guerra Civil en Madrid y cómo afecta a una familia de la capital.

EL DOS DE MAYO. Este drama histórico de 1927 es la única película muda de

la lista. Se ambienta en los tiempos de la Guerra de Independencia en Madrid y
trata de los amores entre Francisco de Goya y una modistilla, noviazgo roto por una
aristócrata francesa.

106 DE ESPAÑA Y EL MUNDO