BODAS CELTAS: EL RITO SAGRADO DE LA
UNIÓN DE MANOS O HANDFASTING
Como decimos en todas las
ceremonias de Unión de Manos que
oficiamos, para nuestros antepasados
Celtas el matrimonio no era sólo la
unión de dos personas, sino que era
la unión de dos almas. Los Celtas
creían que las almas se buscaban y se
unían para multiplicar sus fortalezas
y hacer frente a sus debilidades en
este Mundo. El uno era el apoyo
incodicional del otro, su perfecto
compañero, guía y maestro.
Por eso, el significado de esta unión
es mucho más profundo que el de la
mayoría de los rituales más conocidos
hoy en día.
Hoy queremos acercaros al antiguo conocimiento y poner a vuestro alcance
más información de esta bella tradición. Esperemos que disfrutéis!!
La Primavera, el Verano, las Cosechas y las Uniones
Como ya sabéis los seguidores del
blog de Meiga Celta, a partir
de Ostara comenzamos a celebrar
el renacimiento de la fertilidad y
la primavera. El Dios ha renacido y
comienza la etapa de cortejo y
unión con la Diosa. Todo es fértil,
lleno de vida, luz, calor y amor.
De este modo, y como resulta
tradicional en las festividades de
origen céltico, la mayoría de las
uniones conyugales se celebraban al
calor de los festivales que se
celebraban entre abril y
septiembre (Beltane -1 de mayo-, Litha -23 de junio- y Lammas o
Lughnasadh -1 de agosto-). Aunque según las pocas crónicas que han llegado
hasta nuestros días, durante Litha y Lughnasadh, el festival que marca el
comienzo de la época de la cosecha, la maduración de las primeras frutas,
se celebraban uniones, la mayoría de las parejas esperaba a Beltane, bien
para unirse, bien para renovar ante la comunidad la unión que habían llevado
a cabo en privado.
Así, durante la Buidhe Bealtaine, cuando se encendían hogueras en honor
de Belenos para festejar la unión del Dios y la Diosa, las parejas se reunían
con el resto de los miembros de sus comunidades y, aprovechando las
celebraciones, unían sus almas al amparo de la sagrada unión de los Dioses.
Origen del Sagrado Rito de la Unión de Manos o Handfasting
Hoy en día se conoce a este rito
como Boda Celta debido a su origen
entre los pueblos celtas de Irlanda,
Escocia y Gran Bretana, de donde se
extendió al resto de pueblos celtas
continentales.
El nombre de Unión de
Manos o Handfasting en el Inglés
original, proviene del rito del
matrimonio en el que los contrayentes,
mientras se miran a los ojos el uno al
otro, toma sus manos derecha e
izquierda formando el símbolo del
infinito mientras que la Cuerda o Lazo
de Unión de Manos se ata alrededor de
sus manos en un nudo.
En cuanto al símbolo del Infinito, éste
no sólo implica la idea de eternidad,
sino que desde antiguo para los Celtas la Espiral Doble o Sistrel (es decir, dos
espirales unidas como un símbolo de Infinito) ha simbolizado el amor, la unión
del Sol y la Luna, de las energías femeninas y masculinas, así como la posición
de igualdad de los dos miembros de la pareja. Es más, este mismo símbolo se
empleaba para representar los equinoccios y los eclipses, es decir, momentos
en que el día y la noche, el sol y la luna, la luz y la oscuridad reinaban por
igual.
Inicialmente, los matrimonios celebrados en Eire y Escocia consistían en un
contrato con una duración de 6 meses. Este contrato podía ser renovado si las
cosas iban bien entre la pareja y así lo decidían. Otros autores señalan que el
"periodo de prueba" era en realidad un periodo de validez real del
matrimonio. Desde el momento de la celebración del Ritual, la pareja estaba
casada a efectos legales. Sin embargo, el contrato expiraba pasados un año y
un día en lo que vendría a equivaler a un divorcio por mutuo acuerdo en la
actualidad. Si en ese año o al finalizar el plazo, la pareja deseaba renovar sus
votos, celebraban de nuevo su unión, pasando a ser definitiva a partir de ese
momento.
Desde luego, los antiguos irlandeses eran muy conscientes de la necesidad de
dar una forma y una validez legal a sus uniones. Hay que tener en cuenta que
los antiguos celtas irlandeses tenían 9 formas o grados distintos de uniones,
pero cualquier relación de la que nacían niños, era considerada como un
matrimonio a efectos legales a fin de asegurar los derechos del niño.
La Unión de Manos y la Luna de Miel
No existe acuerdo acerca de qué pueblo originó la tradición de la Luna de
Miel entre los seguidores de la Antigüa Religión. Unas fuentes dicen que se
originó entre los Celtas de Gales mientras que otras fuentes afirman que esta
práctica surgió entre las Tribus Teutonas, de origen Céltico.
Sea como fuere, se dice que los recién casados, para celebrar sus
esponsales, tomaban hidromiel y comían frutas todas las noches durante un
mes lunar con el fin de consolidar su reciente unión. Esto se debía también a
que la fruta y la hidromiel eran consideradas como afrodisíacas y
energéticas, lo que sin duda favorecería el entendimiento entre la recién
formada pareja!
La Novia es la Diosa
Otro de los términos asociados al matrimonio que tiene un origen celta es la
palabra "novia", "bride" en Inglés.
Su origen se remonta la Diosa Triple Celta Brigid, la Diosa del Fuego y de la
Fertilidad.
Su paso de doncella a joven se producía mediante el ritual del velo, otro de
los elementos que provienen de nuestros ancestros Celtas. Al ponerse el velo,
Brigid la tomaba en sus brazos, mostrándole los secretos de la feminidad y de
la fertilidad. Cuando, una vez finalizada la ceremonia, el novio retiraba el
velo, la novia ya no era la doncella de antaño. Su vuelta al mundo había dado
paso a una nueva mujer, convertida ahora en una manifestación de la Diosa.
Por este motivo también era habitual que la novia llevase una corona de
flores, como símbolo de su divinidad y fecundidad. Hoy en día se sigue
manteniendo esa tradición por muchas parejas.
Otra tradición que perdura es la de saltar una escoba, decorada según las
preferencias de los contrayente, al finalizar la ceremonia. Esto se hace para
ahuyentar los malos espíritus y propiciar la fortuna en su unión, guardando la
escoba en su casa tras el enlace. Siempre detrás de la puerta principal.
Recordad que podéis encontrar todos los elementos necesarios (Alianzas
Claddagh,Escoba, Lazo de Unión de Manos, incienso, velas, etc.) en nuestra
página web [Link]
Ritual de la Unión de Manos
No existe una única
fórmula de Ritual
de Unión de Manos
al igual que no son
nunca iguales las
parejas. Debido a la
gran flexibilidad
que da este tipo de
ceremonia a los
contrayentes, las
fórmulas usadas por
los Oficiantes y las
Meigas para unirlos
son siempre
distintas y
personalizadas. Es decir, no existe un ritual estándar. El Oficiante o Meiga,
como persona experta en la antigua religión y que ha elegido un camino de
vida que le lleva a estar en sintonía con los Dioses, elabora la ceremonia del
modo más acorde a las experiencias y necesidades de la pareja. De este
modo, la bendición de los Dioses acompañará a los contrayentes en su vida en
común.
Por eso, todas las ceremonias oficiadas por Meiga Celta son fruto de un
conocimiento previo de los contrayentes, de su historia, de sus creencias y de
su vida en común. Cada rito de unión de manos es único, adaptado a la pareja
y cuidado hasta los últimos detalles, tal y como se realizaba antiguamente.
Sin embargo, muchos preguntáis por unas palabras que podáis emplear a la
hora de unir a amigos o familiares mediante este Rito de un modo informal.
Por eso, os dejamos un ejemplo de ritual elaborado por nuestra compañera
Emma Restall Orr en The Druid Network.
***
Que cada persona aquí reunida llame a este rito sagrado, a este sitio
consagrado, a los poderes que nosotros conocemos como las fuentes del amor
y de la inspiración.
Tomemos unos momentos para ponernos en armonía con este Presencia para
poder abrirnos del todo hacia la importancia de este momento y este lugar.
¿(Novio) y (Novia), acudís a este lugar por voluntad propia, libremente?
PAREJA: Así es.
Honremos ahora las cuatro direcciones cardinales de nuestro mundo, para
que sus bendiciones sean traídas a esta pareja.
Se lleva a la pareja alrededor del círculo, a cada una de las cuatro
direcciones.
(Este) ¡Espíritus del este, espíritus del aire, dejadnos sentir vuestro aliento!
(A la pareja:) A través de tiempos de incertidumbre, a través de los vientos
del cambio, ¿todavía os amareis y os honrareis?
PAREJA: Sí lo haré/Sí lo haré
¡Entonces sed bendecidos por los poderes del este! Que juntos ENCONTREIS la
libertad del vuelo por el aire claro de las montañas, que vuestro matrimonio
renazca con cada nuevo amanecer.
(Sur ) ¡Espíritus del sur, espíritus del fuego, dejadnos sentir vuestro poder!
(A la pareja:) A través de las llamas de la pasión, y cuando los llamas se
disminuyan, ¿Todavía os amarais y os honrarais?
PAREJA: Si lo haré/Sí lo haré
¡Entonces sed bendecidos por los poderes del sur! Que juntos bailáis a lo
largo del camino del coraje y de la vitalidad. Que vuestra casa se llene de
calor.
(oeste) ¡Espíritus del oeste, espíritus del agua, dejadnos sentir vuestra
energía que fluye a través de las corrientes del agua blanca y los pozos
profundos y serenos de emoción.
(A la pareja:) ¿Todavía os amareis y os honrareis?
PAREJA: Sí lo haré/ Sí lo haré
Entonces sed bendecidos por los poderes del oeste. Que juntos tejáis y
mezcláis vuestros deseos, fluyendo con la belleza de las mareas del océano.
Que vuestra vida compartida se llene de amor.
(norte ) ¡Espíritus del norte, dejadnos sentir vuestra certeza!
A través de tiempos de frías restricciones, cuando los problemas parecen
inamovibles, ¿Todavía os amareis y os honrareis?
PAREJA: Sí lo haré/Sí lo haré
Entonces sed bendecidos por los poderes de la tierra. Que juntos echáis raíces
por tierra dulce y fértil, para que vuestra unión crezca fuerte. Que vuestras
vidas juntos sean ricas con esa fertilidad y su perfecta fruición.
Delante del altar, se juntan las manos y se las atan con cintas de tela.
En los lugares sagrados y en los momentos propicios, nuestros antepasados se
cogieron de la mano al casarse, y tales uniones de manos, de las que fueron
testigo los Dioses y la comunidad, eran legales, verdaderas y establecían un
verdadero compromiso, tal como el amor ata un corazón a otro.
(Novia) y (Novio), ¿estáis preparados para declarar vuestros (¿renovados?)
juramentos el uno al otro/a, juramentos que os juntarán, alma a alma,
corazón a corazón, juntando las líneas sanguíneas de vuestros antepasados y
las de vuestra descendencia, atestiguados por los que se han reunido aquí el
día de hoy, en espíritu y en cuerpo, en este círculo sagrado?
PAREJA: Sí, lo estoy/Sí, lo estoy.
Todas las cosas de la naturaleza son circulares. La noche se hace día, el día
conduce de vuelta a la noche que, una vez más, se convierte en día. La luna
crece y mengua, y vuelve a crecer. Hay la primavera, el verano, el otoño y el
invierno, luego vuelve de nuevo la primavera Éstas son las florecientes ritmos
del Ciclo de la Existencia, pero en el Centro del Círculo hay la quietud de la
Fuente, eterna y brillante.
(Novia) y (Novia), ¿Habéis traído el día de hoy con vosotros vuestros símbolos
de estos misterios de la vida?
PAREJA : Sí, lo hemos hecho.
El Padrino da los anillos al Sacerdote.
Que sean bendecidas pues en nombre de los viejos dioses de nuestra tierra,
porque son una señal externa y un sagrado recordatorio de vuestro
compromiso (el uno con el otro) atestiguado hoy aquí.
Los anillos se bendicen, se consagran y se ponen encima del altar.
Como el sol y la luna traen la luz a la Tierra, ¿vosotros (Novia) y
(Novio),juráis traer a esta unión vuestra/ esto, vuestra unión…. la luz del
amor y de la dicha?
PAREJA: Sí, lo hago / Sí, lo hago.
El Sacerdote bendice y consagra a la Vela nupcial. La vela puede encenderse
en este momento, si es apropiado.
¿Juráis honrar el uno al otro/a tal como honráis aquello que tenéis más
sagrado?
PAREJA: Sí, lo hago/ Sí, lo hago.
Se desata a las manos de la pareja, y la cinta se posa sobre el altar.
Cogiendo los anillos, el Sacerdote da uno al novio, quien lo pone en el dedo
de la novia, luego el otro a la novia, quien hace lo mismo, y le formula a
continuación sus juramentos personales.
El Sacerdote bendice a la Piedra nupcial y la consagra.
La Tierra Sagrada es nuestro hogar. Nos ofrece el poder de la vida, nutriendo
a nuestro cuerpo y alma, sosteniéndonos desde el nacimiento hasta que nos
soltemos en los mundos del espíritu. Cada roca y piedra, cada pedrusco y
gema contiene dentro de sí las historias de todo el tiempo.
Habéis elegido juntos a esta piedra como cimiento y piedra prima de vuestro
matrimonio a partir de este momento. ¿Ahora juráis sobre ella, como símbolo
de esta tierra sagrada y de nuestra santa Madre Tierra, que os mantendréis
fieles a vuestros juramentos?
La pareja posan sus manos sobre la piedra que sostiene el Sacerdote.
Que la Tierra sea testigo, pues, de que (Novia) y (Novio) se unen en amor y
dicha y libertad. ¡Que así sea!
Coged ahora los obsequios de vuestras tierras natales y, mezclándolos,
ofrecedlos a los espíritus de la tierra sobre la que hacéis vuestros
juramentos, esta tierra que ahora es vuestro hogar.
La pareja mezclan los regalos y los vierten sobre la tierra.
Que vuestros juramentos se sellen con un beso.
La Pareja se besan. Las Damas de Honor y amigos les lanzan los pétalos de
confeti y los granos de amor y fertilidad.
Que todos sean testigos de que (Novio) y (Novia) se unen/son/están unidos en
amor como Marido y Mujer. A través de este (renovación de su) matrimonio,
atestiguado y bendecido, que su amor se vista de la belleza, majestuosidad y
poder de esta Tierra sagrada.
Mi propia bendición, y las bendiciones de todos los reunidos aquí estén con
vosotros. La bendición de vuestros dioses y de los dioses de vuestros ancestros
sea con vosotros. Con vosotros y con todo lo que nazca de vuestra unión. ¡Que
así sea!
EL BANQUETE
El banquete tradicional es de pan y aguamiel. No obstante, éstos pueden
sustituirse por tarta y vino o sidra, o lo que se prefiera. Se da el pan a la
Novia y al Novio el aguamiel (o vino o sidra) para que los sostengan mientras
el Sacerdote da las bendiciones.
Madre Tierra, en nombre de nuestros dioses, los dioses de nuestra tierra y de
nuestros antepasados, nosotros te damos las gracias. Tú nutres nuestro
cuerpo y alma con tus dones de belleza y abundancia. Como nos honras con el
precioso don de la vida, así te honramos a ti.
Padre Cielo, en nombre de nuestros dioses, los dioses de nuestra tierra y de
nuestros antepasados nosotros te damos las gracias. La luz del sol y las
bendiciones de la lluvia caen sobre el cuerpo de nuestra madre, produciendo
sus [Link] nos honra con tus bendiciones, asi te honramos a ti.
La pareja ofrece el primero a la tierra, partiendo el pan y vertiendo el
aguamiel, el segundo a los antepasados y luego se lo ofrecen el uno al otro /
otra. Compartiéndolo con todos los presentes, llevan los panes y el cuerno
alrededor del Círculo.
El rito del matrimonio se ha completado.
La pareja se juntan al Círculo.
LA ORACIÓN POR LA PAZ
Antes de que nuestra ceremonia finaliza y volvemos a los mundos mas allá,
formemos el Círculo de todas las existencias, para que podamos compartir la
dicha que hemos atestiguado. Levantemos nuestros pensamientos hacia los
poderes que nos ofrecen la vida y la inspiración, sabiendo que los dones de
belleza y amor recibidos en este rito son nuestros pare compartir, como
bendiciones de sanación, protección y abundancia, para este planeta sagrado
y todas las criaturas que viven en ella.
El Sacerdote conforma el círculo y se une a los asistentes en un momento de
silencio.
Que el mundo se llene de amor, belleza y armonia.
TODOS: Que así sea.
LA CLAUSURA DEL RITO
El rito se ha completado. Que nuestros recuerdos estén enriquecidos con
ello/por ello. Demos las gracias a los poderes de la naturaleza por su
asistencia.
Se dan las gracias a los espíritus de las Cuatro Direcciones, los Tres Mundos,
los antepasados y a otros que hayan sido invocados por el rito, mientras se
cierre al Círculo.
Espíritus del norte, gran oso, fuerte tejón, leal perro, espíritus de la tierra,
os damos las gracias por los dones de fuerza y firmeza para conseguir nuestro
propósito…) que habéis traído al Círculo. Mi señora del vientre, que tus
regalos/dones queden con esta pareja de hoy en adelante.
¡Saludos y partid en paz!
Espíritus del oeste, gato cazador , sabio salmón, nutria burlón y sabia rana,
os damos las gracias por los dones de profunda sabiduría y el libre flujo de la
inspiración que habáis traído a nuestro Círculo. Mi Señora de los Mares, deje
que tus dones sigan con esta pareja de hoy en adelante.
¡Saludos y partid en paz!
Espíritus del sur, orgulloso ciervo, zorro veloz, espíritus del fuego, os damos
las gracias por los dones de pasión y energía que habáis traído a nuestro
Círculo Mi señor de los Verdes Bosques, deje que tus dones sigan con esta
pareja de hoy en adelante.
¡Saludos y partid / parte en paz!
Espíritus del este, halcón, mirlo, alto águila, espíritus del aire, damos las
gracias por los dones de claridad y visión afilada que habáis traído a nuestro
Círculo. Mi Señor del sol naciente, que tus dones sigan con esta pareja de hoy
en adelante.
¡Saludos y parte en paz!
Doy las gracias a todos los seres, visibles y también invisibles, que se han
reunido hoy aquí. Que todos sean bendecidos, regresando a sus reinos en
paz.
Oh Espíritu de este Lugar, te damos las gracias por tus bendiciones. Saludos,
Oh antepasados, Oh grandes Dioses de antaño, os damos las gracias por
vuestra presencia, por vuestra guía y vuestra inspiración. Que estos dones
sigan con nosotros mientras os saludamos y nos despedimos.
Que el Círculo se abra para que estas bendiciones puedan compartirse, y para
que dé comienzo el banquete. Sed bendecidos, como lo bendito es.
El Círculo se deshace.
Esta celebración acaba en paz, tal como empezó. Que el espíritu de este rito
y las bendiciones que hemos recibido vayan con todos nosotros mientras
partimos de este lugar, para nutrir, fortalecer y sostenernos hasta que nos
volvamos a encontrar. Que las bendiciones de este rito nutran, fortalezcan y
sostengan a (Novia) y (Novio) a lo largo de su vida conjunta.
¡Que así sea!”
La pareja encabeza la procesión que ahora deja atrás al círculo, seguidos por
el Padrino y las Damas de Honor, padres y otros participantes, los invitados
siguiéndolos a ellos.
El Sacerdote es el último en dejar atrás al Círculo, haciendo las últimas
oraciones de clausura.
¡Sed bendecidos como lo bendito lo es!
