CALIDAD DE AGUA Y
VÁLVULAS AUTOTROL
JULIO 2020
Filtration Solutions LATAM
PENTAIR
AGENDA:
• Que ofrece Pentair ?
• Características Básicas y Contaminantes del Agua
• Descripción, Beneficios y Programación de válvulas Autotrol:
– Válvulas Autotrol:
– Residencial:
» 255
» Performa 263, 268
» Performa Cv 273, 278
– Timer Digital : LOGIX: 740, 760, 742, 762, 764
– Programación : LOGIX 742, 762, 764
PENTAIR
MERCADOS QUE PODEMOS ATENDER
RESIDENCIAL:
Bebidas, Cocina, Banos, Lava-vajillas, Cafeteras,
COMERCIAL:
Hoteleria, Edificios, Restaurantes, Cafeterias.
INDUSTRIAL
Papelera, Alimentos y Bebidas, Cerveza, Vinos, Quimica, Automotriz, Generación de
Vapor, Liquidos de limpieza, Jarabes, etc.
MUNICIPAL:
Filtración y Suavización para Planta Potabilizadoras y Plantas de Tratamiento de
Agua Residual (PTAR)
AGRICULTURA:
Filtración de agua para Riego por Aspersion
5
PENTAIR
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
INTERCAMBIO IÓNICO:
Resina. Estructura similar a: “Escalera flexible muy larga”
Que se enrolla como un: “estambre” :
Resina--Na+ + Ca++ Resina--Ca++ + Na+
ppm / 17.1 = gr/gal
6
PENTAIR
Beneficios de Suavizar el Agua
PENTAIR
DUREZA RECOMENDADA:
Servicio Dureza Máxima permitida
(ppm)
Casa Habitación, Restaurante 50
Edificio 80
Hospital 50
Escuela 80
Municipio 500
Calderas 10
Torres de Enfriamiento 10
Hielo en barra 10
8
PENTAIR
Performa Performa Magnum
Modelo 368 255 255 LOGIX
263/268 Cv 273/278 293/298
Plástico Plástico Plástico Plástico Plástico Plastico
Material de Válvula Reforzado Reforzado Reforzado Reforzado Reforzado Reforzado
Entrada / Salida 3/4", 1" 1/2”, 3/4", 1" 1/2”, 3/4", 1” 3/4", 1" 3/4", 1" 1-1/2”, 2”
Servicio
21 15.5 15.5 25 25 76 / 80
(gpm @ 15 psi)
Retrolavado
19 6 6 20 20 89
(gpm @ 25 psi)
Tanque Suavizador 10” 14" 14” 14” 21” 36”
Tanque Filtro
6" - 14" NA NA 6” – 24” 6” – 24” 14” – 36”
(@10 gpm/pie2)
Tipo de regeneración Downflow Downflow Downflow Downflow Downflow Downflow
3 fijos Solo 742/ Solo 742/ Solo 742/ Solo 742/
Ciclos Ajustables 4 diferentes
59’90’118’ 762/764 762/764
762/764 762/764
Duplex * * *
Multiple * * * *
Dren 1/2” 1/2”, 3/8” 1/2”, 3/8” 3/4” 3/4” 1-1/2”
Salmuera 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2”
9
PENTAIR
VÁLVULAS LOGIX
Nombre
255 Performa Performa Cv Magnum IT
(Filtro / (263/268) (273/278) (293/298)
(253/255)
Suavizador)
Tamaño 3/4” 1” 1” 2”
Flujo Servicio
15.5 25 25 76
(gpm)
Flujo Retrolavado
6 20 20 89
(gpm)
Max Volumen
Resina 3 / 14” 4 / 16” 7 / 21” 20 / 36”
(pie3 / Tanque)
Control de Sistema 740 / 760 / 742 / 762 / 764
PENTAIR
CÓMO ORDENAR 255 & PERFORMA ?
Componentes:
1. Válvula/Control seleccionado por tanque
2. Cubierta
3. Adaptadores o Manifold
4. Bypass (opcional)
5. Accesorios (opcional)
PENTAIR
APROBACIONES:
WQA Fabricacion con materiales libres de Plomo
RoHS Restriccion de uso de sustancias peligrosas
GBU OR VERTICAL
INNOVACIONES LOGIX
• Controlador de fácil montaje
• fácil desmontaje e instalación
• Compacto y panel liso
PENTAIR
ACCESORIOS LOGIX
• Montaje Remoto del Control
• Montaje posible hasta 12m de distancia
• Ideal para montaje en exteriores
Softener
PENTAIR
INNOVACIONES LOGIX
• Motor de Alto Torque
• No se requiere
Herramienta al desmontaje
• Engrane rígido
• 12VAC
• La rotación del Motor lo
mantiene seguro
PENTAIR
INNOVACIONES LOGIX
• Arbol de Levas
– Esta conectado al
motor con un engrane
y al girar se realiza la
secuencia de la
Regeneración
Engranaje sólido
PENTAIR
Logix Arbol de levas (Cams)
255 Performa Performa Cv Magnum IT
Valve
(253/255) (263/268) (273/278) (293/298)
# Tanks 1 2+… 1 1 2+… 1 2+…
Cam
PENTAIR
INNOVACIONES LOGIX
• Resorte de una sola pieza
removible
• Fácil desmontaje e
instalación
PENTAIR
Sello libre de fricción
• Excelente para agua sucia – Se auto limpia!
• La presion del agua hace sello en los Valve Disc:
• El arbol de levas abre y Cierra las válvulas piloto
PENTAIR
ACCESORIOS LOGIX
Instalaciones al exterior
• Cubiertas superior e inferior opcional
• Proporcionan protección adicional
• Disponible para 255 y Peforma
• Transformador para exteriores
• Permite la instalación en fuentes de
poder externas
PENTAIR
Performa Switch kit - 1239752 Switch Kit, Front
ACCESORIOS LOGIX Mount, 5 amp (Optional)
Micro switch opcional
Montados en el plato superior:
Señal durante una etapa de
la regeneración
Micro switch montado al frente
Señal durante el ciclo
PENTAIR
AJUSTE DE DUREZA EN LA SALIDA:
PENTAIR
ACCESORIOS LOGIX
• Kits de Actualización:
• Actualizar válvulas existentes: 255,
• 263 / 268,
• 273 / 278,
• 293 / 298
• Kits para 255 disponibles kits con el modulo superior
PENTAIR
INSTALACION DE LINEA DE DREN:
PENTAIR
Timer 460i 460TC 740 760 742 762 764
Ciclos Ajustables * *
Regeneración Medidor Tiempo Tiempo Medidor Tiempo Medidor Multiple
Ajuste de sal - * *
incrementos 10 gr
Pantalla digital LCD * * * * * * *
Frecuencia de * *
regeneración por dia
o de 1 a 99 dias
Detector falta de sal * *
(opcional)
Multiples Tanques *
regeneración *
Remota
Voltaje 12V * * * * * * *
255 255 * * * * *
Opera con válvula
278/ 278/ 278/
255/263/268
Magnum Magnum Magnum
25
PENTAIR
CONTROLADOR 742 / 762
742 Controlador por tiempo 7 dias de la semana o bien
hasta 99 dias para suavizador o filtro de 3 etapas.
Frecuencia de Regeneración hasta 99 dias
762 Controlador por volumen
Regeneración por tiempo hasta 99 dias
Regeneración por volumen
742/762 Operan con las válvulas: 255,
Performa: 263 / 268
Performa Cv: 273 / 278
Magnum Cv (1-1/2”), IT (2”): 293 / 298
PENTAIR
255 LOGIX
Sensor Optico para precisión cada ciclo
Presion de operación: 20 – 120 psi
Temperatura operación: 2C – 49C
Flujo servicio 16 gpm @ 15 psi
Flujo Retrolavado 6 gpm @ 25 psi
Tanque Suavizador hasta 14”
Tanque Filtro hasta 10”
Voltaje 12VCA
Conexiones 1/2”, 3/4”, 1”
Peso 4 lbs (1.8 kgs)
GBU OR VERTICAL
255 - VÁLVULA RESIDENCIAL
La programacion se almacena en la memoria y
se mantiene ante una falla electrica.
válvula para Filtro y Suavizador
regeneración por tiempo o por demanda
Programacion básica y maestra
PENTAIR
255 LOGIX - VÁLVULA RESIDENCIAL
PENTAIR 29
255 LOGIX - VÁLVULA RESIDENCIAL
PENTAIR 30
Válvula Autotrol 255
• Fácil Mantenimiento y Servicio
• Adaptador de tanque desmontable
• Componentes fácilmente accesibles
PENTAIR
Válvula Autotrol 255
• Válvula check de aire Montada
• No la utilice en el tanque de salmuera
• Previene la entrada de aire durante el enjuague lento
Air Check Ball
PENTAIR
PERFORMA 263 / 268
Sensor Optico para precisión cada ciclo
Presion de operación: 20 – 120 psi
Temperatura operación: 2C – 49C
Flujo servicio 25 gpm @ 15 psi
Flujo Retrolavado 20 gpm @ 25 psi
Tanque Suavizador hasta 16”
Tanque Filtro hasta 18”
Voltaje 12 VCA / 60 Hz
Conexiones 3/4”, 1”
Peso 4 lbs (1.8 kgs)
GBU OR VERTICAL
PERFORMA - 263/268 - COMERCIAL LIGERO
Identificando piezas de la válvula
PENTAIR 34
PERFORMA - 263/268 - COMERCIAL LIGERO
Mantenimiento Preventivo
PENTAIR 35
PERFORMA 273 / 278
Sensor Optico para precisión cada ciclo
Presion de operación: 20 – 120 psi
Temperatura operación: 2C – 49C
Flujo servicio 25 gpm @ 15 psi
Flujo Retrolavado 20 gpm @ 25 psi
Tanque Suavizador hasta 21”
Tanque Filtro hasta 18”
Voltaje 12 VCA / 60 Hz
Conexiones 3/4”, 1”
Peso 4 lbs (1.8 kgs)
GBU OR VERTICAL
PERFORMA 273 / 278
La programacion se almacena en la memoria y
se mantiene ante una falla electrica.
Válvula para Filtro y Suavizador
regeneración por tiempo o por demanda
Programacion básica y maestra
PENTAIR
PERFORMA 273 / 278
PENTAIR
PERFORMA 273 / 278
PENTAIR
Programación Simple Logix
• Paso 1 – Seleccionar la válvula por Modelo
Twin Twin
Parallel Alternating
¾” Suavizador 255P 255A
1” Suavizador -- --
1” Filtro -- --
1” Suavizador (Cv) 278P 278A
1” Filtro (Cv) 273P 273A
2” Suavizador 298P 298A
2” Filtro 293P 293A
*Tambien para multiples tanques en paralelo con bloqueo
PENTAIR
Cableado de Logix 764
PENTAIR
Cableado de Logix 764
PENTAIR
Cableado de Logix 764
PENTAIR
Logix 764 Wiring Connections
Revisar Alimentación 12V AC
salmuera, (no
usada en
Magnum)
Motor & Sensor
Seguro o Optico
regeneración
remota
Entrada de Medidor
Entrada de Flujo
cable de
Extension
Cable para Cable para Sensor
extension Twin
Twin
PENTAIR
Cableado de Logix 764
PENTAIR
Programacion básica / Etapas de regeneración
Programacion Avanzada P
Programacion Basica
Diagnostico Historico H
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
46
PENTAIR
Programacion básica / Etapas de regeneración
C1 Retrolavado
C2 Inyeccion salmuera / enjuague lento (no uso en Filro)
C3 Enjuague lento (no uso en Filtro
C4 Pausa (para represurizar el taque)
C5 Enjuague Rapido Ciclo 1
C6 Retrolavado Ciclo 2 (no uso en Filtro)
C7 Enjuague Rapido Ciclo 2 (no uso en Filtro)
C8 Rellenado de Tanque de Salmuera (no uso en Filtro)
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
47
PENTAIR
255 - VÁLVULA RESIDENCIAL
Quick Start Programming 742/762
PENTAIR
Programacion nivel P
P1 Hora Actual P11 Intervalo de Servicio
P2 Dia de la semana P12 Switch de regeneración remota
P3 Tiempo de regeneración P13 Sensor de relleno de salmuera
P4 Numero de dias entre regeneraciónes (hasta 99) P14 Flujo de relleno de salmuera
P5 No se usa (solo 742) P15 Flujo de salmuera
P6 Cantidad de regenerante por cada regeneración P16 Tipo de reserva
P7 Capacidad del Sistema P17 Reserva fija o promedio
P8 Dureza P18 Seleccion de sensor de flujo
P9 Unidad de Medida P19 Factor K o pulso
P10 Modo del reloj (12 o 24 hrs) Pr Rellenado primer paso, opcional
Pd operación de switch remoto (solo 742)
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
49
PENTAIR
Programacion nivel P
“P” Level Programming 742/762
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
50
PENTAIR
Diagnostico (History, H)
H0 Pie3 o litros de resina
H1 Dias desde la ultima regeneración
Solo para 762:
H2 Flujo actual
H3 Volumen de Agua usada hoy desde la hora de regeneración
H4 Volumen de Agua usada desde la ultima regeneración
H5 Volumen de Agua usada desde la ultima reprogramacion en 100s
H6 Volumen de Agua usada desde la ultima reprogramacion en 1,000,000s
H7 – H13 Volumen de Agua promedio usado en cada dia de la semana
H14 Ciclo promedio de servicio en dias
H15 Flujo maximo ( 0 – 200 gpm)
H16 Dia y hora del flujo maximo
H17 Meses desde el ultimo servicio
Hr Numero de regeneraciones desde el ultimo servicio
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
51
PENTAIR
Diagnostico (History, H)
“H” Level Programming 742/762
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
52
PENTAIR
Errores en Display (1/2)
ERR 1 El control se ha conectado y no ubica el estado de operación en el que se
encuentra.
Se presiona para resetear el control
ERR 2 El controlador no concuerda con la frecuencia de alimentacion 50Hz o 60 Hz
Desconectar y conectar nuevamente el controlador, o usar el transformador
adecuado
ERR 3 El control no reconoce la posicion del arbol de levas, este debera rotar hasta
llegar a la posicion adecuada.
El reloj de arena en la pantalla destella y trabaja el motor hasta que el arbol de
levas encuentra su posicion correcta
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
53
PENTAIR
Errores en Display (2/2)
ERR 3 El arbol de levas no esta girando en este momento
Confirmar que esta conectado el motor.
Verificar que este conectado el cable al motor y al modulo del
controlador,
Verificar que el sensor optico este conectado y en su posicion.
Verificar que el motor engrane con el engrane del arbol de levas.
Si todo esta bien reemplace en este orden:
Cable, Motor, Sensor Optico, Modulo de Controlador
ERR 3 Si el arbol de levas tarda mas de 5 min en rotar para encontrar su posicion
correcta.
Verificar que no haya suciedad a lo largo de la fleche, repetir el paso anterior.
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
54
PENTAIR
Cuestionario:
PENTAIR
Solucion a problemas de operación (1/2)
1. Rebosadero del tanque de salmuera:
Flujo de salmuera inadecuado, limpieza del restrictor de flujo, fuga de aire, limpieza
del control de dren
2. Fuga de agua en la linea de dren o linea de salmuera despues de regeneración:
Revise la instalacion del resorte, limpieza de válvula
3. Fuga de agua dura despues de regeneración:
Fuga en válvula de bypass, ajustar parametros de regeneración: flujo, cantidad de
salmuera, volumen de resina, inyector adecuado.
4. No aspira salmuera:
Baja presion de agua, Desague tapado, limpiar o cambiar inyector, cierre prematuro
de válvula de aire
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
56
PENTAIR
Solucion a problemas de operación, (2/2)
5. No se regenera automáticamente:
Conecte el transformador o motor, revise la programacion
6. El Sistema usa mas o menos cantidad de salmuera que el ajustado
Limpie la entrada de salmuera e inyector
7. Paso de agua dura despues de regeneración
Revise si hay sal en el tanque, limpie el iinyector, verifique la válvula de aire
8. Flujo inadecuado de retrolavado o purga
Verificar el control de dren correcto, verifique el modelo del controlador
9. No detecta flujo en controlador 760/762
Limpieza de turbina, posicion de válvula de bypass, inserte correctamente la turbina
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
57
PENTAIR
Equipo Pentair Filtration Solutions LATAM:
Israel Fonseca
[Link]@[Link]
Ventas Mexico
Roque Rodela
[Link]@[Link]
Ventas Centroamérica
Jorge Gutierrez
[Link]@[Link]
Soporte Técnico
Miguel Nakakawa
[Link]@[Link]
Ruben Dominguez Ventas Sudamérica
Sales Manager
Filtration Solutions & Components
©2020 Pentair | Confidential property of Pentair. Do not reproduce without express permission of Pentair.
58
PENTAIR
