‘o> wo>'s99b BAST DISET os e19 «01 rpm oes ens se pepyje) ey S2-2L-LZ02 :owaIDUaA eYD24 20-10-0202 :uopeZi}eM>y of 84224 92-21-8102 UODeAOUDY «2 CUaY L2-2L-@L0z ‘oquarwebsoi9 eyra4 ‘2 wo>-yadbmwn ynia9 soypnpord a2 ays9 @ OXOUY ua seynsv0> apand as owsiu fap ZapyeR e| K pepteIo\ ns us oppnpoidal Jas apand ojos ope>ysti8> 218] ‘sope 50) ap se21U22 sauooesypadsa Se] uaquosap a5 apuop sefoy § auaquOD anb ciuawunDop un eBas1UD 2s Opt 10-9y owUaUUe|bay [a Ua araiqerse es oW02 |e} sajenue oyaiuinBas ap sauowenyena se] ap sopeynsai so] e ealns esa epeGs0I0 UO!eDY!489 &7 12 K seul ap OUaISIUI [8P ELOZ ap OrSOBe ap OE ap gOL06 UODNIosey | ap or1uDay owuawe)bay jap 71-02 [E:@WINKY :onMeUOU oxUaUINI0G e JILIY — Se2UI29I3 SaUO!De| U8} OXBUE US 'S210}22U0} :0}2Npog UgEUOJUI ayUaINBIs e| Uo opiense 109 ap opedyijia> aquasaid ja 261010 1439 UO!De>YINIa2 ap OUWISIUeBLO |3 ap ‘ownpoid ap pepiu (§ VIN3NDS3) GVGINUOINOD Jd VIUVW OdiL NOIDVI1d1LNaD zioe's9001 2308 £-OP2"212'008 “LIN moa | aM ‘s'v's SAID JUNO ooANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 0459 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2012-12-21 FECHA DE 28 RENOVACION: 2018-12-26 cart FECHA DE 12 ACTUALIZACION: 2020-01-07 FECHA DE VENCIMIENTO: 2021-12-25 ED Pagina a CHES S.A.s. apreane? CALLE 17 N° 43F — 165, Medellin - Colombia ESPECIFICACIONES TECNICAS Aspecto Descripeién Producto CONECTORES Reglamento| Numeral 20.12 del Reglamento Técnico de instalacones Elécrias~ RETIE. Resolucion 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energia. Documento referencia UL 486 A/B:2004 CONECTORES DE EMPALME, CONECTORES TIPO PIN, CONECTORES TERMINAL DE PALA, CCONECTORES TERMINAL DE 010, PUENTES FLEXIBLES (Ver lstado de referencias especificas) Material Aluminio, Cobre Corriente nominal De acuerdo al calibre del conductor a conectar Conectividad Para conectar conductores de aluminio y/o cobre Referencia/item Instalacién| Circuito en alambre de aluminio mediante conector bimetalico a los interruptores, tomacorrientes GFCI, etc Uso de grasa inhibidora ‘Marcacion Indicacién Al Cu Redes eléctricas domiciliarias y comerciales Descripcién ‘CONECTORES ‘Numeral 20.12 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE. ResoluciGn 90708 del 30 de agosto de 2013 del Ministerio de Minas y Energia. Documento referencia (UL 486 A/B:2004 ‘CONECTORES DE DERIVACION: CONECTOR DE DERIVACION 2 POSICIONES Al-Cu; CONECTOR Referencia/item| _p€ DERIVACION 3 POSICIONES Al-Cu; CONECTOR DE DERIVACION 4 POSICIONES Al-Cu Material ‘Aluminio, aleacién 6101 con revestimiento electrolitico de Estafho Corriente nominal 30 A; conductor calibre 10 AWG Conectividad Para conectar conductores de aluminio y/o cobre Instalacién| Mediante uso de grasa inhibidora Marcacién’ Indicacién Al- Cu Usos| Redes eléctricas domiciliarias y comerciales wc Biiee © ee rvs 9s, rue ers MANTLES OHI GUE eMBD ANTOO servicioalcientewgcert com co (574) 44490 87 -3017909020 Qeett.com.co = SS e ° ‘sone 170652012 com onsANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 0459 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2012-12-21 FECHA DE 22 RENOVACION: 2018-12-26 FECHA DE 1? ACTUALIZACION: 2020 -01-07 (SEL FECHA DE VENCIMIENTO: 2021-12-25 persis: GuESSAS: Pagina 2 de 5 CALLE 17 N° 43F ~ 165, Medellin - Colombia LISTADO DE REFERENCIAS PARTICULARES REFERENCIAS/ITEMS DESCRIPCION PBLO8 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE PIN CU-AL 12AWG- 208 PBL-10 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE PIN CU-AL 10AWG-30A, PBL-12 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE PIN CU-AL BAWG - 408 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE PIN CU-AL 6AWG 5A ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE PIN CU-AL 4AWG- 65A ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE PIN CU-AL 2AWG - 908 CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 6-AWG SOA: CCONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 4-AWG 65A- (CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 2-AWG 90A- ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 1/0 120A-D ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 2/0 135A. ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 3/0 155A- DTL-195 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 4/0 180A-D DT1-120 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 250 MCM 205A DTL-1-150 CCONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 300 MOM 235A OTL1165 CCONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 350 MCM 250A oTLa-18s ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 400 MCM 270A DTL-1-240 CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 500 MCM 3108 cat OT1-1-300 CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 600 MCM 500A DTL-1DA-95 CONECTOR BIMETALICO TERMINAL PALA 4/0 DE 2 PERFORACIONES DTL-240 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 0/0 6 AWG (DTL-2-10) DTL246 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 00 4 AWG (DTL-2-16) ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE OO 2 AWG (OTL-2-25) ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 010 1/0 (OTL-2-50) ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 010 2/0 (DTL-2-70) ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 010 3/0 (DTL-2-80) ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 010 4/0 (OTL-2-95) on-2120 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE OJO 250 MCM (OTL-2-120) Dn-2-150 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE OJ0 300 MCM (OTL-2-150) DTL-2-165 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 0/0 350 MCM (OTL-2-165) On.2185, ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 0/0 400 MCM (OTL-2-185) Dn-2-240 ‘CONECTOR BIMETALICO TERMINAL DE 0/0 500 MCM (OTL-2-240) OL-10 CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 6 AWG SOA-D DL-16 CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 4 AWG 65A-D DL25 CCONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 2 AWG 90A-DL 1-50 CCONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 1/0 120A-DL seco © 10117 wr. 14s ravns,raROUE TECNOLOGICO MANANTIALES EIFICIO QUBOX,ENVIGADO ANTIOOUIA ONAC sevicoatcionteaqcert.com.co @ 574) 4448087 3017909020, com. pes ONAC °° e qcert.com.co Home owszaANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 0459 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2012-12-21 FECHA DE 22 RENOVACION: 2018-12-26 FECHA DE 1# ACTUALIZACION: 2020 -01-07 ee FECHA DE VENCIMIENTO: 2021-12-25 fet’ i) Gamsene Pagina 3 de CALLE 17 N° 43F - 165, Medellin - Colombia I-70 CCONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 2/0 (Di) 135A L-80 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 3/0 (DL) 55A. DL9S CCONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 4/0 (DL) 180A L120 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 250 MCM (DL) 2058 DL-150 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 300 MCM (DL) 235A DL-165 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 350 MCM (DL) 250A OL-185 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 400 MCM (DL) 270A 1-240 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 500 MICM (OL) 310A 101-300 ‘CONECTOR ALUMINIO TERMINAL PALA 600 MCM (DL) 450A GLB ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 12 AWG (GL) 20A GL10 ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 10 AWG (Gl) 308 GlA2 CCONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 8 AWG (GL) 40A. Gla ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 6 AWG (GL) 40A. GLA6 CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 4 AWG (GL) 55A. GL20 ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 4 AWG (GL) S5A GL25 CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 2 AWG (Gt) 70A GL50 ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 1/0 (G1) 1004 GL70 ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 2/0 (GL) 1258 GL80 ‘CONECTOR EMPAIME DUAL TIPO TUBO 3/0 (GL) 135A GL9S ‘CONECTOR EMPAIME DUAL TIPO TUBO 4/0 (GL) 180A GL-120 CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 250 MCM (GL) 2058 GL-150 CCONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 300 MCM (Gl) 235A GL465 ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 350 MCM (GL) 250A GL185 CCONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 400 MCM (Gl) 270A G1240 ‘CONECTOR EMPAIME DUAL TIPO TUBO 500 MCM (Gl) 310A. 61-300 ‘CONECTOR EMPALME DUAL TIPO TUBO 600 MCM (Gi) 450A 57-251 YELLOW PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 75MM - 63A HASTA 125A. AMARILLO EST-251 BLUE PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 75MM - 63A HASTA 125A, AZUL EST-251 RED PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 75MM - 63A HASTA 125A, ROJO EST-251 BLACK PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 75MM - 63A HASTA 125A, NEGRO EST-257 YELLOW PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 100MM - 63A HASTA 125A. AMARILLO. EST-257 BLUE PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 100MM - 63A HASTA 125A. AZUL EST-257 RED PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 100MM - 63A HASTA 125A. ROJO EST-257 BLACK PUENTE FLEXIBLE - LONGITUD 100MM - 63A HASTA 125A, NEGRO ‘AL13400 ‘CONECTOR DE DERIVACION 2 POSICIONES. ‘AL134009 ‘CONECTOR DE DERIVACION 3 POSICIONES. ‘AL134010 ‘CONECTOR DE DERIVACION 4 POSICIONES, DTL-25-10 CCONECTOR BIMETALICO 6 AWG biL2s-16 CONECTOR BIMETALICO 4 AWG DTL-25-25 CONECTOR BIMETALICO 2 AWG © 01117 ws 14s pans, raROvETEOVOLOGICO MANANTIALES. EDIFICIO OUBOX, ENVIGADO ANTIOOUIA ONAC leatewqcert.comes (574) 444 8067-301 790 9020 't.com.co Bef ONAC ° eerANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 0459 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2012-12-21 FECHA DE 2? RENOVACION: 2018-12-26 FECHA DE 1# ACTUALIZACION: 2020-01-07 ai FECHA DE VENCIMIENTO: 2021-12-25 fesse cc CILESS.A.S. Pagina 4de5 CALLE 17 N° 43F - 165, Medellin - Colombi DTL25-50 CCONECTOR BIMETALICO 1/0 AWG DTL-25-70 CONECTOR BIMETALICO 2/0 AWG DTL-2S-95 CONECTOR BIMETALICO 4/0 AWG DTL-25-120 ‘CONECTOR BIMETALICO 250 MCM DTL-25-150 ‘CONECTOR BIMETALICO 350 MEM DTL25-165 CONECTOR BIMETALICO 350 MCM 250; DTL25-185 ‘CONECTOR BIMETALICO 400 MCM DTL2s-240 ‘CONECTOR BIMETALICO 500 MCM Director ion mo © 1017 W145 exvMns, paROUE TECNOLOGICO MANANTIALES EOIFICIO QUBOX,ENVIGADO ANTIOQUIA = ° °e qcert.com.co sone rousz0'2