Heat Transfer Technology AG, Füllerichstrasse 34, 3073 Gümligen, Switzerland
ASAP Consulting Group SAC OFERTA : #191118009-05
Fecha : 09-abr-2019
Mario Garcia
Villarán No. 228 Su contacto personal es:
Daniel Camps
San Isidro Lima 27 Teléfono : +59521230596
Peru Fax : +595216207701
Móvil : +595991510733
Email : dcamps@[Link]
Su referencia : BWP 71 kW w/o tank
Fecha de solicitud : 09-abr-2019
Teléfono del cliente : (51-1) 441-1559
Muy estimado Señor Mario Garcia,
agradeciéndole su solicitud de oferta, le adjuntamos sin compromiso a continuación
nuestra oferta con 1 mes de validéz bajo nuestras condiciones generales de venta, pago y
suministro (edición 11/2007).
Diseño y alcance de suministro
Pos. Ctd. Producto Precio unidad Suma
1 1 BUCOdelot Falling Film Chiller BWP - 71 kW 8450,00 € 8450,00 €
without tank
Heat Transfer Technology AG Bank Data: Bank Adress:
http:// [Link] UBS UBS
Email office@[Link] SWIFT / BIC: UBSWCHZH80A Bubenbergplatz 3
Telefon +41 (0) 31 310 2400 CH-3011 Bern
Telefax +41 (0) 31 310 2415 EUR-Account: 0235-493389.60L
IBAN: CH280023523549338960L
Handelsregister Bern
CH-[Link]-2
MWST-Nr. : 691972
USt.-ID Nr. : DE 257579676
St.-Nr.: 09410/16846
Heat Transfer Technology AG, Füllerichstrasse 34, 3073 Gümligen, Switzerland
Precio total de fábrica 8450,00 €
Embalaje con ISPM 15 certificado 780,00 €
Embalaje dentro de un tabique de madera estable, donde el producto se encuentra asegurado por todos los lados. Ejecución
estable del embalaje, apto para transbordos múltiples adecuados para transportes de largas distancias en camión o en
contenedor.
Estandard - Descarga montacargas
Precio opcional :
Entrega CIF a Peru Lima 1230,00 €
Condiciones de pago : 50% con la orden a pagar inmediatamente se reciba la factura,
Fecha de recepción de efectivo en el Banco es vinculante para la fecha de entrega, 50%
antes del despacho
Tiempo de entrega : Negociable
Nota: El comprador es responsable del todos los costes de importación y de cualquier
impuesto local aplicable o arancel de importación. Los productos se fabrican en Alemania
y son de origen alemán.
Payment shall be made without any deduction of bank expenses. If the invoice value is not
entirely transferred and received from the seller on his accounts, we will claim the missing
bank expenses.
Heat Transfer Technology AG Bank Data: Bank Adress:
http:// [Link] UBS UBS
Email office@[Link] SWIFT / BIC: UBSWCHZH80A Bubenbergplatz 3
Telefon +41 (0) 31 310 2400 CH-3011 Bern
Telefax +41 (0) 31 310 2415 EUR-Account: 0235-493389.60L
IBAN: CH280023523549338960L
Handelsregister Bern
CH-[Link]-2
MWST-Nr. : 691972
USt.-ID Nr. : DE 257579676
St.-Nr.: 09410/16846
Heat Transfer Technology AG, Füllerichstrasse 34, 3073 Gümligen, Switzerland
En caso de orden, el precio indicado incluye un plano/dibujo técnico que debe ser
aprobado por el cliente. En caso de requerirse cambios en los planos por solicitud del
cliente, se producirán costes extras, los cuáles corren por cuenta del cleinte. Estos costes
seran informados al cliente y solo después de confirmar y aceptar los cargos por parte del
cliente, se procederá a la elaboración de los nuevos planos.
Debido a la situatión de fluctuación del precio del acero inoxidable, nosotros se reserva el
derecho de revisar y ajustar el precio del material en el momento del recibo de la orden de
compra.
Esperamos que nuestra oferta este conforme a sus deseos y estaríamos muy
complacidos de recibir su pedido.
Atentamente,
Daniel Camps
Heat Transfer Technology AG
Heat Transfer Technology AG Bank Data: Bank Adress:
http:// [Link] UBS UBS
Email office@[Link] SWIFT / BIC: UBSWCHZH80A Bubenbergplatz 3
Telefon +41 (0) 31 310 2400 CH-3011 Bern
Telefax +41 (0) 31 310 2415 EUR-Account: 0235-493389.60L
IBAN: CH280023523549338960L
Handelsregister Bern
CH-[Link]-2
MWST-Nr. : 691972
USt.-ID Nr. : DE 257579676
St.-Nr.: 09410/16846
BUCOdelot Falling Film Chiller BWP
v1405S
Position Number Product
1 1 piece BWP - 71 kW
Technical data
Outside Inside
Medium Water Refrigerant NH3
Flow rate per chiller 60,9 m³/h Operation pumped
Inlet temperature 1,5 °C Evaporating temperature -1,5 °C
Outlet temperature 0,5 °C Pump rate 2,0
Capacity per chiller 71 kW Volume pressure chamber approx. 106 dm³
Fouling factor 0,1 m²K/kW
Design specification
Certificate Works certificate
Water distribution in sections 1 Number of sections per chiller 1
Min./Max. allowed temperature -10 / 40 °C Design pressure 16,0 bar(g)
Test pressure 20,8 bar(g)
Dimensions, weights, material
Chiller (Serie M)
Nominal length 1950 mm Empty weight 500 kg
Nominal width 951 mm Operation weight 810 kg
Nominal height 1888 mm
Material of chiller
Water distribution AISI 304 Plates AISI 304/304L
Frame AISI 304 Collector/ distributor pipes AISI 316Ti/316L
Frame cover AISI 304
Supply
Product Yes No
Falling Film Chiller X
Bottom collector tank X
Remarks:
- Evaporating temperature measured on the suction side of the evaporator.
- Cover at connection side and opposite side of the evaporator are demountable for inspection.
- All connections with welding ends. Pressure chamber delivered with gauge pressure (0,5 bar).
- For coarse dirt a filter is recommended.
- The water distribution tray has to be cleaned periodically if fouling occurs.
1888
951
1950
951
2085
1 139,7 x 2,0
1 33,7 x 2,6
1 60,3 x 2,6
1 21,3 x 2,0
1100 BWP - 71 kW
191118009-05
