C-12 Truck Engine 1YN00001-UP(SEBP2692 - 16) - Estructura del documento Página 1 de 4
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: TRUCK ENGINE
Modelo: C-12 TRUCK ENGINE 1YN
Configuración: C-12 Truck Engine 1YN00001-UP
Especificaciones
C-10 and C-12 Motores de Camión
Número de medio -SSNR6592-04 Fecha de publicación -11/01/1999 Fecha de actualización -08/10/2001
i00968580
Válvulas de culata
SMCS - 1105
Ilustración 1 g00448911
Nota: Cubra los vástagos de las válvulas de admisión y de escape con Lubricante 8T-2998 antes de
instalarlos en la culata.
[Link] 17/07/2006
C-12 Truck Engine 1YN00001-UP(SEBP2692 - 16) - Estructura del documento Página 2 de 4
(1) Válvula de admisión
(2) Válvula de escape
(3) Altura al resalto que está en la guía de válvulas ... 22,00 ± 0,50 mm (0,866 ± 0,020 pulg)
(4) Resorte 7W-7082
Longitud armado ... 51,69 mm (2,035 pulg)
Carga a la longitud armado ... 240 ± 24 N (54 ± 5 lb)
Longitud de operación (mínima) ... 37,72 mm (1,485 pulg)
Carga a la longitud mínima de operación ... 650 ± 32 N (146 ± 7 lb)
Longitud libre después de la prueba ... 59,89 mm (2,358 pulg)
Diámetro exterior ... 34,00 mm (1,339 pulg)
(5) Resorte 7W-7083
Longitud armado ... 49,19 mm (1,937 pulg)
Carga a la longitud armado ... 136 ± 14 N (31 ± 3 lb)
Longitud de operación (mínima) ... 35,22 mm (1,387 pulg)
Carga a la longitud mínima de operación ... 292 ± 15 N (66 ± 3 lb)
Longitud libre después de la prueba ... 61,39 mm (2,417 pulg)
Diámetro exterior ... 23,24 mm (0,915 pulg)
(6) Diámetro de vástago de válvula nuevo ... 9,441 ± 0,008 mm (0,3717 ± 0,0003 pulg)
Se pueden reutilizar las válvulas si se satisfacen las dimensiones mínimas de los vástagos de válvula.
Admisión ... 9,408 mm (0,3704 pulg)
Escape ... 9,408 mm (0,3704 pulg)
Especificaciones de las guías de válvula
Después de la instalación en la culata, la perforación de la guía de la válvula tiene el valor
siguiente. ... 9,484 ± 0,026 mm (0,3734 ± 0,0010 pulg)
La guía de válvula puede volver a utilizarse. La perforación de la guía de válvula no debe ser
mayor que el valor siguiente. ... 9,538 mm (0,3755 pulg)
(7) Diámetro de cabeza de válvula
Válvula de admisión ... 45,00 ± 0,13 mm (1,772 ± 0,005 pulg)
Válvula de escape ... 42,00 ± 0,13 mm (1,654 ± 0,005 pulg)
(8) Angulo de la cara del casquillo de válvula
Válvula de admisión ... 29 ± 1/4 grados
Válvula de escape ... 44 ± 1/4 grados
[Link] 17/07/2006
C-12 Truck Engine 1YN00001-UP(SEBP2692 - 16) - Estructura del documento Página 3 de 4
Ilustración 2 g00282169
(9) Profundidad de la perforación en la culata para el casquillo de válvula
Admisión ... 15,00 ± 0,05 mm (0,591 ± 0,004 pulg)
Escape ... 14,10 ± 0,05 mm (0,555 ± 0,004 pulg)
Nota: Encoja los casquillos de la válvula reduciendo la temperatura. Encogiendo los casquillos de
válvula permite colocarlos en el abocardado.
(10) Casquillo de válvula
Diámetro del casquillo de válvula (válvula de admisión) ... 46,025 ± 0,013 mm (1,8120 ±
0,0005 pulg)
Perforación en la culata para los casquillos de válvula (válvula de admisión) ... 45,961 ± 0,013
mm (1,8095 ± 0,0005 pulg)
Diámetro del casquillo de válvula (válvula de escape) ... 43,390 ± 0,015 mm (1,7083 ± 0,0006
pulg)
Perforación en la culata para los casquillos de válvula (válvula de escape) ... 43,320 ± 0,025
mm (1,7055 ± 0,0010 pulg)
(11) Angulo de la cara de la válvula
Angulo de la cara de la válvula de admisión ... 29 1/4 ± 1/4 grados
Angulo de la cara de la válvula de escape ... 44 1/4 ± 1/4 grados
(12) Grosor mínimo del labio de la válvula
Válvula de admisión ... 2,51 mm (0,099 pulg)
Válvula de escape ... 2,03 mm (0,080 pulg)
[Link] 17/07/2006
C-12 Truck Engine 1YN00001-UP(SEBP2692 - 16) - Estructura del documento Página 4 de 4
Ilustración 3 g00472047
(13) Variación máxima del largo del vástago de válvula
Válvula de admisión a la válvula de admisión ... 0,66 mm (0,026 pulg)
Válvula de escape de la válvula de escape ... 0,66 mm (0,026 pulg)
Copyright 1993 - 2006 Caterpillar Inc. Mon Jul 17 [Link] CDT 2006
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
[Link] 17/07/2006
