7º Juzgado de Garantía de Santiago
ROL: Ordinaria.-9826-2017 Fecha Ingreso: 08/06/2017
Caratulado: C/ ANGEL ANDRÉS FUENTES ESCOBAR
Delito: Robo por sorpresa.
Estado Actual: Concluida. Ubicacion: JUZGADO DE GARANTIA
DE PUENTE ALTO
Etapa: Impugnación.
Litigantes
Tipo Nombre o Razón Social
Denunciado. ANGEL ANDRÉS FUENTES ESCOBAR
Fiscal. ALEJANDRO ANDRÉS OSORIO IGLESIAS
Defensor. LEONARDO DI DOMENICO VILLOTA
Colaborador. SENAME
Colaborador. CORP OPCION
Colaborador. JG PUENTE ALTO
Tabla de contenidos
1. Principal 1
1.1. Actuación: OF. 30 HORAS TRAB. COM - 2017-06-08 00:00:00.0 (Folio 12) 1
1.2. Sentencia: SENTENCIA - 2017-06-08 00:00:00.0 (Folio 11) 2
1.3. Actuación: CERTIFICA CUMPLIMIENTO ART. 468 - 2017-06-13 00:00:00.0 (Folio 6) 4
1.4. Actuación: OFICIO Nº 119-2017 SERVICIO NACIONAL DE MENORES - 2017-06-13
00:00:00.0 (Folio 5) 5
1.5. Solicitud.: SOLICITUD PORTAL - 2017-08-25 13:06:21.0 (Folio 4) 6
1.6. Resolución: CSP, INCOMPETENCIA - 2017-08-29 00:00:00.0 (Folio 3) 7
1.7. Resolución: ESTESE A LO RESUELTO - 2017-11-07 00:00:00.0 (Folio 2) 8
1.8. Solicitud.: SOLICITUD PORTAL - 2017-11-07 12:17:15.0 (Folio 1) 12
Durante el período del 14 de mayo de 2017 al 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y Antártica Chilena sumar 1 hora. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
Página 1
WDHXBMXCSY
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
VERONICA ANDREA TOLEDO LOPEZ
JUEZ DE GARANTÍA
FECHA: 08/06/2017 12:32:48
Página 2
DELITO: Robo por Sorpresa artículo 436 Inciso 2° Código Penal consumado
RUC: 1700531816-5
Durante el período del 14 de mayo de 2017 al 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y Antártica Chilena sumar 1 hora. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
RIT: 9826-2017
MINISTERIO PÚBLICO: Alejandro Osorio Iglesias
DEFENSORIA PUBLICA: Leonardo Di Doménico
PROCEDIMIENTO: Simplificado
TRIBUNAL: 7º Juzgado de Garantía de Santiago
Santiago, ocho de junio de dos mil diecisiete.
IMPUTADO: ANGEL ANDRES FUENTES ESCOBAR, cédula de identidad N°20.558.706-3,
domiciliado en Estación La Obra 0748, Departamento B-23, comuna de Puente Alto, nacido el 14 de
mayo de 2001, 16 años.
HECHOS: Que el día 07 de junio del año 2017 a las 16:30 horas aprox., la víctima Samira
Salvatierra Carvajal transitaba por calle Santa Rosa de la comuna de Santiago Centro, cuando al
llegar a calle San Francisco de la misma comuna fue abordada por el adolescente Angel Fuentes
Escobar, quien en forma repentina, de improviso y sorpresivamente le arrebata un teléfono celular
marca Samsung que la víctima llevaba consigo en una de sus manos, para luego darse a la fuga
siendo perseguido por la propia víctima auxiliada por un transeúnte, logrando la detención del
adolescente para recuperar así la especie sustraída.
PARTE RESOLUTIVA:
Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°9, 15 N° 1, 50, 432, 436 Inciso 2° del
Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 1, 2, 11, 20, 21, 23 y 24
de la Ley 20.084, se resuelve:
I.- Que se condena al adolescente ANGEL ANDRES FUENTES ESCOBAR, ya
individualizado, en calidad de autor del delito de Robo por Sorpresa, previsto y sancionado en los
artículos 432 en relación al 436 inciso 2° del Código Penal en grado de consumado, a sufrir la
sanción de TREINTA HORAS DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, ello en virtud
del hecho ocurrido el día 07 de junio de 2017 en la comuna de Santiago.
II.- Ofíciese a la Coordinación Judicial de Sename, a objeto de que se derive al adolescente
al programa respectivo, y se coordine el cumplimiento de la sanción decretada en esta sentencia,
bajo la modalidad prevista en el artículo 11 de la Ley 20.084. Para este efecto se deja citado de
inmediato al adolescente para presentarse ante la Coordinación Judicial de Sename, Torre F Piso 1,
el día de hoy, una vez finalizada esta audiencia.
VERONICA ANDREA TOLEDO LOPEZ
JUEZ DE GARANTÍA
FECHA: 08/06/2017 17:16:26
XPTVBNTNHC
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 3
Se le apercibe que el incumplimiento de esta sanción puede derivar en sanciones más
gravosas.
III.- Que se exime del pago de las costas al imputado, atendida su admisión de
Durante el período del 14 de mayo de 2017 al 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y Antártica Chilena sumar 1 hora. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
responsabilidad en los hechos.
Ejecutoriada, cúmplase con el artículo 468 del Código Procesal Penal.
Regístrese y archívese en su oportunidad.
RUC: 1700531816-5
RIT: 9826-2017
Dictada por doña VERONICA ANDREA TOLEDO LOPEZ, Jueza de Turno de controles
de detención RPA de Santiago.
Que la presente sentencia fue dictada en forma íntegra en audiencia, consta en registro oficial de
audio, y la transcripción se realiza conforme a los criterios previstos en el artículo 62 del Acta 71
de 16 de Junio de 2016 de la Excma. Corte Suprema.
VERONICA ANDREA TOLEDO LOPEZ
JUEZ DE GARANTÍA
FECHA: 08/06/2017 17:16:26
XPTVBNTNHC
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 4
Durante el período del 14 de mayo de 2017 al 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y Antártica Chilena sumar 1 hora. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
CERTIFICADO
Santiago, trece de junio de dos mil diecisiete
El ministro de fe que suscribe certifica con esta fecha, en causa RUC
1700531816-5, RIT N° 9826 - 2017, que la sentencia dictada en contra de
ANGEL ANDRÉS FUENTES ESCOBAR, cédula de identidad N° 0020558706-
3 por el delito de Robo por sorpresa., emitida por este tribunal con fecha 08 de
junio de 2017, se encuentra ejecutoriada.
SUSANA ANDREA MOREIRA VELASQUEZ
Jefa de Unidad de Causas
7° Juzgado de Garantía de Santiago
SUSANA ANDREA MOREIRA VALASQUEZ
JEFE UNIDAD ADMINISTRACIÓN DE CAUSAS
_____________________________________________________________________
FECHA: 14/06/2017 09:38:25
Pedro Montt 1606 – Torre A – Piso 3° / Fono: 29757550 – Fax: 29757575 KXLQBXCXCG
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 5
OFICIO Nº : 119-2017
Durante el período del 14 de mayo de 2017 al 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y Antártica Chilena sumar 1 hora. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
REF. : No hay
MAT. : Remite copia de sentencia
ejecutoriada.
Santiago, trece de junio de dos mil diecisiete
A: SR. DIRECTOR
SERVICIO NACIONAL DE MENORES
SANTIAGO
DE: SUSANA ANDREA MOREIRA VELASQUEZ
JEFA DE UNIDAD DE CAUSAS
7º JUZGADO DE GARANTÍA SANTIAGO
En la siguiente causa, adjunto me permito remitir a Ud. copia de la sentencia
ejecutoriada dictada por este 7º Juzgado de Garantía de Santiago en contra de la persona
que se señala, para los fines establecidos en el artículo 468 del Código Procesal Penal, su
registro e ingreso para cumplimiento:
RIT Nº RUC Nº NOMBRE C.I.
9826 - 2017 1700531816-5 ANGEL ANDRÉS FUENTES ESCOBAR 0020558706-3
Saluda Atte. a Ud.
SUSANA ANDREA MOREIRA VELASQUEZ
JEFA DE UNIDAD DE CAUSAS
c. c.: archivo
SUSANA ANDREA MOREIRA VALASQUEZ
JEFE UNIDAD ADMINISTRACIÓN DE CAUSAS
FECHA: 14/06/2017 09:38:26
_________________________________________________________________________
EJFVBXJXCG
PedroESTE
Montt
DOCUMENTO1606
TIENE FIRMA – Torre
ELECTRÓNICA Y SUA – Piso
ORIGINAL 3º
PUEDE SER / Fono:
VALIDADO 29757550
EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL – Fax:DE29757575
O EN LA TRAMITACIÓN LA CAUSA.
Página 6
Página 7
Santiago, veintinueve de agosto de dos mil diecisiete.
Como se pide, teniendo presente la solicitud anterior y lo dispuesto en el artículo 50 y
siguientes de la Ley 20.084, se resuelve: Que se hace lugar a lo solicitado y se declara la
incompetencia de este Tribunal y se remiten los antecedentes para ante el Juzgado de Garantía de
Puente Alto para el conocimiento de la sanción penal adolescente de don Ángel Andrés Fuentes
A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
Escobar.
Notifíquese a los intervinientes.
RUC 1700531816-5
RIT 9826 - 2017
Resolvió CRISTIAN LUIS SANCHEZ RIVERA, Juez del 7° Juzgado de Garantía de Santiago.
CERTIFICO: Que con esta fecha notifiqué por estado diario la resolución
precedente. Santiago, veintinueve de agosto de dos mil diecisiete.
CRISTIAN LUIS SANCHEZ RIVERA
Juez de garantía
________________________________________________________________
Fecha: 29/08/2017 08:39:48
Pedro Montt 1606 – Torre A – Piso 3° / Fono: 29757550 – Fax: 29757575 TKFCGMCKE
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 8
Poder Judicial
7º Juzgado de Garantía de Santiago
Santiago, siete de noviembre de dos mil diecisiete.
A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
Téngase presente informe de avance respecto de ANGEL ANDRÉS FUENTES
ESCOBAR, de la Corporación Opción.
Atendido lo resuelto con fecha 29 de agosto de 2017, donde se declara la
incompetencia, remítase al Juzgado de Garantia de Puente Alto para su conocimiento y
resolución.
Notifíquese a los intervinientes.
RIT: 9826 - 2017
RUC: 1700531816-5
Resolvió Magistrado JAIME LEONARDO FUICA MARTINEZ, 7º Juzgado de Garantía
de Santiago.
/jrm
______________________________________________________________________
Pedro Montt 1606 – Torre G 4 – Piso 4º / Fono: 5872550 – Fax: 5872575
JAIME LEONARDO FUICA MARTINEZ
Juez de garantía
Fecha: 07/11/2017 13:36:58
RRPWCZNXJP
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 9
Poder Judicial
7º Juzgado de Garantía de Santiago
A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
______________________________________________________________________
Pedro Montt 1606 – Torre G 4 – Piso 4º / Fono: 5872550 – Fax: 5872575
JAIME LEONARDO FUICA MARTINEZ
Juez de garantía
Fecha: 07/11/2017 13:36:58
RRPWCZNXJP
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 10
Poder Judicial
7º Juzgado de Garantía de Santiago
A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
______________________________________________________________________
Pedro Montt 1606 – Torre G 4 – Piso 4º / Fono: 5872550 – Fax: 5872575
JAIME LEONARDO FUICA MARTINEZ
Juez de garantía
Fecha: 07/11/2017 13:36:58
RRPWCZNXJP
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 11
Poder Judicial
7º Juzgado de Garantía de Santiago
A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas.
______________________________________________________________________
Pedro Montt 1606 – Torre G 4 – Piso 4º / Fono: 5872550 – Fax: 5872575
JAIME LEONARDO FUICA MARTINEZ
Juez de garantía
Fecha: 07/11/2017 13:36:58
RRPWCZNXJP
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.
Página 12
Página 13
