1
Santo Domingo,
Republica Dominicana
Guia de arquitectura Santo Domingo
Maria Gabriella Mathiss Puigbo
18-0396
Panorama del arte y la arquitectura dominicana
Prof. Celio Vinicio Mota Rivera
Indice
Introduccion
4
Edificio Copello
Arquitecto Guillermo Gonzalez Sanchez
Propietario original: Anselmo Copello
Calle El Conde, Esq. Sanchez, Ciudad Colonial
Guillermo González Sánchez (Santo
Domingo, 3 de noviembre de 1900 -
13 de noviembre de 1970), fue
un arquitecto dominicano, considerado
el padre de la arquitectura moderna en
la República Dominicana. Guillermo
González Sánchez trabajó en los
talleres de dibujo de la oficina de
obras públicas de los invasores
durante la ocupación norteamericana,
aprendiendo los rudimentos del arte de
la arquitectura.
González estudió en la Universidad Yale culminado sus estudios con las más altas calificaciones en
1930. El entrenamiento de la Escuela de Bellas Artes deja su importancia en todas las obras de
González. En un viaje a Europa, González formado bajo las normas de la Beaux Arts, entra en
contacto con el estilo moderno que se desarrollaba en Europa. Regresa a República Dominicana en
1936 y desarrolla una enorme labor de diseño que deja algunas de las obras paradigmáticas del
moderno en Santo Domingo. La claridad de planteamiento, la simplicidad, pureza de formas y el
confort, eran los conceptos que definían a Guillermo González, donde se ocupó de la significante de
la historia de la arquitectura moderna.
5
El edificio Copello es unos de los edictos modernos mas importantes dentro del centro histórico de
Santo Domingo, debido a su valor arquitectónico e histórico. Se puede considerar como el primer
edificio comercial construido bajo la corriente racionalista, realizado por el arquitecto Guillermo
Gonzalez y su hermano Alfredo. Fue su segunda obra de magnitud y la primera en crear un impacto
urbano de importancia en el entorno colonial de la calle El Conde. Es en el Copello donde
Guillermo González demuestra las habilidades por la nueva corriente del Movimiento Moderno,
aplicando postulados influenciados por los lineamientos de Le Corbusier. La edificación de cuatro
niveles tiene en la sección del vestíbulo cinco plantas.
El primer nivel hacia la calle El
Conde fue diseñado para tiendas
y del lado de la calle Sánchez,
para recibir las oficinas de la
Compañía Anónima Tabacalera,
presidida por el Sr. Copello. Allí
se encuentra la firma de los
arquitectos en el lienzo de pared
norte. La esquina está manejada con una suave curvatura que equilibra el tratamiento hacia ambas
calles. Una gramática de volúmenes puros, superficies sencillas y calidades espaciales queda
demostrada en esta obra. Esta nueva solución estructural adoptada para lograr ventanas
panorámicas, destaca la horizontalidad del cuerpo superior según los parámetros del Movimiento
Moderno Internacional.
En el nivel de la calle, los revestimientos externos de las paredes son de placas de cerámica negra,
retraídas ante el contrastante avance del cuerpo superior empañetado con mortero de cemento
blanco, logrando un efecto de suspensión de los pisos superiores que impactó a la sociedad de la
época. El cuerpo de escaleras, ubicado en la fachada sur hacia el lado derecho, está compuesto por
un plano cubierto con bloques de cristal ‘isotérmicos’, cubriendo una superficie de 18 metros de
altura por 4.87 metros de ancho, utilizados por primera vez en la República Dominicana en este
edificio; además acompañan el cuerpo un plano sólido con cinco ventanas pivotantes circulares de
aluminio y vidrio. Es de interés el espacio interior de las escaleras, en su vuelo sobre el vestíbulo,
donde se produce un geométrico fraccionamiento de los planos de la rampa al ser matizados por la
luz que penetra desde el muro de bloques de vidrio. La construcción del edificio inició el 1 de
marzo de 1938, dirigida sólo por su hermano Alfredo González, pues Guillermo se encontraba fuera
del país. Las vitrinas del primer nivel y los accesos originales a los locales comerciales han sido
modificados en los últimos tiempos.
El Copello marcó un hito en la arquitectura dominicana al eliminar los elementos tradicionales de
ornamentación clásica por una concepción limpia y ascética de la edificación. El edificio fue
ocupado como sede del Gobierno Constitucionalista durante la revuelta civil de 1965, siendo
presidente Francisco Caamaño Deñó. En los años 20, Le Corbusier, definía la arquitectura moderna
a partir de cinco puntos fundamentales: planta libre, fachada libre, estructura sobre pilotes, ventanas
alargadas y techo jardín. En este edificio, Guillermo González demuestra las habilidades por la
nueva corriente del Movimiento Moderno, aplicando sus influencias directas de Le Corbusier.
Fuente: AAA05
3
8
El Copello marcó un hito en la arquitectura dominicana al eliminar los elementos tradicionales de
ornamentación clásica por una concepción limpia y ascética de la edificación. El edificio fue
ocupado como sede del Gobierno Constitucionalista durante la revuelta civil de 1965, siendo
presidente Francisco Caamaño Deñó.
En este edificio se evidencian las dos tendencias del racionalismo en la ciudad: el abierto a la
horizontalidad y el sólido con horadaciones cubistas. También se ve un contraste en los volúmenes
cúbicos y curvos, y una planta inferior abierta.
Una gramática de volúmenes puros, superficies sencillas y calidades espaciales queda demostrada
en esta obra. En el nivel de la calle, los revestimientos externos de las paredes son de placas de
cerámica negra que logra un efecto de suspensión de los pisos superiores lo cual fue de un
grandísimo impactó a la sociedad de la época.
Fuente: AAA05
3
9
10
Hotel Paz (Hispaniola)
Arquitecto Guillermo Gonzalez Sanchez
Av. Independencia, esquina Abraham Lincoln
Fecha de construcción: 1955 - 1956
Fuente : AGN / Imágenes de Nuestra Historia.
La construcción del Hotel Paz formó parte del conjunto de obras realizadas por el Gobierno
Dominicano para celebrar la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre, con la que se
conmemoraban los 25 años en el poder del dictador Rafael Leónidas Trujillo. Además de los
edificios para albergar las exposiciones, se incluyó la construcción de hoteles para alojar a los miles
de visitantes que se esperaban llegaran al país. El Paz, fue el primero de ellos y se ubicó fuera del
perímetro de la Feria.
11
El Hotel Paz, hoy Hotel Hispaniola, constituye una de las grandes obras turísticas diseñadas por
Guillermo González hacia finales de la era de Trujillo. Fue concebido como hotel de ciudad, sobrio
en su imagen estilística, pero dentro del lenguaje racionalista imperante en la época.
El esquema lineal ubica el acceso principal hacia el extremo oeste, punto de conexión con la Feria,
actual Centro de los Héroes. En el cuerpo longitudinal de escasos cinco niveles de altura, domina el
volumen que alberga las habitaciones, dando el frente al borde costero, como lo hiciera el Jaragua
anteriormente. La composición del cuerpo de las habitaciones en forma cuadriculada alargada, se
adelanta al cuerpo de las circulaciones verticales. Este volumen vertical sobrepasa en altura el
anterior y se abre con ventanales esquineros para contemplar los edificios de la Feria desde el
vestíbulo de ascensores, en cada uno de los niveles de habitaciones.
Con la construcción en Santo Domingo de la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre en
1955, se incluyó la construcción de hoteles de cierto nivel para alojar a los miles de visitantes que
se esperaban llegaran al país. El primero de ellos, el hotel Paz, hoy Hispaniola, fue concebido como
hotel de ciudad de cuatro niveles, cuyo esquema era lineal con el acceso principal a un extremo.
Sobrio en su imagen estilística, responde a los parámetros de diseño manejados por Guillermo
González Sánchez.
El exterior grita Bauhaus o arquitectura con influencia moderna. La galería del acceso principal que
lleva al lobby tiene un gran parecido al Pabellón de Barcelona de Mies Van der Rohe donde los
muros cargan y se crea una experiencia en estos muros dándoles texturas, creando un recorrido
placentero al usuario. En el caso del Hotel Hispaniola, estos muros son de piedra caliza, y lleva
directamente hacia la recepción.
12
Otra incidencia de influencia de la escuela de la Bauhaus en este edificio (que es bastante notable)
se encuentra en el volumen de las habitaciones, en donde cada habitación es distinguida por un
juego de llenos y vacío, en una repetición de cuadrados en la fachada Sur y Norte. Este juego de
llenos y vacío demuestra la influencia de las vanguardias como el neoplasticismo (líneas y planos) y
el constructivismo (lleno y vacío; movimiento).
Otra característica se puede encontrar en la morfología general del edificio, que intenta replicar el
mismo juego de volúmenes y “ausencia de jerarquía” que tiene el edificio de la Bauhaus de Dessau.
Al igual, que la escuela de Dessau el Hotel Hispaniola tiene un volumen con una altura mayor a los
otros volúmenes y con ausencia de aperturas, mientras que otro tiene una gran longitud, menor
altura, y tiene bastantes aperturas y el otro volumen (correspondiente a lo que sería el casino de hoy
en dia) es bajo, con un espacio bastante generoso y con muy pocas aperturas. Al igual que los techos
planos, que son muy comunes en la arquitectura moderna.
En el hotel también se ve la influencia de Le Corbusier, con sus ventanas horizontales que juegan
un papel casi protagónico en el proyecto, ya que se encuentran en el volumen más visible del
edificio. Al ver este juego de fachada en el exterior se puede especular que el interior es de planta
libre, en donde los muros no cargan y da la oportunidad de jugar con la fachada y sus aperturas, el
cual es otro de los 5 pilares de la arquitectura pautados por Le Corbusier.
13
https://imagenesdenuestrahistoria.wordpress.com/2014/06/27/los-primeros-grandes-
hoteles-en-republica-dominicana/
le:///Users/mariagabriellamathiss/Downloads/AAA053.pd
https://issuu.com/teoriadelaarquitecturaunibe/docs/statu_quo_arquitectura_moderna_domi
fi
f
