COMPRESORES DE AIRE

Compresores Portátiles
Compresores de Aire Portátiles Libres de Aceite
DEWALT®
El No. 1VAN7 tiene una jaula tubular, dos calibradores y un acoplador instalado PORTER CABLE®
en fábrica. El No. 1VAP1 tiene un armazón protector lateral, un cilindro de hierro El No. 1VAN5 tiene 2 acopladores. El motor se arranca con facilidad en climas
forjado, válvulas dobles de arranque suave y una válvula de drenaje esférica. La fríos; la cubierta tiene un mango reforzado de transporte y un envoltorio para
cubierta superior facilita el transporte de las herramientas. cables.
THOMAS SPEEDAIRE
Se enciende a 100 psi. Equipado con una válvula de seguridad ASME de 140 psi El No. 25F538 tiene tanque de acero tipo salchicha, calibradores de presión,
y un cople instalado en fabrica. 60dBA según la norma ISO 3744. perilla de regulador y soportes de hule para proveer una mayor estabilidad en
superficies poco uniformes. El No. 4GB42 tiene un armazón envolvente y un
motor Honda de válvulas en culata con indicador de bajo nivel de aceite. Incluye
regulador y 2 manómetros para el tanque y presión de salida.

No. 25F538 No. 1VAN5 No. 4GB42

PCM de Aire HP del Presión Voltaje Amperaje de Artículo

Libre a 90 psi HP Motor Máx. Tipo de Lubricación de Entrada Carga Total Longitud Total Ancho Total Altura Total Peso Marca No.
Bomba de Gasolina Lubricada por Aceite
4.60 — 4.0 125 psi Lubricado por Salpicadura — — 21 1⁄2" 17 1⁄2" 21 3⁄4" 76 lb. Speedaire 4GB42
Bomba Eléctrica Libre de Aceite
0.60 0.33 — 100 psi Libre de Aceite 120VCA 2.6 16 1⁄2" 9 7⁄8" 17 1⁄2" 16 lb. Speedaire 25F538
0.75 0.30 — 135 psi Libre de Aceite 120VCA 2.6 19" 14 1⁄2" 9" 24 lb. DeWalt 1VAN7
0.85 0.50 — 125 psi Libre de Aceite 120VCA 3.9 16 1⁄2" 8" 16 13⁄16" 26 lb. Thomas 5Z683
2.60 0.90 — 150 psi Libre de Aceite 120VCA 10 18" 18 3⁄8" 15" 29 lb. Porter Cable 1VAN5
Bomba Eléctrica Lubricada por Aceite
3.40 1.10 — 125 psi Lubricado por Aceite 120VCA 15.0 18 1⁄2" 15" 16 3⁄4" 54 lb. DeWalt 1VAP1
4.00 1.10 — 125 psi Lubricado por Aceite 120VCA 14 22" 18 1⁄2" 23" 87 lb. DeWalt 1VAN9
4.60 2.00 — 200 psi Lubricado por Aceite 120VCA 15.0 26 3⁄16" 22 1⁄8" 19 7⁄8" 132 lb. Speedaire 2MLW5
Compresor de Aire Eléctrico y Portátil
— — — — 49" 25" 49" Surtek 58JT84
— — — — 28 1⁄4" 28 3⁄4" 13" Surtek 58JT86
— — — — 10" 24" 24" Surtek 58JT87

Compresor de Aire Eléctrico y

Portátil con Lubricación de Aceite
Speedaire®—El No. 11X355 tiene cilindro de hierro fundido, barra en rollo
de uso rudo y soportes inferiores de hule para amortiguar los impactos.

PCM de Aire HP - Compresor Voltaje Amperaje Artículo

Libre a 90 psi de Aire Presión Máx. Tipo de Lubricación de Entrada de Carga Total Longitud Total Ancho Total Altura Total Peso No.
4.60 1.30 125 psi Lubricado por Aceite 120VCA 15.0 19 5⁄8" 18 7⁄8" 17 7⁄8" 71 lb. 11X355

1322 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 COMPRESORES DE AIRE
Compresores y Tanques
Compresores de Aire Portátiles a Base de Gasolina
Ideales para aplicaciones en las que no se cuente con electricidad. El control de la
válvula de estrangulación automática ralentiza el motor mientras la bomba descarga.
Cuentan con válvula de descarga manual para un arranque sin carga y para reducir la
tensión del motor. Su diseño con bajo centro de gravedad provee una mayor estabilidad y
maniobrabilidad.
SPEEDAIRE
Fabricada con hierro fundido para trabajo pesado con servicio 100% continuo y diseñada
para aplicaciones profesionales. Incluye ejes de acero sólidos y montaje de armazón No. 1VN93
de acero de 3⁄8", protector de banda calibre 14 y ruedas neumáticas para una máxima No. 2YJ61
maniobrabilidad.
INGERSOLL-RAND
Tienen diseño ergonómico con soporte de armazón reforzado. Proveen un servicio conti-
nuo al 100% para una mayor presión de operación, un mayor flujo de aire y un mayor
ciclo de servicio. No. 4YW08
PCM de Capacidad Artículo Capacidad
PCM de Aire Libre del Aceite No. de de Aceitado
HP del Aire Libre a Presión Presión Tamaño Salida Marca de la Aceite para de Longitud Modelo Artículo
Motor a 90 psi Máx. Máx. del Tanque (H)NPT del Motor Bomba Compresor Ingeniería Total Ancho Total Altura Total Peso Marca del Fab. No.
6.5 13.9 8.40 125 psi 8.0 gal. 3⁄8" Honda 25.3 oz. 4ZF21 20.2 oz. 44 1⁄2" 18 1⁄2" 26" 171 lb. Speedaire 1VN93 1VN93
9.0 18.3 17.5 175 psi 8.0 gal. 3⁄8" Honda 31.1 oz. 4ZF21 37.1 oz. 44" 26" 33" 288 lb. Speedaire 2YJ61 2YJ61
Ingersoll SS3J5.5GH- 4YW08
5.5 11.8 10.7 135 psi 8.0 gal. 3⁄8" Honda 32.0 oz. 2YY83 20 oz. 18" 18" 26" 175 lb. Rand WB

Compresores de Aire Portátiles Accionados por Gasolina

Todas las unidades cuentan con receptores de SPEEDAIRE
aire ASME. Sistema de apagado en caso de bajo nivel de
WESTWARD aceite. Los Nos. 4NB84 y 4GB45 incluyen ejes de
acero sólido, ensamblaje de armazón de acero,
El compresor cuenta con un motor de cuatro
llantas neumáticas, bomba de compresor de
ciclos con bloque de aluminio. Motor Briggs and
hierro fundido lubricada por salpicadura de aceite,
Stratton Intek con válvulas de culata y tanque de
tanque estilo cilindro y protector de banda de
gasolina de 3 cuartos de galón.
metal de calibre 14. El compresor No. 4GB45 es
de dos etapas.
No. 4GB45 No. 4B220
PCM de Aceite de Compresor Aceite de Motor Dimensiones Totales
PCM de Aire Libre
HP del Aire Libre a Presión Presión Tamaño Estilo del Salida Marca RPM de Artículo Artículo Artículo
Motor a 90 psi Máx. Máx. del Tanque Tanque (H)NPT del Motor la Bomba Cap. No. Cap. No. Long. Ancho Alto Peso No.
Etapa Sencilla
5.5 10.2 9.10 135 psi 20 gal. Horizontal 1⁄4" Briggs 1020 12.0 oz. 4ZF21 21 oz. 1UBX8 19 3⁄4" 19 3⁄4" 31 1⁄4" 153 lb. 4B220
5.5 10.2 9.10 135 psi 20 gal. Horizontal 1⁄4" Honda 1020 12.0 oz. 4ZF21 21 oz. 1UBX8 19 3⁄4" 19 3⁄4" 31 1⁄4" 157 lb. 4B241
6.5 13.9 10.3 125 psi 30 gal. Horizontal 3⁄8" Honda 1260 25.3 oz. 4ZF21 20 oz. 1UBX8 46" 27 1⁄2" 40" 244 lb. 4NB84
Etapa Doble
9.0 18.3 17.5 175 psi 20 gal. Horizontal 3⁄8" Honda 864 40.6 oz. 4ZF21 37 oz. 1UBX8 46" 26" 41 1⁄2" 337 lb. 4GB45

Tanques para Aire Comprimido

TANQUES DE AIRE SIN CÓDIGO TANQUES DE AIRE CÓDIGO ASME
Nota: Los tanques de aire sin código no están certificados por la ASME. Antes de hacer su pedido, Portátil de 20 Galones
verifique los requisitos de los códigos locales y estatales.
Incluye ruedas semineumáticas de 10 x 1.75", montaje de eje y asa para jalar.
Tanque Sencillo de 3 Galones Aberturas NPT de 1⁄4", 3⁄8" y 1⁄2". Plataformas firmes para motor de bomba de dos
Placa de acero de una pieza, formados, para máxima estabilidad. Lumbreras NPT piezas.
de 1⁄4" y de 1⁄2".
Tanque Redondo de 4 Galones
Una lumbrera de 1⁄2", otra de 1⁄4" y una lumbrera de drenaje de 1⁄4". El diseño
dividido de la base aloja a una variedad de bombas. Tal vez se requiera algo de
taladrado.
No. 2TWC4
No. 3Z409

Tanque
Tanque Presión de Longitud Ancho Altura Diám. del de Acero Artículo
(Galón) Tipo de Tanque Trabajo (PSI) HP (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Tanque (Pulg.) (Calibre) No.
Tanques de Aire sin Código
3 Salchicha 125 1.0 25 8 3⁄32 8 19⁄64 5 29⁄32 13 2TWC1
5 Disco Aplanado 125 1.0 16 3⁄16 16 3⁄16 9 3⁄8 16 3⁄16 11 2TWC4
Tanques de Aire Código ASME
20 Portatil 144 3 33 1⁄8 15 1⁄8 18 1⁄4 14 12 3Z409 No. 2TWC1

Tanques Código ASME Estacionarios y Portátiles

Los tanques pueden utilizarse en aplicaciones estacionarias o pueden conver-
tirse en una unidad de tanque portátil. Incluye dos de 1⁄2". Lumbreras NPT, dos
lumbreras de inspección, válvula de drenaje y válvula de seguridad ASME.

Presión de Diám. del Tanque de Artículo

Tanque (Galón) Tipo de Tanque Trabajo (PSI) Longitud (Pulg.) Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) Tanque (Pulg.) Acero (Calibre) No.
13 Portatil 140 28 29⁄32 12 1⁄2 16 45⁄64 12 13 2TWC3
20 Portatil 144 31 1⁄2 12 1⁄2 18 1⁄2 14 15 4TK10 No. 2TWC3

LLAMA COMPRA VISITA 1323

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
COMPRESORES DE AIRE
Compresores Portátiles y Estacionarios
Compresores de Aire Eléctricos
y Portátiles Tipo Cilindro
Cuentan con tanques de código ASME, regulador de
presión y dos calibradores de presión.
SPEEDAIRE
Los Nos. 1NNF6 tienen bombas de hierro colado de dos
cilindros con un diseño de impulsión por banda.

No. 58JT81 No. 4TW29

PCM de Aire Libre a Amperaje Dimensiones Totales

Presión Tipo de Tamaño Voltaje de Carga Salida Modelo Artículo
90 psi 125 psi HP Máx. Tanque del Tanque de Entrada Total (H)NPT Longitud Ancho Altura Peso Marca del Fab. No.
—
3.30 — 2.00 130 psi Salchicha 2.6 gal. 120VCA 12.4 — 18" 10" 22" 52 lb. Makita MAC700 22YJ55
Ingersoll
— 14.0 5.00 175 psi Vertical 80 gal. 240VCA — 1⁄2" 31 1⁄2" 20" 67" — Rand 2340N5A 16V898
— 18.0 5.00 175 psi — 139 gal. 220VCA — 1⁄4" 74 51⁄64" 67 23⁄32" 27 9⁄16" — Urrea COMP9505 28P797
— 6.20 2.00 150 psi Horizontal 0.5 gal. 240VCA — 1⁄4" 31 1⁄4" 29 3⁄32" 43 45⁄64" — Speedaire 2MLW6 2MLW6
208 a Chicago
— 15.0 5.00 175 psi — 80 gal. — 3⁄4" 36" 24" 73" — RCP-581VNS 36VZ42
240VCA Pneumatic
Ingersoll 2545E10FP-200-3
— 35.0 10.0 175 psi Horizontal 120 gal. 200VCA — 3⁄4" 72" 30" 56" — 3FRU6
Rand
— — — — Horizontal — — — 3⁄4" 75" 27" 67" — Urrea COMP9510 58JT81
— — — — Horizontal — — — 3⁄4" 50" 31" 48" — Urrea COMP9503 58JT82
— — — — Vertical — — — 3⁄4" — 26" 37" — Urrea COMP9303 58JT83
Bomba Lubricada por Aceite con Visor de Nivel de Aceite
5.00 2.80 2.00 200 psi Vertical 20 gal. 120VCA 15.0 1⁄4" 19 5⁄16" 19 11⁄16" 41 7⁄16" 128 lb. Speedaire 2MLW4 2MLW4
120VCA,
5.50 5.50 2.00 135 psi Horizontal 20 gal. 15.7/7.8 1⁄4" 33" 19 1⁄2" 31" 138 lb. Speedaire 1NNF6 1NNF6
240VCA
120VCA,
5.50 — 2.00 135 psi Vertical 20 gal. 15.0/7.5 1⁄4" 31" 21" 38" 129 lb. Speedaire 4TW29 4TW29
240VCA
10.2 10.2 3.00 135 psi Horizontal 20 gal. 240VCA 15.0 1⁄4" 33" 19 1⁄2" 31" 165 lb. Speedaire 1NNF7 1NNF7

Compresores de Aire con Tanque Estacionario

▪▪ El cableado necesita llevarse a cabo al momento de la instalación
▪▪ Diseñada para ciclos de Encendido y Apagado mientras
suministra aire continuo con un ciclo de trabajo 80/20
Bombas de hierro fundido con 2 cilindros. Usos: Centro mecanizado, la operación
de herramientas o un sistema de aspersión.
MONTAJE DE TANQUE
Motores de 1 fase, abierto a prueba de goteos con protección térmica o motores
de 3 fases. Interruptor de presión con envoltura NEMA 1 y manómetro. El ajuste del
interruptor enciende a 100 psi y se apaga a 135 psi.
No. 4B233
HP - PCM de
Compresor Aire Libre a Presión Tamaño Tipo de Salida Artículo No. Código de Longitud Ancho Altura Artículo
de Aire Presión Máx. Máx. Voltaje de Entrada Fase Amperes del Tanque Tanque (H)NPT de la Bomba Unidad Térmica Total Total Total No.
Montaje de Tanque
2.00 4.90 135 psi 120VCA, 240VAC 1 15.0/7.5 30 gal. Vertical 1⁄2" — — 26 1⁄4" 19" 52" 4B233
2.00 4.90 135 psi 120VCA, 240VAC 1 15.0/7.5 30 gal. Horizontal 1⁄4" 2WGX6 — 40 5⁄8" 21 5⁄8" 38" 4B234
3.00 9.10 135 psi 200 a 240VCA, 480VCA 3 9.0-7.5/3.9 30 gal. Horizontal 1⁄4" 4B247 1H609/3, 1H632/3 40 5⁄8" 21 5⁄8" 38" 4B237

Compresores de Aire Estacionarios con Motor de Gasolina

SPEEDAIRE Motor Kohler Command de 14 HP No. 5F564—
El tanque incluye drenaje de tanque y manómetro. Incluye arrancador eléctrico de 12V, bomba de
Bomba de compresión de hierro fundido reforzado. combustible y regulador.
Diseñado para ciclos de encendido y apagado mien- Motor Honda de 13 HP No. 6EWK7—Motor de
tras suministra aire continuo con un ciclo de trabajo arranque eléctrico. El No. 6EWK7 incluye regulador,
80/20. tanque con capacidad de 80 galones, 2 calibradores
Nota: Requiere una batería de 12VCD, 32 A/hora. para medir la presión del tanque y la presión de salida,
válvulas de seguridad ASME y receptor de aire. La
Motor Honda de 9 HP No. 4NB85—Bomba de 2
línea de suministro está fabricada de acero trenzado
etapas con cilindro de hierro fundido. Incluye regula-
flexible.
dor y 2 manómetros. Incluye control ralentí neumático
para conservar el combustible. Alarma de protección INGERSOLL RAND No. 5F564
para nivel bajo del aceite. Las bombas son de servicio continuo, de uso rudo y No. 6WA84
están totalmente fabricadas de hierro fundido. Tienen
acabado con recubrimiento de pintura pulverizada
resistente a la corrosión.
PCM de
Marca Tamaño Aire Libre a Salida Alternador Alternador Modelo Artículo
HP del Motor del Motor del Tanque Presión Máx. Presión Máx. (H) NPT Tanque ASME Incluido de Motor Long. Total Ancho Total Altura Total Marca del Fab. No.
9.0 Honda 30 gal. 18.3 175 psi 3⁄8" Sí No No 40" 18 1⁄2" 43 1⁄2" Speedaire 4NB85 4NB85
14.0 Kohler 30 gal. 24.0 175 psi 1⁄2" Sí Sí Sí 41" 22" 48" Speedaire 5F564 5F564
Honda 80 gal. 29.0 175 psi 3⁄8" Sí Sí Sí 52" 26 1⁄2" 53" Speedaire 6EWK7 6EWK7
13.0 Ingersoll
Honda 30 gal. 24.0 175 psi 1⁄2" Sí Sí Sí 45" 22" 40" Rand 2475F13GH 6WA84

1324 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 COMPRESORES DE AIRE
Compresores de Aire y Guía de Selección
Compresores de Aire de Una Etapa
▪▪ Tanque vertical de 60 galones Ingersoll Rand®—Están diseñados para un uso
▪▪ Deben ser de cableado permanente 100% continuo. El juego de arranque se vende por
separado.
Speedaire®—Bomba de hierro fundido lubricada con ▪▪ Cigüeñal de acero cementado
aceite. Ciclo de servicio de 80/20. El juego de arran-
con cojinetes de precisión
que se vende por separado. ▪▪ Lubricación por salpicadura No. No.
▪▪ El tanque cuenta con válvula de
▪▪ El lubricante sintético All Season Select evita la 4ME98 4YW10
seguridad, calibrador de presión y
formación de depósitos de carbono en la válvula
desagüe manual con extensión
▪▪ Los motores con protección térmica
no requieren de arrancador
PCM de
Aire Libre PCM de
a Presión Aire Libre a Presión Voltaje Tamaño Tipo de Salida Bomba de Longitud Ancho Altura Modelo Artículo
HP Máx. Presión Máx. Máx. de Entrada Fase Amperes del Tanque Tanque (H)NPT Reemplazo Total Total Total Marca del Fab. No.
Una Etapa
208 a 240VCA, 13.4-
5.00 14.2 14.2 140 psi 3 60 gal. Vertical 3⁄4" — 23" 31" 71" Speedaire 4ME98 4ME98
480VCA 13.2/6.6
3.00 10.2 10.2 135 psi 240VCA 1 15 60 gal. Vertical 3⁄4" 4B247 23" 25" 66" Speedaire 4ME96 4ME96
5.00 14.2 14.2 140 psi 240VCA 1 21 60 gal. Vertical 3⁄4" — 23" 31" 71" Speedaire 4ME97 4ME97
3.00 10.3 10.3 135 psi 240VCA 1 14.7 60 gal. Vertical 1⁄2" 1WF72 20" 23" 66" Ingersoll Rand SS3L3 4YW09
5.00 15.5 15.5 135 psi 240VCA 1 21.5 60 gal. Vertical 1⁄2" 1WF74 20" 30" 71" Ingersoll Rand SS5L5 4YW10

Guía de Selección para Compresores de Aire de Dos Etapas

Normalmente se utilizan en aplicaciones industriales, comerciales y automo- se utilice, así como la frecuencia y duración de uso. Una vez que haya determi-
trices, en donde es imprescindible contar con un suministro de aire confiable. nado su requerimiento de CFM, debe entonces considerar el ciclo de trabajo del
Estas unidades comprimen el aire a una presión mayor que los compresores de compresor. El ciclo de trabajo se define como la cantidad de tiempo que debe
una etapa, permitiendo acumular más aire para uso futuro. La eficiencia también funcionar un compresor a toda su capacidad. Normalmente, el ciclo de trabajo
es mucho mayor. Un compresor de dos etapas produce más pies cúbicos de aire de un compresor alternativo no debe excederse del 80%. Un ciclo de trabajo
por caballo de fuerza que los compresores de una etapa, lo cual provee menores del 80% significa que en un periodo de 10 minutos, un compresor funciona 8
costos de operación. Estas unidades generan menos calor, lo cual reduce el minutos y descansa 2. Si se sobrepasa el ciclo de trabajo nominal del compresor,
desgaste y prolonga la vida útil del compresor. se acorta la vida útil de la bomba.
Seleccionar el Tamaño de un Compresor En el ejemplo antes mostrado, hemos determinado que nuestro requerimiento
El tamaño de todos los compresores debe seleccionarse en base a su capacidad es de 33 CFM. Lo ideal para prolongar la vida útil de un compresor alternativo es
CFM y a la presión requerida para la(s) operación(es) que van a realizar. El uso de seleccionar el tamaño de manera que no funcione más del 80% del tiempo. Para
los caballos de fuerza o de la presión como únicos criterios para seleccionar el hacer esto, tome 33 CFM y divídalo por .80. (33/0.80 = 41.3 CFM). Esto signi-
tamaño de un compresor puede ocasionar una aplicación errónea y falla prema- fica que nuestro requerimiento es de 41.3 CFM a 100 PSI. Para seleccionar el
tura del mismo. Para seleccionar con precisión el tamaño de su compresor, debe tamaño de un compresor, es preferible excederse para permitir una fluctuación
determinar su requerimiento total de CFM. Esto puede hacerse calculando el en la demanda y una capacidad adicional. Un compresor de 15 HP produce 49
total del CFM requerido para alimentar cada herramienta, cilindro, montacargas CFM a 175 psig. El compresor de dos etapas y 15 HP es la selección correcta. La
o cualquier otra pieza de equipo en su aplicación. Es imprescindible tener en selección del tamaño apropiado del compresor permite contar con un suministro
cuenta que los requerimientos de aire variarán según el tipo de herramienta que confiable de aire y prolonga su vida útil.

Compresores de Aire de Dos Etapas

▪▪ Elinterruptor de presión está configurado a los compresores de aire. Cuentan con un controlador
140 PSI en encendido y 175 PSI en apagado. automático de encendido/apagado, protector de banda
▪▪ Ciclo de servicio recomendado de 80/20. totalmente cerrado y motor NEMA abierto y a prueba
▪▪ Capacidad para una operación de servicio continúo de goteo. El receptor de aire tiene Código ASME e
(100%) cuando se utilizan con aceite sintético. incluye válvula de alivio, manómetro de presión,
Estas unidades proveen una mayor presión en compa- válvula de compuerta para descarga y válvula de
ración con los compresores de aire de una etapa. desagüe para tanque.
Los compresores son fáciles de instalar e incluyen COMPLETAMENTE EQUIPADO
un arrancador de motor montado y cableado. No es ▪▪ Enfriador de aire remueve el 60% de humedad del
necesario utilizar un juego de arranque. Las bombas aire comprimido (excepto los modelos de 5 HP)
de estos compresores son de hierro forjado y de ▪▪ Los aisladores de vibración aíslan el
lubricación por salpicadura, además de que cuentan compresor del piso para reducir el ruido
con un termocambiador de tubos de aletas y están ▪▪ Tanque con drenaje automático
llenas de aceite de uso rudo para compresores. Su ▪▪ Arranque magnético montado
bajo RPM permite prolongar la vida de servicio de Empaque con accesorios integrados. No. 35WC43 No. 35WC42

COMPLETAMENTE MODELO
PCM de EQUIPADO BASE
Aire Libre a Tamaño Artículo Artículo
HP Presión Máx. Fase Voltaje de Entrada Amperes del Tanque Tipo de Tanque Salida (H)NPT Longitud Total Ancho Total Altura Total No. No.
16.6 1 208 a 240VCA 22 80 gal. Vertical 3⁄4" 35 27 71" 35WC43 —
16.6 1 208 a 240VCA 22 80 gal. Horizontal 3⁄4" 63 21 46 35WC44 —
5.00
16.6 3 208 a 240VCA, 480VCA 14.2-12.8/6.4 80 gal. Vertical 3⁄4" 35 27 71" 35WC45 35WC42
16.6 3 208 a 240VCA, 480VCA 14.2-12.8/6.4 80 gal. Horizontal 3⁄4" 63 21 46 35WC46 —
24.3 1 208 a 240VCA 31 80 gal. Vertical 3⁄4" 35 27 71" 35WC50 —
7.50 24.3 3 208 a 240VCA, 480VCA 19.8-17.9/9 80 gal. Vertical 3⁄4" 35 27 71" 35WC51 35WC48
24.3 3 208 a 240VCA, 480VCA 19.8-17.9/9 80 gal. Horizontal 3⁄4" 63" 21" 46" — 35WC49
34.1 3 208 a 240VCA, 480VCA 27-24.4/12.2 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 25" 54 35WC55 —
34.1 3 200 a 208VCA 28.1 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 25" 54 35WC58 —
10.0 34.1 3 208 a 240VCA, 480VCA 27-24.4/12.2 90 gal. Vertical 3⁄4" 69" 24 52 35WC68 35WC67
34.1 3 208 a 240VCA, 480VCA 27-24.4/12.2 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 25 54 — 35WC53
34.1 3 200 a 208VCA 28.1 90 gal. Vertical 3⁄4" 69" 24 52 — 35WC66
15.0 50.0 3 200 a 208VCA 42.8 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 25 54 — 35WC59
20.0 62.0 3 208 a 240VCA, 480VCA 54.6-49.4/24.7 120 gal. Horizontal 1" 72 38 64 35WC71 —
25.0 84.0 3 208 a 240VCA, 480VCA 66.1-59.8/29.9 120 gal. Horizontal 1" 72 38 64 35WC72 35WC70
30.0 95.0 3 208 a 240VCA, 480VCA 78.3-70.8/35.4 120 gal. Horizontal 1" 72 38 64 35WC73 —

LLAMA COMPRA VISITA 1325

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
COMPRESORES DE AIRE
Compresores Estacionarios y Lubricantes
Compresores de Aire Estacionarios de Dos Etapas Tipo 30
▪▪ Vida útil estimada de la bomba: 10,000 horas Los compresores de 100% hierro fundido son resistentes y
▪▪ Servicio 100% continuo confiables. Incluyen un protector de banda totalmente autocontenido y un proceso
▪▪ Arrancador NEMA 1 confiable de lubricación por salpicadura. Los modelos de 10 HP tienen un control
▪▪ Tanque ASME con drenaje manual y válvula de aislamiento de descarga automático de Arranque y Paro. Los modelos de 10 a 15 HP tienen control dual
para Arranque y Paro Automático y operación a velocidad constante, además de
un interruptor de apagado por bajo nivel de aceite. Resistente acabado en esmalte
color crema, con recubrimiento de polvo horneado.

No. 4TN87
No. 4L977 No. 4M310

PCM de Aire Voltaje de Modelo Artículo

HP Libre a Presión Máx. Entrada Fase Amperes Tamaño del Tanque Tipo de Tanque Salida (H)NPT Longitud Total Ancho Total Altura Total del Fab. No.
5.00 14.0 240VCA 1 28 60 gal. Vertical 1⁄2" 32" 30" 69" 2340L5 4L977
5.00 14.0 200VCA 3 17.3 60 gal. Vertical 1⁄2" 32" 30" 69" 2340L5 4L976
5.00 14.0 240VCA 1 28 80 gal. Vertical 1⁄2" 32" 24" 67" 2340N5 1WF59
5.00 14.0 200VCA 3 17.5 80 gal. Vertical 1⁄2" 32" 24" 67" 2340N5 1WF61
7.50 24.0 240VCA 1 40 80 gal. Vertical 3⁄4" 37" 28" 70" 2475N7.5 4M310
7.50 24.0 200VCA 3 25.3 80 gal. Vertical 3⁄4" 37" 28" 70" 2475N7.5 4M361
10.0 35.0 200VCA 3 31 120 gal. Horizontal 3⁄4" 72" 29" 52" 2545E10V 4TN87
10.0 35.0 240VCA 3 27 120 gal. Horizontal 3⁄4" 72" 29" 52" 2545E10V 4MJ04
10.0 35.0 480VCA 3 13.3 120 gal. Horizontal 3⁄4" 72" 29" 52" 2545E10V 4MJ05
10.0 35.0 200VCA 3 31 120 gal. Vertical 1" 38 1⁄4" 32" 82" 2545K10V 1WF64
10.0 35.0 240VCA 3 27 120 gal. Vertical 3⁄4" 38 1⁄4" 32" 82" 2545K10V 1WF63
10.0 35.0 480VCA 3 13.3 120 gal. Vertical 1" 38 1⁄4" 32" 82" 2545K10V 1WF65
15.0 50.0 200VCA 3 48.3 120 gal. Horizontal 1" 72" 29" 52" 7100E15 4R778
240VCA,
15.0 50.0 3 42/21 120 gal. Horizontal 1" 72" 29" 52" 7100E15 4R774
480VCA

Compresores de Aire Dúplex de Dos Etapas

▪▪ Todas las unidades incluyen el llenado inicial de aceite de compresor
para uso industrial. No se requiere juego de arranque
Esta configuración única le permite alternar automáticamente entre dos compre-
sores o, cuando se requiera, operar dos compresores en forma simultánea para
producir el doble de CFM de una sola unidad. Dos compresores, dos motores y
dos arrancadores se montan en un receptor de aire de gran capacidad. Diseñado
específicamente para admitir una capacidad adicional en periodos picos. Ciclo de No. 35WC60
trabajo de 80/20.

PCM de
Aire Libre a Tamaño Artículo
HP Presión Máx. Fase Voltaje Amperes del Tanque Tipo de Tanque Salida (H)NPT Longitud Total Ancho Total Altura Total No.
32.8 1 208-230 44 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 32 51 35WC60
5.00
32.8 3 208-230/460 28.4-25.6/12.8 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 32 51 35WC61
49.0 1 208-230 62 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 32 51 35WC62
7.50
49.0 3 208-230/460 39.6-35.8/18 120 gal. Horizontal 3⁄4" 69" 32 51 35WC63
10.0 72.0 3 208-230/460 54-48.8/24.4 200 gal. Horizontal 3⁄4" 91" 32 60 35WC64
15.0 100 3 208-230/460 82.2-74.4/37.2 200 gal. Horizontal 3⁄4" 91" 32 60 35WC65

Lubricantes
BASE SINTÉTICA
Ideal para aplicaciones de alta o baja temperatura.
Permite que su compresor recíproco Speedaire
opere en servicio 100% continuo.

Modelo Artículo
Descripción Tamaño Marca del Fab. No.
Base Sintética 1L Ingersoll Rand 38440228 2YY83
Base Sintética 1 cuarto. Speedaire 2EPU7 2EPU7
Base Sintética 1 cuarto Speedaire 1WG49 1WG49
Mezcla Especial 1 cuarto. Speedaire 1WG50 1WG50
Aceite para Compresores de Aire
Rarus® 427 1 gal. Mobil 101016 4F978
Rarus® 427 1 cuarto Mobil 123001 4ZF21
Refrigerante Sintético Ultra (1 litro) 5L Ingersoll Rand 92692284 5HYK0
Aceite 10W 4 oz. Ingersoll Rand 10Z4 1AJC7
Aceite 50W 1 punto Ingersoll Rand 50P 1AJC8
Aceite Vegetal 32 Oz. Renewable Lubricants 83111 2NMW5
Lubricante para Herramientas Neumáticas 16 oz. Blaster 16-ATL 5JEY7 a No. 2YY83
Semi Sintética 1 gal. Speedaire 3FMX7 3FMX7

1326 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 COMPRESORES DE AIRE
Juegos de Reparación y Bombas de Compresión
Bombas de Compresión de 5 a 30 HP
Cilindros de acero con mangas de hierro.
Lubricado por Salpicadura, Uso Rudo—Los Nos. 1WD21 y 1WD22 tienen
diseño de válvula de caña. El No. 3Z411 tiene diseño sin juntas. El cilindro y
cabezal integral tiene un diseño sin juntas, que elimina la posibilidad de tener
juntas de cabeza reventadas. El No. 3Z411 descargador y válvula piloto para una
operación de velocidad constante.
PCM de Aire Libre RPM de Sección Cantidad Modelo Artículo
HP a Presión Máx. la Bomba de Ranuras de Ranuras del Fab. No.
Lubricado por Salpicadura
5, 7 1⁄2 17.3/23.5 734, 990 B 2 1WD21 1WD21
10, 15 34.8/49.0 740, 1045 B 2 1WD22 1WD22 No. 1WD21
20, 25 76.7/90.1/101.0 655, 770, 890 B 3 3Z411 3Z411

Bombas de Compresión de Aire

TIPO 30
Los cilindros se quitan para facilitar la reparación y el servicio. La varilla conectora de una pieza reduce el
desgaste en las partes. Todas las bombas se lubrican por salpicadura.
ETAPA SENCILLA
Cilindro, cabezal y armazón de hierro fundido diseñadas para servicio continuo. La bomba tiene una excelente
clasificación de eficiencia suministra un flujo de aire máximo a las presiones nominales.
SERIE TS DOS ETAPAS
Esta bomba de dos etapas, lubricada por salpicadura incluye plato de válvulas, cilindro y cigüeñal de hierro
fundido con válvulas de acero inoxidable para prolongar su vida útil. No. 1WF72

PCM de Aire Libre Tamaño de la Capacidad Sección Cantidad Modelo Artículo

HP a Presión Máx. RPM de la Bomba Polea a 1725 RPM de Aceite Salida NPT Dia. del Volante de Ranuras de Ranuras del Fab. No.
Tipo 30
5 14.0 1575 6 17⁄64" 28 oz. 1⁄2" 13 1⁄2" A 1 2340 4KR37
5, 7 1⁄2 16.8/24.0 1040, 1500 8 15⁄16", 5 15⁄16" 43 oz. 1⁄2" 13 1⁄2" A 1 2475 4R800
5, 7 1⁄2, 10 26.2/35.0 825, 1050 5 3⁄4", 8 61⁄64", 11 23⁄64" 74 oz. 3⁄4" 17 39⁄64" B 1 2545 4M392
10, 15 36.6/50.0 800, 1100 8 23⁄64", 11 23⁄64" 2 1⁄2 qt. 1" 17 1⁄2" B 2 7100 4R766
Etapa Sencilla
3 10.3 1200 — 16.9 oz. 3⁄8" 12 1⁄2" A 1 SS3 Bare 1WF72
5 16.3 1000 4" 33.8 oz. 1⁄2" 14 1⁄2" A 1 SS5 Bare 1WF74
Serie TS Dos Etapas
5 16.5 1500 5 57⁄64" 33.8 oz. 1⁄2" 14 1⁄2" A 1 TS5 Bare 1WF86

Bombas de Compresión de Aire de Dos Etapas

Están clasificadas para bandas de sección B. Diseñado para ciclos de encendido y
apagado y un suministro de aire continuo con un ciclo de trabajo 80/20. Válvulas de
acero inoxidable para prolongar su vida útil. Máximo 175 PSI. Visor de nivel de aceite o
varilla del nivel de aceite.
SPEEDAIRE, LUBRICADO POR SALPICADURA
Bajas RPM de la bomba. Esta bomba está
clasificada para uso comercial de trabajos duros en aplicaciones nuevas o de
reemplazo.
No. 5Z404
PCM de Aire Tamaño de la Artículo
HP Libre a Presión Máx. RPM de la Bomba Polea a 1725 RPM Capacidad de Aceite Salida NPT Dia. del Volante No.
Lubricado por Salpicadura
5 17.1 700 6 3⁄4" 2 qt. 1⁄2" 16 1⁄2" 5Z404
10 34.2 700 6 3⁄4" 4 qt. 3⁄4" 16 1⁄2" 5Z405
15 51 1020 11" 4 qt. 3⁄4" 19 3⁄8" 4B248
7 1⁄2 25.1 1020 9 13⁄64" 2 qt. 1⁄2" 16 1⁄2" 5F566
* Ruedas de Volante: Las bombas de 5-, 10- y 15-HP tienen dos ranuras, y las bombas de 25-HP tienen tres ranuras. † Basado en un motor de 3450 RPM. ‡ Tamaños de poleas son de D.E. para proveer una
velocidad apropiada con un motor de 1750 RPM.

Bombas de 1 a 5 HP y de Una Etapa

para Compresores de Aire
Están diseñadas para apagarse/encenderse mientras emiten un suministro de aire constante a un ciclo
de servicio de 65/35. Tienen función de lubricación por salpicadura. Tienen una clasificación de 1 HP
con motor de 1725 RPM únicamente. Tienen una clasificación de carga máxima de 135 PSI. Todas las
bombas incluyen una varilla para la medición del aceite.
Nota: La rueda volante de los Nos. 2WGX6 y 2WGX7 se vende por separado.

Tamaño de la Capacidad Salida Sección Cantidad Artículo

HP Polea a 1725 RPM de Aceite NPT de Ranuras de Ranuras No.
2 4", 5", 5 29⁄32" 8 1⁄2 oz. 3⁄8" A 1 2WGX6 No. 2WGX6
3 4", 5 29⁄32" 8 1⁄2 oz. 3⁄8" A 1 2WGX7
Bomba
Artículo PCM de Aire Vida Clasificada de la Tamaño de la
No. Libre a Presión Máx. Máx. Clasif. de Carga psi RPM de la Bomba Bomba† a Máx. psi y RPM Polea a 3450 RPM Tipo de Banda
3.5 100 620 5000 2.00 A
2WGX6 5.4 100 800 5000 2.50 A
6.2 135 955 3400 2.95 A
5.1 135 650 5000 2.00 A
2WGX7 8.5 135 1020 4200 2.95 A
8.7 135 1100 4000 3.15 A
† Según la clasificación de la norma B-10 en relación a la vida de servicio del cojinete de la bomba. El aceite recomendado es el No. 4ZF21.

LLAMA COMPRA VISITA 1327

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
COMPRESORES DE AIRE
Tanques para Aire Estacionarios y Compresores de Paletas Rotativas
Tanques para Aire Estacionarios con Código ASME
Los tanques de aire con sello del Código U y UM ASME cumplen con las normas de la ciudad y del estado
para la mayoría de las instalaciones comerciales e industriales. Presión máxima de operación: 200 PSI. Los
modelos con placa superior están diseñados para ajustarse a los ensamblajes de motor y a los compresores
nuevos o de reemplazo. El No. 5Z359 se puede operar con motores de gasolina a 5 H máximo. Las unidades
horizontales de 60, 80 y 120 galones tienen almohadillas de pie.
Nota: Se cuenta con un Certificado de Inspección ASME, mismo que enlista el número de serie del tanque y certifica que el tanque ha
sido inspeccionado por una agencia independiente de acuerdo a las normas ASME.

A. B. C.

C.

Capacidad Diám. Altura Carcasa Dimensiones (Pulg.) Artículo

Clave (Gal.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) C D E G BC J K L M P R S No.
Tanques Verticales sin Placa Superior
A 30 16 40.5 31.5 2.5 11 21.5 32 17 1⁄2 3⁄4 3⁄4 1 1⁄2 3⁄4 1 1⁄2 1⁄4 1TZZ6
A 60 20 52 35.8 3 12.5 26 42.5 24 1⁄2 3⁄4 3⁄4 2 3⁄4 2 1⁄4 1TZZ7
A 80 24 49.5 33.3 4.5 14 27 40 27 1⁄2 1 3⁄4 2 1 2 1⁄4 1YAC4
Capacidad Diám. Longitud Altura Carcasa Dimensiones (Pulg.) Abertura NPT (Pulg.) Artículo
Clave (Gal.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) A B C D E F G H J L N O P R S No.
Tanques Horizontales con Placa Superior
B 30 16 41.1 21.7 31.5 24.5 8.0 3.3 2.4 0.6 24.0 13.4 1.8 1.9 1.8 3⁄8 1⁄2 — 1 1⁄2 1 1⁄2 5Z359
B 60 20 48 27.6 35.8 29.0 9.3 3.0 4.6 0.6 28.0 18.0 2.0 1.4 2.0 3⁄8 3⁄4 — 2 2 5Z360
B 80 20 63 27.4 50.8 34.0 12.0 2.8 4.6 0.6 40.0 18.0 2.9 2.5 2.9 3⁄8 3⁄4 — 2 2 5Z361
B 120 24 68.4 31.9 54.3 34.0 12.0 3.0 4.9 0.6 42.0 18.0 2.9 7.3 2.9 3⁄8 1 1⁄4 — 2 2 5Z362
Tanques Verticales con Placa Superior
C 30 16 — 45.2 31.5 24.5 8.0 3.0 1.8 0.6 17.0 — 5.0 — 5.0 3⁄8 3⁄4 3⁄4 1 1⁄2 1 1⁄2 5Z363
C 60 20 — 52.2 35.8 29.0 9.3 2.3 2.8 0.6 24.0 — 4.0 — 4.0 3⁄8 3⁄4 3⁄4 2 2 5Z364
C 80 24 — 51.6 33.3 28.0 10.0 2.6 2.5 0.6 27.0 — 3.0 — 3.0 3⁄8 3⁄4 3⁄4 2 2 5Z365
Tanques Horizontales sin Placa Superior
D 30 16 41.5 20.46 — — — 27.50 2 13.44 24 — 1⁄2 1 1⁄2 3⁄4 — — — — — 3HDR1
D 60 20 46.75 27.05 — — — 32.50 4.11 18 28 — 1⁄2 2 1 — — — — — 3HDR2
D 80 20 61.75 25.65 — — — 44.75 4.11 18 40 — 1⁄2 2 1 1⁄2 — — — — — 3HDR3
D 120 24 67.5 30.52 — — — 48.25 4.42 18 42 — 3⁄4 2 1 1⁄2 — — — — — 3HDR4

Compresores de Paletas Rotativas y Bombas de Vacío

▪▪ Diseño sin aceite
▪▪ Los cojinetes sellados de lubricación permanente
▪▪ Las palas auto ajustables y auto lubricantes
Para aplicaciones generales de uso continuo a vacío y baja presión. Los Nos. 4F740, 4F741, 4F742, 4TF21 y 4TF22
tienen mofles y filtros integrales para reducir el ruido de operación, así como motores de frecuencia dual de varios
voltajes internacionales. Todas las unidades son monofásicas, excepto la No. 4TF21. Las unidades monofásicas
tienen protección térmica contra sobrecarga. Los Nos. 4Z469 y 4Z470 incluyen acoplamiento y protector de acopla-
miento. Se montan directamente en motores de armazón 56C.
Los modelos con motores no están certificados por CSA (Nos. 7Z778-7Z782).
Nota: Cuando se utilice para aireación de estanque, incluya la válvula de retención apropiada (No. 6D906, 5X780 ó 5X781) en la línea de No. 4F741
descarga para evitar que entre agua en la bomba en caso de falla de energía.

Amperaje (H)NPT (Pulg.) PCM de Aire Libre PCM Libre de Aire (pulg. Hg) Modelo Artículo
HP Voltaje de Carga Total Entrada/Salida 0 10 10 10 20 del Fab. No.
Bomba de Vacío/Compresores de Aire con Motores
1.0 115/230 12.2/6.0-6.1 3⁄4" NPT 17.00 12.50 17.00 9.50 1.00 7Z778 7Z778
1.0 115/230 10.0/5.0 3⁄4" NPT 17.00 12.50 17.00 9.50 1.00 7Z779 7Z779
1.0 230/460 3.6-3.8/1.9 3⁄4" NPT 17.00 12.50 17.00 9.50 1.00 7Z781 7Z781
1  ⁄2
1 115/230 15.2/8.2-7.6 3⁄4" NPT 21.00 17.90 21.00 13.00 1.50 7Z782 7Z782
1 1⁄2 230/460 4.7-4.4/2.2 3⁄4" NPT 21.00 17.90 21.00 13.00 1.50 7Z783 7Z783
Bomba de Vacío/Compresores de Aire sin Motores
1.0 — — 3⁄4" NPT 17.00 12.50 17.00 10.00 1.00 2067-V103 4Z469
1 1⁄2 — — 3⁄4" NPT 21.00 17.90 21.00 13.00 1.10 2567-V103 4Z470
Compresores/Bomba de Vacío
1/6 115 4.2 1⁄4" NPT 1.10 — 1.10 0.60 — 0211-143-G8CX 4Z334
1⁄4 0523-V191Q-
115/230 4.6/2.3 1⁄4" NPT 4.80 3.90 5.00 3.00 0.50 4F740 *
G588NDX
3⁄4 0823-V131Q-
115/230 12.2/6.1 3⁄8" NPT 8.00 6.80 8.00 5.00 0.50 4F741 *
G608NEX
3⁄4 1023-V131Q-
115/230 12.2/6.1 3⁄8" NPT 10.00 9.00 10.00 6.30 0.80 4F742 *
G608NEX
1.0 230/460 3.0/1.5 3⁄8" NPT 13.50 10.00 13.20 8.00 0.00 1423-103Q-G625 4TF21 †‡
1.0 115/230 13.0/6.5 3⁄8" NPT 13.50 10.00 13.20 8.00 0.00 1423-103Q-G626X 4TF22 *

1328 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 COMPRESORES DE AIRE
Tanques de Aire
Tanque de Acarreo de Aire
▪▪ Manguera de 3 pies con adaptador de fijación universal
▪▪ Manómetro de 0-160 PSI
▪▪ Colector de latón con válvulas de apertura y de seguridad
▪▪ Fabricación resistente
▪▪ La manguera de culata y la pistola de aire se venden por separado
El tanque de aire ligero y compacto es portátil, lo cual le permite suministrar aire en
donde lo necesite. Se usa para inflar o en combinación con la manguera de culata y
la pistola de aire para limpiar equipo o áreas de trabajo. Máxima presión de trabajo,
125 PSI.

Artículo
Acabado Tanque (Galón) Longitud (Pulg.) Altura (Pulg.) Diám. del Tanque (Pulg.) No.
Recubrimiento de Pintura 5 17 19⁄32 11 19⁄32 9 19⁄64 2TWC2
Pulverizada de Color Verde
Verde 11 24 1⁄4 14 3⁄8 12 3EUJ9

Receptores Pequeños de Aire/Tanques de Suministro

▪▪ Incluyen tapones en todas las aberturas
▪▪ Tienen múltiples aberturas y tamaños de roscas NPT
▪▪ Pintura pulverizada de color gris
▪▪ Código ASME U
Están diseñados para el almacenamiento de aire en el punto de uso. Estos
tanques estacionarios, horizontales y fabricados de acero son excelentes para
proporcionar aire comprimido en aplicaciones breves y con demandas pico.

No. 1TZZ2

Capacidad Presión de Trabajo Diám. Longitud Altura Dimensiones (Pulg.) Artículo

(Gal.) (PSI) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) A B C D E K L F G H J No.
2 175 6 19 8 4 5.5 4 11 3.5 2 0.44 0.50 0.75 0.75 1 1TZY6
3 175 6 25 8 4 8.5 7 11 3.5 2 0.44 0.50 0.75 0.75 1 1TZY7
6 175 10 20 12 5 5 4 12 6.5 2 0.44 0.50 0.75 0.75 1 1TZY8
10 175 12 24.5 14 7.25 5 6.25 12 6.5 2 0.44 0.50 0.75 0.75 1 1TZY9
15 175 12 34 14 7 10 11 12 6.5 2 0.44 0.50 0.75 1.5 1 1TZZ2
20 175 14 32.5 16 10 6.25 8.25 16 8.5 2 0.56 0.50 0.75 1.5 2 1TZZ3
30 175 16 37.5 18 10 8.75 10.75 16 10.5 2 0.56 0.50 0.75 1.5 2 1TZZ5

Accesorios para el Sistema de Vacío y Terminología del Sistema de Bomba de Vacío

Mofle de Escape. Se instala en el lado de descarga Presión Efectiva En sistemas de vacío, la diferencia Tipos de Bombas de Vacío—Hay tres tipos básicos de
de la bomba de vacío para reducir el ruido de escape entre la presión en un sistema evacuado y la presión bombas:
y atrapar cualquier partícula que pueda descargar la atmosférica. Diafragma—Consiste de un diafragma que se dobla
bomba. Vacío Un espacio que contiene aire a una presión hacia atrás y hacia delante, creando un movimiento
Filtro de Entrada. Se instala en la entrada a la bomba por debajo de la atmósfera (0 PSI), por lo general se parecido al de un pistón dentro de una carcasa.
de vacío para evitar que partículas extrañas poten- expresa en las siguientes medidas: Pistón—Consiste de uno o más pistones alternando
cialmente dañinas entren en la bomba, como polvo, Pulg Hg-Pulgadas de Mercurio- pulg Hg representa la dentro de uno o más cilindros. Similar en operación
suciedad o líquidos. presión atmosférica; 29.92126 pulg Hg representa un a un compresor de pistón, excepto que el aire se
Manómetro de Vacío. Se utiliza para medir los niveles vacío perfecto. Entre mayor sea el número de pulga- descarga hacia la atmósfera.
de vacío. Normalmente diseñado para leer de 0 a 30 das Hg, mayor será el vacío. Pala Rotatoria—Consiste de un rotor con palas
pulg Hg. mm Hg—Milímetros de Mercurio—El valor absoluto deslizantes girando dentro de una carcasa. Las palas
Válvula de Escape de Vacío Se utiliza para ventilar un 760 mm Hg representa la presión atmosférica; el valor rotatorias atrapan el aire y lo "barren" desde la
sistema de vacío a un nivel predeterminado. Se utiliza absoluto 0 mm Hg representa el vacío perfecto. Entre entrada hasta el escape, generando un vacío.
normalmente en operaciones continuas para mante- menor sea el número de mm Hg, mayor será el vacío. Torr—Unidad de presión (vacío) igual a 1mm de
ner la bomba funcionando a los niveles deseados Micrones—Igual a 0.001 mm Hg. Se utiliza para mercurio.
de vacío. Prolonga la vida útil de la bomba evitando expresar niveles muy altos de vacío. Ejemplos:
que funcione a niveles de vacío mayores que los 25 micrones=0.025 mm Hg=29.9209 pulg Hg;
necesarios. 1.0 micron=0.001 mm Hg=29.9212 pulg Hg. (en
Presión Absoluta En sistemas de vacío, la presión por mercurio).
encima de un vacío perfecto.

LLAMA COMPRA VISITA 1329

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
COMPRESORES DE AIRE
Compresores de Aire de Pistón y Aceites
Compresores de Aire de Pistón y Bombas de Vacío
▪▪ Presión de hasta 100 psi
▪▪ Vacío de hasta 27" de altura
Las unidades sin aceite tienen una copa de pistón flexible robusta para alta eficiencia y la capaci-
dad de rendimiento constante de una bomba de pistón. Los motores de polo sombreado cuentan
con protección térmica automática. El nivel de sonido típico es de 63 dbA a 60 PSI. La válvula tipo
sándwich es resistente a la corrosión y evita que las partículas foráneas se adhieran a los asien-
tos de la válvula. Cuentan con cilindros, cabezas de cilindros y pistones de aluminio. Los motores
con protección térmica tienen bobinas de arranque de alta torsión. Acabado de color gris. No. 5Z648

(H)NPT Dimensiones Totales

PSI Máximo (Pulg.) PCM de PCM Libre PCM Libre
Amperaje de Vacío Continuo/ Entrada/ PCM de Aire Aire Libre de Aire a de Aire a Modelo Artículo
HP Voltaje Carga Total Máximo Intermedio Salida Libre a 0 PSI a 30 PSI 0 pulg. Hg 20 pulg. Hg Long. Ancho Alto del Fab. No.
1⁄10 12VCD 10.5 100/100 1⁄8" NPT 0.79 — — — 7 1⁄2" 4 1⁄4" 5 1⁄3" 405ADC38/12 5Z349
1⁄8 115VCA 3.1 25.6" Hg 100/100 1⁄4" NPT 0.78 0.51 0.78 0.16 8" 5" 6 4⁄5" 617CA22 5Z646
1⁄3 115VCA 3.2 29" Hg 1⁄4" NPT — — 1.60 0.48 9 5⁄8" 6 3⁄4" 7 1⁄10" 2688VE44 5Z648
1⁄3 115VCA 3.6 27.6" Hg 100/100 1⁄4" NPT 1.60 — 1.60 0.33 8" 5 3⁄8" 6 4⁄5" 688CE44 5Z647
1⁄3 115VCA 4.7 27.6" Hg 25/25 1⁄4" NPT 3.15 — 3.15 0.64 9 5⁄8" 6 3⁄4" 7 1⁄10" 2688CE44 5Z350
1.0 115VCA 8.5 25" Hg 50/120 1⁄4" NPT 6.60 — 6.60 0.88 15 3⁄4" 7 1⁄4" 10 1⁄16" 2807CE72 5Z353
1⁄3 12VCD 28 -/100 1⁄4" NPT 2.20 — — — 12 5⁄8" 5 5⁄8" 8 5⁄8" 270025 2KFU8
3⁄4 115VCA 10.6 25.9" Hg 125/125 1⁄4" NPT 3.78 3.24 3.78 0.7 10 3⁄4" 6 1⁄2" 10" 1207PK80 2KFU9
Juego de Servicio para Nos. 5Z648 y 5Z350 SK2668 2KFW3
* Aditamento de conexión para tubería con diámetro interior de 1⁄4".

Bombas/Compresores de Aire con Pistón

▪▪ Presión de hasta 100 PSI máximo
Los motores de polo sombreado cuentan con protección térmica automática.
Tienen una clasificación de servicio continuo. La válvula de tipo sándwich
es resistente a la corrosión y evita que las partículas foráneas se adhieran
a los asientos de la válvula. Cuentan con cilindros y cabezas de cilindros
fabricadas de aluminio. Los motores con protección térmica tienen bobinas
de arranque de alta torsión (a excepción de los Nos. 2CJH2, 2CJH3, 5KA88 y
5KA89). Cuentan con un acabado de color gris.

No. 2Z867 No. 4Z460

Amperaje PCM de Aire PCM de Aire (H)NPT (Pulg.) Modelo Artículo
HP Voltaje de Carga Total Libre a 0 PSI Libre a 100 PSI Entrada/Salida Longitud (Pulg.) Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) del Fab. No.
1/6 115VCA 4.3 1.27 0.38 1⁄4 11 5⁄8 5 5⁄8 8 1⁄2 1HAB-44-M100X 2Z867
1⁄4 115VCA 6.8 1.65 0.85 1⁄4 12 1⁄8 5 5⁄8 8 1⁄2 2HAH-24-M200X 5Z668
1⁄3 12VCD 46 1.85 0.85 1⁄4 14 5 5⁄8 8 5⁄8 2HAH-251-M322 5KA88
1⁄3 12VCD 46 2.40 1.10 1⁄4 15 1⁄4 10 7⁄8 5 7⁄8 3HBB-251-M322 5KA89
1⁄2 115/230VCA 12/6 3.48 1.7 1⁄4 13 1⁄4 12 8 4HCC-40-M450X 2Z869
3⁄4 115/208- 14/7 4.65 2.5 1⁄4 14 1⁄2 12 1⁄16 8 1⁄4 5HCD-43-M550NGX 2Z870
230VCA
1.0 115/230VCA 14.8/7.4 5.40 3.2 1⁄4 17 5⁄8 12 1⁄4 8 15⁄16 6HCA-12-M616NEX 4Z706
115/208-
1 1⁄2 21.6/12/10.8 9.00 5 3⁄8 20 3⁄4 12 1⁄16 8 1⁄2 7HDD-57-M750X 4Z460
230VCA
2 115/230VCA 24/12 11.00 7 3⁄8 21 1⁄2 12 1⁄4 8 1⁄2 8HDM-19-M850X 4Z707

Compresor de Articulación de Alto Flujo/Bombas de Vacío

Estas unidades sin aceite con componentes permanentemente lubricados y válvulas de acero inoxidable
proveen un funcionamiento máximo y duradero. Los cilindros son resistentes a la corrosión para ambientes
ásperos.
SERIE E
▪▪ Totalmente cerrado para proteger contra los ambientes dañinos
▪▪ Opera silenciosamente 72 dbA a 100 psi
Este compresor tiene un diseño de uso industrial, es totalmente confiable y tiene capacidades de reinicio de
presión total. Cuenta con un motor de imán permanente de 12 VCD y dos cilindros de hierro forjado.
No. 5KA91

Amperaje PCM de Aire Libre

de Carga PCM Libre de Aire a PSI PSI Máximo a Vacio (Pulg. Hg.) Vacío Dimensiones Totales Modelo Artículo
HP Voltaje Hz Total 0 20 50 Cont./Int. 0 10 30 Máximo Long. Ancho Alto del Fab. No.
1/6 115VCA 60 4.3 1.50 1.2 0.9 50/50 1.50 0.70 0.28 26" Hg 11 5⁄8 5 5⁄8 8 1⁄2 1LAA-251-M100X 5KA91
1⁄4 115VCA 60 6.8 2.00 1.75 1.5 50/50 2.00 1.00 0.41 27.5" Hg 12 1⁄2 5 5⁄8 8 5⁄8 2LAF-251-M200X 5KA92
1⁄2 115/230VCA 60 12/6 4.50 3.5 3 50/50 4.50 1.50 0.6 27.5" Hg 13-1/6 12 8 7⁄8 4LCB-251-M450X 5KA94
3⁄4 115/230VCA 60 16/8 5.40 4.8 4 50/50 5.40 1.50 0.6 27.5" Hg 14  ⁄2
1 12  ⁄4
1 8 7⁄8 5LCA-251-M550NGX 5KA95
Compresor de Aire Serie E
1⁄2 12VCD 52 3.35 2.8 2.25 -/100 — — — — 15 9⁄32 10-3/36 7 1⁄2 270063 1CZC7

Aceites para Bombas de Vacío

Este aceite de base mineral cumple con las normas estrictas en relación con la
presión del vapor, la estabilidad y la viscosidad.

Tamaño del Modelo Artículo

Aplicación Contenedor Marca del Fab. No.
Elmo Rietschle VC y Serie VCE — Elmo Rietschle 75175001 1ARZ3
DUOSEAL Cinturón - Tracción
® — Duoseal 1407K-11 6D736
CHEMSTAR® — Gold 8995G-11 6D753
DIRECTORR Directo - Unidad — Directorr 8995P-11 6D754
Sistemas Hidráulicos que Utilizan
Bombas de Paletas y Pistones 33 oz. Festo OFSW-32 59LH69
donde se Encuentran Temperaturas
de Operación Elevadas
No. 6D736 No. 1ARZ3

1330 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 COMPRESORES DE AIRE
Valvulas, Sopladores, Posenfriador y Bomba
Válvulas de Seguridad
VÁLVULAS DE SEGURIDAD DE AIRE ASME VÁLVULAS DE SEGURIDAD NEUMÁTICAS
El cuerpo de latón de una pieza está diseñado ASME DE ALTA CAPACIDAD
con un vástago de elastómero de silicona flexible Cuerpos de latón con resortes de acero inoxidable y
que asegura un sello positivo y a prueba de fugas. sellos tóricos de silicona.
Válvulas compactas fabricadas según las normas VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN/
ASME y certificadas por el Consejo Nacional. VACÍO AJUSTABLES
Herméticas dentro del 10% de la presión de desplie-
Pueden cambiarse fácilmente entre el modo de
gue. El límite de presión pre-configurado se prueba
vacío y el modo de alivio de presión al invertir el
y sella en la fábrica. Las roscas externas están
asiento cónico y el resorte. Permiten aliviar el vacío
recubiertas con sellador de roscas seco tipo Loctite®
de 0" a 30" Hg, o bien, la presión a 20 PSI.
Vibra-Seal® 516. Soportan una temperatura máxima
de 250°F.
No. 5A708 No. 5Z763

Modelo Artículo
Configuración Previamente Establecida (PSI) Entrada (M)NPT (Pulg.) PCM Clasificados a Presión Establecida del Fab. No.
125 1⁄4 115 ST25-1A125 5A708
150 1⁄2 274 SF50-1A150 6D925
150 3⁄4 595 SB75-1A150 6D923
0 a 14.7 1⁄4 — VR25-100 5Z763
150 1⁄4 136 ST25-1A150 5A709
0 a 20 1⁄4 2 PR25-000 36JN35

Sopladores Regenerativos
Estos sopladores de uso industrial no requieren de aceite y pueden utilizarse para aplicaciones de presión o
vacío. Proveen un flujo de aire sin pulsaciones a niveles de ruido bajos y están dinámicamente balanceados
para evitar las vibraciones. Incluyen motores de uso continuo totalmente cerrados y enfriados por ventilador,
impulsor, base de montaje y carcasa de aleación de aluminio. Se utilizan como equipos originales o para mejorar
el desempeño. Para su uso en sistemas de transporte de tubos neumáticos, sistemas de limpieza por vacío,
sistemas de elevación por vacío, sistemas de sujeción por vacío, sistemas de transporte por vacío, estaciones de
llenado de botellas, prensas de impresión, estampado serigráfico, mesas de amortiguación de aire, sistemas de
secado, extracción de gases de soldadura, maquinaria textil, equipo dental, aireación de estanques para peces y
para desperdicios, aireación de acuarios, tanques de enchapado y aireación y sistemas de cuchillas a chorro de
aire. Para su uso con aire y gases incombustibles, no corrosivos y no explosivos.
Nota: Se requiere una válvula de liberación de vacío o presión para una operación apropiada, vea el listado en esta página.

Clasificación Amperaje Modelo Artículo

HP Presión Máx. de Flujo Máximo Vacío Máximo Fase Voltaje* de Carga Total Tamaño de Entrada Tamaño de Salida del Fab. No.
1.00 54.5" WC 98 PCM 50 PCA 1.0 115/230 8.6/4.3 1 1⁄2" (H)NPT 1 1⁄2" (H)NPT VFC400P-5T 4Z751
2.2 100" WC 110 PCM 96 PCA 1.0 230 10 1 1⁄2" (H)NPT 1 1⁄2" (H)NPT VFD41S 6JD24
2.30 80" WC 154 PCM 70 PCA 1.0 200-230 11 1 1⁄2" (H)NPT 1 1⁄2" (H)NPT VFC508P-2T 5Z650
* Rango de voltaje a 50Hz. Fase Sencilla 110 o 110/120. Tres Fases 190-230/380-460.

Posenfriador Enfriado por Aire

Retira nocivos del agua, el aceite y los contaminantes de los sistemas de aire
comprimido. Compatible con la mayoría de los compresores rotativos y de
pistón. Perfil hueco reduce cepas de pico locales lo que aumenta significa-
tivamente la vida útil del enfriador. Aletas internas y externas optimizan su
capacidad de enfriamiento.

Entrada/
Máximo del Flujo Máx. de Salida de Aire Temperatura Profundidad Artículo
Compresor PCM a 100 PSI NPT (Pulgadas) Máxima (F) HP de Ventilador Voltaje Amperaje Máximo Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) (Pulg.) No.
20 HP 113 1 350 1⁄3 115/230 5.2/2.6 15.94 12.64 14.72 4UJE4
* En base a una temperatura aproximada de 15°F, con una temperatura de entrada de 250°F y una caída de presión menor de 4 PSI.

Bomba para Ambientes Corrosivos

La bomba de alto vacío de dos etapas se utiliza para bombear gases corro-
sivos a presiones menores de 1 Torr (1 mm de Hg). Los resortes de paleta,
las válvulas, los tubos de presión y el deflector de aceite están fabricados de
acero inoxidable resistente a la corrosión. La carcasa del aceite tiene reves-
timiento de PTFE. El sistema de purgado del nitrógeno permite desgasificar
y enfriar la bomba a fin de reducir la velocidad de corrosión del aceite. La
válvula reguladora Gast inhibe la condensación del vapor. Su baja velocidad a
580 RPM reduce el desgaste causado por la fricción. El depósito de aceite de
mayor tamaño diluye los contaminantes.

Presión Diám. Interior Modelo Artículo

Desplazamiento Máxima Torr del Tubo HP Voltaje Amperes CA Longitud Total Ancho Total Altura Total del Fab. No.
5.6 PCM 1 x 10-4 13⁄16" 1⁄2 115/230 8.6/4.3 19 5⁄16" 14 1⁄8" 15 7⁄16" 1402N-01 6D735

LLAMA COMPRA VISITA 1331

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Llaves de Impacto
Llaves de Impacto de Servicio
Ligero y de Servicio General
▪▪ 90 PSI Máximo
▪▪ Los reguladores de tipo mariposa de las unidades en línea permiten
operarlas hacia delante y hacia atrás con una sola mano
Estas llaves de uso ligero y de uso general son ideales para su uso en
aplicaciones automotrices, aplicaciones de mantenimiento básico y apli-
caciones de producción ligera.

No. 5ZL12
Promedio
PCM a Tño.
Tño. del Tiempo de PCM a Mínimo
Impulsor Cap. Máx. Operación Carga Velocidad de la Tipo de Long. Peso de la Modelo Artículo
Cuadrado del Perno Rango de Torsión Torsión Máx. de 15 seg. Total Libre Manguera Retenedor Total Herramienta Tipo de Mango Marca del Fab. No.
— — — — — — — — — — — — Chicago Pneumatic CP7722 6GTM3
3⁄8" 3⁄8" 5 a 50 pies-lb. 75 pies-lb. 3.00 12.0 10,000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 5 7⁄8" 2 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 21AA46 21AA46
3⁄8" 3⁄8" 0 a 170 pies-lb. 170 pies-lb. 5.00 5.0 7200 rpm 3⁄8" Anillo 14" 3 lb. Recto Proto J138WA 42VU07
3⁄8" 3⁄8" 0 a 525 pies-lb. 525 pies-lb. 4.40 4.4 10,500 rpm 3⁄8" Anillo 6" 4 lb. Pistola Proto J138WP 42VU08
3⁄8" 3⁄8" 5 a 50 pies-lb. 75 pies-lb. 4.00 16.0 10,000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 6 1⁄8" 2.0 lb. En Línea Speedaire 48LZ96 48LZ96
1⁄2" 5⁄8" 0 a 170 pies-lb. 170 pies-lb. 5.00 5.0 7200 rpm 3⁄8" Anillo 14" 4 lb. Recto Proto J150WA 42VU10
1⁄2" 5⁄8" 0 a 1260 pies-lb. 1260 pies-lb. 5.10 5.1 7225 rpm 3⁄8" Anillo 7 1⁄8" 4.6 lb. Pistola Proto J150WP 42VU11
1⁄2" 5⁄8" 0 a 590 pies-lb. 590 pies-lb. 4.40 4.4 10,500 rpm 3⁄8" Anillo 6 1⁄8" 3 lb. Pistola Proto J150WP-C 42VU12
1⁄2" 9⁄16" 100 a 900 pies-lb. 930 pies-lb. 6.00 24.0 8500 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7.6" 4.6 lb. Empuñadura Tipo Pistola Ingersoll Rand 2235TiMAX 45GG13
1⁄2" 3⁄4" 100 a 930 pies-lb. 930 pies-lb. 6.00 24.0 8500 rpm 3⁄8" Pasador 7 39⁄64" 4.6 lb. Empuñadura Tipo Pistola Ingersoll Rand 2235PTIMAX 52JG38
1⁄2" 9⁄16" Hasta 600 pies-lb. 510 pies-lb. 4.50 22.0 8500 rpm 3⁄8" Anillo 8" 13 lb. Pistola Urrea UPC731K 58JU18
1⁄2" 9⁄16" Hasta 600 pies-lb. 510 pies-lb. 4.50 22.0 8500 rpm 3⁄8" Anillo 8" 13 lb. Pistola Urrea UPC731KM 58JU19
1⁄2" 5⁄8" — 400 pies-lb. 4.00 22.0 7000 rpm 3⁄8" Anillo 6 3⁄4" 13 lb. Pistola Urrea UP731KM 58JU20
1⁄2" 9⁄16" — 445 pies-lb. 3.40 22.0 7000 rpm 3⁄8" Anillo 8" 13 lb. Pistola Urrea UP731AKM 58JU22
1⁄2" 9⁄16" — 420 pies-lb. 4.00 22.0 7000 rpm 3⁄8" Anillo 8" 13 lb. Pistola Urrea UP734HKM 58JU23
1⁄2" 9⁄16" — 50 pies-lb. 4.00 — 150 rpm 3⁄8" — 8" 6 lb. — Urrea UP886HKM 58JU24
1⁄2" 9⁄16" — 445 pies-lb. 3.40 22.0 7000 rpm 3⁄8" Anillo 8" 13 lb. Pistola Urrea UP731A 58JU25
3⁄4" 1" 0 a 1560 pies-lb. 1560 pies-lb. 7.10 7.1 5300 rpm 1⁄2" Anillo 8 15⁄16" 8.4 lb. Pistola Proto J175WP 42VU13
3⁄4" 1" 184 a 922 pies-lb. 1217 pies-lb. 9.50 38.0 6500 rpm 3⁄8" Doble 9 1⁄8" 7.3 lb. Empuñadura Tipo Pistola Chicago Pneumatic CP8272-D 46Z433
3⁄4" 1" — 1200 pies-lb. 6.90 38.0 5500 rpm 1⁄2" Anillo 20" 19 lb. Pistola Urrea UPC776K 58JU26
3⁄4" 1" — 1200 pies-lb. 6.90 38.0 5500 rpm 1⁄2" Anillo 20" 19 lb. Pistola Urrea UPC776KM 58JU27
3⁄4" 1" — 1100 pies-lb. 4.50 38.0 6000 rpm 1⁄2" Anillo 20" 19 lb. Pistola Urrea UP772HAK 58JU28
3⁄4" 1" — 1100 pies-lb. 4.50 38.0 6000 rpm 1⁄2" Anillo 20" 19 lb. Pistola Urrea UP772HAKM 58JU29
3⁄4" 1" — 1100 pies-lb. 4.50 38.0 6000 rpm 1⁄2" Anillo 20" 19 lb. Pistola Urrea UP772HA 58JU30
200 a 1000 Aro Atraves
1" 1 1⁄4" pies-lb. 1600 pies-lb. 5.80 23.8 4000 rpm 3⁄4" de Orificio 13" 19.2 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 45NW59 45NW59
1" 1 3⁄8" — 2500 pies-lb. 14.50 38.0 3000 rpm 3⁄4" — 24 7⁄8" 19 lb. — Urrea UP1098-8 58JU31
1" 1 3⁄8" — 2580 pies-lb. 12.00 38.0 3000 rpm 3⁄4" — 24 7⁄8" 19 lb. — Urrea UP898-6B 58JU32
Servicio Ligero
1⁄2" 1⁄2" 60 a 200 pies-lb. 250 pies-lb. 5.10 24.9 7000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7" 4.8 lb. Pistola de Hule Westward 5ZL12 5ZL12
Juego para Servicio General
1⁄2" 9⁄16" 25 a 350 pies-lb. 600 pies-lb. 4.20 22.0 8000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7 1⁄3" 5.8 lb. Pistola Ingersoll Rand 231CK 1FYV1
Servicio Genera, Con Cuadro Extendido
100 a 1100
1" 1 1⁄4" pies-lb. 1450 pies-lb. 9.00 35.0 5000 rpm 1⁄2" Doble 20 1⁄5" 25.4 lb. — Chicago Pneumatic CP7778-6 6GVM4
Servicio General
3⁄8" 7⁄16" 20 a 125 pies-lb. 150 pies-lb. 2.50 11.0 10,000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 6" 2.89 lb. Pistola Ingersoll Rand 212 4Z623
3⁄8" 7⁄16" 15 a 160 pies-lb. 200 pies-lb. 3.00 19.0 8000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7-5/7" 2.8 lb. En Línea Ingersoll Rand 216B 5GEA7
3⁄8" 3⁄8" 5 a 70 pies-lb. 100 pies-lb. 3.00 12.0 10,000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 5 1⁄2" 2.7 lb. Mariposa Speedaire 21AA45 21AA45
1⁄2" 9⁄16" 25 a 200 pies-lb. 450 pies-lb. 4.30 24.0 7400 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7 1⁄8" 5.3 lb. Pistola Ingersoll Rand 236 5LA59
1⁄2" 9⁄16" 40 a 300 pies-lb. 380 pies-lb. 7.00 28.0 7000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7 1⁄2" 5.8 lb. Pistola Westward 5ZL17 5ZL17
1⁄2" 920 Pies-
2 3⁄4" 75 a 580 pies-lb. 5.20 21.0 5200 rpm — Anillo — 2kg Pistola Chicago Pneumatic CP7748 28E679
Libras
1⁄2" 5⁄8" 25 a 400 pies-lb. 600 pies-lb. 4.20 17.0 9000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7 1⁄4" 5.8 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 21AA50 21AA50
1⁄2" 5⁄8" 50 a 550 pies-lb. 780 pies-lb. 4.00 16.0 7000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7 3⁄16" 4 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 21AA56 21AA56
1⁄2" 5⁄8" 50 a 550 pies-lb. 600 pies-lb. 4.20 17.0 9000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 7 3⁄8" 4.6 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 21AA58 21AA58
3⁄4" 7⁄8" 200 a 800 pies-lb. 1050 pies-lb. 8.00 30.0 6000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 8 3⁄5" 8.8 lb. Empuñadura Tipo Pistola Ingersoll Rand 259 5LAN7
3⁄4" 200 a 1000 Anillo de
— 1350 pies-lb. 8.50 32.0 7000 rpm 1⁄2" 8 1⁄2" 7.4 lb. — Ingersoll Rand 2145QIMAX-A 13E913
pies-lb. Circuitos
3⁄4" 1 1⁄8" 150 a 700 pies-lb. 1000 pies-lb. 6.00 24.0 4200 rpm 1⁄2" Anillo 9 5⁄8" 10.5 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP772H 6GTM5
1" 1 1⁄4" 200 a 900 pies-lb. 1200 pies-lb. 9.50 39.0 5500 rpm 1⁄2" Junta Tórica 9 1⁄2" 12.5 lb. Pistola Ingersoll Rand 271 5LA68
Orificio
1" 1 1⁄4" 100 a 900 pies-lb. 1475 pies-lb. 10.00 46.0 5000 rpm 1⁄2"
Pasante 10 1⁄2" 22.3 lb. Pistola Ingersoll Rand 295A 5LA60
370 a 1475 1920 Pies-
1" 1 1⁄2" 10.00 40.7 8200 rpm — Combinado — 11.6kg En D Chicago Pneumatic CP7782-6 28E514
pies-lb. Libras
Servicio General con Cuadro Extendido
1⁄2" 9⁄16" 25 a 350 pies-lb. 590 pies-lb. 4.20 22.0 8000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 9" 6.1 lb. Pistola Ingersoll Rand 231HA-2 6Z917
100 a 1000 Orificio
1" 1 1⁄4" pies-lb. 1475 pies-lb. 10.00 37.0 5000 rpm 1⁄2"
Pasante 20" 27.8 lb. Mango en D Ingersoll Rand 285B-6 5LA70
Servicio Industrial
3⁄8" 5⁄16" 40 a 150 pies-lb. 180 pies-lb. 3.50 14.0 6800 rpm 3⁄8" Anillo 6" 3.5 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP6300RSR 6GNM5
3⁄8" 1⁄2" 50 a 300 pies-lb. 415 pies-lb. 5.00 20.0 9400 rpm 3⁄8" Anillo 6 2⁄5" 2.78 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP7729 6GTM4
3⁄8" 1⁄2" 25 a 250 pies-lb. 300 pies-lb. 4.00 16.0 11,000 rpm 3⁄8" Junta Tórica 6" 2.6 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 21AA55 21AA55
1⁄2" 5⁄8" 50 a 450 pies-lb. 625 pies-lb. 5.50 22.0 6400 rpm 3⁄8" Anillo 7" 5.5 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP749 6GRM9
1⁄2" 1⁄2" 50 a 305 pies-lb. 450 pies-lb. 5.00 20.0 9900 rpm 3⁄8" Anillo 6 2⁄5" 2.78 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP7739 6GTM8
1⁄2" 3⁄4" 955 pies-lb. 955 pies-lb. 4.70 19.0 7000 rpm 3⁄8" Anillo 7-2/7" 4.37 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP7749 6GTM9
1⁄2" 3⁄4" 50 a 500 pies-lb. 500 pies-lb. 4.00 4.0 7200 rpm 3⁄8" — 7 5⁄16" 6 lb. Pistola STANLEY 97-006LA 41ZE62
3⁄4" 200 a 1200
1 1⁄4" 1400 pies-lb. 7.00 28.0 5500 rpm 1⁄2" Junta Tórica 8 1⁄2" 7.5 lb. Empuñadura Tipo Pistola Speedaire 21AA57 21AA57
pies-lb.
3⁄4" 1 1⁄4" 0 a 1200 pies-lb. 1200 pies-lb. 6.20 6.2 4500 rpm 3⁄8" — 10 3⁄16" 12.2 lb. Pistola STANLEY 97-134LA 41ZE63
1" 1 1⁄4" 150 a 900 pies-lb. 1400 pies-lb. 10.00 40.0 4200 rpm 1⁄2" Anillo 22 1⁄4" 29.75 lb. En D Chicago Pneumatic CP797-6 6GWM5
1" 1 1⁄4" 150 a 900 pies-lb. 1400 pies-lb. 10.00 40.0 4200 rpm 1⁄2" Junta Tórica 22 1⁄4" 29.75 lb. Mango en D Chicago Pneumatic CP797-6 11C958
600 a 2000 Orficio
1  ⁄2"
1 1  ⁄2"
1
pies-lb. 3500 pies-lb. 15.00 60.0 3000 rpm 3⁄4"
Pasante 14 3⁄4" 33.9 lb. En D Chicago Pneumatic CP6120PASED 6GNM4
Servicio Industrial, Con Cuadro Extendido
1⁄2" 3⁄4" 75 a 580 pies-lb. 750 pies-lb. 4.70 19.0 9000 rpm 3⁄8" Anillo 9 1⁄3" 4.7 lb. Pistola Chicago Pneumatic CP7749-2 6GVM0

1332 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Herramientas Neumáticas
Llaves de Impacto de Servicio Industrial
Diseñadas para aplicaciones de uso continuo.

No. 3Y598 No. 1FYD4 No. 28K776 No. 4UJL2

Promedio
Tamaño del Capacidad PCM a Tiempo PCM a
Impulsor Máxima Torsión de Operación Carga Velocidad Longitud Peso de la Modelo Artículo
Cuadrado del Perno Rango de Torsión Máxima de 15 seg. Total Libre Tipo de Retenedor Total Herramienta Estilo Marca del Fab. No.
Servicio Industrial
1⁄2" 5⁄8" 40 a 275 pies-lb. 450 pies-lb. 5.40 26.0 7750 rpm Pasador 6 1⁄2" 6.0 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2707P1 4Z254
1⁄2" 5⁄8" 40 a 250 pies-lb. 400 pies-lb. 4.20 23.0 8500 rpm Pasador 6 3⁄4" 5.63 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2705P1 4Z942
1" 1  ⁄4"
1 350 a 1100 pies-lb. 1450 pies-lb. 6.00 60.0 5200 rpm Orificio Pasante 13-2/7" 15.2 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2925P3TI 3YU98
1⁄2" 5⁄8" 40 a 350 pies-lb. 500 pies-lb. 3.80 23.0 5000 rpm Pasador 6 7⁄8" 6.0 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2906P1 3Y582
1" 1 1⁄4" 450 a 1000 pies-lb. 1400 pies-lb. 10.00 47.0 6000 rpm Orificio Pasante 11 1⁄4" 18.25 lb. Mango en D Ingersoll Rand 1712B2 3Y596
3⁄8" 7⁄16" 13 a 85 pies-lb. 105 pies-lb. 2.50 13.0 10,000 rpm Pasador 5 7⁄8" 2.5 lb. En Línea Ingersoll Rand 1702SB1 3Y598
1" 1 1⁄4" 500 a 1800 pies-lb. 2500 pies-lb. 15.00 64.0 6000 rpm Orificio Pasante 13 1⁄2" 21.2 lb. Mango en D Ingersoll Rand 3940B2TI 1FYD5
1" 1 1⁄4" 500 a 1800 pies-lb. 2500 pies-lb. 15.00 64.0 5300 rpm Orificio Pasante 10" 21.2 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 3940P2Ti 1FYD6
1600 a 4150
1 1⁄2" 1 1⁄2" pies-lb. 5000 pies-lb. 15.00 80.0 2750 rpm Orificio Pasante 16 1⁄2" 34.6 lb. Mango en D Ingersoll Rand 3955B2TI 1FYD4
3⁄8" 7⁄16" 25 a 230 pies-lb. 300 pies-lb. 4.00 17.0 15,000 rpm pasador 6" 2.48 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2115PTiMAX 2NCU5
3⁄8" 7⁄16" 25 a 230 pies-lb. 300 pies-lb. 4.00 17.0 15,000 rpm Junta Tórica 6" 2.48 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2115TiMAX 2NCU6
1⁄2" 9⁄16" 25 a 251 pies-lb. 332 pies-lb. 4.00 17.0 15,000 rpm Pasador 6" 2.51 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2125PTiMAX 2NCU7
3⁄4" 1" 300 a 1000 pies-lb. 1250 pies-lb. 11.00 46.0 6000 rpm Junta Tórica 8 1⁄3" 12.14 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2161XP 4UJL2
1⁄2" — 110 a 553 pies-lb. 700 pies-lb. 25.40 29.0 9000 rpm Anillo de Fricción 7 7⁄8" 4.4 lb. — Chicago Pneumatic CP8252-R 28K776
Servicio Industrial de Titanio
3⁄4" 1" 400 a 1400 pies-lb. 1600 pies-lb. 15.00 60.0 5200 rpm Orificio Pasante 8 7⁄8" 11.9 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2925RBP1TI 3YU97
1⁄2" 9⁄16" 50 a 550 pies-lb. 780 pies-lb. 5.00 24.0 9800 rpm Pasador 7 1⁄3" 3.95 lb. Tipo Pistola Ingersoll Rand 2135PTIMAX 1UMK7

Matracas Neumáticas
Cuentan con un mecanismo de retención de balero para
facilitar el cambio de los dados, función de operación
reversible, cojinetes de balero y aguja y regulador de
palanca para el control de velocidad variable. El No.
5LA66 tiene un regulador con botón a presión

No. 28K778 No. 5LA63

Promedio PCM
Tamaño del Impulsor a Tiempo de
- Herramientas Rango Torsión Velocidad Ancho de Operación Altura de Modelo Artículo
Servicio Neumáticas de Torsión Máxima Libre la Cabeza de 15 seg. la Cabeza Longitud Marca del Fab. No.
Matracas Neumáticas
3 a 15 pies-lb. 15 pies-lb. 200 rpm 1 1⁄4" 2.75 13⁄16" 6 1⁄2" Chicago Pneumatic CP825 6GWM7
Cuadrado de 3⁄8" 10 a 45 pies-lb. 54 pies.-lb. 160 rpm 1 1⁄2" 4.00 1 1⁄16" 11" Ingersoll Rand 107XPA 5LA63
Cuadrado de 3⁄8" 10 a 60 pies-lb. 76 pies.-lb. 220 rpm 1 1⁄2" 4.00 1 1⁄16" 12" Ingersoll Rand 109XPA 5LA67
10 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 150 rpm 1 5⁄8" 5.00 1 1⁄16" 10" Chicago Pneumatic CP828 6GWM9
Cuadrado de 1⁄2" 10 a 60 pies-lb. 76 pies.-lb. 220 rpm 2" 4.00 2" 12" Ingersoll Rand 1099XPA 5LA66
10 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 150 rpm 1 5⁄8" 5.00 1 1⁄16" 10" Chicago Pneumatic CP828H 6GXM0
General Cuadrado de 1⁄4" 3 a 18 pies-lb. 20 pies-lb. 240 rpm 1 1⁄8" 3.00 1 3⁄4" 6 5⁄16" Speedaire 21AA60 21AA60
Cuadrado de 3⁄8" 3 a 18 pies-lb. 20 pies-lb. 240 rpm 1 1⁄8" 3.00 1 3⁄4" 6 5⁄16" Speedaire 21AA61 21AA61
Cuadrado de 1⁄4" 5 a 25 pies-lb. 30 pies-lb. 350 rpm 1 1⁄8" 4.00 2 1⁄16" 5 1⁄4" Speedaire 21AA59 21AA59
Cuadrado de 1⁄2" 10 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 150 rpm 1 5⁄8" 4.00 2 1⁄16" 10" Speedaire 21AA66 21AA66
Cuadrado de 1⁄2" 10 a 45 pies-lb. 54 pies.-lb. 160 rpm 1 1⁄2" 4.00 1 1⁄16" 11" Ingersoll Rand 1077XPA 5LA64
Cuadrado de 1⁄4" 5 a 20 pies-lb. 25 pies.-lb. 250 rpm 1 5⁄16" 3.00 1 5⁄16" 7 5⁄16" Ingersoll Rand 105-D2 5LAN0
Cuadrado de 3⁄8" 5 a 20 pies-lb. 25 pies.-lb. 250 rpm 1 5⁄16" 3.00 1 5⁄16" 7 5⁄16" Ingersoll Rand 105-D3 5LAN1
Cuadrado de 1⁄4" 5 a 30 pies-lb. 30 pies-lb. 200 rpm 1 7⁄16" 4.00 2" 7 3⁄4" Speedaire 21AA62 21AA62
10 a 90 pies-lb. 90 pies-lb. 190 rpm 1 3⁄4" 5.25 1 1⁄4" 12" Chicago Pneumatic CP7830HQ 6GVM5
10 a 90 pies-lb. 90 pies-lb. 190 rpm 1 3⁄4" 7.00 1 1⁄4" 12" Chicago Pneumatic CP7830Q 6GVM6
Cuadrado de 1⁄4" 5 a 25 pies-lb. 30 pies.-lb. 300 rpm 1 3⁄8" 3.50 1 5⁄16" 7 1⁄4" Ingersoll Rand 1105MAX-D2 5LAN3
Cuadrado de 1⁄2" 45 a 160 pies-lb. 180 pies-lb. 7100 rpm 3.50 Ingersoll Rand 2025MAX 5PXG9
Cuadrado de 3⁄8" 10 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 150 rpm 1 3⁄4" 4.00 2 5⁄16" 10" Speedaire 21AA63 21AA63
Industrial Cuadrado de 3⁄8" 10 a 65 pies-lb. 80 pies-lb. 200 rpm 1 3⁄4" 4.00 2 5⁄16" 10" Speedaire 21AA65 21AA65
Cuadrado de 1⁄2" 10 a 60 pies-lb. 70 pies-lb. 180 rpm 1 5⁄8" 4.00 2 1⁄16" 10" Speedaire 21AA67 21AA67
0 a 60 pies-lb. 60 pies-lb. 177 rpm 1 1⁄2" 3.90 2" 10 15⁄16" STANLEY 78-401LA 41ZE55
0 a 60 pies-lb. 60 pies-lb. 177 rpm 1 1⁄2" 3.90 2" 10 15⁄16" STANLEY 78-056LA 41ZE56
Cuadrado de 3⁄8" 5 a 25 pies-lb. 30 pies.-lb. 300 rpm 1 3⁄8" 3.50 1 5⁄16" 7 1⁄4" Ingersoll Rand 1105MAX-D3 5LAN4
Cuadrado de 3⁄8" 10 a 60 pies-lb. 65 pies.-lb. 200 rpm 2" 4.00 1 5⁄16" 10 3⁄4" Ingersoll Rand 1207MAX-D3 5LAN5
Cuadrado de 1⁄2" 10 a 60 pies-lb. 65 pies.-lb. 200 rpm 2" 4.00 1 5⁄16" 10 3⁄4" Ingersoll Rand 1207MAX-D4 5LAN6
10 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 160 rpm 17.00 10 1⁄4" Chicago Pneumatic CP886H 28K778
Servicio General Cuadrado de 3⁄8" 10 a 50 pies-lb. 50 ft.-lb. 150 rpm 1 5⁄8" 4.00 2 1⁄16" 10" Speedaire 21AA64 21AA64
5 a 27 pies-lb. 27 ft.-lb. 270 rpm 1 5⁄8" 3.00 3⁄4" 5" Chicago Pneumatic CP9427 6HBM0
3 a 15 pies-lb. 12 1⁄2 ft.-lb. 220 rpm 1 1⁄4" 3.75 13⁄16" 7 3⁄4" Chicago Pneumatic CP824 6GWM6
Servicio Ligero
10 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 160 rpm 1 5⁄8" 4.30 1 1⁄16" 10 1⁄4" Chicago Pneumatic CP886 6GYM1
Juego de Llave de Matraca Neumática
0 a 50 pies-lb. 50 pies-lb. 150 rpm 36" 4.00 5" 10" Urrea UP886HK 28V545
General
68 pies-lb. 150 rpm 1 5⁄8" 1 1⁄8" 10" Urrea UP886K 58JU17

Tño. del Modelo Artículo

Impulsor Cuadrado Torsión Máx. Altura de la Cabeza Ancho de la Cabeza Velocidad Libre Peso de la Herramienta Marca del Fab. No.
Juego de Llave de Matraca Neumática
3⁄8" 68 pies-lb. 1 1⁄8" 1 5⁄8" 150 rpm 2.5 lb. Urrea UP886K 58JU17
1⁄2" 50 pies-lb. 5" 36" 150 rpm 2.5 lb. Urrea UP886HK 28V545

LLAMA COMPRA VISITA 1333

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Atornilladores y Destornilladores Neumáticos
Atornilladores Neumáticos para Tuercas
Todos los modelos son reversibles, además de que permiten remover y operar
los tornillos/tuercas con rapidez. Los Nos. 1FYP7 y 1FYP8 son atornilladores de
tuercas con embrague acojinado que se desconecta al alcanzar la torsión previa-
mente configurada. Las cabezas con ángulo de 90° son ideales para su uso en
espacios reducidos.
No. 1FYP7

Modelo Artículo
Sistema de Impulsión PCM a Carga Total del Fab. No.
Embrague de Cojinete Reversible 16.0 5RLN2C6 1FYP7
Embrague de Cojinete Reversible 27.0 7RLL2C6 1FYP8

Destornilladores Neumáticos
▪▪ Reversible
▪▪ Punta de cambio rápido de 1⁄4"
EMBRAGUE DE ACCIÓN POSITIVA
▪▪ Presión de máxima de aire: 90 psi
Para usarse en aplicaciones suaves. Modelo económico y de uso estándar con
EMBRAGUE ACOJINADO AJUSTABLE acelerador de velocidad variable. Escape por el mango.
El embrague ajustable de uso general proporciona un control de torsión más EMBRAGUE CON QUIJADA POSITIVA
preciso. Las unidades de mango recto son de tipo estándar y vienen normal-
El operador puede arrancar el motor y presionar la herramienta hasta el sujetador
mente con varillas de suspensión para que se usen con los balanceadores de
para enganchar el mecanismo del embrague para operar con más rapidez en
herramientas.
operaciones de poca torsión. El operador controla la torsión aplicada y puede limi-
EMBRAGUE DE CORTE DE PRECISIÓN tarla al regular la presión en la línea del aire. El embrague de quijada positiva tiene
Diseñados para aplicaciones de torsión precisa. Las unidades vienen dos cabezales de embrague opuestos separados por un resorte. Diseñados para
equipadas con varillas de suspensión para uso con los balanceadores de aplicaciones donde la torsión de impulso puede exceder la torsión de asiento final
herramientas. La herramienta arranca cuando el operador la coloca sobre el como en madera y en aplicaciones de roscado automático.
sujetador y ejerce presión—la herramienta arranca automáticamente. EMBRAGUE DE ACCIONAMIENTO DIRECTO
Servicio general para tornillos medianos y grandes.

No. 28K779

No. 3Y507 No. 3JD32

Promedio PCM Tamaño

a Tiempo de Mínimo
Rango de Torsión Velocidad Operación PCM a Entrada de la Longitud Modelo Artículo
Arranque Suave Libre Tipo de Mango Tipo de Obturador de 15 seg. Carga Total de Aire Manguera Total Marca del Fab. No.
Embrague Acojinado Ajustable
1.5 a 30.0 pulg.-lb. 1000 rpm En Línea Empuje para Iniciar 5.00 13.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 8 3⁄4" Ingersoll Rand 1RPNC1 3YU87
1.5 a 30.0 pulg.-lb. 1000 rpm En Línea Palanca 5.00 13.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 9 1⁄4" Ingersoll Rand 1RLNC1 3YU88
1.5 a 30.0 pulg.-lb. 1000 rpm Pistola Gatillo, Presiones Iniciar 5.00 13.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 8 1⁄2" Ingersoll Rand 1RANC1 3YU89
2.5 a 20.0 pulg.-lb. 1650 rpm En Línea Empuje para Iniciar 5.00 13.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 8 3⁄4" Ingersoll Rand 1RPMC1 3YU86
13 a 35 pulg.-lb. 2000 rpm Pistola Gatillo 4.00 17.0 1⁄4" NPT 1⁄4" 8 3⁄4" Ingersoll Rand 5RALC1 3Y538
13 a 35 pulg.-lb. 2100 rpm En Línea Palanca 4.00 16.0 1⁄4" NPT 1⁄4" 10" Ingersoll Rand 5RLLC1 4Z262
13 a 70 pulg.-lb. 900 rpm Pistola Gatillo 4.00 17.0 1⁄4" NPT 1⁄4" 9 1⁄2" Ingersoll Rand 5RANC1 4Z261
13 a 75 pulg.-lb. 1000 rpm En Línea Palanca 4.00 16.0 1⁄4" NPT 1⁄4" 10 3⁄4" Ingersoll Rand 5RLNC1 3Y529
20 a 110 pulg.-lb. 1000 rpm Pistola Gatillo 10.00 27.0 1⁄4" NPT 5⁄16" 10 1⁄2" Ingersoll Rand 7RAMC1 3Y507
20 a 110 pulg.-lb. 1200 rpm En Línea Palanca 10.00 27.0 1⁄4" NPT 5⁄16" 12" Ingersoll Rand 7RLMC1 3Y506
Embrague Ajustable
2.5 a 20.0 pulg.-lb. 1000 rpm Recto Palanca 4.60 4.6 1⁄4" NPT 3⁄8" 8 1⁄4" Urrea UPTC40 28V610
20 a 40 pulg.-lb. 1800 rpm En Línea Palanca 3.00 12.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 1⁄4" Speedaire 48LZ89 48LZ89
30 a 95 pulg.-lb. 800 rpm Recto Palanca 4.00 16.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 10 1⁄4" Speedaire 21AA80 21AA80
30 a 70 pulg.-lb. 1800 rpm Recto Palanca 4.00 16.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 1⁄2" Speedaire 21AA81 21AA81
Embrague con Quijada Positiva
19 a 35 pulg.-lb. 2000 rpm Pistola Gatillo 4.00 17.0 1⁄4" NPT 1⁄4" 7 1⁄4" Ingersoll Rand 5RALP1 3Y536
39 a 70 pulg.-lb. 900 rpm Pistola Gatillo 4.00 17.0 1⁄4" NPT 1⁄4" 8" Ingersoll Rand 5RANP1 3Y532
Embrague de Accionamiento Directo
45 a 65 pulg.-lb. 2200 rpm Pistola Gatillo 2.50 10.0 1⁄4" 3⁄8" 6.3" Chicago Pneumatic CP2755 6GMM3
230 pulg.-lb. 900 rpm Pistola Gatillo 2.50 10.0 1⁄4" 3⁄8" 7" Chicago Pneumatic CP2765 6GMM4
Embrague de Acción Positiva
20 a 115 pulg.-lb. 1800 rpm Pistola Gatillo 4.00 29.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 7 13⁄32" Speedaire 12V743 12V743
47.1 a 115 pulg.-lb. 1800 rpm Pistola Gatillo 4.00 29.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 7 1⁄4" Ingersoll Rand 371 3JD32
133 pulg.-lb. 2100 rpm Pistola Gatillo 2.50 10.0 1⁄4" 3⁄8" 6.5" Chicago Pneumatic CP2780 6GMM5
Embrague de Corte de Precisión
— — Recto Presionar para Arrancar 29.00 29.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Chicago Pneumatic CP2622 28K779
2.7 a 30.1 pulg.-lb. 1000 rpm En Línea Empuje para Iniciar 5.00 13.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 8 3⁄4" Ingersoll Rand 1RPNS1 3YU84
2.7 a 45.1 pulg.-lb. 500 rpm En Línea Empuje para Iniciar 5.00 13.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 8 3⁄4" Ingersoll Rand 1RPQS1 3YU85
* El 7CFM está basado
a 58 pulg.-lb. en 1 minuto
1000 rpm de prueba. En Línea Empuje para Iniciar 7.75 31.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 9.1" Chicago Pneumatic CP2621 6GMM2
8.9 a 66 pulg.-lb. 1000 rpm Pistola Gatillo 5.25 21.0 1⁄4" 3⁄8" 9.3" Chicago Pneumatic CP2611 6GMM1
10 a 40 pulg.-lb. 1100 rpm En Línea Empuje para Iniciar 2.80 11.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 9.1" Cleco 19SPA04Q 24D701
10 a 45 pulg.-lb. 660 rpm En Línea Empuje para Iniciar 2.80 11.0 1⁄8" NPT 1⁄4" 9.5" Cleco 19SPA05Q 24D702
10 a 40 pulg.-lb. 1100 rpm Mango en T Presione el Gatillo para Iniciar 2.80 11.0 1⁄8" NPT 3⁄8" 8.1" Cleco 19TCA04Q 24D703
Interrupción de Precisión
10 a 40 pulg.-lb. 1100 rpm Pistola Presione el Gatillo para Iniciar 2.80 16.0 1⁄8" NPT 3⁄8" 8.1" Cleco 19PCA04Q 24D688
55 pies-lb. 14,500 rpm Empuñadura Tipo Pistola 3.40 18.2 1⁄4" NPT 3⁄8" 6 1⁄2" Ingersoll Rand 2101XPA-QC 12T592
Mecanismo de Impacto
44 a 124 pulg.-lb. 13,000 rpm En Línea Palanca 5.00 19.0 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 1⁄4" Ingersoll Rand QiS14Q4 4UJH3

1334 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Herramientas en Miniatura
Lijadoras Neumáticas en Miniatura
▪▪ Entrada de aire NPT: 1⁄4"
▪▪ Tamaño mínimo de la manguera: 3⁄8"
El No. 10D233 incluye barra de fijación de acero de 2.8mm. El No. 10D237 incluye una llave de 17mm.
El No. 10D238 cuenta con almohadillas de lijado de 3", 4 1⁄2" y 5", barra de fijación de acero y llave en
forma de L.
Tamaño
Tamaño Mínimo
PCM a Entrada Longitud Material de de la Promedio PCM a Tiempo Presión Tamaño de la Artículo
Carga Total de Aire HP Total la Carcasa Almohadilla de Operación de 15 seg. Requerida del Husillo Manguera No.
13.2 1⁄4" NPT 0.200 4 7⁄8" Aluminio 2" 1.83 90 psi M10X1.5 3⁄8" 10D233
1⁄4" NPT 0.40 4 7⁄8" Compuesto 3" 3.50 90 psi 5⁄16"-24 3⁄8" 10D237
19.7 1⁄4" NPT No. 10D233
0.40 5 11⁄16" Compuesto 3" a 5" 3.50 90 psi 7⁄16"-20 3⁄8" 10D238
8.0 1⁄4" NPT 0.20 5 3⁄4" Compuesto 5" 2.00 90 psi 5⁄16"-24 3⁄8" 31XG58
* El promedio de PCM con carga total se basa en un tiempo de operación de 1 minuto.

Taladros Neumáticos en Miniatura

▪▪ Mandril con llave Cuenta con motor de 5 alabes, lo que provee
▪▪ Mango de material compuesto una operación uniforme y robusta. Es de doble
▪▪ Tamaño mínimo de manguera: 3⁄8 lado y tiene configuración de velocidad ajustable
para su uso en un amplio rango de aplicaciones.
El No. 10D234 es reversible.
No. 10D234
Promedio PCM
a Tiempo de
Tamaño Velocidad Velocidad Operación Longitud PCM a Peso de la Artículo
de Mandril Libre HP Variable de 15 seg. Total Carga Total Herramienta No.
1⁄4" 2600 rpm 1⁄4 No 3.37 5 4⁄5" 19.5 1.43 lb. 10D234
3⁄8" 2000 rpm 0.4 Sí 3.50 8 1⁄4" 18.3 2.0 lb. 10D240
* El promedio de PCM se basa en un tiempo de operación de 15 segundos.

Abrillantadoras/Pulidoras Neumáticas en Miniatura

Promedio
PCM a Tamaño
Tiempo de Mínimo
Tamaño de Tamaño Velocidad Operación Presión Entrada de la Longitud Modelo Artículo
Almohadilla del Husillo Libre de 15 seg. Requerida de Aire Manguera Total del Fab. Marca No.
Miniatura, Mango Estilo Pistola
3" 5⁄16"-24 2100 rpm 3.50 90 psi 1⁄4" NPT 3⁄8" 5.31" 10D239 Speedaire 10D239 No.
Ángulo Recto 10D239
3" 5⁄16"-24 10,000 rpm 5.00 90 psi 1⁄4" NPT 1⁄4" 8 1⁄4" 57126 Dynabrade 25H963
* El promedio de PCM se basa en un tiempo de operación de 15 segundos. † Los pies cúbicos por minuto con carga total están
basados en un tiempo de operación de 1 minuto.

Esmeriladoras Neumáticas en Miniatura

▪▪ Escape trasero
▪▪ Mango de aluminio
▪▪ No son de velocidad variable
Las esmeriladoras son compactas y tienen una longitud de 4 15⁄16" para
ajustarse a espacios reducidos. El No. 10D232 incluye llave de 11mm y
llave de disco. El No. 10D231 tiene llave de 11mm. Los Nos. 10D230 y
10D235 cuentan con llave de 11mm
No. 10D232 No. 29F139
Promedio PCM a Tiempo Modelo Artículo
Descripción HP Velocidad Libre de Operación de 15 seg. Presión Requerida Entrada de Aire Longitud Total Marca del Fab. No.
Esmeriladora Mini de Disco Angulo 0.2 15,000 rpm 1.83 90 psi 1⁄4" NPT 4 15⁄16" Speedaire 10D232 10D232
Esmeriladora Mini de Dados
para Angulos Rectos 0.2 15,000 rpm 1.68 90 psi 1⁄4" NPT 4 15⁄16" Speedaire 10D231 10D231
Esmeriladora Mini de Dados 0.2 17,000 rpm 1.68 90 psi 1⁄4" NPT 4 15⁄16" Speedaire 10D230 10D230
para Angulos Rectos
Esmeriladora Mini de Dados Rectos 0.2 25,000 rpm 1.83 90 psi 1⁄4" NPT 4 15⁄16" Speedaire 10D235 10D235
Modelo Artículo
Descripción Marca del Fab. No.
Miniesmerild Neum 1⁄4 pulg. Angular Urrea UP875 29F139
* El promedio de PCM se basa en un tiempo de operación de 15 segundos. † Los pies cúbicos por minuto con carga total están basados en un tiempo de operación de 1 minuto.

Matraca Neumática en Miniatura

▪▪ Entrada de aire: 1⁄4"
▪▪ Tamaño mínimo de manguera: 5⁄16
Es de operación hacia adelante y en reversa. Mango de
material compuesto duradero. 5 1⁄2" de longitud
Tamaño del Promedio PCM
Impulsor Rango Torsión a Tiempo de Ancho de Altura de Artículo
Servicio Cuadrado de Torsión Máxima Operación de 15 seg. la Cabeza la Cabeza Longitud No.
Industrial 3⁄8" 5 a 18 pies-lb. 18 pulg.-lb. 2.53 1" 1 9⁄16" 5 1⁄2" 10D236

Sierra Neumática Recíproca en Miniatura

Cuentan con regulador de palanca bloqueable y protector
ajustable. Incluye segueta 18T, segueta 24T, segueta 32T
y llave Allen.
Promedio PCM
Desplazamientos a Tiempo de Artículo
por Minuto Operación de 15 seg. PCM a Carga Total* Longitud Total No.
7500 0.70 1.3 6 1⁄8" 10D241 No. 10D241
* El promedio de PCM se basa en un tiempo de operación de 15 segundos.

LLAMA COMPRA VISITA 1335

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Taladros Neumáticos
Taladros Neumáticos
▪▪ Presión requerida: 90 psi
▪▪ Entrada de aire: 1⁄4" NPT
Nota: Si requiere de brocas, consulte el índice del
catálogo bajo "Brocas".
JUEGO DE TALADRO EN MINIATURA
INGERSOLL-RAND NO. 1XFG8
Incluye un juego de impulsores y brocas
de 22 piezas.
No. 28K777 No. 5KB23

No. 1XFG8

Promedio PCM
Tipo de Mandril a Tiempo de Modelo Artículo
Tamaño de Mandril Velocidad Libre HP de la Broca Operación de 15 seg. Longitud Total Marca del Fab. No.
Juego de Taladros Miniatura para Servicio Ligero Mango Tipo Pistola
1⁄4" 1875 rpm — Con Llave 4.05 7 1⁄4" Ingersoll Rand 7804KA 1XFG8
Servicio General Acelerador Tipo Palanca de Ángulo Recto
1⁄4" 2600 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 8 1⁄4" Speedaire 21AA77 21AA77
3⁄8" 22,000 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 7 13⁄16" Speedaire 21AA78 21AA78
Servicio General Ángulo Recto Acelerador Tipo Palanca
3⁄8" 1800 rpm 1⁄2 Con Llave 5.25 8 5⁄16" Chicago Pneumatic CP879 6GYM0
Servicio General Mango Tipo Pistola
3⁄8" 2600 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 7 3⁄8" Speedaire 21AA69 21AA69
3⁄8" 2600 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 7 3⁄8" Speedaire 21AA68 21AA68
3⁄8" 2000 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 6 1⁄4" Ingersoll Rand 7802A 5LA56
3⁄8" 2000 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 6 7⁄8" Ingersoll Rand 7802AKC 5LA71
1⁄2" 950 rpm 1⁄2 Con Llave 4.75 8 1⁄2" Ingersoll Rand 728NA3 3Y518
Servicio General Reversible Acelerador Tipo Palanca de Ángulo Recto
3⁄8" 1800 rpm 1⁄3 Con Llave 4.00 8 1⁄8" Ingersoll Rand 7807R 3JD41
3⁄8" 1500 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 8 1⁄16" Speedaire 21AA79 21AA79
Servicio General Reversible Mango Tipo Pistola
3⁄8" 2000 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 6 3⁄8" Ingersoll Rand 7802RA 5KB23
3⁄8" 1800 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 7 5⁄8" Speedaire 21AA70 21AA70
3⁄8" 1800 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 7 5⁄8" Speedaire 21AA71 21AA71
3⁄8" 1800 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 7 5⁄16" Speedaire 21AA72 21AA72
3⁄8" 1800 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 7 5⁄16" Speedaire 21AA73 21AA73
3⁄8" 2000 rpm 1⁄2 Con Llave 6.60 7 13⁄64" Speedaire 48MA04 48MA04
1⁄2" 400 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 8 3⁄4" Speedaire 21AA74 21AA74
1⁄2" 800 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 8 1⁄4" Speedaire 21AA75 21AA75
1⁄2" 800 rpm 1⁄2 Sin Llave 4.00 8 5⁄8" Speedaire 21AA76 21AA76
1⁄2" 500 rpm 1⁄2 Con Llave 4.00 8 7⁄8" Ingersoll Rand 7803RA 5KB25
Servicio General Taladro Miniatura Mango Tipo Pistola
1⁄4" 2800 rpm 1⁄3 Con Llave 4.10 5" Chicago Pneumatic CP7300 6GRM7
1⁄4" 2700 rpm 1⁄4 Sin Llave 4.10 5" Chicago Pneumatic CP7300RQC 6GRM8
3⁄8" 2900 rpm 1⁄2 Con Llave 5.25 6 1⁄2" Chicago Pneumatic CP9285 6GZM4
3⁄8" 2900 rpm 1⁄2 Sin Llave 5.25 7 13⁄16" Chicago Pneumatic CP9287 6GZM5
3⁄8" 2000 rpm 1⁄3 Con Llave 6.00 6 1⁄2" Chicago Pneumatic CP9790 6HBM6
1⁄2" 500 rpm 1⁄2 Con Llave 4.10 7 11⁄16" Chicago Pneumatic CP785H 6GVM7
Servicio Industrial Acelerador Tipo Palanca de Ángulo Recto
1⁄2" 600 rpm 3⁄4 Con Llave 6.50 11 1⁄8" Ingersoll Rand 7LN3A44 3Y508
Servicio Industrial Mango Tipo Pistola
1⁄4" 2800 rpm 1⁄4 Con Llave 3.00 6 1⁄4" Ingersoll Rand 1AL1 3YU91
1⁄4" 2000 rpm 13⁄32 Con Llave 3.50 8 1⁄4" Speedaire 12V744 12V744
3⁄8" 1000 rpm 3⁄8 Con Llave 4.25 8 1⁄8" Ingersoll Rand 5ANST6 3Y540
3⁄8" 1400 rpm 3⁄4 Con Llave 4.20 8 1⁄2" Ingersoll Rand 7AMST6 3Y511
3⁄8" 3200 rpm 3⁄4 Con Llave 6.25 7 5⁄8" Ingersoll Rand 7AKST6 3Y513
3⁄8" 3800 rpm 1⁄2 Con Llave 4.75 7" Ingersoll Rand 728JA1 3Y520
3⁄8" 1800 rpm 1 Dirigido 6.30 6 13⁄16" Cleco MP1463-51 24D738
3⁄8" 3400 rpm 0.7 Con Llave 4.70 8 7⁄8" Dynabrade 53060 25H939
1⁄2" 600 rpm 3⁄4 Con Llave 6.25 7 3⁄8" Ingersoll Rand 7AQST8 3Y509
1⁄2" 900 rpm 3⁄4 Con Llave 6.25 8 3⁄4" Ingersoll Rand 7ANST8 3Y510
1⁄2" 700 rpm — Con Llave 3.50 8 7⁄8" STANLEY 78-042LA 41ZE67
1⁄2" 900 rpm 1 Con Llave 7.40 8" Chicago Pneumatic CP1117P09 40P207
Servicio Industrial Reversible Mango Tipo Pistola
3⁄8" 2000 rpm 3⁄8 Con Llave 4.25 6 1⁄4" Ingersoll Rand 5RALST6 3Y535
3⁄8" 2600 rpm 1⁄2 Con Llave 30.00 7" Chicago Pneumatic CP789R-26 28K777
1⁄2" 900 rpm 3⁄8 Con Llave 4.25 8 1⁄4" Ingersoll Rand 5RANST8 3Y531
Servicio Industrial Taladro Miniatura Mango Tipo Pistola
1⁄4" 4500 rpm 0.5 Con Llave 21.20 — Chicago Pneumatic CP1014-P45 28E676
3⁄8" 2600 rpm 1 Con Llave 29.80 — Chicago Pneumatic CP1117P26 28E677
3⁄8" 4200 rpm 1⁄2 Con Llave 7.50 7" Chicago Pneumatic CP789R-42 6GWM0
1⁄2" 900 rpm 1 Con Llave 29.80 — Chicago Pneumatic CP1117P09/6151580150 28E678
1⁄2" 500 rpm 1⁄2 Con Llave 7.50 8" Chicago Pneumatic CP789HR 6GVM9

1336 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Rectificadoras de Dados
Rectificadoras de Dados
en Ángulo Recto
Todas las unidades pueden usar piedras de moler de
carburo o ruedas de esmeril montadas.
Nota: Asegúrese de que la rueda seleccionada tenga la
clasificación de RPM y tamaño de eje adecuados.
JUEGO DE SERVICIO LIGERO
No. 4TMA5
El No. 12V740 incluye 2 llaves de collarín, collarín No. 25H832
de 1⁄4", collarín de 1⁄8", 5 piedras de esmerilado con
vástago de 1⁄4" y 5 piedras de esmerilado con vástago
de 1⁄8".
USO INDUSTRIAL
Los engranes de la cabeza en ángulo pueden ser
engrasados a través de un aditamento para grasa
integrado. No. 21AA82
No. 6GYM8

Promedio PCM
a Tiempo de
Operación PCM a Material Velocidad Modelo Artículo
Velocidad Libre HP de 15 seg. Carga Total† Escape Entrada de Aire del Mango Variable Longitud Total Marca del Fab. No.
Servicio Ligero
20,000 rpm 0.39 3.50 15.0 Frente 1⁄4" NPT Aluminio No 5 1⁄8" Speedaire 12V739 12V739
Juegos de Servicio Ligero
20,000 rpm 0.39 3.50 15.0 Frente 1⁄4" NPT Aluminio No 5 1⁄8" Speedaire 12V740 12V740
Servicio General
12,000 rpm 0.40 6.25 25.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 8" Dynabrade 46000 25H832
20,000 rpm 0.33 6.00 23.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 7" Ingersoll Rand 302B 23Z009
20,000 rpm 0.35 4.00 16.0 Trasera 1⁄4" NPT ARG Sí 6 1⁄2" Speedaire 21AA82 21AA82
22,500 rpm 0.3 5.50 22.0 Frente 1⁄4" Chicago
NPT Aluminio Sí 4 7⁄8" CP875 11C970
Pneumatic
Chicago
22,500 rpm 0.3 5.50 22.0 Frontal 1⁄4" NPT Aluminio Sí 4 7⁄8" Pneumatic CP875K 6GXM8
Aluminio con Chicago
23,000 rpm 0.28 2.00 19.0 Trasero 1⁄4" NPT Empuñadura Sí 8" Pneumatic CP9108Q-B 6GYM8
de Hule
Aluminio con Chicago
23,000 rpm 0.28 2.00 8.7 Trasera 1⁄4" NPT Mango de Goma Sí 4 23⁄32" Pneumatic CP9106Q-B 11C979
25,000 rpm 0.40 5.75 23.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 7 9⁄32" Dynabrade 48335 25H845
Servicio Industrial
12,000 rpm 0.40 4.80 19.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 7 9⁄32" Ingersoll Rand G1A120RG4 1TDH7
12,000 rpm 0.40 2.40 10.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto Sí 7 7⁄8" Speedaire 12V741 12V741
12,000 rpm 0.40 8.00 32.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 23⁄32" Ingersoll Rand 312AC4A 4TMA5
Aluminio con
12,000 rpm 1.3 10.75 43.0 Rotativo 3⁄8" NPT Mango de Goma No 10" Dynabrade 52632 13F657
20,000 rpm 0.40 6.30 25.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6" Ingersoll Rand G1A200RG4 1TDH1
20,000 rpm 0.40 8.00 32.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 23⁄32" Ingersoll Rand 320AC4A 4TMA6
20,000 rpm 0.40 2.40 10.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto Sí 7 7⁄8" Speedaire 12V742 12V742
20,000 rpm 0.7 9.00 36.0 Frente 1⁄4" NPT Compuesto No 5 1⁄8" Dynabrade 52290 13F673
† El promedio de CFM está basado en 1 minuto de prueba

LLAMA COMPRA VISITA 1337

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Rectificadoras de Dados
Rectificadoras de Dados Rectas
Todas las unidades pueden utilizar fresas de carburo o ruedas de esmerilado montadas.
Nota: Asegúrese de que la rueda seleccionada tenga la clasificación de RPM y tamaño de eje adecuados.

JUEGOS DE SERVICIO LIGERO

Westward® No. 5ZL23
Incluye rectificadora de dados No. 5ZL22, además de 5 piedras de esmerilado de 1⁄4" y cinco de 1⁄8",
llaves de collarín, inserto de collarín de 1⁄8" y estuche de plástico duradero.
Promedio PCM
a Tiempo de PCM a
Velocidad Operación Carga Entrada Velocidad Longitud Modelo Artículo
Libre HP de 15 seg. Total† Escape de Aire Material del Mango Variable Total Marca del Fab. No.
Servicio General
11,000 rpm 0.5 — 6.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio No 9" Urrea UP854 28V519
12,000 rpm 1.0 9.50 38.0 Trasera 3⁄8" NPT Compuesto No 8 3⁄4" Dynabrade 52666 25H926
15,000 rpm 0.7 6.25 25.0 Trasero 1⁄4" NPT Aluminio con Cubierta Compuesta Sí 7 3⁄5" Chicago Pneumatic CP3000-515R 22P503
18,000 rpm 0.5 7.50 30.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 12 7⁄8" Dynabrade 53510 25H944
18,000 rpm 0.5 5.75 23.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio con Cubierta Compuesta Sí 6 11⁄16" Speedaire 45NW65 45NW65
20,000 rpm 0.5 7.75 31.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 17 7⁄8" Dynabrade 53502 25H943
22,000 rpm 0.5 — 4.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio No 6 3⁄4" Urrea UP860 28P749
22,000 rpm 0.5 — 4.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio No 6 3⁄4" Urrea UP860K 28V243 No. 13F662
22,000 rpm 0.5 — 4.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio No 7 1⁄4" Urrea UP871 28V520
22,000 rpm 0.5 5.80 23.5 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio con Cubierta Integrada Sí 6 11⁄16" Speedaire 45NW67 45NW67
25,000 rpm 0.5 5.75 23.0 Frente 1⁄4" NPT Acero No 6 1⁄16" Cleco MP4458 24D744
25,000 rpm 0.5 — 4.0 Frente 1⁄4" NPT Aluminio No 6 3⁄4" Urrea UP876 28P735
25,000 rpm 1 10.50 45.0 Trasera 3⁄8" NPT Nylon Reforzado con Vidrio No 8 25⁄64" Ingersoll Rand M2H250RG4 45JW89
25,000 rpm 0.2 3.50 14.0 Frontal 1⁄4" NPT Plástico Sí 4 29⁄32" Speedaire 48LZ93 48LZ93
Amoladora Neumática
— — — — — — — — — Chicago Pneumatic CP875 6GXM7
— — — — — — — — — Chicago Pneumatic CP9106Q-B 6GYM6
— — — — — — — — — Chicago Pneumatic CP9110Q-B 6GYM9
Juegos de Servicio Ligero
21,000 rpm 0.25 6.00 24.0 Frente 1⁄4" NPT Aluminio No — Ingersoll Rand 301BK 23Z014
Servicio General
17,000 rpm 0.2 4.00 16.0 Mango 1⁄4" NPT Aluminio con Empuñadura de Hule Sí 4 23⁄32" Chicago Pneumatic CP9107 6GYM7
21,000 rpm 0.25 6.00 24.0 Frente 1⁄4" NPT Aluminio No 5 1⁄4" Ingersoll Rand 301B 23Z008
22,000 rpm 0.4 6.50 26.0 Trasero 1⁄4" NPT Aluminio Sí 5 3⁄4" Chicago Pneumatic CP872 6GXM5 No. 25H870
22,000 rpm 0.5 4.00 16.0 Trasero 1⁄4" NPT Aluminio con Empuñadura de Hule Sí 13" Speedaire 21AA85 21AA85
22,000 rpm 0.5 4.00 16.0 Trasero 1⁄4" NPT Compuesto Sí 6 11⁄16" Speedaire 21AA86 21AA86
22,000 rpm 0.5 4.00 16.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio con Mango de Goma Sí 7 3⁄8" Speedaire 21AA87 21AA87
22,000 rpm 0.5 4.00 16.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio con Mango de Goma Sí 6 3⁄4" Speedaire 21AA88 21AA88
25,000 rpm 0.33 7.00 28.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 27⁄32" Ingersoll Rand 308B 23Z011
25,000 rpm 0.40 6.00 25.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 9⁄16" Ingersoll Rand 5108MAX 23Z013
27,000 rpm 0.32 2.20 8.6 Trasero 1⁄4" NPT Aluminio con Empuñadura de Hule Sí 6 13⁄32" Chicago Pneumatic CP9105Q-B 6GYM5
30,000 rpm 0.3 6.00 24.0 Frontal 1⁄4" NPT Aluminio Sí 4 3⁄4" Chicago Pneumatic CP876 6GXM9
Servicio General Extendidas
25,000 rpm 0.40 8.00 30.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 9 5⁄8" Ingersoll Rand 325XC4A 4TMA9
Juegos de Servicio General
28,000 rpm 0.25 6.00 24.0 Frente 1⁄4" NPT Aluminio No — Ingersoll Rand 307BK 23Z015
Servicio Industrial
15,000 rpm 1.33 10.00 40.0 Lateral 1⁄4" NPT Metal No 15 1⁄2" Ingersoll Rand 61H150G4 3Y525
18,000 rpm 1.0 7.50 30.0 Trasero 3⁄8" NPT Aluminio con Empuñadura de Hule No 13" Chicago Pneumatic CP3451-18SEC 6GMM9
18,000 rpm 0.7 3.40 18.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio con Mango de Goma No 7 1⁄16" Speedaire 21AA84 21AA84 No. 6GXM9
20,000 rpm 0.40 4.80 19.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 1⁄8" Ingersoll Rand G1H200RG4 1TDG7
20,000 rpm 0.40 6.00 25.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 7" Ingersoll Rand 5102MAX 23Z012
20,000 rpm 0.40 1.60 11.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto Sí 7 13⁄16" Speedaire 12V735 12V735
25,000 rpm 0.40 5.00 20.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 1⁄8" Ingersoll Rand G1H250RG4 1TDG6
25,000 rpm 1 31.80 31.8 Frontal 1⁄4" NPT Acero No — Chicago Pneumatic CP9113G 28E681
25,000 rpm 0.35 1.60 11.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto Sí 7 13⁄16" Speedaire 12V736 12V736
25,000 rpm 0.3 3.00 12.0 Trasera 1⁄4" NPT PVC No 10 5⁄8" Speedaire 12V737 12V737
25,000 rpm 0.40 8.00 32.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 1⁄2" Ingersoll Rand 325SC4A 4TMA7
30,000 rpm 0.3 3.00 13.0 Trasera 1⁄4" NPT Aluminio No 6 15⁄32" Speedaire 12V734 12V734
35,000 rpm 0.37 8.00 30.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 1⁄2" Ingersoll Rand 335SC4A 4TMA8
35,000 rpm 0.40 6.30 25.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 6 1⁄8" Ingersoll Rand G1H350RG4 1TDG5
Servicio Industrial Extendidas
18,000 rpm 1.35 13.80 55.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 14 1⁄8" Ingersoll Rand G3X180RG4 1TDG2
25,000 rpm 0.40 6.30 25.0 Trasera 1⁄4" NPT Compuesto No 9 1⁄8" Ingersoll Rand G1X250RG4 1TDG4
Línea Recta
20,000 rpm 0.7 8.50 34.0 Frente 1⁄4" NPT Compuesto No 6" Dynabrade 52258 13F671
20,000 rpm 0.7 9.25 37.0 Frente 1⁄4" NPT Acero No 6 1⁄8" Dynabrade 53811 25H949 No. 25H926
24,000 rpm 0.5 6.00 24.0 Frente 1⁄4" NPT Compuesto No 7" Dynabrade 51303 25H870
Material Compuesto con
25,000 rpm 0.40 5.75 23.0 Trasera 1⁄4" NPT Empuñadura de Hule No 8" Dynabrade 48325 13F662
Servicio Industrial
24,000 rpm 0.5 5.25 21.0 Trasero — Aluminio Sí 5 3⁄4" Chicago Pneumatic CP860 6GXM3
† El promedio de CFM está basado en 1 minuto de prueba

Herramienta Neumática para Acabados

La herramienta de velocidad variable tiene escape trasero, obturador de palanca y
dispositivo de bloqueo de seguridad. No daña las superficies. La rueda de remoción
permite retirar las etiquetas y las calcomanías sin dañar la pintura. La rueda de
alambre se utiliza para decapar la pintura.

Promedio PCM
a Tiempo de
Tamaño de Operación Material Artículo
la Almohadilla Velocidad Libre de 15 seg. PCM a Carga Total Tipo de Escape del Mango Obturador Velocidad Variable Longitud Total Incluye No.
5" 3400 rpm 8.50 35.0 Trasero Compuesto Palanca No 14 5⁄8" Eje Roscado 13015 25H811

1338 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Raspadoras de Llantas y Lijadoras de Banda
Raspadoras de Llantas
Las raspadoras de llantas son ideales para el
mantenimiento y reparación de neumáticos, plantas
revitalizadoras, etc.

No. 28K775
Promedio PCM a Tiempo Modelo Artículo
Velocidad Libre HP de Operación de 15 seg. PCM a Carga Total Escape Boquilla Material del Mango Longitud Total del Fab. No.
Alta Velocidad
22,000 rpm 0.5 8.00 13.0 Trasero 3⁄8" Aluminio 8" CP871 28K775
Baja Velocidad
2800 rpm 0.5 8.00 13.0 Trasero 3⁄8" Aluminio 8 1⁄4" CP873 28K774

Lijadoras de Banda de Servicio Industrial

▪▪ Cabeza de lijado rotatoria y brazo de lijado ajustable
INGERSOLL RAND NO. 1TDH6
Las lijadoras de banda cuentan con un cabezal lijador giratorio a 180°. Medida de banda es
1⁄2 x 12". Mango de peso ligero en estilo de D ofrece comodidad para el operador. Carcasa

moldada sobre capa de acero para reducir la vibración y el ruido. Mango de peso ligero
en estilo de D. Acelerador bloqueable de perfil bajo para dar protección contra arranques
accidentales.

No. 1TDH6
No. 11X731 No. 11X738

Promedio PCM
Tamaño Velocidad a Tiempo de PCM a Material de Longitud Modelo Artículo
de la Correa Libre Operación de 15 seg. Carga Total* Tipo de Escape la Carcasa Obturador Total* Marca del Fab. No.
Lijadoras
1⁄2" An x 12" L 12,000 rpm 4.75 19.0 Trasera Compuesto Palanca 10 3⁄4" Ingersoll Rand G1A120RS812 1TDH6
1⁄8 a 1⁄2" An x 24" L 20,000 rpm 7.75 31.0 Frente Compuesto Palanca 14 5⁄8" Dynabrade 14000 11X731
1⁄8 a 1⁄2" An x 12" L 25,000 rpm 5.00 20.0 Delantero y Trasero Compuesto Palanca 11 3⁄4" Dynabrade 15003 11X737
1⁄8 a 1⁄2" An x 12" L 25,000 rpm 5.00 20.0 Trasera — Palanca 11 3⁄4" Dynabrade 15006 25H821
1⁄8 a 1⁄2" An x 24" L 20,000 rpm 7.75 31.0 Frente Compuesto Palanca 14 5⁄8" Dynabrade 14010 11X732
1⁄4 a 3⁄4" An x 18" L 20,000 rpm 7.00 28.0 Frente Compuesto Palanca 14 1⁄4" Dynabrade 40320 11X733
1⁄4 a 3⁄4" An x 18" L 20,000 rpm 7.00 28.0 Frente Compuesto Palanca 14 1⁄4" Dynabrade 40321 11X734
— — — — — — — — Dynabrade 40610 11X738
Juegos
3⁄4" de Ancho x Palanca con Mecanismo de
18,000 rpm 4.50 12.5 Trasera Aluminio 15 3⁄8" Speedaire 21AC02 21AC02
18" de Largo Bloqueo de Seguridad
1⁄2" Palanca con Mecanismo de
An x 12" Largo 20,000 rpm 4.20 24.0 Trasera Aluminio 12 3⁄8" Speedaire 21AC03 21AC03
Bloqueo de Seguridad
3⁄4"An x 20 1⁄2"L 20,000 rpm 8.00 32.0 Frente Compuesto Palanca 15 1⁄2" Dynabrade 15401 25H823

* CFM está basado en 1 min. de prueba.

Terminología de la Rectificadora Tipo Collarín

Siempre use el equipo de protección ocular. la velocidad de la herramienta no exceda la velocidad de funcionamiento
Use exclusivamente el equipo y los adaptadores recomendados. Inspeccione máxima marcada en la rueda o en el paquete de la rueda. Utilice las protec-
muy de cerca las ruedas de la esmeriladora por si hubiera imperfecciones ciones, pestañas, secantes, ejes de tamaño correcto y las prácticas de
o daños como grietas, picaduras o bordes rotos. Siempre asegúrese de que montaje para garantizar la seguridad del operador.

Tamaños de Collarín: 1/8, 1/4"

Diámetros de Mandril: 1/8, 1/4"

LLAMA COMPRA VISITA 1339

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Lijadoras y Pulidora/Abrillantadora Neumática
Lijadoras
▪▪ Presión requerida: 90 PSI respaldo de espuma de 6", misma que se utiliza con papel
▪▪ Entrada de aire: 1⁄4" de lija PSA (Adhesivo Sensible a la Presión).
▪▪ Tamaño mínimo de la manguera: 3⁄8"
ORBITALES SERVICIO GENERAL
JUEGO DE LIJADORA EN MINIATURA Las almohadillas de hule espuma y las abrazaderas de
Esta lijadora compacta de peso ligero proporciona acabados sin bloqueo positivo sujetan el papel firmemente.
marcas. Incluye 71 discos de gancho y aro, así como un estuche ORBITALES ALEATORIAS
rígido.
Almohadilla de carátula de vinilo usa discos lijadores PSA
ANGULARES PARA SERVICIO GENERAL (adhesivo sensible a la presión).
Mango lateral se ajusta a la izquierda o a la derecha. Incluye LÍNEA RECTA PARA SERVICIO GENERAL
tuerca de bloqueo y llave.
Se recarga fácilmente con abrazaderas para papel de
DOBLE ACCIÓN (DA) PARA SERVICIO GENERAL rápida acción. Carrera de 1" de largo. Utiliza hojas para
Las lijadoras DA tienen una almohadilla de movimiento con lijar de lima de cuerpo.
doble acción para lograr acabados sin remolinos, por lo cual VERTICALES
son ideales para cortes, preparación de metales y trabajos de
acabado en rellenos de carrocería. Incluyen una almohadilla con Todas las lijadoras utilizan discos de fibra y cuentan con una
No. 25H813
almohadilla de respaldo de 7".
Tamaño Promedio PCM PCM a
Tamaño de la Orificio del a Tiempo de Carga Velocidad Velocidad Longitud Modelo Artículo
Almohadilla para Eje Husillo Operación de 15 seg. Total Tipo de Escape Material del Mango Variable Libre Total Marca del Fab. No.
Juegos para Servicio Ligero
3" — 1⁄4"-28 2.00 14.7 Trasera Compuesto Sí 15,000 rpm 5 1⁄2" Ingersoll-Rand 3128KA 1XFG6
Juego Orbital
2" — 1⁄4"-20 5.25 21.0 Trasera Aluminio Sí 15,000 rpm 6 1⁄2" Chicago Pneumatic CP7200S 6GPM4
Juego Tipo Pistola
— — — 5.25 21.0 Trasero Aluminio con Empuñadura de Hule No 15,000 rpm 6 1⁄2" Chicago Pneumatic CP7202D 6GPM6
Angulares
Servicio General
7" 5⁄8" 5⁄8"-11 8.00 29.0 Trasera 1 No 5000 rpm 12 5⁄8" Ingersoll-Rand 313A 5KB20
— 7⁄8" — 6.60 26.7 Trasero Aluminio con Empuñadura de Hule Sí 5000 rpm 17 3⁄4" Chicago Pneumatic CP7269S 6GRM6
Engranes de Doble Acción
6" — 5⁄8"-11 4.50 18.0 Trasera Aluminio Sí 12,000 rpm 11" Chicago Pneumatic CP870 6GXM4
(4) 5" — — 4.00 16.0 Lateral Compuesto No 825 rpm 7 5⁄16" Ingersoll-Rand 328B 4Y368
Orbitales
2 5⁄8 x 6 3⁄4" — — 9.00 12.0 Trasera 1 No 8000 rpm 9" Ingersoll-Rand 312A 5LA61
Empuñadura Estilo Pistola
5" 7⁄8" 7⁄16"-20 6.50 26.0 Trasera Aluminio No 14,000 rpm 8 1⁄4" Chicago Pneumatic CP9778 6HBM3
— — — 7.00 28.0 Trasero Aluminio con Empuñadura de Hule Sí 22,000 rpm 12" Chicago Pneumatic CP9779 6HBM4
Orbitales Aleatorias
5" — — 4.60 18.0 Trasera Goma Sí 10,000 rpm 6 1⁄2" Ingersoll-Rand 8446-B5C-V 5Z345
6" — 5⁄16"-24 8.00 15.5 Trasera Goma Sí 12,000 rpm 7" Ingersoll-Rand 4151 1MM30
Línea Recta
2 3⁄4" x 17 1⁄2" — — 8.00 9.0 Trasera 1 No 3000 rpm 16 7⁄8" Ingersoll-Rand 315 6Z565
— — — 2.80 10.7 Trasero Aluminio Sí 5000 rpm 16 1⁄2" Chicago Pneumatic CP7268 6GRM4
2 3⁄4" x 8" — — 4.50 18.0 Trasera Compuesto No 2400 rpm 7" Dynabrade 57405 25H965
Verticales
7" 7⁄8" 5⁄8"-11 6.60 26.7 Trasera Goma No 5000 rpm 9 7⁄8" Chicago Pneumatic CP7265S 6GRM3
Desfasada 7°
Servicio Industrial
3" — 3⁄8"-24 8.00 32.0 Frente Goma No 15,000 rpm 6" Dynabrade 52410 13F677
Ángulo Recto
2" — 1⁄4"-20 5.75 23.0 Trasera Compuesto No 25,000 rpm 9" Dynabrade 48500 25H849
Alta Velocidad
— — 1⁄4"-20 6.00 25.0 Trasera Compuesto No 20,000 rpm 6" Ingersoll-Rand G1A200RS4 1TDH5
Vertical
4  ⁄2"
1 — 5⁄8"-11 8.00 32.0 Trasera Goma No 11,000 rpm 6 5⁄8" Dynabrade 50321 13F679
7" 5⁄8" 5⁄8"-11 5.50 22.0 Lateral 1 No 6000 rpm 6 3⁄8" Ingersoll-Rand 7S60L 3Y504
Servicio Pesado
— — 5⁄8"-11 8.50 35.0 — Compuesto No 3400 rpm 14 5⁄8" Dynabrade 13220 25H813
— — 5⁄8"-11 10.25 41.0 — Compuesto No 3400 rpm 13 1⁄2" Dynabrade 13400 25H814
Empuñadura Estilo Pistola
Servicio General
5 1⁄2" 7⁄8" 7⁄16"-20 4.00 21.0 Frente Aluminio Sí 16,000 rpm 6 1⁄8" Speedaire 21AA96 21AA96
7" — 5⁄8"-11 3.20 28.0 Trasero Aluminio No 4500 rpm 12" Speedaire 21AA97 21AA97
6" — 5⁄16"-24 4.00 — Frente Aluminio Sí 10,000 rpm 8 1⁄4" Speedaire 21AA99 21AA99
Orbitales
3 5⁄8" a 6 1⁄2" — — 4.00 17.6 Trasera Aluminio Sí 8000 rpm 7 3⁄8" Speedaire 21AC01 21AC01
5" — 3⁄16" 0.70 2.6 Inferior Aluminio/Caucho Sí 11,000 rpm 7 11⁄16" STANLEY 78-046LA 41ZE68
3", 4 1⁄2", 5" — — 3.37 3.4 Inferior Aluminio Sí 18,000 rpm 5 3⁄8" STANLEY 78-048LA 41ZE70
* El promedio de CFM se basa en un tiempo de operación de 1 minuto.

Esmeriladoras Tipo Lápiz

INGERSOLL RAND
Ambas unidades pueden usar piedras de moler de carburo o ruedas de esmeril montadas.
Nota: Asegúrese de que la rueda seleccionada tenga la clasificación de RPM y tamaño de eje adecuados.

No. 24D726
Tamaño
Velocidad PCM a Mínimo de Peso de la Modelo Artículo
Libre Carga Total* Tipo de Escape Obturador Longitud Total la Manguera Herramienta Marca del Fab. No.
Servicio Industrial
60,000 rpm 7.0 Trasera Girar 5 1⁄3" 1⁄4" 0.2 lb. Ingersoll Rand GH011A-600-1 5Z344 *
60,000 rpm 6.0 Frente Deslizamiento 5 2⁄3" 1⁄4" 0.3 lb. Ingersoll Rand 7978 5Z343 * No. 6GYM4
Servicio General
Chicago
60,000 rpm 7.0 Trasera Girar 5 1⁄5" 3⁄8" 0.5 lb. Pneumatic CP9104Q 6GYM4
Línea Recta
23,000 rpm 38.0 — Palanca 7" 5⁄16" 2.6 lb. Dotco 12L2500-01RT 24D726
34,000 rpm 16.0 — Palanca 6" 1⁄4" — Dotco 12L1001-36 24D722
35,000 rpm 8.0 Trasera Girar 5 1⁄4" 1⁄4" 0.7 lb. Dynabrade 51706 13F652
80,000 rpm 9.0 Trasera Girar 5 1⁄2" 1⁄4" 0.3 lb. Dotco 12R0380-18 24D731
56,000 rpm 6.0 Trasera Girar 5 1⁄4" 1⁄4" 0.25 lb. Speedaire 21AA92 21AA92
Chicago
60,000 rpm 6.0 Trasera Girar 6" 3⁄8" 0.3 lb. Pneumatic CP3000-600CR 22P487
100,000 rpm 6.0 Frente Girar 5 2⁄5" 1⁄4" 0.5 lb. Dotco 10R9000-08 24D720
60,000 rpm 9.0 Trasera Girar 5 4⁄5" 1⁄4" 0.3 lb. Dotco 12R0410-18 24D734 No. 5Z343
* El promedio de CFM se basa en un tiempo de operación de 1 minuto.

1340 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Esmeriladoras
Esmeriladoras
La presión requerida para todas las unidades es de
90 psi.
JUEGO DE ESMERILADORA COMPACTA
EN MINIATURA, NO. 1XFG5
Incluye 14 almohadillas para lijado con un diámetro de
2 y 3", además de un sujetador para almohadillas.
SERVICIO INDUSTRIAL, RUEDAS TIPO 27/28
Guarda de acero. Mangos laterales ajustables.
Lubricador por atomización integrado lubrica automá-
ticamente el motor. Use una rueda roscada tipo 27 o
28 o una rueda ahuecada de orificio simple.

No. 41ZE57

No. 6GTM1 No. 25H932 No. 21AA90

Promedio
PCM a Tamaño
Tiempo de PCM a Mínimo
Diá. de Tamaño Velocidad Operación Carga Velocidad Entrada de la Longitud Modelo Artículo
la Rueda del Husillo Libre HP de 15 seg. Total* Material del Mango Obturador Variable de Aire Manguera Total* Marca del Fab. No.
Juego de Esmeriladora Compacta en Miniatura
2" o 3" 1⁄4"-20 15,000 rpm 0.2 2.07 19.4 Compuesto Gatillo Sí 1⁄4" NPT 3⁄8" 5" Ingersoll Rand 3103KA 1XFG5
Juego de Servicio Ligero
3" 1⁄4"-20 16,000 rpm 0.4 3.50 20.0 Compuesto Gatillo Sí 1⁄4" NPT 3⁄8" 5 11⁄16" Speedaire 12V733 12V733
Juegos de Servicio Industrial
4" 11⁄32" 3500 rpm 0.5 3.90 15.0 Aluminio Palanca Sí 1⁄4" NPT 3⁄8" 11" Speedaire 22EW13 22EW13
Remocion y Acabado
Delantero
— 1⁄4" 24,000 rpm 0.25 2.53 2.5 Aluminio/Caucho Rotatorio No 1⁄4" NPT 6 11⁄16" 6 11⁄16" STANLEY 78-340LA 41ZE57
Delantero
— 1⁄4" 25,000 rpm 0.2 2.40 2.4 Aluminio Rotatorio Sí 1⁄4" NPT 6 11⁄16" 4 3⁄4" STANLEY 78-058LA 41ZE58
Delantero
4.5" 5⁄8"-11 11,000 rpm 0.3 4.50 4.5 Aluminio Rotatorio No 1⁄4" NPT 6 11⁄16" 9 13⁄16" STANLEY 97-563LA 41ZE73
Servicio General
Fundición de
Aluminio con
2" 3⁄8-24" 22,000 rpm 0.2 2.00 8.0 Empuñadura Palanca Sí 1⁄4" NPT 3⁄8" 5 1⁄2" Chicago Pneumatic CP7500D 6GTM1
de Hule
4" 3⁄8"-24 11,000 rpm 0.7 6.00 25.0 Aluminio Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Speedaire 21AA89 21AA89
Fundición de
4 1⁄2" 5⁄8-11" 12,000 rpm 0.8 7.50 29.7 Aluminio Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 1⁄3" Chicago Pneumatic CP9122BR 6GZM2
4 1⁄2" 3⁄8"-24 11,000 rpm 0.7 6.00 25.0 Aluminio Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Speedaire 21AA90 21AA90
Fundición de
5" 5⁄8-11" 12,000 rpm 0.8 6.90 27.6 Aluminio Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 3⁄5" Chicago Pneumatic CP9121BR 6GZM1
7" 5⁄8"-11 8500 rpm 1 6.00 25.0 Aluminio Palanca No 3⁄8" NPT 3⁄8" 13 3⁄4" Speedaire 21AA91 21AA91
Servicio Industrial
Fundición de
4" 3⁄8-24" 12,000 rpm 0.7 6.00 24.0 Aluminio Palanca Sí 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Chicago Pneumatic CP854 6GXM2
Fundición de
Aluminio con CP3450-
4" 3⁄8-24" 12,000 rpm 1.1 9.50 38.0 Empuñadura Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 7 7⁄8" Chicago Pneumatic 12AC4 6GMM7
de Hule
4" 3⁄8"-24 10,000 rpm 0.8 4.00 16.0 Compuesto Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 3⁄8" Speedaire 21AA83 21AA83
Fundición de
Aluminio con CP3450-
5" 5⁄8-11" 12,000 rpm 1.1 9.50 38.0 Empuñadura Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 7 7⁄8" Chicago Pneumatic 12AB5 6GMM6
de Hule
7" 5⁄8"-11 6000 rpm 2 9.00 64.0 Compuesto Palanca No 1⁄2" NPT 1⁄2" 13 3⁄4" Dynabrade 50348 25H863
Servicio Industrial, Esmeriladoras Neumáticas Angulares Rueda Tipo 27
2" 3⁄8"-24 15,000 rpm 0.4 5.25 21.0 Compuesto Palanca No 1⁄4" NPT 1⁄4" 5 3⁄4" Dynabrade 52711 25H932
4 1⁄2" 5⁄8"-11 12,000 rpm 0.88 10.00 41.0 Compuesto Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 5⁄8" Ingersoll Rand 3445MAX 5LAN8
5" 5⁄8"-11 12,000 rpm 0.88 10.00 41.0 Compuesto Palanca No 1⁄4" NPT 3⁄8" 9 5⁄8" Ingersoll Rand 345MAX 5LAN9
Servicio Industrial, Ruedas Tipo 27/28
7" 5⁄8"-11 6000 rpm 2.1 15.30 61.0 Metal Palanca No 1⁄2" NPT 3⁄4" 6 3⁄32" Ingersoll Rand 88V60P107 3Y501
Gatillo de
7" 5⁄8-11" 7700 rpm 2.8 69.00 69.0 Compuesto Seguridad No 1⁄2" NPT 5⁄8" — Chicago Pneumatic CP3850-77AB 28E683
9" 5⁄8"-11 6000 rpm 3 21.00 84.0 Metal Palanca No 1⁄2" NPT 3⁄4" 6 7⁄8" Ingersoll Rand 99V60P109 3Y499
Gatillo de
9" 5⁄8-11" 6000 rpm 2.8 80.00 80.0 Compuesto Seguridad No 1⁄2" NPT 5⁄8" — Chicago Pneumatic CP3850-60AB 28E682
Servicio Industrial, Rueda Tipo 6/11
6" 5⁄8"-11 6000 rpm 3 21.00 84.0 Metal Palanca No 1⁄2" NPT 3⁄4" 6 7⁄8" Ingersoll Rand 99V60S106 3Y498
Servicio Industrial Ángulo Extendido, Rueda Tipo 27
7" 5⁄8"-11 6000 rpm 1.5 9.80 39.0 Metal Palanca No 3⁄8" NPT 1⁄2" 17 9⁄16" Ingersoll Rand 77A60P107 3Y516
* CFM está basado en 1 min. de prueba.

LLAMA COMPRA VISITA 1341

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Lijadoras Orbitales y Plumas para Grabar
Lijadoras Orbitales Aleatorias
de Servicio Industrial
SERIE CYCLONE™ SELECT Y ARO ELITE
▪▪ Cara de Almohadilla de Vinilo
▪▪ Órbita de 3⁄16", excepto Nos. 3YY25 y 3YY26
mismas que tienen una órbita de 3⁄32"
Carcasa ligera de material compuesto moldeada a
precisión. Se convierten fácilmente para su uso con una
aspiradora utilizando el adaptador No. 5LA75.
SISTEMAS CYCLOVAC™
▪▪ Cara de Almohadilla de Vinilo No. 25H968
▪▪ Órbita de 3⁄16", excepto Nos. 3YY25 y 3YY26
mismas que tienen una órbita de 3⁄32"
Esta versión de la Serie Select cuenta con un vacío exclu-
sivo autogenerado—el más potente y eficaz disponible.
Tamaño
Estilo de la Velocidad PCM a Modelo Artículo No. 3JF08
Descripción de Forro Almohadilla Libre Carga Total† Marca del Fab. No.
Sistemas CycloVac™, 0.2 HP
CycloVac ™ Largo 5" 12,000 rpm 15.8 Ingersoll Rand R025B-VLV-1 3JF09
Serie Cyclone™ Select, 0.2 HP
No-Vacío* Corto 5" 12,000 rpm 15.8 Ingersoll Rand R025B-PSV-1 3JF08 *
No-Vacío Select Corto 5" 12,000 rpm 15.8 Ingersoll Rand R025B-PSV-2 3YY25 *
No-Vacío Corto 6" 12,000 rpm 15.8 Ingersoll Rand R026B-PSV-1 3JF13 *
No-Vacío Select Corto 6" 12,000 rpm 15.8 Ingersoll Rand R026B-PSV-2 3YY26
Serie Cyclone Estándar, 0.3 HP
™

Con Vacío Estilo Palma Corto 5" 10,000 rpm 18.5 Ingersoll Rand R035A-CSV 3JF15
No-Vacío Estilo Palma* Corto 5" 10,000 rpm 18.5 Ingersoll Rand R035A-PSV 3JF18
Con Vacío Estilo Palma Corto 6" 10,000 rpm 18.5 Ingersoll Rand R036A-CSV 3JF21
No-Vacío Estilo Palma* Corto 6" 10,000 rpm 18.5 Ingersoll Rand R036A-PSV 3JF24
Serie Aro Elite, 0.2 HP No. 6GPM7
No-Vacío Elite Largo 3 1⁄2" 12,000 rpm 15.8 Ingersoll Rand RS23B-PLV-1 3YY27
Lijadoras Aleatorias
Vacío
Vacío Central — 12,000 rpm 16.0 Chicago Pneumatic CP7255CV 6GRM0
Central
Vacío Autogenerado — — 12,000 rpm 16.0 Chicago Pneumatic CP7255E 6GRM1
No-Vacío — — 12,000 rpm 16.0 Chicago Pneumatic CP7255H 6GRM2
Vacío Autogenerado Bloqueo 3⁄4" 7500 rpm 6.0 Dynabrade 57502 25H968
Vacío Autogenerado — 5" 12,000 rpm 16.0 Chicago Pneumatic CP3511 6GNM0
No-Vacío Vinilo 5" 12,000 rpm 14.0 Dynabrade 59020 13F632
No-Vacío Vinilo 5" 12,000 rpm 16.0 Dynabrade 69020 13F636
Listo para Vacío Vinilo 5" 12,000 rpm 16.0 Dynabrade 69021 13F638
No-Vacío Vinilo 5" 12,000 rpm 18.0 Dynabrade 56815 13F640
Vacío Autogenerado Vinilo 5" 12,000 rpm 18.0 Dynabrade 56818 13F642
Vacío Autogenerado — 6" 12,000 rpm 16.0 Chicago Pneumatic CP7225 6GPM7
Vacío Autogenerado — 6" 12,000 rpm 16.0 Chicago Pneumatic CP7255 6GPM9
No. 3JF09
Juegos para Servicio Ligero
ARG — 2" 15,000 rpm 21.0 Chicago Pneumatic CP7200S 6GPM4
* Las lijadoras de no-vacío usan el papel lija PSA (Adhesivo Sensible a la Presión). Consulte el ínice al final del catálogo bajo Papel
Lija, Discos PSA. † El CFM se basa en 1 minuto de prueba.

Plumas para Grabar

SERVICIO GENERAL SPEEDAIRE®
Pluma de peso ligero cuenta con un estilete de punta
fina para realizar grabados precisos y una empuña-
dura acojinada para mayor confort.
SERVICIO INDUSTRIAL INGERSOLL RAND
Cuenta con un acelerador de acercamiento y veloci- No. 21AC06
dad variable.

No. 6GZM3

No. 3Y479

Tamaño Mínimo Modelo Artículo

Descripción PCM a Carga Total Presión Requerida Entrada de Aire de la Manguera Longitud de Manguera Marca del Fab. No.
Pluma para 1.0 90 psi 1⁄4" NPT 5⁄16" 59" Speedaire 21AC06 21AC06
Servicio General
Pluma para Servicio 1.1 90 psi 1⁄4" NPT 1⁄4" 96" Chicago Pneumatic CP9361 6GZM8
Industrial
Pluma para Servicio 1.1 90 psi 1⁄4" NPT 1⁄4" 96" Chicago Pneumatic CP9361-1 6GZM9
Industrial
Pluma para 1.7 90 psi 1⁄4" NPT 1⁄4" 79" Chicago Pneumatic CP9160 6GZM3
Servicio General
Pluma para Servicio 2.5 90 psi 1⁄8" NPT 7⁄32" — Ingersoll Rand EP50 3Y479 *
Industrial
Juego para Servicio 2.5 90 psi 1⁄8" NPT 7⁄32" 72" Ingersoll Rand EP50K 3Y478 *
Industrial

* El promedio de CFM está basado en 1 minuto de prueba.

1342 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Herramientas de Corte
Herramientas de Corte
Todas las unidades tienen un protector con capacidad
de rotación de 360° y escape trasero

Promedio PCM a Tiempo PCM a Longitud Modelo Artículo

Diá. de la Rueda Velocidad Libre de Operación de 15 seg. Carga Total* Total Marca del Fab. No.
Herramientas de Corte para Servicio General
2 7⁄8" 20,000 rpm 3.10 12.5 7 1⁄4" Chicago Pneumatic CP874 6GXM6
2 7⁄8" 20,000 rpm 10.00 25.0 8 7⁄8" Ingersoll Rand 326 4Y366
3" 22,000 rpm 4.00 19.0 7 1⁄2" Speedaire 21AC04 21AC04 No. 4Y366
* PCM está basado en 1 min. de prueba.

Cortadoras Neumáticas y Sierras Reciprocantes

CIZALLAS NEUMÁTICAS
Las cuchillas de corte de uso rudo realizan cortes en acero
laminado en frío, aluminio, estaño y plásticos con un grosor
de hasta calibre 20.
SIERRAS NEUMÁTICAS RECIPROCAS
Las unidades incluyen obturador de seguridad con meca-
nismo de bloqueo. Son ideales para cortar formas complejas
en todo tipo de plásticos, fibra de vidrio, materiales
compuestos, aluminio y lámina metálica.
No. 6W381
Incluye 6 hojas de repuesto.
HOJAS DE REEMPLAZO
Nos. 2KGY2 y 2KGY3 para las sierra Ingersoll Rand No.
6W381. No. 6GWM2 No. 6W381

Promedio PCM
Desplazamientos a Tiempo de Tamaño Mínimo Modelo Artículo
por Minuto Operación de 15 seg. PCM a Carga Total* Presión Requerida Entrada de Aire de la Manguera Longitud Total Marca del Fab. No.
Sierras Neumáticas Reciprocas de Servicio General - de Baja Vibración
10,000 1.50 5.5 90 psi 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Chicago Pneumatic CP7901 6GWM2
Sierras Neumáticas Reciprocas de Servicio General
10,000 2.50 8.0 90 psi 1⁄4" NPT 3⁄8" 8 1⁄4" Ingersoll Rand 429 6W381
10,000 1.50 5.5 90 psi 1⁄4" NPT 3⁄8" 8 1⁄2" Chicago Pneumatic CP7900 6GWM1
10,000 1.50 5.5 90 psi 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Chicago Pneumatic CP7901K 6GWM3
Sierras Neumáticas de Servicio General
2400 3.75 15.0 90 psi 1⁄4" NPT 3⁄8" 9" Chicago Pneumatic CP785S 6GVM8
* PCM basado en tiempo de prueba de 1 minuto.

LLAMA COMPRA VISITA 1343

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Descamadores y Martillos Neumáticos
Descamadores Tipo Aguja, Descamadores
de Cincel y Juegos de Agujas
Los descamadores tipo aguja son ideales para remover JUEGO DE DESCASCAMADOR TIPO AGUJA/ JUEGO DE DESCAMADOR DE AGUJA
óxido, pintura, mugre y soldadura en superficies de CINCEL NO. 3Y591 DE USO INDUSTSTRIAL DE USO INDUSTRIAL, NO. 12V732
metal, incluso en espacios reducidos, esquinas o super- Incluye descamador tipo aguja/cincel, (38) agujas de 5", Incluye 3 cinceles, 38 agujas de 5", 19 agujas de 7",
ficies curvas. Todos los modelos utilizan un obturador (19) agujas de 7", cincel angular de 6 1⁄8", cincel recto llave hexagonal neumática con niple de 1⁄4" y estuche
de palanca. Incluyen: 3 cinceles, (38) agujas de 5", (19) de 6 1⁄8", cincel plano de 7" y estuche. de plástico.
agujas de 17", llave hexagonal de niple neumático y
estuche de plástico.

Tamaño del Artículo

Descripción Longitud Total Vástago (Pulg.) Marca No. No. 3YY20
Juegos de Agujas de Repuesto
Juego de 19 Agujas de Repuesto 5" 0.125 Westward 4MHF2
Juego de 19 Agujas de Repuesto 7" 0.125 Westward 4MHF3
Longitud del Promedio PCM a Tiempo Tamaño Mínimo Modelo Artículo
Golpes por Minuto Desplazamiento de Operación de 15 seg. PCM a Carga Total de la Manguera Longitud Total Marca del Fab. No.
Descamadores de Cincel de Uso Industrial
4800 1 17⁄32" 3.10 12.4 3⁄8" 13" Speedaire 3AAJ1 3AAJ1
— 1 17⁄32" 4.00 8.0 5⁄16" 12 13⁄32" Ingersoll Rand 180PG-CS 3YY23
— 1 13⁄32" 3.00 5.5 5⁄16" 12 13⁄32" Ingersoll Rand 170PG-CS 3YY22
— 1 7⁄64" 2.50 10.0 1⁄2" 9 13⁄32" Chicago Pneumatic CP9356WF 6GZM6
Descamadores Tipo Aguja de Uso General
3700 1 5⁄16! 1.10 4.5 3⁄8" 13 3⁄16" Speedaire 3AAH9 3AAH9
4800 1 3⁄16" 3.75 15.0 3⁄8" 18" Chicago Pneumatic CP7120 6GNM9
4800 1 3⁄16" 4.00 4.0 3⁄8" — Chicago Pneumatic CP7120 28E686
— 2 5⁄8" 2.80 11.0 3⁄8" 14 1⁄2" Speedaire 3AAH8 3AAH8
— 1 17⁄32" 3.20 13.0 3⁄8" 18" Speedaire 3AAH7 3AAH7
— 1 1⁄8" 8.00 15.0 5⁄16" 18 3⁄8" Ingersoll Rand 125 3JD20
Descamadores Tipo Aguja de Uso Industrial
2500 2 3⁄64" 5.00 10.0 3⁄8" 18 1⁄8" Speedaire 12V730 12V730
4000 1 1⁄16" 3.00 13.0 5⁄16" 15" Ingersoll Rand 182LNA1 3Y589
4000 1 1⁄16" 2.30 9.2 3⁄8" 12 1⁄2" Speedaire 3AAJ2 3AAJ2
5500 9⁄16" 3.00 12.0 5⁄16" 13 3⁄4" Ingersoll Rand 172LNA1 3Y593
— 1 17⁄32" 4.00 8.0 5⁄16" 13 1⁄2" Ingersoll Rand 180PG 3YY21
— 1 13⁄32" 3.00 5.5 5⁄16" 12 13⁄32" Ingersoll Rand 170PG 3YY20
— 45⁄64" 4.40 4.4 — 450mm Chicago Pneumatic B19BV 28E684
— 1 7⁄64" 3.50 13.9 1⁄2" 18" Chicago Pneumatic CP9356NS 6GZM7
Juego de Descamador Tipo Cincel/Aguja de Uso General
— 1 17⁄32" 3.20 13.0 3⁄8" 18" Speedaire 3AAH6 3AAH6
Juego de Descamador Tipo Cincel/Aguja de Uso Industrial
4000 1 1⁄16" 6.50 13.0 5⁄16" 9" Ingersoll Rand 182K1 3Y591
— 1 19⁄64" 3.65 10.0 3⁄8" 16 1⁄2" Speedaire 12V732 12V732
* Los CFM están basados en un tiempo de operación de 1 minuto.

Martillos Neumáticos
▪▪ Utilizan cinceles con vástago de 0.401" y SERVICIO GENERAL
cuentan con un retén de cincel tipo resorte Para aplicaciones automotrices, mantenimiento en
▪▪ Presión requerida: 90 PSI general o construcción ligera.
▪▪ Entrada de aire (NPT): 1⁄4"
▪▪ Tamaño mínimo de la manguera: 3⁄8" Juego para Servicio General No. 12V728
Son ideales para cincelar, cortar lámina metálica, reali- Incluye retén de resorte y 5 cinceles.
zar trabajos ligeros en escapes de automóviles, raspar, SERVICIO INDUSTRIAL
remover y separar remaches o uniones.
Diseñados para un uso constante. Ideales para apli-
Nota: Al operar un martillo, siempre asegúrese de que el cincel esté caciones de construcción, remachado o líneas de
fijamente apoyado contra la superficie de trabajo y nunca permita
producción.
que se "dispare libremente" ni que el cincel golpee el retenedor.
Nota: Si desea información sobre cinceles nuevos, consulte el No. 21AC12
SERVICIO LIGERO encabezado "Cinceles, Martillos Neumáticos" en el índice al final del
Para mantenimiento en general o uso en talleres. Los catálogo. Si desea información sobre retenes nuevos y retenes de
cambio rápido, consulte el encabezado "Retenes para Cinceles" en
Nos. 21AC12 y 21AC14 incluyen retenedor tipo resorte.
el índice al final del catálogo.
El No. 21AC12 Incluyen cinceles.

Longitud del Promedio PCM a Tiempo Modelo Artículo

Golpes por Minuto Desplazamiento de Operación de 15 seg. PCM a Carga Total Longitud Total Marca del Fab. No.
Juego para Servicio General
2000 3 1⁄2" 3.00 15.0 9 29⁄32" Speedaire 12V728 12V728
5000 1 5⁄8" 5.50 22.0 8" Speedaire 48MA02 48MA02
— 2 9⁄32" 3.00 15.0 7 5⁄8" Ingersoll Rand 121-K6 3JD19
Juego para Servicio Ligero
3200 2 5⁄8" 3.60 7.0 6 3⁄4" Speedaire 21AC12 21AC12
3200 2 5⁄8" 4.10 7.0 6 3⁄4" Speedaire 21AC14 21AC14
Martillos de Cincelar de Collar Ovalado/Espiga Redonda de 0.680"
— 2" 7.00 28.0 13 3⁄4" Ingersoll Rand 2DA2SA 4KR81
Servicio General
1725 4" 3.00 11.0 8 1⁄2" Ingersoll Rand 132 12T587
1800 2 45⁄64" 3.20 13.0 7 1⁄2" Chicago Pneumatic CP717 6GPM2
2000 3 1⁄2" 4.00 8.0 9" Speedaire 21AC10 21AC10
2100 3 1⁄2" 3.50 14.0 8 29⁄32" Chicago Pneumatic CP7150K 6GPM1
3200 2 5⁄8" 3.60 14.6 9" Chicago Pneumatic CP7110 6GNM7
3200 2 5⁄8" 4.00 7.0 6 3⁄4" Speedaire 21AC11 21AC11
3500 2 5⁄8" 3.00 15.0 7-26/32" Ingersoll Rand 116 6Z559
3500 2 5⁄8" 3.40 13.5 6 11⁄16" Chicago Pneumatic CP7111 6GNM8
Servicio Industrial
1725 4" 3.20 13.0 8 3⁄4" Ingersoll Rand AVC13A1 3Y496
2000 3 3⁄32" 3.20 13.0 6 11⁄16" Chicago Pneumatic CP714 6GPM0
2100 3 1⁄2" 2.80 8.0 11" Speedaire 21AC13 21AC13
2800 2 11⁄64" 2.00 10.0 6 1⁄2" Speedaire 12V729 12V729

* CFM está basado en 1 minuto de prueba.

1344 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Cinceles
Cinceles de Martillo Remachador
Acero de aleación duradero con tratamiento térmico promueve una larga vida.

Artículo Se ajusta a Artículo No.

Retenedores para Martillos Neumáticos con Vástago de 0.401"
Retén de Resorte Dayton, CP, UT, Raider 4MGX9
Retén de Resorte Ingersoll Rand 20W295
Retén de Resorte Ingersoll Rand 4MGY1 Retenedor Retén para Martillo
Retenedor Tipo Resorte Tipo Resorte de Cincelar
Tipo de Bola de Retención Ingersoll Rand, Sioux 4MGX8
No. 4MGZ8
Retenedores para Martillos Neumáticos con Vástago de 0.401"
Tipo de Bola de Retención Dayton, CP, UT, Raider 4MGY2
Retenes para Martillos de Cincelar con Vástago de 0.680" Cincel para
Cincel Retenedor Dayton, CP, Jet 4MGZ8 Martillo
Cincel Retenedor Ingersoll Rand 4MGZ9 Cincelador

Artículo Ancho de la Punta Longitud Total Artículo No.

Cinceles para Martillos con Vástago Redondo de 0.401"
Cincel Plano para Romper Remaches 3 ⁄4" 6  ⁄2"
1 4MHD7
Cincel Plano para Romper Remaches 3⁄4" 18" 4MHD8 Cincel de Punta Cincel Plano
Cincel Raspador para Martillo Remachador 1 5⁄16" 6 1⁄4" 4MHD9 de Barreta
Punzón Ahusado — 6 1⁄2" 4MHE4
Cincel de Punzón 1⁄2" 6 1⁄2" 4MHE5
Cincel para Romper Remaches 3⁄4" 8 1⁄2" 4MHE6 Cincel Separador
Cincel de Uña para Romper Remaches — 5  ⁄8"
3 4MHE7 de Silenciador
Cincel para Romper Remaches — 5 3⁄4" 4MHE8 No. 4MHE3
Juego de Cinceles, — 7" 4MHF1
Cincel para Desgarrar — 6" 4MHE1
Cincel para Cortar — 6 7⁄8" 4MHE2 Cincel de Martillo Punzón de
Cincel de Amortiguador Divisor — 7 1⁄2" 4MHE3
Remachador Punta Ahusada
Cincel V del Martillo de Remache — 6 1⁄4" 4MHE9
Cinceles para Martillos de Cincelar (Collarín Ovalado) con Vástago Hexagonal de 0.580" para Despedazar
Cincel Plano 1" 9" 4MGY3 No. 4MHE1
Cincel Plano 1" 12" 4MGY4
Cincel para Martillo de Cincelar 2" 9" 4MGY7
Cincel de Punta para Picar — 9" 4MGY5
Cincel de Punta para Picar — 12" 4MGY6
Cinceles para Martillos de Cincelar (Collarín Redondo) con Vástago Hexagonal de 0.680"
Cincel Plano 1" 12" 4MGZ1
Cincel Plano 1" 9" 4MGY8 Cincel de Uña
Cincel Descamador 2" 9" 4MGY9 Rasgadora para
Cincel de Punta para Picar — 12" 4MGZ6 Remaches
Vástago Redondo 0.680" - Cinceles para Martillos de Cincelar (Collar Ovalado)
Cincel Plano 1" 9" 4MGZ2 Punzón en Blanco Cincel en V
Cincel Plano 1" 12" 4MGZ3 No. 4MHE9
Cincel de Punta para Picar — 9" 4MGZ4
Cincel de Punta para Picar — 12" 4MGZ5
Cincel Descamador 2" 9" 4MGZ7

Cinceles de Martillo Desincrustador

Artículo Tamaño del Vástago Ancho de la Punta Longitud Total Artículo No.
Cincel Plano 0.500" 3⁄4" 7" 4MHA1
Cincel Plano 0.500" 1 3⁄8" 7" 4MHA2
Cincel Angular 0.500" 1 3⁄8" 7" 4MHA3
Cincel Plano 0.500" 2" 7" 4MHA4
Cincel Plano 0.500" 3⁄4" 7" 4MHA5
Cincel Plano 0.500" 1 3⁄8" 7" 4MHA6
Cincel Angular 0.500" 1 3⁄8" 7" 4MHA7
Cincel Plano 0.500" 3⁄4" 7" 4MHC1
Cincel Plano 0.500" 1 3⁄8" 7" 4MHC2 Plano En Ángulo No. 4MHA8
Cincel Plano 0.500" 1 3⁄8" 12" 4MHC3
Cincel Angular 0.500" 1 3⁄8" 7" 4MHC4
Cincel Plano 0.500" 2" 7" 4MHA8
Cincel Plano 0.500" 2" 7" 4MHA9

LLAMA COMPRA VISITA 1345

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Martillos, Brocas y Varillas y Rompedoras de Pavimento
Martillos de Cincelar
▪▪ Presión requerida: 90 PSI
Un mayor número de golpes por minuto o una menor longitud de desplazamiento permitirá que la herramienta
funcione con mayor rapidez. Un menor número de golpes por minuto o una mayor longitud de desplazamiento impli-
No. 3Y545
can una mayor potencia de la herramienta.
Nota: Al operar un martillo de cincelar, asegúrese de que el cincel esté firmemente apoyado sobre la superficie de trabajo y nunca permita que
se "dispare libremente" ni que el cincel golpee al retenedor. Esto podría dañar al retenedor y romper el cuerpo.
SPEEDAIRE®
Son ideales para aplicaciones de corte, cincelado y raspado de uso pesado. Incluyen retén de cincel, resorte de retén
de cambio rápido para cambiar las herramientas con facilidad y gatillo de velocidad variable.
INGERSOLL RAND NOS. 3Y545, 3Y574, 3Y571 Y 3Y546
Pistón con chapa especial para reducir el desgaste y prolongar la vida útil. Mango del acelerador de acero forjado.
No. 3Y445
INGERSOLL RAND NOS. 3Y445
Pistón con chapa especial para reducir el desgaste y prolongar la vida útil. Mango del
acelerador de acero forjado.
Nota: Si requiere de cinceles, consulte el índice bajo el rubro "Cinceles, Martillo Neumático". Si requiere de
retenedores de barril acanalado tipo resorte, consulte el índice bajo el rubro "Retenedores de Cincel". No. 12V727

Promedio PCM No. 28E685

a Tiempo de Modelo Artículo
Golpes por Minuto Operación de 15 seg. PCM a Carga Total Tamaño del Vástago Entrada de Aire Longitud Total Marca del Fab. No.
Martillos de Cincelar de Collar Ovalado/Espiga Redonda de 0.680"
1480 7.20 29.0 0.680" 3⁄8" 18 7⁄8" Ingersoll Rand 4A2SA 3Y545
2100 6.00 23.5 0.68" 3⁄8" NPT 14 1⁄2" Speedaire 21AC16 21AC16
2400 10.20 33.8 0.680" 3⁄8" 14 13⁄32" Speedaire 12V726 12V726
Martillos de Cincelar de Collar Redondo y Espiga Roscada con Retenedor Amortiguado de Hule
2300 7.00 28.0 0.680" 3⁄8" 16 3⁄8" Ingersoll Rand W2A2 3Y445
Martillos de Cincelar de Espiga Hex. de 0.580" y Barril Acanalado con Retenedor Tipo Resorte
1480 7.20 29.0 0.580" 3⁄8" 18 7⁄8" Ingersoll Rand 4A1SA 3Y546
1725 7.20 29.0 0.580" 3⁄8" 17 7⁄8" Ingersoll Rand 3A1SA 3Y571
2300 7.00 28.0 0.580" 3⁄8" 16" Ingersoll Rand 2A1SA 3Y574
2400 10.80 20.8 0.580" 3⁄8" 12 7⁄8" Speedaire 12V727 12V727
Martillos de Cincelar de Servicio Pesado
2400 17.60 17.6 19.2x50mm 1⁄2" NPT — Chicago Pneumatic GV5 28E685
* CFM está basado en 1 minuto de prueba.

Clavadoras de Pasadores de Calibre 23

Tienen salida trasera. Incluyen estuche portátil.
Modelo
Para su Uso Con Artículo Calibre Para su Uso Con del Fab. Artículo No.
Clavadora Neumática para Armazones
Clavillos Calibre 23" Clavadora Neumática para Armazones 23 Clavillos Calibre 23" HP118K 592A97
Clavos de Acabado Encuadrados
No. Modelo HP118K Clavos de Acabado Encuadrados 23 No. Modelo HP118K PT-2319-3M 592A76
No. Modelo HP118K Clavos de Acabado Encuadrados 23 No. Modelo HP118K PT-2325-3M 592A77
No. Modelo BRT130 Clavos de Acabado Encuadrados 16 No. Modelo BRT130 S42-130B 592A78 No. 2UV92
Peso de la Capacidad Modelo
Rango de Sujetadores Calibre PCM por Impacto Presión Máx. Herramienta Longitud Ancho Altura del Depósito del Fab. Artículo No.
1⁄2" a 1 3⁄16" 23 0.018 100 psi 2.50 lb. 9 1⁄8" 1 5⁄8" 7 7⁄8" 200 HP118K 2UV92

Clavadoras Neumáticas para Armazones

Se utilizan para sujetar conectores de metal y en aplicaciones de flejado. Tienen diseño de punta de clavo expuesta, además
de que cuentan con sistema de seguridad y mecanismo de bloqueo para el último clavo a fin de evitar la activación cuando la
unidad no tiene clavos. También cuentan con botón de presión para ajuste de profundidad y protectores de acero.
Presión Ángulo de Rango de Capacidad Peso de la Modelo
Para su Uso Con Características Máx. Colación Sujetadores del Depósito Herramienta del Fab. Artículo No.
Clavos para Conector de Mecanismo de Bloqueo en Caso de Bajo Nivel
Metal con Intercalado de de Clavos, Botón de Presión para Ajustar 120 psi 35° 1 1⁄2" a 2 1⁄2" 53 6.00 lb. MCN250 3HZF7
Cinta de Papel de 35° la Profundidad, Protectores de Acero
Clavos Estándar, Clavos Grandes Empuñadura de Goma Sobre- 120 psi Recto 1 1⁄4" a 2 1⁄2" 300 6.61 lb. CN670 58JT34
y Clavos para Acabados Moldeada, con Seguro en el Gatillo
Clavos Estándar, Clavos Grandes Empuñadura de Goma Sobre- 120 psi Recto 5⁄8" a 2" 100 3.4 lb. CN650 58JT35
y Clavos para Acabados Moldeada, con Seguro en el Gatillo
Empuñadura de Goma Sobre-
Clavos y Grapas 120 psi Recto 5⁄8" a 1 1⁄4" 100 2.9 lb. CE632 58JT36
Moldeada, con Seguro en el Gatillo No. 3HZF7
Clavos y Grapas Empuñadura de Goma Sobre-Moldeada 120 psi Recto 1⁄2" a 1 9⁄16" 100 2.9 lb. EN938 58JT48
Clavos y Grapas Empuñadura de Goma Sobre-Moldeada 120 psi Recto 5⁄32" a 5⁄8" 185 1.7 lb. EN916 58JT49

Clavadora de Calibre 18
STANLEY BOSTITCH®
Cuenta con cartucho desmontable sin herramientas, bloqueo contra disparos en seco y escape posterior
silencioso, libre de aceite
Artículo
Artículo Longitud Calibre No.
Grapadora de Acabado de Aire
Grapadora de Acabado de Aire 9 1⁄4" 18 592A99
Clavadora Neumática para Armazones
Clavadora Neumática para Armazones 9 1⁄4" 18 592A94
Clavadora Neumática para Armazones 14 1⁄2" 16 592A95
Grapas
Grapas 5⁄8" 18 592A91
Grapas 3⁄4" 18 592A90
Clavos de Acabado Encuadrados
Clavos de Acabado Encuadrados 1 1⁄2" 16 592A79 No. 592A79
Clavos de Acabado Encuadrados 2" 16 592A80

1346 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Remachadoras y Pistolas Dispensadoras
Remachadoras Neumáticas y
Alimentadas por Baterías
Se utilizan para fijar remaches uniformes en cualquier
posición.
SERVICIO GENERAL
El No. 3CRH3 tiene sistema de mordaza de 2 piezas
para aumentar la tracción de la misma.
NEUMÁTICAS DE USO INDUSTRIAL
Los Nos. 3CRH6 y 3CRH7 tienen función de vacío
interno para mantener el mandril en su sitio al realizar
operaciones a cualquier ángulo.
No. 3CRH3 No. 1XR98
NEUMÁTICAS DE USO INDUSTRIAL CON
SISTEMA DE RECOLECCIÓN DE MANDRIL
▪▪ Tamaño mín. de manguera: 3⁄8"
No. 28C058
El mecanismo de desconexión rápida permite dar
Artículo
servicio a los componentes sin necesidad de utilizar Tipo Para su Uso Con Marca No.
herramientas. El aditamento neumático giratorio Impulsores de Mordaza
1⁄8, 5⁄32, 3⁄16" No. Modelo PRG540 Pop Avdel 3EUL8
reduce el consumo del aire mediante el interruptor de 1⁄4" No. Modelo PRG540 Pop Avdel 3EUN1
apagado/encendido. Resorte para Impulsores de Mordaza
1⁄8, 5⁄32, 3⁄16, 1⁄4" No. Modelo PRG540 Pop Avdel 3EUN2
Boquillas
5⁄32" Todas las Herramientas Remachadoras POP®, Excepto el No. 3EUK1 Pop Avdel 3EUK7
3⁄16" Todas las Herramientas Remachadoras POP®, Excepto el No. 3EUK1 Pop Avdel 3EUK8
1⁄4" No. Modelo PRG540, PROSET3400MCS Pop Avdel 3EUK9
Diám. de
Fuerza Remache Longitud del Peso de la Modelo Artículo
Entrada de Aire de Traccion Presión Máx. Ciego (pulg.) Desplazamiento Construcción Longitud Altura Herramienta Marca del Fab. No.
Servicio General
1⁄4" NPT 1983 lb. 90 psi 1⁄8", 5⁄32", 3⁄16" 5⁄8" Aluminio 8 29⁄32" 11 4⁄5" 3.2 lb. Speedaire 3CRH3 3CRH3
Inalámbricas de Uso Industrial
— 2000 lb. — 3⁄32", 1⁄8", 5⁄32", 3⁄16" 63⁄64" — 12 7⁄8" 9 3⁄8" 3.8 lb. Pop Avdel PB2500-NA 40G468
Neumáticas de Uso Industrial
1⁄8" NPT 1000 lb. 85 psi 1⁄8", 5⁄32", 3⁄32" 5⁄8" Aluminio Fundido 6 9⁄16" 9 5⁄8" 3.6 lb. POP PRG510A-PLUS 1XR98
1⁄4" NPT 3000 lb. 85 psi 1⁄8", 5⁄32", 3⁄16", 1⁄4" 11⁄16" Aluminio 7 1⁄2" 11 3⁄16" 4.85 lb. POP PRG540 1HL24
1⁄8" NPT 3800 lb. 90 psi 3⁄16", 7⁄32", 1⁄4" 1 1⁄64" Compuesto 13 3⁄8" 13" 4.27 lb. Speedaire 3CRH6 3CRH6
3⁄16", 7⁄32",
⁄ " NPT
18 4500 lb. 90 psi 1⁄4", y 5⁄16" 1 1⁄64" Compuesto 13 3⁄8" 13" 4.8 lb. Speedaire 3CRH7 3CRH7
Neumáticas de Uso Industrial con Sistema de Recolección de Mandril
1⁄8" NPT 1090 lb. 90 psi 1⁄8", 5⁄32", 3⁄32" 23⁄32" Aluminio 10 3⁄4" 8" 2.29 lb. POP PROSET 1600MCS 28C058
— — 90 psi 1⁄8", 5⁄32", 3⁄16" — Compuestos 11 51⁄64" 13" 3.20 lb. Chicago Pneumatic CP9883 6HBM7
1⁄4" NPT 36 a 42" 90 psi 3⁄16", 1⁄4" — Compuesto 12 13⁄64" 13" 4.20 lb. Chicago Pneumatic CP9884 6HBM8

Pistolas Dispensadoras Impulsadas por Aire

Estas pistolas están diseñadas para aplicar materiales de baja y mediana viscosidad, como sella-
dores, calafateo y adhesivos. Genera gotas uniformes y con calidad profesional hasta 5 veces
más rápidamente que las pistolas de calafateo manuales. Ligera para una aplicación sencilla y
sin fatiga. Retén de bloqueo de giro para cargar los cartuchos con rapidez. Manguera de 3 pies.
Intervalo de funcionamiento de 0-70 psi.
CARTUCHO DE 10.5-OZ.
Cuenta con un barril de alto impacto y unión NPT macho de 1⁄4".
CARTUCHOS DE 10.5-OZ./30-OZ.
Cuenta con barril de plástico y adaptador para cartuchos de 10.5-oz. y 30-oz.
Modelo Artículo
Tamaño del Cartucho del Fab. No.
10 oz. 63001 48K610
29 oz. 63002 48K611
10 oz./ 300mL 63004-LP 48K612
10 oz. 63006-300 48K613 No. 48K610
600mL 63006-600 48K614
10 oz./ 300mL 63007-300 48K616

Pistolas de Enmasillado

No. 13J322 No. 13J310 No. 13J312 No. 13J314

Artículo
Tipo Tamaño Construcción Color Incluye No.
Pistola de Enmasillado, Granel/Paquetes Tipo Salchicha
Tubo de Aluminio, Vástago de Neopreno, Barril Giratorio 11 a 20 oz. Plástico Azul y Negro Gancho para Escalera 13J314
Pistola de Enmasillado, A Prueba de Goteo
Barril Rotarorio 10 oz. Plástico Azul y Negro Gancho para Escalera 13J312
Barril Rotarorio 10 oz. Plástico Azul y Negro Cortador de Precisión, Herramienta de Perforación, Gancho de Escalera 13J315
Pistola de Enmasillado, Varilla Matraca
Cortador de Boquillas, Herramienta de Perforación,
Pistola Tipo Matraca 29 oz. Acero con Chapa de Cromato de Zinc Plata 13J322
Escalera de Gancho, Muñequera
Pistola de Enmasillado, Varilla Uniforme
Barril Rotarorio 29 oz. Acero Azul y Negro Cortador de Boquillas, Herramienta de Perforación, Escalera de Gancho 13J310
— — — — — 48K614
— — — — — 48K610

LLAMA COMPRA VISITA 1347

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
 NEUMÁTICOS
Clavadoras Neumáticas e Inalámbricas
Clavadoras Neumáticas e Inalámbricas, Calibre 18
Todos los modelos son libres de aceite e incluyen Tienen
función para fijar la profundidad del clavo, indicador de
recarga y empuñadura de hule.
STANLEY BOSTITCH® NO. 3FWY3
Cuenta con cartucho desmontable sin herramientas,
bloqueo contra disparos en seco y escape posterior
silencioso.

No. 3FWY3

Modelo Artículo
Rango de Sujetadores Capacidad del Depósito Peso de la Herramienta Marca del Fab. No.
Clavadora Neumática para Armazones
5⁄8" a 2 1⁄8" 110 2.70 lb. Bostitch BT1855K 592A96
Clavadoras de Puntillas Neumáticas
5⁄8" a 2 1⁄8" 110 2.70 lb. Bostitch BT1855K 3FWY3

Modelo Artículo
Tipo de Colación Calibre del Fab. No.
Clavos de Acabado Encuadrados
Adhesivo 18 BT1300B 592A70
Adhesivo 18 BT1309B 592A71

Engrapadoras y Grapas para Cerrar Cajas de Cartón

Longitud Modelo
Para su Uso Con Corona de la Pierna Tipo de Colación Color del Fab. Artículo No.
Engrapadora Neumáticas Manual
No. Modelo SW7437, SW9040 Grapas 1 3⁄8" 7⁄8" Adhesivo Dorado BTFP12181 592A72
No. Modelo SB103020 Grapas 1⁄2" 3⁄8" a 5⁄8" Adhesivo Dorado P51-10B 592A74
No. Modelo SB5019 Grapas 1⁄2" 3⁄8" a 5⁄8" Adhesivo Amarillo P51-5B 592A75 No. 54793
Grapas de Corona Ancha de 1 3⁄8" 1 3⁄8" 1⁄2" a 3⁄4" Cinta Amarillo D62ADC 592A98
Grapas para Cartón
No. Modelo D16-2A 1 3⁄8" 5⁄8" Adhesivo Plata SW74375/8 592A87
Grapadoras de Calidad Industrial 1 3⁄8" 3⁄4" Adhesivo Plata SWC74373/4-1M 592A88
Grapadoras de Calidad Industrial 1 3⁄8" 5⁄8" Adhesivo Plata SWC74375/8-4M 592A89
No. Modelo 438S2, 450S2, DW450S2 1" 7⁄8" Adhesivo Plata 16S2-22SG10M 592A65
No. Modelo P50-10B, P50- 1⁄2" 3⁄8" Adhesivo Plata SB1030203/82.9 592C02
10C, P51-10B, P51-10C
P51-10B Grapadora Bostitch 1⁄2" 1⁄2" Adhesivo Gris SB1030201/22M 547J93
No. Modelo P50-10B, P51-10B 1⁄2" 5⁄8" Adhesivo Plata SB1030205/82.5 592C03
Grapas
No. Modelo 438S2R-1, 450S2-1, ESD-450S2P 1" — Adhesivo — 16S2-31SG10M 592C04
No. 592A72

Engrapadoras y Grapas para

Cerrar Cajas de Cartón
Los Nos. 5KNJ0 y 5KNH9 se utilizan cuando se requiere de una grapa cerrada. Cuentan con
un yunque para cerrar la grapa. Mordaza de 6". Ménsula de montaje para aplicaciones de
suspensión elevada. Los Nos. 5KNJ1 y 5KNH8 son portátiles e ideales para aplicaciones de
sellado de alto volumen de contenedores corrugados. El No. 5KNH8 cuenta con mecanismo
sencillo para liberar los atascamientos, remachador de grapas de acción rápida y ajuste de
profundidad y longitud. La unidad impulsa la grapa dentro del material corrugado mientras
que los brazos del remachador penetran en ambos lados de la grapa a fin de cerrarla.
Longitud Capacidad Peso de la Modelo No. 3RCY8 No. 5KNJ0
Descripción Corona de la Pierna de la Grapa Herramienta del Fab. Artículo No. Modelo
Engrapadoras Tipo Enrollado Corona Longitud de la Pierna del Fab. Artículo No.
Engrapadora para Grapas para los Nos. 5KNJ0 y 5KNH9
1 3⁄8" 1⁄2 a 3⁄4" 1000 5.7 lb. D62ADC 3RCY8
Sellar Cajas 1⁄2" 1⁄2" SB1030201/22M 5VN69
Engrapadoras Tipo Barra 1⁄2" 5⁄8" SB1030205/82.5 5VN70
Engrapadora 1  ⁄4"
1 5⁄8" B58C 5KNH7
Neumática Tipo Pinza 1⁄2" 3⁄8 a 5⁄8" 168 4.8 lb. P51-5B 5KNJ0 Grapas para el No. 5KNJ1
para Cerrar Cajas 1  ⁄8"
3 3⁄4" SW74373/4 3HZK9
Engrapadora Tipo Barra 1 3⁄8" 5⁄8" SW74375/8 3HZL1
1 3⁄8" 5⁄8 a 7⁄8" 100 5.8 lb. DS-3522 5KNJ1
para Cerrar Cajas Grapas para el No. 3RCY8
Engrapadora Tipo Barra 1 3⁄8" 5⁄8" SWC74375/8-4M 3HZL3
1 1⁄4" 5⁄8 a 3⁄4" 100 5.8 lb. DS-3219 5KNH8
para Cerrar Cajas Grapas para No. 5KNJ0
Engrapadora 1⁄2" 3⁄8" SB50193/8-8m 6HCN9
Neumática Tipo Pinza 1⁄2" 3⁄8 a 5⁄8" 104 4.8 lb. P51-10B 5KNH9 1⁄2" 1⁄2" sb50191/2-6m 6HCP0
para Cerrar Cajas 1⁄2" 5⁄8" SB50195/8-4m 6HCP1

Clavadoras de Clavos en Rollo para Techos

El No. 4Z782 tiene Gatillo de disparo al contacto para operar rápidamente con
ciclos rápidos. Incluye una punta de carburo, deflector de escape con rotación
de 360° y carcasa ergonómica con empuñadura de hule.

Modelo Artículo
Tipo de Colación Capacidad del Depósito del Fab. No.
Alambre 120 RN46-1 4Z782

LLAMA COMPRA VISITA 1349

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Engrapadoras y Pistolas de Clavos
Clavadora Manual
La punta magnética permite colocar el clavo con precisión. El juego No. 2UV91
incluye clavadora de impacto con punta estándar, puntas de orificio amplio,
guante de cuero, llaves hexagonales y llaves de punta, lubricante para herra-
mientas y anillos-O adicionales.

Diámetro Peso de la Modelo Artículo

Descripción del Zanco Herramienta del Fab. No.
Juego de Clavadora de Impacto Hasta 0.160" 2.90 lb. PN100K 2UV91
Juego de Reparación — — 120965 1XPY3
para el No. 2UV91
No. 2UV91

Herramienta para Grapas Curvas

Esta herramienta tiene la capacidad de unir una jaulas, etiquetado/embalaje en invernaderos, cierre de
amplia gama de materiales. Es ideal para trampas, bolsas, cuerdas, cables y asientos en automóviles.

Modelo Artículo
Tipo de Colación Capacidad del Depósito del Fab. No.
Herramienta para Grapas Curvas
Cinta 125 SC7 3HZG5

Secadores de Aire Refrigerado

SERIE SPEEDAIRE® de Manejo de Energía) y un drenaje eléctrico
Los Nos. 3YA49 y 3YA50 incluyen interruptor de demanda. El EMM incluye un modo de
iluminado de encendido/apagado, separador programa, mismo que programa automática-
de alta eficiencia y desagüe de flotador sin mente los ciclos de encendido y apagado del
pérdida de aire. Los Nos. 3YA51 a 3YA53 secador de acuerdo al programa ingresado
incluyen interruptor iluminado de encendido/ por el usuario; también incluye un recorda-
apagado, separador de alta eficiencia y torio de mantenimiento. El controlador del
desagüe eléctrico programado. Los Nos. monitor de manejo de energía monitorea la
3YA54 a 2DAZ5 y 2DAZ6 a 2DBA1 incluyen operación del secador y del drenaje, además
intercambiador de calor de acero inoxidable, de que alerta al operador en caso de que
indicador de temperatura del punto de rocío existan condiciones de falla.
y desagüe eléctrico programado. INGERSOLL RAND SERIE D
SERIE HANKISON El intercambiador térmico con placa de gas
No. 1ZPT8
Funcionamiento totalmente automático refrigerante (freon) es de unión permanente No. 3YA53
garantiza la máxima remoción de humedad. y permite una mejor separación del calor y
Unidades fáciles de instalar vienen pre- la humedad a fin de obtener un desempeño
ensambladas con componentes de calidad máximo del punto de rocÍo. El ventilador
para una larga vida de servicio. El No. 3YA44 de velocidad variable garantiza una remo-
incluye separadores de alta eficiencia sin ción continua del calor. Incluye función de
pérdida de aire, luz de encendido y cable desagüe automático.
de alimentación de 6 pies de longitud. Nos.
1ZPT8 y 1ZPT9 tiene indicador de luz de
poder, indicador de punto de rocío, y un No. 2HUE7
cable de alimentación de 6 pies. Los Nos.
1ZPU2-1ZPU7 incluyen un EMM™ (Monitor
HP Máximo de Amperaje de Tamaño de Profundidad Modelo Artículo
Compresores de Aire PCM Clase ISO * Presión Máx. Voltaje Carga Total la Tubería Altura Total Ancho Total Total del Fab. No.
Serie Hankison
5 15 5 250 psi 115VCA — 3⁄8" O.D. 15" 13" 13" HPR15 3YA44
25 100 5 250 psi 115VCA 10.2 1" NPT 38" 29" 20" HPRP100 1ZPT8
30 125 5 250 psi 115VCA 15.2 1" NPT 38" 29" 20" HPRP125 1ZPT9
50 200 5 232 psi 460VAC 7.5 1 1⁄2" NPT 39" 34" 32" HPRP200 1ZPU2
60 250 4 232 psi 460VAC 10.4 1 1⁄2" NPT 39" 34" 32" HPRP250 1ZPU3
75 300 5 232 psi 460VAC 10.4 1 1⁄2" NPT 46" 35" 32" HPRP300 1ZPU4
75 400 5 232 psi 460VAC 10.4 2" NPT 46" 35" 32" HPRP400 1ZPU5
100 500 5 232 psi 460VAC 11.4 2 1⁄2" NPT 58" 32" 42" HPRP500 1ZPU6
150 750 5 232 psi 460VAC 22.1 2 1⁄2" NPT 58" 32" 42" HPRP750 1ZPU7
Serie Ingersoll Rand D
3a5 7 6 203 psi 115VCA 2.8 3⁄8" NPT 16" 12" 16" D12IN 2HUE7
5 11 6 203 psi 115VCA 2.8 3⁄8" NPT 16" 12" 15" D18IN 2HUE8
5 15 6 203 psi 115VCA 2.8 3⁄8" NPT 16" 12" 15" D25IN-SR 36H108
7.5 25 6 203 psi 115VCA 3.6 1⁄2" NPT 18" 15 3⁄8" 18" D42IN 2HUF1
10 32 6 203 psi 115VCA 6 1⁄2" NPT 18" 15 3⁄8" 18" D54IN 2HUF2
20 64 6 203 psi 115VCA 8 3⁄4" NPT 22 1⁄2" 16 1⁄2" 21 1⁄2" D108IN 2HUF3
25 85 6 203 psi 115VCA 9 3⁄4" NPT 22 1⁄2" 16 1⁄2" 21 1⁄2" D144IN 2HUF4
30 106 6 203 psi 115VCA 12.6 3⁄4" NPT 22 1⁄2" 16 1⁄2" 21 1⁄2" D180IN 2HUF5
40 176 6 174 psi 230VCA 8.3 1 1⁄2" NPT 38 1⁄2" 20" 25 1⁄2" D300IN 2HUF6
Serie Speedaire
3 10 6 250 psi 115VCA 2.52 3⁄8" O.D. 15" 13" 13" — 3YA49
5 15 5 250 psi 115VCA 2.63 3⁄8" O.D. 15" 13" 13" — 3YA50
7.5 25 6 250 psi 115VCA 6.00 3⁄4" NPT 22" 15" 16" — 3YA51
10 35 6 250 psi 115VCA 6.00 3⁄4" NPT 22" 15" 16" 3YA52 3YA52
15 50 6 250 psi 115VCA 7.25 3⁄4" NPT 22" 20" 20" 3YA53 3YA53
20 75 5 232 psi 115VCA 8.25 3⁄4" NPT 20 1⁄8" 18 7⁄8" 21" 3YA54 3YA54
25 100 5 232 psi 115VCA 9.30 1" NPT 20 5⁄8" 13" 30" 2DAZ3 2DAZ3
30 125 5 232 psi 115VCA 9.60 1" NPT 20 5⁄8" 13" 30" 2DAZ4 2DAZ4
40 150 5 232 psi 115VCA 11.20 1" NPT 20 5⁄8" 13" 30" 2DAZ5 2DAZ5
50 200 6 232 psi 460VAC 2.40 1 1⁄2" NPT 30" 16 1⁄8" 36" 2DAZ6 2DAZ6
60 250 6 232 psi 460VAC 2.60 1 1⁄2" NPT 30" 16 1⁄8" 36" 2DAZ7 2DAZ7
75 300 6 232 psi 460VAC 3.70 1 1⁄2" NPT 29 7⁄8" 19 1⁄3" 38" 2DAZ8 2DAZ8
75 400 6 232 psi 460VAC 4.00 2" NPT 29 7⁄8" 19 1⁄3" 38" 2DAZ9 2DAZ9
100 500 6 232 psi 460VAC 6.10 2" NPT 29 7⁄8" 23 1⁄4" 42" 2DBA1 2DBA1
* La capacidad de Clase ISO secadora establecido a temp. de 100°F de entrada, 100°F temp. de ambiente, 100 psig.

1350 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Clavadoras para Armazones y Sistemas de Aire Seco
Clavadoras para Armazones
Los modelos con cartucho en ángulo permiten CLAVADORA DE BOBINA BOSTITCH
clavar en espacios estrechos como clavos Gran capacidad de hasta 300 clavos. Recipiente
oblicuos y esquinas. También se tiene dispo- de rápida liberación para cargarlo fácilmente.
nible un modelo alimentado por bobina. Usos: Carcasa de aluminio para mayor duración.
Para entramado casero, construcción de vigas,
aplicación de contrapisos, cubiertas, fabricación
de tarimas y jaulas. Todas las unidades Bostitch
cuentan con agarre de caucho para mayor
comodidad, deflector de escape ajustable y
diseño agresivo con dientes para sujetar la
madera y aplicar clavos fácilmente. No. 4Z931

Ángulo Rango de Diámetro Capacidad Peso de la Modelo Artículo

de Colación Sujetadores del Zanco del Depósito Herramienta Marca del Fab. No.
Pistola de Clavos en Rollo
15° 1 1⁄2" a 3 1⁄4" 0.099" a 0.120" 300 8.40 lb. Bostitch N80CB-1 4Z931
Clavadoras de Cabeza Redonda Completa para Armazones
21° 1 1⁄2" a 3 1⁄2" 0.113" a 0.162" 60 8.00 lb. Bostitch F21PL 2UV89
22° 2" a 3 1⁄2" 0.113" a 0.131" 64 7.90 lb. Speedaire 3EVP8 3EVP8
Clavadoras de Cabeza Redonda Desfasada para Armazones
28° 2" a 3 1⁄2" 0.113" a 0.131" 100 7.70 lb. Bostitch F28WW 2UV87
Clavadoras de Cabeza Recortada para Armazones
34° 2" a 3 1⁄2" 0.113" a 0.131" 87 7.00 lb. Speedaire 3EVR2 3EVR2

Modelo Artículo
Descripción del Fab. No. No. 2UV87
Accesorios para Clavadoras Neumáticas Stanley Bostitch® para Armazones
Juego para Reparación de Gatillos, para su Uso con los Nos. 4Z931, TVA6 1XPZ1
5VN66, 4Z782, 4YF13, 2UV87, 2UV89, 2UV90
Juego para Reparación de Herramientas, para su Uso con los Nos. 2UV87, 2UV89 N89ORK 1XPX9
Juego para Reparación de Herramientas, para su Uso con el No. 4Z931 ORK11 1XPY2

NORMAS INTERNACIONALES DE TRATAMIENTO DEL AIRE

Clases de Calidad del Aire Según la Norma ISO 8573.1
La calidad del aire es tan importante que la Organización Internacional de Normas (ISO) desarrolló 6 clases de calidad del aire comprimido, mismas que se definen en la
norma ISO 8573.1. La metodología de prueba se establece a una temperatura de entrada de 100 grados F, a una temperatura ambiente de 100 grados F y a 100 PSIG.

Partículas Sólidas - Número Máximo Punto de Rocío Presión de Agua

Clase de Calidad ISO 0.1-0.5 Micron 0.1-1.0 Micron 0.1-5.0 Micron °F °C Aceite (Incluyendo Vapor)
1 100 1 — -100 -70 0.01
2 100,000 1,000 10 -40 -40 0.1
3 — 10,000 500 -4 -20 1
4 — — 1,000 37.4 3 5
5 — — 20,000 44.6 7 —
6 — — — 50 10 —

Sistemas de Aire Seco

Las unidades de una fase desechan el agua no
deseada y remueven las partÍculas a nivel de micro-
nes, lo que evita la condensación de la tuberÍa y
proveen un ahorra de energÍa.

No. 2HUG8 No. 3JR57 No. 4NMJ1

HP Máximo de Temperatura Temperatura Amperaje de Tamaño de Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo
Compresores de Aire PCM Clase ISO * Presión Máx. Máxima de Entrada Máxima del Ambiente Voltaje Carga Total la Tubería Total Total Total del Fab. No.
Ingersoll Rand para Temperaturas Elevadas
5 15 6 203 psi 200°F 122°F 115VCA 5 1⁄2" NPT 26" 15 1⁄2" 20" D25IT 2HUG8
10 35 6 203 psi 200°F 122°F 115VCA 7 1⁄2" NPT 26" 15 1⁄2" 20" D60IT 2HUH1
15 60 6 203 psi 200°F 122°F 115VCA 11 3⁄4" NPT 30 1⁄2" 16 1⁄2" 22 1⁄2" D102IT 2HUH2
7.5 25 6 203 psi 200°F 122°F 115VCA 7 1⁄2" NPT 26" 15 1⁄2" 20" D42IT 2HUG9
Juegos de Mantenimiento Opcionales
Para su Uso con los Nos. 3JR53, 3JR54 Y 3JR55 HITFMK1 2DBC8
Serie Hankison
20 75 6 250 psi 180°F 110°F 115VCA 12.6 3⁄4" NPT 37" 17" 17" HIT75 3JR57
25 100 6 250 psi 180°F 110°F 230VCA 11.7 1" NPT 46" 17" 17" HIT100 5VC93
30 125 6 250 psi 180°F 110°F 230VCA 11.7 1" NPT 46" 17" 17" HIT125 5VC94
Serie Speedaire®
5 20 5 250 psi 180°F 110°F 115VCA 15 1" NPT 17 1⁄4" 22 1⁄4" 14" 4NMJ1 4NMJ1
10 30 5 250 psi 180°F 110°F 115VCA 15 1" NPT 27 1⁄2" 30 1⁄4" 20" 4NMJ2 4NMJ2
15 50 5 250 psi 180°F 110°F 115VCA 15 1" NPT 27  ⁄2"
1 30 1⁄4" 20" 4NMJ3 4NMJ3
* Las capacidades del secador están establecidas a 100 PSIG considerando una entrada saturada de 100°F. Utilice un posenfriador si la temperatura de entrada excede los 120°F. La ménsula de montaje en
pared (parte No. 03.0888.03); llame al distribuidor Grainger de su localidad.

LLAMA COMPRA VISITA 1351

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Válvula, Secadores y Llaves de Vaciado
Válvula de Derivación Aire/Líquido
Permite dar servicio a los componentes del sistema sin apagarlo. Elimina el
costo de instalación y las limitaciones de espacio de los sistemas convencio-
nales de derivación de tres válvulas. Presione un botón para cambiar modos.
No tiene múltiples válvulas por encender y apagar. El botón se puede bloquear
en su lugar para que no se pueda alterar la válvula. Las uniones de entrada
y de salida son de compresión con casquillo de caucho para instalarse en
tubería de 3⁄8" de D.E.

Modelo Artículo
del Fab. No.
Drenajes Automáticos
GRP-95-973 6B251
Válvula de Derivación para Aire/Líquido
1701-2 5Z777
Válvula de Latón para Tanque de Aire
TV12 1X361

Válvula de Drenaje Automático

Elimina el drenaje manual, suministra aire al secador y recaptura toda la capacidad de almacenamiento.
Drena automáticamente al equipo cada vez que se cicla el compresor.
El diferencial de 10 psi abre la válvula en cada ciclo de compresor. No contiene flotadores, imanes o cubetas
que provoquen problemas con el mantenimiento. Para compresores de hasta 100 HP. Intervalo de presión
de 30 a 200 psi. No se necesita hacer ajustes en el campo. Instalado en la tapa de drenaje de entrada NPT
hembra de 3⁄8" del tanque del compresor y conectado al drenaje.

Modelo Artículo
del Fab. No. No. 4KT04
X51-02-000 4KT04

Secadores Desecantes
MARCA SPEEDAIRE Secadores de Etapas Múltiples
Se pueden usar con un compresor de aire de dos Las unidades "todo en uno" también contienen
etapas. Con 175 psig nominales para satisfacer carbón activado para remover el aceite y los
más condiciones de funcionamiento. Punto de vapores de aceite. Son adecuados para aplicacio-
condensación atmosférica de -45°F. Ideal para nes de rocío de pintura, incluyendo pinturas a base
secar pequeños volúmenes de aire en el punto de de agua. Punto de rocío hasta -30ºF. El secador
uso. Protege las líneas secundarias expuestas a las No. 2NYL7 es de 4 etapas; el No. 2YNL6 es de 5
temperaturas por debajo del punto de congelación. etapas.
El montaje en línea conveniente ahorra espacio y es
fácil de instalar y mantener. El recipiente metálico
resistente está recubierto con epóxico por dentro
y por fuera y es impermeable a los lubricantes de
compresor sintéticos. Más tamaños para elegir y
conexiones de tamaños más populares. El desecante
previamente medido se empaca en bolsas cómodas
y fáciles de usar para generar menos residuos. El
material desecante de gel de sílice adquiere un color
rosa cuando se satura. El incremento en la capaci-
dad del recipiente promueve una vida mayor del gel
de sílice y minimiza el intercambio del desecante.

No. 5VC89 No. 5Z610

No. 2YNL6

PCMS Capacidad PSI Temperatura Salida

Clase Máximo Total (Pies Operativa Operativa (M)NPT Altura Ancho Longitud Diámetro Modelo Artículo Artículo
ISO* PCM a 100 PSI Cúbicos) Máxima Máxima (F) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Marca (Pulg.) del Fab. No. Repuestos de Relleno No.
Secadores Desecantes
3 5 5 2300 175 125 1⁄4 12 4 1⁄8 — Speedaire 5VC89 5VC89 2 5VD07
3 10 10 4600 175 125 1⁄4 11 7⁄8 4 1⁄8 — Speedaire 5VC90 5VC90 2 5VD08
3 25 25 11,000 175 125 1⁄2 20 4 1⁄8 — Speedaire 5VC91 5VC91 4 Bolsas, 2 Repuestos 5VD09
3 30 30 13,800 175 125 1⁄2 27 7⁄8 4 1⁄8 — Speedaire 5VC92 5VC92 2 5VD10
2 30 30 2500 175 125 1⁄2 16 7⁄8 3 16 7⁄8 Speedaire 3 2YNL2 2YNL2 1 2YNL3
2 40 40 5000 175 125 1⁄2 21 1⁄4 4 21 3⁄8 Speedaire 4 2YNL4 2YNL4 1 2YNL5
Secadores de Etapas Múltiples
2 30 30 12,500 250 120 — 27 4 15 1⁄2 Speedaire 2YNL6 2YNL6 (4) Contenedores de 1 Gal. 6YTP5
2 25 25 5000 250 120 1⁄2 16 1⁄2 4 15 1⁄2 2YNL7 2YNL7 (4) Contenedores de 1 Gal. 6YTP5
— — — — — — — — Speedaire 36J473 36J473 (4) Contenedores de 1 Gal. 6YTP5
* Volumen total de aire que puede ser secado antes de que el desecante deba ser substituido o ser regenerado. Las capacidades del secador Clase ISO establecen a una temperatura ambiente de 100ºF,
100 PSIG.

1352 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire y Aditamentos para Tubería de Aluminio
Filtro/Reguladores y Accesorios de Uso General
▪▪ Consultela información sobre los manómetros sugeridos y sobre
reguladores y accesorios de uso general en la página 2457.
Ideales donde el espacio es muy limitado. Filtro de línea de aire y regulador
de presión combinados en una sola unidad. Filtro/regulador (coaglutinante)
para extracción de aceite disponible en tamaño miniatura.

Artículo
Para su Uso En Micrones No.
Elemento de Filtro de Repuesto de Uso General
Estándar Estándar con Mini Removedor
Miniatura 5 (estándar) 4ZK65
Compacto 40 (opcional) 4ZK68 No. 4ZK97 Manómetro y Soporte de Aceite
Compacto 5 (estándar) 4ZK69 No. 4ZL01 No. 4ZK81
Intermedio 5 (estándar) 4ZK54
Intermedio 40 (opcional) 4ZK55
Estándar 5 (estándar) 4ZK44
Estándar 40 (opcional) 4ZK45
Servicio Pesado 5 (estándar) 4ZK60
Servicio Pesado 40 (opcional) 4ZK61
Servicio Pesado 5 (estándar) 4ZK66
Servicio Pesado 40 (opcional) 4ZK67
Elemento de Filtro de Repuesto para Remover Aceite (Coalescente)
Miniatura 0.01 4ZK21
Juegos de Drenaje Automático para Filtros
Miniatura — 4ZK17
Compacto — 4ZK18
Elemento de Elemento de Elemento de
Intermedio — 4ZK19
Estándar y Servicio Pesado — 4ZK14 Repuesto Repuesto Repuesto
No. 4ZK54 No. 4ZK60 No. 4ZK65

Tamaño de Temperatura Rango Artículo

Descripción la Tubería Flujo Máximo Presión Máx. Máxima Tamaño del Lavabo de Ajuste Perilla de Ajuste Altura Total Ancho Total No.
Filtro/Regulador de Uso General
Miniatura 1⁄8" NPT 13 PCM 150 psi 125°F 1.0 oz. 5 a 125 PSI No Ascendente 6.44" 1.63" 4ZK74
Miniatura 1⁄4" NPT 14 PCM 150 psi 125°F 1.0 oz. 5 a 125 PSI No Ascendente 6.44" 1.63" 4ZK75
Compacto 1⁄4" NPT 45 PCM 250 psi 150°F 2.2 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 8.72" 1.97" 4ZK82
Compacto 1⁄4" NPT 80 PCM 150 psi 125°F 2.2 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 8.72" 1.97" 4ZK83
Compacto 3⁄8" NPT 80 PCM 250 psi 150°F 2.2 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 8.72" 1.97" 4ZK84
Compacto 3⁄8" NPT 80 PCM 150 psi 125°F 2.2 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 8.72" 1.97" 4ZK85
Intermedio 1⁄4" NPT 78 PCM 250 psi 175°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK86
Intermedio 1⁄4" NPT 78 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK87
Intermedio 3⁄8" NPT 123 PCM 250 psi 175°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK88
Intermedio 3⁄8" NPT 123 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK89
Intermedio 1⁄2" NPT 123 PCM 250 psi 175°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK90
Intermedio 1⁄2" NPT 123 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK91
Estándar 3⁄8" NPT 163 PCM 250 psi 175°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZK94
Estándar 3⁄8" NPT 163 PCM 150 psi 125°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZK95
Estándar 1⁄2" NPT 140 PCM 250 psi 175°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZK96
Estándar 1⁄2" NPT 212 PCM 150 psi 125°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZK97
Estándar 3⁄4" NPT 212 PCM 250 psi 175°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZK98
Estándar 3⁄4" NPT 212 PCM 150 psi 125°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZK99
Servicio Pesado (montado en yugo) 3⁄4" NPT 509 PCM 250 psi 175°F 32.0 oz. 5 a 125 PSI No Ascendente 12.90" 7.48" 4ZK78
Servicio Pesado (montado en yugo) 1" NPT 509 PCM 250 psi 175°F 32.0 oz. 5 a 125 PSI No Ascendente 12.90" 7.48" 4ZK79
Mini c/manómetro y ménsula 1⁄4" NPT 14 PCM 150 psi 125°F 1.0 oz. 5 a 125 PSI No Ascendente 6.44" 1.63" 4ZK76
Intermediario c/manómetro y ménsula 1⁄4" NPT 78 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK92
Intermediario c/manómetro y ménsula 3⁄8" NPT 123 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 9.95" 2.68" 4ZK93
Estándar c/manómetro y ménsula 1⁄2" NPT 212 PCM 150 psi 125°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZL01
Estándar c/manómetro y ménsula 3⁄4" NPT 212 PCM 150 psi 125°F 7.0 oz. 5 a 150 psi No Ascendente 11.93" 3.15" 4ZL02
Mini p/extracción de aceite 1⁄8" NPT 4 PCM 150 psi 125°F 1.0 oz. 5 a 100 psi No Ascendente 6.44" 1.63" 4ZK80
(coaglutinante)
Mini p/extracción de aceite 1⁄4" NPT 4 PCM 150 psi 125°F 1.0 oz. 5 a 100 psi No Ascendente 6.44" 1.63" 4ZK81
(coaglutinante)
Mini c/carcasa de latón 1⁄4" NPT 12 PCM 150 psi 125°F 1.0 oz. 5 a 125 PSI No Ascendente 6.44" 1.63" 4ZK77
* CFM medido a 100 PSIG de entrada ajustada a una presión de 90 PSIG (mientras aumenta el flujo) y a una caida de presión de 15 PSIG. ** No se recomienda el uso de recipientes de policarbonato en
atmósferas cargadas de substancias químicas, como acetona, benceno, tetracloruro de carbono, dicloruro de etileno, gasolina, tolueno y/o sistemas compresores de aire que usen lubricantes sintéticos
resistentes al fuego.

LLAMA COMPRA VISITA 1353

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Abrazaderas para Manguera
Abrazaderas para Manguera de Acero Inoxidable
ABRAZADERAS EN MINIATURA PARA MANGUERAS ABRAZADERAS DE PERNO EN T
DE PROPÓSITO GENERAL SERIE 30011 PARA MANGUERA
▪▪ Banda de 5⁄16" de ancho ▪▪ Banda de 3⁄4" de ancho
▪▪ Carcasa/banda de acero inoxidable 201/301 ▪▪ Tornillo de cabeza hexagonal de Diámetro
Diámetro Máximo
7⁄16" de acero inoxidable 300
ABRAZADERAS PARA MANGUERAS Ancho Mínimo de la de la Modelo Artículo
▪▪ Esfera y soporte de acero inoxidable 300 de Banda Abrazadera Abrazadera del Fab. No.
DE PROPÓSITO GENERAL Alta Tensión/Torsión Serie 6X
Su diseño interbloqueado es resistente al corte. Las abrazaderas de grado marino son excelentes 5⁄8" 1 1⁄4" 2 5⁄8" 6X200 4XZ78
5⁄8" 2" 4 1⁄8" 6X300 4XZ79
para aplicaciones de diámetro amplio y de alta 5⁄8"
ABRAZADERAS DE GRADO 4" 6  ⁄8"
1 6X400 4XZ80
vibración. 5⁄8" 6" 9 1⁄8" 6X500 4XZ81
MARINO PARA MANGUERA Con Revestimiento
▪▪ Banda de 1⁄2" de ancho ABRAZADERAS DE ALTA TENSIÓN/ 1⁄2" 5⁄8" 1" 5308 1XGY6
TORSIÓN SERIE 6X PARA MANGUERA 1⁄2" 11⁄16" 1 1⁄16" 5310 1XGY7
Las abrazaderas de la serie 67-4 tienen banda/ ▪▪ 800 lbs. de tensión a 150 pulg.-lbs. de torsión 1⁄2" 11⁄16" 1 1⁄4" 5312 1XGY8
carcasa de acero inoxidable 300. ▪▪ Banda de 5⁄8" de ancho
1⁄2" 1  ⁄16"
9 2  ⁄2"
1 5332 1XGZ4
1⁄2" 2 9⁄16" 3 1⁄2" 5348 1XGZ8
ABRAZADERAS SNAPLOCK® DE LIBERACIÓN ▪▪ Tornillo de cabeza hexagonal de 1⁄2" 2 13⁄16" 3 3⁄4" 5352 1XGZ9
RÁPIDA PARA MANGUERAS 5⁄16" de acero inoxidable 410 1⁄2" 3  ⁄16"
1 4" 5356 1XHA1
1⁄2" 3 5⁄16" 4 1⁄4" 5360 1XHA2
▪▪ Tornillo de cabeza hexagonal de acero enchapado ▪▪ Carcasa de acero inoxidable 300
1⁄2" 3 9⁄16" 4 1⁄2" 5364 1XHA3
▪▪ Serie 58 - 3⁄8"; Serie 56 - 5⁄16"
Están diseñadas para aplicaciones de alta vibración 1⁄2" 4 1⁄16" 5" 5372 1XHA4
Las abrazaderas de manguera tipo tornillo sin fin son con una alta incidencia de fugas. Las muescas Hexagonales
9⁄16" 1⁄2" 1 1⁄16" 5410 5CYY7
reutilizables e ideales para aplicaciones en sistemas adicionales de la banda proveen un mayor número Perno en T Serie 30011
cerrados donde las abrazaderas deban desacoplarse de diámetros de apertura/cierre. 3⁄4" 1 3⁄8" 1 9⁄16" 300110138 1XGU2
3⁄4" 1 1⁄2" 1 5⁄8" 300110150 1XGU3
para su aplicación.
ABRAZADERAS CON REVESTIMIENTO 3⁄4" 1 5⁄8" 1 7⁄8" 300110163 1XGU4
ABRAZADERAS HEXAGONALES PARA MANGUERAS PARA MANGUERA 3⁄4" 1 3⁄4" 2" 300110175 1XGU5
3⁄4" 1 7⁄8" 2 3⁄16" 300110188 1XGU6
▪▪ Banda de 9⁄16" de ancho ▪▪ Banda de 1⁄2" de ancho 3⁄4" 2" 2  ⁄16"
5 300110200 1XGU7
▪▪ Tornillo de cabeza hexagonal de ▪▪ Tornillo de cabeza hexagonal de 5⁄16" 3⁄4" 2 1⁄8" 2 7⁄16" 300110213 1XGU8
3⁄8" de acero inoxidable
de acero inoxidable enchapado 3⁄4"
3⁄4"
2 1⁄4" 2 9⁄16" 300110225 1XGU9
▪▪ Carcasa/banda de acero inoxidable 201/301 ▪▪ Carcasa de acero inoxidable 201/301 2  ⁄8"
3 2  ⁄16"
11 300110238 1XGV1
3⁄4" 2 1⁄2" 2 13⁄16" 300110250 1XGV2
Las abrazaderas están revestidas para evitar que las 3⁄4" 2 5⁄8" 2 15⁄16" 300110263 1XGV3
3⁄4" 2 3⁄4" 3 1⁄16" 300110275 1XGV4
mangueras suaves se corten. 3⁄4" 2 7⁄8" 3 3⁄16" 300110288 1XGV5
ABRAZADERAS TURN-KEY® PARA MANGUERAS 3⁄4" 3" 3 5⁄16" 300110300 1XGV6
3⁄4" 3  ⁄8" 3  ⁄16" 300110313 1XGV7
▪▪ Llave de plástico 1 7
3⁄4" 3 1⁄4" 3 9⁄16" 300110325 1XGV8
▪▪ Carcasa/banda de acero inoxidable 3⁄4" 3 3⁄8" 3 11⁄16" 300110338 1XGV9
Diámetro 201/301, tornillo de acero enchapado 3⁄4" 3  ⁄2"
1 3  ⁄16"
13 300110350 1XGW1
3⁄4" 3 5⁄8" 3 15⁄16" 300110363 1XGW2
Diámetro Máximo Las abrazaderas son removibles y reutilizables. 3⁄4" 3 3⁄4" 4 1⁄16" 300110375 1XGW3
Ancho Mínimo de la de la Modelo Artículo
de Banda Abrazadera Abrazadera del Fab. No. 3⁄4" 4" 4  ⁄16"
5 300110400 1XGW4
Estándar Diámetro
3⁄4" 4 1⁄4" 4 9⁄16" 300110425 1XGW5
9⁄16" 2 5⁄16" 4 1⁄2" 6864 5X446 3⁄4" 4 1⁄2" 4 13⁄16" 300110450 1XGW6
Diámetro Máximo
9⁄16" 3⁄4" 1 3⁄4" 6820 5X445 3⁄4" 4  ⁄4"
3 5  ⁄16"
1 300110475 1XGW7
Ancho Mínimo de la de la Modelo Artículo
9⁄16" 1⁄2" 1 1⁄16" 6810 5X444 3⁄4" 5" 5 5⁄16" 300110500 1XGW8
de Banda Abrazadera Abrazadera del Fab. No.
9⁄16" 3⁄8" 7⁄8" 6806 5X443 3⁄4" 5 1⁄4" 5 9⁄16" 300110525 1XGW9
Serie 62M, Tornillo de Cabeza Hexagonal
9⁄16" 3⁄4" 1 1⁄2" 6816 4XZ77 3⁄4" 5  ⁄2" 5  ⁄16" 300110550 1XGX1
de Acero Inoxidable 300 de 1⁄4" 1 13
1⁄2" 3  ⁄2" 5 1⁄2" 5780 2PA74 5⁄16" 5⁄16" 7⁄8" 3⁄4" 6" 6  ⁄16" 300110600 1XGX3
1
62606 1A528 5
1⁄2" 4 1⁄2" 6 1⁄2" 5796 2PA76 5⁄16" 5⁄16" 5⁄8" 3⁄4" 6 1⁄4" 6 9⁄16" 300110625 1XGX4
62602 1A527
1⁄2" 1⁄2" 1 1⁄16" 5710 2PA59 5⁄16" 1⁄2" 3⁄4" 6 1⁄2" 6 13⁄16" 300110650 1XGX5
1 1⁄2" 62M16 5CZD5
1⁄2" 7⁄16" 1" 5708 2PA58 5⁄16" 3⁄4" 6  ⁄4" 7  ⁄16" 300110675 1XGX6
1  ⁄2"
1 2  ⁄2"
1 62M32 5CZD8 3 1
1⁄2" 3⁄8" 7⁄8" 5706 2PA57 3⁄4" 7" 7 5⁄16" 300110700 1XGX7
Serie 62P, Tornillo de Cabeza Hexagonal de Cinc Plateado de 1⁄4"
1⁄2" 1 3⁄4" 3 3⁄4" 5752 2PA70 5⁄16" 5⁄16" 5⁄8" 3⁄4" 7 1⁄4" 7 9⁄16" 300110725 1XGX8
6202 5X441
1⁄2" 1⁄2" 1 1⁄4" 5712 2PA60 5⁄16" 5⁄16" 7⁄8" 3⁄4" 7  ⁄2" 7  ⁄16" 300110750 1XGX9
6203 5X442 1 13
1⁄2" 4" 6" 5788 2PA75 3⁄4" 7 3⁄4" 8 1⁄16" 300110775 1XGY1
Serie 67-1
1⁄2" 1  ⁄2" 2 1⁄2" 5732 2PA65 1⁄2" 3⁄4" 8" 8 5⁄16" 300110800 1XGY2
1
4" 6" 6788170 16P312
1⁄2" 3" 5" 5772 2PA73 3⁄4" 8  ⁄4" 8  ⁄16" 300110825 1XGY3
Serie 67-4, Tornillo de Cabeza Hexagonal 1 9
1⁄2" 2 1⁄2" 4 1⁄2" 5764 2PA72 de 5⁄16" de Acero Inoxidable 300 3⁄4" 8 1⁄2" 8 13⁄16" 300110850 1XGY4
1⁄2" 5" 7" 57104 2PA77 1⁄2" 3⁄8" 7⁄8" 670040006 1XHB5 Serie Turn-Key®
1⁄2" 3⁄4" 1 3⁄4" 5720 2PA62 1⁄2" 7⁄16" 1" 670040008 1XHB6 1⁄2" 3⁄4" 1 3⁄4" 5Y020 1XHE3
1⁄2" 1" 2" 5724 2PA63 1⁄2" 1⁄2" 1 1⁄16" 670040010 1XHB7 1⁄2" 1 1⁄4" 2 1⁄4" 5Y028 1XHE4
1⁄2" 1 1⁄4" 2 1⁄4" 5728 2PA64 1⁄2" 1⁄2" 1 1⁄4" 670040012 1XHB8 1⁄2" 2 1⁄2" 3 1⁄2" 5Y048 1XHE6
1⁄2" 2" 4" 5756 2PA71 1⁄2" 11⁄16" 1  ⁄2"
1 670040016 1XHB9 1⁄2" 2  ⁄2"
1 4  ⁄2"
1 5Y064V 2PA81
1⁄2" 1 1⁄4" 3 1⁄4" 5744 2PA68 1⁄2" 3⁄4" 1 3⁄4" 670040020 1XHC1 Snaplock® Serie 56 de Desconexión Rápida
1⁄2" 1 1⁄2" 3 1⁄2" 5748 2PA69 1⁄2" 1" 2" 670040024 1XHC2 9⁄16" 1⁄2" 1 1⁄4" 5612 4XZ72
1⁄2" 1" 3" 5740 2PA67 1⁄2" 1  ⁄4"
1 2  ⁄4"
1 670040028 1XHC3 9⁄16" 2" 12 1⁄4" 56188 4XZ73
1⁄2" 11⁄16" 1 1⁄2" 5716 2PA61 1⁄2" 1 1⁄2" 2 1⁄2" 670040032 1XHC4 9⁄16" 1" 2 1⁄4" 5628 4XZ74
1⁄2" 3⁄4" 2 3⁄4" 5736 2PA66 1⁄2" 3⁄4" 2 3⁄4" 670040036 1XHC5 9⁄16" 1 1⁄2" 3 1⁄2" 5648 4XZ75
9⁄16" 1 5⁄16" 3 1⁄4" 6844 2W405 1⁄2" 1" 3" 670040040 1XHC6 9⁄16" 3⁄4" 1  ⁄4"
3 5620 1XHE7
9⁄16" 7⁄8" 2 3⁄4" 6836 2W404 1⁄2" 1 1⁄4" 3 1⁄4" 670040044 1XHC7 9⁄16" 1 1⁄16" 2" 5624 1XHE8
9⁄16" 1 9⁄16" 2 1⁄2" 6832 2W403 1⁄2" 1 1⁄2" 3 1⁄2" 670040048 1XHC8 9⁄16" 1" 2 3⁄4" 5636 1XHE9
9⁄16" 1" 2" 6824 2W402 1⁄2" 2" 4" 670040056 1XHD1 9⁄16" 1" 4" 5656 1XHF1
9⁄16" 1⁄2" 1 1⁄4" 6812 1A529 1⁄2" 2 1⁄4" 4 1⁄4" 670040060 1XHD2 9⁄16" 2" 5" 5672 1XHF2
9⁄16" 3" 5" 6872 1A531 1⁄2" 2 1⁄2" 4 1⁄2" 670040064 1XHD3 9⁄16" 2 7⁄8" 7 3⁄4" 56104 1XHF3
9⁄16" 5" 7" 68104 1A532 1⁄2" 3" 5" 670040072 1XHD4 Snaplock Serie 58 de Desconexión Rápida
®
9⁄16" 1 5⁄16" 2 1⁄4" 6828 1A530 1⁄2" 3 1⁄2" 5 1⁄2" 670040080 1XHD5 9⁄16" 1 1⁄16" 2" 5824 1XHF6
9⁄16" 1 1⁄4" 2 1⁄4" 6328 5CZA0 1⁄2" 4" 6" 670040088 1XHD6 9⁄16" 1" 2 1⁄4" 5828 1XHF7
9⁄16" 1 1⁄2" 2 1⁄2" 6332 5CZA1 1⁄2" 4 1⁄2" 6 1⁄2" 670040096 1XHD7 9⁄16" 1  ⁄2"
1 3  ⁄2"
1 5848 1XHF9
9⁄16" 1" 3" 6340 5CZA3 1⁄2" 5" 7" 670040104 1XHD8 9⁄16" 1" 4" 5856 1XHG1
Serie 52 Serie 67-5, Tornillo de Cabeza Hexagonal 9⁄16" 2" 5" 5872 1XHG2
1⁄2" 3" 5" 5272070 16P287 de ⁄16" de Acero Inoxidable 204
5 9⁄16" 2" 6" 5888 1XHG3
1⁄2" 4 1⁄2" 6 1⁄2" 5296070 16P290 1⁄2" 3⁄4" 1 3⁄4" 6720-5 5CZE5 9⁄16" 2 7⁄8" 7 3⁄4" 58104 1XHG4

No. 2PA57 No. 4XZ79 No. 5X441 No. 1A531 No. 1XGU2 No. 1XHB5 No. 1XHE3 No. 1A528

1354 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Abrazaderas para Manguera y Conector Festo
Abrazaderas Engarzadoras
ABRAZADERA DE OREJA SIN PASOS DE ACERO JUEGO DE REPARACIÓN PARA JUEGO DE ABRAZADERAS
INOXIDABLE MANGUERAS DE SOLDEO DE DOS OREJAS
Garantizan un sello a 360° al utilizar un diseño de Utilizadas para realizar reparaciones rápidas en las Estuche de plástico contiene: pinzas de quijada están-
lengüeta y ranura patentado que no deja pasos, espa- líneas de soldeo con acetileno/oxígeno. Incluye: pinzas dar; 15 de cada una: 5⁄16", 3⁄8", 1⁄2", 9⁄16", y 5⁄8"; y 12 de
cios o piezas sin cubrir en la circunferencia interior de de mordaza estándar; 40 abrazaderas de 2 orejas cada una: 3⁄4" y 7⁄8", 5⁄16" y 1".
la abrazadera. Acción de resorte integrado que permite de 9⁄16", 10 abrazaderas de 2 orejas de 1⁄2" y 6 de JUEGO DE ABRAZADERAS STEPLESS®
"respirar" a la abrazadera sin aflojarla, eliminando la cada uno de los siguientes artículos: niples de latón
necesidad de volver a apretar. de 1⁄4", tuercas de mano izquierda de latón/acetileno El estuche de plástico contiene: pinzas de mordaza
B, tuercas de mano derecha de latón/oxígeno B y 4 estándar y 10 de cada una de las siguientes abrazade-
ABRAZADERAS DE DOS OREJAS PARA MANGUERA ras redondas: 1⁄2, 9⁄16, 5⁄8, 23⁄32, 7⁄8, 1, 1 1⁄8 y 1 1⁄4".
de cada uno de los siguientes artículos: abrazaderas
Cuentan con un diseño de una pieza para una acción idénticas de 9⁄16", reparadores de mangueras de 1⁄4" PINZAS DE QUIJADA
positiva y un sello a prueba de alteraciones. y 2 de cada uno de los siguientes artículos: niples de Se utilizan para cerrar abrazaderas de oreja.
latón de 3⁄16" y reparadores de mangueras de 3⁄16". Fabricados en acero forjado.

Tamaño
Nominal Cerrado - Cerrado - Modelo
(pulg.) Abierto (Pulg.) Material Abierto (mm) Ancho (Pulg.) del Fab. Artículo No.
Abrazaderas de Dos Orejas para Manguera
1⁄4 0.197-0.276 Acero 5.0-7.0 0.236 10100004-100 4E595
5⁄16 0.276-0.354 Acero 7.0-9.0 0.276 10100008-100 4E596
3⁄8 0.319-0.433 Acero 8.1-11.0 0.276 10100011-100 4E597
1⁄2 Acero
0.425-0.512 11.1-13.0 0.276 15100006-100 4E586
Inoxidable
1⁄2 0.425-0.512 Acero 10.8-13.0 0.276 10100016-100 4E598
9⁄16 Acero
0.492-0.591 12.5-15.0 0.295 15100007-100 4E587
Inoxidable
9⁄16 0.492-0.591 Acero 12.5-15.0 0.295 10100019-100 4E599
5⁄8 0.591-0.709 Acero 15.0-18.0 0.315 10100024-100 4E600
3⁄4 0.638-0.787 Acero 16.2-20.0 0.335 10100027-100 4E601
7⁄8 0.748 - 0.906 Acero 19.0-23.0 0.354 10100030-100 4E602
1.0 0.886-1.063 Acero 22.5-27.0 0.394 10100034-100 4E603
1  ⁄8
1 1.035 - 1.220 Acero 26.3-31.0 0.394 10100037-100 4E604
Abrazadora de Oreja Stepless® de Acero Inoxidable Juego de Abrazaderas de Abrazaderas de Oreja sin
3⁄8 Acero Orejas sin Pasos, 81 Pzs. Pasos de Acero Inoxidable
0.307-0.374 7.8-9.5 0.197 16700004-100 5EFC5
Inoxidable No. 2PU26 No. 4E571
Abrazadores de Oreja con Pasos de Acero Inoxidable
23⁄32 Acero
0.602-0.728 15.3-18.5 0.276 16700020-100 5EFD4
Inoxidable
Abrazadores de Oreja sin Pasos de Acero Inoxidable
3⁄8 Acero
0.319-0.433 8.0-11.0 0.276 15100023-100 4E585
Inoxidable
1⁄2 Acero
0.425-0.524 10.8-13.3 0.276 16700993-100 4E571
Inoxidable
35⁄64 Acero
0.453-0.551 11.5-14.0 0.276 16700997-100 4E572
Inoxidable
9⁄16 Acero
0.472-0.571 12.0-14.5 0.276 16700999-100 4E573
Inoxidable
5⁄8 Acero
0.520-0.618 13.2-15.7 0.276 16701005-100 4E574
Inoxidable
11⁄16 Acero
0.571-0.669 14.5-17.0 0.276 16701009-100 4E575
Inoxidable
5⁄8 Acero
0.591-0.709 15.0-18.0 0.315 15100009-100 4E588 Alicates de Quijada Abrazaderas para
Inoxidable
Acero No. 4E607 Manguera de 2 Orejas
1.0 0.886-1.063 22.5-27.0 0.394 15100014-100 4E591 No. 4E595
Inoxidable
Acero
1 3⁄16 1.035-1.220 Inoxidable 26.3-31.0 0.394 15100016-100 4E592

Modelo
Descripción del Fab. Artículo No.
Juego de Abrazaderas y Juegos para Manguera de Soldadura
Juego de Reparación para Manguera de Soldadura, 81 pcs. 18500106 2PU25
Dos orejas p/manguera 18500114 4TX96
Juego de Abrazaderas de orejas sin pasos, 81 pcs. 18500060 2PU26
Pinzas de Quijada
Mordaza Recta 14100396 4E607

Conectores Festo
Unión Recta Unión en L Unión en Y Unión en T
Tamaño Artículo Artículo Artículo Artículo
Tamaño del Tubo de la Tubería No. No. No. No.
4mm 1⁄8" 59LF95 59LF99 — —
4mm 3⁄16" 59LG60 59LG75 59LG65 59LG70
4mm 1⁄4" 59LG04 59LG09 — —
4mm M5 59LF91 59LF93 — —
6mm 1⁄8" 59LF96 59LG01 — —
6mm 1⁄4" 59LG05 59LG10 59LG66 59LG71
6mm 1⁄4" 59LG61 59LG76 — —
6mm 3⁄8" 59LG14 59LG18 — —
6mm M5 59LF92 59LF94 — —
No. 59LF95 No. 59LF99 8mm 1⁄8" 59LF97 59LG02 — —
8mm 1⁄4" 59LG06 59LG11 — —
8mm 5⁄16" 59LG62 59LG77 59LG67 59LG72
8mm 3⁄8" 59LG15 59LG19 — —
10mm 1⁄8" 59LF98 59LG03 — —
10mm 1⁄4" 59LG07 59LG12 — —
10mm 3⁄8" 59LG16 59LG20 59LG68 59LG73
10mm 3⁄8" 59LG63 59LG78 — —
10mm 1⁄2" 59LG22 59LG24 — —
12mm 1⁄4" 59LG08 59LG13 — —
12mm 3⁄8" 59LG17 59LG21 — —
12mm 1⁄2" 59LG23 59LG25 59LG69 59LG74
12mm 1⁄2" 59LG64 59LG79 — —

No. 59LG65 No. 59LG70

LLAMA COMPRA VISITA 1355

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Uniones de Presión
Uniones de Presión
▪▪ Temperatura: Aire: -14°F a +167°F (-25°C en la unión. Para desconectar el tubo, presione el Quality Association). No se recomienda para tubo de acero
a 75°C), Agua: 33°F a 140°F (1°C a 60°C) collarín contra el cuerpo. Conector para llave de inoxidable o de PVC trenzado. Usos: Ideal para dispensar
▪▪ Presión máxima de 150 psi conexiones de agua potable/generador de hielo alimentos, líquidos potables y aire comprimido. Se usa con
No requieren de herramientas especiales para y ósmosis inversa. Aprobado por NSF 51 para tubo de PVC, polietileno, nylon, poliuretano, latón, cobre,
su ensamblaje. Inserte el tubo hasta que embone agua potable, por FDA para manejar alimentos y tubería de acero suave.
por la Asociación para la Calidad del Agua (Water

No. 4HN36 Codo Fijo No. 4HN10 No. 4HN16 No. 4HN20
Conector Conector T de Unión Codo de
de Unión Macho Unión
Modelo Artículo
Color Material Básico Presión Máx. Tamaño del Tubo Tipo de Conector del Fab. No.
Union de Codo,90°
Blanco/Gris Plástico 145 psi 3⁄8" Tubo x Tubo KQ2L11-00A 36W634
Mamparo Unión Codo, 90 °
Blanco/Gris Plástico 145 psi 1⁄4" Tubo x Tubo KQ2LE07-00A 36W663
Blanco/Gris Plástico 145 psi 12mm Tubo x Tubo KQ2LE12-00A 36W668
Unión T
Blanco/Gris Plástico 145 psi 1⁄8" Tubo x Tubo KQ2T01-00A 36W731
Blanco/Gris Plástico 145 psi 4mm Tubo x Tubo KQ2T04-00A 36W744
Blanco/Gris Plástico 145 psi 10mm Tubo x Tubo KQ2T10-00A 36W789
Union en Y
Blanco/Gris Plástico 145 psi 4mm Tubo x Tubo KQ2U04-00A 36W830
Blanco/Gris Plástico 145 psi 6mm Tubo x Tubo KQ2U06-00A 36W844
Blanco/Gris Plástico 145 psi 1⁄4" Tubo x Tubo KQ2U07-00A 36W852
Blanco/Gris Plástico 145 psi 8mm Tubo x Tubo KQ2U08-00A 36W862
Blanco/Gris Plástico 145 psi 10mm Tubo x Tubo KQ2U10-00A 36W878
Brazo en Y
Blanco/Gris Plástico 145 psi 3⁄8" Tubo x BSPT Macho KQ2U11-02AS 36W885
Adaptador Macho
Blanco/Gris Latón 145 psi 5⁄32" Tubo x (M)NPT KQ2H03-35AS 36W996
Unión Recta
Blanco/Gris Plástico 145 psi 4mm Tubo x Tubo KQ2H04-00A 36W997
Adaptador Macho
Blanco/Gris Latón 145 psi 4mm Tubo x BSPT Macho KQ2H04-01AS 36W998
Recto
Blanco/Gris Latón 145 psi 4 x 6mm Tubo x Tubo KQ2H04-06A 36X001
Unión Recta
Blanco/Gris Tereftalato de Polibutileno 145 psi 6mm Tubo x Tubo KQ2H06-00A 36X012
Adaptador Macho
Blanco/Gris Latón 145 psi 6mm Tubo x BSPT Macho KQ2H06-01AS 36X013
Recto
Blanco/Gris Latón 145 psi 6 x 8mm Tubo x Tubo KQ2H06-08A 36X016
Adaptador Macho
Blanco/Gris Latón 145 psi 1⁄4" Tubo x BSPT Macho KQ2H07-01AS 36X020
Blanco/Gris Latón 145 psi 1⁄4" Tubo x UNF KQ2H07-32A 36X025
Blanco/Gris Latón 145 psi 1⁄4" Tubo x (M)NPT KQ2H07-36AS 36X028
Blanco/Gris Latón 145 psi 8mm Tubo x BSPT Macho KQ2H08-01AS 36X031
Unión Recta
Blanco/Gris Tereftalato de Polibutileno 145 psi 10mm Tubo x Tubo KQ2H10-00A 36X044
Adaptador Macho
Blanco/Gris Latón 145 psi 10mm Tubo x BSPT Macho KQ2H10-03AS 36X047
Blanco/Gris Latón 145 psi 3⁄8" Tubo x (M)NPT KQ2H11-34AS 36X055
Codo Tipo Macho de 90°
Blanco/Gris Plástico 145 psi 5⁄32" Tubo x UNF KQ2L03-32A 36X082
Blanco/Gris Plástico 145 psi 6mm Tubo x R(PT) KQ2L06-M5A 36X108
Blanco/Gris Plástico 145 psi 1⁄4" Tubo x UNF KQ2L07-32A 36X116
Conector Macho
Metal 250 psi 1⁄4" Tube x MNPT o BSPP o BSPT 87000-04-04 5UPJ4
Metal 250 psi 1⁄2" Tubo x NPTM, BSPP o BSPT 87000-08-08 5UPK6
* Rosca de compresión estándar. Use en lugar de acoplamiento de cobre para compresión.
Tipo de Conexión Cant./ Modelo Artículo
para Acople de Tubería Tamaño del Tubo Presión Máx. Pqt. del Fab. No.
Codo 90° Fijo

Tubo x MNPT 3⁄8" 150 psi 10 PI-481222-S 4HN28

Codo de Unión 90°

Tubo 1⁄4" 150 psi 10 PI-0308-S 4HN19

Tubo 3⁄8" 150 psi 10 PI-0312-S 4HN20

Conector Macho

Tubo x MNPT 1⁄4" 150 psi 10 PI-010821-S 4HN10

Tubo x MNPT 1⁄4" 150 psi 10 PI-010822-S 4HN11

Tubo x MNPT 3⁄8" 150 psi 10 PI-011222-S 4HN12
Tubo x MNPT 1⁄2" 150 psi 10 PI-011624-S 4HN15
T de Unión

Tubo 1⁄4" 150 psi 10 PI-0208-S 4HN16

Tubo 3⁄8" 150 psi 10 PI-0212-S 4HN17

Válvulas de Cierre

— — 150 psi 5 PPSV-041212-W 4HN36

1356 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Conectores de Nylon y de Latón Niquelado
Conectores de Nylon 6/6 Reforzados con
Fibra de Vidrio de Conexión Rápida
▪▪ Lasroscas conicas vienen con sellador Aseguran una conexión libre de fugas, sin el uso de de plástico. Todos los conectores (excepto válvulas de
▪▪ Lossellos de los conectores herramientas. Simplemente inserte el tubo dentro del bola y reguladores de flujo) tienen un rango de tempe-
son de Nitrilo (Buna N) puerto y una arandela de acero inoxidable asegurará ratura de -20° a 79° C (-4° a 175° F) y una presión
la conexión, para desconectar, sólo presione el botón de trabajo de 290 PSI.

Modelo
Tamaño del Tubo Tamaño de la Tubería Tipo de Conector del Fab. Artículo No.
Codo 90° con Rosca Macho
1⁄8" 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3109 53 11 1PFA5
1⁄8" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3109 53 14 1PFA6
5⁄32" o 4mm 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3109 04 11 1PFA2
5⁄32" o 4mm 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3109 04 14 1PFA3
1⁄4" 10-32 Tubo x UNF 3109 56 20 1PFB6
1⁄4" 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3109 56 11 1PFA8
1⁄4" 1⁄4" Codo con Rosca Codo con
Tubo x (M)NPT 3109 56 14 1PFA9
1⁄4" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3109 56 18 1PFB5 Macho Extendido Rosca Macho
3⁄8" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3109 60 18 1PFB9
3⁄8" 1⁄2" Tubo x (M)NPT 3109 60 22 1PFC1
1⁄2" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3109 62 14 1PFC2
6mm 1⁄8" Tubo x BSPP Macho 3199 06 10 1PFH2
6mm M5 x 0.8 Tubo x (M)NPT 3199 06 19 1PFH4
Codo con Rosca Macho
4mm M5 x 0.8 Tubo x (M)NPT 3199 04 19 1PFH1
4mm 1⁄8" Tubo x BSPP Macho 3199 04 10 1PFG8 No. 1PFH4
Codo Extendido con Rosca Macho
1⁄4" 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3129 56 11 1PFD6 Codo Unión
1⁄4" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3129 56 14 1PFD7
3⁄8" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3129 60 14 1PFD8
1⁄2" x 3⁄8" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3129 60 18 1PFD9
Conector Pasamuros con Rosca Hembra
5⁄32" 1⁄4" Tubo x FNPT 3036 04 14 1PEL9 No. 1PEL9
3⁄8" 3⁄8" Tubo x FNPT 3036 60 18 1PEN2

Aditamentos de Encaje a Presión de Nylon Relleno de Vidrio

▪▪ Presión operativa máxima: 290 PSI los aditamentos están fabricados de
▪▪ Rango de temperatura: -4° a 175°F material compuesto—nylon y latón con
▪▪ Se venden en paquetes de chapa de níquel. El sellador de roscas
10 piezas, a menos de que se aplica previamente a todas las
se indique lo contrario roscas ahusadas. Cuentan con sellos de
El anillo de sujeción de acero inoxidable elastómero Buna N.
provee una conexión segura y a prueba Usos: Para su uso en máquinas
No. 1PEP9 T con No. 1PEV9 T No. 1PFE2 Y
de fugas sin el uso de herramientas; se neumáticas y para el procesamiento Base Macho Lateral Rosca Macho Rosca Macho
desconectan con facilidad mediante un de alimentos, así como en equipos de
Modelo
botón de liberación de plástico. Todos empaquetado, maquinaria textil, robó- Diámetro del Tubo Tamaño de Rosca Tipo de Conector del Fab. Artículo No.
los codos roscados y los conectores tica y aplicaciones de semiconductores. T con Base Macho Lateral
5⁄32" ó 4mm 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3103 04 11 1PEP9
en forma de Y y T giran alrededor de la Se utilizan con tubería de nylon semi- 3⁄8" 1⁄2" Tubo x (M)NPT 3103 60 22 1PEU1
base roscada con chapa de níquel para rígido, poliuretano flexible, polietileno y 3⁄8" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3103 60 18 1PER9
T Rosca Macho
facilitar la instalación. Los cuerpos de politetrafluoretileno. 1⁄8" 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3108 53 11 1PEW8
Modelo 1⁄8" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3108 53 14 1PEX4
Diámetro del Tubo Tamaño de Rosca Tipo de Conector del Fab. Artículo No. 5⁄32" ó 4mm 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3108 04 11 1PEV9
Y Rosca Macho 5⁄32" ó 4mm 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3108 04 14 1PEW1
— 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3148 04 14 1PFE2 1⁄4" 1⁄8" Tubo x (M)NPT 3108 56 11 1PEW9
1⁄4" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3148 56 14 1PFE4 1⁄4" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3108 56 14 1PEX1
3⁄8" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3148 60 14 1PFV7 1⁄4" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3108 56 18 1PEX2
3⁄8" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3148 60 18 1PFV8 3⁄8" 3⁄8" Tubo x (M)NPT 3108 60 18 1PEX9
Unión T* 1⁄2" 1⁄4" Tubo x (M)NPT 3108 62 14 1PEY1
1⁄4" — Tubo 3104 56 00 1PEU6 * Lectura de los aditamentos en T: corrida x corrida x salida.

Conectores Rápidos de Latón Niquelado

▪▪ Presión máxima: 290 PSI; Presión de vacío: 755 mm de Hg
▪▪ Rango de temperatura: -20° a 79°C
▪▪ Cantidad por paquete: 10
El diseño compacto del conector se instala con mínimo esfuerzo y en corto tiempo. Incluye sellos de Nitrilo (Buna N) y
arandela de acero inoxidable. Usos: Máquinas neumáticas, industria alimenticia, máquinas de empaque, maquinaria
textil, robótica y semicónductores.
Modelo
Tamaño del Tubo Tamaño de la Tubería Medida del Hexágono Tipo de Conector del Fab. Artículo No.
Conector Recto Hembra
3⁄8" 1⁄4" 16mm Tubo x FNPT 3014 60 14 1PEL8
3⁄8" 3⁄8" 22mm Tubo x FNPT 3014 60 18 1PEL7
5⁄32" 1⁄4" 16mm Tubo x FNPT 3014 04 14 1PEL3
5⁄32" 1⁄8" 13mm Tubo x FNPT 3014 04 11 1PEL2
Conector Recto Macho
6mm 1⁄4" 14mm Tubo x (M)NPT 50000N-6-1/4-PK5 1WUL4
3⁄8" 3⁄8" 18mm Tubo x (M)NPT 3175 60 18 1PFG5
Tubo D.E. x MNPT
8mm 1⁄4" 15mm Tubo x (M)NPT 50110N-8-1/4-PK5 1WUW4
1⁄2" 3⁄8" 22mm Tubo x (M)NPT 3175 62 18 1PFW4
1⁄2" 1⁄2" 24mm Tubo x (M)NPT 3175 62 22 1PFG7
1⁄4" 10-32 2mm Tubo x (M)NPT 3171 56 20 1PFF2
1⁄4" 1⁄8" 11mm Tubo x (M)NPT 3175 56 11 1PFF9
1⁄8" 10-32 2mm Tubo x (M)NPT 3171 53 20 1PFW1
1⁄8" 1⁄16" 10mm Tubo x (M)NPT 3175 53 08 1PFF4 No. 1PEL2
1⁄8" 1⁄8" 11mm Tubo x (M)NPT 3175 53 11 1PFF5
1⁄8" 1⁄4" 14mm Tubo x (M)NPT 3175 53 14 1PFF6
3⁄8" 1⁄2" 22mm Tubo x (M)NPT 3175 60 22 1PFW3
3⁄8" 1⁄4" 16mm Tubo x (M)NPT 3175 60 14 1PFG4
3⁄8" 1⁄8" 16mm Tubo x (M)NPT 3175 60 11 1PFG3
5⁄32" ó 4mm 1⁄4" 14mm Tubo x (M)NPT 3175 04 14 1PFW2
5⁄32" ó 4mm 10-32 2mm Tubo x (M)NPT 3171 04 20 1PFF1
5⁄32" ó 4mm 1⁄8" 11mm Tubo x (M)NPT 3175 04 11 1PFF3
Unión T
10mm — — Tubo 50230N-10-PK3 1WVC3

LLAMA COMPRA VISITA 1357

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Válvulas
Válvulas de Escape
VÁLVULAS DE ESCAPE DE SEGURIDAD DE LATÓN VÁLVULAS BOLA DE LATÓN FORJADO
El escape purga el aire comprimido entre la válvula y la máquina. Las válvulas ▪▪ Certificadas por UL
tienen un mango de bloqueo y un puerto de escape roscado 10-32. El mango ▪▪ AGA y CSA para gas natural
de bloqueo puede aceptar Válvulas industriales con maquinado de precisión. Vástago a prueba de estallidos.
grilletes de bloqueo de 9⁄32", sólo cuando la válvula está en posición cerrada. Bola de latón cromado. Asientos de bola y sello de vástago de PTFE. Vacío clasifi-
Cuerpo de dos piezas con vástago a prueba de estallidos. Asientos de bola cado a 25" Hg. Puerto completo, 600 psi (CWP), 150 psi (vapor). Las válvulas de
y sellos de vástago de PTFE. Cumple con el requisito de OSHA 1910.147. 2 1⁄2 y 3" son para 450 psi.
Clasificada para 200 psi. VÁLVULAS BOLA DE ACERO AL CARBONO
Para usarse en aplicaciones de aire o líquido abrasivo. Bola de acero inoxidable
316 y mango de acero inoxidable 304 resistente a la corrosión. Asientos y vástagos
de carbón reforzado con PTFE a prueba de estallidos. Presión de trabajo de vapor:
150 psi Usos: Para hidráulico hasta de 2000 psi para los tamaños 1⁄4" a 1" y 1500
psi para los tamaños de 1 1⁄4" a 2".

Artículo
Tamaño de la Tubería Tipo de Conector Rango de Temperatura No.
Acero al Carbono
1⁄4" (H)NPT x (H)NPT -20° a 425°F 6GD36
3⁄8" (H)NPT x (H)NPT -20° a 425°F 6GD37
Latón Forjado
1  ⁄2"
1 (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD18
1 1⁄4" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD17
2 1⁄2" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD20
1⁄2" (H)NPT x (M)NPT -40° a 400°F 6GD23 No. 6GD06 No. 6GD11
1⁄2" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD14
1⁄4" (H)NPT x (M)NPT -40° a 400°F 6GD21
1⁄4" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD11
3⁄4" (H)NPT x (M)NPT -40° a 400°F 6GD24
3⁄4" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD15
3⁄8" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD13
3⁄8" (H)NPT x (M)NPT -40° a 400°F 6GD22
1" (H)NPT x (M)NPT -40° a 400°F 6GD25
1" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD16
2" (H)NPT x (H)NPT -40° a 400°F 6GD19
Válvulas de Escape de Seguridad de Latón
1⁄2" (H)NPT x (H)NPT -40° a 350°F 6GD08
1⁄4" (H)NPT x (H)NPT -40° a 350°F 6GD06
3⁄4" (H)NPT x (H)NPT -40° a 350°F 6GD09
3⁄8" No. 6GD23 No. 6GD36
(H)NPT x (H)NPT -40° a 350°F 6GD07
1" (H)NPT x (H)NPT -40° a 350°F 6GD10

Válvulas Manuales para Control

de Aire Directair Serie 2
Tiene sellos de flourocarbono y carrete de acero inoxidable para una mejor
compatibilidad química y la habilidad de soportar mayores temperaturas.
Presión máx.: 150 PSI.

Modelo Artículo
Tamaño de la Tubería Coeficiente de Volumen Actuador/Retorno Tamaño de la Tubería del Fab. No.
4 Vias, 3 Posiciones
1⁄8" 0.2 Accionador de Embolo 1⁄8" 404111000 3FEA6
4-Vías, 2-Posiciones
1⁄4" 0.7 Palanca/Manual 1⁄4" M212LM 1MLE1
Válvulas en Miniatura, Manuales y Mecánicas
1⁄8" 0.2 Palanca de Rodillo/Resorte 1⁄8" 203-C 2F895
1⁄8" 0.2 Accionador de Embolo 1⁄8" 214-C 2F903
1⁄8" 0.2 Alternar/Manual 1⁄8" 223-C 2F905
4-Vías, 2-Posiciones
1⁄4" 0.7 Pedal/Resorte 1⁄4" E212FS 2G509
1⁄4" 0.7 Palanca/Manual 1⁄4" E212LM 2G515
1⁄4" 0.7 Palanca/Resorte 1⁄4" E212LS 2G517
3⁄8" 1.3 Palanca/Enclavamiento 3⁄8" 422CS023W 3FDG6
3⁄8" 1.3 Palanca/Enclavamiento 3⁄8" 422CR023W 3FDH1
1⁄8" 0.2 Alternar/Resorte 1⁄8" 404811000 3FEA3
1⁄4" 0.8 Palanca/Manual 1⁄4" 520831000 3FEE6
1⁄4" 0.7 Pedal/Resorte 1⁄4" M212TS 4EY75
3⁄8" 2.3 Pedal del Pie/Manual 3⁄8" K213TM 4HN67
1⁄8" 0.2 Palanca de Rodillo/Resorte 1⁄8" 202-C 4LB50
4-Vías, 3-Posiciones (Centro Cerrado)
1⁄4" 10 13⁄16" Palanca Giratoria/Manual 1⁄4" M512LR 4ZJ90

1358 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Válvulas de Esfera y Guía de Configuración de Puertos
Válvulas de Esfera de Acero al Carbono
VÁLVULAS DE ESFERA DE ACERO AL VÁLVULAS DE ESFERA DE ACERO AL
CARBONO PARA ALTA PRESIÓN CARBONO PARA PRESIÓN MEDIA
▪▪ La temperatura de funcionamiento es -20° a 175°F ▪▪ La temperatura de funcionamiento
▪▪ Los tamaños de 1⁄4 - 1" tienen es de -20° a 425°F
abertura de cuerpo completo. ▪▪ 3000 WOG y 150 WSP
▪▪ 1⁄4 - 3⁄8" 7000 psi, 1⁄2" 5800 psi, 3⁄4 - 1" 4600 psi EL cuerpo es de acero C12L14 con recubrimiento
Opera la válvula a toda la presión nominal sin distor- de fosfato de cinc resistente a la corrosión. Asientos
sionar el asiento. Los asientos de bolas tienen un PTFE rellenos de carbono y grafito para operar mucho
diseño en resina poliacética lubricada. Barras de tiempo resistiendo el desgaste y la baja torsión.
servicio industrial o diseño de 3 piezas con cuerpo Presión Alta
forjado (1⁄4 a 1); 2 piezas (1 1⁄4" y más); válvulas de Tamaño Modelo Artículo
de la Tubería Marca del Fab. No.
puerto total con asientos RPTFE Usos: fluidos hidráu- Mango de Palanca Estándar
licos de emulsión con base de petróleo, agua/glicol y 1" Dynaquip Controls VAE2.A0 1 6CX26
1⁄4" Dynaquip Controls VAE2.A0 1⁄4 6CX22 No. 6CX26
agua/aceite. 3⁄8" Dynaquip Controls VAE2.A0 3⁄8 6CX23
1⁄2" Dynaquip Controls VAE2.A0 1⁄2 6CX24
3⁄4" Dynaquip Controls VAE2.A0 3⁄4 6CX25
9⁄16" Festo 9543 59LH83

Configuración de Puertos ­— Válvulas de Control de Direccional

Las válvulas de control direccional de 3 vías y 2 posiciones constan de 3 puertos de operación, proveen 2 rutas de flujo y cuentan con 2 posiciones de operación.
Este tipo de válvula se utiliza con cilindros de acción sencilla en sistemas de aire que requieran que el equipo no se encuentre bajo presión cuando no está ener-
gizado. La válvula puede instalarse en 2 configuraciones: normalmente pasante y normalmente no pasante.

A. 2 Cyl.
B. 2 Cyl.
C. Cyl. 4 2 Cyl. D. Cyl. 4 2 Cyl. E. Cyl. 4 2 Cyl.

Inlet 1 3 Exh. Exh. 5 3 Exh. Exh. 5 3 Exh.

Inlet 3 1 Exh. Exh. 5 3 Exh.
Normalmente No Inlet 4 Vías, 2 Inlet
Normalmente Pasante Inlet
Pasante 3 Vías, Posiciones 4 Vías, 3 Posiciones
3 Vías, 2 Posiciones 4 Vías, 3 Posiciones
2 Posiciones (5 Puertos) Centro Cerrado Centro Abierto

CONFIGURACIONES configuraciones con todos los puertos bloqueados al carrete de la válvula principal. Cuando se ener-
A. Normalmente Pasante—En la posición o el puerto de cilindro abierto. La configuración de giza la bobina del solenoide, el carrete se mueve
normal de la válvula, el puerto 1 (generalmente el todos los puertos bloqueados significa que en posi- debido a la conexión mecánica. En las válvulas de
puerto de entrada) está abierto o fluye al puerto ción neutral todos los puertos están bloqueados y la solenoide operadas por piloto, el solenoide está
2 (generalmente el puerto operativo) y el puerto 3 válvula no permite el paso del aire. En la configura- conectado a una válvula piloto pequeña, misma que
(generalmente el puerto de salida) está bloqueado. ción del puerto de cilindro abierto, los puertos 2 y 4 al energizarse envía una señal piloto al extremo del
Cuando la válvula se cambia a la segunda posición, están abiertos o el aire escapa a los puertos 3 y 5." carrete principal. La ventaja de una válvula piloto es
el puerto 1 está bloqueado y el puerto 2 está abierto TIPOS DE ACCIONADOR que reduce las probabilidades de que el solenoide
o el aire escapa al puerto 3. se queme si el carrete de la válvula se aferra,
Las válvulas pueden ser controladas por 4 tipos de
B. Normalmente No Pasante—El puerto 1 además de que reduce el tamaño de la válvula, ya
accionadores: manual, mecánico, piloto o solenoide.
está bloqueado y el puerto 2 está abierto o el aire que solamente se requiere de un solenoide pequeño
escapa al puerto 3. Cuando la válvula se cambia a Accionadores Manuales— para abrir el puerto piloto. Las válvulas operadas
la segunda posición, el puerto 1 está abierto o fluye Se definen como cualquier dispositivo controlado por piloto requieren de una presión de entrada
al puerto 2 y el puerto 3 está bloqueado. Algunas directamente por el operador. Vienen en un amplio mínima para permitir el accionamiento de la válvula.
válvulas de 3 vías y 2 posiciones pueden utilizarse rango de estilos, incluyendo palanca manual, botón Las válvulas de 2 posiciones pueden tener un accio-
en configuración normalmente pasante y normal- de presión y operador de pedal. nador manual para cambiar la válvula en ambas
mente no pasante (ambas configuraciones). Las posiciones o una fuerza de resorte para regresar a
Accionadores Mecánicos—
válvulas de control direccional de 4 vías constan de la posición original. Lo mismo sucede con las válvu-
Cualquier dispositivo accionador activado por otro las de 3 posiciones, mientras que la posición neutral
4 o 5 puertos operativos (dependiendo del diseño), impulsor mecánico, tal como una leva de rodillo o
proveen 4 rutas de flujo y están disponibles en es la posición del centro. El cuerpo de las válvulas
un brazo de límite. puede tener 2 configuraciones: Puerto en el cuerpo
modelos de 2 o 3 posiciones.
Accionadores Piloto— o distribuidor. Las válvulas de puerto en el cuerpo
C. 4 Vías, 2 Posiciones—En la posición normal tienen puertos roscados en el cuerpo de la válvula,
de la válvula, el puerto 1 está abierto o fluye al Reciben una señal neumática de otra válvula para
mover el carrete de la válvula. Estas válvulas mismos que reciben las conexiones de plomería. El
puerto 2, el puerto 3 está bloqueado y el puerto 4
generalmente se utilizan como válvulas de potencia montaje en distribuidor es un método para montar
está abierto o el aire escapa al puerto 5. Cuando
que reciben sus señales de válvulas de límite más varias válvulas de lado a lado utilizando un suminis-
la válvula se cambia a la segunda posición, el
pequeñas. tro de aire común.
puerto 1 está abierto o fluye al puerto 4, el puerto
5 está bloqueado y el puerto 2 está abierto o el aire Válvulas de Solenoide—
escapa al puerto 3. Reciben una corriente eléctrica en el solenoide para
D. y E. 4 Vías, 2 Posiciones—Funcionan igual cambiar el carrete. Las válvulas de solenoide están
que las válvulas de 4 vías y 2 posiciones, excepto disponibles en 2 tipos: acción directa y operadas
que tienen una posición neutral al centro en la por
cual el puerto de entrada 1 está bloqueado y los 2 piloto. En las válvulas de solenoide de acción
puertos operativos (2 y 4) pueden instalarse en 2 directa, el solenoide está conectado mecánicamente

LLAMA COMPRA VISITA 1359

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Válvulas
Válvulas Solenoides Serie Mark 15
▪▪ Calibrador incluido con reguladores de presión
▪▪ Operación Máxima 150 psi
▪▪ 1.5 CV
Válvulas Solenoides de acción directa con conexiones eléctricas en la base.

Modelo Artículo
Tipo de Válvula de Aire Voltaje Actuador/Retorno del Fab. No. No. 3JAY6
4 Vias, 2 Posiciones 120VCA Solenoide / Resorte 152SA400K000030 3JAY6
4 Vias, 2 Posiciones 120VCA Solenoide / Solenoide 152SS400K000030 3JAY7

Conectores Solenoides Serie Mark 3 y Serie L

Todos los conectores son para su uso con serie L y Mark 3. El color negro es de solenoide 12, gris es de
solenoide 14. Cumplen con DIN No. 43650, formulario estándar B para rollos de 22mm.

Modelo Artículo
Color Voltaje Luz Indicadora del Fab. No.
Gris 24V a 220V No 230-363 grey 14 end 3JCL7
Negro 24V a 220V No 230-364 black 12 end 3JCL8 No. 3JCL8
Transparente 24VCD Sí 230-365 24V 3JCL9
Claro 110V Sí 230-366 110V 3JDE3

Válvulas Solenoide Serie Mark 55

▪▪ 1 Estación
▪▪ 5.5 CV
▪▪ Operación dePresión: 150 psi
Operado por solenoide directo o por solenoide piloto.

Modelo Artículo
Tipo de Válvula de Aire Voltaje Actuador/Retorno del Fab. No.
4 Vias, 2 Posiciones 120VCA Solenoide / Resorte 554SA400K000030 3JCA5

Válvulas de Control de Aire Solenoide Serie B y Juego de Rollo

Válvulas son de baja fricción para poder responder a tiempo y a largar la vida
de servicio. Se pueden usar con 15mm 3-pin DIN 43650c coils.

Actuador de Coeficiente Modelo PSI Operativa Artículo

Válvula / Retorno de Volumen Rango de Presión Voltaje del Fab. Máxima Voltaje No.
4 Vías, 2 Posiciones
Solenoide / 1.5 50 a 150 psi No Bobina A212SS-000-N 150 No Bobina 2F981
Resorte
Solenoide / 1.5 50 a 150 psi 24VCD A212SS-024-D 150 24VCD 4XT34
Resorte
Solenoide / 1.9 0 a 150 psi 24VCD A222SS-024-D 150 24VCD 4XT38
Resorte
4 Vías Puerto de Cuerpo
Solenoide / No. 2F981
0.144 0 a 120 psi 12VCD P211SS-012-D 120 12VCD 6JJ43
Resorte
3 Vías Puerto del Cuerpo
Solenoide / 0.144 0 a 120 psi 120VCA P251SS-120-A 120 120VCA 6JJ54
Resorte

Válvulas Manuales para Control de Aire Directair de 3 Salidas

▪▪ Rango de Temperatura Máxima: 32º a 175ºF
Tiene sellos de flourocarbono y carrete de acero inoxidable para una mejor compatibilidad química y la habi-
lidad de soportar mayores temperaturas. Presión máx. 150 PSI.

Modelo Artículo
Tamaño de la Tubería Coeficiente de Volumen Actuador/Retorno Presión Máx. del Fab. No.
1⁄4" 0.8 Pedal/Resorte 150 psi 524711000 3FED4

1360 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Válvulas
Válvulas de Aire Operadas Mecánicamente
Ideales para detectar la posición de dispositivos móviles
como cilindros, tapas corredizas o compuertas. Cuerpo
construido de aluminio de barras, lo hace liviano. Tamaño
compacto. Elija de los muchos estilos de actuadores
disponibles.

No. 3NB20 No. 3NB19 No. 3NA87

Coeficiente Modelo Artículo
Tamaño de la Tubería Actuador/Retorno Presión Máx. PCM de Volumen Longitud Total Ancho Total Altura Total del Fab. No.
3 Vías, 2 Posiciones
1⁄8" Rodillo/Resorte 150 psi 7 0.2 1 1⁄4" 5⁄8" 2 3⁄16" M251RS 3NB15
1⁄8" Alternar/Mantenimiento 150 psi 7 0.2 1 1⁄4" 5⁄8" 2 5⁄64" M251LS 3NB16
1⁄8" Botón/Resorte 150 psi 7 0.2 1 1⁄4" 5⁄8" 1 49⁄64" M251HS 3NB17
1⁄8" Botón/Resorte 150 psi 8 0.2 1 49⁄64" 1 35⁄64" 2 13⁄16" M291HS-10 3NA99
1⁄8" Botón/Resorte con Dentado 150 psi 8 0.2 1 49⁄64" 1 35⁄64" 3 7⁄16" M291HS-15 3NB10
1⁄8" Botón/Resorte sin Protección 150 psi 8 0.2 1 49⁄64" 1 35⁄64" 2 13⁄16" M291HS-11 3NB11
1⁄8" Selector de Turno/Manual 150 psi 8 0.2 1 49⁄64" 1 35⁄64" 3 21⁄64" M291LS-10 3NB13
1⁄8" Larga Perilla del Selector/Manual 150 psi 8 0.2 1 49⁄64" 1 35⁄64" 3 33⁄64" M291LS-11 3NB14
1⁄4" Botón/Resorte con Protección 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 4 3⁄8" M252HS-11 3NA89
1⁄4" Selector de Turno/Manual 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 4 29⁄32" M252LS-10 3NA91
1⁄4" Larga Perilla del Selector/Manual 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 5 5⁄64" M252LS-11 3NA92
1⁄4" Botón/Resorte 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 4 7⁄8" M252HS-10 3NA87
1⁄4" Botón/Resorte con Dentado 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 5 1⁄64" M252HS-15 3NA88
4 Vías, 2 Posiciones
1⁄8" Rodillo/Resorte 150 psi 9 0.2 1 1⁄4" 5⁄8" 2 33⁄64" M211RS 3NB18
1⁄8" Alternar/Mantenimiento 150 psi 9 0.2 1 1⁄4" 5⁄8" 2 9⁄16" M211LS 3NB19
1⁄8" Botón/Resorte 150 psi 9 0.2 1 1⁄4" 5⁄8" 2 51⁄64" M211HS 3NB20
1⁄4" Pulsador Extendido/Resorte 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 4 23⁄32" M212HS-11 3NA95
1⁄4" Selector de Turno/Manual 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 5 1⁄4" M212LS-10 3NA97
1⁄4" Larga Perilla del Selector/Manual 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 5 13⁄32" M212LS-11 3NA98
1⁄4" Botón/Resorte 150 psi 26 0.7 1 35⁄64" 1 35⁄64" 4 23⁄32" M212HS-10 3NA93

Válvulas Compactas de 4 Vías, Manuales y Mecánicas

Tamaño Rango de Coeficiente Longitud Ancho Altura Artículo
de la Tubería Actuador/Retorno Temperatura PCM de Volumen* Total Total Total No.
4-Vías, 2-Posiciones
1⁄4" Palanca/Resorte 15° a 122°F 26 0.7 4  ⁄4"
3 4" 2" 4LB43
1⁄4" Palanca/Manual 15° a 122°F 26 0.7 3 7⁄16" 1 1⁄64" 1 3⁄8" 4LB42
4-Vías, 3-Posiciones (Centro Cerrado)
3⁄8" Palanca Giratoria/Manual 15° a 122°F 2 3" 3" 4 9⁄32" 4ZJ91
1⁄2" Palanca Giratoria/Manual 15° a 122°F 85 2.4 3" 3" 4 9⁄32" 4ZJ92 No. 4LB43
* Coeficiente de Volumen: La cantidad de agua, en GPM, bajo condiciones normales, que pasará por la válvula totalmente abierta con No. 4ZJ92
una caída de presión de 1 psi.

Válvulas Solenoides de Actuación Directa en Miniatura

VÁLVULAS Nota: Bobinas disponibles por separado; consulte la información
▪▪ Presión operativa máxima: 150 PSI, a excepción más adelante.
de las bobinas de bajo vataje, mismas BOBINAS Y CONECTORES
que soportan una presión de 115 PSI Todas las bobinas son de Clase F, clasificadas para apli-
▪▪ Rango de temperatura máx.: 0 a 122 grados F
caciones de ciclo de trabajo al 100% a una temperatura
Son ideales para su uso con aire y gas inerte. Las ambiente de 122°F (50°C). La clasificación total de la
válvulas de 3 vías y 2 posiciones con interfase de elec- bobina es de 311°F, que incluye la elevación de calor.
tricidad a aire son accionadas por solenoide, cuentan Las bobinas de CA o CD pueden intercambiarse en el
con retorno de resorte y tienen el suficiente flujo para mismo vástago del solenoide. Se requiere un conector Bobina de Reemplazo
cilindros de 1" de diámetro y menores. Los modelos de para cada bobina. No. 4KP76
bajo vataje consumen 0.94W. El diseño tiene normativi-
Conectores de 22mm
dad NEMA 4. para Válvulas Aro
No. 2G505

Artículo
Tamaño de la Tubería Voltaje PCM† Coeficiente de Volumen No. Modelo Artículo
Válvulas Normalmente Cerrado, Puerto de Cuerpo Voltaje del Fab. No.
1⁄4" 12VCD 7.0 0.2 4HN46 Bobinas de 22mm para Válvulas Aro de 1⁄8"
12 VCD/24 VCA 116218-38 4HN40
Modelo Artículo 24 VCD 116218-39 2F793
Descripción Voltaje del Fab. No. 120 VCA 116218-33 4HN39
Conectores de 22mm para Válvulas Aro de 1⁄8" Bobinas de 30mm para Válvulas Aro de 1⁄4"
Conector sin Cable Conductor 12VCD, 24VCD, 120VCA, y 240VCA CSN 2G505 12 VCD/24 VCA 119690-38 4KP76
Conector con Cable Conductor de 18" 12VCD, 24VCD, 120VCA, y 240VCA CDW 2G501 24 VCD 119690-39 4KP77
Conector con Cable Moldeado de 36" 12VCD, 24VCD, 120VCA, y 240VCA CHW 2G503 120 VCA 119690-33 4KP73
† Suministro de 90 psi, caída de presión de 15 psi. * Las bobinas se ordenan por separado y están enlistadas en esta página.

Válvula Solenoide de Piloto Compacto con Puerto Integrado

▪▪ Hasta 600 ciclos por minuto. Válvula alfa con puerto en el cuerpo compacta, de 4
▪▪ Intervalo de Presión de 50 a 150 psi vías, 2 y 3 posiciones y 5 lumbreras. Se puede operar
▪▪ Vacío clasificado a 29 pulgadas/Hg. sin lubricación de la línea de aire. Se requieren conec-
tores de bobina NEMA 4 y se pueden ordenar por
separado. Usos: Aire o gas inerte.

Coeficiente Tamaño del Coeficiente Modelo Artículo

de Volumen* Actuador/Retorno Puerto (pulg.) PCM de Volumen* Longitud (Pulg.) Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) del Fab. No.
4 Vías, 2 Posiciones
1.5 Solenoide / Resorte 1⁄4 50 1.5 3 1⁄2 1 15⁄16 3 1⁄4 A212SS-120-A 2F985
1.5 Piloto/Piloto 1⁄4 50 1.5 2 15⁄16 1 15⁄16 1 13⁄16 A212PD 2F971
1.5 Piloto/Resorte 1⁄4 50 1.5 2 15⁄16 1 15⁄16 1 13⁄16 A212PS 2F973
* Coeficiente de volumen: La cantidad de agua, en GPM, bajo condiciones estándares, que pasará por la válvula totalmente abierta para una caída de presión de 1 PSI. † Presión de 90 de PSI, Caída de 15
PSI.

LLAMA COMPRA VISITA 1361

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Válvulas
Válvulas de Aire para Control de Flujo
TERMOPLÁSTICOS
▪▪ Rango de temp. de operación: 0º a 200ºF
Fabricadas de termoplástico reforzado por vidrio con insertos de acero recubiertos
de cinc en las lumbreras del tubo. Micrómetro con código de color y perilla de
ajuste calibrada para tener un punto de referencia visual para los ajustes repetiti-
vos. Seguro de anillo estándar que impide que el ajuste se mueva por accidente.

Modelo Artículo
Puerto de Entrada PSI Operativa Máxima del Fab. No.
ARO Termoplástico
1⁄8" NPT 200 104104-F01 6ZC07
1⁄4" NPT 200 104104-F02 6ZC08 No. 6ZC07
3⁄8" NPT 200 104104-F03 6ZC09
1⁄2" NPT 200 104104-F04 6ZC10

Respiradores/Ventilación
Ventilas de bajo perfil se insertan fácilmente a cilindros, cajas de transmisión y
tanques de almacén. No permiten la entrada de polvo y partículas por los puertos de
entrada abiertos a la intemperie. Cumple con las normas de OSHA.

Puerto NPT (Pulgadas) Hexagonal (Pulg.) Artículo No.

1⁄8 7⁄16 1EJT5
1⁄4 9⁄16 1EJT6
3⁄8 11⁄16 1EJT7 No. 1EJT5
1⁄2 7⁄8 1EJT8
3⁄4 1 1⁄16 1EJT9
1 1.125 1EJU1

Silenciadores para Escape Neumáticos

▪▪ Temp. Operativa: 35°F a 300°F (excepto No. 1EJX3 sinterizado poroso de 40 micrones, unido directa-
que tiene una máxima temperatura de 160ºF) mente a la unión roscada del tubo de acero niquelado.
Los filtros-silenciadores Speedaire reducen los niveles Presión máxima de 300 psi.
de ruido del escape a los requisitos aceptables
de OSHA. Fabricadas con un elemento de bronce

No. 1A326

Puerto NPT (Pulg.) Longitud (Pulg.) Presión Máxima (PSI) Micrones Hexagonal (Pulg.) Artículo No.
10-32 45⁄64 300 40 5⁄16 1EJX3
1⁄8 1 1⁄8 300 40 7⁄16 1A325
1⁄4 1 3⁄8 300 40 9⁄16 1A326
3⁄8 1 1⁄2 300 40 11⁄16 1A327
1⁄2 1 7⁄8 300 40 7⁄8 1A328
3⁄4 2 1⁄4 300 40 1 1⁄16 6F600
1 2 7⁄8 300 40 1.375 6F601

Silenciadores Festo
Reducir el nivel de ruido y evitar el ensuciamiento de las conexiones de escape de
componentes neumáticos.

Puerto NPT Presión Temperatura Modelo Artículo

(Pulgadas) Micrones Máxima (PSI) Máxima del Fab. No.
1⁄8 40 145 -10° a 70°C 2307 59LH53
1⁄4 40 145 -10° a 70°C 2316 59LH54
1⁄2 40 145 -10° a 70°C 2310 59LH55
1⁄8 40 145 -10° a 70°C 6841 59LH56
1⁄4 40 145 -10° a 70°C 6842 59LH57 No. 59LH53
1⁄2 40 145 -10° a 70°C 6844 59LH58
1⁄8 40 145 -10° a 80°C 1205860 59LH59
1⁄4 40 145 -10° a 80°C 1205861 59LH60
1⁄2 40 145 -10° a 80°C 1205863 59LH61

1362 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Válvulas y Mofles
Válvulas de Retención y Aguja
Los cuerpos de las válvulas son resistentes a la corrosión y están fabricados de
material compuesto de peso ligero. Están roscadas, por lo que se pueden montar
en panel. Los anillos de bloqueo de color rojo fijan la velocidad de flujo. Cuentan
con perilla de ajuste calibrada, aguja de cuatro etapas, micrómetro con código
de color e insertos para puertos de tubería con chapa de zinc. La temperatura de
operación es de 0 a 200°F. La presión de trabajo máxima es de 200 PSI.
VÁLVULA DE RETENCIÓN
Se utiliza para verificar o dirigir el aire en una dirección.
VÁLVULA DE AGUJA
Aumenta o disminuye el flujo de aire y lo fija con el anillo de bloqueo de color rojo.
El clip resistente a las alteraciones ayuda a evitar los ajustes.

No. 4KB92

Puerto Modelo Artículo

de Entrada Longitud Altura Ancho PCM del Fab. No.
Aguja
1⁄8" NPT 1 29⁄32" 2 53⁄64" 15⁄16" 18 104104-N01 4KB92
1⁄4" NPT 1 29⁄32" 2 53⁄64" 15⁄16" 28 104104-N02 4KB94
3⁄8" NPT 2 27⁄32" 3 55⁄64" 1 5⁄16" 58 104104-N03 4KB96
1⁄2" NPT 2 27⁄32" 3 55⁄64" 1 5⁄16" 90 104104-N04 4KB98
Retención No. 4KE12
1⁄8" NPT 1 29⁄32" 1 11⁄32" 15⁄16" 18 104104-C01 4KE10
1⁄4" NPT 1 29⁄32" 1 11⁄32" 15⁄16" 28 104104-C02 4KE12
3⁄8" NPT 2 27⁄32" 1 11⁄16" 1 5⁄16" 58 104104-C03 4KE14
1⁄2" NPT 2 27⁄32" 1 11⁄16" 1 5⁄16" 90 104104-C04 4KE16

Mofles para Control de Velocidad Speedaire®

▪▪ Presión Máxima: 300 psi
▪▪ Temperatura de operación: 35° a 300°F
Los mofles ofrecen una variación infinita para monitorear el flujo del aire a un
nivel de sonido aceptable en los puertos de escape de las válvulas neumáticas, las
prensas y los equipos de ensamblaje. El manguito fabricado de bronce sinterizado
de 40 micrones con carcasa de latón se mantiene en su posición con una cubierta
integrada. Cumplen con las normas de seguridad OSHA.

Modelo Artículo
Puerto NPT (Pulgadas) del Fab. No. No. 1EJU2
Mofles para Control de Velocidad Speedaire®
1⁄8 1EJU2 1EJU2
1⁄4 1EJU3 1EJU3
3⁄8 1EJU4 1EJU4
1⁄2 1EJU5 1EJU5
3⁄4 1EJU6 1EJU6
1 1EJU7 1EJU7

Mofles Silenciadores
▪▪ Temp. Operativa: Plástico 35 a 120°F, Aluminio 35 a 160°F
Reducen los niveles de ruido en los cilindros y las válvulas, mientras los protegen
contra la posible contaminación que pudiese ingresar a través de los puertos de
escape. Estos mofles económicos tienen un filtro de malla de acero inoxidable de
calibre 50 dentro de una carcasa protectora de nylon con relleno de vidrio. Los
mofles de uso rudo tienen un filtro de malla de acero inoxidable calibre 50 y una
carcasa de aluminio resistente a la corrosión.

Presión PCMS
Puerto Máxima Máximo Temperatura Hexagonal Longitud Artículo
NPT (Pulg.) (PSI) a 100 PSI Máxima Micrones (Pulg.) (Pulg.) No.
Mofles Estándar
1⁄8 M 150 20 120 50 11⁄16 2 7⁄64 1EJV9
1⁄4 M 150 33 120 50 11⁄16 2 15⁄64 1EJW1
3⁄8 M 150 82 120 50 1 1⁄8 3 27⁄64 1EJW2
1⁄2 M 150 110 120 50 1 1⁄8 3 35⁄64 1EJW3
Mofles de Uso Rudo No. 1EJV9 No. 1EJW4
1⁄8 M 300 20 160 50 5⁄8 1 7⁄8 1EJW4
1⁄4 M 300 33 160 50 5⁄8 1 7⁄8 1EJW6
1⁄4 F 300 33 160 50 5⁄8 1 7⁄8 1EJW7
3⁄8 M 300 82 160 50 1 3 1⁄4 1EJW8
3⁄8 F 300 82 160 50 1 3 1⁄4 1EJW9
1⁄2 M 300 110 160 50 1 3 1⁄4 1EJX1
1⁄2 F 300 110 160 50 1 3 1⁄4 1EJX2

LLAMA COMPRA VISITA 1363

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Motores de Paletas Rotatorias
Motores Neumáticos de Paletas Rotativas
Los motores neumáticos compactos y de peso ligero son una fuente confiable HIERRO FUNDIDO
de energía uniforme y libre de vibraciones. Pueden operar de manera continua La torsión y la velocidad de salida
en temperaturas extremas de hasta 250°F, así como en ambientes húmedos pueden ajustarse mediante el uso de una válvula reguladora del aire, misma que
y corrosivos. Estos motores neumáticos, sin chispas eléctricas ni acumulación se coloca entre el motor neumático y la fuente de aire. Requieren de poco mante-
de calor, son una excelente alternativa para las aplicaciones que normalmente nimiento, ya que las paletas se ajustan y se sellan automáticamente. Tienen un
requieren del uso de motores a prueba de explosiones. Las sobrecargas y los acabado metálico de color gris. Todos incluyen mofle de descarga, menos el No.
atascamientos no dañan los motores neumáticos. 5KHB10.

Artículo
Descripción No.
Montaje de Brida en el Bastidor NEMA 56C 6X889
Montaje de Pie 5X372
Montaje de Pie para Bastidor NEMA 56 6X890

* Sentido de las Manecillas del Reloj (CW), Sentido Contrario a las Manecillas del Reloj (CCW), No. 6X889 Juegos de
Reversible (REV). Esfuerzo Mantenimiento
de Torsión Opcional
a Presión Flujo de Tamaño Longitud Modelo Artículo Artículo
HP Máxima RPM sin Carga Aire Máx. Diám. del Eje Montaje del Puerto Total Ancho Total Altura Total Rotación* del Fab. No. No.
— 5.25 pulg.-lb. 6000 — 3⁄8" — 1⁄8" NPT 4.69" — — — 22UX41 22UX41 —
— 36.00 pulg.-lb. 3000 — 5⁄8" — 3⁄8" NPT 6.57" 4.32" — — 22UX45 22UX45 —
Tamaño de
0.50 5.25 pulg.-lb. 6000 27 PCM 3⁄8"
Conducto
1⁄8" NPT 4.69" 2.44" 2.22" Reversible 1UP-NRV-15 4Z411 3HDN1
En Contra de
Tamaño de
0.75 19.50 pulg.-lb. 3000 30 PCM 1⁄2"
Conducto
1⁄4" NPT 4.94" 4.16" 5.75" las Manecillas 2AM-NCC-16 6ZC93 —
del Reloj
0.75 19.50 pulg.-lb. 3000 30 PCM 5⁄8" Brida 1⁄4" NPT 5.87" 6.50" 6.50" Reversible 2AM-NRV-251 2CJH4 —
1.50 36.00 pulg.-lb. 3000 — 5⁄8" Brida 1⁄4" NPT 6.69" — 6.50" Reversible 4AM-NRV-251 2CJH5 —
1.7 36.00 pulg.-lb. 3000 — 1⁄2" Base 1⁄4" NPT 5.88" — — Reversible 22UX74 22UX74 —
Tamaño de
1.8 36.00 pulg.-lb. 3000 78 PCM 5⁄8"
Conducto
1⁄4" NPT 5.81" 4.31" 4.06" Reversible 4AM-NRV-130 4Z231 3HDN5
4.00 84.00 pulg.-lb. 3000 128 PCM 5⁄8" Cara C 1⁄2" NPT 8.29" 6.50" 6.50" Reversible 6AM-NRV-11A 6ZC96 —
4.00 84.00 pulg.-lb. 3000 128 PCM 5⁄8" Base 1⁄2" NPT 7.47" 5.00" 5.78" Reversible 6AM-FRV-5A 6ZC98 —
4.00 84.00 pulg.-lb. 3000 128 PCM 5⁄8" Brida 1⁄2" NPT 8.29" — 6.50" Reversible 6AM-NRV-251 2CJH6 —
132.00
5.00 2500 175 PCM 7⁄8" Cara C 1⁄2" NPT 9.54" 6.50" 6.50" Reversible 8AM-NRV-28A 6ZC94 —
pulg.-lb.
132.00
5.00 2500 175 PCM 3⁄4" Base 1⁄2" NPT 8.48" 5.50" 6.03" Reversible 8AM-FRV-2B 6ZC95 —
pulg.-lb.
290.00
9.00 2000 275 PCM 7⁄8" Cara C 1 1⁄4" NPT 13.65" 8.00" 7.38" Reversible 16AM-FRV-252 5KB10 —
pulg.-lb.

Motores Neumáticos de Engranaje con Paletas Rotativas

Su diseño en línea es compacto y delgado, por lo que es ideal para aplica-
ciones donde el espacio de instalación es limitado, o bien, cuando el peso
es un factor. La torsión aumenta y la velocidad desciende en proporción al
reductor de engranaje seleccionado. Los motores proveen una alta torsión
con un arranque uniforme. Tienen clasificación de servicio continuo, además
de que cuentan con carcasa de hierro forjado, flecha de salida de acero
reforzado con chaveta y cubierta de plástico; cojinetes de rodillo ahusado;
acoplamiento de acero pulido y cementado y engranaje helicoidal de bronce
termotratado con manganeso. Incluye lubricante AGMA #8 en la cámara del
engranaje.
Nota: Se recomienda el uso de filtros, reguladores y lubricantes para un desempeño óptimo.

No. 4Z412

Torsión de Tamaño Relación Longitud Modelo Artículo

HP Alta Detención RPM sin Carga Diám. del Eje Montaje del Puerto de Engranaje Total Altura Total Ancho Total Rotación del Fab. No.
0.33 95 pulg.-lb. 400 1⁄2" Cara 1⁄8" NPT 15:1 7.30" 2.93" 2.93" Reversible 1UP-NRV-16-GR11 4Z412
1.50 — 300 1" Base 1⁄4" NPT 10:1 11.62" 6.10" 6.08" Reversible 4AM-RV-75-GR20 6ZC97

Motores Neumáticos de Engranaje con Múltiples Paletas Rotativas

Estos motores proporcionan un mayor torque a bajas velocidades. La
presión de aire máxima es de 90 PSI. Tienen una temperatura operativa de
150°. Tienen una operación de uso continuo hacia delante o en reversa con
montaje en cara o brida. Las flechas con llave de acero contienen engrana-
jes endurecidos. Están fabricados de aluminio y acero.

No. 1AAF8

Esfuerzo de Torsión Presión RPM a RPM a Relación Modelo Artículo

Diám. del Eje HP a Presión Máxima Máxima del Aire Flujo de Aire Máx. Torsión Máx. Torsión Máx. de Engranaje Longitud Total del Fab. No.
3⁄8" 0.34 71.00 pulg.-lb. 90 psi 18 PCM 225 225 33:1 8.11" M004RVR033AR3 1AAF8
3⁄8" 0.31 99.00 pulg.-lb. 90 psi 18 PCM 140 140 50:1 8.87" M004RVR050AR3 1AAF9
3⁄8" 0.31 330.00 pulg.-lb. 90 psi 18 PCM 42 42 167:1 8.87" M004RVR167AR3 1AAG1
3⁄4" 0.61 1212.00 pulg.-lb. 90 psi 33 PCM 23 23 374:1 13.13" M007RVR374BR6 1AAG3
1" 3.20 378.00 pulg.-lb. 90 psi 95 PCM 485 485 9:1 12.13" 4840M 1AAG4
1" 3.00 1800.00 pulg.-lb. 90 psi 95 PCM 83 83 51:1 14.50" 4840U 1AAG5

1364 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Control de Descarga y Válvulas de Retención
Control de Descarga de Funcionamiento Continuo
Convierte cualquier compresor de control con interruptor de presión, hasta 20 CFM,
en un descargador de velocidad constante. Se puede aplicar a cualquier compresor
de hasta 20 CFM impulsado por motor eléctrico o de gas. Pre-configurado para cortar
de entrada a 95 psi y cortar de salida a 115 psi. El intervalo y el diferencial se pueden
ajustar para adecuarse a las necesidades. Intervalo de 60-250 psi. Resortes de acero
inoxidable y asientos de PTFE. Rosca de 1⁄8" para el control del acelerador del motor.

Flujo Entrada NPT Salida (H) Salida de Ventilación Modelo Artículo

Máximo (CFM) (Pulgadas) NPT (Pulg.) (H)NPT (Pulg.) del Fab. No.
30 1⁄2 1⁄2 3⁄8 LGM30-0404AAF 4TK14

Válvulas de Retención
COMPACTAS
Válvulas de retención de cuerpo de latón compacto, resorte de acero DESCARGADOR DE INTERRUPTOR DE PRESIÓN Y VÁLVULAS DE RETENCIÓN
inoxidable y asiento con vástago de latón en una junta tórica de Viton. Presión Cuerpo de latón, sellos de PTFE y resorte de acero inoxidable que soportan
máxima: 250 psi. Temperatura máxima: 250°F. temperaturas hasta de 450°F. Presión máxima de trabajo de 250 psi. Los modelos
Nos. 5A703 a 5A706 tienen entrada (H)NPT y salida (M)NPT al tanque. Los modelos
VÁLVULAS DE RETENCIÓN EN TANQUE DEL COMPRESOR Nos. 4X996 a 4X999 tienen rosca para aceptar la unión de compresión en la
Cuerpo de latón. Vástago de fluoropolímero, resortes de acero inoxidable. entrada y tienen salida (M)NPT al tanque.
Presión máxima: 400 psi. Temperatura máxima: 400°F para aire. Las roscas
externas están recubiertas con sellador de roscas seco tipo Loctite® Vibra- VÁLVULAS DE RETENCIÓN EN LÍNEA
Seal® 516. Sella la mayoría de los fluidos a temperaturas de -65° a 250°F Diseñadas específicamente para la tubería de descarga del compresor de aire. Las
(300°F intermitente). Puerto de descarga roscada NPT hembra de 1⁄8" con válvulas se abren a menos de 1 psi con una presión máxima de contención de 400
tapón desmontable. psi. Los cuerpos son totalmente de latón con vástagos rellenos de PTFE y resortes
de acero inoxidable. Las válvulas tienen una lumbrera roscada NPT hembra de
BRONCE 1⁄8" para la conexión de descarga del interruptor de presión. Soporta temperaturas
Las válvulas se abren a menos de 3 psi; soportan hasta 250 psi de presión de hasta de 400°F.
contención; temperaturas hasta de 450°F. Rosca de 1⁄8" para la conexión al
descargador del interruptor de presión. Montaje vertical u horizontal. VÁLVULA PILOTO DE DESCARGA
Rango de
Se utiliza en compresores con descargadores de cabeza de válvula de succión.
Entrada Flujo de Aire Longitud Presión Modelo El manguito del descargador manual fácil apertura permite el arranque bajo
(Pulg.) Salida (Pulg.) Libre (PCM) (Pulg.) Máxima (PSI) del Fab. Artículo No. condiciones sin carga. El cuerpo es de latón forjado; cuenta con esfera y resortes
Bronce
1⁄8 (H)NPT 1⁄8 (H)NPT 0 a 12 1 3⁄4 250 CB13 6D906 de acero inoxidable. Incluye adaptador de 1⁄4 x 1⁄4" NPT (M). Está preconfigurada a
1⁄4 (H)NPT 1⁄4 (H)NPT 0 a 12 1 3⁄4 250 CB25 5X780 un rango de 95 a 115 PSI. Presión operativa máx.: 250 PSI.
3⁄8 (H)NPT 3⁄8 (H)NPT 0 a 22 2 3⁄16 250 CB33 5X781
1⁄2 (H)NPT 1⁄2 (H)NPT 0 a 38 2  ⁄2
1 250 CB50 5X782
3⁄4 (H)NPT 3⁄4 (H)NPT 0 a 60 2 7⁄8 250 CB75 5X783
1 (H)NPT 1 (H)NPT 0 a 115 3 1⁄2 250 CB10 2A165
1  ⁄4 (H)NPT 1  ⁄4 (H)NPT
1 1 0 a 160 3  ⁄8
7 250 CB12 2A166
1 1⁄2 (H)NPT 1 1⁄2 (H)NPT 0 a 160 4 1⁄8 250 CB15 6D907
3 (H)NPT 2 (H)NPT 0 a 220 4 1⁄2 250 CB20 6D908
Válvulas de Retención en Línea
1⁄2 (H)NPT 1⁄2 (H)NPT 0 a 20 2 7⁄8 — IC50 4X828
3⁄4 (H)NPT 3⁄4 (H)NPT 0 a 30 3 1⁄4 — IC75 4X829
Válvulas de Retención para Descargador
3⁄8 D.E. 1⁄4 (M)NPT 1a6 1 9⁄16 250 CA6-1A 4X996
1⁄2 D.E. 3⁄8 (M)NPT 3 a 12 1 11⁄16 250 CA12-1A 4X997
3⁄4 D.E. 1⁄2 (M)NPT 8 a 24 2 1⁄8 250 CA24-1A 4X998
3⁄4 D.E. 3⁄4 (M)NPT 15 a 48 2 3⁄16 250 CA48-1A 4X999 No. 4X829 No. 5A703 No. 6D914
Válvulas de Retenvción Compactas
1⁄4 (M)NPT 1⁄4 (M)NPT 1a9 1  ⁄3
1 250 M2525-1WA 6D914
1⁄4 (H)NPT 1⁄4" (M)NPT 1a9 1 7⁄16 250 P2525-1WA 6D917
Válvulas de Retenvción en Tanque del Comprensor
3⁄8 (H)NPT 1⁄2 (M)NPT 0 a 20 2  ⁄4
3 450 P3850-1EP 6X207
1⁄2 (H)NPT 1⁄2 (M)NPT 0 a 20 3 450 P5050-1EP 6X208
3⁄4 (H)NPT 3⁄4 (M)NPT 0 a 30 3 1⁄4 450 P7575-1EP 6X209
3⁄4 (H)NPT 1 (M)NPT 0 a 60 3  ⁄16
11 450 P7510-1EP 6D918
1 (H)NPT 1 (M)NPT 0 a 60 4 1⁄8 450 P1010-1EP 6X210
1 1⁄4 (H)NPT 1 1⁄4 (M)NPT 0 a 130 4 3⁄8 450 P1212-1EP 6X211
Válvulas para Descargador de Presíon y Válvulas de Rentención
1⁄4 (H)NPT 1⁄4 (M)NPT 1a6 1 3⁄4 250 PA6-1A 5A703
3⁄8 (H)NPT 3⁄8 (M)NPT 3 a 12 1 13⁄16 250 PA12-1A 5A704
1⁄2 (H)NPT 1⁄2 (M)NPT 8 a 24 2  ⁄4
1 250 PA24-1A 5A705
3⁄4 (H)NPT 3⁄4 (M)NPT 15 a 48 2 3⁄8 250 PA48-1A 5A706
Válvulas para Tuberia - Rosca de Entrada para conexíon de Comprensión
1⁄2 D.E. 1⁄2 (M)NPT 0 a 20 2  ⁄8
7 450 C5050-1EP 6X213
3⁄4 D.E. 1⁄2 (M)NPT 0 a 30 3 450 C7550-1EP 6X214
3⁄4 D.E. 3⁄4 (M)NPT 0 a 30 3 1⁄2 450 C7575-1EP 6X215 No. 6X207 No. 5X783 No. 6X213 No. 4X996
3⁄4 D.E. 1 (M)NPT 0 a 30 3  ⁄8
7 450 C7510-1EP 6X216

Controles del Acelerador del Compresor Impulsado por Motor

Se pueden utilizar con controles de descarga de cualquier marca y válvulas piloto
para obturar el motor a marcha mínima durante la descarga del compresor. Para
compresores de 8 HP o de menor caballaje. 1/8" NPT(M). El No. 3ETU9 es de
montaje en motor. Los controles de obturación cableados tienen cables de acero
inoxidable y se ajustan a los principales tipos de motores de 8 HP y de mayor
caballaje.
Modelo
Longitud de Cable (Pulg.) Presión Mínima (PSI) del Fab. Artículo No.
Cable Control Throttle
18 60 TC12-1AA018 6D928
24 60 TC12-1AA024 6D929
48 60 TC12-1AA048 6D930
Control de Obturación para Compresores Neumáticos
— 60 TC63-4KA000 3ETU9 No. 3ETU9 No. 6D928

LLAMA COMPRA VISITA 1365

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Válvula de Drenaje, Filtros Eliminadores y de uso General
Válvulas de Drenaje Activadas Eléctricamente
VÁLVULAS DE DRENAJE ELÉCTRICA AUTOMÁTICAS
▪▪ 115V
▪▪ NEMA de cuatro cajas
▪▪ Ciclo de drenaje ajustable

No. 4N443 No. 1TCB2

No. 13X524

Rango de
Tamaño de Tamaño Ciclo de Desagüe Temperatura Modelo Artículo
la Tubería del Drenaje Ajustable Tiempo de Purga Voltaje Presión Máx. Operativa Ancho Total Altura Total Profundidad Total del Fab. No.
Ingersoll Rand
1⁄2" NPT 1⁄4" 30 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 115V 250 psi 33° a 265°F 4 29⁄32" 3-26/32" 10" 54410931 4N443
1⁄2" NPT 1⁄2" 30 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 115V 250 psi 33° a 265°F 4 29⁄32" 3-26/32" 10" 37995891 4N444
Speedaire
1⁄2" NPT 1⁄2" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 100V-120V 300 psi 14° a 140°F 4 1⁄4" 5" 3 35⁄64" 13X534 13X534
1⁄2" NPT 1⁄2" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 208-240V 300 psi 14 a 140°F 4 1⁄4" 5" 3 35⁄64" 13X535 13X535
1⁄4" NPT 1⁄4" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 100V-120V 250 psi 14° a 140°F 1 45⁄64" 3 13⁄16" 3 13⁄64" 13X524 13X524
3⁄8" NPT 3⁄8" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 100V-120V 250 psi 14° a 140°F 1 45⁄64" 4" 3 13⁄64" 13X526 13X526
1⁄2" NPT 1⁄2" 0.5 min. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 100V-120V 250 psi 14° a 140°F 1 13⁄16" 4" 3 13⁄64" 13X528 13X528
1⁄4" NPT 1⁄4" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 208-240V 250 psi 14° a 140°F 1 45⁄64" 3 13⁄16" 3 13⁄64" 13X525 13X525
1⁄4" NPT 1⁄4" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 115V 725 psi 14° a 140°F 1 45⁄64" 4" 3 5⁄16" 13X536 13X536
1⁄4" NPT 1⁄4" 0.5 seg. a 45 min. 0.5 seg. a 10 seg. 230V 725 psi 14° a 140°F 1 45⁄64" 4" 3 5⁄16" 13X537 13X537
* Incluye Filtro de Válvula de Bola

Filtros Eliminadores de Neblina de Aceite y Elementos de Reemplazo

▪▪ La Carcasa es de acero al carbono
▪▪ El drenaje manual recircula el aceite de regreso a la bomba
▪▪ Elementos de reemplazo de Fibra de vidrio de múltiples capas, 0.3 micrones
▪▪ Rango de temp.: 40° a 220°F
Los filtros de extracción capturan el rocío, el humo o el vapor del aceite de descarga de las bombas de vacío
llenas de aceite y retornan el aceite a la bomba a fin de evitar que el rocío de aceite contamine el entorno de
trabajo. Tienen una amplia capacidad de retención del aceite. El elemento coalescente plisado provee una
mayor superficie para minimizar la presión de retroceso del sistema y maximizar la eficiencia del proceso de
No. 3TLL9
filtración. Los sellos de anillo en O evitan las fugas.
Modelo Artículo
Temperatura Altura Ancho Modelo Artículo Para su Uso con el Número del Fab. No.
Flujo Máximo Presión Máx. Máxima Total Total del Fab. No. Elementos de Filtro
Filtros de Remoción de Aceite HDL-PSG848-100HC, HDL-PSG848-150HC PSG848 3TLL9
50 pcm 4 psi 40° a 220°F 6.75" 7.31" HDL-PSG848-100HC 3TLH1 HDL-PSG860/1-200HC PSG860/1 3TLN2
50 pcm 4 psi 40° a 220°F 6.75" 7.31" HDL-PSG848-150HC 3TLH2 HDL-PSG344/2-300, HDL-PSG344/2-400 PSG344/2 3TLN4

Filtros de Uso General

▪▪ Vaso de Policarbonato: psi Máx. 150; Vaso de Metal: psi Máx. 250
▪▪ Vaso de Policarbonato: Temp. Máx. 125°F; Vaso de Metal: Temp. Máx. 175°F
▪▪ Filtración hasta de 5 micrones
Nota: No se recomienda el uso de vasos de policarbonato en atmósferas cargadas de substancias químicas, como acetona, benceno,
tetracloruro de carbono, dicloruro de etileno, gasolina, tolueno y/o sistemas compresores de aire que usen lubricantes sintéticos
resistentes al fuego.
Para su Uso con el Artículo
Para su Uso En Número de Inventario Micrones No.
Elemento de Filtro de Repuesto de Uso General
Miniatura 4ZL07, 4ZL08 5 (Estándar) 4ZK65 Elemento de
Compacto — 40 (Opcional) 4ZK68 Repuesto
Compacto — 5 (Estándar) 4ZK69
Intermedio 4ZL37-4ZL42, 4ZK86-4ZK91 5 (Estándar) 4ZK54 No. 4ZK65 No. 1AKG5 No. 4ZL30
Intermedio 40 (Opcional) 4ZK55 Artículo
Estándar 4ZL47-4ZL52, 4ZK94-4ZL02 5 (Estándar) 4ZK44 Para su Uso Con Incluye No.
Estándar 4ZL47-4ZL52, 4ZK94-4ZL02 40 (Opcional) 4ZK45 Juego de Repuesto del Vaso para Filtros
Uso Rudo 4ZL09-4ZL11, 4ZK78, 4ZK79 5 (Estándar) 4ZK60 Filtros en Miniatura Speedaire Recipiente y Anillo 1AKG5
Uso Rudo 4ZL09, 4ZL10, 4ZL11 40 (Opcional) 4ZK61 Filtros Estándar Speedaire Depósito, Protector de Depósito y Anillo O 1AKG7
Uso Rudo 4ZL12, 4ZL14 5 (Estándar) 4ZK66
Uso Rudo 4ZL12, 4ZL14 40 (Opcional) 4ZK67 Artículo
Artículo Incluye Material No.
Tamaño
Kit de Transportadora de Aire Soporte de Montaje, Separador de Filtro,
Tamaño de Flujo del Material Altura Ancho Artículo Aluminio 4LCN8
Regulador de Presión y Kit Acoplador
Descripción la Tubería Máximo Lavabo del Depósito Total Total No.
Filtros de Uso General Tamaño
Miniatura 1⁄8" NPT 19 PCM 1 oz. Policarbonato 4.25" 1.63" 4ZL07 Tamaño de Flujo del Material Altura Ancho Artículo
Miniatura 1⁄4" NPT 24 PCM 1 oz. Policarbonato 4.25" 1.63" 4ZL08 Descripción la Tubería Máximo Lavabo del Depósito Total Total No.
Compacto 1⁄4" NPT 55 PCM 2.2 oz. Mirilla con Metal 6.58" 1.97" 4ZL27 Protección con
Estándar 3⁄8" NPT 112 PCM 7 oz. Policarbonato 7.95" 3.15" 4ZL48
Protección con
Compacto 1⁄4" NPT 55 PCM 2.2 oz. Policarbonato 6.58" 1.97" 4ZL28 Estándar 1⁄2" NPT 140 PCM 7 oz. Mirilla con Metal 7.95" 3.15" 4ZL49
Compacto 3⁄8" NPT 55 PCM 2.2 oz. Mirilla con Metal 6.58" 1.97" 4ZL29 Protección con
Estándar 1⁄2" NPT 140 PCM 7 oz. Policarbonato 7.95" 3.15" 4ZL50
Protección con
Compacto 3⁄8" NPT 55 PCM 2.2 oz. Policarbonato 6.58" 1.97" 4ZL30 Estándar 3⁄4" NPT 140 PCM 7 oz. Mirilla con Metal 7.95" 3.15" 4ZL51
Intermedio 1⁄4" NPT 53 PCM 3.5 oz. Mirilla con Metal 7.15" 2.68" 4ZL37 Protección con
Estándar 3⁄4" NPT 140 PCM 7 oz. Policarbonato 7.95" 3.15" 4ZL52
Protección con
Intermedio 1⁄4" NPT 53 PCM 3.5 oz. Policarbonato 7.15" 2.68" 4ZL38 De Uso Industrial 3⁄4" NPT 325 PCM 32 oz. Mirilla con Metal 11.88" 4.75" 4ZL09
Intermedio 3⁄8" NPT 65 PCM 3.5 oz. Mirilla con Metal 7.15" 2.68" 4ZL39 De Uso Industrial 1" NPT 425 PCM 32 oz. Mirilla con Metal 11.88" 4.75" 4ZL10
Protección con De Uso Industrial 1 1⁄2" NPT 425 PCM 32 oz. Mirilla con Metal 11.88" 4.75" 4ZL11
Intermedio 3⁄8" NPT 65 PCM 3.5 oz. Policarbonato 7.15" 2.68" 4ZL40 Servicio Industrial
Intermedio 1⁄2" NPT 69 PCM 3.5 oz. Mirilla con Metal 7.15" 2.68" 4ZL41 con Drenaje 1 1⁄2" NPT 1400 PCM 32 oz. Mirilla con Metal 17.56" 8.22" 4ZL12
Protección con Automático
Intermedio 1⁄2" NPT 69 PCM 3.5 oz. Policarbonato 7.15" 2.68" 4ZL42 Servicio Industrial
Estándar 3⁄8" NPT 112 PCM 7 oz. Mirilla con Metal 7.95" 3.15" 4ZL47 con Drenaje 2" NPT 1400 PCM 32 oz. Mirilla con Metal 17.56" 8.22" 4ZL14
Automático
* CFM basado en entrada de 100 PSIG y descenso de presión de 5 PSIG.

1366 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Filtros y Accesorios para Extracción de Aceite (Coaglutinantes)
▪▪ Vaso de Policarbonato: Máx. psi 150; Vaso de Metal: Máx. psi 250
▪▪ Vaso de Policarbonato: Temp. Máx. 125°F; Vaso de Metal: Temp. Máx. 150°F
▪▪ Extrae partículas y aerosoles de aceite hasta 0.01 micrones
Para prolongar al máximo la vida útil del producto, utilícelo en conjunto con un filtro para línea de aire de uso
general equipado con un elemento de 5 micrones.
Nota: No se recomienda el uso de recipientes de policarbonato en atmósferas cargadas de substancias químicas, como acetona,
benceno, tetracloruro de carbono, dicloruro de etileno, gasolina, tolueno y/o sistemas compresores de aire que usen lubricantes
sintéticos resistentes al fuego.
Artículo
Descripción Para su Uso con el Número de Inventario Micrones No.
Elemento de Filtro de Repuesto para Remover Aceite (Coalescente)
Miniatura 4ZL16, 4ZL17 0.01 4ZK21
Elemento de Filtro de Repuesto para Remover Aceite (Coalescing)
Compacto 4ZL23, 4ZL24, 4ZL25, 4ZL26 0.01 4ZK70 No. 4ZK21 No. 4ZK18
No. 4ZK71
Intermedio 4ZL31, 4ZL32, 4ZL33, 4ZL34, 4ZL35, 4ZL36 0.01 4ZK56
Estándar 4ZL43, 4ZL44, 4ZL45, 4ZL46 0.01 4ZK46
Estándar (Alto Flujo) 4ZL53, 4ZL54, 4ZL55 0.01 4ZK47
Servicio Pesado ( ⁄4" - 1")
3 4ZL18, 4ZL19, 4ZL20 0.01 4ZK62
Servicio Pesado (1 1⁄2 - 2") 4ZL20, 4ZL21, 4ZL22 .01 4ZK15
Soportes de Montaje para Filtro de Repuesto para Remover Aceite y de Uso General
Miniatura — — 4ZK71
Soportes de Montaje Universal para Pared
Compacto — — 4ZK29
Intermedio — — 4ZK53
Estándar — — 4ZK42
Soportes de Montaje para Filtro de Repuesto para Remover Aceite y de Uso General
Filtros para Servicio Pesado — — 4ZK72 Soporte de Montaje
Juegos de Drenaje Automático para Filtros Universal para Pared
Miniatura — — 4ZK17 No. 4ZK53
Compacto — — 4ZK18
Intermedio — — 4ZK19
Estándar y Servicio Pesado — — 4ZK14 No. 4ZL45
No. 4ZL26
Tamaño Temperatura Artículo
Descripción de la Tubería Flujo Máximo Presión Máx. Máxima Tamaño del Lavabo Material del Depósito Altura Total Ancho Total No.
Filtro/Regulador
Estándar 1⁄2" NPT 90 PCM 250 psi 175°F 7.2 oz. Zinc 11.76" 3.24" 45LV04
Subcompact 1⁄2" NPT 172 PCM 150 psi 125°F 1.9 oz. Policarbonato 9.96" 2.76" 6CRN5
Filtro/Regulador/Lubricador
Compacto 1⁄2" NPT 90 PCM 250 psi 175°F 4.4 oz. Zinc Fundido 7.93" 9.45" 21U796
Compacto 1⁄4" NPT 44 PCM 150 psi 125°F 0.5 oz. Policarbonato 6.20" 3.11" 4PJL4
Compacto 1⁄4" NPT 18 PCM 140 psi 60°F Policarbonato 7" 3" 58JT88
Compacto 3⁄8" NPT 60 PCM 140 psi 60°F Policarbonato 9" 5" 58JT89
Compacto 3⁄4" NPT 106 PCM 140 psi 60°F Policarbonato 11" 3 1⁄2" 58JT90
Jumbo 1" NPT 208 PCM 250 psi 175°F 5.3 oz. Metal con Visor de Vidrio 13.60" 7.30" 6CRP0
Subcompact 1⁄2" NPT 150 PCM 150 psi 125°F 1.9 oz. Policarbonato 9.96" 3.55" 4PJP1
Filtros para Remover Aceite
Compacto 1⁄4" NPT 10.5 PCM 250 psi 150°F 2.2 oz. Metal con Mirilla 7.93" 1.97" 4ZL23
Compacto 1⁄4" NPT 10.5 PCM 150 psi 125°F 2.2 oz. Policarbonato con Protector 7.93" 1.97" 4ZL24
Compacto 3⁄8" NPT 10.5 PCM 250 psi 150°F 2.2 oz. Metal con Mirilla 7.93" 1.97" 4ZL25
Compacto 3⁄8" NPT 10.5 PCM 150 psi 125°F 2.2 oz. Policarbonato con Protector 7.93" 1.97" 4ZL26
Estándar 3⁄8" NPT 20 pcm 250 psi 150°F 7 oz. Metal con Mirilla 9.31" 3.15" 4ZL43
Estándar 3⁄8" NPT 20 pcm 150 psi 125°F 7 oz. Policarbonato con Protector 9.31" 3.15" 4ZL44
Estándar 1⁄2" NPT 35 PCM 250 psi 150°F 7 oz. Metal con Mirilla 9.31" 3.15" 4ZL45
Estándar 1⁄2" NPT 35 PCM 150 psi 125°F 7 oz. Policarbonato con Protector 9.31" 3.15" 4ZL46
Estándar 3⁄4" NPT 60 PCM 150 psi 125°F 7 oz. Policarbonato con Protector 11.40" 3.15" 4ZL55
Estándar (Alto Flujo) 1⁄2" NPT 60 PCM 250 psi 150°F 7 oz. Metal con Mirilla 11.40" 3.15" 4ZL53
Estándar (Alto Flujo) 3⁄4" NPT 60 PCM 250 psi 150°F 7 oz. Metal con Mirilla 11.40" 3.15" 4ZL54
Intermedio 1⁄4" NPT 21 PCM 250 psi 150°F 3.5 oz. Metal con Mirilla 8.51" 2.68" 4ZL31
Intermedio 1⁄4" NPT 21 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. Policarbonato con Protector 8.51" 2.68" 4ZL32
Intermedio 3⁄8" NPT 21 PCM 250 psi 150°F 3.5 oz. Metal con Mirilla 8.51" 2.68" 4ZL33
Intermedio 3⁄8" NPT 21 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. Policarbonato con Protector 8.51" 2.68" 4ZL34
Intermedio 1⁄2" NPT 21 PCM 250 psi 150°F 3.5 oz. Metal con Mirilla 8.51" 2.68" 4ZL35
Intermedio 1⁄2" NPT 21 PCM 150 psi 125°F 3.5 oz. Policarbonato con Protector 8.51" 2.68" 4ZL36
Miniatura 1⁄8" NPT 6 PCM 150 psi 125°F 1 oz. Policarbonato 4.25" 1.63" 4ZL16
Miniatura 1⁄4" NPT 6.5 PCM 150 psi 125°F 1 oz. Policarbonato 4.25" 1.63" 4ZL17
Servicio Pesado 3⁄4" NPT 90 PCM 250 psi 150°F 32 oz. Metal con Mirilla 13.24" 4.75" 4ZL18
Servicio Pesado 1" NPT 125 PCM 250 psi 150°F 32 oz. Metal con Mirilla 13.24" 4.75" 4ZL19
Servicio Pesado 1 1⁄2" NPT 250 PCM 250 psi 150°F 32 oz. Metal con Mirilla 18.86" 8.22" 4ZL20
Servicio Pesado 2" NPT 300 PCM 250 psi 150°F 32 oz. Metal con Mirilla 18.86" 8.22" 4ZL21
Servicio Pesado con 2" NPT 600 PCM 250 psi 150°F 32 oz. Metal con Mirilla 26.71" 8.22" 4ZL22
Drenaje Automático
* CFM medido a 100 PSIG con un elemento saturado (descenso de presión de 3-5 PSIG).

Filtros Reguladores Festo

Tamaño de Flujo Presión Temperatura Material Artículo

Tamaño la Tubería Máximo Máx. Máxima del Depósito No.
Filtro/Regulador
Miniatura 1⁄8" NPT 26 PCM 232 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH37
NM 1⁄8" NPT 31 PCM 203 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH47
Miniatura 1⁄4" NPT 49 PCM 232 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH38
— 1⁄4" NPT 52 PCM 203 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH46
Estándar 1⁄2" NPT 120 PCM 232 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH39 No. 59LH34 No. 59LH33
— 1⁄2" NPT 158 PCM 290 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH45
Para su Uso con el Artículo
Filtro/Regulador/Lubricador Tipo Número de Inventario Micrones No.
Miniatura 1⁄8" NPT 25 PCM 232 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH34 Elemento de Filtro de Repuesto
— 1⁄8" NPT 30 PCM 203 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH44 Aire Comprimido MS4, MS6, MS9, MS12 40 59LH33
Miniatura 1⁄4" NPT 35 PCM 232 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH35 Estándar MICRO, MINI, MIDI, MAXI 40 59LH40
— 1⁄4" NPT 31 PCM 203 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH43 Miniatura MICRO, MINI, MIDI, MAXI 40 59LH41
Estándar 1⁄2" NPT 91 PCM 232 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH36 Neumático MS4, MS6, MS9, MS12 40 59LH48
— 1⁄2" NPT 130 PCM 290 psi -10° a 60°C Policarbonato 59LH42 Neumático/Eléctrico MS4, MS6, MS9, MS12 40 59LH49

LLAMA COMPRA VISITA 1367

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Reguladores y Accesorios de Uso General
Permiten un ajuste preciso de las presiones de aire comprimido. Diseño de válvula
balanceada para obtener un control preciso de la presión. Tire para ajustar/presione
para bloquear la perilla de ajuste. Dos puertos para manómetro de flujo completo. El
ajuste con el mango en T es opcional.
Los reguladores del múltiple suministran múltiples presiones de una entrada común.
Artículo
Descripción No.
Tuerca de Montaje para Panel
Regulador Miniatura 4ZK13
Regulador Compacto 4ZK32 No. 4ZK63 No. 4ZK51 No. 4ZM08 No. 4ZM15
Regulador Intermediario 4ZK58
Regulador Estándar 4ZK49
Soporte de Montaje Universal Con Tuerca
Regulador Miniatura 4ZK12
Regulador Compacto 4ZK73
Regulador Intermediario 4ZK57
Regulador Estándar 4ZK50
Regulador para Uso Industrial 4ZK63
Soportes de Montaje Universal para Pared
Compacto 4ZK29
Intermedio 4ZK53
Estándar 4ZK42
Juego de Coneversión para Manivela T
Regulador Intermediario 4ZK51
Regulador Estándar 4ZK33
Regulador para Uso Industrial 4ZK64 Soporte de Montaje
Cubierta de Seguridad Con Sello de Alambre Universal para Pared
Regulador Compacto 5ZL32 No. 4ZK53 No. 5ZL32 No. 4ZM13 No. 4ZM22
Regulador Intermediario 5ZL34
Regulador Estándar 5ZL33
Puerto de Presión de Artículo
Descripción Calibración Flujo Máx. Entrada Máx. Temp. Máx. Perilla de Ajuste Rango de Ajuste Altura Total Ancho Total No.
Reguladores para Uso General
Miniatura 1⁄8" NPT 14 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 125 psi 2.91" 1.63" 4ZM07
Miniatura 1⁄8" NPT 15 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 125 psi 2.91" 1.63" 4ZM08
Mini (compresor) 1⁄8" NPT 13 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 150 psi 2.25" 1.65" 4ZM13
Mini (carcasa de latón) 1⁄8" NPT 15 PCM 400 psi 150°F No Creciente 5 a 125 psi 2.86" 1.48" 4ZM05
Mini (carcasa de latón) 1⁄8" NPT 15 PCM 400 psi 150°F No Creciente 5 a 125 psi 2.86" 1.48" 4ZM06
Compacto 1⁄8" NPT 80 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 150 psi 4.19" 1.97" 4ZM14
Compacto 1⁄8" NPT 80 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 150 psi 4.19" 1.97" 4ZM15
Compacto 1⁄8" NPT 70 PCM 300 psi 150°F No Aplicable 30 psi 4.07" 1.97" 1WH33
Compacto (múltiple) 1⁄4" NPT 90 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 150 psi 4.19" 1.97" 4ZM16
Compacto (múltiple) 1⁄4" NPT 140 PCM 300 psi 150°F No Creciente 5 a 150 psi 4.19" 1.97" 4ZM17
Intermedio 1⁄4" NPT 144 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 5.34" 2.68" 4ZM18
Intermedio 1⁄4" NPT 208 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 5.34" 2.68" 4ZM19
Intermedio 1⁄4" NPT 220 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 5.34" 2.68" 4ZM20
Estándar 1⁄4" NPT 220 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 6.67" 3.15" 4ZM21
Estándar 1⁄4" NPT 220 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 6.67" 3.15" 4ZM22
Estándar 1⁄4" NPT 220 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 6.67" 3.15" 4ZM23
Servicio Pesado Industrial 1⁄4" NPT 450 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 125 psi 7.09" 4.25" 4ZM09
Servicio Pesado Industrial 1" NPT 450 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 125 psi 7.09" 4.25" 4ZM10
Servicio Pesado Industrial 1⁄4" NPT 450 PCM 300 psi 175°F No Creciente 5 a 125 psi 7.09" 4.25" 4ZM11
Servicio Pesado Industrial 1⁄4" NPT 2000 PCM 450 psi 175°F No Creciente 5 a 150 psi 9.71" 5.98" 4ZM12
* CFM medido a 100 PSIG de entrada ajustada a una presión de 90 PSIG (mientras aumenta el flujo) y a una caída de presión de 15 PSIG.

Reguladores de Líneas de Aire

▪▪ Todos las unidades son de 300 PSI máximo
Los dos puertos calibrados pueden utilizarse como puertos adicionales de
salida regulada. Es posible dar mantenimiento a las unidades sin necesidad
de removerlas de la línea de aire. Los reguladores de carátula cuentan con
una carátula transparente, calibrada a presión y de ajuste no ascendente para
ajustar rápidamente la presión secundaria. Se pueden montar en cualquier
posición a fin de que la carátula siempre esté visible.
Advertencia: La ruptura del producto puede ocasionar lesiones severas. No conecte el regulador
al gas embotellado. No exceda la clasificación máxima de la presión primaria.
No. 4TY38 No. 5WRU2

Para su Uso con el Número Marca Artículo No. Para su Uso con Modelo Número Marca Artículo No.
Soporte para Montaje Tuercas para Montaje
Serie R12 Wilkerson 4RA41 4TY38, 4TY39 Wilkerson 5WRU2

Tamaño Presión de
de la Flujo Entrada Rango Altura Ancho Modelo
Descripción Tubería Máximo† Máx. Temp. Máx. de Ajuste* Perilla de Ajuste Total Total Marca del Fab. Artículo No.
Reguladores Estándar
Jumbo 1 1⁄2" 1200 PCM 300 psi 150°F 10 a 125 psi Elevado 11.90" 5.30" Wilkerson R40-0B-000 5GC18
Jumbo 2" 1200 PCM 300 psi 150°F 10 a 125 psi Elevado 11.90" 5.30" Wilkerson R40-0C-000 5GC19
Estándar 3⁄8" 95 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 5.90" 2.90" Wilkerson R28-03-F000 6B210
Estándar 3⁄4" 100 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 5.90" 2.90" Wilkerson R28-06-F000 6B208
Estándar 1⁄2" 100 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 5.90" 2.90" Wilkerson R28-04-F000 6B209
Jumbo 3⁄4" 470 PCM 300 psi 150°F 10 a 125 psi Elevado 10.30" 4.30" Wilkerson R30-06-000 6B207
Miniatura de Latón 1⁄4" 14 PCM 300 psi 125°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 3.42" 1.50" Wilkerson RB3-02-F000 6B216
Jumbo 1" 500 PCM 300 psi 150°F 10 a 125 psi Elevado 10.30" 4.30" Wilkerson R30-08-000 6B206
Miniatura 1⁄4" 44 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 3.94" 1.58" Wilkerson R08-02-F000 6B214
Compacto 1⁄4" 65 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 5.40" 2.36" Wilkerson R18-02-F000 6B213
Compacto 1⁄2" 83 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 5.40" 2.36" Wilkerson R18-04-F000 6B211
Compacto 3⁄8" 83 PCM 300 psi 150°F 0 a 125 psi Fijador No Creciente 5.40" 2.36" Wilkerson R18-03-F000 6B212
Miniatura 1⁄4" 22 PCM 300 psi 125°F 5 a 125 psi Fijador No Creciente 3.14" 1.65" Wilkerson R03-02-000 4TY39
Miniatura 1⁄8" 13 PCM 300 psi 125°F 5 a 125 psi Fijador No Creciente 3.14" 1.65" Wilkerson R03-01-000 4TY38
Estándar 1⁄2" 215 PCM 250 psi 140°F 0 a 140 psi Estándar 5.41" 3.14" Aro R37341-100 4PJH1
Estándar 1⁄4" 59 PCM 250 psi 140°F 0 a 140 psi Estándar 3.56" 2.91" Aro R37121-100 4PJG6
Reguladores de Carátula
de Aire con Carátula 3⁄4" 220 PCM 300 psi 150°F 0 a 160 psi Esfera Sin Elevación 4.10" 2.60" Wilkerson R21-06-000 5GC17
de Aire con Carátula 1⁄2" 195 PCM 300 psi 150°F 0 a 160 psi Esfera Sin Elevación 4.10" 2.60" Wilkerson R21-04-000 5GC16
de Aire con Carátula 3⁄8" 180 PCM 300 psi 150°F 0 a 160 psi Esfera Sin Elevación 4.10" 2.60" Wilkerson R21-03-000 5GC15
de Aire con Carátula 1⁄4" 117 PCM 300 psi 150°F 0 a 160 psi Esfera Sin Elevación 4.10" 2.60" Wilkerson R21-02-000 5GC14
* El rango operativo del ajuste de la perilla está diseñado para permitir las presiones de salida dentro de su rango total. El ajuste de la presión más allá de este rango también es posible, ya que la perilla
no es un dispositivo de limitación. Esta es una característica común en la mayoría de los reguladores industriales; los dispositivos limitantes pueden obtenerse únicamente mediante un diseño especial. †
Flujo en pies cúbicos por minuto medido con una entrada de 100 PSIG ajustada a una presión de 90 PSIG y una caída de presión de 15 PSIG.

1368 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Lubricadores y Accesorios de Uso General
El sensor de flujo integral permite un control proporcional. Mantiene una
densidad constante de aceite al aire en una amplia gama de flujos.
Nota: No se recomienda el uso de vasos de policarbonato en atmósferas cargadas de
substancias químicas, como acetona, benceno, tetracloruro de carbono, dicloruro de etileno,
gasolina, tolueno y/o sistemas compresores de aire que usen lubricantes sintéticos resistentes
al fuego.
LUBRICADORES MICROMIST
▪▪ Para corridas de tubo hasta de 50 pies
▪▪ El sensor de flujo integral permite un control proporcional
▪▪ Mantiene una densidad constante de aceite al
aire en una amplia gama de flujos
Para múltiples herramientas/dispositivos neumáticos. Tiene un domo de
mirilla/alimentación rojo de 360°, donde de 10 a 15% de las gotas de aceite No. 4ZL57 No. 4ZL69
visibles en el domo se llevan flujo abajo. Usos: Herramientas neumáticas,
válvulas, cilindros, etc.
LUBRICADORES MIST
▪▪ Para corridas de tubo de 15 a 20 pies
▪▪ El sensor de flujo integral permite un control proporcional
▪▪ Mantiene una densidad constante de aceite al
aire en una amplia gama de flujos
Para una sola herramienta/dispositivo. Tiene un domo de mirilla/alimentación
verde de 360° donde todas las gotas de aceite visibles se llevan a un solo
componente neumático. Ajuste de precisión de la alimentación de aceite. Se
puede rellenar bajo presión. Usos: Llave de impacto, aprietatuercas, cilindro Soporte de Montaje
de aire. Universal para Pared
No. 4ZK53

No. 4ZL85

Artículo Artículo
Para su Uso Con Incluye No. Descripción No.
Juego de Repuesto del Vaso para Lubricadores Soportes de Montaje Universal para Pared
Lubricadores Compactos Speedaire Depósito, Protector de Depósito y Anillo O 1AKG8 Compacto 4ZK29
Lubricadores Estándar Speedaire Depósito, Protector de Depósito y Anillo O 1AKJ1 Intermedio 4ZK53
Lubricadores en Miniatura Speedaire Recipiente y Anillo 1AKJ2 Estándar 4ZK42
Soportes de Montaje para Filtro de Repuesto para Remover Aceite y de Uso General
Filtros para Servicio Pesado 4ZK72

Tamaño de Temperatura Tamaño Artículo

Descripción la Tubería Flujo Máximo Altura Total Ancho Total Material del Depósito Presión Máx. Máxima del Lavabo No.
Lubricadores Micromist
MicroMist Compacto 1⁄4" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Nylon Transparente 250 psi 150°F 2.2 oz. 4ZL68
MicroMist Compacto 1⁄4" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Nylon Transparente 150 psi 125°F 2.2 oz. 4ZL69
MicroMist Compacto 3⁄8" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Nylon Transparente 250 psi 150°F 2.2 oz. 4ZL70
MicroMist Compacto 3⁄8" NPT 50 PCM 7.46" — Nylon Transparente 150 psi 125°F 2.2 oz. 4ZL71
MicroMist Estándar 3⁄8" NPT 114 PCM 8.81" 3.15" Nylon Transparente 250 psi 175°F 7 oz. 4ZL90
MicroMist Estándar 3⁄8" NPT 114 PCM 8.81" 3.15" Nylon Transparente 150 psi 125°F 7 oz. 4ZL91
MicroMist Estándar 1⁄2" NPT 154 PCM 8.81" 3.15" Nylon Transparente 250 psi 175°F 7 oz. 4ZL92
MicroMist Estándar 1⁄2" NPT 154 PCM 8.81" 3.15" Nylon Transparente 150 psi 125°F 7 oz. 4ZL93
MicroMist Estándar 3⁄4" NPT 142 PCM 8.81" 3.15" Nylon Transparente 250 psi 175°F 7 oz. 4ZL94
MicroMist Estándar 3⁄4" NPT 142 PCM 8.81" 3.15" Nylon Transparente 150 psi 125°F 7 oz. 4ZL95
MicroMist Intermediario 1⁄4" NPT 60 PCM 8.02" 2.68" Nylon Transparente 250 psi 175°F 3.5 oz. 4ZL78
MicroMist Intermediario 1⁄4" NPT 60 PCM 8.02" 2.68" Nylon Transparente 150 psi 125°F 3.5 oz. 4ZL79
MicroMist Intermediario 3⁄8" NPT 75 PCM 8.02" 2.68" Nylon Transparente 250 psi 175°F 3.5 oz. 4ZL80
MicroMist Intermediario 3⁄8" NPT 75 PCM 8.02" 2.68" Nylon Transparente 150 psi 125°F 3.5 oz. 4ZL81
MicroMist Intermediario 1⁄2" NPT 95 PCM 8.02" 2.68" Nylon Transparente 250 psi 175°F 3.5 oz. 4ZL82
MicroMist Intermediario 1⁄2" NPT 95 PCM 8.02" 2.68" Nylon Transparente 150 psi 125°F 3.5 oz. 4ZL83
MicroMist para Servicio Pesado 3⁄4" NPT 160 PCM 12.45" 4.50" Metálico con Mirilla 250 psi 175°F 32 oz. 4ZL58
MicroMist para Servicio Pesado 1" NPT 275 PCM 12.45" 4.50" Metálico con Mirilla 250 psi 175°F 32 oz. 4ZL60
MicroMist para Servicio Pesado 1 1⁄2" NPT 275 PCM 12.45" 4.50" Metálico con Mirilla 250 psi 175°F 32 oz. 4ZL62
Mini MicroMist 1⁄8" NPT 10 PCM 5.12" 1.63" Policarbonato 150 psi 125°F 1 oz. 4ZL56
Mini MicroMist 1⁄4" NPT 14 PCM 5.12" 1.63" Policarbonato 150 psi 125°F 1 oz. 4ZL57
Lubricadores Mist
Mist Compacto 1⁄4" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Zinc 250 psi 150°F 2.2 oz. 4ZL64
Mist Compacto 1⁄4" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Policarbonato con Guarda de Zinc 150 psi 125°F 2.2 oz. 4ZL65
Mist Compacto 3⁄8" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Zinc 250 psi 150°F 2.2 oz. 4ZL66
Mist Compacto 3⁄8" NPT 50 PCM 7.46" 1.98" Policarbonato con Guarda de Zinc 150 psi 125°F 2.2 oz. 4ZL67
Mist Estándar 3⁄8" NPT 114 PCM 8.81" 3.15" Aluminio 250 psi 175°F 7 oz. 4ZL84
Mist Estándar 3⁄8" NPT 114 PCM 8.81" 3.15" Policarbonato con Guarda de Acero 150 psi 125°F 7 oz. 4ZL85
Mist Estándar 1⁄2" NPT 154 PCM 8.81" 3.15" Aluminio 250 psi 175°F 7 oz. 4ZL86
Mist Estándar 1⁄2" NPT 154 PCM 8.81" 3.15" Policarbonato con Guarda de Acero 150 psi 125°F 7 oz. 4ZL87
Mist Estándar 3⁄4" NPT 142 PCM 8.81" 3.15" Aluminio 250 psi 175°F 7 oz. 4ZL88
Mist Estándar 3⁄4" NPT 142 PCM 8.81" 3.15" Policarbonato con Guarda de Acero 150 psi 125°F 7 oz. 4ZL89
Mist Intermediario 1⁄4" NPT 60 PCM 8.02" 2.68" Aluminio 250 psi 175°F 3.5 oz. 4ZL72
Mist Intermediario 1⁄4" NPT 60 PCM 8.02" 2.68" Policarbonato con Guarda de Acero 150 psi 125°F 3.5 oz. 4ZL73
Mist Intermediario 3⁄8" NPT 75 PCM 8.02" 2.68" Aluminio 250 psi 175°F 3.5 oz. 4ZL74
Mist Intermediario 3⁄8" NPT 75 PCM 8.02" 2.68" Policarbonato con Guarda de Acero 150 psi 125°F 3.5 oz. 4ZL75
Mist Intermediario 1⁄2" NPT 95 PCM 8.02" 2.68" Aluminio 250 psi 175°F 3.5 oz. 4ZL76
Mist Intermediario 1⁄2" NPT 95 PCM 8.02" 2.68" Policarbonato con Guarda de Acero 150 psi 125°F 3.5 oz. 4ZL77
Mist para Servicio Pesado 3⁄4" NPT 160 PCM 12.45" 4.50" Metálico con Mirilla 250 psi 175°F 32 oz. 4ZL59
Mist para Servicio Pesado 1" NPT 275 PCM 12.45" 4.50" Metálico con Mirilla 250 psi 175°F 32 oz. 4ZL61
Mist para Servicio Pesado 1 1⁄2" NPT 275 PCM 12.45" 4.50" Metálico con Mirilla 250 psi 175°F 32 oz. 4ZL63
* Flujo de CFM medido con entrada de 100 PSIG y caída de presión de 5 PSIG.

LLAMA COMPRA VISITA 1369

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Unidades Combinadas de 2 y 3 Piezas
Combina el filtro, el regulador y el lubricador MicroMist o Mist. El diseño
esbelto requiere menos espacio. Ofrece la conveniencia de los componentes
de preparación de aire seleccionados previamente. Capacidad modular de
avanzada. Incluye abrazaderas Speed Clamp™(s), ménsulas de montaje y
manómetro de presión. Se requiere algo de ensamblaje. Los Nos. 4ZL99,
4ZM01-4ZM03 no incluyen la ménsula de montaje o manómetro.
Nota: No se recomienda el uso de vasos de policarbonato en atmósferas cargadas de
substancias químicas, como acetona, benceno, tetracloruro de carbono, dicloruro de etileno,
gasolina, tolueno y/o sistemas compresores de aire que usen lubricantes sintéticos resistentes
al fuego.
Metal con Policarbonato
Tamaño visor de nivel con protección
de la Altura Ancho Artículo Artículo
Descripción Tubería Flujo Máximo* Total Total No. No.
Filtro/Regulador Lubricador MicroMist
Compacto 3⁄8" NPT 51 PCM 8.72" 4.22" 7D686 7D685
Compacto 1⁄4" NPT 51 PCM 8.72" 4.22" 7D684 7D683
Estándar 3⁄4" NPT 186 PCM 11.93" 6.84" 7D728 7D727
Estándar 3⁄8" NPT 114 PCM 11.93" 6.84" 7D724 7D723
Estándar 1⁄2" NPT 192 PCM 11.93" 6.84" 7D726 7D725
Unidad de Combinación Estándar Unidad de Combinación
Intermedio 3⁄8" NPT 60 PCM 9.95" 5.91" 7D702 7D701
Intermedio 1⁄4" NPT 60 PCM 9.95" 5.91" 7D700 7D699 No. 4ZM01 de Servicio Pesado
Intermedio 1⁄2" NPT 60 PCM 9.95" 5.91" 7D704 7D703 No. 7D738
Miniatura 1⁄4" NPT 10 PCM 6.54" 3.55" — 4ZM04
Filtro/Regulador Lubricador Mist
Compacto 1⁄4" NPT 51 PCM 8.72" 4.22" 7D688 7D687
Compacto 3⁄8" NPT 51 PCM 8.72" 4.22" 7D690 7D689
Estándar 3⁄8" NPT 118 PCM 11.93" 6.84" 7D730 7D729
Estándar 1⁄2" NPT 192 PCM 11.93" 6.84" 7D732 7D731
Estándar 3⁄4" NPT 186 PCM 11.93" 6.84" 7D734 7D733
Intermedio 1⁄2" NPT 60 PCM 9.95" 5.91" 7D710 7D709
Intermedio 3⁄8" NPT 60 PCM 9.95" 5.91" 7D708 7D707
Intermedio 1⁄4" NPT 60 PCM 9.95" 5.91" 7D706 7D705
Filtro Y Regulador Y Lubricador MicroMist
Compacto 3⁄8" NPT 51 PCM 7.46" 6.46" 7D694 7D693
Compacto 1⁄4" NPT 51 PCM 7.46" 6.46" 7D692 7D691
De Uso Industrial 1" NPT 275 PCM 12.45" 14.75" 4ZM01 —
De Uso Industrial ⁄4" NPT
3 160 PCM 12.45" 14.75" 4ZL99 —
Estándar 3⁄8" NPT 114 PCM 8.81" 10.52" 7D736 7D735
Estándar 1⁄2" NPT 154 PCM 8.81" 10.52" 7D738 7D737
Estándar 3⁄4" NPT 142 PCM 8.81" 10.52" 7D740 7D739
Intermedio 1⁄2" NPT 60 PCM 8.02" 9.13" 7D716 7D715
Intermedio 3⁄8" NPT 60 PCM 8.02" 9.13" 7D714 7D713 Elemento de Repuesto
Intermedio 1⁄4" NPT 56 PCM 8.02" 9.13" 7D712 7D711 No. 4ZK54
Filtro Y Regulador Y Lubricador Mist
Compacto 1⁄4" NPT 51 PCM 7.46" 6.46" 7D696 7D695
Compacto 3⁄8" NPT 51 PCM 7.46" 6.46" 7D698 7D697 No. 4ZM04
De Uso Industrial 3⁄4" NPT 160 PCM 12.45" 14.75" 4ZM02 —
De Uso Industrial 1" NPT 275 PCM 12.45" 14.75" 4ZM03 —
Estándar 3⁄8" NPT 118 PCM 8.81" 10.52" 7D742 7D741
Estándar 3⁄4" NPT 186 PCM 8.81" 10.52" 7D746 7D745
Estándar 1⁄2" NPT 192 PCM 8.81" 10.52" 7D744 7D743
Intermedio 3⁄8" NPT 60 PCM 8.02" 9.13" 7D720 7D719
Intermedio 1⁄2" NPT 60 PCM 8.02" 9.13" 7D722 7D721
Intermedio 1⁄4" NPT 56 PCM 8.02" 9.13" 7D718 7D717
Artículo
Para su Uso En Micrones No.
Elemento de Filtro de Repuesto de Uso General
Compacto 40 (Opcional) 4ZK68
Compacto 5 (Estándar) 4ZK69
Estándar 5 (Estándar) 4ZK44
Estándar 40 (Opcional) 4ZK45
Intermedio 5 (Estándar) 4ZK54
Intermedio 40 (Opcional) 4ZK55
Miniatura 5 (Estándar) 4ZK65
Uso Rudo 5 (Estándar) 4ZK60 Elemento de Repuesto Elemento de Repuesto
Uso Rudo 40 (Opcional) 4ZK61 No. 4ZK60 No. 4ZK65
Uso Rudo 5 (Estándar) 4ZK66
Uso Rudo 40 (Opcional) 4ZK67
* Reguladores y Filtros/Reguladores: Flujo de CFM medido con entrada de 100 PSIG ajustada a una
presión fija de 90 PSIG (mientras aumenta el flujo) y a caída de presión de 15 PSIG. Lubricadores:
Flujo de CFM medido con entrada de 100 PSIG y a caída de presión de 5 PSIG.

1370 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Accesorios Neumáticos
PATA DE GOTEO DE USO INDUSTRIAL CON
DRENAJE DE FLOTADOR AUTOMÁTICO
Se fija a una pata vertical de un sistema de aire para recopilar la humedad y
evacuar automáticamente los líquidos utilizando un drenaje de flotador automático.
VÁLVULAS DE BLOQUEO DE SERVICÍO PESADO
Extrae toda la presión flujo abajo en un sistema de líneas de aire. Se puede
bloquear solamente en la posición cerrada (ventilación). Pata de Goteo de
Servicio Pesado
con Drenaje
de Flotador /
Automático
No. 4ZK11

Tamaño Presión Temperatura

NPTNPT (pulg.) Máxima (PSI) Máxima (F) Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.) Artículo No.
Pata de Goteo de Servicio Pesado con Drenaje de Flotador Automático
1⁄2 250 175 6.22 2.31 4ZK11

Válvula de Servicio Pesado

Coeficiente de Coeficiente de Presión Temperatura con Cierre de Seguridad
NPT (Pulg.) Flujo de Avance Flujo de Salida Máxima (PSI) Máxima (F) Artículo No. No. 4ZL05
Válvulas de Bloqueo de Servicío Pesado
3⁄8 6.6 6.6 300 175 4ZL03
3⁄4 12.6 8.6 300 175 4ZL05
1 16.2 9.2 300 175 4ZL06

Filtro en Línea
Protege las herramientas neumá- ligero. El elemento del filtro de
ticas como las llaves de impacto, bronce sinterizado de 40 micras
esmeriladoras y destornilladores provoca una caída mínima en la
contra los daños debidos a las presión. Presión de trabajo: 500 psi. No. 1A483
impurezas en la línea de aire. Toda Temperatura de operación -35° a
la carcasa es de aluminio anodizado 200°F.
Artículo
Descripción No.
5 Micras 1A483
Filtros Desechables para Aire/Aceite/Agua
90 micras 1EJV4
90 micras 1EJV6

Reguladores/Filtros de Sobreponer para Líneas de Aire

▪▪ Tienen un rango de ajuste a 0-152, Estos modelos ahorradores de espacio proveen una regu- Advertencia: La ruptura del producto puede ocasionar lesiones
a excepción del No. 3RA90, mismo lación precisa de la presión, además de que remueven la severas. No conecte el regulador al gas embotellado. No
exceda la clasificación máxima de la presión primaria. Nota:
que tiene un rango de 5-125 humedad con mayor eficiencia. El elemento del filtro es No deben utilizarse en sitios donde haya bases o ácidos
▪▪ Temperatura máxima para unidades de 5 micrones. La perilla no es ascendente. Consulte esta fuertes, o bien, en atmósferas salinas.
con recipiente de policarbonato: página para conocer los filtros de reemplazo, las ménsu-
125°; recipiente de metal 150°F las de montaje y los desagües.

Tamaño
de la Rango Tamaño Altura Ancho Modelo Artículo
Descripción Tubería Flujo Máx. † Presión Máx. de Ajuste* del Lavabo Total Total del Fab. No.
Policarbonato con Guarda No. No.
Miniatura 1⁄4" NPT 42 PCM 150 psi 0 a 125 psi 0.6 oz. 6.46" 1.58" B08-02-FK00 6B315 3GD30 3RA90
Estándar 3⁄4" NPT 125 PCM 150 psi 0 a 125 psi 6.1 oz. 11.44" 2.90" B28-06-FK00 6B309
Estándar 1⁄2" NPT 165 PCM 150 psi 0 a 125 psi 6.1 oz. 11.44" 2.90" B28-04-FK00 6B310
Estándar 3⁄8" NPT 95 PCM 150 psi 0 a 125 psi 6.1 oz. 11.44" 2.90" B28-03-FK00 6B311
Compacto 1⁄2" NPT 93 PCM 150 psi 0 a 125 psi 4.1 oz. 10.00" 2.36" B18-04-FK00 6B312
Compacto 3⁄8" NPT 87 PCM 150 psi 0 a 125 psi 4.1 oz. 10.00" 2.36" B18-03-FK00 6B313
Compacto 1⁄4" NPT 65 PCM 150 psi 0 a 125 psi 4.1 oz. 10.00" 2.36" B18-02-FK00 6B314
Policarbonato
Miniatura Latón 1⁄4" NPT 16 PCM 150 psi 5 a 125 PSI 0.4 oz. 6.25" 1.56" BB3-02-FK00 3RA90
Metal con Carátula Modelo Artículo
Estándar 1⁄2" NPT 105 PCM 250 psi 0 a 125 psi 6.1 oz. 11.44" 2.90" B28-04-FL00 6D760 Ajuste del Fab. No.
Estándar 3⁄8" NPT 95 PCM 250 psi 0 a 125 psi 6.1 oz. 11.44" 2.90" B28-03-FL00 6D759 Elementos de Filtro de Repuesto
Estándar 3⁄4" NPT 125 PCM 250 psi 0 a 125 psi 6.1 oz. 11.44" 2.90" B28-06-FL00 6D761 Serie B08 FRP-96-729 6B225
Compacto 1⁄2" NPT 93 PCM 250 psi 0 a 125 psi 4.1 oz. 10.00" 2.36" B18-04-FL00 6D758 Serie B18 FRP-96-639 6B233
Compacto 3⁄8" NPT 87 PCM 250 psi 0 a 125 psi 4.1 oz. 10.00" 2.36" B18-03-FL00 6D757 Serie B28 FRP-96-653 6B230
Metal Ménsulas de Montaje
Miniatura 1⁄4" NPT 42 PCM 250 psi 0 a 125 psi 0.6 oz. 6.46" 1.58" B08-02-FL00 3GD30 Serie BB3 GRP-95-147 6B253
* El rango operativo del ajuste de la perilla está diseñado para permitir las presiones de salida dentro de su rango total. El ajuste de la Serie B08 GPA-97-010 6B221
presión más allá de este rango también es posible, ya que la perilla no es un dispositivo de limitación. Esta es una característica común Serie B12 GPA-96-313 4RA40
en la mayoría de los reguladores industriales; los dispositivos limitantes pueden obtenerse únicamente mediante un diseño especial. Serie B18 GPA-96-604 6B244
† Flujo en pies cúbicos por minuto medido con una entrada de 100 PSIG ajustada a una presión de 90 PSIG y una caída de presión de 15 Serie B28 GPA-96-605 6B243
PSIG.

LLAMA COMPRA VISITA 1371

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Válvulas Festo

No. 59LH18 No. 59LH20 No. 59LH28

Rango de
Tamaño Normalmente Abierto/ Temperatura Artículo
de la Tubería Tipo de Válvula de Aire Normalmente Cerrado Normas Rango de Presión Ambiente Voltaje No.
Válvula de Solenoide para Control del Aire
1⁄8" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada CSA, UL 36 a 116 psi -5° a 60°C 24VCD 59LH16
1⁄4" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada CSA, UL 36 a 116 psi -5° a 60°C 24VCD 59LH17
1⁄8" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada CSA, UL 21 a 116 psi -5° a 60°C 24VCD 59LH18
1⁄4" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada CSA, UL 21 a 116 psi -5° a 60°C 24VCD 59LH19
1⁄4" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada FN 942017-4, EN 60068-2-6 36 a 145 psi -10° a 60°C — 59LH22
1⁄8" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada FN 942017-4, EN 60068-2-6 36 a 145 psi -10° a 60°C — 59LH23
1⁄4" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada FN 942017-4, EN 60068-2-6 21 a 145 psi -10° a 60°C — 59LH24
1⁄8" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada FN 942017-4, EN 60068-2-6 21 a 145 psi -10° a 60°C — 59LH25
1⁄8" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada UL 26 a 116 psi -10° a 60°C — 59LH26
1⁄4" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada UL 31 a 116 psi -10° a 60°C — 59LH27
1⁄2" 5 Vias, 2 Posiciones Normalmente Cerrada UL 29 a 116 psi -10° a 60°C — 59LH28
Temperatura Artículo
Diseño Para su Uso Con Normas Ambiente Máxima (F) Voltaje Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.) No.
Conectores
Conector Tipo Zócalo de 2 Contactos Bobinas VUVG UE/EMC -5° a 60°C 24VCD 1 1⁄8 7⁄16 59LH20
Conector Tipo Zócalo de 2 Contactos Bobinas VUVG IP40 -5° a 60°C 30VCD 5⁄16 3⁄8 59LH21
Con Tuerca Moleteada Clavijas para MSSD-F de 3 Contactos IP65 -4° a 40°C 24VCD/42VCA 1 5⁄16 7⁄8 59LH29
Con Tuerca Moleteada Clavijas para MSSD-F de 3 Contactos UE -5° a 40°C 110VCA 1 5⁄16 7⁄8 59LH30

Unidades Combinadas de Filtro,

Regulador y Lubricador de 2 Piezas
Todas las unidades se envían previamente ensambladas. Los filtros de aire
comprimido están diseñados para remover los contaminantes líquidos y sólidos
transportados por el aire. Los reguladores proveen una presión de aire controlada y
consistente. Los lubricadores ayudan a garantizar que los dispositivos neumáticos
reciban la lubricación requerida.

Tamaño de Material Modelo Artículo

la Tubería Flujo Máximo Altura Total Ancho Total del Depósito del Fab. No.
Filtro/Regulador y Lubricador de 2 piezas
3⁄8" NPT 71 PCM 8.21" 3.27" Policarbonato C38231-600 4PJL6
Filtro/Regulador y Lubricador de 3 piezas
Metal con
1" NPT 215 PCM 11.00" 11.10" Mirilla C38461-810 6CRP2 No. 4PJL6

Conectores de Bobina Conectores de Bobina

▪▪ Conexiones hembra de 3 clavijas
▪▪ Temperatura ambiente máxima: 120°F
de Solenoide ISO
▪▪ Para su uso con válvulas de solenoide Se pueden intercambiar con cualquier bobina
DIN 435060A (30 mm) o DIN tipo B (22 mm).
Serie B para control de aire
Tipo enchufables.
Cuentan con función de liberación de la
tensión. Cumplen con las normas IP65.

Modelo Artículo
Voltaje Para su Uso Con del Fab. No.
24VDC/120VAC Bobina de Solenoide de 22 mm 3FFY9 3FFY9
24VDC/120VAC Bobina de Solenoide de 30 mm 3FFZ6 3FFZ6
Luz Modelo Artículo Con Luz Indicadora de Diodos Electroluminiscentes
Voltaje Indicadora Para su Uso Con del Fab. No. 24VDC Bobina de Solenoide de 22 mm 3FFZ1 3FFZ1
Conector DIN de 15mm y 120VAC Bobina de Solenoide de 22 mm 3FFZ2 3FFZ2
24VCA o CD Sí PS294679BP 3FDY3
3-Pasadores, 43650C 24VDC Bobina de Solenoide de 30 mm 3FFZ7 3FFZ7
120VAC Bobina de Solenoide de 30 mm 3FFZ8 3FFZ8

Válvulas de Aire Manuales

▪▪ Presión operativa máx.: 150 psi
Cuerpos de aluminio y hierro fundido de uso rudo.
Estas válvulas de palanca giratoria son de flujo
elevado, lubricadas y se operan en 3 posiciones.

Coeficiente Modelo Artículo

Tamaño de la Tubería Posición Central de Volumen del Fab. No.
1⁄4" (F)NPT Abierta 2.5 32XC13 32XC13
1⁄4" Cerrada 2.5 32XC10 32XC10
3⁄8" Abierta 3.0 32XC14 32XC14 No. 32XC10
3⁄8" Cerrada 3.0 32XC11 32XC11
1⁄2" Abierta 6.2 32XC15 32XC15
1⁄2" Cerrada 6.2 32XC12 32XC12

1372 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Filtros para Línea de Aire
▪▪ Temperatura máxima para unidades con recipiente de
policarbonato: 125°; recipiente de metal 150°F
El sistema de deflector único remueve el agua y los componentes pesados
al crear una corriente de aire oscilante dentro del recipiente. Los elementos
de tipo profundo remueven las impurezas de hasta 5 micrones y permiten un
flujo elevado. Los líquidos se remueven mediante un desagüe manual.
Nota: No deben localizarse en áreas expuestas a los rayos directos del sol, en áreas de impacto
directo o a temperaturas fuera del rango de clasificación. No son compatibles con hidrocarburos
clorados, acetonas, ésteres y ciertos alcoholes. No se deben utilizar en sistemas neumáticos
donde los compresores estén lubricados con fluidos resistentes al fuego, tales como éster de
fosfato o diéster. Se limpian con agua y jabón únicamente. No se recomienda el uso de agentes No. 6B225
de limpieza, tales como acetona, benceno, tetraclorido de carbono, gasolina, tolueno, etc. No
deben utilizarse en sitios donde haya bases o ácidos, o bien, en atmósferas salinas.
Tamaño
de la Flujo Presión Tamaño Altura Ancho Modelo Artículo
Descripción Tubería Máximo* Máx. del Lavabo Total Total del Fab. No. No. 1AFE9 No. 6D783
Policarbonato con Guarda
Compacto 1⁄2" NPT 112 PCM 150 psi 4.1 oz. 7.40" 2.36" F18-04-SK00 6B285
Compacto 3⁄8" NPT 98 PCM 150 psi 4.1 oz. 7.40" 2.36" F18-03-SK00 6B286
Compacto 1⁄4" NPT 88 PCM 150 psi 4.1 oz. 7.40" 2.36" F18-02-SK00 6B287 Modelo Artículo
Estándar 3⁄8" NPT 100 PCM 150 psi 6.1 oz. 8.40" 2.9" F28-03-SK00 6B284 Para su Uso con el Número de Inventario del Fab. No.
Estándar 1⁄2" NPT 120 PCM 150 psi 6.1 oz. 8.40" 2.9" F28-04-SK00 6B283 Elementos de Filtro de Repuesto
Estándar 3⁄4" NPT 130 PCM 150 psi 6.1 oz. 8.40" 2.9" F28-06-SK00 6B282 F30-08-000, F30-06-000, F30-06-G00, F30-08-G00 FRP-95-209 6B252
Jumbo 1" NPT 280 PCM 150 psi 26 oz. 9.80" 4.8" F30-08-000 6B280 6B285 a 6B287, 6B296 a 6B298, 6B303 a
Jumbo 3⁄4" NPT 260 PCM 150 psi 26 oz. 9.80" 4.8" F30-06-000 6B281 6B305, 6B312 a 6B314, 6D756 a 6D758, 6D765 FRP-96-639 6B233
Miniatura 1⁄4" NPT 40 PCM 150 psi 0.6 oz. 4.58" 1.58" F08-02-SK00 6B288 a 6D767, 6D772 a 6D774, 6D782 a 6D784
Metal con Carátula 6B278, 6B279 FRP-95-505 6B249
Compacto 1⁄2" NPT 112 PCM 250 psi 4.1 oz. 7.40" 2.36" F18-04-SL00 6D784 6B288, 6B299, 6B306, 6B315, 6D764, FRP-96-729 6B225
Compacto 1⁄4" NPT 88 PCM 250 psi 4.1 oz. 7.40" 2.36" F18-02-SL00 6D782 6D771, 6D781, 6B306, 3GD30
Compacto 3⁄8" NPT 98 PCM 250 psi 4.1 oz. 7.40" 2.36" F18-03-SL00 6D783
Estándar 3⁄8" NPT 100 PCM 250 psi 6.1 oz. 8.40" 2.9" F28-03-SL00 6D785 Modelo Artículo
Estándar 1⁄2" NPT 120 PCM 250 psi 6.1 oz. 8.40" 2.9" F28-04-SL00 6D786 Para su Uso Con Incluye del Fab. No.
Estándar 3⁄4" NPT 130 PCM 250 psi 6.1 oz. 8.40" 2.9" F28-06-SL00 6D787 Juego de Repuesto de Copas de Filtros de Aire
Jumbo 1 1⁄2" NPT 1050 PCM 150 psi 120 oz. 19.07" 7.8" F35-0B-000 6B279 Depósito, Anillo O, Desagüe,
Jumbo 2" NPT 1180 PCM 150 psi 120 oz. 19.07" 7.8" F35-0C-000 6B278 Wilkerson Filtros Miniaturas GRP-96-712 1AFE8
Protector de Depósito
Jumbo 3⁄4" NPT 260 PCM 200 psi 26 oz. 9.80" 4.8" F30-06-G00 6D788 Wilkerson Filtros Subcompactos Depósito, Anillo O, Desagüe GRP-96-347 1AFE9
Jumbo 1" NPT 280 PCM 200 psi 26 oz. 9.80" 4.8" F30-08-G00 6D789 Depósito, Anillo O, Desagüe,
Metal Wilkerson Filtros Estándar GRP-96-642 1AFG2
Protector de Depósito
Miniatura 1⁄4" NPT 40 PCM 250 psi 0.6 oz. 4.58" 1.58" F08-02-SL00 6D781 Depósito, Anillo O, Desagüe,
Wilkerson Filtros Compactos GRP-96-634 1AFG1
* CFM está basado en 100 psig y 5 psig de presión caída. Protector de Depósito

Pistolas de Rocío Tipo Sifón

▪▪ Entrada de 1⁄4" NPT (H) JUEGO DE PISTOLA PARA LIMPIEZA
Se utilizan para rociar líquidos, tales como aceites, A CHORRO DE AGUA
solventes, insecticidas y recubrimientos. ▪▪ Fabricado de metal

PISTOLAS DE ROCÍO DE SIFÓN El aire comprimido y el rocío líquido permiten una

▪▪ Fabricadas de aluminio limpieza eficaz; suministra hasta 32 galones por hora
de líquidos ignífugos, incluyendo agua, detergente o
La punta de la boquilla ajustable permite controlar el desengrasante. Cuenta con extensión de 18", entrada
patrón de rocío. de aire con conector de manguera de jardín de 3⁄4",
PISTOLA DE AIRE PARA ACEITE válvula de cierre/ajuste de agua, tubo de alimentación
▪▪ Fabricada de metal de 6 pies con aditamento de latón y acoplador de
No. 22YK57
Incluye extensión de 12" con punta de rocío ajustable intercambio industrial de 1⁄4" para proveer distintas
y depósito enroscable de un cuarto de galón. opciones de sifón.

Tamaño de
Entrada de Pistola Longitud Modelo
Neumática Total Material del Cuerpo Marca del Fab. Artículo No.
Pistolas de Rocío de Sifón
1⁄4" (H)NPT 12" Aluminio Guardair 79SG012 1RF86
1⁄4" (H)NPT 8 1⁄4" Aluminio/Acero Speedaire 22YK57 22YK57
Pistola de Aire para Aceite
1⁄4" (H)NPT 16 1⁄4" Aluminio Guardair 83SG 5GAW9
Juego de Pistola para Limpieza a Chorro de Agua No. 5GAW9
1⁄4" (H)NPT 20 1⁄2" Aluminio Guardair 79WGD 3MNT7 No. 3MNT7

Neumáticos Gun Vac/Pistola Neumática de Vacío

▪▪ Cuerpo de aluminio fundido
▪▪ Entrada de aire de 1⁄4" HNPT (inferior o trasera)
Se conectan a cualquier suministro de aire comprimido. Tienen pestillo tipo gatillo con ojal colgante. La bolsa
recolectora de alta filtración captura los minerales finos, mientras que el refuerzo interno evita que la bolsa se
deforme y se rasgue. Los Nos. 3APY2 y 3APY3 cuentan con entrada ahusada para su uso con accesorios de
aspiradora de 1 1⁄4". El No. 3APY1 tiene entrada tubular flexible de 18" para aplicaciones de difícil alcance.

Modelo
Descripción del Fab. Artículo No.
Accesorios Neumatico Gun Vac Para su Uso con 3APY1, 3APY2
Cepillo Portatil Turbo de 4 3⁄4" 14VA05 3ARA6

Tamaño de
Entrada de Longitud Presión Máxima dBA Consumo Modelo No. 3APY2
Pistola Neumática Total de Entrada Máximo del Aire del Fab. Artículo No.
Juegos de Neumaticos Gun Vac
1⁄4" (H)NPT 21" 120 psi 89 29 SCFM 1500 3APY2
1⁄4" (H)NPT 21" 120 psi 89 29 SCFM 1548 3APY1
1⁄4" (H)NPT 39" 120 psi 89 29 SCFM 1510 3APY3

LLAMA COMPRA VISITA 1373

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Tratamiento de Aire
Uniones Giratorias para Herramientas Neumáticas
Las conexiones oscilantes proporcionan conexiones flexibles entre la herramienta y el suministro
de aire. Cuerpo ligero de acero encapsulado en plástico. Los codos giratorios cuentan con 2
uniones de bola.
ADVERTENCIA: No se debe utilizar con herramientas de percusión.

No. 4TK97 No. 1KUB5 No. 13F690 No. 13F691

Modelo Artículo NPT Entrada NPT Modelo Artículo

Entrada Salida Marca del Fab. No. Artículo (pulg.) (Pulgadas) Marca del Fab. No.
Estilo Bloque de 360° Cubierta de Plástico, de 360°
1⁄4" (F)NPT 1⁄4" (M)NPT Speedaire A9700-BG-GRA 1KUB5 Conector Giratorio para 3⁄8 3⁄8 Dyna-Con 190010A 4TK97
Compuesto, de 360° Herramienta Neumática
1⁄4" NPT 1⁄4" Dynabrade 94300 13F690 Aditamento Giratorio para 3⁄8 3⁄8 Dyna-Con 190011A 4TK98
1⁄4" NPT 1⁄4" Dynabrade 94407 13F691 Herramienta Neumática
Aluminio, de 360° Aditamento Giratorio para 1⁄2 1⁄2
1⁄4" NPT 1⁄4" Dyna-Con 190012 4TK99
Dynabrade 95460 13F692 Herramienta Neumática

1374 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tratamiento del Aire
Unidad de Combinación de 2 y 3 Piezas
▪▪ El rango de ajuste de todos las unidades es de 0-125 con hidrocarburos clorados, acetonas, ésteres y ciertos alcoholes. No se deben utilizar en sistemas
neumáticos donde los compresores estén lubricados con fluidos resistentes al fuego, tales como éster
Advertencia: La ruptura del producto puede ocasionar lesiones severas. No exceda la clasificación
de fosfato o diéster. Se limpian con agua y jabón únicamente. No se recomienda el uso de agentes
máxima de la presión primaria Nota: No deben localizarse en áreas expuestas a los rayos directos del
de limpieza, tales como acetona, benceno, tetraclorido de carbono, gasolina, tolueno, etc. No deben
sol, en áreas de impacto directo o a temperaturas fuera del rango de clasificación. No son compatibles
utilizarse en sitios donde haya bases o ácidos, o bien, en atmósferas salinas.

No. 6D764 No. 6B299 No. 6B306

No. 6D771
Metal con Visor de Nivel Policarbonato con Guarda
Modelo Artículo Modelo Artículo
Descripción Tamaño de la Tubería Flujo Máx.* Altura Total Ancho Total del Fab. No. del Fab. No.
2 Piezas
Miniatura 1⁄4" NPT 44 PCM 6.46" 3.15" D08-02-FLG0 6D771 D08-02-FKG0 6B299
Compacto 1⁄4" NPT 52 PCM 10.00" 5.06" D18-02-FLG0 6D772 D18-02-FKG0 6B298
Compacto 3⁄8" NPT 65 PCM 10.00" 5.06" D18-03-FLG0 6D773 D18-03-FKG0 6B297
Compacto 1⁄2" NPT 65 PCM 10.00" 5.06" D18-04-FLG0 6D774 D18-04-FKG0 6B296
Estándar 1⁄2" NPT 80 PCM 11.44" 6.10" D28-04-FLG0 6D776 D28-04-FKG0 6B294
Estándar 3⁄4" NPT 90 PCM 11.44" 6.10" D28-06-FLG0 6D777 D28-06-FKG0 6B293
Estándar 3⁄8" NPT 65 PCM 11.44" 6.10" D28-03-FLG0 6D775 D28-03-FKG0 6B295
3 Piezas
Estándar 1⁄2" NPT 100 PCM 9.36" 9.32" C28-04-FLG0 6D769 C28-04-FKG0 6B301
Estándar 3⁄4" NPT 105 PCM 9.36" 9.32" C28-06-FLG0 6D770 C28-06-FKG0 6B300
Compacto 1⁄4" NPT 70 PCM 8.35" 7.77" C18-02-FLG0 6D765 C18-02-FKG0 6B305
Miniatura 1⁄4" NPT 44 PCM 6.00" 4.72" C08-02-FLG0 6D764 C08-02-FKG0 6B306
Compacto 3⁄8" NPT 70 PCM 8.35" 7.77" C18-03-FLG0 6D766 C18-03-FKG0 6B304
Compacto 1⁄2" NPT 70 PCM 8.35" 7.77" C18-04-FLG0 6D767 C18-04-FKG0 6B303
Estándar 3⁄8" NPT 95 PCM 9.36" 9.32" C28-03-FLG0 6D768 C28-03-FKG0 6B302
* El flujo de CFM medido con la entrada de 100 psig ajustada a una presión del conjunto de 90 psig y de una gota de presión de 15 psig.

Reguladores de Perilla No Ascendente

Son ideales para su uso en sitios donde sea difícil requieran de una presión constante con una velocidad
acceder a los reguladores. Pueden controlarse de de flujo variable.
manera remota mediante el uso de un regulador piloto ADVERTENCIA: No conecte el regulador al gas embotellado.
pequeño. Son ideales para su uso en aplicaciones que

Tamaño Presión de
de la Puerto de Entrada Rango Altura Ancho Modelo Artículo
Serie Tubería Calibración Flujo Máx.† Máx. Temp. Máx. de Ajuste* Total Total del Fab. No.
1⁄4" 1⁄4" NPT 53 PCM 250 psi 175°F 0 a 125 psi 6.08" 2.84" 06R118AC 21U810
6 1⁄2" 1⁄4" NPT 75 PCM 250 psi 175°F 0 a 125 psi 6.08" 2.84" 06R318AC 21U812
No. 21U812
† El flujo en pies cúbicos por minuto se mide con una entrada de 100 PSIG ajustada a una presión configurada de 90 PSIG y a una caída
de presión de 15 PSIG. * El rango de ajuste operativo de la perilla está diseñado para permitir presiones de salida dentro de su rango
total. El ajuste de la presión más allá de este rango también es posible, ya que la perilla no es un dispositivo limitador. Esta es una
característica común en la mayoría de los reguladores industriales; los dispositivos limitadores pueden adquirirse únicamente bajo
diseño especial.

Reguladores de Propósito General

▪▪ Rango de Presión: 0 a 140 psi Proporcionan una presión de aire constante y
controlada.

Tamaño Modelo Artículo

de la Tubería Flujo Máx. Rango de Ajuste Altura Total Ancho Total del Fab. No.
Reguladores
1⁄4" 59 PCM 0 a 140 psi 3.50" 1.63" R37121-600 6CRL8
Ménsula de Montaje para Uso Con El No. 6CRL8 104403 6CRP3
Ménsula de Montaje para Uso Con El No. 6CRN0 104405 6CRP5 No. 6CRL8

LLAMA COMPRA VISITA 1375

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Sujetadores y Carretes
Sujetadores Retráctiles para Herramientas
SUJETADORES RETRÁCTILES AJUSTABLES PARA HERRAMIENTAS
Incluyen tope de cable ajustable y gancho de seguridad inferior. SUJETADORES RETRÁCTILES INDUSTRIALES PARA HERRAMIENTAS

Serie BD Speedaire
Cuenta con un diseño moderno, con exterior liso y bordes redondeados. La perilla Están fabricados de acero reforzado y son de lubricación permanente. El resorte
de ajuste de tensión de resorte embobinable a mano está a nivel con la carcasa. principal es autónomo y fácil de reemplazar. No es necesario utilizar herramien-
La liberación de la tensión con un botón simplifica la disminución de la tensión tas especiales para ajustar la tensión externa. Incluyen tope de cable ajustable y
del resorte. Abertura de cable de mayor tamaño con un tirón directo en línea que gancho de seguridad.
reduce el desgaste del cable. El cable es de 0.047" de diámetro, probado a 270 SUJETADORES RETRÁCTILES PARA HERRAMIENTAS DE PRODUCCIÓN
libras, trenzado 7 x 7 de acero para aeronave galvanizado. El cable se puede tensar con facilidad; las unidades tienen un diseño que no
Serie BG requiere de mantenimiento, además de que el gancho y el sujetador de herramien-
Cuentan con resorte de tensión ajustable. El cable de acero galvanizado tipo aero- tas se pueden ajustar en línea.
náutico con hilos de 7 x 7 y diámetro de 0.09" tiene una capacidad de carga de Speedaire
920 libras y cuentan con recubrimiento de nylon con diámetro exterior de 0.12". Estas unidades duraderas de aluminio fundido no requieren de mantenimiento;
cuentan con 3 puntos de suspensión para facilitar el ajuste de la tensión.
Para
Herramienta Longitud Peso Altura Ancho Profundidad Modelo
de Pesaje del Cable del Riel Total Total Total del Fab. Marca Artículo No.
Balanceadores para Herramientas Ajustables
Serie BD
3.00 a 5.00 lb. 6 pies 1.1 lb. 9 1⁄4" 2 7⁄8" 4" BD-05 Hubbell 6HH09
0.50 a 1.50 lb. 6 pies 1 lb. 9 1⁄4" 2 7⁄8" 4" BD-01 Hubbell 6HH07
1.50 a 3.00 lb. 6 pies 1 lb. 9 1⁄4" 2 7⁄8" 4" BD-03 Hubbell 6HH08
Serie BG
22.00 a 27.00 lb. 8 pies 8 lb. 13 7⁄8" 3 3⁄8" 8 3⁄4" BG-25 Hubbell 1YMP8
22.00 a 27.00 lb. 8 pies 8 lb. 13 7⁄8" 3 3⁄8" 8 3⁄4" BG-25-L Hubbell 1YMP9
16.00 a 23.00 lb. 8 pies 8 lb. 13 7⁄8" 3 3⁄8" 8 3⁄4" BG-20 Hubbell 1YMP6
16.00 a 23.00 lb. 8 pies 8 lb. 13 7⁄8" 3 3⁄8" 8 3⁄4" BG-20-L Hubbell 1YMP7
5.00 a 10.00 lb. 8 pies 8 lb. 13 7⁄8" 3 3⁄8" 8 3⁄4" BG-07 Hubbell 6HH10
10.00 a 15.00 lb. 8 pies 8 lb. 13 7⁄8" 3 3⁄8" 8 3⁄4" BG-15 Hubbell 6HH12
Serie H
1.10 a 4.40 lb. 3.3 Pies 2.2 lb. 7  ⁄4"
1 5" 1 13⁄16" BH-02 Hubbell 38N636
Serie TB
0.00 a 1.50 lb. 6 pies 1 lb. 9 1⁄4" 2 7⁄8" 4" TB 01 Reelcraft 19A878
Retractores de Producción Speedaire
1.00 a 2.00 lb. 5 pies 1.39 lb. 4 7⁄16" 4 7⁄16" 2 3⁄8" 5YAP1 Speedaire 5YAP1
2.00 a 4.00 lb. 5 pies 1.48 lb. 4 7⁄16" 4 7⁄16" 2 3⁄8" 5YAP3 Speedaire 5YAP3
6.00 a 8.00 lb. 8 pies 6.28 lb. 7  ⁄16"
9 7 9⁄16" 3 7⁄8" 5YAN7 Speedaire 5YAN7
4.00 a 6.00 lb. 5 pies 1.74 lb. 4 7⁄16" 4 7⁄16" 2 3⁄8" 5YAN8 Speedaire 5YAN8
Sujetadores Retráctiles Industriales para Herramientas
1.50 a 3.00 lb. 6 pies 1 lb. 9 1⁄4" 2 7⁄8" 4" TB 03 Reelcraft 19A879
3.00 a 5.00 lb. 6 pies 1.5 lb. 9 1⁄4" 2 7⁄8" 4" TB 05 Reelcraft 19A880 No. 5YAP1 No. 6HH09 No. 1YMP6
Ingersoll
0.88 a 2.20 lb. 5.2 pies 1 lb. 10 1⁄4" 4 5⁄16" 2 1⁄4" BLD1 Rand 38N651
Ingersoll
2.20 a 4.40 lb. 5.2 pies 1 lb. 10 1⁄4" 4 5⁄16" 2 1⁄4" BLD2 Rand 38N652
Ingersoll
4.00 a 6.00 lb. 5.2 pies 1 lb. 10 1⁄4" 4 5⁄16" 2 1⁄4" BLD3 Rand 38N653

13.20 a 17.60 lb. 6.5 pies 5.5 lb. 11 1⁄8" 5 7⁄8" 3 3⁄8" BMDS-8 Ingersoll 6EPV8
Rand
4.00 a 9.00 lb. 8 pies 6.28 lb. 7 9⁄16" 7 9⁄16" 3 7⁄8" 5YAP0 Speedaire 5YAP0
9.00 a 13.00 lb. 8 pies 6.61 lb. 7 9⁄16" 7 9⁄16" 3 7⁄8" 5YAP2 Speedaire 5YAP2

Carrete Retractor con

Manguera de Aire
El carrete retractor utiliza la manguera de aire de la
herramienta para la sujeción de la misma. No. 1YTG7
Para Herramienta Longitud Ancho Profundidad Modelo
de Pesaje del Cable Peso del Riel Altura Total Total Total del Fab. Artículo No.
0.90 a 1.70 lb. 4.25 pies 2.6 lb. 11 3⁄4" 5 3⁄4" 4 1⁄8" BHR-8 1YTG7
1.50 a 3.30 lb. 4.25 pies 2.6 lb. 11 3⁄4" 5 3⁄4" 4 1⁄8" BHR-15 1YTG8
2.60 a 5.50 lb. 4.25 pies 2.9 lb. 11 3⁄4" 5 3⁄4" 4 1⁄8" BHR-25 1YTG9
132.00 a 165.00 lb. 6.5 pies 42.75 lb. 30" 9 7⁄8" 8" 7241-5 1ZDJ1

Sujetadores de Herramientas de Gravedad Cero

Tienen resortes de precisión de acero laminado en frío para proveer una mayor vida de servicio,
además de que cuentan con tambores de cable cónicos para sujetar la herramienta a lo largo de
cualquier punto del cable. El No. 1ZDH7 cuenta con limitador de cable.

Para Herramienta Longitud Profundidad Modelo

de Pesaje del Cable Peso del Riel Altura Total Ancho Total Total del Fab. Artículo No.
0.80 a 2.60 lb. 4.9 pies 3.35 lb. 19" 5 1⁄2" 3 1⁄2" 7228-1 1ZDG7
2.60 a 5.70 lb. 4.9 pies 3.60 lb. 19" 5 1⁄2" 3 1⁄2" 7228-2 1ZDG8
4.40 a 11.00 lb. 9.8 pies 8.58 lb. 10 1⁄4" 8 3⁄8" 2 3⁄4" 7222-01 38N825
5.70 a 8.40 lb. 4.9 pies 3.65 lb. 19" 5 1⁄2" 3 1⁄2" 7228-3 1ZDG9
8.40 a 11.40 lb. 4.9 pies 3.70 lb. 19" 5 1⁄2" 3 1⁄2" 7228-4 1ZDH1
11.40 a 14.30 lb. 4.9 pies 3.95 lb. 19" 5 1⁄2" 3 1⁄2" 7228-5 1ZDH2
13.00 a 22.00 lb. 6.5 pies 8.20 lb. 21" 7" 5" 7230-3 1ZDH3
20.00 a 30.00 lb. 6.5 pies 8.65 lb. 21" 7" 5" 7230-4 1ZDH4
22.00 a 30.00 lb. 9.8 pies 8.58 lb. 10 1⁄4" 8 3⁄8" 2 3⁄4" 7222-04 38N828
29.00 a 37.00 lb. 6.5 pies 8.70 lb. 21" 7" 5" 7230-5 1ZDH5
35.00 a 46.00 lb. 6.5 pies 9.85 lb. 21" 7" 5" 7230-6 1ZDH6 No. 1ZDG7 No. 1ZDH3
44.00 a 66.00 lb. 6.5 pies 35.55 lb. 30" 9 7⁄8" 8" 7241-2 1ZDH7

1376 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Pistolas de Aire y Accesorios
Boquillas para Pistolas de Aire
BOQUILLAS CON EXTENSIÓN BOQUILLAS DE SEGURIDAD
Para el uso en áreas difíciles de alcanzar y pueden Limitan la presión de la punta de la boquilla a un
plegarse y curvarse para dirigir el flujo de aire a donde máximo de 30 PSI cuando se utilizan con una presión
se necesite específicamente. Las Nos. 4TL15 y 4TL16 de entrada máxima de 150 PSI.
son recubiertas con cinc, base de latón y tubo de
cobre recubierto de vinilo.
BOQUILLAS DE HULE No. 1KUF9
Forman una conexión a prueba de fugas para despejar
líneas de líquido y aire; no dejan marcas.

Modelo
Calibración Tamaño de Rosca Dimensión Material Marca del Fab. Artículo No.
Infladores de Mandril
0 a 100 psi 1⁄4"(H)NPT 12" Zinc Speedaire 22YL02 22YL02
0 a 100 psi 1⁄4"(H)NPT 18" Zinc Speedaire 22YL03 22YL03
0 a 160 psi 1⁄4"(H)NPT 33 1⁄2" Nylon Speedaire 22YL04 22YL04
No. 22YL03
Tamaño Material Material de Modelo
Descripción de Entrada de la Base la Tubería Longitud Marca del Fab. Artículo No.
Boquillas de Extensión
Flexible 1⁄8" (M)NPT Latón Cobre 4" Breco BGN2 4TL15
Flexible 1⁄8" (M)NPT Latón Cobre 12" Breco BGN3 4TL16
Boquillas de Hule
Boquilla de Hule 1⁄8" (M)NPT Hule/Latón Goma 1 1⁄2" Speedaire 22YK67 22YK67
Boquillas de Seguridad
Seguridad Estándar 5⁄8"-28 Aluminio — 2 3⁄8" Guardair 75LJNA-1 19A843
Estándar 1⁄8 (M)NPT Acero Acero 12" Speedaire AG910-BG-GRA 1KUC8
Aguja 1⁄8" (M)NPT Latón Acero 2" Speedaire 22YK66 22YK66
hule 7⁄16"-20 Hule/Latón Goma 1 15⁄32" Speedaire 22YK69 22YK69
Acero
Limpieza y Secado Industrial 1⁄8" (M)NPT Inoxidable 316 — 1 2⁄3" Exair 1103SS 4LCR7
Limpieza y Secado Industrial 1⁄4" (H)NPT Zinc/Aluminio — 1 3⁄4" Exair 1100 4LCR8
Limpieza y Secado Industrial 3⁄8" (M)NPT Zinc/Aluminio — 2 1⁄4" Exair 1105 4LCT7
Seguridad Estándar 1⁄8" (M)NPT Latón Latón 7⁄8" Breco BGN1 4TL14
Seguridad Pantalla de Aire 1⁄8" (M)NPT Latón Latón 15⁄16" Breco BGNB5 4TL19
Seguridad Alto Flujo 1⁄8" (M)NPT Latón Latón 1 1⁄4" Breco BGN5 5X787
Ventilada 1⁄8 (M)NPT Latón Latón — Speedaire AG902-BG-GRA 1KUC5
Venturi Turbo 1⁄8 (M)NPT Aluminio Aluminio 3 5⁄16" Westward 2ZYE9 2ZYE9
Boquillas sin Autoalivio
Acero AG901-3-
Aguja 1⁄8 (M)NPT Inoxidable Acero 3" Speedaire BG-GRA 1KUF8
Infladores
AL3046-
Recto — — — — Speedaire 1KUH2
BG-GRA No. 4TL14
Extensión; Doble Salida — — — — Speedaire 1KUF9 1KUF9
Inflador/Pistola de Aire 1⁄4" (H)NPT — — — Speedaire 22YK82 22YK82
Juegos de Boquillas
Juegos de Boquillas 1⁄2"-20 Zinc/Latón Acero — Speedaire 22YK71 22YK71 No. 22YL04

Juegos de Pistolas de Aire

No. 22YK41 No. 5A258 No. 1KUF4

Cant. de Modelo
Piezas Incluye Marca del Fab. Artículo No.
4 Punta de Hule, Punta Estándar, Punta de Aguja de Inflador, Boquilla de Seguridad Speedaire 22YK41 22YK41
Pistola de Aire de Uso Rudo, Boquilla de Seguridad de Flujo Elevado, Boquilla de Seguridad con Extensión de 6", Boquilla con Punta de
5 Breco 301695.1 5A258
Hule, Boquilla con Punta de Aguja, Boquilla de Seguridad con Filtro de Aire, Bolsa de Almacenamiento de Vinilo Transparen
Pistola de Aire, Acoplador de 1⁄4" (H)NPT, Mandril Doble, Aguja para Inflar, Boquilla de Seguridad, Inflador Ahusado, Calibrador de
17 Presión de Llantas, Adaptador para Inflador, (4) Enchufes de 1⁄2" NPT(M), (2) Enchufes de 1⁄4" (H)NPT, (2) Niples de 1⁄4" N Speedaire AC8001 1KUF4
7 Piezas: Válvula de Seguridad 3⁄16" NPT, Válvula de Aguja 1⁄8" NPT, Reductor Macho/Hembra 3⁄16", Reductor Macho/
7 Hembra 1⁄8" NPT, Boquilla Cónica Latón 1⁄8" NPT, Pistola para Sopletear, 1⁄4" NPT, Boquilla Extensión 1⁄8" NPT Surtek 108140 58JU03
Manguera Resorte 1⁄4" NPT x 25 pies, (2) Cople Rápido Hembra 1⁄4", Niple Doble 1⁄4" NPT, Cople Doble 1⁄4" NPT, Boquilla
- de Hule/Latón 3⁄16" NPT, Válvula de Aguja 1⁄8" NPT, Reductor Macho-Hembra 3⁄16" NPT, Cabeza Inflar Hembra 1⁄4" NPT, Surtek 108142 58JU02
Pistola para Sopletear 1⁄4" NPT, Conector Rápido Macho 1⁄4" NPT, Conector Rápido Hembra 1⁄4" NPT

LLAMA COMPRA VISITA 1377

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Pistolas de Aire
Pistolas de Aire
PISTOLAS DE AIRE DE ALCANCE EXTENDIDO PISTOLAS DE AIRE CON TUBO DE EXTENSIÓN ESTRAÍABLE/TELESCÓPICA
Se puede utilizar para áreas difíciles de alcanzar. Cumple con las normas OHSA. El tubo de extensión mejora el alcance sin volver a colocar la pistola. Conexión de
1⁄4" (H)NPT.
AIR SHIELD (PROTECTOR DE AIRE)
Cono de aire de protección patentado que protege al operador de las astillas vola- ULTRA
doras que son peligrosas. Cumple con las normas OSHA. Cuentan con empuñadura acojinada de primera calidad para mayor confort y
protección térmica.
PISTOLAS DE AIRE ESTILO ERGONÓMICO
Su diseño pequeño es ideal para accesos rápidos y mayor precisión. Cumplen con XTRA THRUST
las normas OSHA. Ofrecen una fuerza de impulso hasta un 50% mayor en comparación con las pisto-
las de aire convencionales.
PISTOLAS DE AIRE CON EMPUÑADURA Y GANCHO INTEGRADO
Se recomiendan para su uso en general. Incluyen un gancho para colgar.

No. 2ZYC1 No. 5GAU7 No. 2ZYA9 No. 2TEH2

Tamaño
Tamaño de Entrada de dBA Consumo Modelo
de Pistola Neumática Tamaño de Salida Longitud Total Extensión Boquilla Máximo del Aire Material del Cuerpo Marca del Fab. Artículo No.
Económico
1⁄4" Boquilla de Seguridad
(H)NPT 1⁄8" (H)NPT 4 1⁄4" — 150 psi 8 scfm Aluminio Cromado Speedaire AG16-BG 1KUD8
Resistente a las Alteraciones
Pistola de Aire de Seguridad
1⁄4" Tipo Pasador, A Prueba
(H)NPT 1⁄8" (H)NPT 5" — 120 psi 35 PCEM Aluminio Guardair 74S 1RF79
de Alteraciones
Pistolas de Aire
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 25" 18" Estándar 120 psi 40 PCEM Aluminio Guardair U80LJ018AA2 3MLW8
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 43" 36" Whisper Jet® 120 psi 40 PCEM Aluminio Guardair U80LJ036AA2 3MLX3
1⁄4" Aleación Forjable
(M)NPT 1⁄4" (H)NPT 4" — Estándar 145 psi 34 PCEM Festo LSP-1/4-D 59LH91
de Aluminio
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 10" 4" Estándar 232 psi 7 PCEM Polipropileno Cejn 112083250 161F47
1⁄4" (H)NPT 5⁄8" 28 1⁄2" 24" Venturi 120 psi 34 PCEM Aluminio y Nylon Guardair 75LJ024NN 19A823
1⁄4" (H)NPT 5⁄8" 22 1⁄2" 18" Venturi 120 psi 34 PCEM Aluminio Guardair 75LJ018AA 19A841
1⁄4" Tipo Pasador, A Prueba de
(H)NPT 5⁄8" 11 3⁄4" 6" 120 psi 35 PCEM Aluminio y Latón Guardair 76S006 19A850
Alteraciones, con Protector de Aire
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" NPT(H) 6 9⁄64" 3" Varios 150 psi 9 PCEM Plástico Westward 2ZYD4 2ZYD4
3⁄4" (H)NPT — 54" 48" Supersónica 90 psi 105 PCEM Aluminio y Fibra de Vidrio Guardair ASU4105KT 39AR35
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 13" 6" Whisper Jet® 120 psi 40 PCEM Aluminio Guardair U80LJ006AA2 3MLW4
1⁄4" (H)NPT — 9" — Ajustable 120 psi 9 scfm Aluminio Guardair 79SG 3MNT5
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 22 1⁄4" 18" Xtra Thrust® 120 psi 54 PCEM Aluminio Guardair 75XT018AA 5GAU8
1⁄4" (M)NPT — 4 1⁄4" — Ajuste Giratorio 150 psi 15 PCEM Aluminio Anodizado Legacy AG501-X-GRA 41HE59
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 52 1⁄4" 48" Xtra Thrust® 120 psi 54 PCEM Aluminio Guardair 75XT048AA 5GAU9
Pistolas de Aire con Empuñadura y Gancho Integrado
Boquillas Condaire
1⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 5" — Whisper Jet® 120 psi 20 scfm Aluminio Guardair 80WJ 1RF89
1⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 16" 12" Whisper Jet® 120 psi 29 scfm Aluminio Guardair 80LJ012AA 1RF87
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" (H)NPT 28" 24" De Seguridad 120 psi 29 scfm Aluminio Guardair 80LJ024AA 1RF88
Flujo Alto
1⁄4" (H)NPT 7⁄16" (H)NPT 5 1⁄2" — De Seguridad 120 psi 35 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH2 2TEH2
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 6 3⁄4" — De Seguridad 120 psi 34 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH6 2TEH6
Pistolas de aire con Empuñadura
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 7 1⁄2" — De Seguridad 120 psi 13 PCEM Nylon Speedaire AG31-BG 1KUB9
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 17" 12" De Seguridad 120 psi 13 PCEM Nylon Speedaire AG32-BG 1KUC1
Pistolas de Aire de Alcance Extendido
Flujo Alto Speedaire - Estilo Pistola
®
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 18 3⁄4" 12" De Seguridad 120 psi 34 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH7 2TEH7
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 30 3⁄4" 24" De Seguridad 120 psi 34 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH8 2TEH8
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 17 1⁄2" 12" De Seguridad 120 psi 35 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH3 2TEH3
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 29 1⁄2" 24" De Seguridad 120 psi 35 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH4 2TEH4
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 41 1⁄2" 36" De Seguridad 120 psi 35 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH5 2TEH5
Flujo Extremo Speedaire - Estilo Pistola
®
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 6 1⁄2" — De Seguridad 120 psi 48 PCEM Aluminio Speedaire 2TEH9 2TEH9
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 18 1⁄2" 12" De Seguridad 120 psi 48 PCEM Aluminio Speedaire 2TEJ1 2TEJ1
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 30 1⁄2" 24" De Seguridad 120 psi 48 PCEM Aluminio Speedaire 2TEJ2 2TEJ2
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 42 1⁄2" 36" De Seguridad 120 psi 48 PCEM Aluminio Speedaire 2TEJ3 2TEJ3
1⁄4" (H)NPT 1⁄2-20" UNF 54 1⁄2" 48" De Seguridad 120 psi 48 PCEM Aluminio Speedaire 2TEJ4 2TEJ4
Guardair Clasico+ Estilo Pistola
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 16" 12" Venturi 120 psi 34 PCEM Aluminio Guardair 75LJ012AA 1RF80
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 28" 24" Venturi 120 psi 34 PCEM Aluminio Guardair 75LJ024AA 1RF81
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 40" 36" Venturi 120 psi 34 PCEM Aluminio Guardair 75LJ036AA 1RF82
Guardair Clasico+ Xtra Thrust - Estilo Pistola
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 16" 12" Xtra Thrust® 120 psi 54 PCEM Aluminio Guardair 75XT012AA 1RF83
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 28" 24" Xtra Thrust® 120 psi 54 PCEM Aluminio Guardair 75XT024AA 1RF84
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 40" 36" Xtra Thrust® 120 psi 54 PCEM Aluminio Guardair 75XT036AA 1RF85
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 10 1⁄4" 6" Xtra Thrust® 120 psi 54 PCEM Aluminio Guardair 75XT006AA 5GAU7
Guardair Ultra Estilo Pistola
3⁄8" (H)NPT 3⁄4 a 32" (H)NPT 16" 12" Venturi 120 psi 49 PCEM Aluminio Guardair U75LJ012AA2 4FE75
3⁄8" (H)NPT 3⁄4 a 32" (H)NPT 28" 24" Venturi 120 psi 49 PCEM Aluminio Guardair U75LJ024AA2 4FE76
3⁄8" (H)NPT 3⁄4 a 32" (H)NPT 40" 36" Venturi 120 psi 49 PCEM Aluminio Guardair U75LJ036AA2 4FE77
3⁄8" (H)NPT 3⁄4 a 32" (H)NPT 52" 48" Venturi 120 psi 49 PCEM Aluminio Guardair U75LJ048AA2 4FE78
3⁄8" (H)NPT 3⁄4 a 32" (H)NPT 13" 6" Venturi 120 psi 49 PCEM Aluminio Guardair U75LJ006AA2 3MLP1
Guardair Ultra Xtra Thrust - Estilo Pistola
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 16" 12" Venturi 120 psi 66 PCEM Aluminio Guardair U75XT012AA3 4FE79
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 28" 24" Venturi 120 psi 66 PCEM Aluminio Guardair U75XT024AA3 4FE80
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 40" 36" Venturi 120 psi 66 PCEM Aluminio Guardair U75XT036AA3 4FE81
3⁄8" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 52" 48" Venturi 120 psi 66 PCEM Aluminio Guardair U75XT048AA3 4FE82
3⁄8" (H)NPT 3⁄4 a 32" (H)NPT 79" 72" Xtra Thrust® 120 psi 66 PCEM Aluminio Guardair U75XT072AA3 3MLW2
Palanca Speedaire®
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" (H)NPT 26" 24" Punta de Hule 150 psi 9 scfm Zinc con Chapa de Cromo Speedaire 22YK54 22YK54
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" (H)NPT 38" 36" Punta de Hule 150 psi 9 scfm Zinc con Chapa de Cromo Speedaire 22YK55 22YK55
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" (H)NPT 50" 48" Punta de Hule 150 psi 9 scfm Zinc con Chapa de Cromo Speedaire 22YK56 22YK56
Palanca Westward
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 14" 12 3⁄4" De Seguridad 220 psi 9 scfm Zinc Westward 2ZYC8 2ZYC8
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 38" 36" De Seguridad 220 psi 9 scfm Zinc Westward 2ZYD1 2ZYD1
Pistolas de Aire de Botón de Presión
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 4 3⁄4" 1⁄2" De Seguridad 220 psi 9 scfm Zinc Westward 2ZYA9 2ZYA9
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 3 1⁄2" 1 5⁄16" Sin Seguridad, Estándar 220 psi 9 scfm Zinc Westward 2ZYC1 2ZYC1
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 2 1⁄4" 1 5⁄16" Sin Seguridad, Estándar 150 psi 9 scfm Zinc Westward 2ZYC4 2ZYC4
Pistolas de Aire estilo Ergonómico
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 5" — Venturi 120 psi 8 scfm Aluminio Fundido Guardair LZR600 1CJG4
1⁄4" (H)NPT 1⁄8" (H)NPT 5" — Venturi 120 psi 8 scfm Aluminio Fundido Guardair LZR650 1CJG5

1378 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Pistolas y Accesorios
Pistolas de Aire con Mango tipo Palanca
▶ECONÓMICO INFORCER
Pistolas de aire tipo palanca. El mango auxiliar ergonómico proporciona
apoyo y control. Su fabricación de uso rudo tiene
ESTÁNDAR
una válvula y una empuñadura recubierta por
Pistolas de aire de tipo palanca para la mayoría de inmersión
las aplicaciones.
USO RUDO
FORCE 5 Su fabricación está reforzada.
El mango ergonómico auxiliar proporciona una
operación de dos manos. Cuenta con un gatillo de
seguridad para proporcionar una operación más
segura. Están fabricadas de metal.

No. 1CJF4 No. 1CJF7

No. 2ZYC7
No. 22YK49

Modelo Artículo
Longitud Total Boquilla dBA Máximo Consumo del Aire Material del Cuerpo Marca del Fab. No.
Cromo/Aluminio/Acero, Mango tipo Palanca
4 1⁄4" Sin Seguridad, Estándar — 8 PCEM Zinc Cromado Speedaire 22YK49 22YK49
Económico
3 3⁄4" Sin Seguridad, Estándar — 8 PCEM Aluminio Cromado Speedaire 22YK46 22YK46
4" — — 11 scfm — Speedaire 22YK47 22YK47
Estándar
5" Goma — 11 scfm Zinc con Chapa de Cromo Speedaire 22YK50 22YK50
5 1⁄4" Seguridad Tipo Venturi — 11 scfm Zinc con Chapa de Cromo Speedaire 22YK51 22YK51
6 1⁄2" De Seguridad — 26 scfm Zinc con Chapa de Cromo Speedaire 22YK53 22YK53
16 1⁄4" Venturi 100 16 scfm Aluminio Guardair 900LJ012AA 5GAT4
4 1⁄4" De Seguridad — 11 PCEM Zinc Cromado Speedaire 22YK48 22YK48
Seguridad a Prueba de
4 1⁄2" Manipulaciones — 8 PCEM Zinc Cromado Speedaire 22YK52 22YK52
Force 5
34" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair F5024AA 1CJF4
48" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair F5048AA 1CJF5
82" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair F5072AA 1CJF6
Inforcer
34" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair INF5024AA 1CJF7
34" Cincel Punta de Acero 121 185 PCEM Acero Guardair INF5024SS 1CJG1
58" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair INF5048AA 1CJF8
58" Cincel Punta de Acero 121 185 PCEM Acero Guardair INF5048SS 1CJG2
82" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair INF5072AA 1CJF9
82" Cincel Punta de Acero 121 185 PCEM Acero Guardair INF5072SS 1CJG3
70" Venturi 121 185 PCEM Aluminio Guardair INF5060AA 5GAV6
Reemplazo de Cepillo, Acero
— Reemplazo para el No. 2ZYC6 — — — Westward 2ZYC7 2ZYC7
Uso Rudo
5 1⁄4" Sin Seguridad, Estándar 89.5 17.5 PCEM Zinc Niquelado Breco 301403.3 2X492
5 1⁄4" De Seguridad 89 20 scfm Zinc Niquelado Breco BG25 5X786
4 1⁄2" De Seguridad 85 5 PCEM Zinc Niquelado Breco BG2B5 6W181

Juego de Boquillas de Cambio Rápido para Pistola de Aire

Función que permite al usuario cambiar las boquillas con rapidez y facilidad.
Las boquillas se pueden usar con los Nos. 2X492, 6W181, 6W181 y 5A258.
Incluye boquilla de seguridad de alto flujo, boquilla de seguridad con exten-
sión de 6", boquilla con punta de caucho, boquilla con punta de aguja y
boquilla de seguridad con pantalla de aire.

Modelo Artículo
Descripción del Fab. No.
Juego de Boquillas para Pistola de Aire 301690.1 6W180

LLAMA COMPRA VISITA 1379

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Acopladores, Enchufes Neumáticos y Sistemas de Refrigerante
Acopladores y Enchufes Neumáticos Marca Speedaire

No. 30E655 No. 30E574 No. 30E597 No. 30E679

Tamaño Conexión de Tamaño Tamaño Presión Flujo Material Artículo

de Tubería Manguera de Cuerpo de Espiga Máx. Máximo de Acople† No.
Estilo Global Alto Flujo
Acopladores
Espiga para Aluminio,
— 1⁄4" 3⁄8" 232 psi 50 PCM 30E523
Manguera Latón
Intercambio ARO
1⁄4" Aluminio,
(M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM 30E655 No. 30E595 No. 30E530
Acero
Conectores de Acoplamiento
1⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E716
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E717
(M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E718 Tamaño Conexión de Tamaño Tamaño Presión Flujo Material Artículo
Enchufes de Tubería Manguera de Cuerpo de Espiga Máx. Máximo de Acople† No.
3⁄8" Acero (H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Latón 30E709
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E554 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Latón 30E710
Inoxidable
1⁄2" Acero (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E711
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E555 (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E712
Inoxidable 3⁄8"
1⁄4" Acero (H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E713
(M)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E556 (H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E714
Inoxidable 1⁄2"
3⁄8" Acero (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E715
(M)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E557 (H)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Aluminio 30E604
Inoxidable 1⁄4"
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Aluminio 30E656 (H)NPT 3⁄8" — 250 psi 42 PCM Aluminio 30E606
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Aluminio 30E654 (H)NPT 3⁄8" — 250 psi 42 PCM Aluminio 30E607
Acero 3⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Aluminio 30E609
1⁄2" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E558
Inoxidable (M)NPT 3⁄8" — 250 psi 42 PCM Aluminio 30E611
3⁄8" Acero Espiga para
(M)NPT 3⁄8" — 300 psi — 30E559
Inoxidable Manguera 1⁄4" 1⁄4" 300 psi 35 PCM Acero 30E676
1⁄2" Acero de Empuje
(M)NPT 3⁄8" — 300 psi — 30E560
Inoxidable Espiga para 1⁄4" 1⁄4" 300 psi 35 PCM Acero 30E697
Intercambio Automotriz Manguera
Acopladores Espiga para 1⁄4" 3⁄8" 300 psi 35 PCM Acero 30E698
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 150 psi — Acero 30E597 Manguera
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E742 — Espiga para 1⁄4" 1⁄4" 300 psi 35 PCM Acero 30E679
3⁄8" (H)NPT 3⁄8" — 300 psi 45 PCM Acero 30E743 Manguera
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E744 Espiga para 3⁄8" 3⁄8" 300 psi 45 PCM Acero 30E694
3⁄8" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi 45 PCM Acero 30E745 Manguera
1⁄4" Aluminio, Espiga para 1⁄2" 1⁄2" 300 psi 65 PCM Acero 30E695
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM 30E653 Manguera
Acero
Conectores de Acoplamiento Espiga para 1⁄4" 3⁄8" 300 psi 35 PCM Acero 30E680
1⁄4" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E733 Manguera
3⁄8" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E734 Conectores de Acoplamiento
3⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E659
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E735
1⁄2" (M)NPT 1⁄2" — 300 psi — Acero 30E662
(M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E741
3⁄4" (H)NPT 1⁄2" — 300 psi — Acero 30E663
Enchufes
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E664
1⁄4" Acero
(M)NPT 1⁄4" — 400 psi — 30E564 3⁄8" (H)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E665
Inoxidable
1⁄4" (H)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E666
3⁄8" Acero
(M)NPT 3⁄8" — 400 psi — 30E568 1⁄2" (H)NPT 1⁄2" — 300 psi — Acero 30E668
Inoxidable
Acero 3⁄8" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E699
(M)NPT 1⁄4" — 400 psi — Inoxidable 30E569 (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E704
1⁄4"
Acero 1⁄4" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E705
(H)NPT 1⁄4" — 400 psi — Inoxidable 30E561 Cuerpos de Acoplamiento
3⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E732 1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 150 psi — Acero 30E596
1⁄4" (H)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E737 Enchufes
Acero 1⁄4" Acero
(M)NPT 1⁄4" — 400 psi — 30E566 (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E545
Inoxidable Inoxidable
Acero 3⁄8" Acero
3⁄8" (H)NPT 1⁄4" — 400 psi — 30E562 (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E546
Inoxidable Inoxidable
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E736 1⁄2" Acero
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E547
(H)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E738 Inoxidable
Acero 1⁄4" Acero
(H)NPT 1⁄4" — 400 psi — 30E563 (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E548
Inoxidable Inoxidable
Acero 1⁄2" Acero
1⁄2" (M)NPT 3⁄8" — 400 psi — 30E565 (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — 30E550
Inoxidable Inoxidable
Acero 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E657
(M)NPT 1⁄4" — 400 psi — Inoxidable 30E567 (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E660
Intercambio Estilo Asiático Alto Flujo 3⁄8" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E667
Acopladores (H)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E702
Espiga para Acero (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E703
— 1⁄4" 1⁄4" 400 psi 50 PCM 30E575
Manguera Inoxidable 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Latón 30E707
Intercambio Industrial (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Latón 30E708
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 175 psi 42 PCM Latón, Acero 30E525 (H)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E701
(M)NPT 3⁄8" — 232 psi 50 PCM Acero 30E526 (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E706
3⁄8" (M)NPT 3⁄8" — 232 psi 50 PCM Acero 30E527 Acero
1⁄2" 3⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Inoxidable 30E549
(H)NPT 1⁄2" — 250 psi 65 PCM Latón, Acero 30E528
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 175 psi 42 PCM Latón, Acero 30E529 Acero
3⁄8" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Inoxidable 30E551
(H)NPT 3⁄8" — 232 psi 50 PCM Acero 30E530
1⁄2" (H)NPT 1⁄2" — 232 psi 70 PCM Acero 30E531 1⁄2" Acero
(M)NPT 3⁄8" — 300 psi — 30E552
3⁄8" (H)NPT 3⁄8" — 250 psi 46 PCM Latón, Acero 30E532 Inoxidable
1⁄2" 1⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E658
(M)NPT 1⁄2" — 250 psi 65 PCM Latón, Acero 30E534
3⁄8" 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi — Acero 30E661
(M)NPT 3⁄8" — 250 psi 46 PCM Latón, Acero 30E535
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi — Acero 30E696
(M)NPT 1⁄4" — 150 psi — Acero 30E595
(M)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Aluminio 30E608 Espiga para
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Latón, Acero 30E677 Manguera 1⁄4" 3⁄8" 300 psi — Acero 30E675
(H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Latón, Acero 30E678 de Empuje
(H)NPT 3⁄8" — 300 psi 45 PCM Acero 30E681 Espiga para
3⁄8" (H)NPT 3⁄8" — 300 psi 45 PCM Acero 30E682 Manguera 1⁄4" 1⁄4" 300 psi — Acero 30E674
1⁄2" (H)NPT 1⁄2" — 300 psi 65 PCM Acero 30E683 de Empuje
—
3⁄4" (H)NPT 1⁄2" — 300 psi 65 PCM Acero 30E684 Espiga para 1⁄4" 1⁄4" 300 psi — Acero 30E669
3⁄8" (H)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E686 Manguera
1⁄4" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi 45 PCM Acero 30E688 Espiga para 3⁄8" 3⁄8" 300 psi — Acero 30E671
3⁄8" (M)NPT 3⁄8" — 300 psi 45 PCM Acero 30E689 Manguera
1⁄2" (M)NPT 1⁄2" — 300 psi 65 PCM Acero 30E690 Espiga para 1⁄2" 1⁄2" 300 psi — Acero 30E673
3⁄4" (M)NPT 1⁄2" — 300 psi 65 PCM Acero 30E691 Manguera
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E692 * PTC = Conexión a Presión. † SS=Acero Inoxidable, Alum = Aluminio, B/S = Latón/Acero
3⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 300 psi 35 PCM Acero 30E693

1380 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Acopladores, Enchufes Neumáticos y Sistemas de Refrigerante

Acopladores y Enchufes Neumáticos Marca Speedaire

Tamaño Conexión de Tamaño Tamaño Presión Flujo Material Artículo
de Tubería Manguera de Cuerpo de Espiga Máx. Máximo de Acople† No.
Intercambio Universal
Acopladores
1⁄4" Acero
(H)NPT 1⁄4" — 400 psi 35 PCM 30E537
Inoxidable
3⁄8" Acero
(H)NPT 3⁄8" — 400 psi 45 PCM 30E539
Inoxidable
1⁄2" Acero
(H)NPT 3⁄8" — 400 psi 45 PCM 30E540
Inoxidable
1⁄4" Acero
(M)NPT 1⁄4" — 400 psi 35 PCM 30E541
Inoxidable
1⁄2" Acero
(M)NPT 3⁄8" — 400 psi 45 PCM 30E544
Inoxidable
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Latón, Acero 30E719
3⁄8" (M)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Latón, Acero 30E720
1⁄4" (M)NPT 3⁄8" — 250 psi 45 PCM Latón, Acero 30E721
3⁄8" (H)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Latón, Acero 30E723
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Latón, Acero 30E724 No. 30E727 No. 30E541
(H)NPT 3⁄8" — 250 psi 45 PCM Latón, Acero 30E725
3⁄8" (H)NPT 3⁄8" — 250 psi 45 PCM Latón, Acero 30E726
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Latón 30E730
(M)NPT 1⁄4" — 250 psi 35 PCM Latón 30E731
(M)NPT 3⁄8" — 250 psi 45 PCM Latón, Acero 30E722
Acero
(H)NPT 1⁄4" — 400 psi 35 PCM Inoxidable 30E538
3⁄8" Acero
(M)NPT 1⁄4" — 400 psi 35 PCM Inoxidable 30E542 Material Artículo
Acero Tamaño de Cuerpo Tamaño de Espiga de Acople† Incluye No.
(M)NPT 3⁄8" — 400 psi 45 PCM Inoxidable 30E543 Juegos de Conectores y Enchufes
Espiga para 1⁄4" 1⁄4" Intercambio Automotriz
Manguera 250 psi 35 PCM Latón, Acero 30E727 Acero (1) Acoplador Rápido,
1⁄4" 1⁄4" 30E536
Espiga para Inoxidable (2) Clavijas
— 1⁄4" 3⁄8" 250 psi 35 PCM Latón, Acero 30E728
Manguera Intercambio Alto Flujo
Espiga para 3⁄8" 3⁄8" 250 psi 45 PCM Latón, Acero 30E729 1⁄4" 1⁄4" Acero (1) Acoplador Rápido, 30E591
Manguera Inoxidable (2) Clavijas
* PTC = Conexión a Presión. † SS=Acero Inoxidable, Alum = Aluminio, B/S = Latón/Acero

Enchufes Neumáticos Marca Parker

Tamaño Conexión Tamaño Tamaño Material Artículo

de Tubería de Manguera de Cuerpo de Espiga Flujo Máximo de Acople No.
Intercambio ARO 210
Enchufes
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" — 25 PCM Acero 30N171
(H)NPT 1⁄4" — 25 PCM Acero 30N172
Intercambio Industrial
De Empuje 1⁄4" 3⁄8" 25 PCM Acero 30N319 No. 30N171 No. 30N306
—
De Empuje 3⁄8" 3⁄8" 50 PCM Acero 30N306

Sistemas de Refrigerante para Pistolas de Aire Frío

▪▪ Entrada: 1⁄4" (M)NPT
▪▪ Cambio de Temp.: 50°F a 100 PSI
▪▪ Rango de Presión: 80 a 120 PSI
▪▪ Material del Cuerpo: Aluminio/Acero Inoxidable
▪▪ Material de la Manguera: Acetal copolímero
Mejoran el maquinado en seco y prolongan la vida útil de las herramientas.
Los sistemas incluyen cono y boquillas de ventilador. Las pistolas de aire frío
producen 1000 BtuH; las pistolas de alta potencia producen 2000 BtuH.

Manguera Manguera
Sencilla Doble
Artículo Artículo Artículo
Descripción Consumo del Aire dBA Máximo* No. No. No.
Pistola de Aire Frío 15 PCEM 70 4LCJ1 4LCJ2 —
Pistola de Aire Frío 30 PCEM 82 — 4LCJ4 —
Alta Potencia No. 4LCJ2
— 30 PCEM 82 — — 4LCJ3
* Calculado a 80 psi.

LLAMA COMPRA VISITA 1381

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Enfriadores y Acopladores
Acopladores y Enchufes Neumáticos
Compatibles con acopladores industrial o universal.

Tamaño Artículo
Conexión de Manguera de Cuerpo Material de Acople Marca No.
Acopladores
(H)NPT 1⁄4" Latón Surtek 58JU07
(M)NPT 1⁄4" Latón Surtek 58JU08
(H)NPT 1⁄4" Latón Surtek 58JU09
(M)NPT 1⁄4" Latón Surtek 58JU10
(M)NPT 1⁄4" Aluminio Legacy 5LAH3
De Empuje 1⁄4" Latón Parker 30N166
(M)NPT 3⁄4" Latón Parker 30N216
Espiga para Manguera 3⁄8" Acero Parker 30N250
De Empuje 1⁄4" Latón Parker 30N260 No. 5CGW7
(M)NPT 1⁄4" Latón Parker 30N261
(H)NPT 1⁄4" Latón Parker 30N264
(M)NPT 3⁄8" Acero Parker 30N285 Tamaño Conexión de Tamaño Material Artículo
(M)NPT 1⁄2" Acero Parker 30N287 de Tubería Manguera de Cuerpo Flujo Máximo de Acople Marca No.
De Empuje 1⁄2" Acero Parker 30N309 Intercambio Automotriz
Espiga para Manguera 1⁄2" Acero Parker 30N354 Acopladores
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" 27 PCM Latón Dixon 5CGX6
(H)NPT 1⁄2" Acero Parker 30N359
Intercambio Estilo Asiático Alto Flujo Intercambio Industial
3⁄8" (H)NPT 3⁄8" 45 cfm Latón Eaton Hansen 31C966
Acopladores
3⁄8" (H)NPT 3⁄8" 45 PCM Acero Eaton Hansen 31C987
(H)NPT 1⁄4" Acero Inoxidable Speedaire 30E570
3⁄8" (H)NPT 1⁄4" 32 PCM Latón Eaton Hansen 31C999
(H)NPT 1⁄4" Acero Inoxidable Speedaire 30E571
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" 32 PCM Latón Eaton Hansen 31D001
(H)NPT 1⁄2" Acero Inoxidable Speedaire 30E573
3⁄8" (M)NPT 1⁄4" 32 PCM Latón Eaton Hansen 31D002
(M)NPT 1⁄4" Acero Inoxidable Speedaire 30E574
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" 27 PCM Acero Dixon 5CGR4
Enchufes
3⁄8" (H)NPT 1⁄4" 27 PCM Latón Dixon 5CGR6
(H)NPT 1⁄4" Acero Inoxidable Speedaire 30E580
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" 27 PCM Latón Dixon 5CGT0
Espiga para Manguera 1⁄4" Acero Inoxidable Speedaire 30E587
1⁄2" (M)NPT 1⁄2" 91 PCM Acero Dixon 5CGT5
Espiga para Manguera 1⁄4" Acero Inoxidable Speedaire 30E588
3⁄4" (M)NPT 1⁄2" 91 PCM Acero Dixon 5CGT6
Intercambio Industrial
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" 27 PCM Latón Dixon 5CGU1
Espiga para Manguera 1⁄4" Acero Amflo 5MDC1
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" 54 PCM Compuesto Dynabrade 13F694
Espiga para Manguera 1⁄4" Acero Speedaire 30E670
Espiga para Manguera 1⁄2" Acero Speedaire 30E672 Enchufes
1⁄4" (H)NPT 1⁄4" 27 PCM Acero Dixon 5CGV6
Juego de Acoplador
1⁄8" (M)NPT 1⁄4" 27 PCM Acero Dixon 5CGW7
(M)NPT 1⁄4" Latón Surtek 58JU04
1⁄4" (M)NPT 1⁄4" 27 PCM Acero Dixon 5CGW8
(M)NPT 1⁄4" Latón Surtek 58JU05

Enfriadores de Recinto
▪▪ Clasificación de Temp.: 125°F Convierten el aire comprimido en aire frío para
▪▪ Rango de Presión: 80 a 120 PSI prevenir un sobrecalentamiento. Las unidades
incluyen termostato, válvula solenoide, filtro y kit de
distribución de aire frío.
Modelo Artículo
PCM a 100 psi BtuH a 100 PSI Entrada de Aire dBA Máximo del Fab. No.
Acero Inoxidable, Juego de Alumino, NEMA 12
30 2000 1⁄4" (M)NPT 74 4330 4LCL4
Aluminio, NEMA 4
30 2000 1⁄4" (H)NPT 80 4830 4LCL5
35 2500 1⁄4" (H)NPT 82 4835 4LCL8 No. 4LCL5

Enfriadores tipo Tubo de Vortex

▪▪ Clasificación de Temp.: 200°F
▪▪ Rango de Presión: 80 a 120 PSI
▪▪ Material Acero Inoxidable 303
Aire comprimido frío de -50°F (-46°C). Los juegos de enfriamiento incluyen silenciador,
manguera y generadores.
Modelo Artículo
PCM a 100 psi BtuH a 100 PSI Entrada de Aire del Fab. No.
Tubos de Vórtice
40 2800 1⁄4" (M)NPT 3240 4LCK6
8 550 1⁄8"(M)NPT 3208 4LCK2
Juego de Enfriamineto de Tubo de Vórtice No. 4LCJ9 No. 4LCK2
10 a 40 650 a 2800 1⁄4" (M)NPT X032807 4LCJ9

Acopladores y Enchufes Industriales de

Código de Color y Juegos de Combinación No. 1HUF6 No. 1HUF7 No. 1HUG7
▪▪ Acopladores de tipo manga construidos de Acero y Aluminio;
acopladores de empuje son de aluminio
▪▪ Clavija construidas de aluminio
▪▪ Presión Máx: 300 psi (excepto los modelos negros y oro son de 250 psi)
▪▪ Todo los juegos cuentan con conexión y cuerpo de 1⁄4" NPT

No. 1HUK3 No. 1HUG9 No. 1HUK5

No. 1HUF3 No. 1HUF4 No. 1HUF5 No. 1HUG1 No. 1HUG2
Industrial-Rojo Automotriz-Azul Aro-Verde
Tamaño Tamaño Artículo Artículo Artículo
Industrial-Rojo Automotriz-Azul Aro-Verde de Tubería de Cuerpo No. No. No.
Artículo Artículo Artículo Acopladores Tipo Manga
Incluye No. No. No. 1⁄4" 1⁄4" 1HUF3 1HUF7 1HUF5
Juego de Acopladores Tipo Manga y Clavija 1⁄4" 1⁄4" 1HUF4 1HUF8 1HUF6
(1) Enchufe HNPT, (1) Enchufe MNPT, (1) Acoplador HNPT 1HUG9 1HUK5 1HUK3 Enchufes
(1) Enchufe HNPT, (1) Enchufe MNPT, (1) Acoplador HNPT 1HUK2 1HUK6 1HUK4 1⁄4" 1⁄4" 1HUF9 1HUG5 1HUG2
(1) Enchufe HNPT, (1) Enchufe MNPT, (1) Acoplador HNPT 1LRW5 1LRW7 1LRW6 1⁄4" 1⁄4" 1HUG1 1HUG7 1HUG3
(1) Enchufe HNPT, (1) Enchufe MNPT, (1) Acoplador HNPT 1LRW8 1LRX1 1LRW9 3⁄8" 1⁄4" 5LAH2 — —

1382 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Carretes para Manguera

Guía de Selección de Mangueras

AIRE/AGUA A BAJA PRESIÓN LIQUIDOS/ACEITE A PRESIÓN MEDIA GRASA A ALTA PRESION
Los sellos Buna N hacen que los carretes sean Manguera trenzada de 1 hilo con clasificación S.A.E. Manguera trenzada de 2 hilos con clasificación
ideales para cualquier aplicación de aire y agua 100R1 para aplicaciones de aceite de motor, líquido S.A.E. 100R2 para aplicaciones de grasa a alta
hasta de 300 PSI. de transmisión, aceite para engranajes y transfe- presión. Temperatura máxima de 210°F.
rencia de líquidos hidráulicos. Temperatura máxima
de 210°F.

Carretes Industriales de Uso General

▪▪ Cojinetes permanentemente lubricados
▪▪ Pestillo de bloqueo automático a prueba de vibraciones
▪▪ Acabado de pintura pulverizada resistente a la corrosión

SERIE SPEEDAIRE
El mecanismo de bloqueo de matraca es de múltiples posiciones y permite
ajustar la tensión con facilidad. El mecanismo de bloqueo mantiene la
manguera en su sitio para ofrecer una mayor seguridad.
SERIE REELCRAFT
Cuentan con varillas reforzadas para aumentar la fuerza estructural. El brazo
guía es ajustable y puede posicionarse fácilmente en cualquiera de siete posi-
ciones. Bobina compuesta.
No. 2CUA1

Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Modelo Artículo

de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Altura Total Ancho Total Marca del Fab. No.
Fluído /Aceite Presión Media*
1⁄4" 52 pies 232 psi 140°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" 15" 15 3⁄4" 7 7⁄8" Cejn 199112121 269H73
1⁄2" 32 pies 232 psi 140°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 15" 15 3⁄4" 7 7⁄8" Cejn 199112141 269H71
Aire/Agua a Baja Presión*
1" 50 pies 500 psi 210°F 1" (H)NPT 1" (H)NPT 24 1⁄4" 25 3⁄8" 14 1⁄4" Reelcraft D84000 OLS 5KPC3
1⁄4" 35 pies 300 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 15 5⁄16" 17" 6 1⁄8" Speedaire 2CUA1 2CUA1
1⁄4" 50 pies 300 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 17 3⁄4" 17" 7" Speedaire 2CUA3 2CUA3
3⁄8" 35 pies 300 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 17 3⁄4" 17" 7" Speedaire 2CUA5 2CUA5
1⁄4" (M)NPT x
3⁄8" 50 pies 300 psi 210°F 1⁄2" NPT(H) 17 3⁄4" 17" 7" Speedaire 2CUA7 2CUA7
3⁄8" (M)NPT
3⁄8" 50 pies 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" (M)NPT 19 1⁄4" 17 1⁄4" 10 1⁄2" Speedaire 2VDF1 2VDF1
3⁄8" 50 pies 300 psi 210°F 3⁄8" (H)NPT 3⁄8" (H)NPT 20" 22" 9" Speedaire 4UKX5 4UKX5
1⁄4" (M)NPT x
3⁄8" 50 pies 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 20" 22" 9" Lincoln 83753 3MJK4
1⁄4" (H)NPT
1⁄4" (M)NPT x 3⁄4"x 11 1⁄2"
3⁄8" 75 pies 300 psi 150°F 19 1⁄4" 17 1⁄4" 10 1⁄2" Speedaire 2VDF2 2VDF2
1⁄4" (H)NPT (M)GHT
1⁄2" 50 pies 300 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 20 5⁄8" 22 1⁄2" 8 7⁄8" Speedaire 2CUA9 2CUA9
3⁄4" x 11 1⁄2"
1⁄2" 50 pies 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 19 1⁄4" 17 1⁄4" 10 1⁄2" Speedaire 2VDF4 2VDF4
(M)GHT
1⁄2" 50 pies 300 psi 200°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 20" 22" 9" Lincoln 83754 3MJK6
Fluído /Aceite Presión Media*
1⁄2" 35 pies 1000 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17 5⁄8" 6 1⁄4" Reelcraft RT835-OMP 4NA81
Grasa Presión Alta*
1⁄4" 35 pies 5000 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 16 1⁄2" 17 5⁄8" 5 3⁄4" Reelcraft RT435-OHP 4NA82
3⁄8" 50 pies 4000 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17 5⁄8" 7 3⁄4" Reelcraft RT650-OHP 5KPA3

* Vea Guía de Selección de Mangueras.

Carretes Industriales de Calidad Premium

▪▪ Cerrojo auto-bloqueable y a prueba de vibraciones
▪▪ Acabado de pintura pulverizada a prueba de corrosión
▪▪ Mecanismos oscilantes y cojinetes de lubricación permanente
▪▪ Los carretes versátiles se montan fácilmente
en paredes, pisos, techos o camiones
El mecanismo Speed Latch permite una
operación silenciosa, mientras que la tecnología de la leva de enganche
provee una mayor vida.

No. 12U320

Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Modelo Artículo

de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Altura Total Ancho Total del Fab. No.
3⁄8" 50 pies 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 13 7⁄8" 15 1⁄4" 6 1⁄8" 5650 OLPSMR 12U320
1⁄2" 25 pies 300 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 16 1⁄2" 17 7⁄8" 5 13⁄16" A5825 OLPSMR 12U321
Aire/Agua Baja Presión*
3⁄8" 50 pies 300 psi 150°F 1⁄4” (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 16 1⁄2" 17 1⁄2" 6" 5650 OLP 4HK89
1⁄2" 50 pies 300 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17 7⁄8" 5 13⁄16" A5850 OLPSMR 12U322
Aceite Presión Media*
3⁄8" 25 pies 2250 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 13 1⁄2" 14 1⁄2" 6" 5625 OMP 4Z314
1⁄2" 35 pies 2000 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 16 1⁄2" 17 1⁄2" 6" A5835 OMP 4HK91
Grasa Presión Alta*
1⁄4" 35 pies 5000 psi 210°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" (H)NPT 16 1⁄2" 17 1⁄2" 6" 5435 OHP 4HK88
3⁄8" 25 pies 4000 psi 210°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" (H)NPT 13 1⁄2" 14 1⁄2" 6" 5625 OHP 4NA83
* Vea Guía de Selección de Mangueras.

LLAMA COMPRA VISITA 1383

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Carretes Industriales de Servicio Pesado
Carretes Industriales de Servicio Pesado
La base y los brazos están fabricados de acero de alto grado.
Los carretes pueden montarse en el piso, las paredes, el techo,
las mesas de trabajo o sobre un camión.
REELCRAFT SERIE 7000
Las bases tienen un diseño voladizo para proveer una mayor
resistencia en comparación con los diseños convencionales.
REELCRAFT SERIE 80,000
Los carretes más compactos en su clase con cojinetes dobles y
función anti-bloqueo.
No. 2Z864 No. 5KPC1
SERIE SPEEDAIRE
Los carretes accionados por resorte tienen un mecanismo de
bloqueo positivo para bloquear automáticamente la manguera
a la longitud deseada. El cerrojo de seguridad evita que la
manguera se mueva en cualquier dirección una vez que el
pestillo se haya enganchado. Incluyen matraca de múltiples
posiciones y cerrojo.

No. 2CUC1

Longitud Diám. Interior Temperatura Extremos Modelo Artículo

de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Altura Total Ancho Total Marca del Fab. No.
Carretes de Retracción Automática
1⁄2" (H)NPT x
50 pies 3⁄8" 300 psi 210°F 1⁄4" (M)NPT
1⁄2" (H)NPT 20 1⁄2" 22 1⁄4" 9 1⁄4" Speedaire 6WA71 6WA71
1⁄2" (H)NPT x
50 pies 1⁄2" 300 psi 210°F 3⁄8"
1⁄2" (H)NPT 20 5⁄8" 22 1⁄2" 8 7⁄16" Speedaire 6WA73 6WA73
(M)NPT
50 pies 3⁄4" 250 psi 210°F 3⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 26 3⁄16" 27" 12" Speedaire 6WA75 6WA75
1⁄2" (H)NPT x
100 pies 1⁄2" 300 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT
1⁄2" (H)NPT 26 3⁄16" 27" 12" Speedaire 6WA74 6WA74
Aire/Agua Presión Baja
25 pies 3⁄4" 250 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 19" 20 1⁄4" 7" Reelcraft 7925 OLP 4NA87
35 pies 3⁄8" 300 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 15 5⁄16" 17" 6 1⁄8" Speedaire 6WA70 6WA70
50 pies 3⁄8" 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 20 1⁄4" 7" Reelcraft 7650 OLP 2Z864
50 pies 1⁄2" 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 20 1⁄4" 7" Reelcraft 7850 OLP 2Z865
50 pies 3⁄4" 250 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 83050 OLP 5PG05
50 pies 1" 250 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 1" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 15 1⁄4" Reelcraft D84050 OLP 4NA88
50 pies 1⁄2" 300 psi 210°F 3⁄8" (H)NPT 3⁄8" (H)NPT 20 1⁄2" 22 1⁄4" 9 1⁄4" Speedaire 6WA72 6WA72
50 pies 1⁄4" 300 psi 210°F 3⁄8" (H)NPT 3⁄8" (H)NPT 20 5⁄8" 22 1⁄2" 8 7⁄16" Speedaire 6WA69 6WA69
50 pies 3⁄8" 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17" 8" Reelcraft DP7650 OLP 2CAG5
50 pies 1⁄2" 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17" 8" Reelcraft DP7850 OLP 2CAG6
75 pies 3⁄4" 250 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 14 1⁄4" Reelcraft D83075 OLP 5PG07
75 pies 1⁄2" 300 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 82075 OLP 4NA86
75 pies 3⁄4" 300 psi 210°F 3⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 26 3⁄16" 27" 12" Speedaire 2CUC1 2CUC1
1⁄2" (H)NPT x
75 pies 1⁄2" 300 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT
1⁄2" (H)NPT 26 3⁄16" 27" 12" Speedaire 2CUB8 2CUB8
100 pies 1⁄2" 300 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 82100 OLP 5PG04
100 pies 3⁄8" 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 81100 OLP 4NA85
1⁄2" (H)NPT x
100 pies 3⁄8" 300 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT
1⁄2" (H)NPT 26 3⁄16" 27" 12" Speedaire 2CUB6 2CUB6
Aceite Presión Media
50 pies 3⁄4" 1250 psi 210°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 83050 OMP 4NA90
50 pies 1⁄2" 2000 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 20 1⁄4" 7" Reelcraft 7850 OMP 4Z313
50 pies 1⁄2" 3250 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17" 9" Reelcraft DP7850 OMP 2CAG7
75 pies 1⁄2" 2000 psi 210°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 82075 OMP 4NA89
Grasa Presión Alta
50 pies 3⁄8" 4800 psi 210°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 20 1⁄4" 7" Reelcraft 7650 OHP 4Z175
50 pies 3⁄8" 4800 psi 210°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 16 1⁄2" 17" 8" Reelcraft DP7650 OHP 2CAG8
75 pies 3⁄8" 4800 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 81075 OHP 4NA91
100 pies 3⁄8" 4800 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" Reelcraft 81100 OHP 5KPC1

Carretes de Resorte Retráctiles de Uso Pesado

▪▪ Rodamientos con lubricación permanente
Para aplicaciones de aire y agua. Los carretes pueden instalarse en el piso, las paredes,
el techo, las mesas de trabajo o sobre un camión o camioneta.
EZ COIL®
Característica opcional disponible en carretes de la Serie P que ofrece una retracción
controlada de la manguera reduciendo la velocidad del rebobinado en un 80% a
comparación de carretes de manguera convencional. Reduce los accidentes en el lugar
de trabajo y aumenta la seguridad del operador.

Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Incluye Modelo Artículo

de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Altura Total Ancho Total Manguera del Fab. No.
EZ Coil®
1⁄2" 50 pies 300 psi 212°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19 5⁄8" 21" 9 1⁄4" Sí EZ-SH-450-RH-BXB 5FYD2

1384 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Carretes para Manguera y Ménsulas
Carretes para Manguera de Accionamiento
por Motor y de Manivela
La resistencia a la tensión es ajustable, lo que evita el retroceso de la
manguera. No incluyen manguera.
SERVICIO LIGERO
El armazón de acero es ideal para su uso en plantas industriales, distribui-
dores de llantas, camiones de servicio, talleres agrícolas, mantenimiento de
flotillas y centros de servicio automotriz.
SERVICIO MEDIO
Su diseño sencillo es ideal para el cuidado del césped, el control de plagas, la
limpieza a vapor y las aplicaciones industriales. Mecanismo oscilante de flujo
completo.
No. 2CUC5 No. 4NA95 No. 4UKX4
SERVICIO PESADO
Reforzados, cuentan con una mayor capacidad de almacenamiento. Su fabri-
cación unificada y empernada no tiene soldaduras para evitar la fatiga del
material. El mecanismo oscilante de flujo completo tiene chapa de níquel y
está equipado con sellos de anillo-O Aflas®. Tienen sujetadores a prueba de
vibraciones para aplicaciones móviles y estacionarias. 4 soportes de carga
principales. El armazón en "A" de una sola pieza evita las fracturas relaciona-
das con los armazones soldados. El armazón del carrete, la bobina y el tambor
son de acero de grueso calibre. Operan a temperaturas de hasta -20°F.
ACCIONADOS POR MOTOR
La cadena y la rueda dentada del carrete eléctrico de 12 VCD accionado por
motor están parcialmente cubiertas para una mayor protección. No. 5Z339 No. 6WA77

Clasificación
Diám. Interior Longitud Clasificación de de Temperatura Tipo de Modelo Artículo
de Manguera de Manguera Presión Máxima Entrada del Riel Máxima Impulsión Altura Total Ancho Total Longitud Total Marca del Fab. No.
Servicio Ligero
3⁄8" 50 pies 300 psi 1⁄4" (H)NPT 210°F Manivela 18" 13" 18" Speedaire 2CUC5 2CUC5
Servicio Medio
3⁄8" 300 pies 500 psi 3⁄8" (H)NPT 150°F Manivela 19" 12 1⁄2" 20" Reelcraft H16000 4NA95
1⁄2" 300 pies 1000 psi 1⁄2" (H)NPT 150°F Manivela 18 1⁄2" 20" 19" Reelcraft H28000 5KPC6
Servicio Pesado Accionamiento por Manivela
1⁄2" 200 pies 3000 psi 1⁄2" (H)NPT 210°F Manivela 19 7⁄16" 16 15⁄16" 20-1/6" Speedaire 6WA77 6WA77
1⁄2" 400 pies 1000 psi 1⁄2" (H)NPT 250°F Manivela 20 1⁄4" 17 3⁄4" 35" Reelcraft CA32122 L 2CAJ1
1" 105 pies 3000 psi 1" (H)NPT 225°F Manivela 21" 34" 19" Reelcraft HC1200-19-18 1 4JNA1
1" 150 pies 3000 psi 1" (H)NPT 225°F Manivela 25 1⁄8" 34" 23" Reelcraft HC1200-23-18 1 4JNA2
3⁄4" 120 pies 1000 psi 3⁄4" (H)NPT 210°F Manivela 20" 16" 20" Speedaire 4UKX4 4UKX4
Clasificación
Diám. Interior Longitud Clasificación de de Temperatura Voltaje Modelo Artículo
de Manguera de Manguera Presión Máxima Entrada del Riel Máxima del Motor Altura Total Ancho Total Longitud Total Marca del Fab. No.
Servicio Pesado Accionamiento por Motor
1⁄2" 200' 3000 psi 1⁄2" (H)NPT 250°F — 20 1⁄4" 12" 25" Reelcraft CA32112 M 4Z934
1⁄2" 200 pies 3000 psi 1⁄2" (H)NPT 250°F 12VCD 17 3⁄4" 23 11⁄16" 20 3⁄4" Reelcraft EA32112 M12D 5Z340
1⁄2" 325 pies 3000 psi 1⁄2" (H)NPT 250°F 12VCD 20 1⁄4" 17 3⁄4" 23 5⁄8" Reelcraft EA32118 M12D 5Z339
3⁄4" 175 pies 3000 psi 3⁄4" (H)NPT 250°F 115VCA 17 3⁄4" 29 5⁄8" 20 3⁄4" Reelcraft EA33118 M10AX 5Z341
3⁄4" 275 pies 1000 psi 3⁄4" (H)NPT 250°F 12VCD 17 3⁄4" 38 5⁄8" 20 1⁄4" Reelcraft EA33128 L12D 2CAJ3
1" 230 pies 3000 psi 1" (H)NPT 225°F 12VCD 25 1⁄8" 40 1⁄2" 23" Reelcraft EP1200-23-28 1 4JNA4
Carro Portátil para Carretes Nos. 4Z934, 1NA98, y 1NA99 Reelcraft 600741-2 4HK92

Carretes para Mangueras de Soldadura con Gas

▪▪ Sellos grado "T"
▪▪ Cojinetes permanentemente lubricados
▪▪ Pestillo de bloqueo automático resistente a
la vibración (con excepción del No. 4NB18)
▪▪ Acabado de recubrimiento de pintura
pulverizada resistente a la corrosión
▪▪ El No. 4NB16 sí incluye manguera
La manguera de grado "T" y los sellos pueden utili-
zarse con oxígeno/acetileno, gas MAPP, propano,
gas natural y otros gases combustibles. La línea de
oxígeno y la línea de gas cuentan con conexiones de
entrada separadas para una mayor seguridad. Las
mangueras de doble línea cumplen con las normas
R.M.A. y C.G.A. Tipo V.D. y grado T en relación con la
resistencia a las llamas y a la ruptura. No. 4NB18 (no No. 5PG12 (no No. 5PR83
incluye manguera) incluye manguera)

Entrada de
Tipo de Diám. Interior Longitud Temperatura Salida de Carrete (H) Modelo Artículo
Impulsión de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima Manguera NPT (Pulg.) Longitud Total Ancho Total Altura Total del Fab. No.
Resorte 1⁄4" 25 pies 200 psi 150°F 9⁄16" UNF 1⁄4 13 3⁄4" 6" 14 1⁄2" TW5425 OLPT 5PR83
Resorte 1⁄4" 50 pies 200 psi 150°F 9⁄16" UNF 1⁄4 19" 7" 20 1⁄4" TW7450 OLPT 5PR84
Resorte 1⁄4" 100 pies 200 psi 250°F 9⁄16" UNF 1⁄4 24" 13" 25 3⁄8" TW84000 OLPT 5PG12
Resorte 1⁄4" 100 pies 200 psi 250°F 9⁄16" UNF 9⁄16 24" 13" 25 3⁄8" TW84100 OLPT 4NB16
Resorte 3⁄8" 75 pies 200 psi 250°F 9⁄16" UNF 9⁄16 24" 13" 25 3⁄8" TW86075 OLPT 4NB17
Manivela 1⁄4" 150 pies 200 psi 150°F 9⁄16" UNF 9⁄16 15 3⁄4" 18" 19" T-1225-04 4NB18

LLAMA COMPRA VISITA 1385

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Carretes para Manguera
Carretes de Cable para Suministro de Combustible/
Productos Químicos y Puesta a Tierra Estática
SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE/ explosiones cuando están debidamente
PRODUCTOS QUIMICOS puestos a tierra.
Estos carretes están equipados con Nota: Se recomienda el uso de un carrete de puesta
sellos de Viton, por lo que son ideales a tierra para todas las aplicaciones que requieran de
para suministrar combustible. Su diseño combustible.
compacto es ideal para su uso en espacios CARRETES DE PEDESTAL
reducidos. Su carcasa de metal provee una DOBLE SPEEDAIRE
óptima resistencia. Se utilizan para aplica- ▪▪ Cojinetes dobles Incluyen manguera
ciones de montaje permanente o móvil.
Son de diseño compacto y tienen
PUESTA A TIERRA ESTÁTICA mecanismo antibloqueo; cuentan con
Permiten poner a tierra el equipo al operar brazos y base de acero de alto grado.
en atmósferas peligrosas, tales como Tienen base de pedestal doble y brazo guía
camiones de combustible o carros de estructuralmente reforzado para ofrecer
No. 2CAJ4 No. 5PG08
transferencia de materiales inflamables. una mayor fuerza y resistencia a las
Disipan la acumulación electrostática y vibraciones. Los carretes pueden montarse Longitud Ancho Altura Modelo Artículo
reducen el riesgo de chispas y de posibles en el piso, la pared, el techo, las mesas de Descripción del Cable Total Total Marca del Fab. No.
Cable Mordaza Doble 50 pies 3 1⁄3" 8 7⁄8" Reelcraft G 3050 Y 2CAJ4
trabajo o dentro de un camión.
Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Salida de Modelo Artículo
de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Altura Total Ancho Total Manguera del Fab. Marca No.
3⁄8" 50 pies 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 14" 15 3⁄8" 11 1⁄4" 3⁄8" (M)NPT 31XG65 Speedaire 31XG65
3⁄8" 100 pies 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 20 7⁄8" 16 7⁄8" 12 1⁄2" 3⁄8" (M)NPT 31XG62 Speedaire 31XG62
1⁄2" 75 pies 300 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 20 7⁄8" 21 5⁄16" 12 1⁄2" 1⁄2" (M)NPT 31XG63 Speedaire 31XG63
1⁄2" 100 pies 300 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 20 7⁄8" 21 5⁄16" 12 1⁄2" 1⁄2" (M)NPT 31XG66 Speedaire 31XG66
3⁄4" 25 pies 50 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 19" 20 1⁄4" 7" 3⁄4" F7925 OLP Reelcraft 2CAH8
3⁄4" 50 pies 50 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 10 1⁄2" 3⁄4" F83050 OLP Reelcraft 5PG08
3⁄4" 50 pies 250 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 19 5⁄8" 20 5⁄16" 16 1⁄8" 3⁄4" 31XG67 Speedaire 31XG67
3⁄4" 75 pies 250 psi 150°F 3⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 14 1⁄4" 3⁄4" (M)NPT FD83000 OLP Reelcraft 5PG09
3⁄4" 75 pies 50 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 14 1⁄4" 3⁄4" FD83075 OLP Reelcraft 4NB21
3⁄4" 75 pies 250 psi 150°F 3⁄4" (M)NPT 3⁄4" (H)NPT 22 7⁄8" 23 3⁄16" 16 1⁄8" 3⁄4" 31XG68 Speedaire 31XG68
1" 50 pies 50 psi 150°F 1" (M)NPT 1" (H)NPT 24" 25 3⁄8" 14 1⁄4" 1" (M)NPT FD84050 OLP Reelcraft 4NB22
1" 50 pies 250 psi 150°F 1" (M)NPT 1" (H)NPT 21 3⁄16" 22 5⁄16" 16 5⁄16" 1" (M)NPT 31XG64 Speedaire 31XG64
1 1⁄2" 50 pies 600 psi 150°F 1 1⁄2" (H)NPT 1 1⁄2" (M)NPT 26 1⁄4" 26 1⁄4" 21 1⁄2" 1 1⁄2" (H)NPT FF9600 OLPBW Reelcraft 4JNA6

Carretes para Agua

▪▪ Cojinetes permanentemente lubricados reemplazable en campo, al conector de
▪▪ Enganche de leva extremo de la manguera y al protector de
PRE-ENJUAGUE/SERVICIO ALIMENTICIO resorte de acero inoxidable.
Es ideal para utilizarse en restaurantes, MECANISMO OSCILANTE OPCIONAL
hogares o áreas de jardín. Incluye válvula de El mecanismo con oscilación de 360°
rocío operada por palanca. Amplía la vida de provee un movimiento angular de 20°. Se
la manguera gracias al aditamento Push-Lok coloca entre la manguera y la boquilla.
No. 4NB27
Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Modelo Artículo
Descripción de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Ancho Total Altura Total del Fab. No.
Servicio de Comida 3⁄8" 35 pies 250 psi 210°F Boquilla 3⁄8" (H)NPT 13 3⁄4" 6" 14 1⁄2" 5635 OLPSW5 4NB27
Servicio de Comida 3⁄8" 35 pies 250 psi 210°F Boquilla 3⁄8" (H)NPT 13 3⁄4" 6" 14 1⁄2" 5635 ELPSW5 3MJJ1
Accesorios
Mecanismo Oscilante Opcional S600248 4NB28
Reemplazo de la válvula de rocÍo para el No. 3MJ11 S600080 1 3MJP9

Carretes Cerrados
▪▪ Cojinetes permanentemente lubricados y álcalis. Diseñados para proteger la
▪▪ Pestillo de bloqueo automático manguera y permitir una fácil limpieza,
a prueba de vibraciones tanto de la manguera como del carrete.
▪▪ Carcasa de diseño aséptico Los carretes ligeros son fáciles de mani-
Pueden ajustarse de modo que la manguera pular e incluyen mango.
pueda extraerse desde la parte superior o lateral. SERIE SPEEDAIRE
Componentes con recubrimiento individual de Están reforzados para proveer una mayor
pintura pulverizada resistente a la corrosión. vida de servicio. Se accionan por medio
SERIE REELCRAFT de un resorte y cuentan con un meca-
nismo de bloqueo positivo. No. 2CUC7 No. 6AB49
El polipropileno reforzado y a prueba de corro- No. 2CUD6
sión es altamente resistente a muchos ácidos
Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Modelo Artículo
de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Ancho Total Altura Total Marca del Fab. No.
Aire/Agua/Aceite Presión Baja de Retracción Automática
1⁄4" 20 pies 200 psi 165°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄4" (H)NPT 8 5⁄8" 2 3⁄8" 7 7⁄8" Speedaire 2CUD6 2CUD6
Aire/Agua Presión Baja
1⁄4" 50 pies 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 13 1⁄2" 6" 14 1⁄2" Reelcraft 5450 ELP 4NB11
3⁄8" 70 pies 300 psi 150°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 8" 20 1⁄4" Reelcraft 7670 ELP 4NB12
1⁄2" 50 pies 300 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 8" 20 1⁄4" Reelcraft 7850 ELP 4NB13
Aceite Presión Media
1⁄2" 50 pies 2000 psi 210°F 3⁄8" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 8" 20 1⁄4" Reelcraft 7850 EMP 4NB14
Carretes de Polipropileno
3⁄8" 65 pies 232 psi 150°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 22 3⁄4" 9 1⁄2" 19" Reelcraft SGA3665 OLP 3MJJ3
3⁄8" 50 pies 300 psi 140°F 3⁄8" (M)NPT 3⁄8" (H)NPT 17 11⁄16" 8 11⁄16" 17 1⁄2" Speedaire 2CUC7 2CUC7
1⁄2" 50 pies 232 psi 150°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 22 3⁄4" 9 1⁄2" 19" Reelcraft SGA3850 OLP 5PG11
1⁄2" 40 pies 300 psi 140°F 1⁄2" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 17 11⁄16" 8 11⁄16" 17 1⁄2" Speedaire 2CUC9 2CUC9
5⁄8" 50 pies 125 psi 150°F 3⁄4" (M)NH 1⁄2" (H)NPT 22 3⁄4" 9 1⁄2" 19" Reelcraft SWA3850 OLP 2CAJ5
Grasa Presión Alta
1⁄4" 50 pies 5000 psi 210°F 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 7" 20 1⁄4" Reelcraft 7450 OHP 6AB49

1386 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

NEUMÁTICOS
Carretes para Manguera
Carretes de Acero Inoxidable de Retracción Automática
▪▪ Cojinetes permanentemente lubricados
SERIE REELCRAFT
Utilice éstos carretes de acero de grado 304L en entornos corrosivos o en áreas de preparación de alimentos. Los carretes dura-
deros son ideales para la transferencia de productos químicos, las aplicaciones de lavado cáustico, la manipulación de solventes
y las aplicaciones marinas en las cuales el efecto del rocío salino sea considerable. Las ménsulas de uso rudo evitan los doble-
ces ocasionados por la tracción angular de la manguera. El resorte de impulsión acanalado permite una recuperación uniforme y
automática de la manguera. Sellos de Viton®. No incluyen manguera.
SERIE SPEEDAIRE
Están fabricados de acero inoxidable para una mayor vida de servicio. Los carretes accionados por resorte tienen un mecanismo
de bloqueo positivo para bloquear automáticamente la manguera a la longitud deseada. El cerrojo de seguridad evita que la
No. 2CUD4
manguera se mueva en cualquier dirección. El cerrojo de matraca es de múltiples posiciones y permite ajustar la tensión con
facilidad.
Diám. Interior Longitud Temperatura Extremos Incluye Modelo Artículo
de Manguera de Manguera Presión Máx. Máxima de Manguera Entrada del Riel Longitud Total Ancho Total Manguera Marca del Fab. No.
1⁄2" 50 pies 500 psi 150°F 1⁄2" (H)NPT 1⁄2" (H)NPT 19" 7" No Reelcraft 7800 OLS 6Z785
3⁄4" 75 pies 500 psi 150°F 3⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 25 3⁄8" 14 1⁄4" No Reelcraft D83000 OLS 6Z786
1⁄2" 200 pies 3000 210 — 1⁄2" (H)NPT 20 18 1⁄4" No Reelcraft HS18000 M 4NB30
3⁄4" 75 pies 500 psi 210°F 3⁄4" (H)NPT 3⁄4" (H)NPT 26 1⁄4" 12" No Reelcraft D9300 OLSBW 4NB29
1⁄2" 50 pies 300 psi 210°F 1⁄2" (H)NPT 1⁄2" (H)NPT 20 5⁄8" 8 7⁄16" Sí Speedaire 2CUD4 2CUD4

Juegos de Mantenimiento para Carritos de Mangueras

▪▪ Presión máx.: 300psi La manguera Reelcraft® utiliza un aditamento
▪▪ Temp. máx.: 150ºF alargado con un proceso patentado de rizado y
adhesión, lo que provee una mayor vida de servicio
y simplifica la instalación del carrete.
Modelo Artículo
Artículo Para su Uso Con del Fab. No.
Manguera de Aire No. Modelo 4435 OLP1, RT435-OLP1 601001-35 1GYJ3
Manguera de Aire No. Modelo RT635-OLP1, 5635 OLP1 S601013-35 1GYJ4
Manguera de Aire No. Modelo 7850 OLP1, D8850 OLP1, 7850 ELP1, 6NU45 601021-50 1GYJ6
Manguera de Aire No. Modelo D84050 OLP1, D9375 OLPBW1, D83075 OLP1 601026-75 1GYJ7
Manguera de Aire No. Modelo 4420 OLP1 S601001-25 2PLA4
Manguera de Aire No. Modelo 4420 OLP1 S601085-25 2PLA5
Manguera de Aire No. Modelo RT435-OLP1 S601085-35 2PLA6
Manguera de Aire No. Modelo RT450-OLP1, 5450 OLP1, 5450 ELP1 S601001-50 2PLA7
Manguera de Aire No. Modelo RT650-OLP1 S601085-50 2PLA8
Manguera de Aire No. Modelo 4625 OLP1 S601013-25 2PLA9
Manguera de Aire No. Modelo 6NU29 S601012-25 2PLC1
Manguera de Aire No. Modelo K635LP1 S601012-35 2PLC2
Manguera de Aire No. Modelo RT650-OLP1 S601013-50 2PLC3
Manguera de Aire No. Modelo 6NU34, 5650 OLP1 S601012-50 2PLC4
Manguera de Aire No. Modelo 81100 OLP1 S601015-100 2PLC5
Manguera de Aire No. Modelo A5825 OLP1 S601020-25 2PLC6
Manguera de Aire No. Modelo 6NU40, A5835 OLP1 S601021-35 2PLC7 No. 1GYJ3
Manguera de Aire No. Modelo RT850-OLP1, A5850 OLP1 S601022-50 2PLC8
Manguera de Aire No. Modelo 7925 OLP1 S601026-25 2PLC9
Manguera de Aire No. Modelo 83050 OLP1 S601026-50 2PLE1

Mangueras para Aplicaciones de Aspirado ▪▪ Anillos

ajustables de tornillo de 4" de largo
MANGUERA VAC-U-FLEX TPE ▪▪ Colorgris
▪▪ Rango de temperatura operativa: -40 a 250°F
Resorte de acero cubierto con PVC reforzado, de alta resistencia.
▪▪ Tiene un orificio uniforme y flexible
Manguera flexible que es fácil de controlar e instalar.
▪▪ Color negro
Esta manguera de peso industrial fabricada de elastómero termoplástico tiene VAC-U-LOCK
▪▪ Sin alambre de interior liso
una hélice de alambre con resorte de acero encapsulada entre las capas del
▪▪ Rango de temperatura operativa: -65º a 140ºF
material.
La manguera de polietileno EVA es flexible, resistente a la humedad y tiene auto
MANGUERA VAC-U-FLEX TPU apoyo a la construcción entrelazada.
▪▪ Rango de temperatura operativa: -40 a 200°F
▪▪ Tiene un orificio uniforme y flexible
▪▪ Color transparente
Esta manguera fabricada de 100% poliuretano termoplástico es resistente a
las abrasiones, las perforaciones y las rasgaduras. La hélice de alambre con
resorte de acero se encuentra encapsulada y unida al forro de la manguera.
MANGUERA SUPER VAC-U-FLEX
▪▪ Rango de temp. para operación: -20° a 150°F Vac-U-Flex TPU
Vac-U-Flex TPE Super Vac-U-Flex
▪▪ Construcción de doble capa
Longitud Radio de Índice Máximo Artículo
Diám. Interior de Manguera Curvatura Presión Máx. de Vacío No.
1" 25 pies 0.9" 15 PSI 28.00" Hg 2RY33
Longitud Radio de Índice Máximo Artículo 1 1⁄4" 25 pies 1.2" 13 PSI 28.00" Hg 2RY35
Diám. Interior de Manguera Curvatura Presión Máx. de Vacío No. 1 1⁄2" 25 pies 1.5" 10 PSI 26.00" Hg 2RY37
Vac-U-Flex TPE, Negro 2" 25 pies 2.0" 8 PSI 22.00" Hg 2RY39
1" 25 pies 0.9" 10 PSI 28.00" Hg 2RY13 2 1⁄2" 25 pies 2.5" 7 PSI 20.00" Hg 2RY41
1 1⁄4" 25 pies 1.2" 10 PSI 28.00" Hg 2RY15 3" 25 pies 2.9" 6 PSI 16.00" Hg 2RY43
1 1⁄2" 25 pies 1.5" 10 PSI 28.00" Hg 2RY17 4" 25 pies 3.9" 5 PSI 12.00" Hg 2RY45
2" 25 pies 2.0" 10 PSI 28.00" Hg 2RY19 5" 25 pies 4.9" 5 PSI 10.00" Hg 2RY47
2  ⁄2"
1 25 pies 2.5" 9 PSI 28.00" Hg 2RY21 6" 25 pies 5.9" 4 PSI 7.00" Hg 2RY49
3" 25 pies 2.9" 7 PSI 28.00" Hg 2RY23 Super Vac-U-Flex, Gris
4" 25 pies 3.9" 6 PSI 28.00" Hg 2RY25 3" 25 pies 2.5" 20 PSI 24.00" Hg 2RV87
5" 25 pies 4.9" 5 PSI 18.00" Hg 2RY27 Vac-U-Loc, Gris
6" 25 pies 5.9" 4 PSI 10.00" Hg 2RY29 2" 25 pies 4.3" 14 PSI 18.00" Hg 2RY55
Vac-U-Flex TPU, Transparente Puños de Manguera para Vac-U-Lock
3⁄4" 25 pies 0.7" 16 PSI 28.00" Hg 2RY31 Para conducto de la manguera No. 2RY55 2RY60

1388 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Manguera
Manguera de Aire de Propósito General y Multiusos
▪▪ Rango de Temperatura: -20° a 190°F MANGUERA DE AIRE DE SERVICIO
▪▪ Factor de Seguridad 4:1 INDUSTRIAL Y MULTIUSOS
▪▪ El tubo cumple con las normas RMA Clase A; la
MANGUERA DE 200 PSI
▪▪ Reforzamiento: hilados sintéticos cubierta cumple con las normas RMA Clase B
▪▪ Conexiones de latón Fabricada con un tubo y cubierta de nitrilo resis-
▪▪ Cumplen con las normas RMA Clase C tente al aceite. La manguera no es conductiva.
Adecuada para aire, agua y productos químicos
Ofrece un gran valor en aplicaciones industriales, la
suaves. No. 5W019
construcción y agrícolas de baja presión. Adecuada No. 1Z666
para aire, agua y productos químicos suaves.
Rojo Amarillo Negro Rojo Rojo
Negro 200 PSI 250 PSI 300 PSI 350 PSI 300 PSI 200 PSI
Diám. Longitud de Diám. Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo
Interior Manguera Exterior No. No. No. No. No. No.
Manguera a Granel sin Conexiones
1⁄4" 250 pies 0.500" 3JT64 5W019 — — — —
1⁄4" 500 pies 0.500" 3JT66 * — — — — —
1⁄4" 250 pies 0.543" — — 4XR47 — — —
Ensamblajes Acoplados
1⁄4" 17 pies 1⁄4" — — — — 58JT94 —
1⁄4" 50 pies 1⁄4" — — — — — 58JT96
Manguera a Granel sin Conexiones
3⁄8" 250 pies 0.653" 3JT67 — — — — —
3⁄8" 500 pies 0.653" 3JT70 * — — — — —
3⁄8" 250 pies 0.687" — 5W020 4XR52 — — —
No. 3JT63 Ensamblajes Acoplados
3⁄8" 500 pies 0.653" — 10A218 — — — —
No. 3JT66 3⁄8" 50 pies 3⁄8" — — — 58JT93 — —
Negro 200 PSI Rojo 250 PSI Amarillo 300 PSI Manguera a Granel sin Conexiones
1⁄2" 250 pies 0.787" 3JT74 — — — — —
Diám. Longitud de Tamaño Diám. Artículo Diám. Artículo Diám. Artículo
Interior Manguera de Acople Exterior No. Exterior No. Exterior No. 1⁄2" 500 pies 0.787" 3JT76 * — — — — —
Ensamblajes Acoplados 1⁄2" 250 pies 0.812" — 5W021 — — — —
1⁄4" 25 pies 1⁄4" 0.500" 3JT63 0.500" 1Z666 0.543" 4XR48 1⁄2" 250 pies 0.858" — — 4XR56 — — —
1⁄4" 50 pies 1⁄4" 0.500" 3JT65 0.500" 2Z010 0.543" 4XR49 3⁄4" 150 pies 1.100" 3JT77 — — — — —
3⁄8" 25 pies 1⁄4" 0.653" 3JT68 0.687" 6Z787 0.687" 4XR50 3⁄4" 500 pies 1.100" 3JT80 * — — — — —
3⁄8" 25 pies 3⁄8" 0.653" 3JT69 0.687" 4Z898 0.687" 4XR53 3⁄4" 150 pies 1.125" — 5W731 — — — —
3⁄8" 50 pies 1⁄4" 0.653" 3JT71 0.687" 6Z788 0.687" 4XR51 3⁄4" 150 pies 1.189" — — 4XR58 — — —
3⁄8" 50 pies 3⁄8" 0.653" 3JT72 0.687" 4Z899 0.687" 4XR54 Ensamblajes Acoplados
1⁄2" 25 pies 1⁄2" 0.787" 3JT73 0.812" 6Z789 0.858" 4XR55 3⁄4" 500 pies 1.189" — — 10A221 — — —
1⁄2" 50 pies 1⁄2" 0.787" 3JT75 0.812" 5Z331 0.858" 4XR57 Manguera a Granel sin Conexiones
3⁄4" 25 pies 3⁄4" 1.100" 3JT78 1.125" 5Z332 1.189" 4XR59 1" 150 pies 1.441" 3JT81 — — — — —
3⁄4" 50 pies 3⁄4" 1.100" 3JT79 1.125" 5Z333 1.189" 4XR60 1" 450 pies 1.441" 3JT82 * — — — — —
3⁄8" 100 pies 1⁄4" — — — — 0.687" 6AFG6 1" 150 pies 1.500" — 5W732 4XR61 — — —
* La manguera puede ser ensamblada de una o dos piezas con varias longitudes.

Manguera Neumática Bobinada de Poliuretano

▪▪ Rango de temperatura: -4° a 158°F empaquetado de maquinaria, robótica y ensamblaje automatizado.
▪▪ Presión de trabajo de 125 PSI* Tiene una resistencia superior a las abrasiones. No daña ni ralla las
▪▪ Factor de seguridad de 3:1 a 75°F superficies. Es resistente al retorcimiento, el aceite, la grasa y la
▪▪ Conexiones rígidas macho x conexiones oscilantes macho absorción de la humedad.
Esta manguera de poliuretano transparente de color azul propor-
ciona una excelente flexibilidad para su uso en aplicaciones de
Artículo
Diám. Interior Longitud de Manguera Tamaño de Acople No.
1⁄4" 6 pies 1⁄4" 1VEJ7
1⁄4" 10 pies 1⁄4" 1VEJ8
1⁄4" 15 pies 1⁄4" 1VEJ9
1⁄4" 20 pies 1⁄4" 1VEK1
1⁄4" 30 pies 1⁄4" 1VEK5
3⁄8" 10 pies 3⁄8" 1VEK2
3⁄8" 10 pies 1⁄4" 1VEK6
3⁄8" 15 pies 3⁄8" 1VEK3
3⁄8" 20 pies 3⁄8" 1VEK4
3⁄8" 20 pies 1⁄4" 1VEK7
3⁄8" 30 pies 3⁄8" 1VEK8
* Factor de seguridad de 3:1 a 75°F. En el caso de que la manguera se utilice en ambientes con temperaturas superiores a 75°F, No. 1VEK1
primero deberá ser probada para cumplir con los fines de seguridad de ese ambiente. La presión de ruptura de la manguera
disminuye significativamente en altas temperaturas.

Manguera Neumática Bobinada de Nylon

▪▪ Rango de temperatura: -4° a 158°F Esta manguera de nylon tiene una alta resistencia al aceite,
▪▪ Presión de trabajo de 185 PSI* la grasa y la absorción de la humedad. Su superficie interior
▪▪ Tiene protectores de resorte en espiral en ambos extremos y exterior es uniforme y altamente brillante. Es de color
▪▪ Conexiones rígidas macho x conexiones oscilantes macho amarillo.
Artículo
Diám. Interior Longitud de Manguera Tamaño de Acople Presión Máx. No.
1⁄4" 12 pies 1⁄4" 185 psi 1VEH7
1⁄4" 25 pies 1⁄4" 185 psi 1VEH8
1⁄4" 25 pies 1⁄4" 300 psi 58JT97
1⁄4" 50 pies 1⁄4" 185 psi 1VEH9
1⁄4" 50 pies 1⁄4" 300 psi 58JT98
3⁄8" 12 pies 3⁄8" 165 psi 1VEJ1
3⁄8" 25 pies 3⁄8" 165 psi 1VEJ2
3⁄8"
No. 1VEJ1
25 pies 3⁄8" 300 psi 58JT99
3⁄8" 50 pies 3⁄8" 165 psi 1VEJ3
3⁄8" 50 pies 3⁄8" 300 psi 58JU01
1⁄2" 12 pies 1⁄2" 170 psi 1VEJ4
1⁄2" 25 pies 1⁄2" 170 psi 1VEJ5
1⁄2" 50 pies 1⁄2" 170 psi 1VEJ6
* Factor de seguridad de 3:1 a 75°F. En el caso de que la manguera se utilice en ambientes con temperaturas superiores a 75°F, primero deberá ser probada
para cumplir con los fines de seguridad de ese ambiente. La presión de ruptura de la manguera disminuye significativamente en altas temperaturas.

LLAMA COMPRA VISITA 1389

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Conectores de Espiga
Conectores para Manguera, Férulas y Engarzadora
Permiten una conexión rápida y fácil de mangueras a CONECTORES REBORDEADOS PARA MANGUERAS
conectores de latón con rosca, se recomienda utilizar El área plana entre el conector y el aditamento del
casquillos o abrazaderas. cuerpo permite que el área de sujeción sea mayor.
FÉRULAS DE LATÓN PARA MANGUERA
Las férulas de cilindro largo engarzan la manguera
de aire al conector para formar un ensamblaje
permanente.
ENGARZADORA PARA MANGUERAS
La engarzadora portátil o de montaje en mesas de
Diám. Interior de Tamaño del Artículo
Manguera (Pulg.) Aditamento (Pulg.) No. trabajo fija las férulas estándar de latón a las mangue-
Conectores para Manguera ras de propósito general o de uso rudo para aire, No. 2A733
Codo de 45°
3⁄8 1⁄4 (M)NPT 6AFR5 agua o materiales a fin de proveer un ensamblaje de
Codo de 90°
1⁄4 1⁄8
manguera completo. Incluyen 5 juegos de troqueles.
(M)NPT 6AFH0
1⁄4 1⁄4 (M)NPT 6AFG8
1⁄4 3⁄8 (M)NPT 6AFR0
5⁄16 1⁄4 (M)NPT 6AFK5
3⁄8 1⁄8 (M)NPT 6AFK2
3⁄8 1⁄4 (M)NPT 6AFH4
3⁄8 3⁄8 (M)NPT
No. 6AFH7
6AFL6
3⁄8 1⁄2 (M)NPT 6AFT1
1⁄2 1⁄4 (M)NPT 6AFR2
1⁄2 3⁄8 (M)NPT 6AFK8
3⁄4 3⁄4 (M)NPT 6AFP2
Recto
1⁄8 1⁄8 (M)NPT 6AFP4
3⁄16 1⁄8 (M)NPT 6AFP5
3⁄16 1⁄4 (M)NPT 6AFP6
1⁄4 1⁄8 (M)NPT 6AFH3
1⁄4 1⁄8 (H)NPT 6AFL0 Diám. Interior de Tamaño del Artículo
1⁄4 1⁄4 (H)NPT 6AFN5 Manguera (Pulg.) Aditamento (Pulg.) No.
1⁄4 1⁄4 (M)NPT 6AFP0 Conectores Rebordeados para Mangueras
1⁄4 1⁄4 (M)NPT 6AFP7 Codo de 90°
1⁄4 1⁄4 (H)NPSM 6AFR9 1⁄2 1⁄2 (M)NPT 6AFL1
1⁄4 1⁄4 (M)NPT 30E641 5⁄8 3⁄8 (M)NPT 6AFJ6
1⁄4 1⁄4 (H)NPT 30E642 5⁄8 1⁄2 (M)NPT 6AFK1
1⁄4 3⁄8 (M)NPT 6AFN2 3⁄4 1⁄2 (M)NPT 6AFK0 No. 6AFH3
5⁄16 1⁄8 (M)NPT 6AFK6 Recto
5⁄16 1⁄4 (M)NPT 6AFL3 3⁄8 3⁄8 (M)NPT 6AFJ8
5⁄16 1⁄4 (H)NPT 6AFR3 1⁄2 3⁄8 (M)NPT 6AFH8
5⁄16 3⁄8 (M)NPT 6AFK7 1⁄2 1⁄2 (M)NPT 6AFK3
3⁄8 1⁄8 (M)NPT 6AFG7 5⁄8 3⁄8 (M)NPT 6AFH7
3⁄8 1⁄8 (H)NPT 6AFT2 5⁄8 1⁄2 (M)NPT 6AFJ3
3⁄8 1⁄4 (M)NPT 6AFH6 3⁄4 1⁄2 (M)NPT 6AFJ1
3⁄8 1⁄4 (H)NPT 6AFN3 3⁄4 3⁄4 (M)NPT 6AFK4
3⁄8 1⁄4 (H)NPT 6AFP1 1 3⁄4 (M)NPT 6AFJ5
3⁄8 1⁄4 (H)NPT 30E643 Reparadores de Mangueras No. 6AFG8
3⁄8 3⁄8 (H)NPT 6AFN1 Latón
3⁄8 3⁄8 (M)NPT 6AFN8 1⁄4 — 6AFH1
3⁄8 3⁄8 (M)NPSM 6AFP8 5⁄16 — 6AFK9
3⁄8 3⁄8 (H)NPSM 6AFT0 3⁄8 — 6AFH5
3⁄8 3⁄8 (M)NPT 30E644 1⁄2 — 6AFL9
3⁄8 3⁄8 (H)NPT 30E645
3⁄8 1⁄2 (M)NPT 6AFN4
3⁄8 5⁄8"-18 UNF 6AFR8
1⁄2 1⁄4 (M)NPT 6AFG9 Diám. Diámetro
1⁄2 3⁄8 (M)NPT 6AFH2 Interior de Diám. Interior Diám. del
1⁄2 3⁄8 (H)NPT 6AFP3 Manguera Exterior de de Férula Orificio Artículo
1⁄2 1⁄2 (H)NPT 6AFN0 (Pulg.) Manguera (Pulg.) (Pulg.) No.
1⁄2 1⁄2 (M)NPT 6AFN9 Férulas de Latón para Manguera
1⁄2 1⁄2 (M)NPT 6AFP9 1⁄4 1⁄2 0.525 0.406 2A733
1⁄2 1⁄2 (H)NPSM 6AFR1 3⁄8 11⁄16 0.725 0.50 2A734
1⁄2 3⁄4 (M)NPT 6AFL7 1⁄2 13⁄16 0.850 0.687 2A735
5⁄8 3⁄8 (M)NPT 6AFJ9
5⁄8 1⁄2 (M)NPT 6AFL4
5⁄8 3⁄4 (M)NPT 6AFL2 Artículo
3⁄4 1⁄2 (M)NPT 6AFL8 Capacidad Para su Uso Con No.
3⁄4 3⁄4 (M)NPT 6AFN6 Engarzadora para Mangueras No. 6CEC4
1 3⁄4 (M)NPT 6AFL5 1⁄4 a 3⁄8" Conectores para 6CEC4
1 1 (M)NPT 6AFN7 Manguera y Férulas

Conectores para Manguera Reutilizables y Remendadores de Manguera

Los conectores atornillables en latón se pueden instalar en el campo utili-
zando dos llaves estándar. Estos conectores hacen una conexión profesional
de las mangueras, se pueden utilizar con la mayoría de herramientas neumá-
ticas. Los remendadores de manguera se utilizan para hacer una reparación
rápida y segura. Presión máxima de trabajo 250 psi.

No. 2X770 No. 6X423

Para Manguera Para Manguera con Artículo
con D.I. Tamaño de Rosca Tipo de Rosca Diámetro Exterior No.
Conectadores para Manguera Reutilizables
1⁄4" 1⁄4" (M)NPT 5⁄8" 2X769
1⁄4" 1⁄4" (M)NPT 1⁄2" 6X423
3⁄8" 3⁄8" (M)NPT 11⁄16" 6X424
1⁄2" 1⁄2" (M)NPT 13⁄16" 6X425
Remendadores de Manguera
1⁄4" — — 5⁄8" 2X770
1⁄4" — — 1⁄2" 6X426
3⁄8" — — 11⁄16" 6X427 No. 6X426

1390 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Mangueras y Boquillas para Mangueras
Mangueras para el Combate de Incendios
▪▪ Rosca de 1 1⁄2" NST cuenta con 9 hilos
▪▪ Rosca de 2 1⁄2" NST cuenta con 7.5 hilos
FORRO SENCILLO SOPORTE DE PERNOS
Es ligera, compacta y fácil de manipular, lo que permite que los ocupantes del
inmueble la utilicen durante la respuesta inicial al incendio. No es de uso repeti-
tivo ni como manguera de lavado. Está fabricada de hilaza firmemente tejida con
filamentos de 100% poliéster. Los acopladores tienen conector giratorio hembra
en un extremo y conector macho en el otro extremo.
CARRETE
Provee una protección contra incendios en aplicaciones industriales y en otros
entornos donde las mangueras se almacenen en carretes giratorios durante No. 3EUJ5
periodos de tiempo prolongados. Las mangueras incluyen un revestimiento de
hule para proveer un flujo de agua uniforme y una mayor resistencia. Prueba de
presión: 300 PSI.
FORRO DOBLE, MANGUERA DE ATAQUE
La manguera resistente de 100% poliéster tiene revestimiento uniforme de hule
de 1 capa para proveer un flujo máximo del agua y facilitar su transporte y enro- No. 1FEL5
llado. Puede utilizarse como manguera de ataque para cuerpos de bomberos o en
aplicaciones de lavado repetitivo de uso rudo.

No. 1FEL2
Tamaño Longitud de Manguera
del 50 pies 75 pies 100 pies
Diám. Depósito Material
Interior de del Presión del Artículo Artículo Artículo
Manguera Acoplador de Trabajo Normas Acoplador Marca No. No. No.
Forro Sencillo Soporte de Pernos, Uso Único
1 1⁄2" 1 1⁄2" 250 psi UL, FM Latón GA 1FEL2 1FEL3 1FEL4
1 1⁄2" 1 1⁄2" 250 psi FM Aluminio GA 3ATP1 3ATP2 3ATP3
Manguera para Carrete Forro Sencillo
1 1⁄2" 1 1⁄2" 150 psi FM Aluminio GA 3EUJ5 — —
Manguera para Carrete Forro Sencillo, Uso Único
1  ⁄2"
1 1 1⁄2" 150 psi FM Latón GA 1FEL5 — 3ATP5
2 1⁄2" 2 1⁄2" 150 psi FM Latón GA 1FEL6 — —
Forro Doble, Manguera de Ataque
1 1⁄2" 1 1⁄2" 400 psi FM Aluminio GA 4YLJ9 — 4YLK3
2 1⁄2" 2 1⁄2" 400 psi FM Aluminio GA 4YLK2 — 4YLK5
Manguera para Uso contra Incendios Forestales
NFPA
1 1⁄2" 1 11⁄16" 300 psi 1961, Aluminio Forest-Lite — — 11C283
1963
2 1⁄2" 2 1⁄2" 150 psi FM Latón GA — — 3ATP6
1 1⁄2" 1 1⁄2" 150 psi FM Aluminio GA — — 3EUJ6 No. 3ATP1

Boquilla para Uso Industrial

▪▪ Presión máx.: 100 psi
▪▪ Enlistadas UL
Recomendada para usos con demanda de alto volumen. Proyección de flujo
recto ajustable en 30º, 60º y 90º. Construidas de cobre con aro protector de
goma.

Artículo
Tamaño de Entrada Tipo de Rosca Velocidad de Flujo No. No. 6AKC2
1 1⁄2" ANPA 130 gpm 6AKC1
1 1⁄2" NST 130 gpm 6AKC2
2 1⁄2" NST 205 gpm 6AKC3

Boquillas Termoplásticas para Mangueras

▪▪ Presión máx.: 100 psi
Aptas para el combate contra incendios, lavado, contener polvo o cualquier
otra aplicación que necesita de esparcidores de agua.

Artículo
Tamaño de Entrada Tipo de Rosca Velocidad de Flujo No.
3⁄4" Rosca de Manguera de Jardín 35 gpm 6AKC6
1 1⁄2" ANPA 80 gpm 6AKC7 No. 6AKC6
1 1⁄2" NST 80 gpm 6AKC8

LLAMA COMPRA VISITA 1391

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Manguera,Tuberia y Carretes
Mangueras para Descarga/Succión
Todas las mangueras a granel son de 100 EPDM/POLIETILENO, PARA ▪▪ Temp. máx. 180°F
pies de largo y no tienen acoplamientos. TODO TIPO DE CLIMA La fabricación equilibrada del monó-
Las mangueras de largo específico incluyen ▪▪ Clasificación de vacío: 29" Hg mero de etileno-propileno-dieno, la fibra
acoplamientos y empaques. ▪▪ Temp. máx. 180°F sintética y los refuerzos del espiral de
PVC VERDE La manguera Green Hornet® tiene propieda- alambre proveen un gran resistencia,
EPDM/Polietileno
▪▪ Clasificación de vacío: 29" Hg des únicas compartidas entre la manguera sin ser pesados ni rígidos. El tubo y la No. 1ZMZ6
▪▪ Temp. máx. 158°F de succión de hule y de PVC. Es más ligera y cubierta color negro están compuestos
económica en comparación con las mangue- de hule sintético para resistir a las abra-
Se utilizan en aplicaciones agrícolas e indus-
ras de hule; además de que es más duradera siones internas, además de que tienen
triales en general donde la resistencia a los
y más flexible en climas fríos en compara- un reforzamiento externo a fin de resistir
productos químicos ligeros es un requisito.
ción con las mangueras de PVC. La hélice las abrasiones, los cortes y los calibres.
Son 30% a 50% más ligeras en comparación
exterior ligeramente corrugada promueve la Incluyen un empaque.
con las mangueras de hule utilizadas para el
resistencia a la abrasión y prolonga la vida
mismo tipo de aplicación. Son especialmente
de servicio de la manguera.
ideales para aplicaciones en exteriores ya
que permanecen flexibles a temperaturas de HULE TERMOPLÁSTICO NEGRO PVC Verde
▪▪ Clasificación de vacío: 29" Hg No. 2P566
15° a 158°F.

PVC Verde EPDM/Polietileno Hule

Diám. Radio de Presión Artículo Radio de Presión Artículo Radio de Presión Artículo
Interior Curvatura Máx. No. Curvatura Máx. No. Curvatura Máx. No.
Manguera A Granel Sin Acoplamientos, 100 Pies de Largo
1 1⁄2" 6" 89 psi 1ZLW1 3" 50 psi 1ZLR1 4" 100 psi 3JT44 Hule
2" (4) 5" 79 psi 1ZLW2 4" 50 psi 1ZLR2 7" 100 psi 3JT45 No. 3P572
3" 12" 65 psi 1ZLW3 5" 45 psi 1ZLR3 14" 100 psi 3JT46
1 1⁄4" — — — 2 1⁄2" 50 psi 1ZLP9 — — — Hule
4" — — — 9" 40 psi 1ZLR4 18" 75 psi 3JT47 No. 1ZNA5
Bloque Tipo Leva de Bloque Tipo Leva de
Aluminio M x H c/Latón Aluminio H x (M)NPT de Acero Aluminio H x M de Acero
Tamaño del Radio de Artículo Artículo Artículo
Diám. Interior Aditamento Curvatura Presión Máx. Longitud No. Longitud No. Longitud No.
PVC Verde
1 1⁄2" 1 1⁄2" 6" 89 psi 20 pies 2P566 20 pies 1ZMW5 — —
2" 2" (4) 5" 79 psi 20 pies 2P567 20 pies 1ZMW6 — —
3" 3" 12" 65 psi 20 pies 2P568 20 pies 1ZMW7 — —
4" 4" 16" 55 psi 20 pies 2P569 20 pies 1ZMW8 — —
EPDM/Polietileno
2" 2" 4" 50 psi — — — — 25 pies 1ZMZ6
3" 3" 5" 45 psi — — — — 20 pies 1ZMZ3
Hule Sintético Negro
1 1⁄2" 1 1⁄2" 4" 150 psi 20 pies 3P572 — — — —
2" 2" 7" 150 psi 20 pies 3P573 — — — —
3" 3" 14" 150 psi 10 pies 3P583 — — — —
3" 3" 14" 150 psi 20 pies 3P634 — — — —
4" 4" 18" 150 psi 20 pies 3P657 — — — —
1 1⁄2" 1 1⁄2" 4" 150 psi 20 pies 1ZNA5 — — — —

Tubería Flexible Festo

No. 59LH01
No. 59LH92
Presión Presión
Diám. Diám. Operativa Rango de Modelo Artículo Diám. Diám. Operativa Rango de Modelo Artículo
Exterior Interior Longitud Máxima a 70 F Temperatura Color del Fab. No. Exterior Interior Longitud Máxima a 70 F Temperatura
Color del Fab. No.
Tubería Flexible de Polietileno 5⁄16" 1⁄4" 164 pies 145 psi -35° a 60°C
Azul 197385 59LH12
3⁄16" 1⁄8" 164 pies 145 psi -30° a 60°C Azul 551456 59LH01 5⁄16" 1⁄4" 164 pies 145 psi -35° a 60°C
Blanco 197378 59LH13
1⁄4" 3⁄16" 164 pies 145 psi -30° a 60°C Azul 551457 59LH02 3⁄8" 1⁄4" 164 pies 145 psi -35° a 60°C
Azul 197386 59LH14
5⁄16" 1⁄4" 164 pies 145 psi -30° a 60°C Azul 551458 59LH03 1⁄2" 5⁄16" 164 pies 145 psi -35° a 60°C
Azul 197387 59LH15
3⁄16" 1⁄8" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 159662 59LH04 Rango de
1⁄4" 3⁄16" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 159664 59LH05 Conectores Longitud Temperatura
5⁄16" 1⁄4" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 159666 59LH06 Diám. de Manguera Tamaño Diám. de Presión para Manguera Modelo Artículo
3⁄8" 1⁄4" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 159668 59LH07 Interior Neumática de Acople Exterior Manguera Máx. Neumática del Fab. No.
1⁄2" 5⁄16" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 159670 59LH08 Manguera de Aire en Espiral
3⁄16" 1⁄8" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 197383 59LH09
3⁄16" Masculino Fijo x 1⁄4" 1⁄4"
1⁄4" 3⁄16" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Azul 197384 59LH10 6 pies 140 psi 68° a 140°F 197591 59LH92
Masculino Fijo
1⁄4" 3⁄16" 164 pies 145 psi -35° a 60°C Blanco 197377 59LH11

Carretes para Manguera acetileno color rojo. Uniones roscadas de 9⁄16" 18-UNF
2B.
Las cubiertas de uso industrial resisten el efecto de de pintura pulverizada ▪▪ Acabado
deterioro de aceites, ácidos, álcalis y otros líquidos. GEMINI GRADO T resistente a la corrosión
Cumple o excede las especificaciones RMA/CGA para Fabricada con cubierta Chemivic™, la cual resiste el
▪▪ La manguera se vende por separado
mangueras de soldadura. aceite y da resistencia a la abrasión en condiciones
Se pueden utilizar con oxígeno/acetileno, gas
ADVERTENCIA: El uso de ciertos gases combustibles puede dañar la
extremas de soldadura. Ofrece un uso seguro y confiable
MAPP®, propano, gas natural y otros gases combus-
manguera de soldadura y conducir a incendios y explosiones.
con la mayoría de los gases combustibles de soldadura.
tibles. La línea de oxígeno y la línea de gas cuentan
Uniones roscadas de 9⁄16" 18-UNF 2B.
con conexiones de entrada separadas para una
GEMINI GRADO R
CARRETES PARA MANGUERA mayor seguridad. Los modelos Reelcraft tienen sellos
Fabricada con tubo EPDM reforzado con espirales de ▪▪ Cojinetes permanentemente lubricados de grado T y mangueras de línea doble que cumplen
gran resistencia para obtener una máxima resistencia a ▪▪ Los carretes de impulsión por resorte tienen pestillo con las normas RMA/CGA Tipo V.D. grado T en rela-
la ruptura. La línea de oxígeno es de color verde; la de de bloqueo automático a prueba de vibraciones ción con la resistencia a las llamas y al estallido.
Diám. Interior Diám. Exterior Longitud de
de Manguera (Pulg.) de Manguera Manguera (Pies) Presión Máxima (PSI) Artículo No.
Gemini Grao R
3⁄16 7⁄16 50 200 6ZC11
1⁄4 17⁄32 25 200 2Z705
1⁄4 17⁄32 50 200 6ZC12
Gemini Grado T
1⁄4 17⁄32 50 200 4LG87
1⁄4 17⁄32 100 200 4LG88
Carretes para Manguera
1⁄4 — 50 300 2CUD2 No. 4LG87 No. 2CUD2

1392 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Mangueras y Cortadores
Manguera de Lavado
Tubo y cubierta especial de compuesto EPDM que permite el uso de agua
extremadamente caliente para realizar fácilmente la limpieza. La cubierta está
picada para disipar el calor. La manguera de 3⁄4" tiene una boquilla cónica
en un extremo y una unión hembra de latón de nariz larga de 3⁄4" con doble
banda en el otro. Sólo para D.I. de 3⁄4". Roscas para manguera de jardín. Las
de 1⁄2" y 1" son mangueras a granel sin boquilla. Usos: Maneja de manera
eficiente e higiénica la limpieza de equipo que usualmente se encuentra
en plantas de alimentos, lecherías, molinos de papel y otras operaciones
industriales.
No. 2P570

Artículo
Diám. Interior Diám. Exterior Longitud Rango de Temp. Presión Máx. No.
1⁄2" 53⁄64" 50 pies -40° a 205°F 300 psi 4XR42
3⁄4" 1 5⁄32" 50 pies -40° a 200°F 300 psi 2P570
1" 1 31⁄64" 50 pies -40° a 200°F 300 psi 4XR43
3⁄4" — 50 pies -40° a 200°F 300 psi 3ATL8
1⁄2" 1" 500 pie -40° a 205°F 300 psi 3DVE3

Mangueras para Aire, Minas y Agua

▪▪ Presión máxima: 1000 PSI
▪▪ Factor de seguridad 4:1
▪▪ Se vende en secciones de 50 pies de longitud
▪▪ Es de color amarillo para mayor visibilidad
▪▪ Fabricada de alambre de acero trenzado para un mayor reforzamiento
Estas mangueras de uso rudo están diseñadas para soportar los requisitos
más severos en relación a las aplicaciones de rocío en minas subterráneas.
También tienen capacidad para utilizarse en aplicaciones de lavado y de aire
de alta presión. Su cubierta es resistente al fuego, al aceite y a las abrasiones.
Tienen tubería de nitrilo y cubierta de nitrilo/vinilo. Cuentan con un reforza- No. 4XV55 No. 1ZLV6
miento de alambre trenzado.
Cumplen con los requisitos de prueba de flamas de la norma MHSA Programa
26 Sección 18.65 y de la norma RMA Clase B.

No. 1ZNC5

Tipo de Rosca para Artículo

Diám. Interior Tamaño de Acople Manguera Neumática Diám. Exterior Longitud de Manguera Presión Máx. No.
Acoplamientos Macho NPT x Macho NPT
3⁄4" 3⁄4" (M)NPT 1.125" 50 pies 1000 psi 4XV53
1" 1" (M)NPT 1.406" 50 pies 1000 psi 4XV55
Acoplamientos Macho x Hembra Puesto a Tierra
3⁄4" 3⁄4" x 3⁄4" (M)NPT x (F)NPT 1.141" 50 pies 1000 psi 1ZNC5
1" 1" x 1" (M)NPT x (F)NPT 1.453" 50 pies 1000 psi 1ZNC6
1 1⁄2" 1 1⁄2" x 1 1⁄2" (M)NPT x (F)NPT 2" 50 pies 1000 psi 1ZNC7
2" 2" x 2" (M)NPT x (F)NPT 2.5" 50 pies 1000 psi 1ZNC8
Manguera a Granel Sin Acoplamientos
3⁄4" — — 1-1/6" 50 pies 1000 psi 1ZLV6
1" — — 1 29⁄64" 50 pies 1000 psi 1ZLV7
1 1⁄2" — — 2" 50 pies 1000 psi 1ZLV8
2" — — 2 1⁄2" 50 pies 1000 psi 1ZLV9

Cortador para Manguera, Tubos de PVC y Plástico

Corta tubo de plástico, manguera reforzada de caucho sin alambre, programa
tubos de PVC 40 hasta 1" de D.I. Hoja de acero recubierta por PTFE al alto
carbono para prolongar la vida útil del producto y permitir cortes limpios y
rápidos sin rebaba. La hoja se cierra sobre su propio mango.

Modelo Artículo
Artículo Capacidad de Corte Longitud Total del Fab. No.
Cortador de Tubería Hasta 1" 8 1⁄2" T100 4HL90

Cortador de Tubos Snip

Corta PVC, PVC trenzado, nylon, polietileno, tubo de poliuretano hasta 5⁄8" de D.E.
Cortes rápidos, limpios y rectos. Fácil de transportar. Hoja duradera larga no
cambiable.

Modelo Artículo
Artículo Acción de Corte Longitud Total del Fab. No.
Cortador de Tubería Manual 3" AF20307 4HL89

LLAMA COMPRA VISITA 1393

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Mangueras y Uniones
Uniones para Manguera de Encaje a Presión
Goodyear, Insta-Grip y Ultra Grip
El adaptador serrado para manguera de latón a presión se a la manguera. La unión simplemente se inserta manualmente en
bloquea con seguridad en la manguera y permite un bloqueo la manguera y, mientras más alta sea la presión por la manguera,
seguro sin dispositivos adicionales de engarce—a diferencia de más firmemente se sujeta la unión. Se pueden hacer ensamblajes
los adaptadores serrados estándar para manguera, los cuales y reparaciones a la manguera en el sitio de trabajo, pues no se
requieren un casquillo o abrazadera para asegurar el adaptador necesita equipo de ensamblaje. Sólo se puede usar con mangueras
de presión. Artículo
Para Manguera con D.I. Tamaño de Rosca No.
Remendador Cerradura
3⁄8" — 5A250
1⁄4" — 5A249
1⁄2" — 4TT21
3⁄4" — 4TT22
Unión Cerradura
1⁄4" 1⁄4"-18 5A252
1⁄4" 1⁄8"-27 5A251
3⁄8" 3⁄8"-18 5A254
1⁄2" 1⁄2"-14 5A255
3⁄8" 1⁄4"-18 5A253
3⁄4" 3⁄4"-14 4TT18
3⁄4" 1⁄2"-14 4TT17
1⁄2" 3⁄8"-18 4TT16
Unión Giratoria
3⁄8" 5⁄8"-18 UNF 5A246
1⁄2" 3⁄4"-16 UNF 5A248 No. 5A251
1⁄4" 7⁄16"-20 UNF 5A247
3⁄4" 1 1⁄16"-12 UNS 4TT20
3⁄4" 1 1⁄16"-14 UNS 4TT19

Acoplamientos de Leva y Ranura

Cumplen con las normas ASTMC 38000 y MIL-C-27487F.v Los acopladores tienen sellos Buna N y pasado-
Nota: No se recomienda para servicio de aire o de gas comprimido. res de acero inoxidable. Los anillos de extracción y los pasadores de bloqueo están
fabricados de acero al carbono enchapado.
ALUMINIO Y ACERO INOXIDABLE
▪▪ Presión máxima: 250 PSI (hasta 2"); 125 PSI (3"); 100 PSI (4") POLIPROPILENO
▪▪ Presión máxima: 100 PSI a 0°F; 125 PSI a 70°F; 70 PSI a 150°F
▪▪ Rango de temperatura: -40° a 212°F
▪▪ Rango de temperatura: -30° a 150°F
▪▪ Son intercambiables con todos los productos fabricados
▪▪ Intercambiable con todos los acoplamientos de leva y ranura
de acuerdo a las normas MIL-C-27487F
▪▪ Empaque EPDM
▪▪ Empaque Buna N GA Banjo
Aluminio Acero Inoxidable Polipropileno Cuentan con pasadores, brazos y anillos de acero inoxidable.
Tamaño del Acoplador Artículo No. Artículo No. Artículo No.
Acoplador Hembra x Macho NPT
3⁄4" — — 1MJV3
1" 3LW94 3LW95 1DPJ9
1" — — 1DPK7
1 1⁄2" 3LX11 3LX12 1DPL4
2" 3LX28 3LX29 1DPN5
3" 3LX44 3LX45 —
4" 3LX61 — —
Acoplador Hembra x Manguera
3⁄4" — — 1DPH6
3⁄4" — — 1DPJ1
1" 3LW96 3LW97 1DPK1
1 1⁄2" 3LX13 3LX14 1DPL5 Adaptador Macho x
2" 3LX30 3LX31 1DPN6 Adaptador Macho x
3" 3LX46 3LX47 1MJT3 Macho NPT Acoplador Hembra x
Hembra NPT
4" 3LX63 — — No. 3LX23 Manguera
No. 3LX09
Adaptador Hembra x Hembra NPT No. 3LX14
1" 3LW98 3LW99 1DPK2
1" — — 1DPK9
1 1⁄2" 3LX15 3LX16 1DPL7
2" 3LX32 3LX33 1DPN8
3" 3LX48 3LX49 —
4" 3LX65 — —
Adaptador Macho x Hembra NPT
3⁄4" — — 1MJV1
1" 3LW92 3LW93 1DPK6
1 1⁄2" 3LX09 3LX10 1DPL3
2" 3LX26 3LX27 1DPN4
3" 3LX42 3LX43 —
4" 3LX59 — — Acoplador Hembra
Adaptador Macho x Macho NPT x Hembra NPT
3⁄4" — — 1DPH9
3⁄4" — — 1DPJ5 No. 3LX16
1" 3LX07 3LX08 1DPK4
1" — — 1DPL2
1 1⁄2" 3LX23 3LX24 1DPN1
2" 3LX40 3LX41 1DPP2
3" 3LX56 3LX57 —
4" 3LX73 — —
Adaptador Macho x Manguera
3⁄4" — — 1DPJ4
1" 3LX05 3LX06 1DPK3
1 1⁄2" 3LX21 3LX22 1DPL9
2" 3LX38 3LX39 1DPP1
3" 3LX54 3LX55 —
4" 3LX71 — —
Tapón de Polvo para Adaptador Hembra Acoplador Hembra
1" 3LX01 3LX02 — x Macho NPT
1 1⁄2" 3LX17 3LX18 1DPL6 Tapón de Polvo p/ No. 3LW95
2" 3LX34 3LX35 — Adaptor Hembra
3" 3LX50 3LX51 —
4" 3LX67 — — No. 3LX34
Tapón de Polvo para Adaptador Macho
1" 3LX03 3LX04 — Adaptador Macho x
1 1⁄2" 3LX19 3LX20 — Manguera
2" 3LX36 3LX37 — No. 3LX06
3" 3LX52 3LX53 —
4" 3LX69 — —

1394 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Mangueras
Mangueras Gorilla™ y Super Ortac™ de Alta Calidad
MANGUERA GORILLA™ Reforzada con hilos de fibra de Flexten® para resistir
▪▪ Factor de seguridad de 4:1 los impulsos y los esfuerzos de la presión. Los conjun-
▪▪ La cubierta de caucho sintético amarillo tos tienen acoplamientos de acero (tipo hidráulico). El
de Carbryn® no es conductiva tubo está fabricado con caucho sintético ChemiGum
▪▪ Aprobada por USMSHA No. 2G-14C/14 patentado, resistente al aceite.
para resistencia a las llamas Nota: Los acopladores universales tienen una clasificación máxima
▪▪ El tubo y la cubierta cumplen con de 110 PSI. Verifique las aplicaciones antes de utilizarlos.
la norma RMA Clase A

No. 3JT55

Longitud Modelo Artículo

Diám. Interior Tamaño de Acople Diám. Exterior de Manguera Presión Máx. del Fab. No.
GORILLA™
1⁄4" 1⁄4" 0.625" 25 pies 500 psi 20026249 3JT55
1⁄4" 1⁄4" 0.625" 50 pies 500 psi 20026251 3JT56
3⁄8" 3⁄8" 0.75" 25 pies 500 psi 20026266 3JT57
3⁄8" 3⁄8" 0.75" 50 pies 500 psi 20026268 3JT58
1⁄2" 1⁄2" 0.906" 25 pies 500 psi 20026285 3JT59
1⁄2" 1⁄2" 0.906" 50 pies 500 psi 20026283 3JT60
3⁄4" 3⁄4" 1.188" 25 pies 500 psi 20026294 3JT61 No. 4XR44
3⁄4" 3⁄4" 1.188" 50 pies 500 psi 20026296 3JT62
Manguera a Granel Sin Conexiones
1⁄4" — 0.625" 100 pies 500 psi 20026247 5W035
3⁄8" — 0.75" 100 pies 500 psi 20026264 5W036
1⁄2" — 0.906" 100 pies 500 psi 20026281 5W037
3⁄4" — 1.188" 100 pies 500 psi 20026292 5W038
1⁄4" — 0.625" 500 pies 500 psi 20026239 4XR44
3⁄8" — 0.75" 500 pies 500 psi 20026256 4XR45
1⁄2" — 0.906" 500 pies 500 psi 20026273 4XR46
1 1⁄4" — 1.812" 100 pies 500 psi 20316327 1ZLJ7
1  ⁄2"
1 — 2" 100 pies 500 psi 20316328 1ZLJ8
1" — 1.5" 100 pies 500 psi 20316326 1ZLJ6
2" — 2.625" 100 pies 500 psi 20307719 1ZLJ9

Manguera Neumática Reforzada de Propósitos Múltiples

▪▪ Rango de Temperatura: -10° a 158°F ENSAMBLAJES ACOPLADOS DE 300 PSI
▪▪ Factor de Seguridad de 4:1 Los acopladores de latón son resistentes a la corro-
▪▪ Cumplen con la norma RMA Clase B sión. La cubierta de PVC está reforzada con hilo de
Es 20% menos pesada por pie en comparación con poliéster. Tubería de PVC.
las mangueras de hule. Es resistente al resquebra- MANGUERA A GRANEL DE 300 PSI
jamiento y al descoloramiento. En el caso de que
utilice acopladores, se recomienda el uso de los La cubierta de PVC está reforzada con hilo de poliés-
aditamentos engarzados únicamente. No se reco- ter. Tubería de PVC.
mienda el uso de aditamentos reutilizables.

No. 1ABR6
Longitud Artículo
Diám. Interior Tamaño de Acople Diám. Exterior de Manguera Presión Máx. Color No.
Emsamblajes Acoplados de 300 PSI
3⁄8" 3⁄8" 0.60" 50 pies 300 psi Amarillo 1ABR4
3⁄8" 3⁄8" 0.67" 50 pies 300 psi Azul 1ABT8
1⁄4" 1⁄4" 0.45" 25 pies 300 psi Negro 1ABP3
1⁄4" 1⁄4" 0.45" 50 pies 300 psi Negro 1ABP4
3⁄8" 1⁄4" 0.60" 25 pies 300 psi Negro 1ABP7
3⁄8" 1⁄4" 0.60" 50 pies 300 psi Negro 1ABP8
3⁄8" 1⁄4" 0.60" 15 pies 300 psi Negro 1ABP5
3⁄8" 1⁄4" 0.60" 25 pies 300 psi Negro 1ABP6
1⁄4" 1⁄4" 0.45" 25 pies 300 psi Amarillo 1ABP9
1⁄4" 1⁄4" 0.45" 50 pies 300 psi Amarillo 1ABR1
3⁄8" 1⁄4" 0.60" 25 pies 300 psi Amarillo 1ABR2
3⁄8" 1⁄4" 0.60" 50 pies 300 psi Amarillo 1ABR3
3⁄8" 1⁄4" 0.67" 25 pies 300 psi Azul 1ABT6
3⁄8" 1⁄4" 0.67" 50 pies 300 psi Azul 1ABT7
1⁄2" 1⁄2" 0.78" 50 pies 300 psi Amarillo 1ABR5 No. 1ABP3
1⁄2" 1⁄2" 0.78" 50 pies 300 psi Azul 1ABT9
Manguera a Granel de 300 PSI Sin Conexiones
3⁄8" — 0.60" 500 pies 300 psi Azul 1ABR6
1⁄2" — 0.78" 500 pies 300 psi Azul 1ABR7
1⁄4" — 0.45" 500 pies 300 psi Negro 1ABR8
3⁄8" — 0.60" 500 pies 300 psi Negro 1ABR9
1⁄4" — 0.45" 500 pies 300 psi Rojo 1ABT1
3⁄8" — 0.60" 500 pies 300 psi Rojo 1ABT2
1⁄4" — 0.45" 500 pies 300 psi Amarillo 1ABT3
3⁄8" — 0.60" 500 pies 300 psi Amarillo 1ABT4
1⁄2" — 0.78" 500 pies 300 psi Amarillo 1ABT5

LLAMA COMPRA VISITA 1395

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Mangueras para Ductos
Mangueras Industriales para Ductos
MANGUERA PARA DUCTOS BLUE-MAX 2PN protegida contra la abrasión con cinta protectora
▪▪ Rango de temperatura operativa: -40° a 250°F vulcanizada. Incluye puño, cinturón y hebilla cosidos
▪▪ Resiste los rayos UV en cada extremo.
▪▪ Cumple con UL-94V-0 para retardar las llamas
Nota: La Manguera y el Motor de Aire se venden por separado.
Fabricada de tela de poliéster cubierta de neopreno
y reforzada con una espiral de alambre de acero MANGUERA PARA VENTILADOR
UTILITARIO DE ALTA TEMPERATURA
al carbono para usarse en circulación de aire para ▪▪ Rango de temperatura operativa: -20°F a 180°F
transportar polvo, vapores, humos, olores, astillas de ▪▪ Almacena convenientemente 15 pies de
madera y aire frío y caliente.
manguera en un espacio de 12 a 15" No. 3WB12
Advertencia: No debe usarse como escape para garajes. Ideal para calentar habitaciones, espacios confinados,
MANGUERA PARA DUCTOS DURA-FLEX 9025 tiendas de campaña y edificios. La tela para conductos
▪▪ Rango de temperatura operativa: -60°F a 275°F de la manguera flexible durable y peso medio utiliza
▪▪ Interior liso un sustrato con base de fibra de vidrio termoformado
Estas mangueras de hule termoplástico se utilizan en al 100%, laminado en una aleación de cloruro de
aplicaciones de servicio medio en ductos; además son polivinilo de fórmula especial. No se usaron adhesivos
ideales para la extracción de fumarolas y otros tipos o solventes en la construcción, así que no hay un olor
de aplicaciones industriales. Son flexibles y comprimi- desagradable a productos químicos. Almacena conve-
bles para facilitar su transporte. nientemente 15 pies de manguera en un espacio de No. 3WB27
12 a 15".
MANGUERA PARA DUCTOS DURA-FLEX 8025
▪▪ Rango de temperatura operativa: -20°F a 180°F MANGUERAS HTR PARA CALEFACTORES/
▪▪ Interior liso DESCONGELADORES
▪▪ Son de peso ligero y resistentes a la compresión
Manguera de PVC sin refuerzo con alambre interno en
▪▪ Pueden comprimirse para su almacenamiento
espiral diseñada para aplicaciones de manejo de aire
▪▪ Rango de temperatura operativa: -40 a 225°F
de uso ligero como ventilación de aparatos eléctricos,
computadoras, usos industriales y más. Flexible y Están fabricadas de polipropileno reforzado con espiral
compresible para operarla fácilmente con equipo de de barra de polipropileno. Son una opción económica
transporte. para aplicaciones donde se manejen emanaciones, No. 3WB34
aire y polvo.
MANGUERA PARA VENTILADOR UTILITARIO
▪▪ Rango de temperatura operativa: -20°F a 180°F RFH CON APROBACIÓN FDA
▪▪ Cumple con la norma UL-94-V-O de ▪▪ Materiales aceptados por la FDA
▪▪ Rango de temperatura operativa: -60 a 275°F
materiales resistentes al fuego
La manguera se puede comprimir de 15 pies a 11 Las mangueras fabricadas de hule termoplástico con
pulgadas. Fabricada de tela de vinil o sobre poliéster refuerzo de alambre helicoidal se utilizan para aplica-
ciones farmacéuticas y de servicio ligero.

No. 3WB41
Diám. Interior Longitud de Manguera Radio de Curvatura Presión Máx. Índice Máximo de Vacío Artículo No.
Manguera para Ductos Blue-Max 2PN - Negro
2 1⁄2" 25 pies 2.3" 32 psi 28.00" Hg 3WB14
4" 25 pies 3.4" 25 psi 25.00" Hg 3WB16
12" 25 pies 9.4" 8 psi 3.00" Hg 3WB21
3" 25 pies 2.7" 27 psi 27.00" Hg 3WB15
5" 25 pies 3.9" 24 psi 18.00" Hg 3WB17
2" 25 pies 1.8" 41 psi 28.00" Hg 3WB13
1 1⁄2" 25 pies 1.3" 50 psi 29.00" Hg 3WB12
6" 25 pies 4.5" 23 psi 14.00" Hg 3WB18
8" 25 pies 5.5" 21 psi 11.00" Hg 3WB19
10" 25 pies 6.8" 10 psi 5.00" Hg 3WB20
Manguera para Ductos con Tela Reforzada RFH-Plus - Negro
4" 25 pies 4.8" 27 psi 28.00" Hg 3AYR6
6" 25 pies 7.5" 18 psi 16.00" Hg 3AYT1
Manguera para Ductos Dura-Flex 8025 - Azul
2" 50 pies 1.6" 26 psi 25.00" Hg 2RV83
2" 25 pies 1.7" 14 psi 8.00" Hg 3AXK4
4" 25 pies 3.1" 6 psi 3.00" Hg 3AXK8
8" 25 pies 7.0" 27 psi 6.00" Hg 3WB36
5" 25 pies 4.5" 34 psi 14.00" Hg 3WB33
3" 25 pies 2.7" 39 psi 22.00" Hg 3WB34
4" 25 pies 3.6" 35 psi 17.00" Hg 3WB32
6" 25 pies 5.1" 33 psi 10.00" Hg 3WB35
Manguera para Ductos Dura-Flex 9025 - Negro
6" 25 pies 5.5" 31 psi 17.00" Hg 3WB30
4" 25 pies 4.0" 34 psi 18.00" Hg 3WB28
5" 25 pies 5.0" 32 psi 16.00" Hg 3WB29
3" 25 pies 3.5" 37 psi 24.00" Hg 3WB27
8" 25 pies 7.0" 25 psi 8.00" Hg 3WB31
10" 25 pies 7.1" 8 psi 5.50" Hg 2RY92
2" 25 pies 1.9" 31 psi 28.00" Hg 2RY91
12" 25 pies 8.3" 6 psi 3.00" Hg 2RY93
Manguera para Ductos Uretano
4" 25 pies 3.0" 18 psi 22.00" Hg 3AXN8
8" 25 pies 5.5" 11 psi 11.00" Hg 3AXP3
Manguera para Ventilador Utilitario - Amarillo de Seguridad
6" 15 pies 4.0" 9 psi 2.50" Hg 3WB42
8" 15 pies 6.0" 8 psi 1.50" Hg 3WB43
12" 15 pies 7.3" 4 psi 0.50" Hg 3WB44
14" 15 pies 8.2" 3 psi 0.50" Hg 3WB45
Manguera para Ventilador Utilitario de Alta Temperatura - Amarillo
8" 25 pies 4.0" 14 psi 1.50" Hg 3WB41
Mangueras HTR para Calefactores/Descongeladores
2 1⁄2" 25 pies 4.0" 9 psi — 3AYG9
3" 25 pies 4.5" 8 psi — 3AYH1
RFH con Aprobación FDA
8" 25 pies 12.0" 6 psi 5.50" Hg 3AYA6
4" 25 pies 6.5" 10 psi 25.00" Hg 3AYA3

1396 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Mangueras para Ductos
Mangueras para Ductos
DT-30 MANGUERA DE URETANO PARA DUCTO FLEXFLYTE L-1
▪▪ Rango de temperatura operativa: -60°F a 180°F ▪▪ Rango de temperatura operativa: -65 a 300°F
▪▪ Disponibles en color transparente o negro ▪▪ Fabricada de fibra de vidrio/neopreno de 2 capas
La película de uretano de alta calidad es resistente a ▪▪ Color negro
las abrasiones y a los daños ocasionados por la hidró- Ofrece un orificio uniforme, una mayor flexibilidad y
lisis. Cuentan con un soporte helicoidal de alambre una resistencia a las temperaturas medias. Está fabri-
con resorte de acero para cumplir con los requisitos cada en una tubería con cubierta. El apoyo helicoidal
de compresión y flexibilidad. de alta calidad cumple con las normas QQ-W421.
DT-45 MANGUERA DE URETANO URETANO UFD.020 - TRANSPARENTE
▪▪ Rango de temperatura operativa: -60 a 180°F ▪▪ Flexible de peso ligero y resistente
▪▪ Tiene 3 capas a las abrasiones
▪▪ Disponibles en color transparente o negro ▪▪ Rango de temperatura operativa: -65 a 200°F
El uretano de alta calidad y de peso medio resiste Está diseñada para aplicaciones de rocío de aceite.
las abrasiones y la hidrólisis. Esta flexible manguera Tiene soporte de alambre helicoidal. Materiales apro-
cuenta con un soporte helicoidal de alambre con bados por la FDA No. 2RY64
resorte de acero para cumplir con los requisitos de
compresión.
FLEXFLYTE L-9
▪▪ Rango de temperatura operativa: -75 a 500°F
▪▪ Cuenta con un mandril de fibra de
vidrio/silicón de 2 capas
▪▪ Coloranaranjado
Ofrece un orificio uniforme, una mayor flexibilidad y
una resistencia a las altas temperaturas. Está fabri-
cada en una tubería con cubierta. El apoyo helicoidal
de alta calidad cumple con las normas QQ-W421.

No. 2TA16

No. 3WB22
No. 2TA21

Longitud Radio de Índice Máximo Longitud Radio de Índice Máximo

Diám. Interior de Manguera Curvatura Presión Máx. de Vacío Artículo No. Diám. Interior de Manguera Curvatura Presión Máx. de Vacío Artículo No.
A DT-30 Manguera de Uretano para Ducto - Transparente 8" 12 pies 7.8" 7 psi 3.00" Hg 2RY73
8" 25 pies 6.1" 3 psi 2.00" Hg 3WB26 5" 12 pies 4.9" 14 psi 10.00" Hg 2RY71
6" 25 pies 4.6" 7 psi 5.00" Hg 3WB25 3" 12 pies 2.9" 19 psi 16.00" Hg 2RY69
5" 25 pies 4.0" 8 psi 7.00" Hg 3WB24 2 1⁄2" 12 pies 2.4" 20 psi 18.00" Hg 2RY68
4" 25 pies 3.1" 9 psi 9.00" Hg 3WB23 1 3⁄4" 12 pies 1.7" 23 psi 22.00" Hg 2RY65
3" 25 pies 2.2" 13 psi 10.00" Hg 3WB22 2" 12 pies 1.9" 24 psi 20.00" Hg 2RY66
10" 25 pies 9.0" 10 psi 5.00" Hg 2TA11 1 1⁄2" 12 pies 1.5" 25 psi 24.00" Hg 2RY64
12" 25 pies 9.5" 8 psi 2.00" Hg 2TA12 1 1⁄4" 12 pies 1.2" 26 psi 26.00" Hg 2RY63
B DT-30 Manguera de Uretano para Ducto - Negro 1" 12 pies 0.9" 28 psi 28.00" Hg 2RY62
8" 25 pies 6.1" 3 psi 2.00" Hg 2TA17 6" 12 pies 5.9" 11 psi 7.00" Hg 2RY72
10" 25 pies 9.0" 10 psi 5.00" Hg 2TA18 3⁄4" 10 pies 0.7" 28 psi 28.00" Hg 2RY61
12" 25 pies 9.5" 8 psi 2.00" Hg 2TA19 2 1⁄4" 12 pies 2.2" 21 psi 19.00" Hg 2RY67
5" 25 pies 4.0" 8 psi 7.00" Hg 2TA15 4" 12 pies 3.9" 16 psi 13.00" Hg 2RY70
4" 25 pies 3.1" 9 psi 9.00" Hg 2TA14 F FLEXFLYTE L-1
3" 25 pies 2.2" 13 psi 10.00" Hg 2TA13 6" 12 pies 5.9" 11 psi 7.00" Hg 2RY87
6" 25 pies 4.6" 7 psi 5.00" Hg 2TA16 12" 12 pies 11.8" 4 psi 1.00" Hg 2RY90
C DT-45 Manguera de Uretano - Transparente 3⁄4" 10 pies 0.7" 28 psi 28.00" Hg 2RY76
3" 25 pies 3.4" 24 psi 24.00" Hg 2TA20 1" 12 pies 0.9" 28 psi 28.00" Hg 2RY77
4" 25 pies 4.4" 19 psi 23.00" Hg 2TA21 1  ⁄4"
1 12 pies 1.2" 26 psi 26.00" Hg 2RY78
6" 25 pies 5.7" 14 psi 14.00" Hg 2TA23 8" 12 pies 7.8" 7 psi 3.00" Hg 2RY88
5" 25 pies 5.2" 16 psi 18.00" Hg 2TA22 2 1⁄4" 12 pies 2.2" 21 psi 19.00" Hg 2RY82
8" 25 pies 7.3" 11 psi 10.00" Hg 2TA24 5" 12 pies 4.9" 14 psi 10.00" Hg 2RY86
10" 25 pies 9.3" 10 psi 5.00" Hg 2TA25 2" 12 pies 1.9" 24 psi 20.00" Hg 2RY81
D DT-45 Manguera de Uretano - Negro 4" 12 pies 3.9" 16 psi 13.00" Hg 2RY85
4" 25 pies 4.4" 19 psi 23.00" Hg 2TA28 1  ⁄2"
1 12 pies 1.5" 25 psi 24.00" Hg 2RY79
3" 25 pies 3.4" 24 psi 24.00" Hg 2TA27 1 3⁄4" 12 pies 1.7" 23 psi 22.00" Hg 2RY80
5" 25 pies 5.2" 16 psi 18.00" Hg 2TA29 3" 12 pies 2.9" 19 psi 16.00" Hg 2RY84
8" 25 pies 7.3" 11 psi 10.00" Hg 2TA31 2  ⁄2"
1 12 pies 2.4" 20 psi 18.00" Hg 2RY83
6" 25 pies 5.7" 14 psi 14.00" Hg 2TA30 10" 12 pies 9.8" 5 psi 1.50" Hg 2RY89
12" 25 pies 10.3" 8 psi 3.00" Hg 2TA33 G Uretano UFD.020 - Transparente
E FLEXFLYTE L-9 2  ⁄2"
1 25 pies 2.3" 25 psi 29.00" Hg 3AXN6
12" 12 pies 11.8" 4 psi 1.00" Hg 2RY75
10" 12 pies 9.8" 5 psi 1.50" Hg 2RY74

LLAMA COMPRA VISITA 1397

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Acoplamientos Universales
Acoplamientos Universales
▪▪ Fabricados de hierro maleable
▪▪ Es la misma junta, sujetador de seguridad y correa
para todos los tamaños de acoplamiento
▪▪ Intervalo de temperatura de empaque: -20°F a +160°F9
Estos acoplamientos tienen un diseño de cabezal común que no es macho ni
hembra, elimina las uniones que no corresponden y permite la conexión directa
entre dos uniones de 1⁄4" a 1". Sólo empuje y dé un cuarto de vuelta para
conectarlos y desconectarlos. El sujetador de seguridad incluido asegura que
el acoplamiento no se va a desprender y garantiza que esté adecuadamente
conectado.
Nota: Clasificado sólo para servicio de aire, hasta 110 psi. No. 3LX98 No. 3LZ20

No. 3LX83 No. 3LX84

Artículo
Tipo Tamaño (Pulg.) No.
Extremo Liso — 3LX85
Extremo NPT Hembra 1⁄4 3LZ01
Extremo NPT Hembra 3⁄8 3LX99
Extremo NPT Hembra 1⁄2 3LX92
Extremo NPT Hembra 3⁄4 3LX96
Extremo NPT Hembra 1 3LX90
Extremo NPT Macho 1⁄4 3LX98
Extremo NPT Macho 3⁄8 3LX97
Extremo NPT Macho 1⁄2 3LX91
Extremo NPT Macho 3⁄4 3LX95
Extremo NPT Macho 1 3LX89
Extremo NPT Manguera 3⁄8 3LZ02
Extremo NPT Manguera 1⁄2 3LX86
Extremo NPT Manguera 5⁄8 3LX93 No. 3LX87
Extremo NPT Manguera 3⁄4 3LX94 No. 3LZ02
Extremo NPT Manguera 1 3LX88

Diámetro Exterior Diámetro Exterior

Diám. Interior de Máximo de la Mínimo de la Torsión Artículo
Tipo Manguera (Pulg.) Manguera (Pulg.) Manguera (Pulg.) (Pies-Libras) No.
(2) Pernos 3⁄8 7⁄8 11⁄16 6 3LZ20
(2) Pernos 1⁄2 15⁄16 13⁄16 6 3LZ27
(2) Pernos 1⁄2 1  ⁄16
1 15⁄16 12 3LZ07
(2) Pernos 1⁄2 1 3⁄16 1 1⁄16 12 3LZ08
(2) Pernos 1⁄2 1 3⁄16 1 6 3LX81
(2) Pernos 3⁄4 1 9⁄32 1 5⁄32 21 3LZ12 No. 3LX85 No. 3LZ01
(2) Pernos 3⁄4 1 5⁄16 1 3⁄16 21 3LZ11
(2) Pernos 3⁄4 1 1⁄2 1 5⁄16 21 3LZ09
(2) Pernos 3⁄4 1 5⁄16 1 1⁄8 21 3LX82 Cant./ Artículo
(4) Pernos 1 1 23⁄32 1 17⁄32 21 3LZ10 Tipo Pqt. No.
(4) Pernos 1 1 15⁄16 1 11⁄16 21 3LZ05 Triple Conexión 1 3LX87
(4) Pernos 1 2  ⁄8
1 1  ⁄16
15 21 3LZ06 Clip de Seguridad 25 3LX83
(2) Pernos 1 1 13⁄16 1 1⁄2 21 3LX80 Correa de Nylon 25 3LX84
(2) Pernos 1 1 1⁄2 1 5⁄16 21 3LX79 Arandela de Caucho 50 3LZ03

Uniones
Fabricados de barra de acero durable. Las uniones se pueden usar en apli-
caciones de vapor si se usan abrazaderas. Usos: Para aire, agua, fluido de
petróleo y productos químicos.

Artículo
Tamaño de Manguera (Pulg.) Tamaño (M)NPT (Pulg.) No.
1⁄2 1⁄4 3LZ76
1⁄2 3⁄8 3LZ77
1⁄2 1⁄2 3LZ70
1⁄2 3⁄4 3LZ75
3⁄4 1⁄2 3LZ73
3⁄4 3⁄4 3LZ74
3⁄4 1 3LZ72
1 1 3LZ71

No. 3LZ72

1398 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Tubos de Combinación y Abrazaderas
Tubos de Empalme de Combinación
Diseñados para succión de baja presión y servicio de descarga. Extremos
con manguera roscada NPT fabricados de material tubular para ajustarse a la
manguera de extremo recto. Extremo roscado NPT macho NPT del mismo tamaño
que la manguera. Por ejemplo, el tubo de empalme de 2" tiene roscas NPT de 2" y
se ajusta a la manguera de 2" de D.I. Utiliza doble perno o abrazaderas de banda.
Nota: No se recomienda para presiones que excedan 100 psi en mangueras de 3" y mayores. No se
pretende que se use para aire comprimido.

No. 3LZ93

Artículo Artículo
Material Para Manguera con D.I. No. Material Para Manguera con D.I. No.
Acero 1⁄2" 3LZ92 Acero Inoxidable 316 3" 3LZ89
Acero 2 1⁄2" 3LZ97 Acero Inoxidable 316 3⁄4" 3LZ91
Acero Inoxidable 316 1⁄2" 3LZ83 Acero 1" 3LZ93
Acero 3⁄4" 3MC01 Acero Inoxidable 316 1 1⁄2" 3LZ86
Acero Inoxidable 316 1" 3LZ84 Acero 1 1⁄4" 3LZ94
Acero 1 1⁄2" 3LZ95 Acero 2" 3LZ96
Acero 3" 3LZ98 Acero Inoxidable 316 2" 3LZ87
Acero 4" 3LZ99 Acero Inoxidable 316 1 1⁄4" 3LZ85

Cintillos de Acero Inoxidable Band-It®

CINTILLOS DE ACERO INOXIDABLE CINTILLOS DE ACERO INOXIDABLE CON BLOQUEO DE BOLA
▪▪ 3⁄8" de ancho, 0.026" de espesor ▪▪ 5⁄16" de ancho, 0.010" de
espesor
▪▪ Acero inoxidable cubiertas de Nylon 11 ▪▪ Acero Inoxidable 304
▪▪ Fuerza tensión: 100 psi ▪▪ Fuerza Tensión: 300 psi
Ajustables y reusables que pueden ser colocados a mano. Cintillos de autoseguro que pueden ser colocadas a mano.

Cant./ Artículo
Longitud (Pulg.) Pqt. No.
7.9 50 2LPC2
14.2 50 2LPC3
20.4 50 2LPC4
26.8 50 2LPC5
No. 2LPC2

Cilindros de Aire de Diámetro Pequeño

Diseñados para aplicaciones de diámetros pequeños, máxima resistencia y recubierto de PTFE para una está fabricado en aluminio 6061-T6 con rendimiento
estos cilindros Speedaire neumáticos de doble acción lubricación permanente y baja fricción. mínimo de 40,000 psi.
están fabricados de aluminio durable y superan los El tubo está hecho de aleación de aluminio mínimo Los sellos de vástago y pistón tipo labio Buna N dan
cilindros redondos que "se desechan". Vástagos de de 35,000 psi y el D.I. tiene un recubrimiento anódico características de baja fricción, sello positivo y vida útil
acero cromado y pulido con rendimiento mínimo de duro para tener resistencia a las limas duras (60RC), al prolongada. Las varillas de unión están fabricadas en
100,000 psi. Tapas fabricadas en aluminio 6061-T6 rayado y al desgaste. El tubo y los sellos están fabri- acero de alta resistencia para mantener la compresión
con rendimiento mínimo de 40,000 psi. El buje de cados de fibras resistentes al calor con elastómero en el tubo y en los sellos. Acabado en plata y negro.
vástago es de hierro vaciado de 30,000 psi para una con base de nitrilo como aglutinante. El pistón ligero

Artículo
Diám. del Orificio Desplazamiento No.
3⁄4" 1" 1A425
3⁄4" 2" 1A427
3⁄4" 1 1⁄2" 1A426
3⁄4" 1⁄2" 1A424
1 1⁄8" 2" 1A430
1 1⁄8" 3" 1A431
1 1⁄8" 1" 1A429
1 1⁄8" 1⁄2" 1A428
2" 10" 5VMT1
4" 8 1⁄2" 5UZT0
2 1⁄2" 6" 6ZC59 No. 1A424

Diá. Dimensiones (Pulg.)

(Pulg.) A C CC D DB DN E EE G H J K LB MM P RM SD TB V ZB
3⁄4 5⁄8 1⁄4 1⁄4-28 1⁄4 11⁄64 5⁄8 1 1⁄8 7⁄8 11⁄16 5⁄8 5⁄8 2 1⁄4 5⁄16 5⁄16 0.562 1 13⁄16 9⁄32 1⁄8 2 5⁄8
1 1⁄8 5⁄8 1⁄4 3⁄8-24 5⁄16 13⁄64 1 1 1⁄2 1⁄8 7⁄8 5⁄8 5⁄8 3⁄8 2 1⁄4 3⁄8 5⁄16 0.75 1 3⁄4 21⁄64 1 1⁄8 2 5⁄8

Fuerza de Empuje en Fuerza de Jalado en

Diá. de Lbs. a psi Lbs. a psi
Diá. (Pulg.) Vástago (Pulg.) 50 100 150 200 Area de Pistón 50 100 150 200 Área de Pistón
3⁄4 5⁄16 22 44.1 66.1 88.2 0.441 18.2 36.5 54.7 73 0.365
1 1⁄8 3⁄8 49.8 99.5 149.2 199 0.995 44.1 88.3 132.4 176.6 0.883

LLAMA COMPRA VISITA 1399

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Herramientas de Sujeción
Fleje de Acero Inoxidable
Proveen un encintado altamente resistente y son útiles para su uso en proyec-
tos de identificación. Los flejes de color tienen un acabado resistente a la
decoloración; son ideales para identificar artículos en la fábrica o en el sitio
de trabajo. Se pueden instalar con las herramientas de sujeción de flejes Nos.
2LNP6, 2LNP8 y 2LNP9, Deben utilizarse con un clip o una hebilla para fijar la
banda en su sitio.

No. 2LNR3

Modelo Artículo
Ancho Grosor Fuerza de Quiebre del Fab. No. Modelo Artículo
Fleje de Acero Inoxidable 201 con Estuche de Plástico Ancho Grosor Fuerza de Quiebre del Fab. No.
1⁄2" 0.030" 1500 lb. GRC204 2LNR3 Fleje de Acero Inoxidable 316 con Estuche de Plástico
3⁄4" 0.030" 2250 lb. GRC206 2LNT1 1⁄2" 0.030" 1200 lb. GRC404 2LNU3
Fleje de Acero al Carbono Galvanizado con Estuche de Plástico 3⁄4" 0.030" 1800 lb. GRC406 2LNU4
1⁄2" 0.030" 1125 lb. GRC304 2LNT8 Fleje de Acero Inoxidable 201 con Estuche para Fleje Gigante
3⁄4" 0.030" 1690 lb. GRC306 2LNT9 1  ⁄4"
1 0.044" 5500 lb. GRC432 2LNU5

Clips, Hebillas y Ménsulas

Permiten una sujeción segura de los flejes. Pueden utilizarse con flejes de
acero inoxidable Band-It® para formar abrazaderas de cualquier tamaño. Se
pueden utilizar de manera sencilla o doble a fin de cumplir con la mayoría de
los requisitos de agrupamiento.

No. 2LNR1
Modelo Artículo
Tipo Tamaño Material Aplicación Incluye del Fab. No.
Clips
Valuclips 1⁄2" 200/300 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 1⁄2" — GRC154 2LNR1
Valuclips 3⁄4" 200/300 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 3⁄4" — GRC156 2LNR2
Hebillas
Hebilla Ear-Lokt 1⁄2" 201/301 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 1⁄2" — GRC254 2LNT3
Hebillas, Negras
Hebilla Ear-Lokt 3⁄4" 201/301 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 3⁄4" — GRC256 2LNT5
Hebillas de Acero al Carbono Galvanizado
Banda 1⁄2" Acero al Carbono Galvanizado No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 1⁄2" — GRC354 2LNU1
Banda 3⁄4" Acero al Carbono Galvanizado No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 1⁄2" — GRC356 2LNU2
Hebillas de Acero Inox. 201
Hebilla Gigante 1 1⁄4" 201 SS No. Modelo GRG402, GRC432 y 1 1⁄4" Banda Extra Grande — GRC442 2LNU6
Hebillas de Acero Inox. 316
Hebilla Ear-Lokt 1⁄2" 316 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 1⁄2" — GRC454 2LNU7
Hebilla Ear-Lokt 3⁄4" 316 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 3⁄4" — GRC456 2LNU8
Hebillas
Tornillo Opresor 1⁄2" 301 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 y Encintado de 1⁄2" Tornillo de Fijación y Llave Hexagonal GRC724 2LNU9
Tornillo Opresor 3⁄4" 301 SS No. Modelo GRC001, GRC003, GRC075 Tornillo de Fijación y Llave Hexagonal GRC726 2LNV1

Herramientas de Sujeción
HERRAMIENTAS PARA ABRAZADERAS DE FLEJE
Diseñadas para su uso con las abrazaderas de fleje Band-It® y las abrazade-
ras preformadas.
HERRAMIENTA CON PUNZONADO AL CENTRO
Estas herramientas aplican una tensión a las abrazaderas y posteriormente
cortan el material excedente después de cerrarlas con un punzonado.

No. 2LNP6 No. 2LPG7

Longitud Ancho Altura Modelo Cant./ Artículo

Capacidad (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Para su Uso Con Incluye del Fab. Pqt. No.
Herramientas para Abrazaderas de Fleje
3⁄16 - 3⁄4" 10 1⁄2 8 4 1⁄8 2LNK8 a 2LNL9, 2LNN1 a 2LNN4 Cortador Integrado GRC001 1 2LNP6
1⁄4 - 3⁄4" 12 8 3 1⁄2 2LPG8 a 2LPH9, 2LPJ1 a 2LPJ9 Cortador Integrado GRC002 1 2LNP7
3⁄16 2LNK2 a 2LNL9,2LNN1 a 2LNN9,2LMP1 a 2LNP4,2LNR1 a 2LNR9,2LNT1
- 3⁄4" 17 1⁄8 8 3 7⁄8 Cortador Integrado GRC003 1 2LNP8
a 2LNT6,2LNT8 a 2LNU4,2LNU7 a 2LNV5,2LNW1,2LNW2
3⁄16 2LNK2 a 2LNN9, 2LNP1 a 2LNP4, 2LNR1 a 2LNR9, 2LNT1 a 2LNT6,
- 3⁄4" 7 1⁄2 3 1⁄8 4 1⁄8 Cortador Integrado GRC075 1 2LNP9
2LNT8 a 2LNU4, 2LNU7 a 2LNV5, 2LNW1, 2LNW2
3⁄4- 1 1⁄4" 16 12 4 3⁄8 2LNU5, 2LNU6 Cortador Integrado GRG402 1 2LPC1
5⁄8" 13 3 1⁄2 4 1⁄4 2LPD2 a 2LPD9, 2LPF1, 2LPF2, 2LPF5 a 2LPG5, 2LPD1, 2LPF3, 2LPF4, 2LPG6 Adaptador para Fleje de 3⁄8" GRT300 1 2LPK4
Herramienta con Punzonado al Centro
3⁄8, 5⁄8" 9 5⁄8 3 3⁄8 6 1⁄2 2LDP2 a 2LPD9, 2LPF1 a 2LPF2, 2LPF5 a 2LPG5, 2LPD1, 2LPF3, 2LPF4, 2LPG6 — GRS038 1 2LPG7

1400 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 NEUMÁTICOS
Cilindros de Aire y Herrajes para Cilindros de Aire
Herrajes para Cilindros de Aire

No.59LH80 No. 59LH81

Diám. del Artículo
Orificio (pulg.) Se ajusta Cantidad de Paquete Marca No.
Pie de Fijación
1 1⁄4 32mm 1 Festo 59LH80
Montura de Cilindro
1⁄16 1.25mm 1 Festo 59LH81
Eyector de Vacío
— — — Festo 59LH87
— — — Festo 59LH88
Ventosa
— — — Festo 59LH89
— — — Festo 59LH90 No. 59LH87 No. 59LH89

Cilindros de Aire de Acción Simple y Doble

▪▪ Presión Máxima de Operación: 100 psi (6.9 BAR)
▪▪ Rango de Temperatura de Operación: 32° a 160°F (0° a 71°C)
Diseñados para soportar una gran variedad de ambientes de operación y
tolera humedad y varios tipos de lubricantes y solventes. Intercambiables con
cilindros marca Bimba, SMC y Norgren.
Cilindros de Acción Doble
Acción Doble Acción Doble Acción Doble Acción Simple Acción Simple (Montaje de Nariz)
(Montaje de (Montaje (Montaje (Montaje (Montaje
Diám. Extremo Doble) de Nariz) de Pivote) de Nariz) de Pivote) Dimensión (Pulg.)
del Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Diám. del Orificio A AA EE KK LB N1
Orificio Desplazamiento No. No. No. No. No. Doble Acción Montaje de Nariz
3⁄4" 5⁄16 0.38 0.5 10-32 #5-40 UNC 1.64 3⁄8-24
1" 5MMC4 5MMG3 5ZED7 5ZEJ3 5ZEN1 7⁄16
3⁄4" 2" 5MMC5 5MMG4 5ZED8 5ZEJ4 5ZEN2 0.5 0.74 10-32 #10-32 UNF 2.12 7⁄16-20
3⁄4" 9⁄16 0.5 0.62 10-32 #10-32 UNF 2.28 7⁄16-20
3" 5MMC6 5MMG5 5ZED9 5ZEJ5 5ZEN3 3⁄4
3⁄4" 4" 5MMC7 5MMG6 5ZEE0 — — 0.5 0.86 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 2.97 5⁄8-18
3⁄4" 7⁄8 0.5 0.93 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 2.94 5⁄8-18
5" 5MMC8 5MMG7 5ZEE1 — —
1 1⁄16" 1" 5MMD0 5MMG9 5ZEE3 5ZEJ6 5ZEN4 1 1⁄16 0.5 1.12 1⁄8 NPTF 5⁄16-24 UNF 3.25 5⁄8-18

1 1⁄16" 2" 5MMD1 5MMH0 5ZEE4 5ZEJ7 5ZEN5 1 1⁄4 0.75 1.34 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 4 3⁄4-16

1 1⁄16" 3" 5MMD2 5MMH1 5ZEE5 5ZEJ8 5ZEN6 1 1⁄2 0.75 1.56 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 3.69 3⁄4-16

1 1⁄16" 4" 5MMD3 5MMH2 — — — 1 3⁄4 0.88 1.84 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 4.69 1-14
1 1⁄16" 5" 5MMD4 5MMH3 5ZEE7 — — 2 0.88 2.08 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 4.69 1 1⁄4-12
1 1⁄2" 1" 5MMD6 5ZEA2 5ZEF5 5ZEK2 5ZEN7 2 1⁄2 0.88 2.62 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 4.69 1 3⁄8-12
1 1⁄2" 3" 5MMD8 5ZEA4 5ZEF7 5ZEK4 5ZEN9 3 1.25 3.16 3⁄8 NPTF 5⁄8-18 UNF 5.25 1 1⁄2-12
1 1⁄2" 4" 5MMD9 5ZEA5 5ZEF8 — —
1 1⁄2" 5" 5MME0 5ZEA6 5ZEF9 — —
3⁄4" 6" 5MMC9 5MMG8 5ZEE2 — —
1 1⁄16" 6" 5MMD5 5MMH4 5ZEE8 — —
1 1⁄2" 6" 5MME1 5ZEA7 5ZEG0 — —
1 1⁄4" 1" — 5MMH5 — 5ZEJ9 —
1 1⁄4" 2" — 5ZDZ7 5ZEF0 5ZEK0 —
1 1⁄4" 3" — 5ZDZ8 5ZEF1 5ZEK1 —
1 1⁄4" 4" — 5ZDZ9 5ZEF2 — — Cilindros de Simple Acción
1  ⁄4"
1 5" — 5ZEA0 5ZEF3 — —
1 1⁄2" 2" — 5ZEA3 — 5ZEK3 5ZEN8 (Montaje de Pivote)
2" 1" — 5ZEA8 — 5ZEK5 — Dimensión (Pulg.)
2" 2" — 5ZEA9 5ZEG2 5ZEK6 — Long. Adicional en
2" 3" — 5ZEC0 — 5ZEK7 — A AA CB EE KK LB N1
Diám. del Orificio Acción Simple
2" 4" — 5ZEC1 5ZEG4 — — Acción Simple Montaje de Pivote
2" 5" — 5ZEC2 5ZEG5 — — 5⁄16 0.38 0.36 0.25 10-32 #5-40 UNC 1.68 3⁄8-24 0.75" x 1" de Trazo
1 1⁄4" 6" — 5ZEA1 5ZEF4 — — 7⁄16 0.5 0.5 0.31 10-32 #10-32 UNF 2 3⁄8-24 0.94" x 1" de Trazo
2" 6" — 5ZEC3 5ZEG6 — — 9⁄16 0.5 0.62 0.31 10-32 #10-32 UNF 2 7⁄16-201.62" x 1" de Trazo
2 1⁄2" 6" — 5ZEC9 — — — 3⁄4 0.5 0.81 0.38 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 2.56 1⁄2-20 1.69" x 1" de Trazo
7⁄8 0.5 0.93 0.38 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 2.75 5⁄8-18 1.56" x 1" de Trazo
1 1⁄16 0.5 1.12 0.38 1⁄8 NPTF 5⁄16-24 UNF 2.94 5⁄8-18 1.56" x 1" de Trazo
1 1⁄4 0.75 1.34 0.5 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 3.78 3⁄4-16 1.81" x 1" de Trazo
1 1⁄2 0.75 1.56 0.62 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 3.5 3⁄4-16 1.81" x 1" de Trazo
1 3⁄4 0.88 1.84 0.62 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 4.53 1-14 2.00" x 1" de Trazo
6.78" x 1" de Trazo
1 ⁄4-12 10.03"xx2"3"de
8.78" Trazo
2 0.88 2.08 0.75 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 1
de Trazo
12.97" x 4" de Trazo
Cilindros de Acción Doble
(Montaje de Pivote)

Diám. Dimensión (Pulg.)

del Orificio A AA CB EE KK LB N1
Doble Acción Montaje de Pivote
7⁄16 0.5 0.74 0.31 10-32 #10-32 UNF 2.81 7⁄16-20
9⁄16 0.5 0.86 0.38 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 4.03 5⁄8-18
Cilindros de Simple Acción
3⁄4 0.5 1.12 0.38 1⁄8 NPTF 5⁄16-24 UNF 4.12 5⁄8-18
(Montaje de Nariz)
1 1⁄16 0.75 1.56 0.62 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 4.75 3⁄4-16

Dimensión (Pulg.)
Diám. Long. Adicional en
Dimensión (Pulg.) A AA EE KK LB N1
del Orificio Acción Simple
Diám. del Orificio A AA CB CD EE KK LB N1 Acción Simple Montaje de Nariz
Doble Acción Montaje de Extremo Doble 5⁄16 0.38 0.36 10-32 #5-40 UNC 1.12 1⁄4-28 0.75" x 1⁄2" de Trazo
5⁄16 0.38 0.5 0.25 0.125 10-32 #5-40 UNC 2.19 3⁄8-24 7⁄16 0.5 0.5 10-32 #10-32 UNF 1.31 3⁄8-24 0.94" x 1⁄2" de Trazo
7⁄16 0.5 0.74 0.31 0.157 10-32 #10-32 UNF 2.81 7⁄16-20 9⁄16 0.5 0.62 10-32 #10-32 UNF 1.53 7⁄16-20 1.62" x 1" de Trazo
9⁄16 0.5 0.62 0.31 0.157 10-32 #10-32 UNF 2.75 7⁄16-20 3⁄4 0.5 0.81 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 1.5 1⁄2-20 1.69" x 1" de Trazo
3⁄4 0.5 0.86 0.38 0.251 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 4.03 5⁄8-18 7⁄8 0.5 0.93 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 1.84 5⁄8-18 1.56" x 1" de Trazo
7⁄8 0.5 0.93 0.38 0.251 1⁄8 NPTF 1⁄4-28 UNF 3.84 5⁄8-18 1 1⁄16 0.5 1.12 1⁄8 NPTF 5⁄16-24 UNF 2.06 5⁄8-18 1.56" x 1" de Trazo
1 1⁄16 0.5 1.12 0.38 0.251 1⁄8 NPTF 5⁄16-24 UNF 4.12 5⁄8-18 1 1⁄4 0.75 1.34 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 2.66 3⁄4-16 1.81" x 1" de Trazo
1 1⁄4 0.75 1.34 0.5 0.251 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 5.12 3⁄4-16 1 1⁄2 0.75 1.56 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 2.44 3⁄4-16 1.69" x 1" de Trazo
1 1⁄2 0.75 1.56 0.62 0.376 1⁄8 NPTF 7⁄16-20 UNF 4.75 3⁄4-16 1 3⁄4 0.88 1.84 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 2.97 1-14 2.00" x 1" de Trazo
1 ⁄4
3 0.88 1.84 0.62 0.376 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 6.25 1-14 5.66" x 1" de Trazo
2 0.88 2.08 0.75 0.376 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 6.06 1 1⁄4-12 7.66" x 2" de Trazo
2 1⁄2 0.88 2.62 0.75 0.376 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 6.06 1 3⁄8-12 2 0.88 2.08 1⁄4 NPTF 1⁄2-20 UNF 1 1⁄4-12 8.91" x 3" de Trazo
3 1.25 3.16 0.88 0.5 3⁄8 NPTF 5⁄8-18 UNF 7.12 1 1⁄2-12 11.84" x 4" de Trazo

LLAMA COMPRA VISITA 1401

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
NEUMÁTICOS
Cilindros de Aire
Cilindros de Aluminio Reparables
▪▪ Presión Máxima de Operación: 150 psi (10 bar)
▪▪ Rango de Temperatura de Operación: -10° a 165°F
Cilindros de aluminio anodizado resistentes a la corrosión y abrasivos, tienen un
anillo retención de alta resistencia que es fácilmente removible para manteni-
miento y reparación. Barra de acero cromado. Todos los cilindros vienen "listos No. 5VMH5
para interruptor" para uso del cliente. Con Con
Acojinamiento Acojinamiento
en las Cubiertas Sin en las Cubiertas Sin
Diám. del Dimensión (Pulg.) de Extremo Acojinamiento de Extremo Acojinamiento
Orificio A Lb EE RR JJ HH AA Cb Diám. Artículo Artículo Diám. Artículo Artículo
1 1⁄8 7⁄8 4 3⁄8 1⁄8 1⁄4 3⁄4-16 3⁄8-16 1 3⁄8 3⁄8 del Orificio Desplazamiento No. No. del Orificio Desplazamiento No. No.
1 1⁄2 1 1⁄4 5 3⁄8 1⁄4 5⁄16 1-14 ⁄2-13
1 1 3⁄4 1⁄2 3" 10" 5VNR7 — 1 1⁄8" 2" — 5VMH7
2 1 1⁄4 5 3⁄8 1⁄4 5⁄16 1+14 5⁄8-11 2 1⁄4 1⁄2 3" 12" 5VNR9 — 1 1⁄8" 3" 5VND7 —
2 1⁄2 1 1⁄2 6 3⁄8 3⁄8 7⁄16 1 3⁄8-12 3⁄4-10 2 3⁄4 5⁄8 2 1⁄2" 4" 5VNL8 — 1 1⁄8" 4" 5VND9 —
3 1 1⁄2 6 3⁄8 3⁄8 7⁄16 1 3⁄8-12 3⁄4-10 3 1⁄4 5⁄8 2 1⁄2" 6" 5VNN0 — 2" 2" — 5VMR1
4 1 7⁄8 8 1⁄16 1⁄2 1⁄2 1 3⁄4-12 1-14 4 3⁄8 3⁄4 2 1⁄2" 10" 5VNN4 — 2 1⁄2" 2" — 5VMU8
2 1⁄2" 12" 5VNN6 — 3" 1" — 5VMX3
3" 3" 5VNP9 — 1 1⁄2" 3" 5VNG0 —
3" 4" 5VNR1 — 1 1⁄2" 4" 5VNG2 —
LB + Recorrido 3" 6" 5VNR3 — 2" 3" 5VNJ3 —
3" 8" 5VNR5 — 2" 4" 5VNJ5 —
Puerto 4" 6" 5VNU6 — 2" 6" 5VNJ7 —
4" 8" 5VNU8 5VNC0 2" 8" 5VNJ9 —
4" 10" 5VNV0 5VNC2 1 1⁄8" 6" 5VNE1 —
4" 12" 5VNV2 5VNC4 1 1⁄2" 5" 5VNG3 —
2" 10" 5VNK1 — 1 1⁄2" 6" 5VNG4 —
2" 12" 5VNK3 — 4" 9" — 5VNC1
1 1⁄2" 1" — 5VML2 4" 11" — 5VNC3
1 1⁄2" 2" — 5VML4 4" 13" — 5VNC5
1 1⁄8" 1" — 5VMH5

Cilindros de Aire NFPA de Aluminio y Acero con Diámetro Interior Amplio

▪▪ Rangos de temperatura de -20° a -200°F ALUMINIO
▪▪ Cumplen con las normas JIC y NFPA Las cabezas y las cubiertas están maquinadas de
▪▪ Lubricados permanentemente aluminio ligero. El tubo cuenta con un recubrimiento
▪▪ Presión de operación de 250 PSI anodizado transparente en el D.E. y recubrimiento
▪▪ 400 PSI (anti-golpeteo) Hidráulico rígido en el D.I. para brindar una superficie dura y
Las varillas del pistón son de acero con chapa de anticorrosiva.
cromo rígido y cojinetes de hierro sinterizado. Los ACERO
sellos Buna N del pistón y los sellos de uretano de la
varilla proveen menor fricción, sello positivo y vida Las cabezas y las cubiertas están maquinadas de
prolongada. Sellos amortiguadores ajustables a carre- acero de alta resistencia. El D.I. del tubo de acero
ras de 8, 10 y 12" de largo. tiene chapa de cromo rígido. Acabado en color negro.
ACOPLADORES DE AUTOALINEACIÓN
Diseñados para prevenir que el cilindro se doble a No. 6X372
causa de una mala alineación.
Diám. Aluminio Acero Diám. Aluminio Acero Diám. Aluminio Acero
del Orificio Desplazamiento Artículo No. Artículo No. del Orificio Desplazamiento Artículo No. Artículo No. del Orificio Desplazamiento Artículo No. Artículo No.
1 1⁄2" 1" 6X370 4MU20 2 1⁄2" 1" 6X386 4MU36 4" 6" 6X467 4MU51
1 1⁄2" 2" 6X371 4MU21 2 1⁄2" 2" 6X387 4MU37 4" 8" 6X468 * 4MU52
1 1⁄2" 3" 6X372 4MU22 2 1⁄2" 3" 6X388 4MU38 4" 10" 6X469 * 4MU53
1 1⁄2" 4" 6X373 4MU23 2 1⁄2" 4" 6X389 4MU39 6" 4" 2W489 4MU54
1 1⁄2" 5" — 4MU24 2 1⁄2" 5" 6X390 4MU40 6" 6" 2W490 4MU55
1 1⁄2" 6" 6X375 4MU25 2 1⁄2" 6" 6X391 4MU41 6" 8" — 4MU56
1 1⁄2" 8" 6X376 * 4MU26 2 1⁄2" 8" 6X392 4MU42 6" 10" — 4MU57
1 1⁄2" 10" 6X377 * 4MU27 2 1⁄2" 10" 6X393 4MU43 6" 12" — 4MU58
2" 1" 6X378 4MU28 3.25" 8" 6X397 — Fuerza
2" 2" 6X379 4MU29 3 1⁄4" 2" 6X394 4MU44 Tamaño Operativa
2" 3" 6X380 4MU30 3 1⁄4" 4" 6X395 4MU45 de Rosca Longitud Diámetro Máxima Artículo
2" 4" 6X381 4MU31 3 1⁄4" 6" 6X396 4MU46 (Pulg.) Total (Pulg.) Total (Pulg.) (Libras) No.
2" 5" 6X382 4MU32 3 1⁄4" 8" — 4MU47 Acopladores de Autoalinación
2" 6" 6X383 4MU33 3 1⁄4" 10" 6X398 4MU48 1⁄2-20 2 3⁄4 1 1⁄4 14,000 1A313
2" 8" 6X384 4MU34 4" 2" — 4MU49 3⁄4-16 3 7⁄16 1 3⁄4 34,000 1A314
2" 10" 6X385 4MU35 4" 4" 6X400 4MU50 1-14 4 9⁄16 2 1⁄2 37,000 1A315

Para su Uso Con Artículo No.

Juegos de Reparación
1 1⁄2", 2", 2 1⁄2" de Agujero 2ZB67
Agujero de 3 1⁄4" y 4" 2ZB68
Agujero de 6" 2ZB69
1 1⁄2" de Agujero, 1 a 6" de Ciclo 2ZB70
1  ⁄2" de Agujero, 1 a 6" de Ciclo
1 2ZB71
Agujero de 2", 1 a 6" de Ciclo 2ZB72
Agujero de 2", 8 y 10" de Ciclo 2ZB73
Agujero de 2 1⁄2", 1 a 6" de Ciclo 2ZB74
Agujero de 2 1⁄2", 8 y 10" Ciclo 2ZB75
Agujero de 3 1⁄4", 1 a 6" de Ciclo 2ZB76
Agujero de 3 1⁄4", 8 y 10" de Ciclo 2ZB77
Agujero de 4", 1 a 6" de Ciclo 2ZB78
Agujero de 4", 8 y 10" de Ciclo 2ZB79
Agujero de 6", 1 a 6" de Ciclo 2ZB80
Agujero de 6", 8 a 12" de Ciclo 2ZB81
* Los cilindros con carrera de 8, 10, 12" tienen sellos amortiguadores en las puntas.
Diámetro Dimensiones (Pulg.)
(Pulg.) A B C DD E EE G J KK MM NT P RE SN ND TN VF XT Y ZB
1 1⁄2 0.750 1.125 0.375 1⁄4-28 2.000 1⁄4 1.500 1.000 1⁄2-20 0.625 1⁄4-20 2.313 1.428 2.250 0.375 0.625 0.625 1.938 1.875 4.625
2 0.750 1.125 0.375 5⁄16-24 2.500 1⁄4 1.500 1.000 1⁄2-20 0.625 5⁄16-18 2.313 1.838 2.250 0.375 0.875 0.625 1.938 1.875 4.625
2 1⁄2 0.750 1.125 0.375 5⁄16-24 3.000 1⁄4 1.500 1.000 1⁄2-20 0.625 3⁄8-16 2.438 2.192 2.375 0.500 1.250 0.625 1.938 1.875 4.750
3 1⁄4 1.125 1.500 0.500 7⁄16-20 3.750 3⁄8 1.750 1.250 3⁄4-16 1.000 1⁄2-13 2.688 2.937 2.625 0.750 1.500 0.875 2.438 2.125 5.625
4 1.125 1.500 0.500 7⁄16-20 4.500 3⁄8 1.750 1.250 3⁄4-16 1.000 1⁄2-13 2.688 3.562 2.625 0.750 2.063 0.875 2.438 2.125 5.625
6 1.625 2.000 0.625 1⁄2-20 6.500 1⁄2 2.000 1.500 1-14 1.375 3⁄4-10 3.125 4.879 3.125 1.125 3.250 1.000 2.813 2.813 6.625

1402 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Válvulas de Control y Juegos de Hidráulico
Conjuntos de Bomba y Cilindro
Estos conjuntos todo en uno contienen los componentes necesarios para levantar cargas de forma segura. Incluyen una bomba
de 10,000 psi, un cilindro de acción sencilla, una manguera termoplástica de 6 pies, un manómetro y un adaptador para manó-
metro. Una elección óptima de componentes individuales. Los conjuntos de 10 toneladas incluyen una bomba hidráulica manual
fabricada en un material compuesto. Todas las bombas de mano son de dos velocidades. Las bombas de aire utilizan la fuerza
del aire para generar presión hidráulica.

No. 5ZL59

Capacidad Desplazamiento Altura de Cilindro

de Cilindro del Cilindro en Posición Tipo de Modelo Artículo
(Tons.) (Pulg.) Retraída (Pulg.) Bomba Escala de Calibrador (Lbs.) del Fab. No.
Juegos de Bomba y Cilindro
El Sello Externo Doble de Buna N Resiste las Fugas Hasta de 150 PSI, el Sello Interno
10 2.13 4.78 Mano SCR-102H 5ZL59
Evita que el Líquido Entrante se Mezcle con el Líquido Filtrado y Limpio
25 4 8.50 Mano Ensamblaje de Filtro, Malla, Adaptador de Entrada, Pasador, Anillos O, Esferas, Arandelas, Empaques y Resortes SCR-254H 5ZL62
50 6.25 11.13 Mano Tabla con Capacidades de Corte, Cabeza de Corte, Cadena de Rodillo, Cuñas, Tanque de Suministro de Agua y Estuche de Madera SCR-506H 5ZL65
25 6.25 10.75 Mano Ensamblaje de Filtro, Malla, Adaptador de Entrada, Pasador, Anillos O, Esferas, Arandelas, Empaques y Resortes SCR-256H 5ZL64
12 1.63 4.75 Mano 0-22,200 SCH121H 3PCY5
Bombas Manuales de Alta Presión y Juegos de Cilindros
Cilindro Hueco
20 2.00 6.31 Mano 0-22,200 SCH202H 3PCY6
Cilindro de Baja Altura
10 1.5 3.47 Mano 0-22,200 SCL101H 4YDY8
20 1.75 3.88 Mano — SCL201H 4YDY9
30 2.44 4.63 Mano — SCL302H 4YDZ1
50 2.38 4.81 Mano — SCL502H 4YDZ2
El Sello Externo Doble de Buna N Resiste las Fugas Hasta de 150 PSI, el Sello Interno SCR-
10 10.13 13.75 Mano 5ZL58
Evita que el Líquido Entrante se Mezcle con el Líquido Filtrado y Limpio 1010H
El Sello Externo Doble de Buna N Resiste las Fugas Hasta de 150 PSI, el Sello Interno
10 6.13 9.75 Mano SCR-106H 5ZL60
Evita que el Líquido Entrante se Mezcle con el Líquido Filtrado y Limpio

Juegos de Mantenimiento Hidráulico para Uso Industrial

Estos juegos de propósito general incluyen varios aditamentos de uso rudo que le
permiten al usuario empujar, extraer, elevar, prensar, enderezar, esparcir y engarzar
con una fuerza de hasta 25 toneladas. Facilitan el ensamblaje de las configuracio-
nes según los requerimientos de la aplicación.
Nota: Cuando los cilindros son utilizados con aditamentos del juego de mantenimiento, la presión
máxima del sistema debe limitarse a la mitad de la presión clasificada (5,000 PSI). La capacidad de
los cilindros se limita a la mitad de la capacidad clasificada. Todos los juegos incluyen bomba manual
de 2 velocidades, cilindro, calibrador, adaptador para calibrador, adaptador roscado, aditamento base,
No. 3KD70
protector, base plana y estuche.

Modelo Artículo
Descripción Capacidad con Accesorios del Fab. No.
Juego de 5 Toneladas 2.5 Ton MS2-4 5ZL43
Juego de 10 Toneladas, Servicio Pesado 5 Ton MS210 3KD70
Juego de 25 Toneladas 12.5 Ton MS2-20 5ZL42
Juego de 10 a 25 Toneladas 5 a 12.5 Ton MS21020 2NWJ3

Adaptadores para Motores de Cara C/Bombas y Motores de Gasolina/Bombas

▪▪ Todos los modelos pueden La aleación de aluminio encierra al
montarse en posición horizontal; acoplador y al eje para proveer una
▪▪ Están ranurados para ajustarse operación silenciosa y segura. Para
fácilmente a los acopladores montaje 4F17 de 4 pernos, SAE "AA"
▪▪ Diámetro máximo del acoplador: de 2 pernos, SAE "A" de 2 y 4 pernos
3 1⁄2" para los Nos. 6Z069 y y SAE "B" de 2 y 4 pernos. Consulte
6Z070; 5 1⁄2" para los Nos. 6Z071, la tabla para conocer las combinacio-
4F318 y 4F321; 4 3⁄4" para No. nes de los armazones de motores. No. 2WXK9
▪▪ 2WXK9; 8" para el No. 2WXL2
y 4 3⁄8" para el No. 2WXL1
S Orificio AK Orificio
de Montaje de Montaje

No. 6Z071
Configuración Armazón Dimensión Dimensión Dimensión Dimensión Dimensión Dimensión Modelo Artículo
Estilo de Brida de Perno del Motor A (Pulg.) L (Pulg.) K (Pulg.) M (Pulg.) S (Pulg.) R (Pulg.) Dimensión AK del Fab. No.
Adaptadores para Motores de Cara C/Bombas
SAE A 2y4 56C-145TC 3.25 4.25 4.18 (2) 3⁄8-16 4.12 (4) 3⁄8-16 4.501/4.503 6028 6Z069
4F17 4 56C-145TC 1.78 4.25 — — 2.84 (4) 5⁄16-18 4.501/4.503 6029 6Z070
SAE AA 2 56C-145TC 2.00 4.25 3.25 (2) 3⁄16-16 — — 4.501/4.503 6027 4F322
SAE A 2y4 182TC-256TC 3.25 5.00 4.18 (2) 3⁄8-16 4.13 (4) 3⁄8-16 8.501/8.503 1960 6Z071
SAE B 2y4 182TC-256TC 4.00 5.81 5.75 (2) 1⁄2-13 5.00 (4) 1⁄2-13 8.501/8.503 1952 4F320
SAE A 2y4 182TC-256TC 3.25 5.81 4.18 (2) 3⁄8-16 4.12 (4) 3⁄8-16 8.501/8.503 1959 4F321
SAE A 2y4 182TC-256TC 3.25 6.81 4.18 (2) 3⁄8-16 4.12 (4) 3⁄8-16 8.501/8.503 1950 4F318
SAE B 2y4 182TC-256TC 4.00 6.81 5.75 (2) 1⁄2-13 5.00 (4) 1⁄2-13 8.501/8.503 1951 4F319
SAE A 2y4 182-256TC 3.25 5.88 4.19 (2) 3⁄8-16 4.75 (4) 3⁄8-16 8.501/18.503 6034 2WXK9
SAE C 2y4 324-405TC 5.00 8.88 5.00 (2) 5⁄8-11 8.00 (4) 1⁄2-13 12.501/10.503 1983 2WXL2
Adaptadores para Motores de Gasolina/Bombas
SAE A 2 Brida PEM-G 3.25 5.63 4.19 (2) 3⁄8-16 4.00 (4) 3⁄8-16 5.751/5.753 6019 2WXL1

LLAMA COMPRA VISITA 1403

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Bombas de Engranaje y Valvulas de Control
Bombas de Engranajes y Motores de Fluido de Doble Rotación
Estos eficientes motores o bombas hidráulicas de 11 Montaje con 4 tornillos 4F17, con 1 1⁄2" de extensión
dientes pueden trabajar con una variedad de fluidos de flecha, caja de cambio y puertos de salida laterales.
con características lubricantes. Los Nos. 4F652-4F659 La velocidad máxima de la vara es de 5000 RPM; la
funcionan como bombas o como motores. Usos para velocidad mínima para la mayoría de aplicaciones es
manipulación de materiales, equipos de construcción, de 750 RPM. Usos: Lubricado de herramientas indus-
plataformas aéreas, y aplicaciones industriales y triales, grapado y cambio de embragues. También
de agricultura. Se incluye un sello de borde Viton y para ascensores, motores de bobinas, aspiradoras,
válvulas de retención con capacidad de inversión para motores de ventiladores, mesas de índices, motores
evitar un caso de drenaje de puerto y permitir el uso de velocidad variable, arado, robots, taladrado y
bidireccional. perforación, doblado de metales, formado, prensado
e impactación, y motores de avance/retroceso de dos
sentidos.
No. 4F649
Desplazamiento
Desplazamiento GPM a 1800 GPM a 3600 PSI Continuo (Pulg. GPM Nominal Dimensión Modelo Artículo
(Pulg. Cúb./Rev.) RPM y 1000 PSI RPM y 1000 PSI Máximo RPM Máx. Puertos (Salida) Puertos (Entrada) Cúb./Rev.)* a 1200 RPM A (Pulg.) del Fab. No.
Bombas de Engraje de Doble Rotación
0.065 0.4 0.8 3000 5000 9⁄16-18 9⁄16-18 0.065 0.3 3.16 1002496 4F649
0.097 0.6 1.2 3000 5000 9⁄16-18 9⁄16-18 0.097 0.5 3.16 1002497 4F650
0.129 0.8 1.6 3000 5000 3⁄4-16 3⁄4-16 0.129 0.7 3.16 1002498 4F651
Bombas de Engraje de Doble Rotación/Motores de Fluido
0.194 1.2 2.5 3000 5000 3⁄4-16 3⁄4-16 0.194 1.0 3.16 1002499 4F652
0.258 1.6 3.3 3000 5000 3⁄4-16 3⁄4-16 0.258 1.3 3.16 1070054 4F653
0.323 2.0 4.1 3000 5000 7⁄8-14 7⁄8-14 0.323 1.7 3.69 1070043 4F654
0.388 2.4 5.0 3000 5000 7⁄8-14 7⁄8-14 0.388 2.0 3.69 1070045 4F655
0.453 2.8 5.8 2750 5000 7⁄8-14 7⁄8-14 0.453 2.4 3.69 1070047 4F656
0.517 3.1 6.6 2500 5000 7⁄8-14 7⁄8-14 0.517 2.7 3.69 1070049 4F657
0.647 3.9 8.3 2000 5000 7⁄8-14 7⁄8-14 0.647 3.4 4.20 1070035 4F658
0.711 4.3 9.1 1800 5000 7⁄8-14 7⁄8-14 0.711 3.7 4.20 1070033 4F659
* 1 Pulg.Cú./Rev.= 16.4cm-Cú.(cc)

Bombas de Engranaje Hidráulicas

▪▪ Tienen bridas SAE SERIE W
▪▪ Su rotación es hacia la derecha Estas bombas están fabricadas para cumplir con las
▪▪ Requieren de una filtración de 10 micrones tolerancias más estrictas a fin de proveer clasificacio-
Estas bombas de engranaje de alta eficiencia nes elevadas en la eficiencia volumétrica (96%) y la
proporcionan un flujo continuo y sin pulsaciones en eficiencia mecánica (92%). Tienen la capacidad para
comparación con las bombas de diafragma o peristál- manejar aplicaciones de uso continuo e intermitente,
ticas. Usos: Polipastos y malacates, así como equipos además de que tienen un bajo nivel de ruido a lo
de construcción y pavimentación incluyendo triturado- largo de toda la clasificación de presión y velocidad.
ras, plumas, patines hidráulicos y camiones de basura Su diseño de peso ligero tiene una sección central
y desechos; también se utilizan en aplicaciones indus- fabricada de aluminio con cubiertas de extremo de
triales y agrícolas. aluminio forjado. La clasificación mínima es de 700
RPM, a excepción de los Nos. 4F669 a 4F669, 4F671
y de 4NE30 a 4NE31, cuya clasificación mínima es de
500 RPM.
No. 4F665

Desplazamiento GPM a GPM a Extensión

(Pulg. 1800 RPM 3600 RPM PSI Continuo Puertos Puertos de la Flecha GPM Nominal Modelo Artículo
Cúb./Rev.) y 1000 PSI y 1000 PSI Máximo RPM Máx. RPM Mínimo (Salida) (Entrada) (Pulg.) a 1200 RPM Montaje Ancho (Pulg.) del Fab. No.
Serie W600
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
0.37 2.7 5.4 4000 4000 500 3⁄4-16 7⁄8-14
con Llave 1.9 Pernos 3.62 1800288 4F665
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
0.49 3.6 7.1 4000 4000 500 7⁄8-14 1 1⁄16-12 con Llave 2.5 Pernos 3.74 1800289 4F666
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
0.67 4.9 9.8 4000 3600 500 7⁄8-14 1 1⁄16-12 con Llave 3.5 Pernos 3.91 1800290 4F667
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
0.85 6.3 — 4000 3300 500 7⁄8-14 1 1⁄16-12 con Llave 4.4 Pernos 4.09 1800291 4F668
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
0.98 7.1 — 4000 3000 500 7⁄8-14 1 1⁄16-12 con Llave 5.1 Pernos 4.20 1800292 4F669
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
1.16 8.5 — 4000 3000 500 1 1⁄16-12 1 5⁄16-12 con Llave 6.0 Pernos 4.38 1800293 4F671
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
1.4 10.5 — 3200 2500 500 1 1⁄16-12 1 5⁄16-12 con Llave 7.25 Pernos 4.64 1802741 4NE30
3⁄4 x 1 1⁄4 SAE A 2
1.6 12 — 2700 2400 500 1 1⁄16-12 1 5⁄16-12 con Llave 8.3 Pernos 4.88 1802742 4NE31
* 1 pulgada cuadrada = 16.4 centímetros cúbicos

Válvulas de Control de Flujo Ajustables

La operación de presión compensada varía velocidad suavemente sobre la gama
completa. Una vez que la velocidad se fije con la palanca, sigue siendo constante sin
importar la variación de la carga. Los Nos. 6X842 y 5PP08 cuentan con una válvula de
alivio de bola y resorte con asiento de hierro fundido integrada.

Válvula de Modelo Artículo

Rango de Flujo (GPM) Presión Máxima (PSI) Puerto (Pulgadas) Alivio Ajustable del Fab. No.
Extensión de Fibra de
Vidrio Cumple con 3000 3⁄4 Sí RDRS-175-30 6X842
los Requerimientos
de OSHA 1910.269
Sin Dado 3000 1⁄2 No RD-150-16 5PP06
Extensión de Fibra de
Vidrio Cumple con 3000 3⁄4 No RD-175-30 5PP07
los Requerimientos
de OSHA 1910.269
Sin Dado 3000 1⁄2 Sí RDRS-150-16 5PP08
Válvulas de Control de Flujo COLORFLOW® Serie F No. 6X842
8 5000 3⁄8-18 F600S 1A042

1404 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Divisores de Flujo y Accesorios para Reservas
Divisores de Flujo
▪▪ Presión de entrada de hasta 3000 psi un rango más amplio. El rango de velocidad de 2000 a 4500 RPM mejora la
▪▪ Presión de salida de hasta 4500 psi eficiencia en general.
▪▪ Velocidad máxima de 4500 RPM Las válvulas de escape diferencial integradas en cada circuito limitan la inten-
▪▪ Engranajes de acero reforzado de 11 dientes sificación de la presión y permiten que los cilindros vuelvan a estar en fase al
▪▪ Cuerpos de hierro fundido de molde permanente, final de cada recorrido.
trabajados para anular las tolerancias La precisión es de 3.4 pulgadas cúbicas/min. por cada 100 psi de diferencia
▪▪ Válvulas de escape de presión diferencial en la presión operativa. Usos: Para equipos de agricultura—plantadoras,
Los divisores de flujo hidráulico parten el flujo de una sola fuente de bombeo recolectoras y cultivadoras de algodón, gatos igualadores en contenedores
hacia dos cilindros o motores de fluido emparejados. Los divisores de flujo de carga y semi-remolque, elevadores manuales autoimpulsados, brazos
rotativos con engranajes sincronizan de forma hidráulica dos movimientos telescópicos de carga, torres de corrección y máquinas de lavado de
paralelos, en lugar de hacerlo de forma mecánica. automóviles.
Ambos engranajes de impulsión en los divisores de 2 secciones están guiados
por una canal común, lo que permite que se produzca la igualación de flujo en

Esquema Hidráulica
No. 4F660 Divisores de Flujo

Velocidad Desplazamiento Presión Tamaño del Puerto Tamaño del Puerto Modelo Artículo
de Flujo (GPM) (cc/rev) Operativa (PSI) de Entrada (Pulg.) de Salida (Pulg.) Longitud (Pulg.) Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) del Fab. No.
2.4-5 0.129 3000 3⁄4 -16 3⁄4 -16 7.55 2.99 3.26 1020075 4F660
5-10 0.258 2300 7⁄8 -14 7⁄8 -14 7.55 2.99 3.26 1020076 4F661
10-20 9.52 2750 1 5⁄16 -12 7⁄8 -14 9.85 4.25 4.00 1100042 4F662

Respiraderos de Llenado
▪▪ Temperatura operativa máxima: 200 grados F Se utilizan como puertos de llenado de tanques a fin
▪▪ Filtro de 40 micrones de permitir que los tanques respiren mientras evitan el
▪▪ Medios de filtración de espuma ingreso de las partículas transportadas en el aire.

Artículo
Entrada NPT (Pulgadas) Diám. Exterior (pulg.) Longitud del Cuerpo (Pulg.) No.
Respiradero para Depósito Estándar, Tapa de Acero con Chapa de Níquel-Cromo
3⁄4 3 2 1⁄2 24W705
Respiradero para Depósito en Miniatura, Tapa de Poliamida
1⁄2 1.57 1.5 24W706
3⁄4 — 1.5 24W707
Respiradero de Llenado para Depósito de Montaje Lateral,
Tapa de Acero con Chapa de Níquel-Cromo No. 24W709
— 3 6.1 24W708
No. 24W705
Respiradero de Llenado para Depósito Estándar, Tapa de Acero con Chapa de Níquel-Cromo
— 3 6.1 24W709
1 4 5 2NMR9

Filtros de Succión Hidráulicos

Utilizados para filtrar aceite en un extremo del tubo de captación de una reserva de
aceite. Placas finales de acero bañado en zinc. Estructura interna rígida de una sola
pieza. Acero Inoxidable. La pantalla de rejilla 100 puede limpiarse fácilmente.

Puertos (H) Artículo

NPT (Pulg.) Flujo Nominal (GPM) Longitud (Pulg.) Diámetro (Pulg.) No.
1⁄2 5 3.11 2.62 24W720
3⁄4
No. 24W720
8 3.5 2.62 24W721
1 10 5.41 2.62 24W722
1 1⁄4 20 6.88 3.41 24W723
1 1⁄2 30 8.1 3.41 24W724

LLAMA COMPRA VISITA 1405

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Acumuladores y Válvulas Monobloque
Acumuladores Hidráullicos, Juegos de Reparación y Accesorios
JUEGO DE CALIBRACIÓN Y CARGA
Puede ser utilizado para cargar un acumulador de vejiga o pistón. Incluye una manguera de
carga de 10 pies con aditamentos de nitrógeno de rosca derecha, adaptador para incorporar
válvulas de gas, válvula de descarga, mandril de gas y manómetro de 3000 PSI. Se envía en un
útil estuche fabricado de plástico.

Modelo Artículo
Descripción del Fab. No.
Juego de Calibración y Carga CG-3000AGRG 4VV89 No. 4VV89

Equipo para Detección

Modelo Artículo
Artículo Incluye del Fab. No.
Cargador de CA, Cargador de 12VDC, Funda,
Linterna UV para Inspección OPX-365 39D691
UV UVS-30 - Daña Ciertas Gafas
OPX-400I Optimax 400 Inalámbrica, Linterna LED de
Kit para Detección de Fuga Luz Violeta, (1) OIL-GLO 44-8 Tinte, UVS-40 Gafas, OPK-441 46AY06
de Aceite Hidráulico GLO-Tinte Fuera y Pequeño Estuche Portátil Verde
Lámpara OLX-400I Opti-Lux 400 Inalámbrica, Lámpara LED
de Luz Ultravioleta con Base de Carga para Batería, Opción
Kit de Detección de Fugas de Cable CA y CD, (1) Batería Recargable Li-Ion, Correa, OLK-444 46AY07 No. 46AY06
de Aceite Hidráulico (1) Tinte OIL-GLO 44-P, Lentes UVS-40, Limpiador de
Tinta GLO-Away y Maletín de Transportación Color Verde

Cilindros de Acción Sencilla

CILINDROS DE ACCIÓN SENCILLA FABRICADOS DE ALUMINIO CILINDROS DE BAJA ALTURA Y FLAT-JAC®
Estos cilindros de peso ligero cuentan con un mango integrado para facilitar su Proporcionan una mayor área de trabajo con alturas reducidas de retracción
transporte. Tienen un recubrimiento rígido para resistir la corrosión y evitar los para espacios limitados. Incluyen un muelle de retorno interno. El No. 6Z782 se
daños a la superficie. Incluyen acoplador hembra, tapa guardapolvos, base de proporciona con un acoplador hembra de 1⁄4" y un cojinete reductor. Retire el coji-
acero y montura. Cumplen con las normas ASME B-30.1. nete para utilizarlo con emparejadores y mangueras de 3⁄8" NPTF.

Capacidad Diám. del Capacidad Modelo Artículo

de Carga Orificio Central de Aceite Altura Retraída del Fab. No.
Cilindros de Aluminio
30 ton 2 61⁄64" 26.97 cu. in. 9.09 pulg. RAC304 4PU59
30 ton 2 61⁄64" 40.45 cu. in. 11.06 pulg. RAC306 4PU60
50 tons 3 3⁄4" 43.27 cu. in. 9.29 pulg. RAC504 4PU61
50 tons 3 3⁄4" 64.9 cu. in. 11.26 pulg. RAC506 4PU62
100 tons 5 5⁄16" 131.04 cu. in. 12.64 pulg. RAC1006 4PU58
Cilindros de Baja Altura
10 tons 1 1⁄2" 3.35 cu. in. 3.47 pulg. RCS-101 6Z066
30 ton 2 5⁄8" 15.82 cu. in. 4.63 pulg. RCS-302 6Z068
50 tons 2 3⁄4" 22.85 cu. in. 4.81 pulg. RCS-502 6Z272
100 tons 3 5⁄8" 44.18 cu. in. 5.56 pulg. RCS-1002 4PU63
Cilindros Estándar de Acero
5 tons 1" 4.97 cu. in. 8.50 pulg. RC-55 4Z484
5 tons 1" 2.98 cu. in. 6.50 pulg. RC-53 4Z483
5 tons 1" 0.62 cu. in. 1.63 pulg. RC-50 3KD48
5 tons 1" 6.96 cu. in. 10.75 pulg. RC-57 3KD50
5 tons 1" 9.07 cu. in. 12.75 pulg. RC-59 3KD51 Cilindro Flat-Jac Cilindro de Baja Altura
5 tons 1" 0.99 cu. in. 4.34 pulg. RC-51 3KD49 No. 3KD56 No. 6Z068
10 tons 1 1⁄2" 4.75 cu. in. 4.78 pulg. RC-102 4Z485
10 tons 1 1⁄2" 13.70 cu. in. 9.75 pulg. RC-106 4Z486
10 tons 1 1⁄2" 22.65 cu. in. 13.75 pulg. RC-1010 4Z487
10 tons 1 1⁄2" 26.84 cu. in. 15.75 pulg. RC-1012 2NWH4
10 tons 1 1⁄2" 31.31 cu. in. 17.75 pulg. RC-1014 2NWH5
10 tons 1 1⁄2" 9.23 cu. in. 6.75 pulg. RC-104 6Z783
10 tons 1 1⁄2" 17.89 cu. in. 11.75 pulg. RC-108 3KD43
10 tons 1 1⁄2" 2.24 cu. in. 3.53 pulg. RC-101 3KD42
15 ton 1 5⁄8" 3.14 cu. in. 4.88 pulg. RC-151 2NWH6
15 ton 1 5⁄8" 25.13 cu. in. 12.69 pulg. RC-158 5ZL47
15 ton 1 5⁄8" 18.85 cu. in. 10.69 pulg. RC-156 6W463
15 ton 1 5⁄8" 31.42 cu. in. 14.69 pulg. RC-1510 6W464
15 ton 1 5⁄8" 6.28 cu. in. 5.88 pulg. RC-152 3KD44
25 ton 2 1⁄4" 32.23 cu. in. 10.75 pulg. RC-256 4Z488
25 ton 2 1⁄4" 63.18 cu. in. 16.75 pulg. RC-2512 2NWH7
25 ton 2 1⁄4" 73.49 cu. in. 18.75 pulg. RC-2514 2NWH8
25 ton 2 1⁄4" 5.16 cu. in. 5.50 pulg. RC-251 5ZL48
25 ton 2 1⁄4" 52.86 cu. in. 14.75 pulg. RC-2510 6W473
25 ton 2 1⁄4" 10.31 cu. in. 6.50 pulg. RC-252 3KD45
25 ton 2 1⁄4" 20.63 cu. in. 8.50 pulg. RC-254 3KD46
25 ton 2 1⁄4" 42.55 cu. in. 12.75 pulg. RC-258 3KD47
30 ton 2 1⁄4" 53.56 cu. in. 15.25 pulg. RC-308 5ZL49
50 tons 3 1⁄8" 146.34 cu. in. 18.13 pulg. RC-5013 2NWJ1
50 tons 3 1⁄8" 69.03 cu. in. 11.13 pulg. RC-506 4Z489
50 tons 3 1⁄8" 44.18 cu. in. 8.94 pulg. RC-504 5ZL51
50 tons 3 1⁄8" 22.09 cu. in. 6.94 pulg. RC-502 5ZL50 Cilindro Estándar Cilindro de Aluminio
75 tons 3 3⁄4" 97.41 cu. in. 11.25 pulg. RC756 18Y538 No. 3KD47 No. 4PU59
100 tons 4 1⁄8" 136.67 cu. in. 14.06 pulg. RC-1006 2NWH3
Modelo Artículo
Cilindros Flat-Jac® Para su Uso Con Incluye del Fab. No.
5 tons 1 1⁄8" 0.25 cu. in. 1.28 pulg. RSM-50 6Z782 Juegos de Reparación para Cilindros Hidráulicos
10 tons 1 11⁄16" 0.98 cu. in. 1.69 pulg. RSM-100 3KD55 Juego de Empaques, Taza-U, Anillo Retenedor,
20 ton 2 3⁄8" 1.94 cu. in. 2.03 pulg. RSM-200 3KD56 3KD42, 3KD43, 4Z485, Arandela, Anillo Limpiador, Junta, Perno RC-102K 1ANV6
30 ton 2 7⁄8" 3.25 cu. in. 2.31 pulg. RSM-300 6W466 4Z486, 4Z487, 6Z783 y Todas las Etiquetas Relacionadas
50 tons 3 1⁄2" 6.01 cu. in. 2.63 pulg. RSM-500 6W467
3KD45, 3KD46, 3KD47, Juego de Empaques, Taza-U, Anillo Retenedor,
75 tons 4 1⁄2" 9.94 cu. in. 3.13 pulg. RSM-750 5ZL57 Arandela, Anillo Limpiador, Junta, Perno RC-2510K 1ANV7
100 tons 5" 12.27 cu. in. 3.38 pulg. RSM-1000 5ZL56 4Z488, 5ZL48, 6W473 y Todas las Etiquetas Relacionadas

1406 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Enfriadores de Aceite y Prensas Hidráulicas
Enfriadores de Aceite Portátiles
▪▪ Aluminio soldado
▪▪ Presión Máxima: 377 psi
▪▪ Temp. Máxima: 250°F
▪▪ Incluye ménsula de montaje universal
Entrega el máximo rendimiento de refrigeración minimizando al mismo tiempo la caída de presión. Diseñados
para ambientes duros. Aleta externa sin persiana evita la obstrucción y es fácil de limpiar. La fabricación del
enfriador estilo barra/placa de aluminio es de 30% a un 50% más pequeño en tamaño que enfriadores fabri-
cados estilo tubo de cobre/aluminio para el fin mismo rendimiento de transferencia de calor. El rendimiento de
refrigeración está basado en aceite que entra el enfriador a una temperatura 100°F superior a la temperatura
del aire ambiente. Velocidad del aire de 1000 pies estándar por minuto (pepm). No. 4UJD3

Dimensiones (Pulg.) Modelo Artículo

Rangos de Flujo (GPM) HP Sin Calor Tamaño del Puerto Altura Profundidad Ancho del Fab. No.
2 a 30 8 SAE #12 6.65 1.77 17.91 C-8 4UJD3
2 a 30 14 SAE #12 10.98 1.77 17.91 C-14 4UJD4

Juegos de Prensas Hidráulicas Industriales de Uso Rudo

ESTRUCTURA EN H
La prensa completa incluye estructura soldada en H para prolongar la vida útil.
Bloque de montaje del cilindro de uso rudo, bomba de 10,000 psi, cilindro,
manguera, manómetro de carga y adaptador para manómetro. El No. 3KD84
incluye una bomba de mano de dos velocidades (No. 4Z481); el No. 3KD83
incluye una bomba de mano de dos velocidades (No. 6W462). Los Nos. 3KD79
y 3KD80 incluyen una bomba hidroneumática Turbo (No. 1Z907).
PRENSA DE BANCO
No. 4YDN2
Incluye bomba neumática/hidráulica, cilindro de acción sencilla con capacidad
de 10 toneladas desplazamiento de 10" y manguera de termoplástico de 6'
de longitud. El adaptador de montaje del cilindro permite un posicionamiento
lateral a lo largo de los rieles. Cuenta con orificios de montaje previamente
taladrados.
BLOQUES EN V
Incluye 2 bloques en V, diseñados específicamente para quedar a Enerpac
prensas de estructura en H.

Modelo Artículo
Tamaño Longitud (Pulg.) Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) del Fab. No.
Bloques en V
25 y 30 ton 11.25 2 4 A130 4YDN2
50 ton 11.25 2 4 A150 4YDN8 No. 2RV30 No. 3KD79
Capacidad Desplazamiento Modelo Artículo
del Armazón Tipo de Bomba del Cilindro Tipo de Cilindro Altura Total (Pulg.) Altura de Trabajo Altura Total Ancho de Trabajo del Fab. No.
Estructura en H
10 tons Manual 10" Individual 52 40" 52" 18 1⁄2" IPH-1240 3KD83
10 tons Aire 10" Individual 52 40" 52" 18 1⁄2" IPA-1220 3KD79
25 tons Manual 14" Individual 76 7 a 54 1⁄2" 76" 29" IPH-2531 3KD84
25 tons Aire 14" Individual 76 7 a 54 1⁄2" 76" 29" IPA-2520 3KD80
50 tons Eléctrico 13" Doble 76 7 a 48 1⁄2" 76" 28 3⁄4" IPE-5060 3KD82
Prensa de Banco
10 tons Aire 10" Individual 25 5⁄8 15 3⁄8" 25 5⁄8" 15" IPA-1022 2RV30
25 tons Manual 6" Acción Sencilla 71 — 71" 29 3⁄4" HW93300 12G733
100 tons Eléctrico 13" Doble 76 — 76" 35" IPE-10060 3KD81

LLAMA COMPRA VISITA 1407

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Enfriadores de Aceite
Enfriadores de Aceite de Ventilación Forzada con Motores CD
▪▪ Aluminio cobre-soldado con acabado de pintura de color negro
▪▪ Presión máxima: 377 psi
▪▪ Temperatura máxima: 250°F
▪▪ Armazón IP 68
▪▪ Incluyen ménsula de montaje
Los enfriadores de aceite Cool-Line Serie D maximizan la capacidad de enfriamiento, además de que mini-
mizan la caída de la presión. Son ideales para ambientes extremos. La aleta externa sin acanaladuras es fácil
de limpiar y evita las obstrucciones. La placa/barra de aluminio del enfriador es de 30% a 50% más pequeña
en comparación con los enfriadores de aleta de aluminio/tubo de cobre, además de que provee la misma
transferencia térmica. El diseño de perfil hueco reduce la tensión pico local para prolongar de manera signi- No. 4UJF5
ficativa la vida de servicio del enfriador. Su desempeño se basa en el aceite que ingresa al enfriador a una
temperatura 100°F mayor a la temperatura del aire ambiental.

HP de Rangos Tamaño Modelo

Calor de Flujo del Amperaje Ancho del Artículo
Removido (GPM) Puerto HP del Motor del Motor (Pulg.) Fab. CompactTableColumnHead No.
16 4 a 50 SAE #16 Bobina de Motor 17 15.75 D16-12 ENFRIADOR DE ACEITE 4UJF5 No. 4UJF8
36 8 a 80 SAE #20 0.48 29 20.47 D36-12 ENFRIADOR DE ACEITE 4UJF8
Ensamblaje de Bomba Manual con Manguera, Pistón Separador de
Uso Rudo, Cabeza de Hule de 2 3⁄4 pulg., Base Plana con Cara de Hule,
10 2 a 30 SAE #12 Lengüeta de Pistón y de Embolo, Embolo de Pistón con Chapa de 5 13.78 D10-12 4UJF4
Cromo de Larga Duración, Montura Dentada, Cabeza de Cuña y Cab

Enfriadores de Aceite por Aire-Forzado con Motores CA

▪▪ Aluminio soldado acabado con pintura negra
▪▪ Temp. Máxima: 250°F
▪▪ Incluye patas de montaje
Los enfriadores de aceite Cool-Line Serie A entregan el máximo rendimiento de refrigeración minimizando
al mismo tiempo la caída de presión. La fabricación del enfriador estilo barra/placa de aluminio es de 30% a
un 50% más pequeño en tamaño que enfriadores fabricados estilo tubo de cobre/aluminio para el fin mismo
rendimiento de transferencia de calor. Perfil hueco reduce cepas de pico locales lo que aumenta significati-
vamente la vida útil del enfriador. El rendimiento de refrigeración está basado en aceite que entra el enfriador
a una temperatura 50°F superior a la temperatura del aire ambiente.

No. 4UHZ4

Rangos de HP de Calor HP del Amperaje Armazón Presión Dimensiones (Pulg.) Modelo Artículo
Flujo (GPM) Removido Tamaño del Puerto Motor del Motor Voltaje NEMA/IEC Máxima (PSI) Altura Ancho Profundidad del Fab. No.
2 a 30 5 SAE #12 1⁄4 5.4/2.7 115/230 56C 377 13.74 13.78 12.56 AL5-1 4UHZ4
2 a 30 8 SAE #12 1⁄3 5.6/2.8 115/230 56C 377 14.25 13.78 13.27 A8-1 4UHZ5
4 a 50 10 SAE #16 1⁄2 7/3.5 115/230 56C 377 15.91 15.75 14.5 A10-1 4UHZ6
8 a 80 15 SAE #16 1⁄2 7/3.5 115/230 56C 377 15.91 16.54 16 A15-1 4UHZ7
4 a 50 30 SAE #20 1.0 12.8/6.4 115/230 56C 377 24.03 25.59 16.75 A30-1 4UHZ9
20 a 200 130 Brida SAE de 2" y 4 Pernos 5 13.2/6.6 230/460 184TC 377 37.56 40.94 25.1 A130-3 4UJA5
20 a 200 90 Brida SAE de 2" y 4 Pernos 3 8.6/4.3 230/460 56C 377 30.19 37.01 23.3 A90-3 4UJA3
20 a 200 160 Borde del Perno 2" SAE 4 7.5 19.6/9.8 230/460VCA 213TC 250 38.4 43.62 29.5 A160-3 4UJA6

Enfriadores de Aceite Enfriados por Agua

▪▪ Presión máx. del aceite: 580 psi

▪▪ Presión máx. del agua: 230 psi
Su diseño altamente eficiente y compacto cuenta con aletas de aluminio mecánicamente unidas a los tubos
de cobre para ampliar la superficie de refrigeración. Tapas de extremos removibles permiten un fácil acceso
para su limpieza. Los soportes de montaje se pueden girar para facilitar su instalación y flexibilidad de No. 4WTT9
diseño. El diseño estándar de la industria proporciona capacidad de intercambio.

Puertos Entrada/ Dimensiones (Pulg.)

Rangos de HP de Calor de Aceite Salida de Agua Modelo Artículo
Flujo (GPM) Removido NPT(H) (Pulg.) NPT (Pulg.) Altura Ancho Profundidad del Fab. No.
10 a 87 20 a 60 2 1 1⁄4 7.64 17.17 6.50 84527103312 4WTU2
10 a 87 35 a 130 2 1 1⁄2 7.64 29.17 6.50 84527103314 4WTU3
10 a 87 58 a 220 2 1 1⁄2 7.64 53.19 6.50 84527103315 4WTU4
4 a 20 4 a 11 3⁄4 3⁄4 3.86 11.42 3.54 84527103102 4WTT9
6 a 59 8 a 21 1 1⁄2 1 5.47 11.81 5.00 84527103212 4WTU1 No. 4WTU3

1408 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Adaptadores de Manguera
Adaptadores de Manguera
▪▪ El acabado con baño de zinc-
dicromato resiste a la corrosión
▪▪ Cumple o supera la presión operativa
máxima de SAE 100R2
Su construcción de una sola pieza de acero forjado
ofrece una mayor fuerza y resistencia a la vibración que
los adaptadores de abrazadera de dos piezas conven-
cionales. Los adaptadores de abocinado macho JIC 37°
cumplen los estándares de la Society of Automotive
Engineers (SAE) y la Joint Industry Conference (JIC).

No. 2F425

Tipo de Rosca Tamaño de Rosca Presión Operativa Longitud Modelo Artículo

Presión del Conector 1 del Conector 1 Máxima (PSI) (Pulg.) del Fab. No.
Tipo de Rosca Tamaño de Rosca Operativa Modelo Artículo Adaptadores JIC x JIC
del Conector 1 del Conector 1 Máxima (PSI) Longitud (Pulg.) del Fab. No. Macho JIC 7⁄16"-20 3500 1.37 2027-4-4S 2F333
Adaptadores Codo de 90° NPT x JIC Macho JIC 9⁄16"-18 7000 1.41 2027-6-6S 2F335
Macho NPT 1⁄4"-18 8500 1.09 2024-4-4S 6W440 Macho JIC 3⁄4"-16 6000 1.62 2027-8-8S 2F337
Macho NPT 3⁄8"-18 7000 1.22 2024-6-6S 6W442 Macho JIC 7⁄8"-14 5500 1.88 2027-10-10S 2F327
Macho NPT 3⁄8"-18 6000 1.25 2024-6-8S 6W443 Macho JIC 1 1⁄16"-12 4000 2.16 2027-12-12S 2F329
Adaptadores Rectos NPT x JIC Macho JIC 1 5⁄16"-12 3500 2.25 2027-16-16S 2F331
Macho NPT 1⁄4"-18 8500 1.42 2021-4-5S 2F301 Macho JIC 7⁄16"-20 8500 2.07 2041-4-4S 4HL60
Macho NPT 3⁄8"-18 7000 1.43 2021-6-6S 6W436 Macho JIC 9⁄16"-18 7000 2.18 2041-6-6S 2F361
Macho NPT 1⁄4"-18 7000 1.43 2021-4-6S 6W435 Macho JIC 3⁄4"-16 6000 2.44 2041-8-8S 2F363
Macho NPT 3⁄8"-18 6000 1.53 2021-6-8S 6W437 Macho JIC 7⁄16"-20 5500 0.66 2071-4-4S 4HL66
Macho NPT 1⁄4"-18 6000 1.53 2021-4-8S 2F303 Macho JIC 9⁄16"-18 4000 0.88 2071-6-6S 2F423
Macho NPT 1⁄2"-14 5500 1.89 2021-8-10S 2F307 Macho JIC 3⁄4"-16 4000 0.96 2071-8-8S 2F425

Adaptadores Giratorios Adaptadores de Manguera

para Tubería NPT X (H)NPT de Acero Inoxidable NPT X JIC Tipo 316
Impide el desgaste de la manguera debido a torceduras durante el montaje. Su diseño forjado de acuerdo con las especificaciones SAE J514 y de tipo
Mecanismo giratorio para tubería interna (NPSM) con una base de 30°. militar proporcionan una fortaleza superior y resistencia a las vibraciones.
Acero chapado en zinc-dicromato resistente a la corrosión. Encaja con todas Para usar conjuntamente con conjuntos de manguera de PTFE o cuando se
las roscas macho de 1⁄4, 3⁄8, 1⁄2, 3⁄4, 1" NPT con bisel de 30°. necesita un adaptador de acero inoxidable para asegurar una resistencia
excelente a la corrosión y a los productos químicos.

No. 2F397

No. 2F377 No. 2F421 No. 4HM31 No. 4HM32

Presión
Tamaño de Rosca Tamaño de Rosca Operativa Modelo Artículo
del Conector 1 del Conector 2 Máxima (PSI) Longitud (Pulg.) del Fab. No. Tamaño de Tamaño de Presión
Conectador Macho Tipo de Rosca Rosca del Rosca del Operativa Longitud Modelo Artículo
1⁄8"-27 1⁄8"-27 6000 0.94 2045-2-2S 2F369 del Conector 1 Conector 1 Conector 2 Máxima (PSI) (Pulg.) del Fab. No.
1⁄4"-18 1⁄4"-18 5000 1.25 2045-4-4S 2F373 Macho NPT 1⁄8"-27 7⁄16"-20 4500 1.22 J4CBO 4HM23
3⁄8"-18 3⁄8"-18 4000 1.31 2045-6-6S 2F375 Macho NPT 1⁄4"-18 7⁄16"-20 4500 1.42 J4-4CBO 4HM21
1⁄2"-14 1⁄2"-14 3500 1.61 2045-8-8S 2F377 Macho NPT 1⁄4"-18 1⁄2"-20 4000 1.42 J5-4CBO 4HM25
3⁄4"-14 3⁄4"-14 3500 1.73 2045-12-12S 2F365 Macho NPT 1⁄4"-18 9⁄16"-18 4000 1.43 J6CBO 4HM29
1"-11-1/2 1"-11-1/2 3000 2 2045-16-16S 2F367 Macho NPT 3⁄8"-18 9⁄16"-18 4000 1.43 J6-6CBO 4HM27
Tubo Interno Giratorio Macho NPT 3⁄8"-18 3⁄4"-16 4000 1.53 J8CBO 4HM33
9⁄16"-18 3⁄8"-18 4000 1.14 2066-6-6S 2F419 Macho NPT 1⁄2"-14 3⁄4"-16 4000 1.79 J8-8CBO 4HM31
3⁄4"-16 1⁄2"-14 3500 1.23 2066-8-8S 2F421 Macho NPT 1⁄2"-14 7⁄8"-14 3000 1.89 J10CBO 4HM17
Tubo Interno Giratorio, Codo NPSM/Macho NPT Macho NPT 3⁄4"-14 1 1⁄16"-12 3000 2.06 J12CBO 4HM19
1⁄4"-18 1⁄4"-18 5000 0.78 2047-4-4S 2F393 Macho NPT 1⁄8"-27 7⁄16"-20 4000 0.78 J4MEBO 4HM24
3⁄8"-18 3⁄8"-18 4000 0.94 2047-6-6S 2F395 Macho NPT 1⁄4"-18 7⁄16"-20 4500 1.09 J4-4MEBO 4HM22
1⁄2"-14 1⁄2"-14 3500 1 2047-8-8S 2F397 Macho NPT 1⁄4"-18 1⁄2"-20 4000 1.09 J5-4MEBO 4HM26
3⁄4"-14 3⁄4"-14 3500 1.19 2047-12-12S 2F389 Macho NPT 1⁄4"-18 9⁄16"-18 4000 1.09 J6MEBO 4HM30
Tubo Interno Giratorio, NPSM/HNPT Macho NPT 3⁄8"-18 9⁄16"-18 4000 1.22 J6-6MEBO 4HM28
3⁄8"-18 3⁄8"-18 3500 1.12 2046-6-6S 2F385 Macho NPT 3⁄8"-18 3⁄4"-16 4000 1.25 J8MEBO 4HM34
1⁄4"-18 1⁄4"-18 4500 1.12 2046-4-4S 2F383 Macho NPT 1⁄2"-14 3⁄4"-16 4000 1.47 J8-8MEBO 4HM32
1⁄2"-14 1⁄2"-14 3500 1.5 2046-8-8S 2F387 Macho NPT 1⁄2"-14 7⁄8"-14 3000 1.47 J10MEBO 4HM18
3⁄4"-14 3⁄4"-14 3000 1.62 2046-12-12S 2F379 Macho NPT 3⁄4"-14 1 1⁄16"-12 3000 1.59 J12MEBO 4HM20
1"-11-1/2 1"-11-1/2 2500 2 2046-16-16S 2F381 Macho NPT 3⁄4"-14 3⁄4"-16 5000 1.59 2024-12-8SS 4VRD3

LLAMA COMPRA VISITA 1409

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Adaptadores de Manguera
Adaptadores de Manguera Hidráulica

Presión
Tamaño de Rosca Tamaño de Rosca Operativa Modelo Artículo
del Conector 1 del Conector 2 Máxima (PSI) Longitud (Pulg.) del Fab. No.
1⁄4"-18 1⁄2"-20 5000 1.2 2216-4-5S 38YP71
"T" NPT
1⁄4"-18 1⁄4"-18 4500 0.88 2090-4-4S 2F475
1⁄2"-14 1⁄2"-14 3500 1.23 2090-8-8S 2F479
3⁄4"-14 3⁄4"-14 3000 1.36 2090-12-12S 4HL79
1"-11-1/2 1"-11-1/2 2500 1.62 2090-16-16S 4HL80
Acoplador NPT
1⁄4"-18 1⁄4"-18 4500 1.13 2096-4S 2F481 No. 2F439 No. 2F485
3⁄8"-18 3⁄8"-18 3500 1.13 2096-6S 2F483
1⁄2"-14 1⁄2"-14 3500 1.13 2096-8S 2F485
1"-11-1/2 1"-11-1/2 2500 1.89 2096-16S 4HL83
Buje Reductor
1⁄4"-18 1⁄8"-27 5000 0.85 2081-4-2S 2F433
1⁄2"-14 3⁄8"-18 3500 1.1 2081-8-6S 2F439
1⁄2"-14 1⁄4"-18 4500 1.1 2081-8-4S 2F437
3⁄4"-14 3⁄8"-18 3500 1.17 2081-12-6S 2F427
1"-11-1/2 1⁄2"-14 3500 1.36 2081-16-8S 4HL67
1"-11-1/2 3⁄4"-14 3000 1.36 2081-16-12S 2F431
1  ⁄4"-11-1/2
1 1"-11-1/2 2500 1.47 2081-20-16S 4HL68
1 1⁄2"-11-1/2 1 1⁄4"-11-1/2 2000 1.57 2081-24-20S 4HL69
Codo HNPT X HNPT
1⁄4"-18 1⁄4"-18 4500 0.88 2087-4-4S 2F461
3⁄8"-18 3⁄8"-18 3500 1.02 2087-6-6S 2F463
Codo MNPT X HNPT
3⁄8"-18 3⁄8"-18 3500 1.23 2089-6-6S 2F471
Niple Hexagonal
1⁄4"-18 1⁄4"-18 9500 1.45 2083-4-4S 2F453
1⁄2"-14 1⁄2"-14 6000 1.89 2083-8-8S 2F459
3⁄4"-14 3⁄4"-14 5000 1.96 2083-12-12S 2F449
1"-11-1/2 1"-11-1/2 4000 2.34 2083-16-16S 2F451 No. 2F449 No. 4VTK4
Tapón de Cabeza Hexagonal
1⁄4"-18 — 9500 0.46 2222-4s 4VTK4
Tapón para Tubo
1⁄4"-18 — 9500 0.75 2082-4S 2F443

Adaptadores y Tapones de Manguera

El acero chapado en zinc-dicromato resiste a la corrosión. Aditamentos
machos de saliente de anillo O. Cumplen los estándares de la SAE y JIC.

Tamaño de Tamaño de Presión

Forma del Rosca del Rosca del Operativa Longitud Modelo Artículo
Conector Conector 1 Conector 2 Máxima (PSI) (Pulg.) del Fab. No.
Anillo SAE X Adaptor JIC
Codo de 90° 3⁄8"-18 3⁄8"-18 8000 1.22 2085-6-6s 4VTJ8
Recto 7⁄16"-20 7⁄16"-20 7500 1.23 202702-4-4S 2F347
Recto 3⁄4"-16 9⁄16"-18 7000 1.38 202702-8-6S 2F357
Recto 9⁄16"-18 9⁄16"-18 7000 1.3 202702-6-6S 2F351
Recto 7⁄16"-20 9⁄16"-18 7000 1.27 202702-4-6S 2F349
Recto 7⁄8"-14 3⁄4"-16 6000 1.5 202702-10-8S 2F341
Recto 3⁄4"-16 3⁄4"-16 6000 1.48 202702-8-8S 2F359
Recto 9⁄16"-18 3⁄4"-16 6000 1.44 202702-6-8S 2F353
No. 2F359
202702-
Recto 7⁄8"-14 7⁄8"-14 5500 1.7 2F339
10-10S No. 2F417
Recto 3⁄4"-16 7⁄8"-14 5500 1.54 202702-8-10S 2F355
Recto 1⁄4"-18 1⁄2"-20 5000 1.2 2216-4-5S 38YP71
Recto 1⁄4"-18 9⁄16"-18 4500 1.4 2022-4-6S 4VPU2
Codo de 90° 7⁄16"-20 7⁄16"-20 4500 1.03 2062-4-4S 2F407
202702-
Recto 1 1⁄16"-12 1 1⁄16"-12 4000 1.97 2F343
12-12S
Recto 1"-11-1/2 3⁄4"-16 4000 1.89 2021-16-8S 4VRH5
Codo de 90° 7⁄8"-14 7⁄8"-14 4000 1.71 2062-10-10S 2F399
Codo de 45° 9⁄16"-18 9⁄16"-18 4000 1.57 2070-6-6s 4VPX8
Codo de 90° 3⁄4"-16 7⁄8"-14 4000 1.54 2062-8-10S 2F413
Codo de 90° 7⁄8"-14 3⁄4"-16 4000 1.5 2062-10-8S 2F401
Codo de 90° 3⁄4"-16 9⁄16"-18 4000 1.45 2062-8-6S 2F415
Codo de 90° 3⁄4"-16 3⁄4"-16 4000 1.45 2062-8-8S 2F417
Codo de 90° 9⁄16"-18 3⁄4"-16 4000 1.32 2062-6-8S 2F411
Codo de 90° 9⁄16"-18 9⁄16"-18 4000 1.25 2062-6-6S 2F409
No. 2F567 No. 2F497
202702-
Recto 1 5⁄16"-12 1 5⁄16"-12 3500 2.04 16-16S 2F345
Codo de 90° 1 1⁄16"-12 1 1⁄16"-12 3500 1.94 2062-12-12S 2F403
En T 3⁄8"-18 3⁄8"-18 1.77 FZ1612 46C619

Tamaño de Modelo Artículo Modelo Artículo

Rosca del Conector 1 Longitud (Pulg.) del Fab. No. Tipo de Rosca del Conector 1 Longitud (Pulg.) del Fab. No.
Adaptadores Tipo Tapón Adaptadores Tipo Casquillo
7⁄16"-20 0.8 900599-4S 2F567 Hembra JIC 0.59 210292-4S 2F493
9⁄16"-18 0.84 900599-6S 2F569 Hembra JIC 0.62 210292-6S 2F495
3⁄4"-16 0.94 900599-8S 2F571 Hembra JIC 0.75 210292-8S 2F497
7⁄8"-14 1.1 900599-10S 2F561 Hembra JIC 0.84 210292-10S 2F487
1 1⁄16"-12 1.28 900599-12S 2F563 Hembra JIC 0.91 210292-12S 2F489
1 5⁄16"-12 1.33 900599-16S 2F565 Hembra JIC 1.02 210292-16S 2F491

1410 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Acopladores de Intercambio

Acopladores de Intercambio Safeway/Pioneer

▪▪ Rango de temperatura: -40° a 250°F
▪▪ Todas las piezas se han fabricado en los E.U.A. a partir de barras sólidas de acero
▪▪ Tipo de cierre doble mediante retenciones de bola rugosa (estándar en la industria agrícola)
▪▪ Intercambiable con la serie Pioneer 4000
Permite la conexión/desconexión rápida de líneas hidráulicas en equipos hidráulicos agrícolas, móviles e
industriales. Las piezas de acero están chapadas en zinc y dicromato de oro para protegerlas de la corrosión.
Las piezas críticas están endurecidas por inducción para prolongar su vida. Un fiable mecanismo de bloqueo
de bola mantiene juntas las dos partes y proporciona la característica giratoria. Sellos de Buna N. El tamaño
de 1⁄2" cumple los estándares ISO #5675.
Tamaño del Intercambio Modelo Artículo
Tipo de Acople Rápido Cuerpo del Acoplador Presión Máx. Pioneer del Fab. No.
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 3000 psi 4050-2 S25A-2 2F773 No. 2F773
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 3000 psi 4050-3 S45-3 2F779
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄2" 3000 psi 4050-4 S25-4 2F771
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 3000 psi 4010-2 S41-2 2F775
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 3000 psi 4010-3 S41-3 2F777
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄2" 3000 psi 8010-4 S71-4 2F781

Acopladores de Intercambio Industrial Serie FD45

▪▪ Se pueden intercambiar con la serie Parker 60 y la serie Hansen HK
▪▪ Rango de temperatura de funcionamiento: -40°a 250°F
Las válvulas tanto en el cuerpo como en el niple evitan la pérdida de fluidos cuando se desconecta. El sello
cautivo de la válvula asegura un sellado de cabezal por el que no pasan burbujas. La parada de válvula
de 360° de metal a metal mantiene el alineamiento de las válvulas y garantiza que el cabezal se abre No. 2F619
completamente.
Los acopladores se fabrican a partir de barras de acero sólido para proporcionarles la máxima resistencia
a los impactos mecánicos e hidráulicos. Chapado en zinc resistente a la corrosión. Mecanismo resistente
de bloqueo de bola para conexiones confiables. Los cojinetes de bolas distribuyen la carga y permiten
una acción de giro excelente para reducir la torsión y prolongar la vida de la manguera. Sellos de Buna N.
Industrialmente intercambiables con la mayoría de las principales marcas de acoplamientos.
No. 2F625
Tamaño del Caudal del Intercambiable Modelo Artículo
Tipo de Acople Rápido Cuerpo del Acoplador Presión Máx. Acoplador Intercambio Parker con Hansen del Fab. Marca No.
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1" 4000 psi 50.0 gpm H8-62 8-H36 FD45-1003-1616 Eaton Hansen 4HL88
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄4" 4000 psi 28.0 gpm H6-62 6-H31 FD45-1003-1212 Eaton Hansen 4HL87
Niple de Acoplador Hidráulico 1" 4000 psi 50.0 gpm H8-63 8-K36 FD45-1002-1616 Eaton Hansen 4HL86
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄4" 4000 psi 28.0 gpm H6-63 6-K31 FD45-1002-1212 Eaton Hansen 4HL85
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi 3.0 gpm H2-63 2-K16 FD45-1002-0404 Eaton Hansen 2F619
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi 3.0 gpm H2-62 2-H16 FD45-1003-0404 Eaton Hansen 2F625
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 5⁄8" 4000 psi 12.0 gpm H4-62 4-H26 FD45-1003-0810 Eaton Hansen 2F629
Niple de Acoplador Hidráulico 5⁄8" 4000 psi 12.0 gpm H4-63 4-K26 FD45-1002-0810 Eaton Hansen 2F623
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 4000 psi 6.0 gpm H3-62 3-H21 FD45-1003-0606 Eaton Hansen 2F627
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 4000 psi 6.0 gpm H3-63 3-K21 FD45-1002-0606 Eaton Hansen 2F621
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1" 4000 psi 25.0 gpm SPHC16-16F Snap-Tite 20LG23
Niple de Acoplador Hidráulico 1" 2000 psi 35.0 gpm SVHN16-16FV Snap-Tite 20LG89
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 200 psi 3.0 gpm PN251 Parker 48C218

Acopladores de Intercambio Industrial Serie 5600 (Serie A)

▪▪ Elcuerpo y la espita son intercambiables con la serie Parker 6600
Retención positiva de válvula con percha de metal sólido para mantener el alineamiento de la válvula y evitar
la interrupción del flujo. Las válvulas permanecen completamente abiertas durante las subidas de fluido
a alta presión. Diseño de cierre doble para las aplicaciones hidráulicas donde se requieren conexiones y
desconexiones frecuentes. El sello cautivo de la válvula asegura un sellado de cabezal por el que no pasan
burbujas. Mangas de encapsulado reforzado, niples reforzados por inducción y fabricación en barra de alumi-
nio chapada en zinc aportan una resistencia adicional a los ambientes severos. Usos: Camiones de basura,
quitanieves, arrastre de desperdicios, minería, pavimentación de asfalto y conexiones de trailer.

Tamaño del Cuerpo Modelo Artículo

Tipo de Acople Rápido del Acoplador Presión Máx. Intercambio Parker del Fab. Marca No.
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄4" 4000 psi 6601-12-12 5601-12-12S Eaton Aeroquip 2F537
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1" 4000 psi 6601-16-16 5601-16-16S Eaton Aeroquip 2F539
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 4000 psi 6602-6-6 5602-6-6S Eaton Aeroquip 2F557 No. 2F547
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi 6602-2-4 5602-2-4S Eaton Aeroquip 2F553
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi 6601-4-4 5601-4-4S Eaton Aeroquip 2F543
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi 6601-2-4 5601-2-4S Eaton Aeroquip 2F541
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi 6602-4-4 5602-4-4S Eaton Aeroquip 2F555
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 4000 psi 6601-6-6 5601-6-6S Eaton Aeroquip 2F545
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 5⁄8" 4000 psi 6601-8-10 5601-8-10S Eaton Aeroquip 2F547
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄4" 4000 psi 6602-12-12 5602-12-12S Eaton Aeroquip 2F549
Niple de Acoplador Hidráulico 5⁄8" 4000 psi 6602-8-10 5602-8-10S Eaton Aeroquip 2F559
Niple de Acoplador Hidráulico 1" 4000 psi 6602-16-16 5602-16-16S Eaton Aeroquip 2F551
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 3000 psi FF-371-8FP FF-371-8FP Parker 31A794
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 3000 psi FF-372-8FP FF-372-8FP Parker 31A797
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 1000 psi BH2-60 BH2-60 Parker 31A846
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi H2-62 H2-62 Parker 31A853
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 4000 psi H3-62 H3-62 Parker 31A855 No. 2F559
Cuerpo de Acoplador Hidráulico 3⁄4" 1500 psi SSH6-62Y SSH6-62Y Parker 31A877
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 1000 psi BH3-61 BH3-61 Parker 31A881
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 5000 psi H2-63 H2-63 Parker 31A887
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄8" 4000 psi H3-63 H3-63 Parker 31A889
Niple de Acoplador Hidráulico 3⁄4" 1500 psi SSH6-63Y SSH6-63Y Parker 31A912
Niple de Acoplador Hidráulico 1⁄4" 200 psi PN251 Parker 48C218

LLAMA COMPRA VISITA 1411

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Bombas Hidráulicas de Alta Presión
Bombas de Mano y Pie
BOMBAS DE MANO JUEGOS DE REPARACIÓN
Son una fuente de poder portátil para utilizarse en cilindros y prensas. Se pueden El juego No. 1ANV4 incluye rejilla y todos los balines relacionados, arandelas,
utilizar en posición horizontal o vertical y con la cabeza de la bomba hacia abajo. anillos-O, juntas, anillos retenedores y pasadores. El No. 1ANV5 incluye filtro,
Con válvula interna de seguridad calibrada a 10,000 psi. Los Nos. 4Z480, 4Z481 y rejilla, adaptador de entrada y los anillos-O, balines, arandelas, juntas y resortes
4PU57 están fabricadas en acero. Los Nos. 6W461, 6W462 y 3KD31 están fabrica- relacionados.
dos en material compuesto e incluyen un asa de fibra de vidrio. Las bombas de dos
velocidades ofrecen un flujo elevado a baja presión y pasa automáticamente a bajo
flujo y alta presión. Todas las unidades se suministran con aceite hidráulico.
BOMBA DE PIE
Esta bomba de peso ligero cuenta con una válvula de alivio de presión interna.
La válvula de alivio de la almohadilla de pie de mayor tamaño ayuda a controlar No. 2RV20
la velocidad del retroceso de la carga. Bombas están fabricados en material
compuesto con armazón de acero.

No. 4Z480 No. 4YDY4

Fuerza Desplazamiento
Número Presión Máx. de la Máxima por 
Movimiento de Capacidad del Capacidad Tamaño Dimensiones Totales Modelo Artículo
de Etapas 1ra Etapa 2da Etapa del Mango 1ra Etapa 2da Etapa Tanque (Gal.) del Recipiente del Puerto Long. Ancho Alto del Fab. No.
22 pulg.
1 2850 — 57 — 0.16 — 3⁄8" NPT 13.39 5.25 4.38 P18 18Y533
cub./min
2 400 10,000 95 2.40 0.151 — 155 pulg. cub. 3⁄8" NPT — — — P842 46C563
Bomba de Pie
2 — — 93 0.69 0.15 0.16 38 pulg. cub. 3⁄8" NPT 24 1⁄8 7 3⁄4 18 3⁄8 P-392FP 2RV20
Bombas de Mano
1 — 10,000 111 0.16 — 0.17 40 pulg. cub. 3⁄8" NPT 23 1⁄32 5 1⁄4 4 11⁄16 P-39 4Z480
2 200 10,000 78 0.221 0.055 0.08 20 pulg. cub. 1⁄4" NPT 13 1⁄4 3 3⁄4 5 15⁄16 P-142 6W461
2 200 10,000 93 0.687 0.151 0.23 55 pulg. cub. 3⁄8" NPT 21 4 3⁄4 7 P-392 6W462
2 350 10,000 104 1.00 0.15 0.58 134 pulg. cub. 3⁄8" NPT 22 5 3⁄4 6 7⁄8 P-80 4Z481
2 400 10,000 95 2.4 0.151 0.67 155 pulg. cub. 3⁄8" NPT 21 3⁄4 7 9 P-802 3KD31
2 200 10,000 110 7.69 0.29 1.96 453 pulg. cub. 3⁄8" NPT 29 15⁄64 12 1⁄8 10 5⁄8 P-462 4PU57
2 200 10,000 94 0.97 0.15 0.20 47 pulg. cub. 3⁄8" NPT 20 5⁄8 4 3⁄4 4 9⁄16 P77 4YDY5
2 350 10,000 104 0.99 0.15 1.08 249 pulg. cub. 3⁄8" NPT 30 3⁄4 5 3⁄4 6 7⁄8 P801 4YDY6
2 200 40,000 106 0.99 0.37 0.26 60 pulg. cub. 3⁄4"-16 UNF 22 4 3⁄4 9 P2282 4YDY4
Juegos
Juegos de Repuesto para la Bomba de mano No. 6W462 P39K4 1ANV4
Juegos de Repuesto para la Bomba de mano No. 6W462 P391K2 1ANV5

Bombas Eléctricas
▪▪ 115VCA, 50/60 Hz
BOMBAS ELÉCTRICAS PORTÁTILES
Están diseñadas para un uso intermitente inferior a 1 hora. Válvula de 3 vías y 2
posiciones para Avance/Retención/Retorno del cilindro. Las bombas pueden hacer
avanzar el cilindro de forma precisa. Tienen un tanque de polietileno de alto impacto.
BOMBA ELÉCTRICA DE CLASE Z
Los cojinetes de balero de uso rudo y las cavidades con baño de aceite reducen la
fricción y el calor prolongando así la vida de servicio de la bomba. Tiene depósito
de acero de uso rudo. Los Nos. 6BU65 y 6BU66 incluyen motores universales, dise-
ñado para un uso intermitente inferior a 1 hora en aplicaciones móviles. Incluye una
válvula de control manual de 3 vías/3 posiciones. Puerto de fluido de 3⁄8" NPT.
No. 4ZC75 No. 6BU65
Capacidad del Desplazamiento de Aceite (Pulg.-Cúb./Min.)
Recipiente Capacidad del Modelo Artículo
(Pulg. Cúb.) a 100 PSI a 700 PSI a 5,000 PSI a 10,000 PSI Tanque (Gal.) HP dBA del Fab. No.
Portátiles
115 200 pulg. cub/min. 70 pulg. cub/min. 25 pulg. cub/min. 20 pulg. cub/min. 0.5 0.5 85 PUJ-1200B 4ZC75
231 200 pulg. cub/min. 70 pulg. cub/min. 25 pulg. cub/min. 20 pulg. cub/min. 1.0 0.5 85 PUJ-1201B 5ZL45
—
115.5 — — .50 1⁄2 — EPP10 22P238
462 450 pulg. cub/min. 385 pulg. cub/min. 42 pulg. cub/min. 40 pulg. cub/min. 2 1 75 ZE3408SB 26VY82
1155 650 pulg. cub/min. 600 pulg. cub/min. 62 pulg. cub/min. 60 pulg. cub/min. 5 1.5 75 ZE4420SB 26VZ16
115.5 200 pulg. cub/min. 200 pulg. cub/min. 20 pulg. cub/min. 0.5 0.5 85 a 89 PMU10427 3PCX6
Clase-Z
462 450 pulg. cub/min. 385 pulg. cub/min. 42 pulg. cub/min. 40 pulg. cub/min. 2 1.0 75 a 78 ZE3308SB 6BU67
462 700 pulg. cub/min. 535 pulg. cub/min. 76 pulg. cub/min. 60 pulg. cub/min. 2 1.7 85 a 90 ZU4308MB 6BU65
462 700 pulg. cub/min. 535 pulg. cub/min. 76 pulg. cub/min. 60 pulg. cub/min. 2 1.7 85 a 90 ZU4308LB 6BU66

Aceite Hidráulico de Primera Clase

ACEITE POWER PUMP
Con aditivos antioxidantes, antiespuma y antisedimentos que evitan la cavi-
tación de la bomba. Mejora el flujo a baja temperatura y la estabilidad en alta
temperatura. Color azul.
ACEITE PARA BOMBA DE MANO
El índice de viscosidad medio mejora las propiedades de flujo, especialmente
a temperaturas más bajas. No debe utilizarse en bombas de potencia. Incluye
aditivos antioxidantes. Color amarillo.
Tamaño del Gravedad Grado de Punto de Modelo Artículo
Contenedor Específica Viscosidad ISO Destello Punto de Fluidez del Fab. No.
Aceite Power Pump
1 cuarto 0.85 32 400°C -45°F HF-100 3KD75
1 gal. 0.85 32 400°C -45°F HF-101 3KD76
Aceite para Bomba de Mano No. 2RV21
1 gal. 0.848 15 375°F -45°F LX101 2RV21

1412 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Herramientas Hidráulicas de Alta Presión
Separadores Hidráulicos
SEPARADORES HIDRÁULICOS TIPO CUÑA
El No. 3KD94 es ideal para usarse en espacios reducidos. El No. 3KD93 es
para aplicaciones de carrera larga.
SEPARADOR HIDRÁULICO INDUSTRIAL TIPO BRIDA
La cuña tiene un movimiento paralelo, uniforme y libre de fricción, lo que evita
los daños a la brida. Requieren de un espacio libre menor a 1⁄4", mientras que
su diseño escalonado significa que cada escalón puede distribuirse bajo la No. 3KD93 No. 3KD94
carga máxima. Incluyen un bloque de escalones.
SEPARADOR DE BRIDAS
El separador tipo perno de acción sencilla puede utilizarse para sujetar las
bridas de tuberías en aplicaciones petroquímicas, aceite y gas, pulpa y papel,
así como en aplicaciones de servicios públicos/generación de energía.

Capacidad Capacidad del Aceite Tolerancia en Ancho del Modelo Artículo

(Tons.) (Pulgadas Cúbicas) la Punta (Pulg.) Separador (Pulg.) del Fab. No.
Separadores Hidráulicos tipo Cuña
0.75 3.91 1.26 11.5 WR-15 3KD93
1.00 0.61 0.38 3.70 WR-5 3KD94
Separador Hidráulico Industrial Tipo Brida
14.00 4.75 0.24 3.16 FSH-14 4PU56 No. 4PU56 No. 3PCV6
Separador de Bridas
10 4.8 — 8.5 FS109 3PCV6

Bombas Hidroneumáticas
▪▪ Presión máx: 10,000 psi CLASE Z
▪▪ Entrada de aire de 1⁄4" NPT Esta bomba altamente eficiente de dos velocidades para reducir el tiempo de los
▪▪ Puerto de líquido de 3⁄8" NPT ciclos. La mirilla ubicada en el depósito le permite al usuario monitorear el nivel del
▪▪ Incluye cople giratorio en el puerto de entrada aceite. Incluye un mango de transporte y una válvula manual para avanzar o retraer
TURBO II el cilindro o la herramienta. Tiene certificación ATEX en relación a la protección
contra las explosiones en equipos de categoría II.
Sólo requiere 80 psi para producir 10,000 psi. Los filtros internos de aire y aceite
reducen los daños potenciales por contaminación. Puerto de retorno a tanque CLASE XA, OPERACIÓN DE PEDAL
para aplicaciones con válvula remota. El aire de escape se utiliza para alimentar la El diseño de 2 pedales provee un flujo de aire variable, una dosificación finamente
bomba, reduciendo así el consumo de aire. controlada y un mayor flujo de aceite en comparación con las bombas hidráulicas
ACCIONADA CON PIE O MANO convencionales de enfriamiento por aire. Incluyen válvula de presión de ajuste
externo. El pedal se bloquea para facilitar la retracción de la herramienta o la carga.
Válvula de 3 posiciones para avance/retención/retracción del cilindro. El asa de
Incluyen tornillo de puesta a tierra y tienen certificación aTEX para proveer una
transporte está integrada al pedal. Incluye cople giratorio en el puerto de entrada
mayor seguridad contra las explosiones.
para evitar que se tuerza la manguera del aire.

Turbo II Clase Z
No. 1Z907 No. 1MTF4

Accionado con Mano o Pie

No. 2LML7 No. 4Z482

Cap. del Entrada

Aceite Desplazamiento Desplazamiento de Operación Consumo de de Aire Puerto NPT de Modelo Artículo
(Pulg. Cúb.) Cap. del Tanque (Gal.) de Aceite a 0 PSI Aceite a 10,000 PSI Neumática PSI Aire (PCMS) dBA NPT (Pulg.) Líquidos (Pulg.) del Fab. No.
Turbo II
127.00 0.54 60.00 pulg. cub/min. 10 pulg. cub/min. 40 a 125 12 76 1⁄4 3⁄8 PATG-1102N 1Z907
230.00 1.0 60.00 pulg. cub/min. 10 pulg. cub/min. 40 a 125 12 76 1⁄4 3⁄8 PATG-1105N 5ZL44
127.00 0.65 120.00 pulg. cub/min. — 50 a 125 12 75 1⁄4 Hembra #4 SAE PASG5002SB 5UXC3
Accionada con Pie o Mano
Sistemas Hidráulicos con Líquidos a Base de Agua y
36.00 40.00 pulg. cub./min. 8 pulg. cub/min. 60 a 120 9 85 1⁄4 3⁄8 PA-133 4Z482
Petróleo, para Aplicaciones Industriales en General
Clase Z
850.00 pulg.
404.00 1.75 80 pulg. cub/min. 60 a 100 20 a 100 94 a 97 1⁄4 3⁄8 ZA4208MX 1MTF4
cub./min.
Clase Xa, Operación de Pedal
61.00 Juego de Apuntalamiento para Rescate/Reparación 120.00 pulg. cub/min. 15 pulg. cub/min. 30 a 125 10 a 35 87 1⁄4 3⁄8 XA11 2LML7
122.00 0.52 120.00 pulg. cub/min. 15 pulg. cub/min. 30 a 125 10 a 35 87 1⁄4 Hembra 3⁄8 XA12 18Y554
122.00 0.52 120.00 pulg. cub/min. 15 pulg. cub/min. 30 a 125 10 a 35 87 1⁄4 Hembra 3⁄8 XA12G 18Y555

LLAMA COMPRA VISITA 1413

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Herramientas Hidráulicas de Alta Presión
Cilindros Huecos de Simple Acción
El diseño hueco del pistón permite que pasen a través de él varillas o cables
de acero. Se pueden utilizar como cilindros de empuje por la parte superior
o como cilindros de tiro por la parte inferior. Se proporcionan con silleta lisa.
Usos: Para herramentales y tensado.

Diám. del
Capacidad Longitud del Capacidad Altura Altura Diám. del Orificio Modelo Artículo
de Peso Desplazamiento de Aceite Retraída Extendida Destapacaños Central del Fab. No.
12 ton 5⁄16" 0.86 cu. in. 2.19 pulg. 2.50" 1.38" 5⁄64" RCH120 2NWJ2
12 ton 1 5⁄8" 4.49 cu. in. 4.75 pulg. 6.37" 1.38" 5⁄64" RCH-121 6Z269
12 ton 3" 8.29 cu. in. 7.25 pulg. 11.08" 1.38" 5⁄64" RCH-123 3KD54
20 ton 2" 9.46 cu. in. 6.31 pulg. 8.37" 2.13" 1 1⁄16" RCH-202 6Z270
20 ton 6  ⁄64"
7 28.67 cu. in. 12.05 pulg. 18.13" 2.13" 1 1⁄16" RCH-206 5ZL52
30 ton 2 1⁄2" 18.05 cu. in. 7.03 pulg. 9.53" 2.50" 1 5⁄16" RCH-302 6Z271
30 ton 6 1⁄8" 44.23 cu. in. 13 pulg. 19.13" 2.50" 1 5⁄16" RCH-306 5ZL53
60 tons 3" 38.20 cu. in. 9.75 pulg. 12.75" 3.63" 2 1⁄8" RCH-603 5ZL54
60 tons 6" 76.41 cu. in. 12.75 pulg. 18.75" 3.63" 2 1⁄8" RCH-606 5ZL55 No. 5ZL53 No. 4YDY7
100 tons 3" 61.88 cu. in. 10 pulg. 13.00" 5" 3 7⁄64" RCH1003 4YDY7

Acopladores Hidráulicos
ACOPLADOR HIDRÁULICO DE CARA PLANA incluye mitades de acopladores macho y hembra. Usos: Se utilizan para conectar
Evita las fugas de aceite. Los extremos del acople macho y el hembra presionan las mangueras a los cilindros hidráulicos o a las bombas con clasificación de hasta
simultáneamente. Tras desconectar el acople, sólo queda una película muy fina 10,000 PSI.
de aceite. Más fácil y más rápido de conectar que los acopladores estándar de
tipo giratorio. Mecanismo de bloqueo tipo manga que se acciona al girar la manga
después de conectar el acople. Usos: Se conecta a cualquier bomba, manguera o
cilindro Enerpac con entrada de 3⁄8".
Acoplador Hidráulico de 3⁄8" y de Alta Presión
Los acopladores de asiento cónico tienen un mecanismo de retención de sello
rebordeado a fin de que se preserven bajo condiciones de picos de alta presión,
evitando así la pérdida de la presión del sistema. Cuentan con tapa para polvo 2
en 1 para hembra y macho, misma que evita la entrada de los desechos. El juego No. 2F769 No. 3KD28 No. 5ZL40

Modelo Artículo
Descripción Marca del Fab. No.
Acoplador Hidráulico de Cara Plana Enerpac F-604 5ZL40
Juego de Acopladores de Alta Presión de 3⁄8" Enerpac C604 6BU53
Acoplador(Macho) de Alta Presión de ⁄8"
3 Enerpac CH604 6BU54
Acoplador(Hembra) de Alta Presión de 3⁄8" Enerpac CR400 6BU55
Acoplador de Alta Presión de 3⁄8" Safeway Hydraulics S30-3P 2F769
Acoplador de Alta Presión de 1⁄4" Safeway Hydraulics S30-2P 3KD28
Tapas Cubrepolvo de Acoplador de Metal para la Serie C-604 Únicamente
Juego (Incluye Macho y Hembra) Enerpac CD411 3PCV2
Hembra Enerpac CD411M 3PCV3
Macho Enerpac CD415M 3PCV4 No. 6BU53 No. 6BU55 No. 6BU54

Conjuntos de Mangueras de Alta Presión

Todos los ensamblajes cumplen con las normas IJ-100 del Instituto para el Manejo de Materiales
en relación a las especificaciones de las mangueras. Incluyen tapas cubrepolvos. Todas las
mangueras excepto No. 6UBU60, están fabricadas de hule y tienen un recubrimiento externo
de hule de color negro sobre 2 capas de alambre de acero trenzado. Para su uso con bombas y
cilindros a 10,000 psi. Diámetro interno de 1⁄4". Las mangueras son de hule, a excepción de la No.
6BU60, misma que es de termoplástico. El No. 6BU60 incluyen una tapa para polvo. El No. 3KD64
debe usarse con el acoplador No. 3KD28 anterior, el cilindro No. 6Z782

Longitud Modelo Artículo

(Pies) Extremos de Manguera Marca del Fab. No.
1⁄4pulg. (M)NPT x 1⁄4 pulg. Medianoacho
6 con Acoplador de Conexión Rápida Eaton Aeroquip HB-9206Q 3KD64
6 3⁄8 pulg. (H)NPT x 3⁄8 pulg. (H)NPT Enerpac H9206 6BU56 No. 2NWH9
6 3⁄8 pulg. (H)NPT x 3⁄8 pulg.(H)NPT Enerpac H7206 46C581
Acoplador Medianoacho 3⁄8 pulg. (M)NPT
6 x 3⁄8 pulg. Acoplador Medianoacho Eaton Aeroquip — 3KD65
Medianoacho con Acoplador de Conexión
6 Enerpac HC7206 6BU60
Rápida 3⁄8 pulg. (H)NPT x 3⁄8 pulg.
Medianoacho con Acoplador de Conexión
6 Enerpac HC9206 6BU58
Rápida 3⁄8 pulg. (M)NPT x 3⁄8 pulg.
Medianoacho con Acoplador de Conexión Rápida 3⁄8
6 Eaton Aeroquip HC-9206C 3KD66
pulg. x 3⁄8 pulg. Acoplador Medianoacho (M)NPT No. 6BU58
10 3⁄8" (Mediano)NPT x 3⁄8" (Mediano)NPT Enerpac H9310 46C592
10 3⁄8" NPTMediano x 3⁄8" NPTMediano Enerpac H7210 46C582
10 3⁄8 (H)NPT x 3⁄8 (H)NPT Enerpac H9210 6BU57
Medianoacho con Acoplador de Conexión
10 Enerpac HC9210 6BU59
Rápida 3⁄8 pulg. (Mediano)NPT x 3⁄8 pulg.
Medianoacho con Acoplador de Conexión
10 Eaton Aeroquip — 3KD67
Rápida 3⁄8 pulg. (M)NPT x 3⁄8 pulg.
Medianoacho con Acoplador de Conexión
15 Eaton Aeroquip HC-9215 3KD68
Rápida 3⁄8 pulg. (M)NPT x 3⁄8 pulg.
Medianoacho con Acoplador de Conexión
20 Eaton Aeroquip — 3KD69 No. 3KD65
Rápida 3⁄8 pulg. (M)NPT x 3⁄8 pulg.
Medianoacho con Acoplador de Conexión
20 Enerpac HC9220 2NWH9
Rápida 3⁄8 pulg. NPTF x 3⁄8 pulg.

1414 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal

 HIDRÁULICOS
Herramientas Hidráulicas de Alta Presión
Juegos Multi-Lift Pac
Los juegos de cilindro y bomba de alta calidad contienen los componentes necesarios para las aplicaciones
de elevación, separación, extracción y sujeción. Incluyen varios cilindros del mismo tonelaje y un separador
de 1 tonelada para su uso en una variedad de aplicaciones de mantenimiento y reparación. El No. 2RV22
incluye (3) pistones de 5 toneladas y de acción sencilla. Los Nos. 2RV23 y 2RV24 incluyen un Flat-Jac y un
cilindro hueco de doble acción y de baja altura. También incluyen aceite hidráulico, manguera de 6', juego
de acoplador, aditamento (únicamente en el juego de 5 toneladas), placa base (únicamente en juegos de 10 y
25 toneladas), manómetro y adaptador para manómetro para operar el equipo hidráulico.

Capacidad Longitud del Capacidad Modelo Artículo

Número de Piezas de Tonelaje Desplazamiento Presión Máx. con Accesorios del Fab. No.
11 5 Ton 5⁄8" a 5" 10,000 psi 5 Ton MLP5 2RV22 No. 2RV22
12 10 Ton 5⁄8" a 6" 10,000 psi 10 Ton MLP10 2RV23
12 25 Ton 5⁄8" a 6" 10,000 psi 25 Ton MLP25 2RV24

Extractores Hidráulicos de Uso Pesado

▪▪ Presión máx.: 10,000 psi
Los extractores están fabricados de componentes de acero forjado de alta calidad. La manivela de veloci-
dad y los tornillos de ajuste mecánico permiten establecer un contacto rápido antes de aplicar la potencia
hidráulica.
JUEGOS MAESTROS DE EXTRACTORES
Se vende completo e incluye bomba manual compuesta, pistón hueco de acción sencilla, manguera de 6',
manómetro, adaptador para manómetro y 4 diferentes estilos de extractores (sujeción, cojinete transversal,
taza de cojinete y extractor de cojinete). La bomba manual y el pistón hueco proveen un control hidráulico
preciso y ayudan a garantizar una extracción eficaz y segura. El No. 2RV25 viene en un estuche de metal. Los
Nos. 2RV26 y 2RV28 incluyen portaherramientas y estuche de madera.
EXTRACTORES DE AGARRE
▪▪ Una persona puede manejar el trabajo completo
▪▪ Sistema de jaula de seguridad para retención mandíbula
Maneja con facilidad componentes grandes como los rodamientos y engranajes. Todos los juegos incluyen un No. 1MTF9
cilindro de 10,000 psi, juego de puntas planas y templadas, y placa levantadora con pernos de montaje.
Nota: Los extractores de agarre no incluyen bomba hidráulica, manguera o calibrador.

Capacidad Longitud del Capacidad Modelo Artículo

Número de Piezas de Tonelaje Desplazamiento Presión Máx. con Accesorios del Fab. No.
Juegos Maestros de Extractores
10 8 Ton 1 5⁄8" 10,000 psi 8 Ton BHP1752 2RV25
11 20 Ton 2" 10,000 psi 20 Ton BHP2751G 2RV26
11 30 Ton 2 1⁄2" 10,000 psi 30 Ton BHP3751G 2RV28

Longitud del Modelo Artículo

Número de Piezas Capacidad de Tonelaje Desplazamiento Presión Máx. del Fab. No.
Extractores de Agarre
10 10 Ton 6" 10,000 psi EPHR108 1MTF8 No. 2RV25
10 15 Ton 10" 10,000 psi EPHR110 1MTF9
12 25 Ton 14 1⁄4" 10,000 psi EPHR113 1MTG1

Juego de Dobladora para Tubería Hidráulica

Realiza con precisión dobleces uniformes de hasta 90° en diámetros interiores de 1⁄2-2". Tubería rígida de
grado 40-160. Incluye bomba manual compuesta, cilindro con desplazamiento de 6", manguera de 6' de
10,000 PSI, (6) zapatas de plegado de aluminio termotratado de peso ligero, 2 zapatas giratorias, 2 pasa-
dores giratorios, pasador de bloqueo de zapata, armazón de doblaje, porta-cilindros e indicador de ángulo.
Incluye estuche de almacenamiento de acero bloqueable.

Modelo Artículo
Rango de Tamaños (Pulg.) Radio de Curvatura (Pulg.) Presión Máxima (PSI) del Fab. No.
1⁄2 a 2 2 7⁄8 a 8 5⁄16 10,000 STB101H 2RV32

LLAMA COMPRA VISITA 1415

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
HIDRÁULICOS
Herramientas Hidráulicos de Alta Presión
Aditamentos Hidráulicos de Alta Presión
Estos aditamentos hidráulicos de acero para alta presión están diseñados para
herramientas hidráulicas de 10,000 psi.

Tamaño de Rosca Tamaño de Rosca Modelo Artículo

Descripción Longitud (Pulg.) del Conector 1 del Conector 2 del Fab. No.
Buje 0.85 3⁄8"-18 1⁄4"-18 2081-6-4S 2F435
Niple Hex. 1.45 3⁄8"-18 3⁄8"-18 2083-6-6S 2F457
T 1.02 3⁄8"-18 3⁄8"-18 2090-6-6S 2F477 No. 2F435 No. 2F477

Válvulas de Aguja y de Retención

VÁLVULA DE AGUJA
Controla la velocidad del cilindro cuando se baja la carga.
VÁLVULA DE RETENCIÓN DE FUNCIONAMIENTO MANUAL
▪▪ Entrada 3/8 (Hembra) NPT
▪▪ Salida 3/8 (Macho) NPT
Diseñada para fines de seguridad en la retención de cargas. Cuando se cierra,
el aceite se retiene en el cilindro y no regresa al tanque. Usos: Para retener
cargas.
VÁLVULAL DE LIBERACIÓN DE PRESIÓN HIDRÁULICAULICA
Esta válvula se instala en bombas de 10,000 psi o en sistemas hidráulicos
para limitar la presión del sistema. Se abre al momento de alcanzar la presión
previamente configurada. Repetibilidad: ±3%. Incluye juego de manguera en No. 3PCU6
línea de 3 pies.
VÁLVULA DE DISTRIBUIDOR DIVIDIDO
Permite que una sola bomba opere dos cilindros de manera independiente.
Está fabricada de acero.

Modelo Artículo
Descripción Entrada (Pulg.) Salida (Pulg.) del Fab. No.
Válvula de Aguja 3⁄8 H 3⁄8 NPT V-82 6W468
Válvula de Retención de 3⁄8 H 3⁄8 M V-66 6W469
Funcionamiento Manual No. 6W469
Válvula de Distribuidor Dividido — — AM21 3PCU6 No. 6W468

1416 Compra a 6 meses sin intereses en Sucursal