Educación Digital
Educación Digital
en los centros educativos en Europa
Informe de Eurydice
Educación y
formación
La educación digital en
los centros educativos
en Europa
Informe de Eurydice
1 y
Educación
formación
El presente documento ha sido publicado por la Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo,
Audiovisual y Cultural (EACEA, Análisis de Política Educativa y de Juventud)
ÍNDICE 3
ÍNDICE DE GRÁFICOS 5
PRINCIPALES CONCLUSIONES 9
La competencia digital en los currículos escolares 9
Áreas de competencia y resultados de aprendizaje relacionados 10
Ocho competencias esenciales 10
Desarrollo de las competencias digitales docentes antes de acceder a la profesión 11
Medidas de apoyo al desarrollo permanente de las competencias digitales docentes 12
Evaluación de las competencias digitales en las pruebas nacionales 13
Orientación para la evaluación de las competencias digitales en el aula 14
Reconocimiento de las competencias digitales en los certificados entregados al final de la educación secundaria 15
Uso de tecnologías digitales en las pruebas nacionales 15
Estrategias de educación digital; supervisión e implementación 17
Apoyo a los centros educativos 17
INTRODUCCIÓN 19
CAPÍTULO 1: CURRÍCULO 25
1.1. Definiciones europea y nacional de competencia digital 25
1.2. Enfoques curriculares sobre la competencia digital y situación actual 28
1.2.1. Principales enfoques en los currículos de educación primaria y secundaria 28
1.2.2. Tiempo de enseñanza de las competencias digitales impartidas como materia obligatoria diferenciada 31
1.2.3. Reformas curriculares en curso en relación con las competencias digitales 33
1.3. Áreas de competencia y resultados de aprendizaje relacionados con la competencia digital 35
1.3.1. Presencia de las áreas de competencia digital en los currículos nacionales 35
1.3.2. Ocho competencias esenciales 37
3
La educación digital en los centros educativos en Europa
BIBLIOGRAFÍA 103
GLOSARIO 109
I. Definiciones 109
II. Clasificación Cine 113
ANEXOS 115
AGRADECIMIENTOS 147
4
ÍNDICE DE GRÁFI COS
ÍPRINCIPALES CONCLUSIONES 9
Gráfico 1: Inclusión de las competencias digitales docentes en las normas/recomendaciones de rango superior sobre la
FIP o en los marcos de competencias docentes, educación primaria y secundaria general (CINE 1-3),
2018/19 12
Gráfico 2: Pruebas nacionales de evaluación de las competencias digitales del alumnado por etapa educativa,
educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19 13
Gráfico 3: Uso de las tecnologías digitales en las pruebas nacionales, educación primaria y secundaria general
(CINE 1-3), 2018/19 16
INTRODUCCIÓN 19
CAPÍTULO 1: CURRÍCULO 25
Gráfico 1.1: Uso de las definiciones nacionales y/o europea de competencia digital en la educación escolar, según los
currículos o estrategias afines, 2018/19 27
Gráfico 1.2: Enfoques aplicados a la enseñanza de las competencias digitales en los currículos nacionales de educación
primaria y secundaria general, (CINE 1-3), 2018/19 29
Gráfico 1.3: Tiempo mínimo recomendado de enseñanza de las TIC como materia obligatoria diferenciada para todos los
alumnos, por etapa educativa, en educación primaria y secundaria general obligatoria (CINE 1-3), 2018/19 32
Gráfico 1.4: Reformas curriculares en curso relacionadas con las competencias digitales en educación primaria y
secundaria general (CINE 1-3), 2018/19 33
Gráfico 1.5: Áreas de competencia digital recogidas como resultados de aprendizaje en los currículos nacionales de
educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19 36
Gráfico 1.6: El Marco de Competencias Digitales para los Ciudadanos (DigComp) 38
Gráfico 1.7: Resultados de aprendizaje relacionados con 8 competencias digitales de las 5 áreas definidas en DigComp
en los currículos nacionales de educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19 42
5
La educación digital en los centros educativos en Europa
6
CÓDIGOS, ABREVI ATURAS Y ACRÓNIMOS
Códigos de países
IT Italia TR Turquía
Códigos estadísticos
(:) Datos no disponibles (–) No aplicable o cero
Abreviaturas y acrónimos
CINE Clasificación Internacional Normalizada de la Educación
DPC Desarrollo profesional continuo
FIP Formación inicial del profesorado
ICILS Estudio Internacional sobre Competencia Digital
PIRLS Estudio Internacional de Progreso en Comprensión Lectora
PISA Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos
TI Tecnologías de la información
TIC Tecnologías de la información y la comunicación
TIMSS Estudio de las Tendencias en Matemáticas y Ciencias
7
PRINCIP ALES CONCLUSIONES
Las principales conclusiones destacan aspectos que son de particular interés para los responsables
políticos. Derivan de un análisis de los datos nacionales realizado empleando un enfoque comparativo y
ofrecen además una panorámica de las áreas fundamentales recogidas, como el desarrollo de la
competencia digital a través de los currículos escolares, las competencias digitales docentes, la
evaluación de las competencias digitales del alumnado y el uso de la tecnología en exámenes y
evaluaciones y, finalmente, los enfoques estratégicos utilizados en toda Europa en relación con la
educación digital, con referencia específica a las políticas de apoyo a los centros educativos. Se remite
a los lectores a indicadores específicos donde pueden hallar información más detallada.
En este informe se aborda la educación digital en Europa en educación primaria y secundaria (inferior
y superior) durante el año académico 2018/19 en los 28 Estados miembros de la UE, además de
Albania, Bosnia Herzegovina, Suiza, Islandia, Liechtenstein, Montenegro, Macedonia del Norte,
Noruega, Serbia y Turquía, cubriendo 43 sistemas educativos en total.
(1) Alemania, Croacia, Países Bajos, Portugal, Eslovaquia, Suecia, Reino Unido (WLS y SCT), Islandia, Noruega y Turquía.
(2) Bulgaria, República Checa, Grecia, Polonia, Portugal, Reino Unido (ENG y WLS), Islandia, Liechtenstein, Montenegro y
Macedonia del Norte.
(3) República Checa, Irlanda, España, Francia, Italia, Chipre, Lituania, Eslovenia, Suecia y Liechtenstein.
(4) Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Polonia, Portugal, Eslovenia, Suecia, Reino Unido (WLS) e Islandia.
9
La educación digital en los centros educativos en Europa
alumnos pueden normalmente elegir entre más asignaturas optativas y que entre ellas puede
haber materias relacionadas con la competencia digital.
• Islandia, Grecia y Macedonia del Norte son los países en que mayor es el número de horas
recomendadas para las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) como materia
obligatoria diferenciada en educación primaria (en torno a 150 horas). Lituania y Chipre dedican el
mayor número de horas durante la educación secundaria inferior, aunque carecen de
recomendaciones sobre el tiempo de enseñanza en educación primaria. Dentro del ámbito de la
educación obligatoria, Rumanía es el país con un mayor número de horas relacionadas con la
competencia digital como materia obligatoria diferenciada en educación secundaria superior
(véase el gráfic 1.3).
• La mitad de los sistemas educativos europeos están actualmente reformando el currículo relacionado
con la competencia digital (véase el gráfico 1.4). Los cambios tienen por objeto, o bien introducir la
competencia digital en el currículo por primera vez, o reforzar su importancia como contenido.
Algunas reformas también están modificando el enfoque curricular, actualizando contenidos o
fortaleciendo áreas concretas como la codificación, el pensamiento computacional o la seguridad.
(5) Bulgaria, República Checa, Alemania, Estonia, Grecia, España, Francia, Italia, Chipre, Malta, Polonia, Portugal,
Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Reino Unido (las cuatro jurisdicciones), Suiza, Islandia, Montenegro, Macedonia del Norte y
Serbia.
(6) Evaluación de datos, información y contenidos digitales; colaboración a través de las tecnologías digitales; gestión de la
identidad digital; desarrollo de contenidos digitales; programación/codificación; protección de datos personales y
privacidad; protección de la salud y del bienestar; identificación de lagunas en las competencias tecnológicas.
10
Principales conclusiones
que la competencia anterior, los recogen 27 sistemas educativos ( 7) en secundaria inferior y más
de 20 en educación primaria y secundaria superior (véase el gráfico 1.7).
• Gestión de la identidad digital (área de comunicación y colaboración): solo un tercio de los
currículos europeos tienen resultados de aprendizaje relacionados en educación secundaria
inferior y menos de una docena en primaria y secundaria superior (véase el gráfico 1.7).
• Desarrollo de contenidos digitales (área de creación de contenido digital): prácticamente todos los
sistemas educativos europeos tienen resultados de aprendizaje para esta competencia en
educación secundaria inferior, y aproximadamente 30 países en primaria y secundaria superior.
Es la más frecuentemente citada de las ocho competencias analizadas (véase el gráfico 1.7).
• Programación/codificación (área de creación de contenido digital): aunque menos de la mitad de
los sistemas educativos europeos incluyen esta competencia como resultados de aprendizaje en
educación primaria, en torno a 30 países lo hacen en secundaria inferior y superior. Es la tercera
competencia más frecuentemente mencionada, tras “creación de contenido digital” y “evaluación
de datos, información y contenidos digitales” (véase el gráfico 1.7).
• Protección de datos personales y privacidad (área de seguridad): la creciente relevancia de esta
competencia se refleja en los currículos europeos, puesto que casi 30 sistemas educativos
cuentan con resultados de aprendizaje explícitos relacionados con esta competencia en
educación secundaria, y casi 20 en primaria (véase el gráfico 1.7).
• Protección de la salud y del bienestar (área de seguridad): esta competencia cuenta con
resultados de aprendizaje explícitos en más de la mitad de los sistemas educativos europeos en
educación secundaria inferior, en más de 20 sistemas educativos en educación primaria y en un
número ligeramente inferior en secundaria superior general (véase el gráfico 1.7). Uno de los
temas habituales es la prevención de los riesgos relacionados con el tiempo dedicado a las
tecnologías digitales o el uso excesivo de las mismas, lo cual incluye aspectos como la adicción,
la salud física y la ergonomía.
• Identificación de lagunas en las competencias digitales (área de resolución de problemas): esta
es, de las ocho seleccionadas, la competencia que menos se menciona en los currículos
nacionales (menos de diez países). En cuatro sistemas educativos, aparece en las tres etapas
educativas (Estonia, Grecia, Reino Unido – Gales e Irlanda del Norte), en dos, en primaria y
secundaria inferior (Alemania y Malta), en uno, solo en educación primaria (Lituania), y en otro,
solo en secundaria superior (Bulgaria) (véase el gráfico 1.7).
(7) Bélgica (BE nl), Bulgaria, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Lituania,
Malta, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia, Reino Unido (WLS, NIR y SCT), Bosnia Herzegovina,
Suiza, Islandia y Noruega.
11
La educación digital en los centros educativos en Europa
Gráfico 1: Inclusión de las competencias digitales docentes en las normas/recomendaciones de rango superior
sobre la FIP o en los marcos de competencias docentes, educación primaria y secundaria general (CINE 1-3),
2018/19
No hay normas o
recomendaciones de rango
superior / no hay marcos de
competencias docentes o la
competencia digital no se
incluye en el marco de
competencias del profesorado /
autonomía de las instituciones
de educación superior
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Este gráfico se basa en los gráficos 2.1 y 2.2 del Capítulo 2 “Competencias digitales para el profesorado: profesionalización y
apoyo”
(8) Bélgica (BE fr y BE nl), Estonia, Irlanda, España, Francia, Croacia, Lituania, Hungría, Países Bajos, Austria, Rumanía,
Eslovenia, Reino Unido (las cuatro jurisdicciones), Montenegro, Macedonia del Norte, Noruega y Serbia.
12
Principales conclusiones
• Para ayudar al profesorado a evaluar su nivel de competencia digital y definir así sus necesidades
de desarrollo, 15 sistemas educativos ( 9) promueven el uso de herramientas de autoevaluación.
Seis países (República Checa, Estonia, España, Chipre, Portugal y Eslovenia) han adoptado la
herramienta europea de autoevaluación (TET-SAT); los demás han desarrollado sus propios
modelos.
• En casi dos tercios de los sistemas educativos, las administraciones de rango superior han
ayudado a crear redes de profesores. En Francia, Croacia, Austria, Eslovenia y Reino Unido
(Inglaterra y Gales), han establecido redes específicamente dedicadas a la educación digital. Las
comunidades digitales de profesores operan habitualmente online, con frecuencia a través de
plataformas de recursos digitales o portales que ofrecen acceso a diversos tipos de apoyo, como
recursos digitales de aprendizaje, entre los que se cuentan determinados recursos educativos
abiertos (REA) y oportunidades de desarrollo profesional informal online.
Gráfico 2: Pruebas nacionales de evaluación de las competencias digitales del alumnado por etapa educativa,
educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Educación primaria
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Este gráfico se basa en el gráfico 3.1 del capítulo 3 “Evaluación de las competencias digitales y uso de las tecnologías digitales
en la evaluación”
(9) Bulgaria, República Checa, Estonia, España, Francia, Chipre, Austria, Portugal, Eslovenia, Finlandia, Reino Unido (ENG,
WLS y NIR), Suiza y Serbia.
(10) República Checa, Dinamarca, Estonia, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Malta, Austria, Noruega y Serbia.
(11) Bulgaria, Lituania, Hungría, Polonia, Rumanía, Eslovenia y Reino Unido (ENG, WLS y NIR).
13
La educación digital en los centros educativos en Europa
• Las pruebas nacionales se realizan por dos motivos: para evaluar y certificar las competencias de
cada alumno o para recoger datos que puedan emplearse para apoyar a los alumnos y
profesores y evaluar a los centros y/o el sistema educativo en su conjunto. En la mayoría de los
casos, la evaluación de las competencias digitales individuales de los alumnos es el objetivo
principal de las pruebas, siendo solo cuatro los países en que se llevan a cabo con fines de
garantía de la calidad (Croacia, en educación secundaria inferior, y República Checa, Estonia y
Serbia, en educación secundaria inferior y superior). La evaluación de las competencias digitales
con fines de garantía de la calidad nunca se realiza en educación primaria (véase el gráfico 3.1).
• Aunque muchos más países cuentan con pruebas nacionales en educación secundaria superior
que en otras etapas, la cohorte de alumnos evaluados es limitada. En 12 sistemas
educativos ( 12), en el examen de la competencia digital realizado con fines de
evaluación/certificación solo participan alumnos de un itinerario educativo concreto (por ejemplo,
ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas), o aquellos que deciden realizar una prueba
específica (por ejemplo, por motivos relacionados con los requisitos de admisión en educación
superior). Solo se exige a todos los alumnos de educación secundaria superior que realicen una
prueba nacional para evaluar sus competencias digitales en Bulgaria, Dinamarca, Malta y
Rumanía. En los cuatro países en que las competencias digitales se evalúan con fines de
garantía de la calidad, la cohorte de alumnos también es limitada, puesto que estas pruebas se
realizan habitualmente sobre una muestra (véase el gráfico 3.1).
• Las pruebas nacionales realizadas con fines de evaluación/certificación pueden consistir en el
examen específico de las competencias digitales o contenidos relacionados (por ejemplo, las TIC)
o en el examen de otra área de competencia (por ejemplo, matemáticas) en que se incluye
también una evaluación de las competencias digitales. Este último enfoque existe solo en unos
pocos países. En Francia y Noruega, se emplea con los alumnos de educación secundaria
inferior, y en Dinamarca, con los de secundaria inferior y superior general (véase el gráfico 3.1).
(12) Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Lituania, Hungría Polonia, Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS y NIR) y Noruega.
(13) Bélgica (BE nl), República Checa, Dinamarca, Alemania, España, Italia, Portugal, Eslovaquia, Suecia, Finlandia, Suiza,
Liechtenstein y Macedonia del Norte.
(14) Estonia, Irlanda, Croacia, Letonia, Malta, Reino Unido (WLS, NIR y SCT), Islandia, Montenegro y Serbia.
(15) Estonia, Irlanda, Letonia, Reino Unido (NIR) y Montenegro.
(16) Bulgaria, Grecia, Francia, Chipre, Lituania, Hungría, Malta, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS
y NIR) y Noruega.
14
Principales conclusiones
(17) Bulgaria, Dinamarca, República Checa, Estonia, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Malta, Letonia, Lituania, Hungría,
Austria, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS y NIR), Liechtenstein, Montenegro, Noruega y Serbia.
(18) República Checa, Dinamarca, Estonia, Francia, Reino Unido (WLS and SCT), Suiza, Islandia, Liechtenstein y Noruega.
(19) Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Estonia, Francia, Italia, Chipre, Lituania, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía,
Eslovaquia, Suecia, Finlandia, Reino Unido (ENG, WLS y NIR), Noruega y Serbia.
(20) República Checa, Estonia, Francia, Croacia, Italia, Lituania, Luxemburgo, Eslovaquia, Suiza, Liechtenstein y Serbia.
15
La educación digital en los centros educativos en Europa
• Como cabe esperar, las tecnologías digitales se usan principalmente en las pruebas nacionales
realizadas para evaluar las competencias digitales del alumnado. Esto es lo que sucede en
13 sistemas educativos ( 21), donde las pruebas nacionales de evaluación de las competencias
digitales en educación secundaria superior pueden recurrir a las tecnologías digitales en sus
procedimientos. Sin embargo, debe observarse que las competencias digitales de los alumnos de
secundaria superior de Grecia, Croacia, Malta, Eslovenia y (en parte) Chipre se evalúan mediante
pruebas realizadas en papel. En Malta, esto sucede también en el caso de los alumnos de
secundaria inferior, y en Austria, de los de primaria. En Grecia se está aplicando en secundaria
inferior un proyecto piloto que tiene por finalidad certificar las competencias digitales de los
alumnos a través de una prueba nacional apoyada en el uso de la tecnología. En Chipre, de las
tres materias que integran las competencias digitales en educación secundaria superior, solo una
se evalúa utilizando tecnologías digitales (aplicaciones informáticas) (véase el gráfico 3.4).
Gráfico 3: Uso de las tecnologías digitales en las pruebas nacionales, educación primaria y secundaria general
(CINE 1-3), 2018/19
Educación primaria
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Este gráfico se basa en el gráfico 3.4 que aparece en el capítulo 3 “Evaluación de las competencias digitales y uso de las
tecnologías digitales en la evaluación”.
• En nueve sistemas educativos ( 22), las tecnologías digitales se emplean en las pruebas
nacionales realizadas individualmente a los alumnos para evaluar otras competencias, en
ocasiones además de las digitales. Habitualmente, son las competencias lingüística y numérica.
• En total, 14 sistemas educativos ( 23) no emplean las tecnologías digitales en ninguna de sus
pruebas nacionales (véase el gráfico 3.4).
(21) Bulgaria, Dinamarca, Francia, Chipre (en parte), Lituania, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Reino Unido (ENG, WLS y
NIR) y Noruega.
(22) Dinamarca, Francia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Reino Unido (WLS y SCT), Islandia y Noruega.
(23) Bélgica, Alemania, Irlanda, España, Países Bajos, Malta, Portugal, Eslovenia, Albania, Bosnia Herzegovina, Montenegro y
Macedonia del Norte.
16
Principales conclusiones
• La evaluación de las competencias digitales en las pruebas nacionales realizadas con el apoyo
de la tecnología en educación secundaria superior general suele combinar las pruebas en
pantalla con las pruebas prácticas. Tal es el caso en nueve sistemas educativos (Bulgaria,
Dinamarca, Lituania, Austria, Polonia, Rumanía y Reino Unido – Inglaterra, Gales e Irlanda del
Norte). En Francia, Chipre y Hungría, las pruebas se basan únicamente en demostraciones
prácticas de las competencias adquiridas, mientras que en Noruega solo se usan las pruebas en
pantalla (véase el gráfico 3.5).
(24) Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Alemania, Irlanda, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Hungría, Austria,
Eslovenia, Eslovaquia, Suecia, Reino Unido (WLS y SCT), Suiza y Noruega.
(25) Dinamarca, Alemania, Irlanda, Francia, Croacia, Italia, Países Bajos, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Finlandia,
Reino Unido (WLS y NIR) y Serbia.
(26) Bélgica (BE nl), Dinamarca, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Lituania, Hungría, Malta, Polonia,
Eslovenia, Finlandia, Suecia, Reino Unido (SCT), Albania, Islandia, Montenegro y Noruega.
17
La educación digital en los centros educativos en Europa
educación digital. En algunos países, la inversión en infraestructura digital sigue siendo una
necesidad importante identificada en relación con la educación y, por tanto, constituye un aspecto
importante de la estrategia (por ejemplo, en Bulgaria, Italia y Hungría).
• Aunque la “Segunda encuesta europea a centros escolares sobre TIC en educación” ha concluido
que aproximadamente un tercio de los alumnos de educación primaria y secundaria asisten a
centros que tienen declaraciones escritas sobre el uso de las TIC con fines pedagógicos
(Comisión Europea, 2019, p. 98-99), solo algunos sistemas educativos europeos hacen referencia
a planes de desarrollo general o digital en sus estrategias o normativas digitales (véase el
apartado 4.2.2).
• Pese a que el papel de los directores es fundamental para la promoción de la educación digital en
los centros, su formación se menciona de forma menos frecuente y explícita como objetivo en las
estrategias nacionales actuales. Solo un tercio de los sistemas educativos cuentan, de hecho, con
medidas actualizadas en esta área como parte de su estrategia (véase el gráfico 4.5).
• En aproximadamente la mitad de los sistemas educativos europeos existen políticas de apoyo a
la designación de coordinadores digitales en los centros (véase el gráfico 4.5). Los coordinadores
digitales, también conocidos como coordinadores TIC, pueden tener asignadas diferentes tareas
y responsabilidades, que suelen recoger aspectos tanto técnicos como pedagógicos. La función
del coordinador digital es habitualmente asignada a los profesores de TIC o a profesores
especializados en educación digital. En Irlanda, Eslovenia ( 27), Finlandia y Reino Unido (Gales)
puede crearse un cargo diferenciado de coordinador digital, mientras que, en Grecia, Chipre ( 28),
Malta y Polonia, los coordinadores digitales ofrecen apoyo a varios centros.
• Las actitudes y habilidades de los padres son importantes para determinar si pueden ofrecer un
apoyo eficaz al desarrollo de las competencias digitales de sus hijos. Sin embargo, solo una
minoría de los sistemas educativos afirman contar actualmente con medidas prácticas de
participación y apoyo de los padres en la educación digital. Es muy infrecuente que estas
medidas consten entre los objetivos principales de las estrategias de educación digital (véase el
apartado 4.2.4).
• Los recursos digitales de aprendizaje están en la agenda política de muchos sistemas educativos
europeos. En 32 de ellos ( 29) existen políticas para la mejora del desarrollo y disponibilidad de
estos recursos (lo cual incluye los Recursos Educativos Abiertos). Además, en 11 de estos
sistemas ( 30), las administraciones de rango superior han adoptado medidas prácticas para
garantizar la calidad de los recursos digitales, algo que está en proceso de implantación también
en la República Checa. Por último, en la República Checa, Estonia, Croacia y Austria, las
políticas de rango superior prevén el desarrollo de normas específicas o de requisitos cualitativos
para los recursos digitales de aprendizaje (véase el gráfico 4.6).
• Entre los países que realizan la evaluación externa de los centros, solo 14 ( 31) cuentan con
criterios específicos relacionados con la educación digital en sus marcos de evaluación. En estos
sistemas educativos, los evaluadores deben analizar diferentes aspectos de la educación digital,
como su grado de integración en la enseñanza y aprendizaje o en los procesos de gestión del
centro, o si la calidad de la infraestructura de TI satisface los niveles exigidos (véase el
gráfico 4.7).
(27) En los centros educativos de pequeño tamaño no existe el puesto de coordinador digital a tiempo completo. La función de
este puede desempeñarla un profesor que tiene una titulación adecuada o ser asumida por el director o los subdirectores
del centro.
(28) En educación secundaria, corresponde al profesor de TIC o ciencias de la computación coordinar los aspectos técnicos
y/o el mantenimiento de las tecnologías digitales en cada centro.
(29) Bélgica (BE fr y BE nl), República Checa, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia,
Chipre, Letonia, Luxemburgo, Hungría, Malta, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Reino Unido
(las cuatro jurisdicciones), Albania, Suiza, Liechtenstein, Noruega y Turquía.
(30) Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Croacia, Malta, Austria, Eslovenia, Eslovaquia, Suiza y Noruega.
(31) República Checa, Estonia, Irlanda, España, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Rumanía, Reino Unido, Albania,
Liechtenstein y Macedonia del Norte
18
INTRODUCCIÓN
Las tecnologías digitales han revolucionado nuestra sociedad, y los niños de hoy crecen y viven en un
mundo en el que estas son omnipresentes. La cuarta revolución industrial, expresión acuñada por
Schwab (2016) para describir la difusión de las tecnologías digitales, afecta a todos los aspectos de la
vida, desde la salud al comercio, pasando por las interacciones sociales y la forma en que se trabaja.
Los sistemas educativos también se ven afectados por ello, no solo porque la tecnología puede
afectar a la forma en que se ofrece la educación, sino también porque esta tiene un papel que
desempeñar a la hora de preparar a los jóvenes para un mundo basado en la tecnología. Además, tal
como demuestran desde hace mucho las investigaciones, crecer en la edad digital no genera
necesariamente “nativos digitales” (Prensky, 2001) intrínsecamente competentes y seguros en el uso
de las tecnologías digitales (Comisión Europea, 2014). De hecho, según las encuestas, el uso de la
tecnología se limita en gran medida a la vida fuera de la escuela, a las actividades de ocio, mientras
que su empleo con fines educativos en los centros va por detrás (OCDE, 2015b).
Son muchos los retos que plantea la educación digital en los centros escolares y los potenciales
beneficios que se pueden obtener de ella. Desde la perspectiva del mercado de trabajo, existe en las
capacidades un vacío que es necesario llenar, puesto que cada vez es mayor el número de empleos
que exigen un alto nivel de competencia en el uso de las tecnologías y muchos nuevos puestos se
basan en destrezas digitales especializadas (Cedefop, 2016). Desde el punto de vista social, el
desafío es la inclusión: una brecha digital entre aquellos que solo tienen competencias digitales
básicas o carecen por completo de ellas y aquellos que tienen un mayor nivel de competencia podría
ampliar las divisiones en la sociedad y ahondar en la exclusión de algunas partes de la población
(Comisión Europea, 2017b). Desde el punto de vista educativo, el reto consiste no solo en garantizar
que los jóvenes desarrollen las competencias digitales necesarias, sino en recoger los beneficios
derivados del uso pedagógico de la tecnología (Cachia et al., 2010).
Las pruebas empíricas sobre los efectos del uso de las tecnologías digitales con fines educativos y
para mejorar los resultados de aprendizaje son todavía escasas y las conclusiones son desiguales
(Bulman and Fairlie, 2016; Escueta 2017). Sin embargo, varios beneficios potenciales son ya visibles.
El uso de la tecnología podría ofrecer entornos de aprendizaje innovadores y estimulantes, facilitar el
aprendizaje individualizado y mejorar la motivación del alumnado (Blossfeld et al., 2018; Süss,
Lampert y Wijnen, 2013).
Desde una perspectiva educativa es necesario también preparar a los jóvenes para que realicen un
uso eficaz y seguro de las tecnologías digitales. Hace mucho que algunos de los riesgos planteados
al bienestar personal de los alumnos, como el ciberacoso y la adicción a internet, así como la pérdida
de la privacidad, alertaron a los responsables políticos acerca de la necesidad de hacer de la
seguridad una parte esencial de la educación digital (Comisión Europea, 2017a). Los escándalos
internacionales relacionados con el mal uso de los datos personales, las técnicas de seguimiento
online y la divulgación de noticias falsas han subrayado el papel fundamental que puede desempeñar
la educación a la hora de preparar a los jóvenes para la madurez digital.
Hace tiempo ya que las políticas europeas y nacionales reconocen como una prioridad la necesidad
de que todos los ciudadanos comprendan que, como competencia clave, la competencia digital debe
seguir desarrollándose a lo largo de la vida. Esta es una de las competencias clave para el
aprendizaje permanente desde que, en 2006, se publicó la primera Recomendación sobre esta
cuestión ( 32). En la última revisión publicada en mayo de 2018, la competencia digital se define como
el uso seguro, crítico y responsable de las tecnologías digitales para el aprendizaje, en el trabajo y
para la participación en la sociedad, así como la interacción con estas ( 33).
Igualmente, la Comunicación de la Comisión sobre el Plan de Acción de Educación Digital (Comisión
Europea, 2018), de enero de 2018, también define la competencia digital como el uso seguro y crítico
de la tecnología digital, y se centra en la necesidad de estimular, respaldar e incrementar el uso
(32) Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006 relativa a las competencias clave para
el aprendizaje permanente, OJ L 394, 30.12.2006, p. 10-18.
(33) Recomendación del Consejo de 22 de mayo de 2018 relativa a las competencias clave para el aprendizaje permanente,
OJ C 189, 4.6.2018, p. 1-13.
19
La educación digital en los centros educativos en Europa
adecuado de prácticas de educación digitales e innovadoras. Sus dos primeras prioridades son:
1) hacer un uso mejor de la tecnología digital para la enseñanza y el aprendizaje; y 2) desarrollar
competencias y capacidades digitales pertinentes para la transformación digital.
En el presente informe se emplea la expresión “educación digital” para destacar estas dos
perspectivas diferentes pero complementarias: el desarrollo de las competencias digitales de alumnos
y profesores, de un lado, y el uso pedagógico de las tecnologías digitales para apoyar, mejorar y
transformar la enseñanza y el aprendizaje, del otro.
El marco europeo para la competencia digital, conocido también como DigComp, se publicó por
primera vez en 2013 (Ferrari, 2013) y ha sido revisado varias veces desde entonces. Este marco, que
se ha usado como referencia a lo largo de este informe, describe la competencia digital con detalle y
divide en cinco áreas el conocimiento, competencias y actitudes que todos los ciudadanos necesitan
en una sociedad digital caracterizada por su rápida evolución:
1. La información y alfabetización informacional.
2. La comunicación y la colaboración.
3. La creación de contenido digital.
4. La seguridad.
5. La resolución de problemas.
En relación con el uso pedagógico de las tecnologías digitales, el factor más destacado es la
competencia digital de los profesores, valorándose especialmente si consideran el uso de la
tecnología digital un valor añadido para su actividad docente y para la experiencia de aprendizaje de
sus alumnos. A nivel europeo, esto se ha plasmado en el marco de competencias específicas de los
educadores, el Marco Europeo para la Competencia Digital de los Educadores (Redecker, 2017). Las
competencias digitales del profesorado y las correspondientes prácticas de enseñanza y aprendizaje
también se abordan en el Marco Europeo para las Organizaciones Educativas Digitalmente
Competentes (DigCompOrg). Por su parte, SELFIE (Self-reflection on Effective Learning by Fostering
the use of Innovative Educational Technologies) (Autorreflexión sobre el aprendizaje efectivo
mediante el fomento del uso de tecnologías educativas innovadoras) ( 34) es una herramienta online
gratuita basada en DigCompOrg que ayuda a los centros educativos a identificar los puntos fuertes y
débiles en su uso de las tecnologías digitales para la enseñanza y el aprendizaje.
Estos tres marcos europeos (DigComp, DigCompEdu, DigCompOrg/SELFIE) se proponen sentar las
bases de un lenguaje y terreno común para el debate y el desarrollo a nivel nacional, regional y local.
Además, ofrecen, a nivel europeo, un conjunto coherente de herramientas de autorreflexión dirigidas
a ciudadanos y alumnos (DigComp), educadores (DigCompEdu) y centros escolares
(DigCompOrg/SELFIE).
Aparte de la propia capacidad de los docentes para usar las tecnologías digitales, es importante
subrayar que la pedagogía es fundamental: un profesor no necesariamente ha de estar
completamente familiarizado con las tecnologías para usarlas de una forma que mejore la experiencia
de enseñanza y aprendizaje, pero sí debe estar abierto a las pedagogías innovadoras y comprender
los beneficios que estas tecnologías pueden aportar a su trabajo.
Las actitudes del profesorado (así como de los padres y del conjunto de la sociedad) pueden oscilar
entre el pesimismo y la euforia. La raíz del primero está en las amenazas que plantea el uso
(excesivo) de la tecnología y la necesidad de que exista un alto grado de capacidad autorreguladora
entre los usuarios, mientras que la euforia se basa en el optimismo sobre los usos potenciales de los
medios digitales en la educación, que exige que los centros estén bien equipados en infraestructuras
digitales (Blossfeld et al., 2018). La hipótesis que mejor parece reflejar las conclusiones empíricas es
que los resultados del uso de las tecnologías digitales en la educación dependen de una variedad de
condiciones, como el tipo de alumno, la intensidad del uso y la motivación para la participación, así
como la calidad de los recursos digitales y la pedagogía.
(34) [Link]
20
Introducción
El aspecto que más se destaca actualmente en el ámbito de la educación digital, la capacitación del
profesorado, sigue a una primera oleada de políticas que otorgó prioridad al desarrollo de la
infraestructura (Conrads et al., 2017). Lógicamente, cada país se encuentra en una fase diferente de
desarrollo en este ámbito, lo cual significa que, en algunos casos, la infraestructura digital puede
seguir siendo la prioridad. Al mismo tiempo, las pruebas empíricas han reflejado que las mejoras en la
infraestructura no conducen sistemáticamente a la integración y el uso pedagógico de la tecnología
digital en los centros educativos de toda Europa. Sin embargo, la calidad de la pedagogía es el factor
que, dentro de cada centro, mayor impacto tiene sobre los resultados de aprendizaje de los alumnos.
Por tanto, el desarrollo de la competencia digital del profesorado constituye un componente crítico
para poder obtener el máximo de la inversión en tecnologías digitales y para que los sistemas
educativos puedan responder a las necesidades del siglo XXI.
21
La educación digital en los centros educativos en Europa
ofrecer una panorámica del desarrollo de las competencias digitales docentes durante su carrera
profesional, se describen los diferentes tipos de apoyo promovidos por las administraciones de rango
superior: el desarrollo profesional continuo, las herramientas de autoevaluación y las redes de
docentes.
En el tercer capítulo se analiza la relación entre las tecnologías digitales y la evaluación. En primer
lugar, se aborda la evaluación de las competencias digitales de los alumnos, analizando las pruebas
nacionales de materias afines y las orientaciones que se ofrecen a los profesores para la evaluación
en el aula. Además, se examina si los certificados escolares reflejan las competencias digitales de los
alumnos. En la segunda parte del capítulo se explora el uso de las tecnologías digitales para
administrar pruebas nacionales sobre cualquier materia, estudiando los objetivos, los tipos de
pruebas y el entorno tecnológico en el que se llevan a cabo.
El cuarto y último capítulo analiza las políticas nacionales relacionadas con la educación digital.
Primero se estudia si los países europeos cuentan actualmente con estrategias que, bien abordan
específicamente la educación digital en los centros educativos, o la incluyen en una estrategia más
general relacionada con la digitalización. Además, se examina si las administraciones de rango
superior llevan a cabo algún tipo de supervisión y/o evaluación del progreso realizado en la
implantación de la educación digital y si evalúan el impacto de sus políticas. En muchos países
europeos se ha creado una agencia y/u organismo específico cuya responsabilidad es apoyar y
desarrollar la educación digital en los centros escolares o se ha encargado de este cometido a un
organismo que ya existía. También se analizan los tipos de servicios que ofrecen estas agencias a los
centros educativos, los profesores y los alumnos. En la segunda parte del capítulo se abordan las
políticas específicas que forman parte de las muchas iniciativas adoptadas en Europa y que pueden
ser críticas para el avance de la educación digital en los centros. Se estudia el apoyo ofrecido a los
centros educativos a través de la inversión en infraestructuras, los planes digitales escolares, la
formación de los directores de los centros o la designación de coordinadores digitales. También se
examina la participación de los padres y el desarrollo de recursos digitales de aprendizaje,
particularmente en lo que atañe a su calidad. En este contexto, el capítulo aborda también la
existencia de criterios relacionados con la educación digital en los marcos de evaluación externa de
los centros.
Además, el informe tiene cinco anexos que ofrecen más información nacional sobre los diferentes
aspectos analizados en los capítulos principales. En el anexo 1 se ofrecen detalles de los enfoques
curriculares adoptados por los centros educativos en materia de educación digital, con más
información sobre las materias y los niveles educativos cubiertos. A esto le sigue una panorámica de
las áreas de competencia digital que se recogen en los currículos, en lo que respecta a los resultados
de aprendizaje. Los anexos 2 y 3 muestran los marcos de competencia del profesorado, con enlaces
que permiten ahondar en el análisis. El anexo 4 contiene referencias a todas las estrategias
actualmente vigentes sobre educación digital en los centros escolares, con una breve descripción, los
plazos, las etapas educativas cubiertas y enlaces a otras informaciones. Finalmente, en el anexo 5 se
ofrece una lista de los actuales organismos y/o agencias que apoyan la educación digital a nivel
escolar en nombre de las administraciones de rango superior.
(35) Para información precisa sobre la educación primaria obligatoria y secundaria general a tiempo completo en cada país,
véase Comisión Europea/EACEA/Eurydice, 2018, Estructuras de los sistemas educativos europeos: Diagramas. Eurydice
– Datos y Cifras. Luxemburgo : Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
22
Introducción
El año de referencia es 2018/19. El informe engloba 43 sistemas educativos, es decir, los 28 Estados
miembros de la UE, además de Albania, Bosnia Herzegovina, Suiza, Islandia, Liechtenstein,
Montenegro, Macedonia del Norte, Noruega, Serbia y Turquía.
La información se ha recogido a través de un cuestionario cumplimentado por expertos nacionales y/o
por el representante nacional de la Red Eurydice. Salvo que se especifique otra cosa, las principales
fuentes de información y análisis han sido en todos los casos la normativa/legislación y las directrices
oficiales emitidas por las administraciones educativas de rango superior.
La elaboración y redacción del informe se ha realizado bajo la coordinación de la Unidad A7,
Erasmus+, la unidad de Análisis de Política Educativa y de Juventud de la Agencia Ejecutiva en el
ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA).
Todas las personas que han contribuido a este estudio aparecen mencionadas en el apartado de
agradecimientos que figura al final del documento.
23
CAPÍTULO 1: CURRÍCULO
En este capítulo se ofrece una panorámica de la forma en que los sistemas educativos europeos
abordan el desarrollo de las competencias digitales del alumnado en los currículos de educación
primaria y secundaria general (CINE 1-3). Este periodo de educación formal obligatoria contribuye de
forma importante a la formación de los jóvenes por cuanto que en él se establecen las bases para sus
futuros estudios y vida laboral. Examinar los objetivos fijados para el desarrollo de esta competencia
clave en los currículos nacionales permite comprender la importancia otorgada a las competencias
digitales por las administraciones educativas de rango superior. Para los jóvenes, ser digitalmente
competentes es esencial para poder participar eficazmente en una sociedad y economía digitalizada;
no abordar estas competencias aumenta el riesgo de que se exacerbe la división digital y se
perpetúen las desigualdades actuales (OCDE, 2019a, p. 38).
En este análisis se emplea la expresión “currículo nacional” de forma general, en referencia a
cualquier documento oficial emitido por las administraciones de rango superior con programas de
estudio, contenido de aprendizaje, objetivos de aprendizaje, objetivos pedagógicos, pautas de
evaluación o planes de estudio.
En un primer apartado breve se estudia cómo se define la “competencia digital”, ya sea en los
currículos nacionales o en otros documentos oficiales, como las estrategias de rango superior
relacionadas con la educación digital. Puede tratarse de una definición meramente nacional o hacer
referencia a las competencias clave europeas.
Esta definición consta con frecuencia en los currículos nacionales y prepara el terreno para un
segundo apartado dedicado a los enfoques curriculares para la enseñanza de las competencias
digitales. Estos enfoques pueden consistir en la enseñanza y aprendizaje a través de una materia
transversal, de una materia diferenciada o de varias otras materias (enfoque integrado). A menudo,
los currículos nacionales combinan varios de estos enfoques. En este contexto, se estudia más de
cerca el tiempo de enseñanza recomendado para las materias obligatorias diferenciadas que tienen
relación con las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en educación obligatoria.
Finalmente, se analiza en este apartado qué sistemas educativos se encuentran actualmente en
proceso de revisión de los currículos relacionados con las competencias digitales.
En el tercer apartado se analiza cómo abordan la competencia digital como contenido curricular los
sistemas educativos europeos. Se emplea como referencia el marco europeo DigComp. Primero se
estudia la cobertura de las cinco áreas de competencia generales en el marco, antes de examinar con
más detalle ocho de las 21 competencias específicas en lo que respecta a los resultados de
aprendizaje.
(36) Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006 relativa a las competencias clave para
el aprendizaje permanente, OJ L 394, 30.12.2006, p. 10-18.
(37) Recomendación del Consejo de 22 de mayo de 2018 relativa a las competencias clave para el aprendizaje permanente,
OJ C 189, 4.6.2018, p. 1-13.
25
La educación digital en los centros educativos en Europa
Las definiciones nacionales de competencia digital que se analizan a continuación han sido obtenidas
de estrategias o documentos curriculares elaborados por las administraciones de rango superior.
En el gráfico 1.1 se observa que casi la mitad de los sistemas educativos europeos se remiten a la
definición de competencia digital prevista por las competencias clave europeas, mientras que
11 sistemas usan solo su definición nacional ( 38). Aunque el empleo de la definición europea de las
competencias clave está extendida, parece más habitual en Europa meridional y oriental. El uso de
definiciones enteramente nacionales es ligeramente más frecuente en Europa septentrional, pero
también se produce en Croacia, Portugal, Eslovaquia y Turquía.
Los 11 sistemas educativos que usan solo una definición nacional hacen referencia, en todo caso, a
áreas de competencia semejantes a las que se especifican en el marco DigComp (información y
alfabetización informacional, creación de contenido digital, comunicación y colaboración, seguridad y
resolución de problemas). No obstante, la formulación exacta puede diferir ligeramente, siendo
posible también la inclusión de otras áreas.
Además, en varios otros países, las definiciones nacionales no solo difieren en cuanto a la
formulación y los términos empleados, sino que, en algunos casos, también se centran en aspectos
diferentes o más específicos que el marco DigComp.
En los Países Bajos, la definición que aparece en el currículo hace referencia a cuatro áreas: competencias básicas en tecnología
de la información y comunicación, competencias de información, conocimiento de los medios y pensamiento computacional. En
comparación con la definición europea de las competencias clave, existe por tanto una mayor atención al conocimiento de los
medios y el pensamiento computacional.
En Portugal, la definición de competencia digital que ofrece la iniciativa InCoDe ( 39) incluye el concepto de la alfabetización digital y
de la producción de nuevos conocimientos a través de la investigación. Es una definición más restringida que la de las competencias
clave europeas, y los conceptos de seguridad, bienestar digital y derechos de propiedad intelectual están ausentes. Sin embargo,
estos conceptos se recogen en los currículos escolares obligatorios entre las competencias esenciales y en educación para la
ciudadanía.
En Serbia, la definición del marco nacional de competencia digital pone el acento en el uso pedagógico de la tecnología. Por
competencia digital se entiende el conjunto de conocimientos, competencias, actitudes, habilidades y estrategias necesario para el
uso eficaz de las tecnologías de la información y la comunicación y los medios digitales. Lo que se pretende es garantizar el uso
deliberado, flexible y seguro de las tecnologías, así como la mejora de los procesos y actividades de enseñanza y aprendizaje en
entornos tanto online como offline.
En ocho países (Estonia, Francia, Chipre, Lituania, Malta, Austria, Albania y Serbia) se han utilizado o
están todavía en uso tanto las definiciones europeas de las competencias clave como una definición
nacional. En Francia y Austria, las definiciones nacionales se han basado en la definición europea de
las competencias clave y/o el marco DigComp o se remiten a ella.
En Francia, la referencia solía ser la Recomendación europea de 2006 relativa a las competencias clave. Sin embargo, en 2015 se
adoptó una nueva definición (socle commun de connaissances, de compétences et de culture – base común de conocimiento,
competencias y cultura). La competencia digital se define en torno a dos parámetros. El primero hace referencia a ella como
lenguaje: los algoritmos y lenguajes de programación. El segundo la considera una herramienta: el uso de las tecnologías digitales
para buscar y acceder a información y para producir contenido digital. A través de estos dos parámetros, y en el contexto del
proyecto nacional “Por una escuela de confianza”, se presta especial atención al desarrollo de la ciudadanía digital.
En Austria se recurre a la definición europea de competencias clave y al marco de DigComp para ofrecer una definición que se
refleja en la nueva materia curricular digitale Grundbildung (educación digital básica). La educación digital básica engloba la
alfabetización digital, la alfabetización en medios de comunicación y la alfabetización política. La enseñanza de las competencias
digitales hace posible que los alumnos seleccionen, reflexionen y apliquen herramientas y métodos adecuados para escenarios
específicos en un contexto académico, profesional y privado, partiendo de una visión amplia de las herramientas digitales del
momento. La adquisición de competencias en el ámbito de las tecnologías digitales siempre se hace de forma reflexiva y teniendo
en cuenta los requisitos previos y las consecuencias, ventajas y desventajas, así como los efectos sociales del uso de la tecnología.
(38) Alemania, Croacia, Países Bajos, Portugal, Eslovaquia, Suecia, Reino Unido (WLS and SCT), Islandia, Noruega y Turquía.
(39) [Link]
26
Capítulo 1: Currículo
Gráfico 1.1: Uso de las definiciones nacionales y/o europea de competencia digital en la educación escolar, según
los currículos o estrategias afines, 2018/19
Definición nacional de
competencia digital
Definición europea de
competencias clave
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
La categoría “definición europea” hace referencia tanto a la definición de 2006 de competencia digital como competencia clave
que aparece en la Recomendación del Consejo de 2006 como a la última edición de 2018.
Notas específicas de países
Bélgica (BE de): Solo se emplea una definición general de competencia mediática.
Dinamarca: Aunque no se utiliza ninguna definición oficial nacional o europea, se han incorporado descripciones nacionales de
las competencias digitales a los currículos de las áreas y materias educativas afines.
Suiza: La competencia digital se define en cada una de las regiones lingüísticas para CINE 1 y 2. En el caso de la educación
secundaria superior general, existe una definición nacional.
27
La educación digital en los centros educativos en Europa
(40) Bulgaria, República Checa, Grecia, Polonia, Portugal, Reino Unido (ENG y WLS), Islandia, Liechtenstein, Montenegro y
Macedonia del Norte.
(41) República Checa, Irlanda, España, Francia, Italia, Chipre, Lituania, Eslovenia, Suecia y Liechtenstein.
(42) Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Polonia, Portugal, Eslovenia, Suecia, Reino Unido (WLS) e Islandia.
28
Capítulo 1: Currículo
Gráfico 1.2: Enfoques aplicados a la enseñanza de las competencias digitales en los currículos nacionales de
educación primaria y secundaria general, (CINE 1-3), 2018/19
Transversal
Autonomía escolar/regional
No se incluye en el currículo
Fuente: Eurydice.
Materias obligatorias y optativas diferenciadas
BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR CY LV LT LU HU MT AT
CINE 1
CINE 2
CINE 3
UK- UK- UK-
PL PT RO SI AL BA IS LI ME MK NO RS TR
ENG WLS NIR
CINE 1
CINE 2
CINE 3
= Obligatoria = Optativa
Nota aclaratoria
La mayoría de los países aplican diversos enfoques a la incorporación de las competencias digitales en sus currículos, y estos
enfoques pueden variar en función del curso o etapa educativa. En el gráfico, se consideran “obligatorias” aquellas materias
que todos los alumnos deben cursar. Las materias que son obligatorias solo para algunos alumnos o que se ofrecen en
determinados itinerarios educativos o tipos de centros, aparecen en el gráfico como “optativas”.
El mapa muestra solamente en qué países se imparte la educación digital a través de materias optativas cuando este es el
único enfoque curricular, por lo que el cuadro que le sigue ofrece información adicional sobre todos los países que tienen
materias diferenciadas relacionadas con la competencia digital, mostrando si estas son obligatorias u optativas. Véase el anexo
1a para más información sobre cada país.
29
La educación digital en los centros educativos en Europa
En educación secundaria superior, el número de países en los que se imparten las competencias
digitales como contenido transversal se reduce ligeramente. Son menos que en secundaria inferior
los países que ofrecen materias obligatorias diferenciadas a todos los alumnos en esta área. De
hecho, en esta etapa educativa es habitual que los alumnos puedan elegir asignaturas optativas. Por
tanto, en 14 países ( 43), las competencias digitales también se imparten como materia diferenciada
que es, bien optativa, bien solo obligatoria para algunos alumnos (véase la tabla que figura bajo el
gráfico 1.2). En Luxemburgo y Portugal, las competencias digitales solo se imparten de esta manera
en este nivel. Además, en esta etapa las asignaturas suelen ser más especializadas que en
secundaria inferior. Sin embargo, al ser frecuentemente optativas, no las cursan todos los
estudiantes. En este contexto, es importante destacar que existe una diferencia entre la enseñanza
de competencias digitales generales como competencias transversales clave, que constituye el objeto
de este informe, y la enseñanza de una disciplina científica especializada como la informática o las
ciencias de la computación (CECE, 2017)
En las diferentes etapas educativas, varios países imparten competencias digitales a través de
materias diferenciadas optativas en lugar de obligatorias, generalmente de forma complementaria a
otros enfoques curriculares (como materia transversal o integrada). En Estonia, esto sucede en las
tres etapas educativas; en Rumanía y Serbia, solo en educación primaria; en Eslovenia, tanto en
primaria como en secundaria inferior; en Irlanda, solo en educación secundaria inferior; en Noruega,
en secundaria inferior y superior; en Lituania, en primaria y secundaria superior; y en Dinamarca,
Grecia, España, Francia, Letonia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido (Gales e Irlanda del Norte) y
Liechtenstein, solo en educación secundaria superior (véase la tabla que aparece bajo el gráfico 1.2).
(43) Dinamarca, Estonia, Grecia, España, Francia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido (WLS y NIR),
Liechtenstein y Noruega.
30
Capítulo 1: Currículo
(44) Bulgaria, República Checa, Alemania (algunos Länder), Grecia, Croacia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta,
Polonia, Rumanía, Eslovaquia, Albania, Bosnia Herzegovina, Islandia, Liechtenstein, Montenegro, Macedonia del Norte,
Serbia y Turquía.
31
La educación digital en los centros educativos en Europa
competencias digitales es mayor que en las etapas educativas inferiores (véase el gráfico 1.2). Otro
motivo es que el gráfico solo muestra los cursos que forman parte de la educación obligatoria. Por
tanto, no constan las materias impartidas en educación secundaria superior no obligatoria.
La duración de la educación secundaria superior obligatoria varía en función del país (Comisión
Europea/EACEA/Eurydice, 2018b). No obstante, Rumanía parece ser aquel que más tiempo de
instrucción dedica a las TIC (competencias digitales) como materia obligatoria diferenciada en
educación secundaria superior obligatoria (168 horas).
Gráfico 1.3: Tiempo mínimo recomendado de enseñanza de las TIC como materia obligatoria diferenciada para
todos los alumnos, por etapa educativa, en educación primaria y secundaria general obligatoria (CINE 1-3), 2018/19
Número de horas por etapa educativa Número de horas por etapa educativa
BE fr BE de BE nl BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV
CINE 1 21,3 29,1 0,2 149,6 45,3
CINE 2 78 29,1 40,6 72 105 135,2 22,7
CINE 3 54 (-) (-) 10,1 (-) (-) (-) (-)
NL NL NL AT AT
LT LU HU MT PL PT RO SI SK FI SE
HAVO VMBO VWO AHS NMS
CINE 1 76,6 55,8
CINE 2 152,6 81,5 61,6 69,1 67,2 111,6
CINE 3 (-) 54 39,1 (-) 168 (-) 27,9 (-) (-)
UK- UK- UK- UK- LI LI
AL BA CH IS ME MK NO RS TR
ENG WLS NIR SCT Gym/Reals Obs
CINE 1 26,3 158,7 25,5 144
CINE 2 105 106,5 45,3 54,6 81,9 76,5 72 27 96
CINE 3 (-) (-) (-) (-) (-) (-) 54 (-) (-)
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Los datos de este gráfico proceden de la información recogida por Eurydice sobre el tiempo de instrucción anual recomendado
(Comisión Europea/EACEA/Eurydice, 2019) y recogen solo la educación obligatoria. Se especifica el tiempo mínimo total de
instrucción recomendado en horas y por etapa educativa dentro de la educación obligatoria. Los sistemas educativos en los
que la educación secundaria superior no es obligatoria se indican como “no aplicable (-)” en la línea respectiva de la tabla que
aparece bajo el gráfico. En la mayoría de los países, solo algunos cursos de educación secundaria superior forman parte de la
educación obligatoria.
Nota específica de país
Liechtenstein: El gráfico 1.3 muestra el número de horas recomendadas en el Gymnasium y el Realschule, que son los tipos
de centros educativos más representativos del país. La tabla que figura bajo el gráfico también indica la información relativa a
los Oberschule.
32
Capítulo 1: Currículo
Gráfico 1.4: Reformas curriculares en curso relacionadas con las competencias digitales en educación primaria y
secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Fuente: Eurydice.
En el caso de aquellos países que no han mencionado anteriormente las competencias digitales de
forma explícita en los currículos escolares, estas reformas suponen un importante paso adelante.
En la Comunidad francófona de Bélgica, donde las competencias digitales no se han incluido en el currículo hasta el año
académico 2018/19, se están elaborando currículos y programas de formación del profesorado basados en una adaptación del
33
La educación digital en los centros educativos en Europa
marco DigComp. Los currículos y programas de formación específicos estarán listos en septiembre de 2020, tras su aprobación por
el Gobierno. Se introducirán primero para los niños de entre 3 y 7 años y se irán implantando progresivamente hasta los 15.
En los Países Bajos, los objetivos principales para la educación primaria y secundaria ofrecen puntos de partida para la
alfabetización digital, pero están formulados de una forma que ofrece apoyo insuficiente a la implantación práctica en la educación.
En 2014 se examinó el papel de la alfabetización digital como parte de un estudio sobre las competencias en el siglo XXI encargado
por el Instituto Nacional de Desarrollo Curricular (SLO). La conclusión fue que la alfabetización digital apenas tenía cabida en la
educación primaria. En secundaria inferior se prestaba algo más de atención al conocimiento informático y las destrezas de la
información básicas, pero el espacio otorgado a la alfabetización en medios de comunicación y el pensamiento computacional era
limitado (Thijs, Fisser & van der Hoeven, 2014). En la actualidad, los Países Bajos están en proceso de aplicación de una importante
renovación curricular en la que la alfabetización digital será una de nueve partes permanentes del currículo.
En algunos países, las reformas se proponen fortalecer la educación digital a partir de educación
primaria.
En Bulgaria, en 2018/19, la introducción de la asignatura “modelado computacional”, que incluye codificación en educación
primaria, forma parte de una reforma curricular relacionada con las competencias digitales.
En Chipre, en 2018/19 se introducirá en educación primaria el pensamiento computacional. Otras competencias se incorporarán
posteriormente como parte de reformas curriculares.
En Lituania, el marco curricular para la asignatura “informática” en educación primaria está siendo actualmente objeto de una
prueba piloto (desde septiembre de 2018). Incluye resultados de aprendizaje en las áreas siguientes: contenido digital, algoritmos y
programación, datos e información, resolución de problemas, comunicación virtual, seguridad y aspectos legales.
En Polonia, el nuevo currículo básico sobre educación digital incluye la introducción de la programación a partir del primer curso de
educación primaria. Entre las recomendaciones están el uso de competencias TIC en las clases de asignaturas distintas a las
ciencias de la computación y el aumento del número de horas lectivas dedicadas a estas (un incremento de 70 horas: de 210 a 280).
Otras reformas giran en torno a la introducción de nuevos enfoques curriculares y/o materias.
En Irlanda, por ejemplo, la Estrategia Digital para los Centros Educativos (2015-2020) prevé un programa de reformas curriculares
que contempla la incorporación de las tecnologías digitales en todas las especificaciones curriculares emergentes. Las ciencias de
la computación se han introducido en educación secundaria superior general a partir de septiembre de 2018 en 40 centros
(implantación de la fase 1) y estarán disponibles como opción para todos los centros desde septiembre de 2020. Esta nueva
asignatura ayudará a los alumnos a desarrollar un conocimiento de cómo la tecnología informática presenta nuevas formas de
abordar los problemas, y a emplear el pensamiento computacional para analizarlos y para diseñar, desarrollar y evaluar soluciones.
En la actualidad, en el contexto de una revisión del currículo de educación primaria, se está analizando específicamente la
posibilidad de incluir las destrezas de pensamiento computacional y resolución de problemas.
En Portugal, basándose en una prueba piloto llevada a cabo en 223 escuelas durante el año académico 2017/18, se publicó en julio
de 2018 un nuevo marco para el currículo nacional que introduce las TIC en todas las fases básicas de la educación. En los
primeros años de educación primaria (cursos 1-4) se adoptará un enfoque transversal, mientras que se impartirá como materia
específica a todos los alumnos en los cursos superiores de primaria (5 y 6) y en secundaria inferior. En educación secundaria
superior (curso 12), se trata de una asignatura optativa diferenciada. En 2018/19, esto ya se ha aplicado a todos los alumnos al
principio de cada ciclo y se adoptará progresivamente en los restantes cursos hasta 2021. Se encuentran en preparación directrices,
recursos y actividades de formación cuyo objeto es apoyar al profesorado en la aplicación de este nuevo marco curricular.
En Reino Unido (Gales), el Marco de Competencias Digitales introduce la enseñanza de las competencias digitales como
responsabilidad transversal de todos los docentes, sumándose a la que ya tienen en competencia lingüística y numérica. Este marco
se centra en el desarrollo de competencias digitales que pueden aplicarse en un amplio abanico de materias y escenarios.
Para revisar su currículo actual, algunos países se inspiran en el trabajo realizado sobre la
competencia digital a nivel europeo y, especialmente, en el marco DigComp.
En la Comunidad flamenca de Bélgica se está llevando a cabo en educación secundaria una importante reforma que tiene
consecuencias importantes también para la educación primaria y para la transición entre ambas. La revisión de los currículos de
educación primaria y secundaria se basa en el marco DigComp. A partir del año académico 2019/20 se integrará gradualmente el
nuevo currículo desde educación secundaria inferior. Anteriormente se realizaron debates parlamentarios sobre cómo debe ser la
educación de hoy y de mañana y sobre cómo se deben abordar las TIC, la alfabetización mediática y la codificación.
En la República Checa está actualmente en preparación, como uno de los objetivos fijados por la estrategia de educación digital
checa ( 45), una revisión extensa del currículo nacional en el área de la educación/competencias digitales desde educación infantil
(45) [Link]
34
Capítulo 1: Currículo
hasta secundaria superior (incluida la formación profesional). El actual currículo nacional se centra principalmente en el
conocimiento y la comprensión de la tecnología y las competencias necesarias para usarlas, mientras que la revisión en curso
adoptará una concepción más amplia de la educación digital, de acuerdo con la definición europea de competencia clave. El área de
educación digital del nuevo currículo se extenderá principalmente para abarcar competencias de desarrollo del pensamiento crítico,
la resolución de problemas, la alfabetización digital, la seguridad, la flexibilidad y la comunicación, entre otros aspectos.
En este análisis no existe ninguna diferencia entre los términos “objetivos de aprendizaje” y
“resultados de aprendizaje”, aunque este último es el más habitualmente utilizado a lo largo del texto.
Ambos pueden considerarse dos lados de una misma moneda: los objetivos de aprendizaje hacen
referencia al contenido del desarrollo de las competencias digitales desde la perspectiva de las
administraciones educativas, el centro educativo o el profesor, mientras que, en el caso de los
resultados de aprendizaje, siendo idéntico el contenido, la perspectiva que se adopta es la de los
alumnos. En el contexto de este informe, se han definido los resultados de aprendizaje como
declaraciones sobre lo que el alumno sabe, comprende y es capaz de hacer al finalizar una etapa o
módulo de aprendizaje. Los resultados de aprendizaje se ocupan de los logros de los alumnos, más
que de las intenciones de los profesores (expresadas en los objetivos de un módulo o curso) (Harvey,
2004-19). Indican niveles de rendimiento, mientras que los objetivos de aprendizaje definen las
competencias que han de desarrollarse en términos generales.
El gráfico 1.5 muestra que la mayoría de los sistemas educativos europeos han recogido
explícitamente resultados de aprendizaje correspondientes a las cinco áreas de competencia digital.
Los más frecuentemente recogidos en todas las etapas educativas son, por orden descendente, los
relativos a la información y alfabetización informacional, la creación de contenido digital y la
comunicación y la colaboración.
(46) Alemania, Estonia, Francia, Croacia, Lituania, Malta, Países Bajos, Austria, Portugal, Eslovaquia, Suecia, Reino Unido
(WLS y SCT), Albania, Islandia, Noruega, Serbia y Turquía.
35
La educación digital en los centros educativos en Europa
La mayoría de los resultados de aprendizaje relacionados con las competencias digitales pertenecen
a la etapa de educación secundaria inferior. Prácticamente todos los países recogen al menos la
información y alfabetización informacional, la comunicación y la colaboración y la creación de
contenido digital. Pero el área de seguridad también se menciona explícitamente en 37 sistemas
educativos, y la resolución de problemas, en 36. La situación es similar en secundaria superior, pese
a que el número de países que recogen las cinco áreas de competencia con resultados de
aprendizaje explícitos se reduce ligeramente respecto a secundaria inferior. El menor número de
países con resultados de aprendizaje relacionados con las competencias digitales se registra en
educación primaria, aunque son 30 los sistemas educativos que recogen las cuatro primeras áreas y
24 los que incluyen también el área de resolución de problemas.
Solo tres sistemas educativos, las Comunidades francófona y germanófona de Bélgica y los Países
Bajos, carecen actualmente de resultados de aprendizaje explícitos en relación con la competencia
digital, sea en primaria o en secundaria. No obstante, en la Comunidad francófona de Bélgica, el
nuevo currículo, que incluye competencias digitales basadas en DigComp, comenzará a implantarse
en los centros educativos en 2020. Igualmente, en los Países Bajos, la competencia digital está
siendo recogida actualmente mediante reformas curriculares (véanse el apartado 1.2.3 y el
gráfico 1.4).
Gráfico 1.5: Áreas de competencia digital recogidas como resultados de aprendizaje en los currículos nacionales de
educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
43 sistemas educativos
Creación de contenido digital
Comunicación y colaboración
Seguridad
Resolución de problemas
Ninguna
36
Capítulo 1: Currículo
La mayoría de las áreas de competencia comunicadas por los distintos países se corresponden con
el marco Digcomp. Sin embargo, algunos países mencionan otras, como tener una actitud positiva
hacia las TIC (educación primaria en la Comunidad flamenca de Bélgica) o el trabajo básico con
ordenadores (educación primaria en la República Checa). En Francia, la competencia digital, pero
especialmente la alfabetización digital, se aborda dentro del campo más general de la educación
informacional y mediática, un contenido que lleva ya tiempo en el currículo.
En algunos países, dependiendo del enfoque curricular preponderante (véase el gráfico 1.2), estos
resultados de aprendizaje se pueden distribuir en diversas materias y son considerablemente amplios
(por ejemplo, en Bélgica – Comunidad flamenca –, Portugal, Eslovenia y Suecia). Alternativamente,
pueden concentrarse en una materia diferenciada específica, con resultados de aprendizaje
detallados en los currículos y, frecuentemente, un tiempo específico de instrucción (véase el
gráfico 1.3). Esto es lo que sucede en diversos países que cuentan con una materia diferenciada:
Bulgaria, Chipre, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, Reino Unido – Inglaterra y
Gales –, Montenegro, Macedonia del Norte y Turquía.
En España, Austria, Reino Unido (Escocia) y Suiza, aunque el enfoque curricular sobre competencia
digital varía al dejarse la decisión en manos de los centros educativos o la administración regional, los
currículos contienen, de hecho, muchos resultados de aprendizaje explícitos.
En varios otros países donde el principal enfoque es transversal, los correspondientes resultados de
aprendizaje son, pese a ello, muy detallados. En Estonia, por ejemplo, aunque las competencias
digitales se imparten de forma transversal en todas las materias, los resultados de aprendizaje son
detallados y exhaustivos. No aparecen en el currículo de ninguna materia específica, sino en las
disposiciones generales del currículo nacional para las escuelas básicas, que los promueven como
competencia clave general. Igualmente, en Grecia, las directrices docentes actualizadas presentan
una amplia gama de resultados de aprendizaje que deben adquirirse a través de un enfoque
transversal, además de la enseñanza mediante materias diferenciadas. Malta cuenta con un marco
de resultados de aprendizaje para la alfabetización digital como contenido transversal con muchos
resultados de aprendizaje para todas las etapas de la educación obligatoria. Finalmente, Finlandia y
Reino Unido (Irlanda del Norte) solo aplican un enfoque transversal, pero presentan resultados de
aprendizaje exhaustivos en sus currículos básicos.
37
La educación digital en los centros educativos en Europa
El gráfico 1.7 muestra cuáles de las ocho competencias se recogen en cada etapa educativa a través
de resultados de aprendizaje explícitos en los currículos de los sistemas educativos europeos.
Además, refleja qué competencias se incluyen con mayor o menor frecuencia.
38
Capítulo 1: Currículo
39
La educación digital en los centros educativos en Europa
Programación/codificación
En el marco DigComp, esta competencia requiere que los alumnos planifiquen y desarrollen una
secuencia de instrucciones comprensibles que permitan a un sistema informático resolver un
determinado problema o realizar una tarea específica.
Los informes recientes han subrayado la importancia creciente de esta competencia (p. ej., Balanskat
y Engelhardt, 2015). En el marco del actual Plan de Acción de Educación Digital de la Comisión
Europea (Comisión Europea, 2018) se recoge una acción específicamente dedicada a la codificación.
Sin embargo, la “Segunda encuesta europea a centros escolares sobre TIC en educación” muestra
que, en el año académico 2017/18, la codificación rara vez se practicaba de forma cotidiana en
educación secundaria, puesto que, entre el 76% y el 79% de los alumnos de educación secundaria
superior e inferior, respectivamente, nunca o casi nunca realizaban actividades de codificación
(Comisión Europea, 2019, p. 66-68). También existen diferencias de género ya desde la educación
secundaria inferior, etapa en la que el número de alumnos varones que realizan actividades de
codificación/programación supera al de las alumnas, algo que es todavía más evidente en secundaria
superior (el 85% de las alumnas nunca o casi nunca realiza este tipo de actividades, frente al 66% de
los varones) (Comisión Europea, 2019, p. 68-69).
Los resultados de aprendizaje de los currículos nacionales relacionados con la codificación suelen
mencionar el uso de algoritmos in general; solo en algunos casos hacen referencia a lenguajes de
programación específicos (p. ej., Grecia, Chipre y Lituania). En ocasiones se menciona el
pensamiento computacional en el mismo contexto (p. ej., Comunidad flamenca de Bélgica, Irlanda,
Italia, Austria, Finlandia, Reino Unido – Inglaterra y Escocia – y Macedonia del Norte). Sin embargo,
aunque ambas áreas se superponen en cierta medida, según la Universidad Carnegie Mellon ( 47), el
pensamiento computacional va más allá de la “resolución de problemas, el diseño de sistemas y la
comprensión del comportamiento humano”, pues se trata de un proceso del pensamiento que es
independiente de la tecnología, además de ser una forma específica de resolución de problemas que
requiere habilidades diferenciadas, por ejemplo, la capacidad de diseñar soluciones que puedan ser
ejecutadas por un ordenador, un humano o una combinación de ambos (Wing, 2011). El pensamiento
computacional se desarrolla como parte del estudio de las ciencias de la computación y puede servir
como metodología de resolución de problemas para los alumnos de todas las disciplinas; además,
puede mejorar la comprensión que tienen los alumnos de la función que desempeña la computación
en la sociedad moderna (Syslo y Kwiatkowska, 2015).
(47) [Link]
40
Capítulo 1: Currículo
En el gráfico 1.7 se observa que, aunque esta competencia todavía no se menciona explícitamente
en los resultados de aprendizaje en educación primaria en casi la mitad de los sistemas educativos
europeos, más de 30 países sí lo hacen en secundaria tanto inferior como superior. Ocupa el tercer
puesto de las ocho en frecuencia, tras la “creación de contenido digital” y la “evaluación de datos,
información y contenidos digitales”.
(48) [Link]
rules_en
(49) Comunicación conjunta al Parlamento Europeo y al Consejo. Resiliencia, disuasión y defensa: fortalecer la seguridad de la
UE, JOIN/2017/0450 final.
(50) [Link]
41
La educación digital en los centros educativos en Europa
Gráfico 1.7: Resultados de aprendizaje relacionados con 8 competencias digitales de las 5 áreas definidas en
DigComp en los currículos nacionales de educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Información y
Área de Resolución de
alfabetizaciónComunicación y colaboración Creación de contenido digital Seguridad
competencia problemas
informacional
Evaluación de Colaboración a Gestión de la Desarrollo de Programación / Protección de Protección de la Identificación de
datos, través de las identidad digital contenidos codificación datos salud y del lagunas en las
Competencia información y tecnologías digitales personales y bienestar competencias
contenidos digitales privacidad digitales
digitales
42
Capítulo 1: Currículo
43
La educación digital en los centros educativos en Europa
De las ocho competencias digitales objeto de estudio, la identificación de lagunas es la que en menos
ocasiones se menciona en los currículos nacionales (en menos de 10 países). Aparece en solo cuatro
sistemas educativos en todas las etapas educativas (Estonia, Grecia y Reino Unido – Gales e Irlanda
del Norte), en dos países en primaria y secundaria inferior (Alemania y Malta), en uno solamente en
primaria (Lituania) y en otro país solo en educación secundaria superior (Bulgaria).
Sin embargo, algunos países ofrecen descripciones precisas de esta competencia en sus currículos
nacionales.
En Alemania se concibe como la capacidad de los alumnos para “determinar sus propias deficiencias y buscar soluciones:
reconocer las propias deficiencias en el uso de las herramientas digitales y desarrollar estrategias para subsanarlas; y compartir con
otros las propias estrategias de resolución de problemas”.
En Estonia, en educación primaria, se define como “que los alumnos sean capaces de describir qué nivel de competencia digital
tienen y qué competencias se pueden desarrollar”.
En Reino Unido (Gales), en la Fase Clave 2 (de 7 a 11 años), el currículo señala para esta competencia que “debe ofrecerse a los
alumnos oportunidades para evaluar su trabajo y aprendizaje” y “hablar de las novedades en las TIC y usarlas en el mundo en
general”.
44
CAPÍTULO 2: COMPETENCI AS DIGITALES DOCENTES:
PROFESIONALIZACIÓN Y APOYO
Al igual que el resto de los ciudadanos, los profesores deben adquirir las destrezas digitales
necesarias para su vida personal y profesional y para participar en la sociedad digital. Ser
digitalmente competentes y capaces de usar las tecnologías digitales de forma segura, crítica y
responsable es esencial para que los docentes puedan servir de ejemplo a la futura generación. Sin
embargo, también necesitan un conjunto de competencias específicas que les permitan aprovechar al
máximo las tecnologías digitales para transformar su enseñanza y aprendizaje (Redecker, 2017,
p. 15). Estas competencias digitales específicas son el objeto de estudio del presente capítulo.
Abarcan todas las áreas del trabajo del profesor, como la enseñanza y aprendizaje, la evaluación, la
comunicación y colaboración con compañeros y padres y la creación y puesta en común de
contenidos y recursos. Nos referiremos a ellas en adelante como “competencias digitales docentes”.
Aunque el uso de las tecnologías digitales de forma general para comunicarse, colaborar, crear y
aprender es, sin duda, importante para la vida profesional del profesor, el elemento “enseñanza y
aprendizaje”, es decir, el uso pedagógico específico de las tecnologías digitales, es esencial para
facilitar el proceso de aprendizaje. En los documentos oficiales y la literatura de investigación esto
recibe también la denominación de “pedagogías digitales” o “métodos de enseñanza apoyados
digitalmente” y constituye el objeto principal de este capítulo. Las tecnologías utilizadas en este
contexto son un medio para alcanzar resultados de aprendizaje definidos.
Está ampliamente admitido que la integración de las tecnologías digitales en el proceso educativo
ofrece nuevas oportunidades para el aprendizaje creativo, para el fortalecimiento de la enseñanza
innovadora y para la mejora de los resultados de aprendizaje del alumnado. Sin embargo, para que
las tecnologías digitales tengan un impacto positivo deben satisfacerse ciertas condiciones. Entre
ellas está asegurar que los profesores tengan tanto las competencias adecuadas como la actitud
positiva que se requiere para realizar los cambios necesarios (Conrads et al., 2017, p. 15).
Igualmente, el papel fundamental desempeñado por el profesorado y su capacidad para usar las
tecnologías con fines pedagógicos han sido subrayados por el Estudio Internacional sobre
Competencia Digital, según el cual “el uso de herramientas de aprendizaje basadas en las TIC no es,
en sí, de importancia fundamental para mejorar el resultado del trabajo educativo. La eficacia de las
pedagogías facilitadas por las TIC depende en buena medida de la forma en que se aplica la nueva
tecnología en el aula” (Comisión Europea, 2014, p. 16).
Además, existen pruebas de que el uso inadecuado o inseguro de las tecnologías digitales puede
tener incluso un efecto negativo sobre el proceso educativo. La reciente publicación de la OCDE
sobre las oportunidades creadas por la transformación digital y los riesgos que plantea para el
bienestar de las personas (OCDE, 2019a, p. 43) señala que el empleo de recursos digitales por
profesores que carecen de las destrezas digitales adecuadas puede suponer una distracción para los
alumnos y para los propios profesores y, por tanto, repercutir negativamente en los resultados de
aprendizaje. De nuevo, se reconoce el papel fundamental que desempeña el profesorado a la hora de
garantizar un empleo adecuado de las tecnologías digitales.
La percepción de los propios profesores sobre la utilidad de las tecnologías digitales en el proceso
educativo también confirma que las destrezas adecuadas y las actitudes positivas constituyen
elementos esenciales para que estas tecnologías sean eficaces. Según la Segunda Encuesta de
Centros Educativos (Comisión Europea, 2019, p. 48), del examen de las referencias “progreso en TIC
en educación” y “factores relativos al equipamiento” se colige claramente que los profesores
consideran que la carencia de destrezas y modelos pedagógicos adecuados para usar las TIC en el
proceso de aprendizaje constituye un importante obstáculo. Además, la encuesta revela que los
profesores necesitan estar motivados y convencidos de que existe un claro beneficio en el uso de las
TIC para la enseñanza. Deben recibir también apoyo pedagógico y técnico para poder emplear las
tecnologías digitales con seguridad en su quehacer cotidiano.
45
La educación digital en los centros educativos en Europa
Este capítulo ofrece una panorámica de los métodos empleados por las administraciones de rango
superior para garantizar que los profesores se encuentren preparados digitalmente para acceder a la
profesión y para seguir desarrollando y reforzando sus competencias digitales específicas a lo largo
de su carrera profesional.
(51) Aquí se hace referencia a la vía tradicional de acceso a la profesión, es decir, la FIP. Las rutas alternativas de acceso no
se recogen en este informe.
46
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
En el gráfico 2.1 se observa que, en aproximadamente dos tercios de los sistemas educativos
europeos, los marcos de competencias docentes incluyen las competencias digitales entre las
consideradas esenciales para todos los docentes. Algunos países han desarrollado un marco
específico que recoge competencias digitales docentes (España, Croacia, Lituania, Austria, Noruega
y Serbia) o estándares (Estonia e Irlanda). Por su parte, en la República Checa, Portugal, Suecia,
Albania, Bosnia Herzegovina, Suiza y Turquía, los actuales marcos de competencias docentes no
reconocen las digitales, mientras que otros siete sistemas educativos ( 52) carecen por completo de
dichos marcos. En el presente apartado se examinan primero los marcos de competencias docentes
específicamente digitales para analizar posteriormente la existencia de destrezas digitales en los
marcos de competencias generales.
Gráfico 2.1: Presencia de competencias digitales en los marcos de competencias docentes de rango superior,
educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Se recogen en un marco
específico de competencias
digitales docentes
Se recogen en un marco
general de competencias
docentes
No se recogen en un marco de
competencias docentes
Fuente: Eurydice.
BE fr BE nl BG DK DE EE IE ES FR HR IT LV LT LU HU
FIP
DPC
UK- UK- UK- UK-
NL AT PL RO SI SK ME MK NO RS
ENG WLS NIR SCT
FIP
DPC
Nota aclaratoria
El mapa recoge las competencias digitales que se exigen a todos los docentes según los marcos de competencias docentes
aprobados por las administraciones de rango superior. Se excluyen las competencias que se exigen solo a los profesores
especialistas o semiespecialistas de materias relacionadas con la tecnología digital o de la información y la comunicación. La
tabla indica asimismo si los marcos son de aplicación a la formación inicial del profesorado (FIP) o al desarrollo profesional
continuo (DPC) y si son obligatorios u opcionales.
(52) Bélgica (BE de), Grecia, Chipre, Malta, Finlandia, Islandia y Liechtenstein.
47
La educación digital en los centros educativos en Europa
Las competencias relacionadas con el uso pedagógico de las tecnologías se describen de diferentes
formas. Aunque suelen recogerse en un área de competencias dedicada a la “enseñanza y
(53) [Link]
48
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
aprendizaje” (véase el anexo 2), esto no siempre es así. En el marco estonio, las competencias
digitales pedagógicas se describen principalmente en el apartado dedicado al “uso de métodos de
enseñanza y evaluación en el área digital”, mientras que en el marco noruego forman parte del área
de “didáctica pedagógica y de contenidos”. En el marco de competencias digitales español no existe
un área específica dedicada a las competencias pedagógicas en el uso de las tecnologías digitales;
estas competencias aparecen en cinco áreas diferentes (véase el anexo 2).
Al describir las destrezas pedagógicas, los marcos de competencias digitales suelen hacer referencia
a la capacidad de los docentes para integrar las tecnologías digitales en la enseñanza, así como a su
uso de herramientas y materiales digitales con fines educativos y a la creación de un entorno de
aprendizaje digital. En Estonia, el marco de competencias también hace referencia a la capacidad de
los docentes para desarrollar el pensamiento creativo e innovador y la inventiva de sus alumnos
empleando recursos digitales.
Aquellas competencias digitales docentes no meramente relacionadas con objetivos pedagógicos
abarcan las cinco áreas de competencias definidas en DigComp (Carretero, Vuorikari y Punie, 2017):
la información y alfabetización informacional, la comunicación y colaboración, la creación de
contenido digital, la seguridad y la resolución de problemas.
En Estonia, Croacia, Irlanda, Lituania y Serbia, el marco también hace referencia a la capacidad para
usar las tecnologías digitales con fines de evaluación del alumnado.
Los marcos español, croata, austriaco y serbio proponen un modelo de progresión para ayudar a
evaluar las competencias digitales docentes e identificar así otras necesidades de desarrollo.
En España, Croacia y Serbia se aplican tres niveles de competencia (inicial, intermedia y avanzada). En España, cada nivel se
subdivide a su vez en dos.
En Austria, el modelo de progresión en competencia digital está diseñado como un proceso de profesionalización digital que se
inicia antes del acceso a la FIP (paso 1), prosigue durante la FIP (paso 2) y se mantiene durante los cinco primeros años de ejercicio
profesional (paso 3).
Todos los marcos de competencias docentes incluyen las competencias relacionadas con el uso
pedagógico de las tecnologías. Esto se define generalmente como la capacidad de usar, para la
enseñanza, tecnologías de la información y comunicación, multimedia, herramientas, materiales y
(54) Bélgica (BE fr y BE nl), Bulgaria, Dinamarca, Alemania, España, Francia, Italia, Letonia, Luxemburgo, Hungría, Países
Bajos, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Reino Unido (las cuatro jurisdicciones), Montenegro, Macedonia del
Norte y Noruega.
49
La educación digital en los centros educativos en Europa
Algunos marcos de competencias también hacen referencia al uso, por parte de los profesores, de
tecnologías y recursos digitales que faciliten y alienten la adquisición de competencias digitales por
parte de los alumnos. En otras palabras, se espera de los profesores que sean capaces de crear un
entorno de aprendizaje que integre las tecnologías digitales en sus prácticas pedagógicas. Esto
implica también la capacidad para enseñar a los alumnos cómo enfrentarse a la información
procedente de los medios de comunicación de forma crítica y útil (Comunidad flamenca de Bélgica),
empoderar a los alumnos para que hagan un uso responsable de internet (Francia), ayudarles a
desarrollar un enfoque crítico relevante respecto al uso de las TIC (Luxemburgo y Hungría) y
asegurar un uso seguro de las TIC y los recursos digitales (Reino Unido – Inglaterra, Gales e Irlanda
del Norte– y Macedonia del Norte).
En el Reino Unido (Inglaterra), por ejemplo, los Estándares Docentes no hacen referencia explícita a las competencias relacionadas con
el uso pedagógico de las tecnologías. Sin embargo, sí especifican la responsabilidad que tienen los docentes en la salvaguarda del
bienestar de los alumnos siguiendo las disposiciones reglamentarias, y a medida que crezca el trabajo online de los centros, esto incluirá
la protección de los alumnos frente a materiales online inadecuados o potencialmente nocivos. En este contexto, los centros deben
garantizar la existencia de filtros y sistemas de supervisión online y ofrecer a su personal formación sobre seguridad en la red.
El marco de competencias docentes también hace referencia explícita o implícita a otros aspectos de
las competencias digitales docentes, como el uso de las tecnologías de la comunicación, la
colaboración y el aprendizaje y el uso de equipos digitales. En Bélgica (Comunidades francófona y
flamenca), Dinamarca, Luxemburgo y Reino Unido (Escocia), por ejemplo, los docentes tienen que
saber cómo trabajar con las TIC y deben desarrollar una comprensión crítica de las tecnologías
digitales. En Polonia y Rumanía, en el marco de las competencias docentes se hace referencia a las
destrezas y conocimientos básicos en el ámbito de las TIC (como el tratamiento de textos, el uso de
hojas de cálculo, bases de datos, gráficos de presentación o servicios de redes de información y la
obtención y tratamiento de información). Francia menciona el empleo de las tecnologías para la
colaboración y el desarrollo profesional continuo (DPC), mientras que en Montenegro se subraya la
importancia de que los docentes sean conscientes de la importancia del uso de las TIC en la
educación. Igualmente, en Luxemburgo, el marco de competencias del profesorado hace referencia al
uso de las tecnologías digitales con fines profesionales, como la colaboración y el intercambio de
experiencias, el trabajo en red o el uso compartido de recursos.
Habitualmente, las competencias digitales docentes definidas en los marcos de competencias
docentes son de aplicación a todos los profesores con independencia de la etapa educativa en
impartan enseñanza. En Bélgica (Comunidades francófona y flamenca), Irlanda ( 55) y España, las
competencias se exponen de forma separada: en el caso de los profesores de primaria en la
Comunidad flamenca de Bélgica ( 56), Irlanda y España, y de los de secundaria superior en la
Comunidad francófona de Bélgica.
50
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
Gráfico 2.2: Normas o recomendaciones de rango superior relativas a la inclusión de competencias digitales
docentes en la formación inicial del profesorado en educación primaria y secundaria general (CINE1-3), 2018/19
Existen normas o
recomendaciones de rango
superior
No existen normas o
recomendaciones de rango
superior o hay autonomía
institucional.
Fuente: Eurydice.
Notas aclaratorias
El gráfico recoge la formación inicial de todos los docentes, con la excepción de los profesores especialistas o
semiespecialistas de materias relacionadas con la tecnología de la información y la comunicación.
Por “autonomía institucional” se entiende en este informe la libertad que tienen los proveedores de formación inicial del
profesorado para definir la estructura y contenido de los programas.
Nota específica de país
República Checa: El Ministerio de Educación aprobó la metodología de evaluación de los programas de educación superior
dirigidos al personal docente (el 5 de octubre de 2017). El documento resultante es vinculante para la Oficina Nacional de
Acreditación a la hora de aprobar nuevos programas o acreditar instituciones. El documento afirma que las TIC deben formar parte
de la formación de los futuros profesores. Sin embargo, no describe competencias específicas o resultados de aprendizaje.
51
La educación digital en los centros educativos en Europa
Por lo general, estas normas y recomendaciones no imponen un currículo común de educación digital
ni especifican el tiempo mínimo de instrucción. Por tanto, los proveedores de FIP disfrutan de libertad
para determinar el contenido de la materia y cómo debe impartirse. Además, las normas o
recomendaciones con frecuencia hacen referencia a la competencia digital, bien como competencia
transversal que ha de impartirse en todo el programa, o como elemento que debe integrarse en el
estudio de la didáctica.
Debe destacarse que, en casi todos los sistemas educativos en los que el contenido de la FIP está
sujeto a normas o recomendaciones de rango superior, estas constan en los mismos documentos
oficiales que los marcos de competencias docentes (véanse el apartado 2.1 y los anexos 2 y 3). Solo
se emiten documentos separados en Letonia y Hungría.
En Letonia, el marco de competencias docentes se recoge en los Procedimientos para la Organización de una Evaluación de
Calidad, mientras que el documento de referencia para la FIP son los Estándares Docentes Profesionales ( 57). En este último
documento, las competencias digitales docentes se definen como la capacidad para:
• seleccionar e integrar, de forma deliberada y crítica, diferentes métodos y tecnologías de aprendizaje en el proceso de
enseñanza;
• evaluar críticamente los riesgos relacionados con el uso de las tecnologías digitales;
• usar deliberada, racional y eficazmente las TIC en el proceso de aprendizaje y en el desarrollo profesional.
En Hungría, el marco de competencias docentes forma parte integral del decreto ministerial que trata del sistema de promoción de
los docentes y su condición de funcionarios públicos, mientras que el currículo de la FIP está regulado por un decreto ministerial que
trata de los requisitos comunes de la formación inicial del profesorado y los resultados de aprendizaje de la formación docente. En
virtud del decreto ministerial sobre la FIP que define los resultados de aprendizaje relacionados con la competencia digital, los
docentes deben:
• estar familiarizados con las fuentes de información impresas y no impresas, los libros de texto digitales, las herramientas
de aprendizaje, los métodos de organización del aprendizaje y las estrategias de enseñanza y aprendizaje que pueden
emplearse en la enseñanza y aprendizaje de la materia;
• ser capaces de analizar críticamente los libros de texto impresos y digitales, los materiales de aprendizaje y otras fuentes
que pueden utilizarse para impartir la materia, y de seleccionarlos con fines específicos (especialmente para enseñar
tecnología de la información y la comunicación);
• ser capaces de usar con eficiencia y profesionalidad herramientas tradicionales y basadas en tecnologías digitales y
materiales de aprendizaje digitales.
En aproximadamente la mitad de los sistemas educativos europeos (véase el gráfico 2.2) no se
dispone de información sobre las competencias digitales en la FIP. Esto puede deberse a tres
factores: las normas o recomendaciones de rango superior no hacen referencia a estas
competencias, las instituciones de FIP tienen plena autonomía en relación con el contenido de sus
programas, o no hay normas o recomendaciones sobre esta cuestión. Sin embargo, la ausencia de
orientación no significa necesariamente que las instituciones de FIP no ofrezcan a los futuros
docentes la oportunidad de desarrollar competencias digitales. Por ejemplo, en Malta, Islandia,
Montenegro y Suiza, todos los programas de FIP incluyen materias relacionadas con las TIC,
mientras que en Irlanda, Grecia y Portugal la mayor parte de los programas de FIP incluyen la
formación en educación digital como materia opcional.
52
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
En Italia, tras finalizar la FIP, los futuros profesores de educación secundaria tienen que aprobar unas oposiciones para obtener la
cualificación plena y poder acceder a la profesión. Las competencias digitales docentes se evalúan durante la oposición. Los futuros
profesores de educación primaria se evalúan durante la FIP.
En Eslovenia, el uso de las TIC es una de las competencias que un profesor en prácticas o principiante debe desarrollar durante el
periodo de iniciación. Al final de este periodo, el mentor del docente redacta un informe escrito sobre las competencias de su pupilo
para la enseñanza independiente. Este informe de evaluación escrito es uno de los documentos de apoyo necesarios que se toman
en consideración al solicitar la participación en el examen profesional estatal, que tiene lugar tras el periodo de iniciación.
En Bélgica (Comunidad flamenca), Dinamarca (en relación con los profesores de primaria y
secundaria inferior), Francia, Lituania, Reino Unido (Escocia) y Noruega, las normas o
recomendaciones de rango superior exigen que las instituciones de FIP incluyan la educación digital
en los currículos y evalúen las competencias digitales docentes.
Gráfico 2.3: Normas o recomendaciones de rango superior sobre la evaluación de las competencias digitales
docentes con anterioridad al acceso a la profesión, educación primaria y secundaria general (CINE1-3), 2018/19
CINE 1
IT
Las normas/recomendaciones de
rango superior exigen que las
competencias digitales docentes se
evalúan:
en el contexto de la formación
inicial del profesorado
No existen normas o
recomendaciones de rango
superior o hay autonomía
institucional.
Fuente: Eurydice.
Notas aclaratorias
El gráfico recoge la formación inicial de todos los docentes, con la excepción de los profesores especialistas o
semiespecialistas de materias relacionadas con la tecnología de la información y la comunicación.
Por “autonomía institucional” se entiende en este informe la libertad que tienen los proveedores de formación inicial del
profesorado para definir la estructura y contenido de los programas.
53
La educación digital en los centros educativos en Europa
Las administraciones educativas de rango superior pueden organizar y/o promover el desarrollo
profesional permanente por medios diversos. En este apartado se estudian primero las actividades de
desarrollo profesional continuo (DPC) que tienen por objeto el fomento de las capacidades digitales
de los docentes, para pasar posteriormente a describir las herramientas de autoevaluación usadas
para identificar las necesidades de aprendizaje del profesorado. Finalmente, se exploran las redes
profesionales, centrándose en aquellas específicamente dedicadas a facilitar los intercambios en
materia de educación digital.
El gráfico 2.4 muestra que, en la mayoría de los sistemas educativos, las administraciones de rango
superior apoyan el desarrollo profesional de los docentes combinando diferentes enfoques. Aunque
en 14 sistemas educativos ( 58) desempeñan un papel en todas las iniciativas anteriormente
mencionadas, en Bélgica (Comunidad germanófona), Albania, Bosnia Herzegovina y Turquía,
ninguna de ellas recibe el respaldo de dichas administraciones.
Gráfico 2.4: Métodos de apoyo al desarrollo continuo de las competencias digitales docentes, educación primaria
y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Actividades de DPC
Redes de docentes
Herramientas de autoevaluación
Para docentes de algunas etapas educativas Para docentes de todas las etapas educativas
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Solo se han tomado en consideración los métodos respaldados por las administraciones de rango superior.
Notas específicas de países
Dinamarca: Existen redes de docentes dirigidas a los profesores de educación primaria y secundaria inferior.
Lituania: Solo existen redes de docentes para los profesores de educación primaria y secundaria inferior. Los miembros son
proactivos y apoyan proyectos pilotos relacionados con el desarrollo de competencias digitales en estas etapas educativas en
los centros escolares. Los profesores de educación secundaria superior reciben el respaldo de programas e iniciativas
generales de desarrollo profesional que ofrecen el fomento de las competencias digitales, incluido el uso de herramientas TIC
con fines educativos, pero no forman parte de ninguna red cooperativa.
Italia: Algunas administraciones educativas regionales (p. ej., la Región de Umbría [Link]
han creado una red de docentes que se ajusta a los objetivos del Plan Digital Escolar.
Suiza: La herramienta de autoevaluación indicada está adaptada al currículo en el caso de los profesores de educación
primaria y secundaria inferior. Se encuentra en proceso de desarrollo una herramienta de autoevaluación para los profesores
de secundaria superior.
(58) Bulgaria, República Checa, Estonia, España, Francia, Chipre, Austria, Eslovenia, Finlandia, Reino Unido (ENG, WLS and
NIR), Suiza and Serbia
54
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
El desarrollo profesional continuo de los profesores puede recibir el apoyo de las administraciones de
rango superior de formas diferentes. Una de las más habituales es la oferta de cursos de formación a
través de instituciones nacionales o regionales. Esto es lo que sucede en 23 sistemas educativos ( 59),
donde institutos de DPC, agencias de formación, centros educativos u otros órganos de formación
ofrecen una amplia gama de cursos relacionados con la educación digital. Por ejemplo:
En Lituania, el Centro de Desarrollo de la Educación ( 60) ofrece DPC a los profesores de todas las etapas educativas. El Centro
pone en marcha las iniciativas y proyectos planteados por el Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte en relación con la
educación digital, recogiéndolos en un programa anual. La formación incluye el desarrollo de competencias digitales docentes, como
el uso pedagógico de la tecnología.
En Malta, el Instituto para la Educación ofrece un amplio abanico de cursos de DPC, incluidos algunos relacionados con la competencia
digital. Dentro del marco del proyecto nacional One-Tablet-Per-Child, todos los educadores (profesores y personal de apoyo al
aprendizaje) de los cursos 4, 5 y 6 tienen que realizar el curso obligatorio “Certificación en el uso de tabletas en las aulas de primaria”.
En Bulgaria, Croacia, Italia, Hungría, Reino Unido (Inglaterra), Polonia y Montenegro, el apoyo y
fortalecimiento del desarrollo de las competencias digitales docentes es uno de los objetivos de las
iniciativas nacionales que abordan diferentes aspectos de la digitalización de la sociedad. En Hungría,
Polonia y Reino Unido (Inglaterra), las iniciativas contienen incluso objetivos cualitativos relacionados
con el número de docentes que han de recibir formación. En Bélgica (Comunidad flamenca), las
administraciones de rango superior han implantado programas de formación concretos cuya finalidad
es apoyar y fortalecer el desarrollo de las competencias digitales docentes.
En Bélgica (Comunidad flamenca), el Centro de Conocimiento para la Alfabetización Mediática ha desarrollado MediaCoach ( 62),
un programa de formación intensiva financiado por el gobierno flamenco. El programa va dirigido a los profesionales que trabajan
con jóvenes. Como parte de un programa de formación de diez días, los participantes deben crear un proyecto en su propio centro.
Reciben para ello el apoyo de un formador que actúa como promotor y punto de contacto para todos los aspectos relacionados con
las políticas y uso de medios digitales. El programa MediaCoach se aplica de forma anual en tres puntos geográficos diferentes de
Flandes.
(59) Bélgica (BE fr y BE nl), República Checa, Dinamarca, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Chipre, Letonia, Lituania,
Malta, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Suiza, Liechtenstein y Montenegro.
(60) [Link]
(61) [Link]
(62) [Link]
55
La educación digital en los centros educativos en Europa
En Bulgaria, dentro del marco del programa operativo “Ciencia y Educación para un Crecimiento Inteligente”, el Ministerio de
Educación asumió el liderazgo de un proyecto trienal (2018-2020) dirigido a mejorar las competencias digitales docentes a través de
formación relevante de carácter continuo. El objetivo principal es determinar las competencias necesarias para la enseñanza y
aprendizaje e impartir formación sobre el uso de las tecnologías innovadoras y las herramientas y métodos interactivos en el
proceso educativo. La formación recoge un gran número de temas, como la aplicación de las tecnologías digitales en todas las
materias, el uso de tecnologías digitales y recursos electrónicos y la aplicación de las TIC en la educación.
En Croacia se han desarrollado diferentes cursos y talleres de formación relacionados con las competencias digitales docentes en
el marco del proyecto piloto “e-Schools: Creación de un sistema para el desarrollo de centros educativos digitalmente maduros” ( 63)
(2015-2018), que recibe el apoyo del Ministerio de Educación y está coordinado por la Red Croata Académica y de Investigación.
Este proyecto forma parte de un programa más general denominado “e-Schools: informatización integral de los procesos operativos
y docentes de los centros educativos con vistas a la creación de centros digitalmente maduros para el siglo XXI” (2015-2022). El
programa experimental “Escuela para la Vida” (Škola za život) ( 64) también se propone fortalecer las competencias digitales
docentes a través de la creación de 81 aulas virtuales con la participación de 42.725 docentes.
En Italia, el Plan Nacional de Formación del Profesorado (2016-2019) estableció la educación digital como una de sus prioridades. Este
plan está reforzado por el Plan Digital Escolar, en el marco del cual 8.000 docentes (uno por centro educativo) ya han recibido formación
para convertirse en “animadores digitales” (es decir, compañeros expertos) que prestan apoyo a toda la comunidad escolar.
En Hungría, el objeto principal del programa “Desarrollo de la Competencia Digital” (2017-2020) es el desarrollo específico del
conocimiento y métodos pedagógicos digitales. En virtud de este programa se prevé la formación de 40.000 docentes ( 65).
En Polonia, el Ministerio de Educación Nacional ha implantado una serie de proyectos de DPC que tienen como finalidad hacer
posible la participación de los docentes en actividades de formación y otras formas de educación adicional con vistas a la mejora de
las competencias digitales. Por ejemplo, el Centro de Proyectos Polonia Digital (Centrum Projektów Polska Cyfrowa), en
colaboración con el Ministerio de Educación Nacional, ha planificado la implantación de proyectos de formación en virtud de la
acción 3.1 “Actividades de formación para el desarrollo de las competencias digitales”, del Programa Operativo Polonia Digital para
los años 2014-2020. El objetivo del proyecto es apoyar el desarrollo de las competencias docentes en el uso de las herramientas
TIC en el proceso educativo. A los cursos de formación, que se desarrollarán hasta junio de 2023, asistirán al menos 75.000
docentes en Polonia ( 66).
En Reino Unido (Inglaterra), la Estrategia Industrial, publicada en noviembre de 2017, establece el objetivo de mejorar la
capacitación de 8.000 profesores de ciencias de la computación, lo cual equivale a uno por cada centro de educación secundaria.
Este proceso cuenta con fondos del nuevo Centro Nacional de Educación Informática, que ofrece desarrollo profesional continuo
online y presencial.
En Montenegro, los profesores y personal administrativo de las instituciones educativas pueden solicitar formación en el marco del
“permiso europeo de conducción de ordenadores” (ECDL) para el proyecto Montenegro Digital ( 67).
Los cursos de DPC pueden impartirse de forma presencial u online, lo cual incluye los cursos en línea
masivos y abiertos (MOOC). En España, Francia, Eslovenia, Suecia y Reino Unido (Irlanda del Norte),
los cursos de DPC sobre educación digital tienden a desarrollarse progresivamente de forma online.
En España, dentro del marco de la iniciativa Aprende, el Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del
Profesorado ofrece a los docentes formación online y experiencias de aprendizaje sobre educación digital en diferentes formatos
como los cursos MOOC, NOOC (Nano MOOC) y EduPills ( 68).
En Francia, la mayoría de los cursos de DPC se ofrecen online a través de la plataforma M(@)gistère ( 69) o algunas plataformas
MOOC como FUN (France Université Numérique) ( 70). Desde 2014, 362.000 docentes han recibido formación vía M(@)gistère.
En Eslovenia, las administraciones de rango superior han desarrollado más de 50 cursos de DPC destinados a profesores,
directores de centros y coordinadores TIC en relación con las competencias digitales. Estos cursos se imparten desde 2009 como
MOOC u online, parcialmente al menos.
(63) [Link]
(64) [Link]
(65) [Link]
(66) [Link]
(67) [Link]
(68) EduPills es una app de microaprendizaje dirigida a los docentes que permite a estos adquirir y/o desarrollar destrezas y
competencias digitales de forma rápida y sencilla: [Link]
(69) [Link]
(70) [Link] [Link]
56
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
En Suecia, la Agencia Nacional de Educación Sueca desarrolló un paquete de formación online denominado “Competencia Digital
en la Docencia” ( 71). Este curso consta de diferentes módulos de aprendizaje que permiten a los profesores obtener un conocimiento
exhaustivo de cómo apoyan el aprendizaje las herramientas digitales, probar las diferentes herramientas en el aula y compartir sus
experiencias con los compañeros.
En Reino Unido (Irlanda del Norte), el portal web del Council for the Curriculum, Examinations and Assessment's Digital Skills
ofrece formación online a los docentes.
Los cursos de DPC organizados u apoyados por las administraciones de rango superior pueden
cubrir una amplia gama de temas, desde las destrezas básicas en TI a formación específica sobre el
empleo de las tecnologías digitales en la enseñanza de diferentes materias (como geografía o
historia). En la mayoría de los sistemas educativos que cuentan con marcos de competencias
docentes que recogen las competencias digitales, las administraciones de rango superior promueven
su uso a la vez que ofrecen actividades de DPC (véase la tabla que aparece bajo el gráfico 2.1).
(71) [Link]
(72) La definición de “autoevaluación” ha sido adaptada de:
[Link] (p. 92).
(73) [Link]
(74) [Link]
(75) [Link]
(76) Bulgaria, República Checa, Estonia, España, Francia, Chipre, Austria, Portugal, Eslovenia, Finlandia, Reino Unido (ENG,
WLS y NIR), Suiza y Serbia.
(77) [Link]
57
La educación digital en los centros educativos en Europa
herramienta de autoevaluación que permite a los docentes determinar su nivel en cada una de las cinco dimensiones de
competencia digital especificadas en el marco de competencia digital docente, así como un área a la que pueden subir sus logros
más significativos y documentos relacionados con la alfabetización digital (cursos, proyectos, premios, publicaciones, materiales
didácticos creados, etc.). Algunas Comunidades Autónomas han desarrollado también sus propias herramientas de autoevaluación,
como el “Programa de formación para la adquisición y mejora de la competencia digital”, en Castilla y León.
En Austria, los profesores usan [Link] ( 78) para evaluar sus destrezas digitales, particularmente aquellas relacionadas con el
uso de medios digitales en el aula. Algunas provincias lo han hecho obligatorio para todos los docentes. La herramienta de
autoevaluación consta de dos partes: 1) autoevaluación de competencias por nivel; 2) preguntas de elección múltiple sobre todas las
dimensiones de la competencia digital especificadas en el marco de competencias digitales docentes [Link].
En el Reino Unido (Irlanda del Norte) y Serbia, los marcos de competencias docentes (véanse los
anexos 2 y 3) se establecen de manera que permitan a los profesores evaluar sus propias
competencias y planificar así sus necesidades de desarrollo a lo largo de su carrera profesional.
En el Reino Unido (Gales) y Suiza, las herramientas de autoevaluación se han diseñado
principalmente para identificar necesidades de DPC, mientras que en Bulgaria se usan para la
evaluación del profesorado.
En Bulgaria, la herramienta de autoevaluación es el primer paso del proceso de valoración. El Portfolio Profesional de los Docentes
contiene una herramienta de autoevaluación que les permite evaluarse y reflexionar sobre su nivel de rendimiento en las diferentes
áreas de competencia, entre las cuales están las tecnologías de la información. El Ministerio de Educación regula los parámetros de
autoevaluación especificados en el portfolio profesiona ( 79).
En Reino Unido (Gales) y Suiza, la autoevaluación permite a los docentes evaluar sus competencias, identificar las áreas que
necesitan desarrollo y planificar su desarrollo profesional permanente sobre esa base. En Reino Unido (Gales), la herramienta de
autoevaluación del Marco de Competencias Digitales ( 80) se concibió como una herramienta online específica para la competencia
digital. En Suiza, la herramienta de autoevaluación online SE:MI ( 81) puede ayudar a las administraciones educativas a decidir sobre
sus prioridades en materia de DPC.
En Finlandia, los profesores pueden medir y analizar el uso que hacen de las TIC en la enseñanza a
través de la herramienta de autoevaluación online Opeka ( 82). En Francia, pueden evaluar sus
competencias digitales mediante una herramienta online y recibir un certificado C2i (Certificat
informatique et internet) ( 83) expedido por un centro de certificación aprobado por el Ministerio de
Educación.
(78) [Link]
(79) [Link]
(80) [Link]
(81) [Link]
(82) [Link]
(83) [Link]
(84) [Link]
58
Capítulo 2: Competencias digitales docentes: Profesionalización y apoyo
A nivel nacional, tal como aparece en el gráfico 2.4, las administraciones de rango superior apoyan la
creación de redes de profesores en aproximadamente dos tercios de los sistemas educativos.
Las administraciones de rango superior pueden iniciar y gestionar directamente las redes y
plataformas digitales de profesores o pueden ofrecer apoyo financiero a instituciones externas para
que lo hagan en su nombre (por ejemplo, universidades, asociaciones de profesores, etc.).
En algunos sistemas educativos, las administraciones de rango superior han creado redes de
profesores dedicadas a la educación digital. Por ejemplo:
En Francia se creó en 2015 la red de profesores online Viaéduc ( 85) para satisfacer necesidades de desarrollo en el uso de las
tecnologías digitales en los centros educativos. Esta red reúne a 72.000 docentes y cuenta con 8.200 grupos de trabajo y miles de
recursos. Permite a los docentes crear sus propias redes, compartir sus prácticas, trabajar y producir recursos juntos en completa
libertad y con una seguridad absoluta.
En Croacia existe una red online dirigida a todos los profesores especialistas en las TIC. Esta red facilita la comunicación
permanente entre los participantes, el acceso continuo a conferencias y ejercicios y la colaboración online, además de ofrecer
oportunidades de trabajo. Se ha convertido en una comunidad de aprendizaje en la que todos los profesores comparten
conocimientos y materiales. Los docentes cooperan a través de aulas virtuales clasificadas por materias y tipos de centros (de
educación primaria y secundaria superior). El trabajo en cada aula es supervisado por varios tutores que cooperan en el entorno
virtual a través de herramientas especiales (Teams) que permiten compartir comunicaciones escritas entre equipos o grupos más
pequeños y ofrecen la facilidad de usar y compartir documentos y participar en reuniones online.
En Austria, la red eEducation Austria aborda las áreas siguientes: el desarrollo digital de los centros educativos, la formación digital
del profesorado, el desarrollo de las destrezas digitales del alumnado y el uso pedagógico de las TIC.
En Eslovenia, muchos docentes y directores de centros participan en la comunidad colaborativa “Proyectos TIC” ( 86).
En Reino Unido (Gales), una red de Centros Digitales Pioneros ( 87) está apoyando a otros centros educativos con la implantación
del Marco de Competencias Digitales. El gobierno galés también ofrece financiación a los Consorcios Regionales de Educación de
Gales para que puedan ofrecer eventos locales específicamente adaptados a las necesidades de los centros. Los participantes en
estos eventos comparten buenas prácticas sobre temas como la implantación del Marco de Competencias Digitales, el uso de la
tecnología digital para mejorar la colaboración entre centros, la seguridad online y las novedades de Hwb, una plataforma de
recursos educativos abiertos financiada por el gobierno galés y dirigida a los centros educativos del país.
A pesar de que la participación en las redes profesionales no es obligatoria y, por tanto, los
profesores suelen acceder a ellas en sus horas libres, este medio informal de aprendizaje es popular
entre los docentes europeos. La “Segunda encuesta europea a centros escolares” (Comisión
Europea, 2019, p. 77) indica que el 29% de los alumnos de secundaria y el 41% de los que cursan
primaria reciben clases de profesores que han participado en una comunidad online con fines de
desarrollo profesional en relación con las TIC.
(85) [Link]
(86) [Link]
(87) [Link]
59
CAPÍTULO 3: EV ALUACIÓN DE LA COMPETENCI A DIGITAL Y USO
DE LAS TECNOLOGÍ AS DIGITALES EN LA EV ALUACIÓN
61
La educación digital en los centros educativos en Europa
para las competencias digitales o han integrado esta práctica en un enfoque más general sobre la
evaluación. Este es el caso, por ejemplo, de Francia con la plataforma PIX ( 88) y de Austria con el
modelo de evaluación [Link] ( 89).
En las últimas décadas se ha producido un auge de las evaluaciones estandarizadas tanto nacionales
como internacionales de diferentes materias. Estas evaluaciones están estrechamente vinculadas al
aspecto sumativo de la evaluación, es decir, tienen lugar con posterioridad al aprendizaje y su
objetivo es medir los resultados de aprendizaje del alumnado. El Consejo Nacional de Investigación
de los Estados Unidos (1999) relaciona la popularidad de estas evaluaciones con el interés creciente
que suscita la responsabilidad de los centros educativos y los individuos en la consecución de los
objetivos educativos, lo cual aumenta el interés por medir las deficiencias como base para el cambio
de prácticas y políticas.
La evaluación estandarizada tiene dos objetivos principales: evaluar el rendimiento individual de los
alumnos y recoger datos sobre la calidad del sistema educativo.
El primer objetivo de la evaluación estandarizada tiene que ver con las pruebas administradas con
fines de certificación. Lo que se pretende es resumir los logros de alumnos y estudiantes al final de
una etapa o año académico concreto. Los resultados de estas pruebas pueden tener un efecto
significativo sobre la evolución del alumno en el centro o su progreso a la siguiente etapa educativa,
por ejemplo, dando acceso a la educación superior. También pueden afectar a la transición de los
alumnos hacia el mundo laboral. Además, estos resultados se usan de forma general como base para
la concesión individual de certificados a los alumnos/estudiantes (EACEA/Eurydice, 2009).
El segundo objetivo es la obtención de datos que sirvan para evaluar a los centros y/o al conjunto del
sistema educativo. Estos datos permiten establecer comparaciones sobre el rendimiento de los
centros y exigir responsabilidades a las instituciones por los resultados. A mayor escala, conducen a
una evaluación general del rendimiento del sistema educativo. Los resultados de las pruebas
estandarizadas “pueden usarse conjuntamente con otros parámetros, como los indicadores de la
calidad de la enseñanza y el rendimiento de los docentes. También sirven para denotar la eficacia
general de las políticas y prácticas educativas y ofrecer pruebas sobre si se han producido mejoras
en un centro concreto o en el conjunto del sistema” (EACEA/Eurydice, 2011b, p. 90). En algunos
casos, estas pruebas pueden emplearse también para realizar pruebas piloto con carácter previo a la
reforma de las políticas.
Los resultados de evaluaciones internacionales estandarizadas como PISA, TIMSS y PIRLS
contribuyen a generar pruebas del rendimiento de los sistemas educativos, ofreciendo datos
comparados de los países en relación con el rendimiento de los alumnos en diversas áreas. Estas
pruebas tienen utilidad a la hora de elaborar políticas a nivel no solo nacional sino europeo.
Las pruebas estandarizadas a nivel escolar son criticadas por diversos motivos. Suelen asociarse a
momentos de gran importancia tanto para los alumnos como para los centros: el mal rendimiento en
unos exámenes puede impedir que un alumno, por ejemplo, obtenga una plaza en la universidad, y
los centros educativos pueden recibir un juicio negativo por parte de la inspección externa. Algunas
investigaciones han resaltado las repercusiones negativas que las pruebas de alto impacto pueden
tener sobre el proceso de enseñanza y aprendizaje. Uno de los problemas tiene que ver con la
responsabilidad directa de los centros y docentes, que pueden verse estimulados a enseñar aquello
que constituye el objeto de las pruebas en lugar de aquello que los alumnos necesitan aprender
(OCDE, 2013). Otros problemas, según Britton y Schneider (2007), están relacionados, por ejemplo,
con la creación de una jerarquía dentro del currículo, haciendo más importante aquello que es objeto
de las pruebas que aquello que no. Además, los tipos de pruebas estandarizadas empleadas
actualmente son limitados, basándose con frecuencia en el uso de preguntas de respuesta múltiple,
tareas básicas o respuestas cortas que requieren un conocimiento para ser reproducidas. Aunque
(88) [Link]
(89) [Link]
62
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
estos enfoques tienen la ventaja de que la puntuación es más fácil, menos costosa y más rápida, y
los resultados, más comparables, suelen evaluar una gama de competencias pequeña. Además,
Britton y Schneider (2007) subrayan que algunos estudios muestran que las destrezas y
conocimientos sometidos a prueba tienden a ser de un nivel inferior al que exige el currículo,
reforzando así el conflicto entre lo que se enseña/aprende y lo que es objeto de examen. Esto tiene
un efecto significativo sobre las inferencias extraídas de los resultados de las pruebas y la calidad de
los sistemas educativos.
En el presente capítulo se analiza la relación entre la educación digital y la evaluación en los centros
educativos. Al igual que en otros capítulos, se exploran dos dimensiones: la evaluación de las
competencias digitales del alumnado y el uso de tecnologías digitales en los procedimientos de
evaluación. La mayor parte del capítulo se centra en las pruebas nacionales, que se definen como
pruebas o exámenes estandarizados que se realizan bajo la responsabilidad de las administraciones
de rango superior y que (1) requieren que todos los participantes respondan a las mismas preguntas
(o preguntas seleccionadas de un banco común); y (2) se puntúan de forma estándar o uniforme
(véase el glosario para una definición completa).
En el primer apartado del capítulo se estudia la evaluación de las competencias digitales en los
centros educativos. Se analizan tres aspectos:
• si se evalúan las competencias digitales en las pruebas nacionales;
• la orientación que se ofrece a los docentes para evaluar las competencias digitales en el aula;
• si se ofrece información sobre las competencias digitales en los certificados que se expiden al
finalizar la educación secundaria.
El segundo apartado se centra en el uso de las tecnologías digitales en las pruebas nacionales. Se
investiga qué sistemas educativos recurren a la tecnología para realizar estas pruebas y con qué
finalidad. Además, se estudia qué competencias son objeto de examen, los tipos de pruebas
utilizadas y el entorno tecnológico en que se realizan.
(90) Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006 relativa a las competencias clave para
el aprendizaje permanente, OJ L 394, 30.12.2006, p. 10-18, y Recomendación del Consejo de 22 de mayo de 2018
relativa a las competencias clave para el aprendizaje permanente, OJ C 189, 4.6.2018, p. 1-13.
63
La educación digital en los centros educativos en Europa
otras competencias clave, como la conciencia cultural, la ciudadanía o las habilidades personales y
sociales (O'Leary et al., 2018).
Las tecnologías digitales ofrecen potencialmente un abanico de formatos de evaluación que
aumentan las oportunidades a la hora de captar las destrezas, actitudes y “contenidos menos
tangibles que se esconden tras todas las competencias clave, como el pensamiento crítico o la
creatividad” (Redecker, 2013, p. 2). Además, existe un evidente vínculo directo entre el uso de las
tecnologías digitales y la evaluación de determinadas competencias digitales, al menos en lo que
atañe a las destrezas más cognitivas y prácticas. La evaluación de la competencia digital sin el uso
de tecnologías digitales parece algo al menos extraño, cuando no absurdo. Tal como observa Beller
(2013), en los contextos de evaluación estandarizada a gran escala, las tecnologías digitales se
emplean habitualmente para evaluar las competencias generales, como las destrezas relacionadas
con las TIC y la gestión de la comunicación y la información. Y según señala Redecker (2013, p. 64),
muchas de las más habitualmente utilizadas “herramientas de evaluación de la competencia digital
emplean un formato tradicional de respuestas múltiples basada en el conocimiento”, especialmente
cuando se trata de pruebas sumativas informatizadas empleadas con fines de certificación.
El análisis que se presenta a continuación se centra en el uso que se hace de las pruebas nacionales
para evaluar las competencias digitales. Específicamente, se analiza el contexto en que se examinan,
por ejemplo, como materia diferenciada, el grado o etapa educativa en la que esto se produce en los
centros y si se evalúa a todos los alumnos o solo a algunos. Posteriormente se estudia la orientación
que ofrecen las administraciones de rango superior a los docentes en relación con la evaluación de las
competencias digitales en el aula, explorando si, además de resultados de aprendizaje, existen criterios
o estándares que los profesores puedan consultar, o si estos deben basarse en las especificaciones de
la prueba nacional. Finalmente, en la última parte se examina si el resultado del examen de la
competencia digital aparece en los certificados que se entregan al finalizar la educación secundaria.
(91) [Link]
(92) [Link]
64
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
El gráfico 3.1 indica que el número de sistemas educativos en los que se celebran pruebas nacionales
para evaluar las competencias digitales aumenta con cada etapa educativa. En Europa, solo dos países
(Austria y Noruega) realizan pruebas de evaluación de las competencias digitales de los alumnos en los
centros de educación primaria. En educación secundaria inferior, se realizan en uno de cada cuatro
sistemas educativos, y el número se incrementa hasta casi la mitad en secundaria superior.
Aunque en el gráfico 3.1 se indica la etapa educativa en que se aplican las pruebas, en muchos
países la cohorte específica de alumnos que las realizan es limitada, habitualmente por tres razones:
porque solo se examina a los alumnos que siguen un determinado itinerario de aprendizaje o cursan
una materia específica; porque las pruebas son voluntarias; o, finalmente, porque las pruebas se
realizan con fines de garantía de la calidad y, por tanto, tienen carácter muestral (véase la tabla que
aparece bajo el gráfico 3.1).
En la mitad de los sistemas educativos no hay, a nivel escolar, pruebas nacionales en las que se
evalúen las competencias digitales.
En primaria, solo dos países – Austria y Noruega – realizan pruebas nacionales para evaluar las
competencias digitales del alumnado.
En Austria y Noruega se realizan pruebas específicas de evaluación de la competencia digital. Sin embargo, no son obligatorias y
son los centros quienes deciden sobre la participación de sus alumnos. Además, las pruebas no tienen repercusiones para el futuro
escolar de los alumnos y, por lo general, se considera que sirven de mera indicación de las competencias digitales del alumnado y
como fuente de información para los profesores, los padres y los propios niños.
En secundaria inferior, 12 ( 93) sistemas educativos tienen pruebas nacionales de evaluación de las
competencias digitales.
En siete de estos países, el objetivo es evaluar las competencias individuales de los alumnos. Cinco de
ellos (Grecia, Chipre, Letonia, Malta y Austria) cuentan con una prueba específica. Dinamarca y Francia
examinan las competencias digitales como parte del proceso de prueba de otras competencias, y los
estudiantes noruegos son evaluados tanto mediante una prueba específica como a través de la
integración de las competencias digitales en los exámenes de matemáticas y ciencias. Solo Dinamarca,
Francia y Malta evalúan las competencias digitales de todos los alumnos en esta etapa educativa.
Conviene destacar ciertas diferencias en el enfoque de los países que realizan pruebas específicas.
En Chipre, desde el año académico 2016/17, los alumnos de secundaria inferior pueden, con carácter voluntario, someterse a un
examen de sus competencias digitales en hasta cuatro módulos del “permiso europeo de conducción de ordenadores” (ECDL), que
se adaptan al currículo. Son Tratamiento de Textos, Hojas de Cálculo, Presentaciones y Empleo de las Bases de Datos. Las
pruebas se realizan en una plataforma cliente-servidor aprobada por ECDL ( 94) y gestionada por el operador nacional de ECDL ( 95).
Los alumnos reciben un certificado de ECDL por cada módulo que consiguen aprobar.
En Letonia, la prueba la realizan los alumnos que han elegido la materia optativa de informática como parte de sus exámenes
nacionales al final de la educación obligatoria.
En Malta, en la prueba nacional se examina la tecnología de la información y las comunicaciones, una materia diferenciada
obligatoria para todos los alumnos.
En Austria, tras la introducción de la educación digital básica como nueva materia obligatoria en educación secundaria inferior, se
está implantando la obligatoriedad de la evaluación online de las competencias digitales, que anteriormente se examinaban en los
centros de forma optativa. No obstante, las primeras pruebas obligatorias tendrán lugar cuando estén en octavo curso los alumnos
actualmente matriculados en quinto, es decir, en 2021.
Finalmente, en Grecia, durante el año académico 2018/19 se está realizando una prueba piloto en relación con el examen de las
competencias digitales entre los alumnos de educación secundaria inferior. Los exámenes se realizan en una plataforma digital ( 96)
y son voluntarios. Aquellos que los aprueben reciben un certificado nacional en TI.
(93) República Checa, Dinamarca, Estonia, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Letonia, Malta, Austria, Noruega y Serbia.
(94) [Link]
(95) [Link]
(96) [Link]
65
La educación digital en los centros educativos en Europa
Gráfico 3.1: Uso de las pruebas nacionales para evaluar las competencias digitales, educación primaria y
secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Primaria (CINE 1) Secundaria inferior (CINE 2)
Base de alumnos
BE fr BE de BE nl BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY
CINE 1
CINE 2
CINE 3 -
LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE
CINE 1
CINE 2
CINE 3 -
UK-ENG UK-WLS UK-NIR UK-SCT AL BA CH IS LI ME MK NO RS TR
CINE 1
CINE 2
CINE 3
Todos los alumnos Algunos alumnos Voluntarios Muestras
Fuente: Eurydice.
66
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
Nota aclaratoria
Las pruebas nacionales específicas son aquellas dedicadas concretamente a las competencias digitales y pueden evaluar
materias como las TIC o la informática. Su finalidad es determinar el nivel de rendimiento del alumno habitualmente sobre una
escala graduada.
Las pruebas nacionales no específicas son aquellas que tienen por objeto evaluar otras materias como las matemáticas,
pero que también recogen las competencias digitales. Su finalidad es determinar el nivel de rendimiento del alumno
habitualmente sobre una escala graduada.
Las pruebas nacionales relacionadas con la garantía de calidad son organizadas por la administración responsable de
educación y su finalidad es apoyar al profesorado y alumnado y supervisar la calidad del sistema educativo, en lugar de medir
el nivel de rendimiento individual de los alumnos. Este tipo de pruebas suelen ser muestrales.
Notas específicas de países
Grecia y Croacia: Las pruebas nacionales de evaluación de la competencia digital en educación secundaria inferior (CINE 2)
están siendo actualmente objeto de una experiencia piloto.
España: Las pruebas nacionales se organizan a nivel autonómico.
Suecia: En todas las etapas educativas, la competencia digital está integrada en el currículo y programa de estudios de otras
materias y/o competencias. Por tanto, las pruebas nacionales pueden recoger la competencia digital, pero no existe una
exigencia explícita al respecto.
Serbia: En 2017 se realizó una experiencia piloto en relación con la evaluación de la competencia digital en las pruebas
nacionales en educación secundaria (CINE 2 y 3).
En dos países (Dinamarca y Francia) en los que las competencias digitales se evalúan a través de
otras competencias/materias, la prueba es obligatoria para todos los alumnos.
En Dinamarca, esto se hace a través de los exámenes de matemáticas y danés que realizan los alumnos al final de la educación
obligatoria.
En Francia, como parte del examen de educación secundaria inferior que se realiza en el noveno curso para obtener el Diplôme
National du Brevet, la prueba escrita de matemáticas, ciencias y tecnología incluye un ejercicio práctico de codificación.
En cuatro países (República Checa, Estonia, Croacia y Serbia), como parte de los procesos de
garantía de la calidad se evalúan las competencias digitales de una muestra de alumnos. Esto es
algo reciente.
En Estonia, con el objeto de supervisar la calidad del sistema educativo, se lanzaron en 2018 las pruebas de evaluación de las
competencias digitales de los alumnos de noveno curso.
De forma semejante, en la República Checa se introdujeron en 2016/17 las pruebas de evaluación de las competencias digitales,
como uno de los seis programas básicos de alfabetización que han de ser regularmente supervisados por la inspección educativa a
través de encuestas y pruebas. El curso o grupo de alumnos a los que se realizan las pruebas varía de un año a otro.
En Croacia y Serbia este enfoque está todavía en fase piloto, pero tiene un objetivo adicional: evaluar
si el sistema educativo está preparado para implantar pruebas apoyadas tecnológicamente.
En Croacia, en 2018 se realizó un examen a una muestra de alumnos de séptimo curso con el fin de probar métodos de examen y
supervisar el conocimiento de los alumnos en esta área.
En Serbia se realizó un ejercicio similar en 2017, como parte de la recogida de pruebas con vistas a la futura reforma de las
políticas del área de la educación digital.
(97) Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Estonia, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Lituania, Hungría, Malta, Austria,
Polonia, Rumanía, Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS y NIR), Noruega y Serbia.
67
La educación digital en los centros educativos en Europa
Aunque son muchos más los países que evalúan la competencia digital de los alumnos en educación
secundaria superior que en otras etapas educativas, en la mayoría de los casos la cohorte de
alumnos a los que se realiza la prueba es limitada. Aquellos que la realizan son, de hecho, los que
han optado por estudiar una materia específicamente relacionada con las tecnologías digitales o con
otro campo de estudio que requiere estas competencias, o los que optan por realizar el examen de
competencias digitales. Es el caso de Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Lituania, Hungría, Polonia,
Eslovenia, Reino Unido (Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte) y Noruega. Solo realizan el examen
todos los alumnos en Bulgaria, Dinamarca, Malta y Rumanía.
En Bulgaria, todos los alumnos de 10º curso realizan el examen nacional de competencias digitales al final de la educación
obligatoria a fin de determinar su nivel de rendimiento en las áreas de informática y tecnologías de la información.
En Rumanía, las competencias digitales se evalúan en el contexto del Examen Nacional de Bachillerato, al final de la educación
secundaria superior, en el curso 12.
Finalmente, en nueve sistemas educativos (Bulgaria, Dinamarca, Estonia, Francia, Letonia, Malta y
Reino Unido – Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte), la competencia digital de los alumnos puede
evaluarse una vez finalizada la educación obligatoria, es decir, al terminar la etapa de secundaria
inferior o durante la educación secundaria superior general.
En la República Checa, Estonia y Serbia, la competencia digital se evalúa dentro del marco de los
procedimientos de supervisión de la garantía de la calidad siguiendo el mismo modelo que en secundaria
inferior. En Serbia, estas pruebas se han aplicado por el momento solo como experiencia piloto.
En total, solo dos países (Austria y Noruega) evalúan las competencias digitales de los alumnos en
todas las etapas educativas. En Letonia las evalúan solo en secundaria inferior, y en nueve sistemas
educativos (Bulgaria, Lituania, Hungría, Polonia, Rumanía, Eslovenia y Reino Unido – Inglaterra,
Gales e Irlanda del Norte), solo en secundaria superior.
68
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
Gráfico 3.2: Orientación para la evaluación de las competencias digitales en el aula en educación primaria y
secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Primaria (CINE 1) Secundaria inferior (CINE 2)
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
El gráfico hace referencia a la orientación que ofrecen las administraciones de rango superior para apoyar a los docentes en la
evaluación de las competencias digitales en el aula. Dicha evaluación puede ser formativa o sumativa. Por “orientación” se
entiende la existencia de documentos oficiales que recogen resultados de aprendizaje y/o criterios/estándares o
especificaciones públicas de las pruebas nacionales que los docentes pueden usar para evaluar las competencias digitales en
el aula.
Notas específicas de países
España: Algunas Comunidades Autónomas han elaborado orientaciones específicas (Andalucía, Aragón, Canarias, Cataluña y
Galicia).
Croacia: En el nuevo currículo de informática se recogen resultados de aprendizaje para las cinco áreas de competencia en la
etapa de primaria. Su implantación no está prevista hasta 2020/21.
Letonia: Aunque la competencia digital todavía no se recoge en el currículo de primaria, un proyecto en marcha desde 2015 ha
introducido la materia Datorika (computación) desde el primer curso de educación básica. Los centros no están obligados a
impartirla, pero muchos la ofrecen como materia obligatoria.
Países Bajos: El currículo solo contiene los objetivos esenciales de la alfabetización digital, formulados de forma muy general.
Los aspectos relativos al desarrollo profesional de los docentes en el uso pedagógico de las
tecnologías digitales se estudian en el capítulo 2, mientras que en esta parte del análisis se exploran
los documentos emitidos por las administraciones de rango superior (denominados aquí
“orientaciones”) que ayudan a los docentes a comprender qué competencias deben evaluar en el aula
y cómo deben formular juicios sobre los niveles de competencia de los alumnos. En concreto, se
estudian los resultados de aprendizaje, los estándares y las especificaciones de pruebas nacionales.
Sin embargo, no se exploran las herramientas específicas, la forma que adoptan las pruebas o los
métodos utilizados, ni se recoge ninguna orientación general sobre evaluación que no esté
específicamente relacionada con la competencia digital.
69
La educación digital en los centros educativos en Europa
El gráfico 3.2 identifica los países que ofrecen orientación sobre la evaluación en el aula y las etapas
educativas en que se aplica. Se muestran aquellos países que indican la existencia de: (1) resultados
de aprendizaje solamente (vinculados al currículo) ( 98); (2) resultados de aprendizaje más criterios y/o
estándares para la evaluación de la competencia de los alumnos; y (3) resultados de aprendizaje más
especificaciones de pruebas nacionales que pueden emplear los docentes para realizar la evaluación
en el aula.
En general, en la mayoría de los países, las orientaciones oficiales sobre la evaluación de las
competencias digitales en el aula se limitan a los resultados de aprendizaje. Este es el caso en más
de la mitad de los sistemas educativos en educación primaria y secundaria inferior, y en más de un
tercio de los sistemas en educación secundaria superior. En 13 sistemas ( 99), los resultados de
aprendizaje previstos en el currículo son la única orientación en cualquiera de las etapas educativas.
Once sistemas educativos ( 100) han desarrollado criterios y/o estándares en los que se describen los
niveles de competencia que pueden usar los docentes para evaluar a los alumnos en el aula en
relación con la competencia digital o el uso de las tecnologías digitales. Sin embargo, solo cinco
(Estonia, Irlanda, Letonia, Reino Unido – Irlanda del Norte – y Montenegro) los aplican tanto en
educación primaria como en secundaria. En el Reino Unido (Gales y Escocia) e Islandia, existen
criterios y estándares en primaria y secundaria inferior, pero no en secundaria superior. En Malta y
Serbia, no se han elaborado criterios y/o estándares para educación primaria, pero sí para toda la
educación secundaria. En Croacia existen para todas las etapas educativas, pero no se implantarán
en primaria hasta 2020/21. Estos criterios y/o estándares varían en cuanto a complejidad y en su
grado de obligatoriedad, es decir, en la autonomía de la que disfrutan los docentes a la hora de
emplearlos, como se muestra en los ejemplos siguientes.
En Irlanda, el Marco de Aprendizaje Digital para los Centros de Educación Primaria ( 101) ofrece una referencia común, con
enunciados o descriptores sobre competencias digitales dirigidos a los docentes y directores de centros. Su finalidad principal es ser
una herramienta de autorreflexión que sirva para apoyar a los profesores y los centros en la integración de las tecnologías digitales
en las prácticas de aprendizaje, enseñanza y evaluación. Los estándares relacionados con los resultados de los alumnos contienen
enunciados sobre lo que constituye una práctica “eficaz” y “altamente eficaz”. Por ejemplo, en el estándar “Los alumnos tienen los
conocimientos, destrezas y actitudes necesarios para comprenderse a sí mismos y comprender sus relaciones” la práctica de los
docentes y centros educativos se considera “eficaz” si los alumnos son capaces de “comprender los riesgos y amenazas potenciales
de los entornos digitales” y se considera “altamente eficaz” si “los alumnos son capaces de proteger confidencialmente su identidad
digital y de gestionar su huella digital”. En etapas posteriores a la primaria existe un marco equivalente ( 102). Ambos marcos han sido
sometidos a prueba en una muestra de centros en 2017/18 y la evaluación se empleará para mejorarlos.
En Reino Unido (Escocia) se entrega a los profesores de primaria y secundaria inferior referencias detalladas para orientarlos en su
evaluación del nivel de competencia de los alumnos. Estas referencias se ofrecen para cada resultado de aprendizaje identificado
en el currículo en cada nivel de estudios. Por ejemplo, según el nivel 4 de Alfabetización Digital, y específicamente el área de
“ciberresiliencia y seguridad en internet”, el resultado de aprendizaje correspondiente tiene cinco referencias, como “identifica las
causas principales de los fallos de seguridad en la industria” y “demuestra que comprende cómo los fallos de ciberseguridad de la
industria pueden repercutir sobre los individuos”. Sin embargo, se subraya especialmente la naturaleza orientadora de dichas
referencias y su naturaleza no prescriptiva. Además, se recomienda a los docentes “evitar centrarse excesivamente en las
referencias individuales y evaluar basándose exclusivamente en ellas” ( 103).
En Islandia, las competencias relativas a la tecnología de la información y la comunicación se dividen en cinco categorías
diferentes, como “adquisición y tratamiento de la información” o “ética y seguridad”, y en estándares para tres cursos distintos
(cursos 4, 7 y 10). Por ejemplo, para “ética y seguridad”, uno de los criterios es el uso responsable de la red. En el curso 4, el
(98) El análisis de los resultados de aprendizaje se recoge en el capítulo 1. En este contexto, se considera que los resultados
de aprendizaje son el nivel mínimo de orientación para la evaluación de las competencias digitales en el aula.
(99) Bélgica (BE nl), República Checa, Dinamarca, Alemania, España, Italia, Portugal, Eslovaquia, Suecia, Finlandia, Suiza,
Liechtenstein y Macedonia del Norte.
(100) Estonia, Irlanda, Croacia, Letonia, Malta, Reino Unido (WLS, NIR y SCT), Islandia, Montenegro y Serbia.
(101) [Link]
Primary/[Link]
(102) [Link]
Primary/[Link]
(103) [Link]
70
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
estándar consiste en seguir normas sencillas para el uso responsable de internet y ser consciente de su valor moral. En el curso 7,
además de los anteriores, el estándar subraya la responsabilidad de los alumnos en relación con sus comunicaciones y los datos
que transmiten en internet y a través de los medios sociales. Finalmente, en el curso 10, los alumnos deben mostrar un uso
responsable de los medios electrónicos de comunicación y de las redes sociales, trabajar de acuerdo con las normas relativas a un
uso responsable de internet y ser conscientes de sus responsabilidades morales. Los criterios de evaluación se vinculan a estos
estándares con una calificación sobre una escala de cuatro (A a D). La escala de evaluación es obligatoria solo para los alumnos
que se gradúan al final del curso 10 ( 104).
Las especificaciones de las pruebas nacionales de las que disponen los profesores al evaluar a los
alumnos en el aula también son una fuente valiosa de orientación. Si indican qué competencias se
evaluarán en los exámenes finales, qué se espera de los alumnos, qué tipo de tareas habrán de
realizarse y cómo se evaluarán las pruebas, los profesores pueden usarlas como referencia para la
evaluación de los alumnos durante el curso.
En educación primaria, estas especificaciones están a disposición del profesorado en Austria y
Noruega, que también las ofrecen a los centros de secundaria. En educación secundaria inferior,
están disponibles en cuatro sistemas educativos (Francia, Grecia, Austria y Noruega), mientras que
en secundaria superior general lo están en 15 ( 105) sistemas educativos.
En Bulgaria, cada año, el Ministerio de Educación y Ciencia publica los requisitos de la evaluación nacional online de las
competencias digitales de los alumnos de 10º curso. Este documento contiene información sobre las competencias que serán
evaluadas, los niveles cognitivos que es necesario alcanzar y el peso de cada tarea en la calificación final.
En Grecia, en el contexto de la prueba piloto que se está realizando en relación con el certificado de TI para los alumnos de
secundaria inferior, la plataforma de apoyo también describe las competencias que han de alcanzarse y ofrece materiales de apoyo
que los docentes y alumnos pueden utilizar para preparar el examen.
En Francia, los documentos ofrecen ejemplos que describen cómo serán evaluadas las competencias en las diferentes pruebas
nacionales. Por ejemplo, en el contexto de la prueba escrita de matemáticas, ciencias y tecnología que se realiza al final de la
educación secundaria inferior (Diplôme National du Brevet), en relación con la codificación se puede exigir a los alumnos que
realicen, entre otras cosas, una de las tareas siguientes: escribir o comprender un algoritmo o programa, transformarlo para lograr
un resultado diferente, o probarlo y validarlo en un entorno específico.
En Rumanía, dentro del marco del Examen Nacional de Bachillerato que se realiza al finalizar la educación secundaria superior
general, la publicación ministerial anual del programa de exámenes de evaluación de las competencias digitales contiene ejemplos
de pruebas realizadas en convocatorias anteriores, junto con criterios de evaluación.
En Reino Unido (Inglaterra, Gales and Irlanda del Norte), las organizaciones que otorgan las titulaciones publican especificaciones
sobre cualificaciones, por ejemplo, para ciencias de la computación de A Level (examen que realizan los alumnos de 18 años al final
de educación secundaria superior). Estas especificaciones contienen planes y objetivos de evaluación y aclaran las expectativas y
los requisitos de los exámenes. Los docentes pueden emplearlas para evaluar el progreso de los alumnos en el aula.
El hecho de que existan especificaciones de las pruebas nacionales sobre todo para educación
secundaria superior general concuerda con el hecho de que estas pruebas suelen realizarse en el
marco de exámenes oficiales cuya finalidad es certificar las competencias digitales de los alumnos al
finalizar su escolarización. Aunque esto puede ofrecer ventajas, como la transparencia para los
alumnos, la excesiva dependencia de estas especificaciones puede distorsionar la percepción que
tienen los docentes de lo que es importante que los alumnos conozcan y sean capaces de hacer.
Esto puede provocar que se limiten las actividades de aprendizaje que se realizan en el aula, incluida
la evaluación, para ajustarlas a los requisitos planteados por las pruebas (OCDE, 2013).
En algunos sistemas educativos no existen en el currículo resultados de aprendizaje relacionados con
las competencias digitales, lo cual significa que las administraciones de rango superior no ofrecen
orientación alguna en materia de evaluación. Esto es lo que sucede en Bélgica (Comunidades
francófona y germanófona) y Países Bajos en todos los niveles educativos. En Luxemburgo no hay
resultados de aprendizaje para los alumnos de primaria y secundaria inferior, y las orientaciones se
limitan a los enunciados y descriptores del contenido curricular en secundaria superior. Y lo mismo
(104) [Link]
(105) Bulgaria, Grecia, Francia, Chipre, Lituania, Hungría, Malta, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS
y NIR) y Noruega.
71
La educación digital en los centros educativos en Europa
sucede en Albania, Bosnia Herzegovina y Turquía en relación con todos los alumnos de educación
secundaria. En Hungría, aunque no existen resultados de aprendizaje en relación con las
competencias digitales para los niños de primaria, sí existen para los que cursan secundaria inferior, y
los profesores pueden recurrir a las especificaciones de las pruebas nacionales en educación
secundaria superior general. En Croacia, los profesores cuentan con criterios y/o estándares
específicos para todos los alumnos de secundaria, mientras que para primaria se han desarrollado
resultados de aprendizaje cuya implantación está prevista en 2020/21. Finalmente, en Islandia no
existen resultados de aprendizaje en secundaria superior, pero los profesores disponen de criterios
y/o estándares para educación primaria y secundaria inferior.
(106) Dinamarca, República Checa, Estonia, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Austria, Polonia,
Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS y NIR), Liechtenstein, Montenegro, Noruega y Serbia.
72
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
Gráfico 3.3: Información relativa a las competencias digitales que se recoge en los certificados expedidos al final
de la educación secundaria superior general (CINE 3), 2018/19
competencias digitales
específicas
la competencia digital en
general (sin más detalles)
el tiempo de instrucción
los resultados de la
evaluación/examen o la
calificación final
No se mencionan las
competencias digitales/
No se expide certificado al
finalizar la educación
secundaria general
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
El gráfico hace referencia a los certificados que se conceden a los alumnos al finalizar la educación secundaria superior
general (CINE 3). La competencia en el ámbito digital o en un área de contenido relacionado, como las TIC, debe mencionarse
explícitamente en el certificado (o en un documento adjunto al mismo), pero no así la nota o calificación final. En la mayoría de
los países, la competencia digital se recoge en los certificados solo en el caso de aquellos alumnos que han realizado estudios
y/o un examen en una materia relacionada con la competencia digital.
Notas específicas de países
Alemania: En algunos Länder, los certificados pueden contener una indicación de la competencia digital.
Portugal: Los alumnos pueden solicitar un certificado en el que aparecen todas las materias de su currículo. En el caso de los
alumnos que han cursado la materia optativa “aplicaciones informáticas B”, el certificado la recoge sin ofrecer más detalles.
Entre los países que ofrecen una referencia al resultado del examen o a la calificación final, hay
cuatro que añaden otros elementos. En Malta y Rumanía, los certificados indican los logros obtenidos
en competencias específicas, mientras que en Noruega hay una referencia al tiempo de instrucción.
En Lituania se indican los tres elementos.
En otras etapas educativas, algunos países afirman que en los documentos oficiales expedidos por
los centros educativos aparece una indicación de la competencia digital. Dichos documentos no son
siempre certificados como los expedidos en educación secundaria superior general, sino que, en
muchos casos, se trata de informes de evaluación anuales con las calificaciones, notas u otros
resultados obtenidos en materias o competencias individuales.
Nueve sistemas educativos (Grecia, Italia, Polonia, Eslovenia, Reino Unido – Inglaterra, Gales e
Irlanda del Norte –, Montenegro y Serbia) señalan que las competencias digitales se registran en
informes de evaluación anuales en educación primaria; 18 ( 107) en secundaria inferior.
(107) Grecia, Croacia, Italia, Chipre, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, Austria, Polonia, Eslovenia, Reino Unido (ENG, WLS
y NIR), Islandia, Montenegro, Noruega y Serbia.
73
La educación digital en los centros educativos en Europa
las destrezas y la amplitud de los conceptos teóricos que se pueden evaluar. Por último, pero no por
ello menos importante, permite una mayor integración de la evaluación formativa y sumativa a través,
por ejemplo, de la simplificación y la retroalimentación (O'Leary et al., 2018).
Bennett (2015) considera la integración de la tecnología en la evaluación un proceso en tres fases. La
primera fase consiste en la aplicación de los métodos tradicionales de evaluación a través de las
tecnologías digitales. A esto le sigue la rearticulación o adaptación de los procedimientos de
evaluación para hacer uso de las nuevas oportunidades que ofrece la tecnología, especialmente en lo
que respecta a la introducción de la innovación en lo que se evalúa y en cómo se miden los
resultados de aprendizaje. La fase final es el uso de la tecnología en la evaluación siguiendo
principios cognitivos derivados de lo que sabemos acerca del aprendizaje, por ejemplo, situando
problemas en contextos realistas. Según O'Leary et al. (2018), la mayor parte de las evaluaciones
basadas en la tecnología que tienen lugar en la actualidad pertenecen a la segunda fase de
integración. Por ejemplo, la “evaluación automatizada de ensayos” (Automated Essay Assessment)
aumenta “la eficiencia de una práctica ya existente, pero no llega a transformar la evaluación en lo
que respecta a facilitar la medición de competencias complejas o reconceptualizar los principios que
orientan el diseño de la evaluación” (O'Leary et al., 2018, p. 170).
En el siguiente análisis se estudia el uso de las tecnologías digitales en las pruebas nacionales en
cualquier competencia o área de contenidos, observando específicamente el objeto de su uso, las
competencias evaluadas y, en alguna medida, el tipo de pruebas y el entorno tecnológico empleados.
En el primer apartado de este capítulo se distingue entre las pruebas nacionales de evaluación de las
competencias individuales de los alumnos y las realizadas con fines de garantía de calidad en la
educación. En ambos casos se emplean pruebas apoyadas en el uso de la tecnología. Por ejemplo,
74
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
algunos países utilizan actualmente las tecnologías digitales en los exámenes que se realizan al
finalizar la educación obligatoria o la educación secundaria superior general. Otros países supervisan
y evalúan el funcionamiento del sistema en áreas específicas organizando pruebas estandarizadas
con apoyo digital para una muestra de alumnos. En este segundo grupo de países, la intención no es
calificar individualmente a los alumnos, sino analizar los resultados generales de la cohorte en
cuestión. Los resultados son evaluados para conocer el rendimiento del sistema educativo y, en
algunos casos, para probar tecnologías con vistas al examen nacional de las competencias digitales
(por ejemplo, Croacia y Serbia). Además, las administraciones de rango superior pueden también
emplear los datos agregados de las pruebas individuales realizadas a los alumnos como fuente de
información para supervisar la calidad del sistema educativo, aunque este no sea el motivo principal
de la realización de las pruebas. Por tanto, en este caso el análisis tiene en cuenta solo el motivo
principal de la prueba, quedando excluido del mismo los usos realizados de las tecnologías digitales
para preparar la prueba o para puntuar a los alumnos, o cualquier otro uso que no sea el empleo de
tecnología, por los alumnos, para realizar algunas de las tareas del examen.
En el gráfico 3.4 se observa que la evaluación individual de los alumnos es el propósito principal del
uso de tecnologías digitales en las pruebas nacionales que se realizan en Europa. Este es el caso en
16 países ( 108), mientras que solo 11 ( 109) las emplean con fines relacionados con el control de
calidad. Francia, Lituania y Eslovaquia las utilizan con ambas finalidades. Francia, por ejemplo, usa
las tecnologías digitales con fines de garantía de calidad en educación primaria y secundaria inferior,
y para la evaluación individual de los alumnos en el conjunto de secundaria.
Además, el número de países que organizan pruebas nacionales con apoyo de la tecnología aumenta
con cada etapa educativa. En educación primaria, son 10 los sistemas nacionales ( 110) que recurren a
las tecnologías en los exámenes nacionales, cifra que se duplica con creces en secundaria superior.
De los 10 sistemas educativos que organizan pruebas nacionales con apoyo tecnológico, seis
(República Checa, Dinamarca, Estonia, Francia, Reino Unido – Gales – y Noruega) emplean estas
tecnologías en todo el sistema escolar.
En casi la mitad de los sistemas educativos (véase el gráfico 3.4), los alumnos de secundaria inferior
realizan pruebas nacionales que se apoyan en la tecnología. Letonia y Luxemburgo solo las tienen en
este nivel, al igual que Grecia, donde se encuentran en fase piloto.
En educación secundaria superior, el número de países sigue siendo similar al de secundaria inferior,
pero algunos de ellos son diferentes. Bulgaria, Hungría, Polonia, Rumanía, Finlandia y Reino Unido
(Inglaterra e Irlanda del Norte) emplean las tecnologías en las pruebas nacionales solo en esta etapa,
aunque en la mayoría de ellas no participa todo el alumnado (véanse el apartado 3.1.1 y el gráfico
3.1). Por otro lado, Reino Unido (Escocia) y Liechtenstein no emplean tecnologías digitales en las
pruebas nacionales en los centros de educación secundaria superior general, mientras que Suiza e
Islandia no tienen pruebas nacionales en esta etapa educativa.
El número de países que recurren a las tecnologías digitales en las pruebas nacionales de evaluación
individual de las competencias de los alumnos se eleva con cada etapa educativa. Solo cinco
sistemas educativos (Dinamarca, Reino Unido – Gales y Escocia –, Islandia y Noruega) emplean las
tecnologías en primaria con este fin, 11 lo hacen en secundaria inferior ( 111) y 16 en educación
secundaria superior general ( 112). En tres sistemas educativos (Dinamarca, Reino Unido – Gales – y
Noruega) se organizan pruebas nacionales de evaluación individual de los alumnos con el apoyo de
la tecnología en todo el sistema escolar. En el contexto de pruebas nacionales de evaluación de los
(108) Bulgaria, Dinamarca, Francia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia,
Suecia, Reino Unido, Islandia y Noruega.
(109) República Checa, Estonia, Francia, Croacia, Italia, Lituania, Luxemburgo, Eslovaquia, Suiza, Liechtenstein y Serbia.
(110) República Checa, Dinamarca, Estonia, Francia, Reino Unido (WLS y SCT), Suiza, Islandia, Liechtenstein y Noruega.
(111) Dinamarca, Grecia, Francia, Chipre, Letonia, Austria, Suecia, Reino Unido (WLS y SCT), Islandia y Noruega.
(112) Bulgaria, Dinamarca, Francia, Chipre, Lituania, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Reino
Unido (ENG, WLS y NIR) y Noruega.
75
La educación digital en los centros educativos en Europa
logros individuales de los alumnos, en nueve sistemas educativos ( 113) solo se evalúa empleando
tecnologías digitales a los alumnos de educación secundaria superior y, en la mayoría de los casos,
estas pruebas están vinculadas a la evaluación de las competencias digitales. En Reino Unido
(Escocia) e Islandia, solo los alumnos de primaria y secundaria inferior realizan pruebas nacionales
apoyadas por las tecnologías, mientras que en Francia, Austria y Suecia esto es así en el caso de los
alumnos de educación secundaria general.
Las competencias evaluadas mediante pruebas apoyadas tecnológicamente varían entre los
diferentes países. Sin embargo, se observan ciertos patrones claros.
La competencia más frecuentemente evaluada de esta forma es la digital. Es lo que sucede en
13 sistemas educativos en la etapa de secundaria superior ( 114) reflejando en cierta medida la
información descrita en el primer apartado de este capítulo sobre el uso de pruebas nacionales para
evaluar las competencias digitales (véanse el apartado 3.11 y el gráfico 3.1). Sorprendentemente, en
Grecia, Croacia, Malta, Eslovenia y, parcialmente, en Chipre, las competencias digitales de los
alumnos de secundaria superior se evalúan mediante exámenes en papel. En Malta, esto sucede en
el caso de los alumnos de secundaria inferior y, en Austria, en el caso de los de primaria ( 115). En
Grecia se está realizando un programa piloto sobre el uso de las tecnologías digitales para evaluar
las competencias digitales del alumnado de secundaria inferior. En Chipre, de las tres materias que
integran las competencias digitales en secundaria superior, dos se examinan en papel
(informática/ciencias de la computación y redes informáticas) y una recurriendo a la tecnología
(aplicaciones informáticas).
En nueves sistemas educativos (Dinamarca, Francia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Reino Unido –
Gales y Escocia –, Islandia y Noruega), las tecnologías digitales se emplean en las pruebas
nacionales para evaluar otras competencias o materias, en ocasiones además de las competencias
digitales. La práctica más habitual consiste en evaluar la competencia lingüística y numérica. Por
ejemplo:
En Francia se evalúa de competencia lingüística y numérica de todos los alumnos de sexto curso (primer curso de educación
secundaria inferior) en una prueba nacional apoyada en la tecnología (plataforma online con prueba adaptativa). Además, la prueba
de matemáticas incluye un ejercicio de evaluación de la competencia de los alumnos en materia de codificación. Asimismo, a partir
de septiembre de 2018 se evaluará de francés y matemáticas, a través de una plataforma online, a todos los alumnos que accedan
a educación secundaria superior general (Lycée). Todas estas pruebas son organizadas por la Dirección de Evaluación,
Planificación y Rendimiento (DEPP) del Ministerio de Educación Nacional y Juventud
Sin embargo, en otros países las tecnologías digitales se emplean para evaluar una gama más
amplia de materias. Esto es lo que sucede en Noruega en todas las etapas educativas, en Dinamarca
e Islandia, en primaria y secundaria inferior, y en Finlandia, en relación con la prueba nacional que se
realiza al final de la educación secundaria superior.
En Dinamarca, por ejemplo, durante la Folkeskole, los alumnos tienen que realizar una serie de pruebas nacionales obligatorias,
por ejemplo, en lengua danesa, en los cursos 2, 4, 6 y 8; en matemáticas, en los cursos 3 y 6; en lengua inglesa, en el curso 7; y en
geografía y ciencias, en el curso 8. Además, se evalúa a los alumnos al final de la Folkeskole en una prueba nacional de reválida.
Todas estas pruebas se realizan con el apoyo de tecnologías digitales.
Aunque la evaluación individual de los alumnos es el objetivo principal tanto en primaria como en
secundaria superior, parece mayor el número de países que realizan pruebas a los alumnos de
secundaria inferior con fines de garantía de calidad. Este es el caso en 11 sistemas educativos ( 116),
tres veces más que en primaria (República Checa, Estonia, Francia, Suiza y Liechtenstein) o en
educación secundaria superior general (República Checa, Estonia, Italia y Serbia).
(113) Bulgaria, Lituania, Hungría, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia y Reino Unido (ENG y NIR).
(114) Bulgaria, Dinamarca, Francia, Chipre (partly), Lituania, Hungría, Austria, Polonia, Rumanía, Reino Unido (ENG, WLS y
NIR) y Noruega.
(115) En educación primaria, el test voluntario [Link] se basa en un folleto impreso (Sammelpass) en el que los alumnos
colocan pegatinas tras haber superado pruebas específicas. [Link]
(116) República Checa, Estonia, Francia, Croacia, Italia, Lituania, Luxemburgo, Eslovaquia, Suiza, Liechtenstein y Serbia.
76
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
Gráfico 3.4: Uso de las tecnologías digitales en las pruebas nacionales, educación primaria y secundaria general
(CINE 1-3), 2018/19
Primaria (CINE 1) Secundaria inferior (CINE 2)
Programas piloto
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
La finalidad de las pruebas nacionales relacionadas con los logros individuales de los alumnos es determinar el nivel de
rendimiento individual de los alumnos, habitualmente sobre una escala graduada.
Las pruebas nacionales relacionadas con la garantía de calidad son organizadas por la administración responsable de
educación y su finalidad es apoyar al profesorado y alumnado y supervisar la calidad del sistema educativo, en lugar de medir
el nivel de rendimiento individual de los alumnos. Este tipo de pruebas suelen ser muestrales.
Notas específicas de países
España: Las pruebas nacionales se organizan a nivel autonómico. En las Ciudades de Ceuta y Melilla se encarga de su
organización el Ministerio de Educación.
Francia: En el contexto del Journée de la Défense et Citoyenneté (Día de la Defensa y la Ciudadanía), los jóvenes de entre 16
y 25 años realizan un examen de lectura apoyado por la tecnología. La Dirección de Evaluación, Planificación y Rendimiento
del Ministerio de Educación Nacional y Juventud elabora el test, y los datos recogidos se usan para identificar y ofrecer apoyo a
alumnos en riesgo de abandonar la escuela y aquellos que tienen dificultades de lectura y escritura.
Reino Unido (ENG, WLS, NIR): Los exámenes de GCSE y A Level (CINE 3) se siguen realizando principalmente en papel,
pero puede emplearse la tecnología en algunas pruebas, habitualmente para evaluar las competencias digitales.
La República Checa es el único país que cuenta con pruebas nacionales apoyadas en la tecnología
con fines de garantía de la calidad en todo el sistema escolar. Todos los demás países realizan
dichas pruebas solo en algunas etapas educativas. Croacia, Lituania, Luxemburgo y Eslovaquia
organizan pruebas nacionales con el apoyo de tecnologías digitales con fines de garantía de calidad
solo en secundaria inferior. En Francia y Suiza, se realizan pruebas nacionales de garantía de calidad
con los alumnos de primaria y secundaria inferior, y en Estonia, Italia y Serbia, en educación
secundaria inferior y superior.
77
La educación digital en los centros educativos en Europa
(117) Bélgica, Alemania, Irlanda, España, Países Bajos, Malta, Portugal, Eslovenia, Albania, Bosnia Herzegovina, Montenegro y
Macedonia del Norte.
78
Capítulo 3: Evaluación de la competencia digital y uso de las competencias digitales en la evaluación
Igualmente, en el Reino Unido (Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte), las especificaciones de los A Levels en materias como las
ciencias de la computación pueden exigir que los alumnos muestren su conocimiento teórico a través de pruebas en pantalla, así
como sus competencias en la programación y el pensamiento computacional.
Gráfico 3.5: Principales formatos empleados en las pruebas nacionales realizadas con apoyo de la tecnología
para evaluar las competencias digitales individuales de los alumnos en educación sedundaria superior general
(CINE 3), 2018/19
Pruebas en pantalla
Pruebas prácticas
No aplicable
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Entre las pruebas en pantalla están las preguntas de elección múltiple, las preguntas abiertas, ensayos, ejercicios, etc.
Las pruebas prácticas hacen referencia a trabajos prácticos como la programación y/o la realización de tareas utilizando
software específico.
La expresión no aplicable hace referencia al uso de tecnologías digitales en pruebas nacionales relacionadas con la garantía
de calidad o en la evaluación de los alumnos en otras competencias/materias. También se recogen en esta categoría los
países en los que no hay pruebas nacionales o aquellos en que en estas pruebas no se emplean tecnologías digitales.
El resto de los países tienen otros enfoques: en Francia, Chipre y Hungría, las pruebas se basan
solamente en demostraciones prácticas de las competencias adquiridas, mientras que en Noruega
solo se emplean pruebas en pantalla.
En Francia, las pruebas nacionales de evaluación de las competencias digitales de los alumnos de educación secundaria superior
general que se han especializado en informática y ciencias digitales suelen ser orales, y se basan en un archivo personal que los
alumnos han preparado previamente. Durante el examen, los alumnos son llamados a debatir, explicar y defender su planteamiento
de desarrollo de un programa digital, presentando el problema que pretenden resolver, el algoritmo que han utilizado, el proceso de
codificación y los posibles desarrollos y ofreciendo demostraciones prácticas.
No se emplean pruebas adaptativas para evaluar las competencias digitales en educación secundaria
superior general.
También conviene señalar que, en Letonia, las competencias digitales de los alumnos se evalúan a
través de pruebas nacionales apoyadas por la tecnología en educación secundaria inferior. En ellas
se usa una combinación de pruebas en pantalla y pruebas prácticas. En Austria, el enfoque empleado
en educación secundaria inferior también compagina las pruebas en pantalla y las de tipo
práctico ( 118), mientras que en Grecia solo se recurre a las pruebas en pantalla.
(118) El modelo de evaluación [Link] que se emplea en Austria en los centros de educación secundaria se inicia con una
autoevaluación a la que sigue un examen de conocimientos y una evaluación de competencias. Estos dos últimos
apartados se realizan en pantalla y a través de ejercicios prácticos. [Link]
79
La educación digital en los centros educativos en Europa
Por lo que respecta al uso de las tecnologías en las pruebas realizadas para evaluar otras
competencias, el enfoque que suele adaptarse es el basado en las pruebas en pantalla. Es el caso en
Dinamarca, Francia y Reino Unido (Gales y Escocia).
En Reino Unido (Escocia), las pruebas nacionales de los alumnos de primaria y secundaria inferior se realizan a través de la
plataforma Scottish National Standardised Assessment, que también ofrece apoyo y programas de formación a profesores y
personal escolar. Las evaluaciones son solo un elemento de un abanico más general de evidencias usadas por los docentes para
comprender el progreso de los niños. Las evaluaciones son adaptativas, de manera que, si un niño tiene dificultades para responder
a las preguntas, su dificultad disminuye, mientras que, si está respondiendo bien, aumenta. Además, al contrario de los que sucede
en muchas ocasiones con las pruebas nacionales, no se fija un día o periodo de tiempo para su realización. Los profesores y
centros, con la orientación de su administración local, deciden a título individual qué momento del año escolar es el más adecuado
para que los niños realicen las pruebas estandarizadas. No es necesario que todos los niños de un determinado curso realicen las
pruebas simultáneamente. Además, estas están diseñadas para ser lo más cortas posible y se adecuen a la edad y etapa
correspondiente. No existe límite de tiempo, algo que sirve para garantizar que los niños no sientan una presión innecesaria al
realizar las pruebas. El sistema genera y traslada rápida y automáticamente a los profesores información sobre el rendimiento de
cada niño y sobre las áreas que pueden requerir apoyo adicional.
Finalmente, las pruebas nacionales pueden tener lugar en entornos abiertos o cerrados. Los entornos
cerrados no permiten a los usuarios comunicarse con el mundo exterior (por ejemplo, a través de
internet), y habitualmente los ordenadores en los que se realizan están bloqueados, es decir,
permiten a los alumnos usar solo aplicaciones relacionadas con la prueba. Por el contrario, los
sistemas abiertos están conectados al mundo exterior y permiten el uso de software diverso, incluso
si no está específicamente relacionado con la prueba.
En la mayoría de los países, las pruebas nacionales que tienen apoyo digital se realizan en un
entorno cerrado. Por ejemplo:
En Finlandia, los alumnos que realizan el “examen de acceso” acceden a un sistema operativo Linux desde una memoria extraíble
USB que se entrega a los centros. Una vez en el entorno, no pueden acceder a sus archivos y programas locales, sino solo a
aquellas aplicaciones y materiales que se preinstalan en el sistema operativo.
Evidentemente, existen motivos para la adopción de este enfoque, como la preocupación por la
posibilidad de que se produzcan irregularidades en exámenes de gran importancia, puesto que los
alumnos reciben una certificación oficial de sus competencias y esto puede influir sobre su acceso a
una etapa educativa superior. Sin embargo, aunque todavía en una minoría de países, también se
usan entornos abiertos, a veces en combinación con los cerrados. Por ejemplo:
En Rumanía, el apartado del Examen Nacional de Bachillerato en el que se evalúan las competencias digitales requiere una
conexión a internet e incluye tareas destinadas a comprobar la capacidad de los alumnos para buscar información en la web. A la
inversa, otras partes de la prueba se realizan en un entorno cerrado, tanto en pantalla como a través de ejercicios prácticos.
80
CAPÍTULO 4: ESTRATEGI AS Y POLÍTICAS
En los capítulos anteriores hemos analizado las dos dimensiones fundamentales de la educación
digital: las competencias digitales y el uso pedagógico de la tecnología. Ambas dimensiones se han
estudiado atendiendo a la orientación y legislación que rige actualmente el currículo (capítulo 1), las
competencias digitales docentes (capítulo 2) y la evaluación del alumnado (capítulo 3). En este último
capítulo se adopta una perspectiva más general, explorando las estrategias y políticas más amplias
de desarrollo de la educación digital en los centros educativos.
En el primer apartado se estudian las estrategias aprobadas por las administraciones de rango
superior. Se distingue entre aquellas que son específicas y tratan solo de la educación digital y
aquellas que son más generales y recogen cualquier objetivo relacionado con la educación digital (en
el anexo 4 aparecen los datos relativos al nombre de las estrategias, sus marcos temporales y los
niveles educativos afectados, clasificados por países). También se aborda la supervisión y evaluación
de estas estrategias y las políticas relacionadas. El apartado finaliza con un examen de los
organismos y agencias que ayudan a las administraciones educativas de rango superior en la
implantación de las políticas en este ámbito. En muchos casos, estas organizaciones también ofrecen
apoyo profesional y otros servicios a los centros educativos, directores, profesores y alumnos, y
constituyen un instrumento esencial para poder satisfacer los objetivos fijados por las políticas y
mejorar la oferta de la educación digital en los centros.
En el segundo apartado se abordan algunas de las políticas y medidas más específicas en el área de
la educación digital. Estas políticas forman parte fundamentalmente de las estrategias analizadas en
el primer apartado o derivan de ellas. Sin embargo, puede tratarse de medidas adoptadas
específicamente o de acciones que derivan de iniciativas anteriores. Las políticas sobre educación
digital relacionadas con el currículo, la evaluación y la formación del profesorado ya se han analizado
específicamente en capítulos anteriores, por lo que en este apartado se estudia el apoyo que se
ofrece a la educación digital en los centros en otros terrenos: la inversión en infraestructura TIC; los
planes digitales escolares; la formación específica de los directores de centro; la designación de
coordinadores digitales; la participación de las familias; los recursos digitales de aprendizaje; y la
evaluación externa de la educación digital.
81
La educación digital en los centros educativos en Europa
de apoyar a los centros educativos y las autoridades en la implantación de las estrategias, políticas y
acciones de rango superior.
(119) Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico Social y al Comité de las
Regiones – “Una Agenda Digital para Europa”. COM/2010/245 final.
(120) Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Alemania, Irlanda, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Hungría, Austria,
Eslovenia, Eslovaquia, Suecia, Reino Unido (WLS y SCT), Suiza y Noruega.
82
Capítulo 4: Estrategias y políticas
Gráfico 4.1: Tipos de estrategias de rango superior que recogen la educación digital en los centros de educación
primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
CINE 1 CINE 3
AL DE
Estrategia específica
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Por “estrategia específica” se entiende aquella que se centra exclusivamente en la educación digital, mientras que la
expresión “estrategia más general” hace referencia a las estrategias relacionadas con un abanico de medidas más generales
que incluyen objetivos para la educación digital.
Notas específicas de países
Dinamarca: Existe actualmente un plan de acción para la tecnología en la educación y está en proceso de desarrollo una
nueva estrategia centrada en la educación digital.
España: Algunas Comunidades Autónomas han puesto en marcha también sus propias estrategias de educación digital:
Andalucía, Canarias, Extremadura, Galicia y Navarra.
Croacia: Aunque existe actualmente una estrategia de tipo general, se ha desarrollado una estrategia específica, cuya
adopción está prevista en el futuro cercano, sobre madurez digital de los centros educativos y del sistema educativo. Esta
estrategia es sucesora del proyecto piloto e-Schools, que estableció un sistema para el desarrollo de centros educativos
digitalmente “maduros” y finalizó en 2018.
Islandia: Los municipios de Reikiavik y Kópavogur, por ejemplo, han emitido varios informes sobre la integración de las
tecnologías digitales en sus centros de educación obligatoria.
Serbia: Además de la estrategia más general, existe un documento político de rango superior dedicado específicamente a la
educación digital. Las directrices presentan datos cuantitativos y cualitativos que reflejan la situación actual, así como 71
recomendaciones para el desarrollo futuro en esta área.
83
La educación digital en los centros educativos en Europa
pero solo ocho de ellos lo aplican a intervalos regulares o contemplan un marco temporal definido
(Comunidad flamenca de Bélgica, Bulgaria, República Checa, Estonia, Suecia, Reino Unido – Escocia
–, Montenegro y Noruega). Por ejemplo:
La Comunidad flamenca de Bélgica publica un informe de supervisión de las TIC en la educación flamenca ( 121) cada cinco años.
El informe se basa en el análisis de las respuestas de los directores de centro, los profesores y los alumnos a una encuesta que gira
en torno a cuatro indicadores: infraestructura de las TIC, integración de las TIC en el aula, competencias TIC y percepciones de uso
de las TIC en el centro.
En Reino Unido (Escocia) se reúne trimestralmente un “Consejo del Programa” para analizar el progreso en las acciones aplicadas
en el marco de la estrategia y los obstáculos a los que se enfrenta. Además, Education Scotland es responsable de evaluar los
progresos realizados respecto a las acciones y objetivos. Sin embargo, no hay informes sobre este trabajo.
En Montenegro, al principio de cada año académico el Ministerio de Educación prepara un plan de acción para la implementación
de las medidas propuestas en la estrategia, y al final del año comunica sus conclusiones al Gobierno. Esto ha permitido algunas
mejoras concretas en el área de la educación digital. Por ejemplo, durante 2017 se trabajó específicamente para mejorar las
condiciones de uso de las TIC en la enseñanza; por ejemplo, se firmaron contratos con operadores de telecomunicaciones a fin de
mejorar la conectividad a internet en los centros, se ofreció formación a los docentes sobre seguridad TI y se potenció la
colaboración online entre profesores.
Gráfico 4.2: Supervisión y/o evaluación de las estrategias y políticas de educación digital llevada a cabo en los
últimos cinco años por las administraciones de rango superior, 2018/19
CINE 1 CINE 3
AL DE
a intervalos regulares
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
La supervisión y/o evaluación debe estar directamente relacionada con las estrategias o políticas del ámbito de la educación
digital. Puede realizarla la propia administración de rango superior o delegarla en terceros (agencias, organismos de
investigación, expertos, etc.).
Notas específicas de países
Alemania: La supervisión y/o evaluación se ha realizado en algunos casos a nivel de Länder.
Austria: La nueva estrategia lanzada en 2017 incorpora acciones y políticas desarrolladas en años anteriores (por ejemplo, la
plataforma de evaluación “[Link]”, la red de centros innovadores “eEducation”, etc.) que han sido evaluadas anteriormente.
Sin embargo, no hay una evaluación permanente planificada en virtud de las actuales acciones de carácter político.
Polonia: En 2013 se publicó un informe de evaluación de la estrategia anterior “Escuelas Digitales”.
Rumanía: La estrategia consta de un elemento de supervisión que es responsabilidad del Ministerio de Comunicaciones y
Sociedad de la Información. Se han especificado tanto la metodología como los indicadores cuantitativos y cualitativos ( 122),
pero todavía no se han publicado datos relativos a las actividades de supervisión.
Reino Unido (ENG): La educación digital se recogió en la “Estrategia Industrial” de 2017, para la que se creó en noviembre de
2018 un Consejo de Estrategia Industrial independiente. El Consejo estudiará el impacto de la estrategia industrial y publicará
regularmente un informe detallando el progreso realizado en su implantación.
(121) [Link]
(122) [Link]
84
Capítulo 4: Estrategias y políticas
En otros 15 sistemas ( 123) se han realizado actividades de supervisión y/o evaluación en los últimos
cinco años, pero solo en respuesta a necesidades específicas. Por ejemplo:
En Dinamarca se evaluó en 2018 la iniciativa It i folkeskolen, que se aplicó entre 2012 y 2017. Su objetivo era reforzar el uso de las
tecnologías digitales para la enseñanza y el aprendizaje en los centros de educación primaria y secundaria inferior ofreciendo apoyo
y fácil acceso a materiales de aprendizaje digital. La evaluación se realizó a partir de la respuesta de 9.512 alumnos,
1.707 profesores, 180 educadores y 306 directivos de 351 centros educativos. Además, se realizaron estudios monográficos en
24 centros, con entrevistas a alumnos, profesores, educadores, directivos y padres. Finalmente se mantuvieron entrevistas
telefónicas con representantes de los municipios e interesados. Los resultados de la evaluación fueron positivos, reflejando que más
del 80% de los docentes hacen un uso regular de las fuentes de aprendizaje digitales e integran las tecnologías digitales en sus
actividades de enseñanza ( 124).
En Francia, en 2015 y 2017, el Ministerio de Educación solicitó dos informes específicos a la Inspección Escolar. En el primero se
analizó el estado de la educación digital en infantil y primaria, mientras que el segundo se centró en la educación secundaria. Ambos
informes fueron empleados para elaborar la nueva estrategia, Le numérique au service de l'École de la confiance (Las tecnologías
digitales al servicio de una escuela de confianza) ( 125). Además, la estrategia actual también incluye la creación de un observatorio
online permanente sobre el uso y desarrollo de la educación digital en los centros escolares.
En Croacia, CARNet, la Red Croata Académica y de Investigación responsable de apoyar y desarrollar la educación digital en los
centros escolares, evaluó la madurez digital de estos sobre una muestra de 151 centros. Esta evaluación se llevó a cabo en el
marco del proyecto piloto “e-Schools: Creación de un sistema para el desarrollo de centros educativos digitalmente maduros” ( 126),
implementada entre 2015 y 2018 y cofinanciada por la Unión Europea.
En Italia, la estrategia de educación digital (Plan Digital Escolar) incluye la acción “Observatorio para escuelas digitales” que recoge
la supervisión de los avances realizados en este terreno. En virtud de esta acción se ha realizado una encuesta cada dos años para
evaluar el avance registrado en los centros escolares en materia de equipos de TI, educación digital e innovación.
En los Países Bajos, el Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia realizó en 2018 ( 127) una evaluación de [Link] ( 128), un
portal fundamental para su estrategia mediática. Se evaluó si el portal ayudaba a los jóvenes (de 0 a 18 años) a vivir la vida de una
forma “mediáticamente inteligente”. Las principales conclusiones reconocieron la importancia del portal y la necesidad de
mantenerlo, pero también señalaron la dificultad de medir su impacto con claridad. Además, el comité de evaluación recomendó el
desarrollo de herramientas específicas dirigidas a los centros de educación secundaria y a los jóvenes con necesidades especiales.
En Reino Unido (Gales), el junio de 2018, la inspección ( 129) publicó un informe en respuesta a una solicitud de asesoramiento
presentada por el Gobierno de Gales sobre cómo se están preparando los centros educativos para el Marco de Competencias Digitales
(DCF). El informe analizó, entre otros aspectos, el liderazgo en la introducción del DCF, el papel del principal responsable digital de los
centros y la formación profesional del personal. El informe recomienda que los centros hagan a todos los interesados partícipes en el
desarrollo de una visión clara para el DCF; designen un líder digital que cuente con el pleno apoyo de sus superiores; y supervisen los
avances de forma regular. Además, aconseja a las autoridades locales que apoyen a todos los centros en su respuesta a estas
recomendaciones; supervisen los progresos realizados individualmente por los centros; y hagan frente a aquellos casos en que los
avances sean limitados. Por último, recomienda al Gobierno galés que comunique claramente a los centros las expectativas de
integración del DCF, incluyendo cronogramas; se asegure de que los cursos de formación inicial del profesorado doten a los nuevos
docentes de las destrezas necesarias para implementar con éxito el DCF; y mejore el desarrollo profesional.
Además de los ejemplos anteriores, en cuatro países (República Checa, Estonia, Croacia y Serbia),
las competencias digitales de los alumnos se evalúan en el contexto de medidas de garantía de la
calidad (véase el capítulo 3). La intención de las administraciones de rango superior es recoger
pruebas del funcionamiento del sistema educativo en este ámbito o probar nuevos métodos. En
Croacia y Serbia, este enfoque sigue todavía en fase piloto. Por otro lado, en la República Checa, la
competencia digital se considera ahora una de las competencias básicas que serán supervisadas
regularmente por la inspección educativa a través de encuestas y exámenes. En Estonia, la
evaluación de las competencias digitales de los alumnos como parte de los procedimientos de
garantía de la calidad es uno de varios instrumentos de supervisión; los otros son encuestas enviadas
(123) Dinamarca, Alemania, Irlanda, Francia, Croacia, Italia, Países Bajos, Austria, Polonia, Rumanía, Eslovenia, Finlandia,
Reino Unido (WLS y NIR) y Serbia.
(124) [Link]
(125) [Link]
(126) [Link] %C5 %A1ki_plan_primjene_IKT-[Link]
(127) [Link]
(128) [Link]
(129) [Link]
85
La educación digital en los centros educativos en Europa
a los centros educativos (véase el apartado 4.2.6), la elaboración de informes por los propios centros
sobre su infraestructura de tecnología digital, y un informe anual de situación elaborado por agencias
específicas (véase el apartado 4.1.3).
En resumen, el gráfico 4.2 refleja que la supervisión y evaluación de las políticas y estrategias de
educación digital a nivel escolar continúa sin ser una práctica extendida y, allí donde existe, rara vez se
realiza a intervalos regulares. Tal como hemos señalado en la introducción de este apartado, en
algunos países esta ausencia de supervisión y evaluación puede atribuirse al hecho de que muchas de
las estrategias se han introducido recientemente (véase el anexo 4). Debe transcurrir necesariamente
un tiempo entre la introducción de una política y el momento adecuado para supervisar o medir su
efecto. No obstante, las administraciones de rango superior probablemente obtendrían beneficio de un
seguimiento más sistemático, particularmente a la vista de la rapidez de los cambios que se producen
en este ámbito, que hace que los objetivos estratégicos queden muy pronto anticuados.
Otras agencias se encargan de apoyar a los centros educativos en un área concreta, por ejemplo,
ofreciendo formación y apoyo al profesorado, responsabilidad que incluye aspectos correspondientes
a la educación digital.
En Irlanda, el Servicio de Formación Permanente del Profesorado (PDST) es el servicio nacional de apoyo a los docentes
financiado por el Ministerio de Educación y Formación Profesional. Dentro del PDST, el equipo de Tecnología en la Educación
promueve y apoya la integración de las tecnologías digitales en la enseñanza y aprendizaje en los centros de educación primaria y
post-primaria. Ofrece servicios que recogen los aspectos principales de la educación digital en las escuelas, desde la formación del
profesorado hasta el apoyo técnico de TI, incluida la compra de hardware a través de contratos marco. La agencia gestiona
(130) Bélgica (BE nl), Dinamarca, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Croacia, Chipre, Lituania, Hungría, Malta, Polonia,
Eslovenia, Finlandia, Suecia, Reino Unido (SCT), Albania, Islandia, Montenegro y Noruega.
86
Capítulo 4: Estrategias y políticas
Scoilnet ( 131), el portal oficial de la educación irlandesa en el campo de la educación digital, participa en el Grupo de Asesoramiento
para la Implementación de la Estrategia Digital creado por el Departamento de Educación y Formación Profesional de la República
de Irlanda y opera Webwise ( 132), una iniciativa sobre seguridad en internet cofinanciada por la Unión Europea a través del
mecanismo “Conectar Europa” ( 133).
En Chipre, el Instituto Pedagógico es responsable del desarrollo profesional continuo del profesorado, lo cual incluye la educación
digital. Además, gestiona diversas plataformas online de apoyo a centros y profesores, en algunas de los cuales se ofrecen recursos
y herramientas de aprendizaje digital y herramientas para evaluar las competencias de los alumnos.
Gráfico 4.3: Alcance del mandato de las agencias/organismos externos que operan en el ámbito de la educación
digital en los centros educativos con el apoyo de la administración de rango superior, 2018/19
CINE 1
AL
El mandato:
No existe una
agencia/organismo externo
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
El gráfico hace referencia a agencias y organismos externos apoyados por la administración educativa de rango superior. Se
excluyen los departamentos internos de la administración de rango superior específicamente dedicados a la educación digital.
Nota específica de países
Grecia y Eslovenia: Estos países apoyan a más de una organización con un mandato que puede ser específico o más amplio
que la educación digital en los centros escolares.
Finalmente, algunas agencias tienen un mandato mucho más amplio que cubre aspectos muy
diferentes de la oferta educativa; de nuevo, esto puede incluir responsabilidades en el área de la
educación digital.
En Finlandia, la Agencia Nacional de Educación es responsable de la educación y atención a la primera infancia, la educación
infantil, básica y general y la educación secundaria superior de tipo profesional, así como de la educación y formación de adultos. Su
mandato incluye la implantación de políticas educativas nacionales, la preparación de los currículos nacionales básicos y de los
requisitos de las titulaciones, el desarrollo del personal educativo y docente y la prestación de servicios al sector educativo, así como
la publicación de materiales educativos. En el área de la educación digital, la agencia gestiona plataformas online que apoyan la
adoptación de tecnologías digitales en el aula, ofreciendo, por ejemplo, recursos digitales de aprendizaje e implementando
programas de desarrollo profesional específicos.
En Noruega, la Dirección de Educación y Formación tiene la responsabilidad de supervisar la educación y atención a la primera
infancia y la educación primaria y secundaria general y se encarga del gobierno general del sector educativo. Además, tiene la
misión de asegurar la implementación de las normas dictadas por la administración de rango superior. Este organismo es
responsable de gestionar el Sistema de Apoyo a la Educación Especial, los centros educativos de carácter público y los Centros
Nacionales de Educación y se encarga además de las estadísticas nacionales en la educación. En el ámbito de la educación digital,
coopera con las instituciones de formación inicial del profesorado para asegurar la relevancia de las competencias docentes, y
administra plataformas online, ofreciendo pruebas, exámenes y recursos digitales de aprendizaje, entre otras responsabilidades.
(131) [Link]
(132) [Link]
(133) [Link]
87
La educación digital en los centros educativos en Europa
En ocho sistemas educativos (Grecia, Países Bajos, Austria, Eslovenia, Reino Unido – Inglaterra,
Gales e Irlanda del Norte – y Suiza), el mandato afecta específicamente a la educación digital a nivel
escolar. Por ejemplo:
En los Países Bajos, Kennisnet ofrece infraestructura TI de ámbito nacional, asesora a los consejos escolares sobre la implantación
de la educación digital, ofrece formación al profesorado y gestiona plataformas online de apoyo a centros educativos y profesores.
Además, publica cada dos años un informe de supervisión de la educación digital (Vier in balans) ( 134) que gira en torno a cuatro
elementos fundamentales: la visión; la experiencia y conocimientos; el contenido y la aplicación; y la infraestructura. El informe va
dirigido a administradores, gestores y responsables políticos del área de la educación primaria y secundaria.
En siete países (Estonia, Grecia, Lituania, Austria, Polonia, Eslovenia y Suecia), las administraciones
de rango superior apoyan a más de un organismo o agencia con responsabilidades en relación con la
educación digital a nivel escolar. Habitualmente existe una clara diferencia entre ellos en cuanto al
ámbito de estas responsabilidades.
En Grecia, el Instituto Informático y de Prensa “Diophantus” es el principal órgano de apoyo a la educación digital en los centros
educativos. Es responsable de la publicación de materiales educativos electrónicos e impresos y de la administración y gestión de la
Red Escolar griega. Además, presta apoyo a la organización y funcionamiento de la infraestructura electrónica del Ministerio de
Educación, los centros escolares y otros interesados griegos en el mundo de la educación. Realiza investigaciones en el ámbito de
las TIC y ofrece desarrollo profesional continuo a los docentes en educación digital. Por otro lado, el Instituto de Política Educativa
se encarga de ofrecer apoyo científico y técnico en relación con la planificación e implementación de políticas. Este instituto aporta
principalmente investigaciones especializadas al Ministerio de Educación sobre educación primaria y secundaria, y sobre la
transición entre secundaria y la educación superior. Además, le ofrece asesoramiento sobre educación digital.
En Eslovenia existen dos organismos principales en el ámbito de la educación digital: el Instituto de Educación Nacional de
Eslovenia y la Red Académica y de Investigación de Eslovenia (ARNES). Aquel trabaja en el ámbito del desarrollo del currículo
nacional, la investigación, el desarrollo profesional y el apoyo a docentes y centros escolares, incluidos aspectos relacionados con la
educación digital, mientras que este ofrece servicios de red. Específicamente, ARNES coordina la Red Educativa eslovena ( 135), que
es un importante portal de educación general y el mayor proveedor de internet para los centros educativos. Además, apoya a los
centros en aspectos relativos a la infraestructura, como la conectividad, cofinancia sus equipos informáticos y asesora a los centros
y alumnos sobre el uso seguro de internet.
Las agencias con responsabilidad en el ámbito de la educación digital suelen atender a todas las
etapas educativas. Albania es la única excepción, puesto que cuenta con una agencia específica que
se encarga solo de la educación secundaria.
El papel de apoyo que desempeñan las agencias en la implementación de la educación digital a nivel
escolar es significativo. Los ejemplos anteriores demuestran que pueden encargarse de ofrecer
formación al profesorado, de garantizar la calidad de los recursos digitales de aprendizaje y de
proporcionar apoyo técnico informático, por señalar solo algunos aspectos. Además, algunas
agencias atienden a tantas áreas diferentes que pueden llegar a ser un centro en torno al que giran
todos los asuntos relativos a la educación digital, tal como se observa a continuación.
En Francia, la agencia CANOPÉ ofrece diferentes servicios de apoyo a la educación digital. En el área de la formación del
profesorado, por ejemplo, aporta módulos específicos sobre educación digital que pueden integrarse en los programas de formación
inicial del profesorado. Además, gestiona diversas plataformas que prestan apoyo a los docentes de formas diversas ( 136).
CANOPROF, por ejemplo, ayuda a los profesores a crear recursos digitales de aprendizaje ofreciéndoles software, espacio de
almacenamiento en la nube y un catálogo de recursos creados por otros docentes. Asimismo, por lo que se refiere al desarrollo y
garantía de la calidad de los recursos digitales de aprendizaje, la agencia los filtra y comprueba antes de ponerlos a disposición del
público en la web ( 137). Por otra parte, los centros pueden recibir también el apoyo de CANOPÉ a través de un servicio específico
que ofrece asesoramiento sobre aspectos comerciales, funcionales y técnicos.
88
Capítulo 4: Estrategias y políticas
En otros casos, las agencias ofrecen conocimiento y experiencia en la incorporación de las destrezas
digitales en la enseñanza y aprendizaje. Menos habitual es que participen en la formación inicial del
profesorado y en la supervisión de la estrategia de educación digital.
En Austria, en el área de la formación inicial del profesorado, el Ministerio Federal de Educación presta apoyo al Colegio
Universitario de Formación Virtual del Profesorado. El objetivo principal de este campus online es apoyar a los Colegios
Universitarios de Formación del Profesorado en la incorporación de sus estrategias de digitalización a sus planes de estudio y
enseñanza, y desarrollar las competencias digitales del profesorado durante su formación inicial.
En Reino Unido (Gales), el Consejo Nacional de Aprendizaje Digital actúa como fuente de orientación, información y apoyo al
Gobierno galés en relación con el aprendizaje digital y orienta la implementación del programa Learning in Digital Wales; sus
miembros apoyan la dirección estratégica general del programa. Además, el Consejo supervisa la aplicación del Marco de
Competencias Digitales, garantizando que su incorporación en los centros sea lo más eficaz posible, y presta asesoramiento sobre
el futuro desarrollo de herramientas y recursos de Learning in Digital Wales para seguir apoyando la transformación de las prácticas
digitales en las aulas.
(138)
[Link]
89
La educación digital en los centros educativos en Europa
Europea, 2019, p. 39). Sin embargo, la encuesta refleja también que el acceso del alumnado a
ordenadores de sobremesa en los centros escolares se produce con más frecuencia en laboratorios
informáticos que en las aulas (Comisión Europea, 2019, pp. 30-31).
En el gráfico 4.4 se observa que una gran mayoría de los países europeos cuentan actualmente con
compromisos definidos de inversión en infraestructura digital en los centros educativos. En muchos
países, este tipo de inversión se encuentra entre los objetivos de su estrategia de educación digital.
Aunque los fondos realmente invertidos no son siempre fáciles de identificar, hay algunos ejemplos
de la cantidad de dinero que las administraciones de rango superior están dispuestas de gastar.
En Alemania, la Federación y los Länder suscribieron en marzo de 2019 un pacto de digitalización (DigitalPakt Schule) en virtud del
cual la Federación entregará cinco mil millones de euros y cada Land aportará un mínimo del 10% de la cantidad invertida por la
Federación a lo largo de un periodo de cinco años para equipos digitales en las escuelas. Los Länder son responsables de la
formación inicial y posterior del profesorado, la revisión de los currículos, la adquisición de software de aprendizaje y la salvaguarda
y mantenimiento de la infraestructura digital.
En Irlanda, la Estrategia Digital para los Centros Educativos se ha comprometido a aportar 210 millones de euros entre 2015 y 2020
para apoyar la inversión de los centros escolares en infraestructuras relevantes; de esa cantidad, 60 millones se distribuyen en
subvenciones a los centros.
En España se está desarrollando la política denominada Escuelas Conectadas para extender el acceso a la banda ancha
ultrarrápida a todos los centros educativos no universitarios españoles. Desde 2015, 13 regiones se han incorporado a esta
estrategia a través de la firma de un Convenio, lo cual supone la participación de 11.577 centros. 4.170.016 alumnos se beneficiarán
de esta política.
En Polonia, el proyecto de Red de Educación Nacional (Ogólnopolska Sieć Edukacyjna – OSE) ( 139) aprobado por el gobierno se
propone llegar a 30.853 centros educativos y más de 5 millones de usuarios potenciales (tanto docentes como alumnos) a fin de
superar la exclusión digital y ofrecer igualdad de oportunidades a todos los alumnos, particularmente los que viven en zonas con
menor densidad de población. Para su implementación se han asignado más de 372 millones de euros y 38 millones anuales para
mantenimiento a lo largo de 10 años consecutivos.
En algunos países, la inversión en infraestructuras digitales sigue siendo una necesidad importante
identificada en relación con la educación digital y constituye, por tanto, un elemento importante de la
estrategia. Por ejemplo:
En Bulgaria, el principal objetivo de la estrategia adoptada en 2014 es ofrecer un acceso equitativo y flexible a la información
científica y educativa en cualquier momento y desde cualquier lugar – desde ordenadores de sobremesa o portátiles, tabletas y
teléfonos móviles. Por primera vez, se creará un entorno unificado de información digital para la educación escolar, la educación
superior y la ciencia. La estrategia consta de tres fases. La primera está dedicada a la inversión esencial y su objetivo es conseguir
que al menos el 50% de los centros educativos cuenten con una red inalámbrica. La introducción de una plataforma nacional de
aprendizaje electrónico y gestión de contenidos facilitará este tipo de aprendizaje y la integración de las actuales herramientas y los
futuros libros de texto electrónicos. La fase intermedia, “Movilidad y Seguridad”, prevé la oferta de conectividad óptica permanente
de alta velocidad a las instituciones educativas, permitiendo, por ejemplo, el uso de herramientas multimedia en tiempo real y la
celebración conjunta de clases abiertas online. Para 2018-2020, la estrategia contempla la creación de un entorno unificado de “u-
aprendizaje” (aprendizaje ubicuo), la transición a libros electrónicos para todas las materias, el uso de aulas y laboratorios virtuales y
la adopción de exámenes nacionales y sistemas de evaluación online. En la actualidad se están implementando las dos primeras
fases en paralelo con la tercera, debido a retrasos provocados por las limitaciones financieras y los cambios en el gobierno.
En Italia, muchas acciones del Plan Digital Escolar están dedicadas al desarrollo de infraestructura TI en los centros educativos. La
primera acción tiene por objeto la implantación de la banda ancha y la mejora de la conectividad. La segunda aborda la oferta de
LAN/WLAN en todos los centros y en muchos entornos escolares (aulas, laboratorios, sala de profesores, etc.). La tercera prevé la
mejora de la velocidad de la conexión a internet. La cuarta se propone aumentar el número de dispositivos digitales de los centros a
fin de mejorar el aprendizaje digital.
En Hungría, las acciones estratégicas relacionadas con la infraestructura son: mejorar la conectividad y ofrecer acceso a internet en
las aulas, así como herramientas de visualización interactivas y servicios de gestión del aula; equipar al 40% de las aulas
especializadas con dispositivos visuales interactivos en 3D; dotar al menos de una sala de informática especial y un robot
programable a cada 3 alumnos; y garantizar que todos los profesores cuenten con un ordenador portátil que les permita preparar las
clases digitales y realizar labores de administración de la educación digital.
(139) [Link]
90
Capítulo 4: Estrategias y políticas
Gráfico 4.4: Planes de las administraciones de rango superior de inversión en infraestructura digital en los centros
educativos de primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
El concepto “infraestructura digital” abarca los equipos y programas informáticos, la conectividad de los centros, los entornos
de aprendizaje digital y las herramientas y dispositivos digitales.
Notas específicas de países
Croacia: El programa e-Schools (2015-2022), cuya primera fase fue un proyecto piloto (2015-2018), incluye una inversión
general en infraestructura TI escolar en paralelo a la inversión para la implementación de la asignatura obligatoria de
informática en los cursos 5º y 6º de primaria.
Suecia: La estrategia nacional sobre educación digital establece objetivos y subobjetivos, pero no prevé recursos o medidas
definidas de apoyo a los centros educativos.
Suiza: La infraestructura TI de los centros educativos es responsabilidad de los cantones. A nivel cantonal, existe un plan de
inversión en la infraestructura digital de los centros escolares.
Turquía: Aunque no existe actualmente una estrategia de rango superior en relación con la educación digital en los centros
educativos, se realizan inversiones en TI para garantizar el uso efectivo de las tecnologías digitales en las escuelas.
Las tecnologías digitales y sus usos evolucionan de forma rápida y constante, al igual que la
necesidad de actualizar las infraestructuras. Una tendencia que se inició hace más de una década es
la política denominada “trae tu propio dispositivo” (bring your own device – BYOD) (UNESCO, 2013).
La “Segunda encuesta europea a centros escolares” muestra que existe una gran disparidad en la
tasa de uso de sus propios dispositivos digitales por parte de los alumnos con fines de aprendizaje en
91
La educación digital en los centros educativos en Europa
los diferentes países. Dinamarca, por ejemplo, se sitúa claramente por encima de la media europea
en relación con el número de alumnos que emplean su propio ordenador portátil con este fin.
Asimismo, en Estonia, Lituania, Letonia y Finlandia, los alumnos afirman utilizar más sus propios
dispositivos digitales, particularmente su smartphone, que los ordenadores que les proporciona el
centro escolar. Una explicación de las grandes diferencias que existen entre países podría ser la
aplicación de una política BYOD oficial, como sucede en Dinamarca, por ejemplo (Comisión Europea,
2019, pp. 42-43).
Permitir a los alumnos que usen sus propios dispositivos en los centros afecta al modo en que las
autoridades educativas planifican sus inversiones en infraestructura TI escolar. Varios países
europeos han comunicado que se encuentran actualmente en proceso de desarrollo de un enfoque
BYOD en los centros, que se suma a la inversión en infraestructura digital. Por ejemplo:
En Estonia, la medida estratégica “acceso a una infraestructura digital moderna para el aprendizaje” tiene como finalidad el
desarrollo de tecnología y recursos digitales de aprendizaje que permitan a todos los alumnos y profesores emplear dispositivos
digitales personales, además de la infraestructura digital del centro, en entornos educativos. Esto significa el acceso, por parte de
todos los alumnos, a los sistemas y servicios de información interoperables del Estado, los gobiernos locales y los centros. Este
objetivo ha sido alcanzado en la actualidad.
En Francia, la inversión en infraestructura es responsabilidad del ámbito regional e inferior (régions, départements, communes) y se
decide conjuntamente con los centros educativos. A nivel nacional se puede ofrecer apoyo financiero en función del proyecto.
Además, el enfoque BYOD es alentado por el Ministerio de Educación.
92
Capítulo 4: Estrategias y políticas
electrónico de los centros (en relación con el currículo, el contenido electrónico, los servicios electrónicos, etc.). Para alcanzar este
objetivo, la estrategia ofrece asistencia a las instituciones educativas en la creación de equipos de desarrollo electrónico que
planifiquen, implementen, supervisen y evalúen la digitalización.
En Reino Unido (Gales), el Marco de Competencias Digitales (DCF) prevé que todos los centros tengan un “líder digital” que
desempeñe un papel importante en el desarrollo de una visión clara del aprendizaje digital en el centro y en la coordinación del
marco que habrá de emplearse para desarrollar una mayor comprensión y confianza (transversal). El líder de competencia digital
coordinará la identificación y satisfacción de las necesidades de desarrollo del personal y la preparación de un plan de
implementación del DCF para desarrollar una cultura digital positiva en el centro. Además, el DCF pretende que los centros tengan
una visión clara para el aprendizaje digital; desarrollen políticas y procedimientos para la incorporación de la competencia digital; e
recojan esta en los planes de mejora del centro.
(140) [Link]
93
La educación digital en los centros educativos en Europa
aprendizaje (Cachia et al., 2010). Además, la recientemente publicada “Segunda encuesta europea a
centros escolares sobre TIC en educación” muestra que las actitudes positivas hacia el uso de las
TIC en la enseñanza y aprendizaje son significativamente más habituales entre los directores que
entre los docentes (Comisión Europea, 2019). Por eso, aunque la función de los directores es
fundamental, su formación se menciona menos explícitamente y con menor frecuencia en forma de
objetivo en las estrategias nacionales actuales. De hecho, solo un tercio de los sistemas educativos
cuentan con medidas explícitas en esta área como parte de su estrategia actual.
En varios países, el papel central desempeñado por los directores de centros en la promoción de la
educación digital en los centros escolares se reconoce como esencial en las estrategias digitales. Por
ejemplo:
La estrategia alemana “Educación en el mundo digital” reconoce el papel central que desempeñan los directores en relación con el
desarrollo de la calidad en los centros educativos y subraya que los directores deben recibir la preparación necesaria y apoyo en
forma de cualificaciones y DPC para poder promover el desarrollo del centro en el ámbito de los medios digitales.
En Irlanda, el liderazgo es uno de los cuatro aspectos fundamentales para la estrategia digital en los centros educativos. El uso de
las tecnologías digitales es también parte integral de todo el apoyo y los programas de DPC financiados por el Departamento y
forma parte de los programas de FIP y tutoría. El Equipo de Tecnología en la Educación y los asesores en el uso de las TIC del
Servicio de Formación Permanente del Profesorado (PDST) desempeñan un papel destacado a la hora de promover y apoyar la
incorporación de las tecnologías digitales a la enseñanza y aprendizaje. Elaboran y ofrecen constantemente una amplia gama de
programas de DPC compuesta por cursos presenciales, talleres, DPC online, vídeos de buenas prácticas, apoyo a los centros que
incluye la planificación del aprendizaje digital y un abanico de otros recursos de apoyo dirigidos a los directores de centros y
docentes.
En la estrategia eslovena, el tercero de seis objetivos principales tiene relación con las competencias electrónicas. Esto supone
elevar el nivel de competencia digital y fomentar el uso de las TIC en el conjunto del sistema educativo partiendo del desarrollo
integral de las competencias de profesores, coordinadores TIC, directores y otro personal docente. La estrategia requiere la
adopción de métodos eficaces de formación (presencial u online), el fortalecimiento de las comunidades electrónicas profesionales,
el intercambio activo de buenas prácticas, el aprendizaje entre iguales y la oferta de servicios electrónicos de calidad
(asesoramiento y apoyo).
En la estrategia escocesa, el empoderamiento de los directores constituye uno de los cuatro objetivos principales. Lo que se
pretende es: desarrollar estrategias locales que ayuden a los líderes educativos a garantizar que todos los alumnos puedan
beneficiarse de una mejor educación a través de la tecnología digital; ofrecer a los líderes educativos acceso a una gama de
oportunidades de aprendizaje profesional permanente que les permitan adoptar decisiones fundadas sobre el mejor uso de la
tecnología digital para enriquecer la educación y promover el desarrollo de las destrezas digitales.
Otra forma de garantizar la adecuada formación de los directores de centros es incluir el uso
pedagógico de las tecnologías digitales en los marcos de competencias o estándares profesionales,
así como en los programas de formación de los futuros directores o directivos de los centros y los
profesores (véase el capítulo 2). Este es uno de los objetivos de la estrategia de educación digital
checa, y también ha sido planificado en Estonia. Hungría, por su parte, se propone desarrollar un
marco de competencias digitales junto a herramientas de medición y evaluación de la competencia
digital, y prevé ofrecer formación para ampliar la educación digital a nivel institucional.
Los profesores y directores de centros pueden enfrentarse a nuevos desafíos a la hora de implantar
entornos de aprendizaje digital novedosos o usar la tecnología digital con fines pedagógicos. Estos
desafíos pueden afectar a su motivación y autoconfianza en el empleo de las tecnologías digitales en
el proceso educativo. De hecho, según la “Segunda encuesta europea a centros escolares sobre las
TIC” (Comisión Europea, 2019, p. 48), la falta de apoyo pedagógico y técnico es uno de los
obstáculos más importantes afrontados por los docentes en el uso de las tecnologías digitales. Los
encargados de apoyar a los profesores y al conjunto del centro educativo en el uso de las tecnologías
en el proceso educativo suelen ser los coordinadores digitales, también conocidos como
coordinadores TIC. Estos profesionales tienen, por lo general, responsabilidades que abarcan tanto
aspectos técnicos como pedagógicos (Devolder et al., 2010).
Tal como se observa en el gráfico 4.5, aproximadamente la mitad de los sistemas educativos europeos
cuentan con políticas de apoyo a la designación de un coordinador digital en los centros educativos.
Habitualmente, esta función se asigna a profesores de TIC o especializados en educación digital.
94
Capítulo 4: Estrategias y políticas
Gráfico 4.5: El liderazgo digital en los centros educativos: la formación de los directores de centros y la
designación de coordinadores digitales, educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
la designación de coordinadores
digitales en los centros
Fuente: Eurydice.
Este es el caso, por ejemplo, en Bélgica (Comunidad flamenca), Bulgaria, Estonia, República Checa,
Francia, España, Chipre, Reino Unido (Gales) y Liechtenstein. No obstante, en Francia deben realizar
un curso de formación específico. Cuando los coordinadores digitales asumen responsabilidades
adicionales, pueden ser compensados mediante una reducción de sus horas lectivas. Sin embargo,
en la República Checa y Francia, reciben un pago monetario adicional.
En Irlanda, los centros de post-primaria tienen la opción de asignar funciones específicas al puesto,
como la coordinación general, la aplicación de programas específicos o el asesoramiento y apoyo al
personal y los directivos de los centros sobre tecnologías digitales en el ámbito de la enseñanza y el
aprendizaje. Los centros educativos de Finlandia, Eslovenia ( 141) y Reino Unido (Gales) también
tienen un puesto de coordinador digital separado.
En Finlandia, entre 2016 y marzo de 2019 se ha gastado en torno a 23,8 millones de euros en profesores tutores. El plan de acción
se propone ofrecer a cada escuela integrada ( 142) profesores tutores competentes (2.500 en total) cuya función principal consiste en
apoyar a los docentes en el uso de las tecnologías digitales en la enseñanza y promover nuevos enfoques pedagógicos.
En Reino Unido (Gales), el nuevo Marco de Competencias Digitales (DCF) ( 143) prevé que los centros identifiquen a un profesional
responsable de la competencia digital. Estos “líderes digitales” contribuyen a desarrollar una visión clara del aprendizaje digital y un
enfoque de enseñanza de las destrezas digitales que habrá de adoptar todo el centro. Ayudan a identificar y satisfacer las
(141) En los centros de pequeño tamaño no existe el puesto de coordinador digital a tiempo completo. Su función puede
encomendarse a un profesor que tenga la cualificación necesaria o ser asumida por los directores de centros o sus
adjuntos.
(142) Las escuelas integradas son aquellas que ofrecen educación obligatoria.
(143) [Link]
95
La educación digital en los centros educativos en Europa
necesidades de desarrollo del personal, coordinar la integración del DCF en el plan escolar y, en su caso, realizar inspecciones de la
infraestructura del centro. Con frecuencia han desempeñado antes en el centro el papel de coordinador de las materias relacionadas
con las TIC antes de convertirse en “líderes digitales” del DCF, pero esto no siempre es así. De hecho, pueden proceder de un
entorno ajeno a las TIC.
En Grecia, Chipre (escuelas de primaria), Malta y Polonia, el coordinador digital ofrece apoyo a varios
centros.
En Grecia, los Coordinadores de TI y Nuevas Tecnologías son responsables de ofrecer apoyo técnico e implementar tecnologías
tradicionales y nuevas en las unidades y laboratorios escolares. Tienen su sede en los Centros Regionales de Planificación
Educativa.
En Chipre, en las escuelas de primaria, la función de apoyo corresponde a un profesor que puede no trabajar en la propia escuela,
sino apoyar a diversos centros de la región. Sin embargo, en educación secundaria se asigna a un profesor de TIC/ciencias de la
computación la labor de coordinar los aspectos técnicos o el mantenimiento de las tecnologías digitales en cada centro.
En Malta, los Agentes Educativos de la Dirección de Alfabetización Digital y Competencias Transversales también actúan como
coordinadores digitales. Realizan visitas regulares a los centros de primaria y secundaria a fin de identificar lagunas en las
competencias digitales de los profesores y prestarles el apoyo pertinente. Apoyan el uso de las diversas tecnologías que se
encuentran a disposición de los centros y ayudan a los docentes a emplearlas en sus clases para captar la atención de los alumnos
y facilitar su aprendizaje.
En Polonia, como parte del programa “La educación en la sociedad digital” (Edukacj@ w społeczeństwie cyfrowym), que introduce
la enseñanza de la programación, el Ministerio de Educación Nacional designó coordinadores de la innovación en la educación a
nivel regional (Voivodship). Su labor consiste, entre otras cosas, en ayudar a los centros a realizar actividades y encontrar las
soluciones adecuadas dentro del ámbito de la tecnología de la información y la comunicación (por ejemplo, el uso de libros de texto
y recursos electrónicos y la introducción de libros de registro electrónicos y métodos didácticos adecuados).
Pese a que la función de los coordinadores digitales varía considerablemente no solo entre los
distintos sistemas educativos sino entre los propios centros del mismo sistema educativo, suele incluir
aspectos tanto pedagógicos como técnicos. La función pedagógica de los coordinadores digitales de
los centros consiste principalmente en ofrecer apoyo y asesoramiento a sus compañeros sobre la
manera de integrar las tecnologías digitales en su actividad y usar las herramientas y dispositivos
digitales. Sin embargo, también pueden ser responsables de coordinar y organizar actividades de
desarrollo profesional u ofrecer formación. Pueden encargarse de gestionar redes de profesores y
plataformas digitales y de asegurar la integración del centro en comunidades digitales, y pueden
asesorar a los directores de los centros en relación con la elaboración e implementación de un plan
digital escolar y ayudar con su seguimiento. Finalmente, pueden apoyar a la dirección del centro en la
promoción de eventos y actividades de educación digital.
El papel técnico de los coordinadores digitales, habitualmente en colaboración con los profesores de
TIC, puede consistir en asegurar la instalación y mantenimiento de los equipos, así como la
instalación y configuración del software. Además, pueden analizar las necesidades relacionadas con
las TIC y coordinar la compra de nuevos equipos.
96
Capítulo 4: Estrategias y políticas
padres o hermanos en relación con las tareas escolares que requieren el uso de las TIC (Comisión
Europea 2019, pp. 89, 96).
Además, del mismo modo que la actitud de los profesores hacia la tecnología digital y su capacidad
para usarla influye de forma crítica sobre la forma en que ofrecen educación digital a sus alumnos, las
actitudes y capacidades de los padres determinarán si favorecen o entorpecen el desarrollo de las
competencias digitales de sus hijos.
Solo unos pocos de los países que han contribuido a este informe ofrecen ejemplos de medidas en
esta área, y estas rara vez figuran entre los objetivos principales de sus estrategias sobre educación
digital. Por ejemplo, el apoyo práctico a los padres puede ofrecerse mediante materiales de
orientación, como sucede en Francia, donde se ha elaborado una guía práctica para padres sobre el
uso de las tecnologías digitales ( 144). Otros países organizan cursos de formación para padres o
realizan campañas de divulgación y prevención, relacionadas con frecuencia con el tema de la
seguridad.
En la Comunidad flamenca de Bélgica, el programa “Seguridad Online” ( 145) tiene como objetivo alentar la participación de los
padres y ofrecerles formación. Financiado por el Departamento de Educación, ha llegado a cientos de escuelas y miles de padres
desde su inicio en 2012. Cada año académico se organizan en toda la región un mínimo de 150 sesiones para familias y/o juntas de
padres para informarles y ofrecerles formación sobre la seguridad online en cinco áreas temáticas: la sexualidad y las relaciones en
el mundo online, el ciberacoso, la privacidad online, las redes sociales y los juegos.
En Chipre, el Instituto Pedagógico organiza seminarios para padres sobre temas relacionados con la educación digital,
especialmente la seguridad en internet.
En Malta, la Dirección de Alfabetización Digital y Competencias Transversales del Ministerio de Educación y Empleo está
implementando iniciativas de divulgación dirigidas a las familias. Se realizan sesiones informativas para fomentar su participación en
iniciativas como “Una tableta por niño”, “Codificación familiar” y la “semana de la alfabetización digital”.
En Polonia, las medidas para desarrollar las destrezas digitales de los padres y su compromiso con la educación digital afectan a
dos áreas principales: la promoción de la seguridad online y la prevención de riesgos; y la involucración de los padres en actividades
de desarrollo de la alfabetización digital de sus hijos, incluida la programación. Entre las medidas se encuentra, por ejemplo, Safe+,
un programa público coordinado por el Ministerio de Educación Nacional. Otro ejemplo son los proyectos y programas para padres
implementados por el NASK – Instituto Nacional de Investigación: el programa “Hazte amigo de tu hijo”, que ofrece seminarios web
sobre la seguridad de los niños y jóvenes en internet, además de folletos y guías.
En Eslovenia, el Plan de Acción para las TIC en la Educación (2006) estipula que las futuras actividades de digitalización deberían
involucrar también a los padres. Entre sus objetivos están la formación y la promoción de aplicaciones TIC en la vida y actividades
de aprendizaje de los padres y otros interesados. Además, los padres y otros usuarios de las TIC deberían, en el futuro, ser capaces
de obtener información sobre nuevas competencias y acceder a la correspondiente formación en talleres, así como a otras
actividades extraescolares relacionadas con la educación.
Liechtenstein también ofrece diferentes actividades, como campañas de prevención, tutoriales y formación para padres, entre
otras. Algunos aspectos importantes que se recogen son, por ejemplo, la privacidad de los datos, el sexting y el acoso a través de
las redes sociales.
Por supuesto, la educación digital puede ser uno de los temas sobre los que los centros escolares
informan o consultan a los padres (o a sus representantes, al menos) como parte de los
procedimientos de comunicación normales o a través del órgano de gobierno del centro. Además, la
digitalización de las escuelas puede mejorar el flujo de información entre estas y los padres,
reforzando los procesos de consulta y participación y ayudándoles a familiarizarse con los temas
digitales y los beneficios que aporta la tecnología. Por ejemplo:
En Italia, una acción de la estrategia digital nacional tiene por objeto mejorar la comunicación entre los centros educativos y las
familias a través de un portal digital en el que se almacenan los logros y otros datos de los alumnos y mediante el cual se facilita el
flujo de comunicación. Además, a través del coordinador digital del centro, los padres pueden participar en sesiones de formación
específicas que les sirven para familiarizarse con temas relacionados con la digitalización.
De forma semejante, Reino Unido (Escocia) está buscando la forma de usar la tecnología digital para involucrar a los padres y
cuidadores, permitiéndoles comprender los beneficios de la tecnología digital en la educación. Esto pueden lograrse a través de la
participación de las juntas de padres y/o grupos de padres/cuidadores en debates sobre el uso de la tecnología digital para fomentar
el aprendizaje en cualquier momento y lugar.
97
La educación digital en los centros educativos en Europa
Gráfico 4.6: Políticas para mejorar el desarrollo, disponibilidad y calidad de los recursos digitales de aprendizaje,
educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
La expresión “desarrollo y disponibilidad de los recursos digitales de aprendizaje” hace referencia a las políticas de rango
superior que facilitan el desarrollo de recursos o mejoran el acceso a ellos, por ejemplo, financiando la creación de un portal
web y su contenido. No se realiza ninguna distinción en función de quién sea el autor de dichos recursos (los propios docentes,
el órgano que gestiona el portal o editores privados).
Según se observa en el gráfico 4.6, en la mayoría de los sistemas educativos existen políticas para
mejorar el desarrollo y disponibilidad de los recursos digitales de aprendizaje, incluso a través de
Recursos Educativos Abiertos (REA). Además, en 11 de estos sistemas ( 146) las administraciones de
rango superior han adoptado medidas prácticas para garantizar la calidad de los recursos digitales, y
la República Checa está en el proceso. Los REA se analizan por separado, puesto que habitualmente
se abordan dentro de la categoría más general de recursos digitales de aprendizaje y rara vez son
objeto de medidas políticas específicas, con algunas excepciones. Por ejemplo:
En Alemania, las iniciativas en este terreno son competencia de cada Land. Sin embargo, la Conferencia Permanente intentará
fomentar sinergias entre los Länder en relación con el uso de los REA. Específicamente, creará una oficina central para la
promoción de estos materiales mediante actividades de sensibilización, estableciendo vínculos entre las actividades ya existentes y
estimulando la cooperación entre los interesados.
La mejora del desarrollo y disponibilidad de recursos digitales pueden lograrse de formas muy
diversas, en ocasiones estrechamente interconectadas. Por ejemplo, algunos países promueven el
uso de recursos digitales de aprendizaje financiando portales web que se convierten en almacenes en
los que los docentes pueden compartir sus recursos. Estos portales también pueden ofrecer
herramientas que ayuden a los profesores a crear sus propios recursos u ofrecer oportunidades de
aprendizaje electrónico u otros servicios relacionados con la educación digital.
(146) Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Croacia, Malta, Austria, Eslovenia, Eslovaquia, Suiza y Noruega.
98
Capítulo 4: Estrategias y políticas
En la Comunidad flamenca de Bélgica, una de las medidas centrales en el área de la educación digital es el apoyo que se presta
a través del portal educativo Klascement ( 147), que sirve como centro versátil de conocimiento electrónico sobre educación digital
ofreciendo acceso a información, servicios de apoyo y recursos digitales de aprendizaje. En relación con este último elemento, el
portal cuenta con diversas páginas dedicadas a áreas específicas del currículo, como la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las
matemáticas y la codificación ( 148), las necesidades especiales ( 149), el emprendimiento ( 150) y la educación para la memoria ( 151).
En España, las administraciones educativas ofrecen herramientas para difundir el uso de los recursos digitales de aprendizaje,
como Mediateca EducaMadrid ( 152), Mediateca Castilla-La Mancha ( 153) y ALEXANDRIA, en Cataluña ( 154).
En Francia, el banco de recursos digitales escolares ( 155), apoyado por el Ministerio de Educación a través de su plan digital
escolar, ofrece contenido digital y servicios de apoyo en cinco materias (francés, matemáticas, historia y geografía, ciencias y
lenguas extranjeras (inglés, alemán y español) en el 3º y 4º ciclo (cursos 4 y 5 de educación primaria y todos los cursos de
educación secundaria inferior)). Además, a través de su plataforma multiservicio, la red CANOPÉ ( 156), ofrece casi 6.000 recursos
digitales de aprendizaje (2.000 de ellos, gratuitos) clasificados por etapa educativa, materia, tipo de recurso y perfil del usuario (por
ejemplo, profesores, padres o alumnos).
En Grecia hay diversos portales que reciben el apoyo del Ministerio de Educación. Entre ellos están el portal educativo www.e-
[Link], que recoge materiales digitales producidos y certificados en los últimos 10 años por el Ministerio de Educación para
educación primaria y secundaria general; el sitio [Link] que se dirige tanto a educación primaria como a secundaria
general; y el almacén griego de recursos educativos abiertos Photodentro ( 157)
En algunos casos, estos portales tienen herramientas que permiten a los docentes desarrollar sus
propios recursos; en otros se han creado agencias o proyectos específicos para desarrollarlos. En
ocasiones, ambos enfoques coexisten:
En Turquía, pese a la ausencia de una estrategia integral sobre educación digital, la administración de rango superior ha lanzado el
proyecto FATIH ( 158), que ofrece, entre otros servicios de apoyo, recursos y herramientas de educación digital que permiten a los
profesores crear y compartir su propio contenido electrónico.
En Noruega, el portal IKTplan ( 159) ofrece material e información sobre cómo elaborar y usar recursos digitales de aprendizaje,
además de información sobre aspectos diversos que afectan a los docentes, como los relativos a los derechos de autor o la
verificación de las fuentes.
También hay ejemplos de recursos que afectan a materias o partes específicas del currículo.
En Dinamarca, por ejemplo, la administración de rango superior está apoyando la creación y uso de laboratorios virtuales para las
clases de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas en educación primaria y secundaria general.
Las políticas aplicables a los recursos digitales de aprendizaje también dan apoyo a la elaboración de
libros de texto y materiales afines.
En Rumanía, el Ministerio de Educación ha financiado a empresas editoras que producen libros de texto digitales para los cursos I a
IV (educación primaria) y ofrece actualmente acceso gratuito a los mismos a través de su propio portal web ( 160). Además, el
Ministerio ha apoyado la creación de recursos digitales de aprendizaje por parte de profesores, centros educativos y organizaciones
sin ánimo de lucro para los cursos I a VIII (primaria y secundaria inferior).
En Polonia, además de otras iniciativas, el programa “Educación en la Sociedad Digital” recoge una acción consistente en la
creación de libros de texto electrónicos y materiales de enseñanza complementarios.
(147) [Link]
(148) [Link]
(149) [Link]
(150) [Link]
(151) [Link]
(152) [Link]
(153) [Link]
(154) [Link]
(155) [Link]
(156) [Link]
(157) [Link]
(158) [Link]
(159) [Link]
(160) [Link]
99
La educación digital en los centros educativos en Europa
Finalmente, en 12 sistemas educativos ( 162) las políticas recogen medidas para garantizar la calidad
de los recursos digitales de aprendizaje. En algunos casos se exige a los proveedores que se
atengan a determinados criterios de calidad al elaborar los recursos o facilitar el acceso a ellos. En
otros países, las políticas de rango superior incluyen el desarrollo de niveles o normas de calidad
específicos. Este es el caso de los cuatro países siguientes:
En la República Checa, la estrategia de educación digital contempla una medida específica consistente en la evaluación de los
recursos educativos abiertos mediante la creación de un sistema de revisión por los usuarios.
En Estonia, el Ministerio de Educación e Investigación define las exigencias de calidad de los recursos digitales de aprendizaje,
tomando en consideración las necesidades educativas especiales, y ofrece materiales de instrucción a los autores de los recursos.
En Croacia, la estrategia incluye medidas de desarrollo de normas para el contenido educativo digital y su uso en la enseñanza y
aprendizaje.
En Austria, el Ministerio de Educación ha desarrollado estándares de calidad para los materiales digitales de enseñanza. Estos
estándares constituyen una guía para el desarrollo de materiales digitales de aprendizaje y enseñanza, como los libros de texto
digitales interactivos. Todos los proveedores de recursos digitales de aprendizaje deben acatarlos.
(161) [Link]
(162) República Checa, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Croacia, Malta, Austria, Eslovenia, Eslovaquia, Suiza y Noruega.
100
Capítulo 4: Estrategias y políticas
Entre los países donde se realiza la evaluación externa de los centros educativos, solo 14 ( 163)
recogen aspectos relacionados con la educación digital en el marco de evaluación. Por ejemplo:
En Irlanda, como parte de algunos modelos de evaluación, los inspectores pueden analizar la calidad de la integración de las
tecnologías digitales verificando que el centro dispone de un Plan de Aprendizaje Digital; que el Marco de Aprendizaje Digital se
emplea; y que el centro cumple los criterios de gasto previstos en el programa de financiación de las TIC de la Estrategia Digital.
En España, la Comunidad Autónoma de Castilla y León ofrece un conjunto integral de indicadores que evalúan la integración de las
tecnologías digitales en los procesos de enseñanza y aprendizaje. Estos indicadores son: la gestión, la formación profesional del
profesorado, el uso de las tecnologías para la evaluación, el uso de recursos digitales para la enseñanza y aprendizaje, la
colaboración mejorada digitalmente, el trabajo en red y las interacciones sociales y, por último, la seguridad digital y la protección.
Tal como se ha mencionado anteriormente, los marcos de evaluación recogen diferentes aspectos de
la educación digital, pero entre ellos se incluye habitualmente el grado de integración de las
tecnologías digitales en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Los métodos de evaluación también
varían, y pueden contemplar el uso de encuestas y observaciones en el aula, en su caso.
El Ministerio de Educación de Estonia, en colaboración con la Fundación Innove (véase el anexo 5), evalúa la calidad de la
implantación de la educación digital en los centros como parte de un estudio más general sobre el bienestar en las escuelas. Con
este fin, envía una encuesta a los alumnos, profesores y padres. A los alumnos se les pregunta, entre otras cosas, si los profesores
les orientan adecuadamente en el uso de los dispositivos digitales para el aprendizaje y si emplean ordenadores. Por su parte, los
profesores deben indicar con qué frecuencia permiten a los alumnos emplear soluciones digitales en su clase y qué tipo de
actividades realizan. También a los padres se les pregunta por las competencias digitales de los alumnos y por el uso de las
tecnologías digitales en el centro.
En Malta, durante las observaciones de clase, los evaluadores externos estudian, entre otras cosas, cómo y en qué medida utilizan
los profesores las tecnologías digitales para facilitar el aprendizaje. Para averiguar las tendencias existentes tanto específicamente
en los centros como a nivel nacional, aplican una escala de 4 puntos que abarca desde el Nivel 1 – “no se emplean tecnologías
digitales en clase para facilitar el aprendizaje” hasta el nivel 4 – “se aplican conocimientos extensos sobre cómo se pueden utilizar
las tecnologías digitales para crear recursos que son innovadores y estimulan el aprendizaje”.
En Macedonia del Norte, los criterios relativos a la educación digital – “Planificación y uso de las TIC en el proceso educativo” – se
centran en tres aspectos específicos: si el profesor emplea tecnologías digitales en el proceso educativo, la variedad de las
tecnologías usadas y si el profesor ha recibido la formación necesaria. En el caso de que el docente no hay recibido formación sobre
educación digital no existe la obligación de evaluar el uso que hace de las tecnologías digitales en el aula.
Por lo que se refiere a la infraestructura TI, es muy habitual que evaluadores externos estudien el
equipamiento de los centros, su conectividad y su mantenimiento. En Letonia y Rumanía este es el
único aspecto evaluado.
Otro elemento que toman en consideración los evaluadores en ocasiones es el uso de las tecnologías
digitales para la gestión del centro educativo. Esto puede abarcar desde el simple uso de canales de
comunicación digitales para ponerse en contacto con los padres y otros interesados (por ejemplo,
páginas web, correo electrónico, medios sociales, etc.) hasta la gestión de entornos de aprendizaje o
herramientas de colaboración virtuales. Solo Lituania Malta, Albania (centros de educación
secundaria) y Liechtenstein tienen en cuenta la gestión de los centros educativos en sus marcos de
evaluación externa.
En otros sistemas, los inspectores también toman en consideración otros aspectos relacionados con
la educación digital.
En Polonia, los criterios de la evaluación tanto interna como externa de los centros educativos se fijan anualmente. En el año
académico 2017/18, la evaluación externa se centró en la seguridad de internet, específicamente en el uso responsable de los
medios sociales. En 2018/19 el objeto de evaluación fue el uso responsable y seguro de los recursos que ofrece internet.
En Reino Unido (Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte), uno de los criterios que aplican los inspectores es la seguridad de los
alumnos online. En Inglaterra, para elaborar un juicio sobre el “desarrollo, comportamiento y bienestar personal” de los alumnos, los
inspectores del Ofsted examinan hasta qué punto comprenden estos los peligros del uso inadecuado de la tecnología móvil y las
(163) República Checa, Estonia, Irlanda, España, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Rumanía, Reino Unido, Albania,
Liechtenstein y Macedonia del Norte.
101
La educación digital en los centros educativos en Europa
redes sociales y cómo mantenerse seguros online. El Marco de Inspección y Autoevaluación ( 164) de los centros educativos de
Irlanda del Norte contiene indicadores que hacen referencia a la seguridad electrónica de los estudiantes, evaluando la capacidad
de los profesores para “supervisar y valorar hasta qué punto los niños saben cómo mantenerse seguros (lo cual incluye las
actividades online) y cómo solicitar ayuda”.
Gráfico 4.7: Criterios relativos a la educación digital que aparecen en los marcos de evaluación externa de los
centros educativos, educación primaria y secundaria general (CINE 1-3), 2018/19
CINE 1
CY AL
Fuente: Eurydice.
Nota aclaratoria
Constituye un criterio de evaluación específico relacionado con la educación digital cualquier criterio explícitamente
mencionado en los marcos de evaluación cuya finalidad sea valorar hasta qué punto se han integrado las tecnologías digitales
en las actividades de enseñanza y aprendizaje o en los procesos de gestión del centro; las referencias a la calidad de la
infraestructura digital o al nivel de inversión también se toman en consideración. Queda fuera del ámbito de este gráfico la
evaluación de materias o resultados de aprendizaje relacionados con las TIC, o el cumplimiento, por parte de los centros
educativos, de las horas de enseñanza prescritas para estas materias.
Los evaluadores externos de los centros educativos responden ante administraciones educativas locales, regionales o de
rango superior que no participan directamente en las actividades del centro objeto de evaluación. La evaluación cubre una
amplia gama de actividades escolares, como la enseñanza y aprendizaje y/o todos los aspectos de la gestión del centro.
Notas específicas de países
Alemania: La evaluación externa de los centros escolares es competencia de los Länder.
España: La evaluación externa de los centros educativos es competencia de las Comunidades Autónomas. Las Comunidades
Autónomas de Andalucía, Castilla y León, Galicia y Navarra, así como la Ciudad de Ceuta, tienen criterios específicos sobre
educación digital en sus marcos de evaluación externa de los centros.
Francia: La normativa central prevé la realización de evaluaciones externas de los centros educativos. Sin embargo, el sistema
de evaluación se ha centrado tradicionalmente de forma individual en el personal de los centros. Este sistema ha sido
reformado recientemente (2017) para centrarse más en la evolución profesional de los docentes. Además, la reforma que se
está debatiendo actualmente en el parlamento (Pour une école de la Confiance) (por una escuela de confianza) propone la
creación de un consejo de evaluación escolar que habrá de reforzar el papel de la evaluación como herramienta de supervisión
y apoyo que sirva para mejorar la calidad de los centros y los resultados de los alumnos. Mientras tanto, el Ministerio de
Educación Nacional y Juventud realiza evaluaciones específicas sobre diferentes aspectos de la educación digital, como el
equipamiento (encuesta ETIC), y valora su impacto sobre la pedagogía y el rendimiento de los alumnos (evaluación ELAINE),
aunque estas todavía no forman parte de un sistema integral de evaluación externa de los centros.
Croacia: La evaluación externa de los centros educativos se encuentra en fase piloto y todavía no se realiza sistemáticamente.
Chipre: En educación secundaria, los inspectores evalúan el estado de la infraestructura de los centros, pero no existen
criterios explícitos en el marco de evaluación que hagan referencia a este o cualquier otro aspecto de la educación digital.
Hungría: La evaluación externa de los centros escolares valora la integración de las tecnologías digitales en el proceso de
enseñanza y aprendizaje y la infraestructura TI, pero se encuentran en proceso de desarrollo los criterios específicos.
Reino Unido (SCT): Education Scotland publica una herramienta de autoevaluación que los centros educativos están invitados
a utilizar. Esta herramienta contiene criterios específicos relacionados con la educación digital, herramienta que los inspectores
toman en consideración durante sus inspecciones.
Suiza: La evaluación externa de los centros educativos es competencia de los cantones.
(164) [Link]
102
BIBLIOGRAFÍ A
Balanskat, A., Engelhardt, K., 2015. Computing our future: Computer programming and coding.
Priorities, school curricula and initiatives across Europe. [Online] Disponible en:
[Link]
1081-4488-8549-6033200e3c03 [Consultado el 18 de marzo de 2019].
Beller, M., 2013. Technologies in large-scale assessments: New directions, challenges, and
opportunities. In: M. von Davier, E. Gonzalez, I. Kirsch, and K. Yamamoto, eds. The role of
international large-scale assessments: Perspectives from technology, economy, and educational
research. Dordrecht: Springer, pp. 25-45.
Bennett, R. E., 2015. The changing nature of educational assessment. Review of Research in
Education, 39(1), pp. 370-407.
Black, P., Wiliam, D., 1998. Inside the black box: Raising standards through classroom assessment.
Phi Delta Kappan, 80(2), pp. 139-148.
Bloom, B., Hastings, J. and Madaus, G., 1971. Handbook on formative and summative evaluation of
student learning. New York: McGraw-Hill book company.
Blossfeld, H. P. et al., 2018. Digitale Souveränität und Bildung [Soberanía y educación digital].
Münster: Waxmann Verlag GmbH.
Boud, D., Falchikov, N., 1989. Quantitative studies of student self-assessment in higher education: a
critical analysis of findings. Higher Education, 18(5), pp. 529-549.
Brečko, B. N., Kampylis, P. and Punie, Y., 2014. Mainstreaming ICT-enabled Innovation in Education
and Training in Europe: Policy actions for sustainability, scalability and impact at system level.
European Commission Joint Research Centre Institute for Prospective Technological Studies,
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Britton, E., Schneider, S., 2007. Large-Scale Assessments in Science Education. In: S. Abell and
N. Lederman, eds. Handbook of research on science education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates, Inc., pp. 1007-1040.
Brouns, F. et al., 2014. A networked learning framework for effective MOOC design: the ECO project
approach. In: A. M. Teixeira & A. Szücs, eds. 8th EDEN Research Workshop. Challenges for
Research into Open & Distance Learning: Doing Things Better: Doing Better Things. Oxford: EDEN.
Brown, G. T. L., Harris, L. R., 2013. Student self-assessment. In: J. H. McMillan, ed. The SAGE
handbook of research on classroom assessment. Thousand Oaks, CA: Sage, pp. 367-393.
Brown, G. T. L., Andrade, H. L., and Chen, F., 2015. Accuracy in student self-assessment: directions
and cautions for research. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, Vol. 22(4), pp. 444-
457.
Bulman, G., Fairlie, R. W., 2016. Chapter 5 – Technology and Education: Computers, Software, and
the Internet. In: E. A Hanushek, S. Machinand and L. Woessmann, eds. Handbook of the Economics
of Education, Vol. 5. Amsterdam: Elsevier, pp. 239-280.
103
La educación digital en los centros educativos en Europa
Cachia, R. et al., 2010. Creative Learning and Innovative Teaching: Final Report on the Study on
Creativity and Innovation in Education in the EU Member States. Luxemburgo: Oficina de
Publicaciones de la Unión Europea.
Carretero, S., Vuorikari, R. and Punie, Y., 2017. DigComp 2.1: The Digital Competence Framework for
Citizens with eight proficiency levels and examples of use. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de
la Unión Europea.
Cedefop, 2016. The great divide: Digitalisation and digital skill gaps in the EU workforce, #ESJsurvey
Insights, No 9. [pdf] Disponible en: [Link]
.pdf Thessaloniki: Cedefop. [Consultado el 18 de marzo de 2019].
Chaudron, S., 2015. Young Children (0-8) and Digital Technology. A qualitative exploratory study
across seven countries. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Conrads, J. et al., 2017. Digital Education Policies in Europe and Beyond: Key Design Principles for
More Effective Policies. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Devolder, A. et al., 2010. Identifying multiple roles of ICT coordinators. Computers & Education,
Vol. 55(4), pp. 1651-1655.
EACEA/Eurydice, 2009. National Testing of Pupils in Europe: Objectives, Organisation and Use of
Results. Bruselas: Eurydice.
EACEA/Eurydice, 2011a. Key Data on Learning and Innovation through ICT at School in Europe 2011.
Brussels: Eurydice.
EACEA/Eurydice, 2011b. Science Education in Europe: National Policies, Practices and Research.
Brussels: Eurydice.
Escueta, M. et al., 2017. Education technology: an evidence-based review. NBER Working Paper,
No. 23744. [pdf] Disponible en: [Link]
[Consultado el 18 de marzo de 2019].
European Commission, 2012. Assessment of Key Competences in initial education and training: Policy
Guidance. Staff Working Document. Accompanying the Communication from the Commission on
Rethinking Education: Investing in skills for better socio-economic outcomes. SWD (2012) 371 final.
European Commission, 2014. The International Computer and Information Literacy Study (ICILS):
Main findings and implications for education policies in Europe. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones
de la Unión Europea.
European Commission, 2017a. Better Internet for Kids. Annual Report 2016-17. Luxemburgo: Oficina
de Publicaciones de la Unión Europea.
European Commission, 2017b. Commission staff working document ‘Europe's Digital Progress Report
2017’. SWD (2017) 160 final [pdf] [Link]
[Link] [Consultado el 18 de marzo de 2019].
104
Bibliografía
European Commission, 2017c. Communication from the Commission to the European Parliament, the
Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on
'Schools development and excellent teaching for a great start in life'. Brussels, 30.5.2017,
COM(2017) 248 final. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
European Commission, 2017d. Europe's Digital Progress Report 2017 – Connectivity. [pdf] Disponible
en: [Link] [Consultado el 14 de marzo de 2019].
European Commission, 2018. Communication from the Commission to the European Parliament, the
Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on ‘the
Digital Education Action Plan’. Brussels, 17.1.2018, COM(2018) 22 final. Luxemburgo: Oficina de
Publicaciones de la Unión Europea.
European Commission, 2019. 2nd Survey of Schools: ICT in Education. Luxemburgo: Oficina de
Publicaciones de la Unión Europea.
Ferrari, A., 2013. DIGCOMP: A Framework for Developing and Understanding Digital Competence in
Europe. Y. Punie and B. N. Brečko, eds. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
105
La educación digital en los centros educativos en Europa
Gimpel, H., Röglinger, M., 2015. Digital Transformation: Changes and Chances – Insights Based on
an Empirical Study. Project Group Business and Information Systems Engineering (BISE) of the
Fraunhofer Institute for Applied Information Technology FIT, Augsburg/Bayreuth.
Harris, L., Brown, G. T. L., 2018. Using Self-Assessment to Improve Student Learning. New York:
Routledge.
Harvey, L., 2004-19. Analytic Quality Glossary, Quality Research International. [Online] Disponible en:
[Link]
[Consultado el 8 de marzo de 2019].
Kane, G. et al., 2015. Strategy, not Technology, Drives Digital Transformation. MIT Sloan
Management Review, Vol. 14. Deloitte University Press.
Miedijensky, S, Tal, T., 2016. Reflection and assessment for learning in science enrichment courses
for the gifted. Studies in Educational Evaluation, Vol. 50, pp. 1-13.
National Research Council, 1999. The assessment of science meets the science of assessment.
Washington, DC: National Academy Press.
OECD, 2013. Synergies for Better Learning: An International Perspective on Evaluation and
Assessment. Paris: OECD Publishing.
OECD, 2014. TALIS 2013 Results: In international Perspective on Teaching and Learning. [Online]
Disponible en: [Link]
[Consultado el 15 de junio de 2019].
OECD, 2015a. Education Policy Outlook 2015: Making Reforms Happen. Paris: OECD Publishing.
OECD, 2015b. Students, Computers and Learning: Making the Connection. PISA. [Online] Disponible
en: [Link] [Consultado el 18 de marzo de 2019].
OECD, 2016b. Innovating Education and Educating for Innovation: The Power of Digital Technologies
and Skills. [Online] Disponible en: [Link]
[Consultado el 18 de marzo de 2019].
OECD, 2019a. How’s Life in the Digital Age? Opportunities and Risks of the Digital Transformation for
People's Well-being. [Online] Disponible en: [Link]
[Consultado el 18 de marzo de 2019].
OECD, 2019b. TALIS 2018 Results (Volume I): Teachers and School Leaders as Lifelong Learners,
TALIS. [Online] Disponible en: [Link] [Consultado el 12 de junio de 2019].
O’Leary, M et al., 2018. The state-of-the-art in digital technology based assessment. European
Journal of Education, Vol. 53, pp. 160-175.
Panadero, E., Brown, G. T. and Strijbos, J. W., 2016. The Future of Student Self-Assessment: a
Review of Known Unknowns and Potential Directions. Educational Psychology Review, 28(4),
pp. 803-830.
106
Bibliografía
Pelgrum, W. J., 2001. Obstacles to the integration of ICT in education: results from a worldwide
educational assessment. Computers & Education, Vol. 37, pp. 163-178.
Prensky, M., 2001. Digital Natives, Digital Immigrants. Part 1. On the Horizon, 9(5), pp. 1-6.
Redecker, C., 2013. The Use of ICT for the Assessment of Key Competences. European Commission
Joint Research Centre Institute for Prospective Technological Studies, Luxemburgo: Oficina de
Publicaciones de la Unión Europea.
Redecker, C., Johannessen Ø., 2013. Changing Assessment – Towards a New Assessment
Paradigm Using ICT. European Journal of Education, Vol. 48(1), pp. 79-96.
Redecker, C., 2017. European Framework for the Digital Competence of Educators: DigCompEdu.
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Schleicher, A. ed., 2012. Preparing Teachers and Developing School Leaders for the 21st Century:
Lessons from around the World. [Online] Disponible en: [Link]
[Consultado el 18 de marzo de 2019].
Schwab, K., 2016. The Fourth Industrial Revolution. New York: Crown Business.
Scriven, M., 1967. The methodology of evaluation. In: R. Tyler, R. Gagne and M. Scriven, eds.
Perspective on Curriculum Evaluation (AERA Monograph Series – Curriculum Evaluation). Chicago:
Rand McNally and Co.
Spiel, C., Schober, B. and Strohmeier, D., 2018. Implementing Intervention Research into Public
Policy – the ‘I³-Approach’. Prevention Science, 19/3, pp. 337-346.
Süss, D., Lampert C. and Wijnen C., 2013. Mediensozialisation: Aufwachsen in mediatisierten
Lebenswelten [Media Socialization: Growing up in mediatized worlds] In: D. Süss., C. Lampert and
C. Wijnen, eds. Medienpädagogik. Studienbücher zur Kommunikations- und Medienwissenschaft.
Wiesbaden: Springer VS.
Syslo, M. M., Kwiatkowska, A. B., 2015. Introducing a New Computer Science Curriculum for All
School Levels in Poland. In: A. Brodnik and J. Vahrenhold, eds. International Conference on
Informatics in Schools: Situation, Evolution, and Perspectives. ISSEP 2015. Lecture Notes in
Computer Science, 9378, pp. 141-154.
The Committee on European Computing Education (CECE), 2017. Informatics Education in Europe:
Are we all in the same boat? [pdf] Disponible en: [Link]
[Consultado el 16 de mayo de 2019].
Thijs, A., Fisser, P. and van der Hoeven, M., 2014. 21e eeuwse vaardigheden in het curriculum van
het funderend onderwijs [21st century skills in the curriculum of basic education]. Enschede: SLO.
UNESCO, 2011. UNESCO ICT Competency Framework For Teachers. [pdf] Disponible en:
[Link] [Consultado el 18 de marzo de 2018].
UNESCO, 2013. The Future of Mobile Learning: implications for policy makers and planners. [pdf]
Disponible en: [Link] [Consultado el 18 de marzo de 2018].
107
La educación digital en los centros educativos en Europa
Vuorikari, R. et al., 2016. DigComp 2.0: The Digital Competence Framework for Citizens. Update
Phase 1: The Conceptual Reference Model. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión
Europea.
Wiliam, D., Black, P., 1996. Meanings and consequences: A basis for distinguishing formative and
summative functions of assessment? British Educational Research Journal, 22(5), pp. 537-549.
Wing, J. M., 2011. Research Notebook: Computational Thinking-What and Why? The Link. [Online]
Disponible en: [Link]
[Consultado el 21 de marzo de 2019].
108
GLOS ARIO
I. Definiciones
Administración de rango superior: Nivel máximo de la administración con responsabilidad en
educación en un país determinado. Normalmente se corresponde con el ámbito nacional (estatal); sin
embargo, en Bélgica, Alemania, España y Reino Unido, las Communautés, Länder, Comunidades
Autónomas y administraciones descentralizadas, respectivamente, son responsables de la totalidad o
la mayoría de las áreas relacionadas con la educación y, por lo tanto, se consideran administraciones
de rango superior, compartiendo dicha responsabilidad en ocasiones con las administraciones de
nivel central.
Agencias/organismos específicos: En el contexto de este informe, se considera
agencias/organismos específicos aquellos que son jurídicamente ajenos a la administración educativa
de rango superior, pero reciben su apoyo financiero (en ocasiones reciben la denominación de
Quangos – organizaciones no gubernamentales cuasi autónomas – por sus siglas en inglés). Son
responsables de ofrecer apoyo a los centros en el terreno de la educación digital. Esta puede ser su
única área de responsabilidad o puede formar parte de una competencia más amplia en la que se
recogen otras áreas educativas u otros aspectos de la agenda digital.
Certificado: Prueba oficial de una cualificación que se concede a un alumno o estudiante al finalizar
una etapa determinada o un periodo completo de educación. La concesión de certificados puede
basarse en diversas formas de evaluación, no siendo los exámenes finales requisito obligatorio en
todos los casos.
Competencia digital: El uso seguro, crítico y responsable de las tecnologías digitales para el
aprendizaje, en el trabajo y para la participación en la sociedad, así como la interacción con estas.
Incluye la información y alfabetización informacional, la comunicación y colaboración, la alfabetización
mediática, la creación de contenido digital (incluida la programación), la seguridad (incluido el
bienestar digital y las competencias relacionadas con la ciberseguridad), cuestiones relativas a la
propiedad intelectual, la resolución de problemas y el pensamiento crítico (Recomendación del
Consejo de 22 de mayo de 2018 relativa a las competencias clave para el aprendizaje permanente,
2018/C 189/01, p. 9).
Competencias digitales docentes: Competencias necesarias para apoyar y mejorar la enseñanza y
el aprendizaje a través del uso de las tecnologías digitales, así como la capacidad de usar estas
tecnologías para la comunicación, colaboración y desarrollo profesional. ► Uso pedagógico de la
tecnología
Comunicación y colaboración: En el marco DigComp 2.0, esta es la segunda de cinco áreas de
competencia: comunicarse en entornos digitales; compartir recursos a través de medios digitales;
participar en la ciudadanía a través de tecnologías digitales; relacionarse con otros y colaborar
mediante herramientas digitales, interactuar y participar en comunidades y redes; tener conciencia
intercultural e intergeneracional y conocer las normas de comportamiento aplicables a la
comunicación y colaboración a través de las tecnologías digitales; crear y gestionar una o más
identidades culturales (Vuorikari et al., 2016).
Creación de contenido digital: En el marco DigComp 2.0, esta es la tercera de cinco áreas de
competencia e incluye, a su vez, cuatro competencias: crear y editar contenido digital en diferentes
formatos, modificar, mejorar e integrar información y contenido digital; comprender y aplicar derechos
de propiedad intelectual y licencias; producir expresiones creativas, contenido para medios e
instrucciones para un sistema informático (programación/codificación) (Vuorikari et al., 2016).
Currículo nacional: Término utilizado para describir los programas de estudios oficiales aprobados
para los centros educativos por las administraciones de rango superior. El currículo nacional puede
recoger el contenido y los objetivos del aprendizaje, los niveles de rendimiento previstos, los
programas y las pautas de evaluación, y puede publicarse en cualquier tipo o número de documentos
109
La educación digital en los centros educativos en Europa
oficiales. En algunos países, el currículo nacional aparece en decretos legales. En un momento dado,
en un determinado país puede estar en vigor más de un tipo de documento oficial que contenga
normas que deben cumplir los centros en relación con la educación para la ciudadanía, con diferentes
grados de obligatoriedad. Puede tratarse de consejos, recomendaciones o normas, pero sea cual sea
su grado de obligatoriedad, todos ellos establecen el marco básico dentro del cual los centros deben
llevar a cabo su propio sistema de enseñanza para satisfacer las necesidades de su alumnado.
Cursos en línea masivos y abiertos (MOOC): Cursos online diseñados para un gran número de
participantes y a los que se puede acceder desde cualquier lugar siempre que se disponga de una
conexión a internet. Estos cursos están abiertos a todos, no exigen una cualificación de acceso y
ofrecen una experiencia online completa y gratuita (Brouns et al., 2014).
Desarrollo profesional continuo (DPC): Actividades de desarrollo profesional permanente formales
y no formales que pueden, por ejemplo, incluir la formación pedagógica o en una determinada
materia. En algunos casos, estas actividades conducen a la obtención de una titulación
complementaria.
Digitalización: Aunque este término describe habitualmente la mera conversión de lo analógico en
digital, las expresiones “transformación digital” y “digitalización” se usan indistintamente en referencia
a un concepto amplio que afecta a la política, el mundo de la empresa y los asuntos sociales (Collin et
al., 2015; Gimple and Röglinger, 2015; Kane et al., 2015).
Docente plenamente cualificado: Docente que ha realizado la formación inicial del profesorado y ha
obtenido todas las acreditaciones y certificados necesarios para poder trabajar como profesor en la
etapa educativa de la que se trate.
Educación digital: En términos generales, la educación digital engloba dos perspectivas diferentes
pero complementarias: el desarrollo de competencias digitales por parte de los alumnos/estudiantes y
profesores, y el uso pedagógico de las tecnologías digitales para apoyar y mejorar el aprendizaje, la
enseñanza y la evaluación. En el Plan de Acción de Educación Digital de la Comisión Europea de
2018, esto se expone de la forma siguiente: “de qué manera pueden los sistemas de educación y
formación hacer un mejor uso de la innovación y la tecnología digital y respaldar el desarrollo de las
competencias digitales necesarias para la vida y el trabajo en una era de rápido cambio digital”
(Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social
Europeo y al Comité de las Regiones sobre el Plan de Acción de Educación Digital, COM/2018/22
final). ► Competencias digitales docentes ► Uso pedagógico de la tecnología
Entorno abierto: Término que hace referencia general a las tecnologías digitales conectadas a
internet que permiten el uso de diferentes navegadores y una amplia variedad de aplicaciones (p. ej.,
software de edición de texto). ► Entorno cerrado
Entorno cerrado: Expresión que hace referencia a las tecnologías digitales que no están conectadas
a internet y/o a las que solamente se les permite operar dentro de un entorno/programa predefinido
que limita el uso de aplicaciones/programas a los expresamente previstos. ► Entorno abierto
Estrategias/planes de acción de rango superior: Documentos oficiales emitidos por las
administraciones de rango superior sobre ámbitos de actuación importantes. Exponen los objetivos
específicos que han de alcanzarse y/o las acciones o pasos detallados que han de adoptarse dentro
de un determinado plazo a fin de alcanzar el objetivo previsto. En el contexto de este informe, por
“estrategia específica” se entiende aquella que trata solo de la educación digital (cubriendo una o más
etapas o sectores educativos), mientras que la expresión “estrategia más general” abarca también
otros aspectos del desarrollo digital, por ejemplo, la infraestructura y la conectividad, el empleo, la
empresa, la salud, etc., u otros aspectos educativos.
Evaluación del profesorado: Evaluación individual de los docentes con el fin de formular un juicio
acerca de su trabajo y rendimiento. Puede tratarse de una evaluación formativa y/o de una evaluación
sumativa y habitualmente genera información oral o escrita que tiene por objeto orientar a los
110
G l o s a ri o
111
La educación digital en los centros educativos en Europa
juzgar la relevancia, credibilidad, fiabilidad y finalidad de las fuentes de datos, información y contenido
digital; e identificar, localizar, recuperar, almacenar, organizar y analizar información y datos digitales
(Vuorikari et al., 2016).
Marco de competencias docentes: Conjunto de enunciados acerca de lo que un docente, como
profesional, debe conocer, comprender y ser capaz de hacer; puede emplearse para apoyar la
identificación de las necesidades de desarrollo y mejorar las capacidades del personal docente. El
nivel de detalle de la descripción de los conocimientos, destrezas y competencias puede variar. El
marco puede establecerse a través de cualquier tipo de documento oficial emitido por una
administración de rango superior. Estos documentos pueden adoptar la forma de legislación
(decretos, leyes, etc.), reglamentos aplicables a la formación inicial del profesorado o el desarrollo
profesional continuo o planes nacionales, pero pueden ser también publicaciones independientes
centradas específicamente en las competencias y niveles docentes. El nivel de detalle de estos
documentos puede variar al describir los conocimientos, capacidades y competencias que deben
adquirir los docentes (Comisión Europea/ EACEA/Eurydice, 2018a).
Materias relacionadas con la tecnología de la información y la comunicación (TIC): Materias
como la informática, las tecnologías de la información y la comunicación y las ciencias de la
computación. Estas materias recogen un amplio abanico de temas relacionados con las nuevas
tecnologías empleadas para el tratamiento y transmisión de información digital, como los
ordenadores, las redes informatizadas (p. ej., internet), la microelectrónica, los multimedia, el software
y la programación, etc.
Profesión regulada: Profesión que exige que las personas que desean ejercerla satisfagan
determinados requisitos específicos. Básicamente, una profesión se puede regular restringiendo el
derecho a ejercerla a aquellos individuos que han sido acreditados por una autoridad competente (por
ejemplo, un traductor jurado) o restringiendo su ejercicio a aquellos que satisfacen determinados
requisitos (por ejemplo, un médico, un ingeniero o un profesor). Adaptado de [Link]
naric/[Link].
Profesores especialistas o semiespecialistas en educación digital: Los profesores especialistas
en educación digital son aquellos que se han especializado en la enseñanza de las competencias
digitales durante la FIP o a través de la formación permanente. Los profesores semiespecialistas en
educación digital son aquellos que se han especializado en la enseñanza de las competencias
digitales y de hasta otras tres materias. Este tipo de trabajos docentes se encuentran principalmente
en la educación secundaria.
Prueba adaptativa: Prueba interactiva que adapta automáticamente las preguntas a la capacidad
que el alumno ha mostrado en su respuesta a las preguntas anteriores. ► Prueba en pantalla
► Prueba práctica
Prueba práctica: Término que se usa en referencia a tareas prácticas en el ámbito de las
competencias digitales, como la programación y/o la realización de tareas utilizando software
específico. ► Prueba en pantalla ► Prueba adaptativa
Pruebas en pantalla: Principalmente una réplica de las pruebas tradicionales en papel, pero
realizadas en un dispositivo digital. Se incluyen en el concepto las preguntas de elección múltiple, las
preguntas abiertas, los ensayos, los ejercicios, etc. ► Prueba adaptativa ► Prueba práctica
Pruebas nacionales: Pruebas o exámenes estandarizados autorizados por las administraciones de
rango superior y aplicados bajo su responsabilidad. El concepto incluye cualquier modalidad de
prueba que (a) requiera que todos los que la realizan respondan a las mismas preguntas (o a
preguntas seleccionadas de un banco común) y (b) se puntúe de forma estándar o consistente. No
forman parte de esta categoría las pruebas diseñadas por cada centro escolar a partir de un marco de
referencia diseñado a nivel central.
112
G l o s a ri o
Recurso digital de aprendizaje: Cualquier recurso digital que tenga por objeto su uso por profesores
y alumnos con fines de aprendizaje. ► Recursos Educativos Abiertos
Recursos Educativos Abiertos (REA): Materiales de enseñanza, aprendizaje e investigación en
cualquier formato, digital o no, que forman parte del dominio público y han sido publicados en virtud
de una licencia abierta que permite el acceso, uso, adaptación o redistribución gratuita por terceros
con ninguna o escasas restricciones ( 166). ► Recursos digitales de aprendizaje
Resolución de problemas: En el marco DigComp 2.0, esta es la quinta de cinco áreas de
competencia y recoge, a su vez, cuatro competencias: resolver problemas técnicos; identificar
necesidades y recursos digitales, adoptar decisiones fundadas sobre cuáles son las herramientas
digitales más adecuadas en función del fin o la necesidad; resolver problemas conceptuales por
medios digitales, usar tecnologías para crear conocimiento e innovar procesos y productos; y
actualizar las competencias propias y ayudar a otros a actualizar las suyas (Vuorikari et al., 2016).
Resultados/objetivos de aprendizaje: Enunciados de lo que el alumno sabe, comprende y es capaz
de hacer al finalizar una etapa o módulo de aprendizaje. Los resultados de aprendizaje hacen
referencia a los logros del alumno más que a las intenciones del profesor (expuestas en los objetivos
de un módulo o curso) (Harvey, 2004-19). Los resultados de aprendizaje indican el nivel de
rendimiento real, mientras que los objetivos de aprendizaje definen las competencias que han de
desarrollarse en términos generales.
Seguridad: En el marco DigComp 2.0., esta es la cuarta de cinco áreas de competencia. Consta, a
su vez, de cuatro competencias: proteger dispositivos y contenidos digitales, comprender las medidas
de seguridad; proteger los datos personales y la privacidad; proteger la salud y el bienestar; y
comprender los aspectos que rodean el uso seguro y sostenible de la tecnología (Vuorikari et al.,
2016).
Tecnología digital: Cualquier producto que pueda emplearse para crear, ver, distribuir, modificar,
almacenar, recuperar, transmitir y recibir información electrónicamente en un formato digital. En este
informe, la expresión “tecnologías digitales” se utiliza en su sentido más amplio e incluye: redes
informáticas (por ejemplo, internet) y cualquier servicio online apoyado por ellas (como páginas web,
redes sociales, bibliotecas online, etc.); cualquier tipo de software (por ejemplo, programas, apps,
entornos virtuales y juegos), funcione en red o se instale de forma local; cualquier tipo de hardware o
“dispositivo” (como ordenadores personales, dispositivos móviles y pizarras digitales); y cualquier tipo
de contenido digital, como archivos, información y datos (Conrads et al., 2017).
Tiempo de instrucción: Cantidad de tiempo que un centro financiado con fondos públicos debe
dedicar a impartir a los alumnos materias curriculares obligatorias y no obligatorias, ya sea en las
instalaciones del centro o durante actividades extraescolares que forman parte de los programas
obligatorios.
Uso pedagógico de la tecnología: Uso deliberado de la tecnología con fines de enseñanza y
aprendizaje. En este contexto, las tecnologías se emplean como un medio para lograr resultados de
aprendizaje definidos.
(166) [Link]
open-educational-resources-oers/
113
La educación digital en los centros educativos en Europa
oferta y de las modalidades en que se imparta. La primera recogida de datos estadísticos basados en
la nueva clasificación (CINE 2011) tuvo lugar en 2014 (texto y definiciones adoptados de la UNESCO,
1997, UNESCO/OCDE/Eurostat, 2013 y UNESCO/UNESCO Institute for Statistics, 2011).
El nivel comienza entre los 5 y los 7 años de edad, es obligatorio en todos los países y suele durar
entre 4 y 6 años.
Este nivel se inicia habitualmente en torno a los 11 o 12 años de edad y suele finalizar a los 15 o
16 años, coincidiendo frecuentemente con el final de la educación obligatoria.
Este nivel generalmente comienza al finalizar la enseñanza obligatoria. La edad de ingreso suele ser
los 15 o 16 años. Normalmente se necesita una titulación básica (por ejemplo, haber completado la
enseñanza obligatoria) u otro requisito mínimo para acceder a esta etapa. La duración del nivel
CINE 3 varía entre dos y cinco años.
114
ANEXOS
Bulgaria
Materia obligatoria diferenciada Modelado computacional (CINE 1) CINE 1-3
Tecnología de la información (CINE 2, 5º y 7º curso)
Tecnologías de la información e informática (CINE 3, 8º y 10º curso)
Reforma curricular Los currículos aprobados en virtud de los términos y procedimientos de la nueva CINE 1-3
ordenanza Nº 5 de 30.11.2015 sobre educación general entran en vigor
progresivamente: para los alumnos que, durante el año académico 2016/17, acceden al
curso I y V, los alumnos que, durante el año académico 2017/18, 2018/19 y 2019/20
están matriculados en los cursos I, V y VIII, y para los alumnos que en el año académico
2020/21 están en el curso VIII. La materia “modelado informático” comienza a estudiarse
como materia obligatoria diferenciada en la etapa inicial de la educación primaria.
República Checa
Contenido transversal CINE 1-3
Integrada en otras áreas de Por ejemplo, matemáticas (de acuerdo con el currículo de cada centro) CINE 1-3
aprendizaje
Materia obligatoria diferenciada Tecnologías de la información y la comunicación CINE 1-3
Reforma curricular Actualmente se encuentra en preparación el currículo nacional, siendo este uno de los CINE niveles 0-3
objetivos previstos por la estrategia checa sobre educación digital. El actual currículo
nacional se centra principalmente en el conocimiento de la tecnología y en las
competencias para utilizarla, mientras que la revisión en curso adoptará un modelo más
amplio, recogiendo aspectos como el pensamiento crítico, la resolución de problemas, la
alfabetización informacional, los problemas de seguridad, la flexibilidad, la comunicación
y el uso de la tecnología digital para mejorar los resultados de aprendizaje.
115
La educación digital en los centros educativos en Europa
Dinamarca
Contenido transversal La TI y los medios como contenido transversal CINE 1-3
Integrada en materias obligatorias El currículo de todas las asignaturas incluye un apartado sobre conocimientos y competencias CINE 2-3
digitales.
Alemania
Contenido transversal La competencia digital habrá de integrarse en el currículo de todas las materias, sean obligatoria u CINE 1-2
optativas.
La información que se ofrece en el presente informe se basa en la estrategia de la Conferencia
Permanente denominada “Educación en el mundo digital”, que se puede considerar el currículo
nacional (no obstante, la educación secundaria superior no está cubierta por esta estrategia sino por
los currículos y planes educativos de cada Land).
Reforma curricular Uno de los temas clave de la estrategia “Educación en el mundo digital” es la integración de las CINE 1-2
“competencias para el mundo digital” en el currículo. Estas competencias se describen como un
marco de competencias vinculante que ha de implementarse en todas las materias, no a través de la
introducción de una materia diferenciada específica.
Estonia
Contenido transversal La competencia digital es una de las ocho competencias que integran el currículo de todas las CINE 1-3
materias.
Irlanda
Contenido transversal La integración del uso de las tecnologías digitales constituye actualmente parte del proceso de CINE 1-3
desarrollo curricular. Todos los nuevos currículos contemplan la inclusión de oportunidades de uso de
la tecnología y las herramientas digitales para aprender y comunicarse.
Integrada en otras materias obligatorias y Educación social, personal y de la salud (SPHE): alfabetización mediática digital CINE 1-2
en áreas de aprendizaje optativas CINE 3
Reforma curricular La Estrategia Digital prevé un programa de reforma curricular en virtud del cual las tecnologías
digitales quedarán integradas en todas las futuras especificaciones curriculares. Las ciencias de la
computación se han introducido en CINE 3 a partir de septiembre de 2018 en 40 centros escolares
(puesta en marca de la fase 1) y estarán disponibles como opción en todos los centros desde
septiembre de 2020.
Grecia
Contenido transversal CINE 1-3
Integrada en otras materias Las TIC podrán integrarse en la enseñanza de otras materias en todos los niveles. CINE 1-3
En educación secundaria, pueden emplearse en la asignatura “proyecto”.
Reforma curricular La reforma curricular tiene dos objetivos: 1) la certificación del conocimiento de las TIC de todos los CINE 1-3
alumnos de educación secundaria (a través de un sistema de exámenes nacionales); 2) la mejora de
las competencias digitales de los alumnos, con especial atención a la educación digital, la
alfabetización en las TIC, el uso de la tecnología digital en general y de las tecnologías y recursos
abiertos, la programación y el desarrollo de actitudes y destrezas sociales (ciudadanía electrónica).
En particular, por lo que respecta a las TIC y la informática como materia de aprendizaje diferenciada,
se ha planificado la inclusión del pensamiento computacional, la robótica educativa y STEM/STEAM.
En todas las materias objeto de aprendizaje se toman en consideración los principios científicos y
pedagógicos contemporáneos, especialmente los relacionados con la integración de las TIC en el
procedimiento educativo. Se trata de un proceso que puede llevarse a cabo todos los años
dependiendo de las necesidades de actualización de los currículos.
116
Anexos
España
Contenido transversal CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Matemáticas, lengua española, lenguas extranjeras, ciencias sociales, ciencias naturales CINE 1
Matemáticas, ciencia-tecnología, ciencias sociales, lenguas, artes CINE 2-3
Materia optativa diferenciada Tecnologías de la información y la comunicación CINE 3
Francia
Contenido transversal Alfabetización informacional y mediática CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Matemáticas, tecnología, geografía, artes CINE 1-3
Materia optativa diferenciada Informática y creación digital CINE 3
Informática y ciencia digital (Bac S)
Reforma curricular La reforma conducirá en 2021 a un nuevo baccalauréat denominado numérique et
sciences informatiques. Dentro de este marco se ofrecerán nuevas asignaturas desde
septiembre de 2019: ciencias digitales y tecnología durante el primer año de educación
secundaria superior (1,5 horas semanas con carácter obligatorio) y ciencias digitales e
informáticas durante los dos últimos años (4 horas semanales durante el segundo y 6
horas semanales durante el tercero, con carácter optativo).
[Link]
Croacia
Materia optativa diferenciada Informática (implantada desde 2020/21) CINE 1
Materia obligatoria diferenciada Informática CINE 2-3
Reforma curricular 74 centros escolares están participando en el programa experimental “Escuela para la
Vida” que forma parte de la reforma curricular integral realizada por el Ministerio de
Educación y financiada a través del presupuesto del estado, el Fondo Social Europeo y el
Servicio de Apoyo a las Reformas Estructurales de la Comisión Europea. Como apoyo a
los centros participantes se crearon 81 aulas virtuales para el aprendizaje, la
colaboración y la comunicación (con la participación de 42.724 docentes). Se trataron
temas como el conocimiento mutuo y el desarrollo profesional, la introducción al concepto
curricular, los documentos curriculares (la evaluación, los alumnos particularmente
dotados, los alumnos con necesidades especiales y los contenidos transversales) y las
destrezas del siglo XXI (la resolución de problemas, aprender a aprender, los resultados
de aprendizaje y el coaching). En el ámbito del programa, 984 profesores de TIC
participaron en 32 cursos de formación. (Cifras comunicadas en marzo de 2019).
[Link]
Italia
Contenido transversal Se recoge en el currículo nacional como competencia clave. CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Informática, artes, lengua italiana, tecnología CINE 1-3
Chipre
Integrada en otras materias obligatorias Diseño y tecnología – tecnología digital CINE 1
Materia obligatoria y optativa diferenciada Informática/ciencias de la computación (obligatoria en el primer curso). CINE 3
Materia diferenciada Informática (en 130 de 331 escuelas que operan como centros optativos en jornada CINE 1
completa, las TIC se ofrecen como materia diferenciada optativa; en 14 de 331 escuelas
que operan como centros obligatorios de primaria en jornada completa, las TIC se
ofrecen como materia diferenciada obligatoria).
Informática/ciencias de la computación CINE 2
Informática/ciencias de la computación (optativa en los cursos 2 y 3 CINE 3
Aplicaciones informáticas
Redes informáticas
Reforma curricular A partir de 2018/19 se introducirá el pensamiento computacional en educación primaria. CINE 1
Las otras competencias digitales se implantarán con posterioridad, como parte de la
misma reforma curricular.
117
La educación digital en los centros educativos en Europa
Letonia
Integrada en otras materias obligatorias Matemáticas, física CINE 3
Materia obligatoria diferenciada Informática CINE 2
Materia diferenciada Fundamentos de programación CINE 3
Reforma curricular Desde 2015, un proyecto piloto para la materia Datorika (computación) invita a los CINE 1
centros a introducir esta asignatura desde el primer año de educación primaria.
[Link]
pilotprojektu
Lituania
Integrada en otras materias obligatorias Lenguas (lengua materna y extranjera), matemáticas, ciencias, tecnología, artes, CINE 1-3
ciencias sociales
Materia obligatoria diferenciada Tecnologías de la información CINE 2
Materia optativa diferenciada Informática CINE 1
Tecnologías de la información, programación, creación y gestión de bases de datos, CINE 3
edición electrónica.
Reforma curricular Se han actualizado los currículos de educación general, que recogen la CINE 1
competencia digital como materia y la alfabetización digital como competencia
general para todas las materias. El marco curricular de la asignatura “informática”
de educación primaria describe los resultados de aprendizaje de los alumnos en lo
que respecta a conocimientos, destrezas y actitudes. Incluye las áreas siguientes:
contenido digital, algoritmos y programación, datos e información, resolución de
problemas, comunicación virtual y seguridad y justicia. Está siendo objeto de
prueba en 100 centros de educación primaria desde el 3 de septiembre de 2018.
Luxemburgo
Contenido transversal CINE 2
Materia optativa diferenciada Por ejemplo, informática y alfabetización en materia de medios de comunicación CINE 3
Hungría
Contenido transversal CINE 1-3
Materia obligatoria diferenciada Ciencias de la computación CINE 2-3
Malta
Contenido transversal En octubre de 2020 se introducirán resultados de aprendizaje transversales en CINE 1-3
CINE 3.
Integrada en otras materias optativas Computación, diseño y tecnología CINE 2-3
Materia obligatoria diferenciada TIC CINE 2-3
Materia optativa diferenciada Formación profesional en tecnología de la información CINE 3
Países Bajos
Integrada en otras áreas de aprendizaje Neerlandés, lengua extranjera, estudios sociales, matemáticas CINE 1-3
obligatorias (autonomía escolar)
Materia obligatoria u optativa Los centros escolares disfrutan de autonomía para organizar su enseñanza; por CINE 1-3
diferenciada tanto, algunos ofrecen TI como materia y otros no.
Reforma curricular El proceso de renovación del currículo comenzó hace un par de años y, según las CINE 1-3
previsiones, producirá nuevos elementos curriculares antes de que finalice 2019.
Uno de los equipos de desarrollo, formados por docentes, directores de centro,
alumnos, padres, científicos, organizaciones sociales, etc., se encarga de la
alfabetización digital, que ocupará un lugar más destacado en el currículo.
[Link]
118
Anexos
Austria
Contenido transversal Formación sobre medios CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Existe autonomía escolar para elegir en qué materias. CINE 1-3
Materia obligatoria diferenciada Educación digital básica (Digitale Grundbildung) CINE 2
Informática CINE 3
Reforma curricular El ministerio ha iniciado una revisión fundamental de todos los currículos con el objeto de CINE 1-3
integrar la educación digital en todas las materias. La nueva asignatura “educación digital
básica” podrá impartirse como materia diferenciada o integrada en otras materias con un
número específico de horas.
Polonia
Contenido transversal CINE 1-3
Materia obligatoria diferenciada Ciencias de la computación CINE 1-2
Tecnología de la información CINE 3
Reforma curricular El 1 de septiembre de 2017 se introdujo en los centros escolares el nuevo currículo
básico de educación digital. Sus principales objetivos son: la introducción de la
programación a partir del primer curso de educación primaria; la recomendación de uso
de las TIC en materias distintas a las ciencias de la computación; y el aumento del
número de horas lectivas para las ciencias de la computación (+70 horas – de 210 a 280
horas).
El nuevo currículo básico está en vigor desde 2017/18. Hasta 2019/20 se seguirá
aplicando a algunas cohortes de alumnos el anterior currículo básico, que está siendo
gradualmente sustituido.
Portugal
Contenido transversal CINE 1
Materia obligatoria diferenciada TIC CINE 1-2
Materia optativa diferenciada Aplicaciones TIC CINE 3
Reforma curricular Partiendo de una prueba piloto realizada en 223 centros educativos durante el año
académico 2017/18, en julio de 2018 se publicó para los currículos nacionales un nuevo
marco de introducción de las TIC en todas etapas educativas básicas, a través de un
enfoque transversal en educación primaria inferior (cursos 1-4); la introducción de una
materia obligatoria diferenciada desde primaria superior hasta secundaria inferior (cursos
5-9); y la introducción de una materia optativa en educación secundaria superior (curso
12). En 2018/19, esta reforma se ha implantado en el curso inicial de cada ciclo y se
adoptará progresivamente en los cursos restantes hasta 2021. Se están preparando
orientaciones, recursos y actividades de formación específicas para apoyar el trabajo de
los docentes con este nuevo marco curricular. Como consecuencia de la actual reforma
curricular, los alumnos, al iniciar cada ciclo, tienen una materia obligatoria de
competencia digital, mientras que para los matriculados en otros cursos el enfoque es
transversal.
Rumanía
Materia optativa diferenciada Tecnología de la información CINE 1
Materia obligatoria diferenciada Informática y tecnología de la información y la comunicación CINE 2-3
Reforma curricular Desde 2017, las TIC y la informática son materias explícitas y obligatorias en CINE 1 y 2.
Además, se van a desarrollar un nuevo marco curricular y nuevos programas de estudio
para CINE 3, tanto con disciplinas específicas (informática, TIC) como a través de un
enfoque transversal (2017-2019).
Eslovenia
Contenido transversal CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Historia, matemáticas, física, geografía, química, tecnología, esloveno, inglés y alemán CINE 1-3
Materia optativa diferenciada Ciencias de la computación CINE 1-2
Materia obligatoria diferenciada Informática CINE 3
119
La educación digital en los centros educativos en Europa
Eslovaquia
Contenido transversal Formación mediática CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Por ejemplo, matemáticas, geografía, física, lenguas, etc. (autonomía escolar) CINE 1-3
Materia obligatoria diferenciada Informática (autonomía escolar) CINE 1-3
Finlandia
Contenido transversal Competencia TIC, multialfabetización, cuidado personal y gestión de la vida CINE 1-2
cotidiana, pensamiento y aprender a aprender
Multialfabetización y medios, tecnología y sociedad CINE 3
Suecia
Contenido transversal CINE 1-3
Integrada en otras materias obligatorias Biología, física, geografía, historia, deporte y salud, química, matemáticas, religión, CINE 1-2
ciencias sociales, lengua sueca, sueco como segunda lengua y tecnología
Historia, matemáticas, ciencias, religión, estudios sociales, lengua sueca y sueco CINE 3
como segunda lengua
Reforma curricular En 2017 se realizó una actualización del currículo nacional y los programas de
estudio para integrar la competencia digital en la misión general de los centros
educativos y a través de varias materias; esta actualización entrará en vigor en julio
de 2018. El fundamento de las revisiones ha sido posibilitar que los alumnos
comprendan cómo afecta la digitalización a la sociedad, sean capaces de usar y
comprender las herramientas y medios digitales, tengan un enfoque crítico y
responsable y pueden resolver problemas y convertir ideas en acciones.
120
Anexos
Albania
Contenido transversal CINE 2-3
Integrada en otras materias Ciencias naturales CINE 2-3
obligatorias
Materia obligatoria diferenciada TIC CINE 2-3
Bosnia Herzegovina
Materia obligatoria diferenciada Fundamentos de informática CINE 2
Computación e informática CINE 3
Suiza
Contenido transversal Medios y TI (en Lehrplan 21 para los cantones de habla alemana), MITIC (médias, CINE 1-3
images et technologies de l'information et de la communication in plan d'études romand
en los cantones de habla francesa) y tecnología y medios (en piano di studio en el
cantón de habla italiana) se definen como módulo transversal, pero los cantones tienen
libertad para organizar su enseñanza.
Integrada en otras materias Responsabilidad de los cantones CINE 1-2
obligatorias
Materia diferenciada Responsabilidad de los cantones CINE 1-2
Materia obligatoria diferenciada Tecnología de la información (en vigor desde agosto de 2018 y en proceso de CINE 3
implantación hasta 2022/23)
Islandia
Contenido transversal Uso de los medios y la información CINE 1-3
Materia obligatoria diferenciada Tecnología de la información y la comunicación CINE 1-2
Liechtenstein
Contenido transversal Áreas de aprendizaje: interdependencias, visualización de la expresión y la percepción, CINE 1-3
diversidad y calidad, resolución de conflictos, cambio y futuro
Integrada en otras materias Matemáticas, arte y diseño, ciencias naturales, “destrezas de vida” CINE 1-3
obligatorias
Estadística CINE 3
Materia obligatoria diferenciada Tecnología/ciencia de la información CINE 1-3
Reforma curricular La reforma recoge el objetivo específico de incluir y fortalecer las competencias digitales. CINE 0-3
El nuevo currículo fue adoptado oficialmente el 18 de diciembre de 2018 y entrará en
vigor en el año académico 2019/20. La reforma curricular deriva del nuevo currículo
marco suizo Lehrplan 21.
[Link]
Montenegro
Materia obligatoria diferenciada Informática CINE 1-3
Materia optativa diferenciada Gráficos con tratamiento de imágenes y fotografía (8º curso) CINE 1
Introducción a la programación (9º curso)
Algoritmos y programación CINE 2-3
Presentaciones con ordenador y en web
Informática de empresa
121
La educación digital en los centros educativos en Europa
Noruega
Contenido transversal La competencia digital como una de las cinco destrezas básicas CINE 1-3
Materia optativa diferenciada Programación CINE 2
TIC CINE 3
Reforma curricular La actual revisión del currículo entrará en vigor en el año académico 2020/21. El objetivo
es actualizar el currículo e incluir principios orientadores recientes como el “aprendizaje
exhaustivo”. El proyecto se aplicará entre 2017 y 2020.
Serbia
Contenido transversal Las competencias digitales se identifican como una de 11 competencias transversales. CINE 1-3
Integrada en otras materias Se incentiva a los profesores a integrar las competencias digitales en su materia, aunque CINE 1-3
no se trata de algo obligatorio.
Materia optativa diferenciada De juguete a ordenador CINE 1
Materia obligatoria diferenciada TIC CINE 2-3
Turquía
Materia obligatoria diferenciada Tecnologías de la información y software CINE 2-3
Tecnología y diseño
Materia optativa diferenciada Tecnologías de la información y software CINE 2-3
122
Anexos
123
La educación digital en los centros educativos en Europa
Irlanda
El Marco de Aprendizaje Digital para los Centros de Educación Primaria y el Marco de Aprendizaje
Digital para los Centros de Educación Post-primaria están basados en el Marco de Competencias TIC
de la UNESCO (UNESCO, 2011) y otros marcos relevantes de competencias digitales europeos e
internacionales.
Estos marcos ofrecen una referencia común con descriptores de los estándares digitales que van
dirigidos a los alumnos, profesores y directores de centros y promueven enfoques pedagógicos
innovadores que integran el uso de las tecnologías digitales. Se recogen 32 estándares organizados
en cuatro ámbitos. Los estándares se enuncian como comportamientos y atributos característicos de
124
Anexos
las prácticas de los centros que ofrecen un buen funcionamiento y son eficaces. El Marco de
Aprendizaje Digital ofrece Enunciados de Prácticas en los que se describen prácticas escolares
“eficaces” y “muy eficaces” para cada uno de los 32 estándares.
Estándares para los docentes:
• Ámbito 3: Práctica individual de los docentes (por ejemplo, los profesores usan un amplio
rango de tecnologías digitales para diseñar actividades de aprendizaje y evaluación para sus
alumnos. Los profesores usan tecnologías digitales para diseñar actividades de aprendizaje que
facilitan un aprendizaje personalizado y diferenciado. Los profesores conocen y emplean
deliberadamente una gama de tecnología digitales adecuadas a los objetivos y necesidades de
aprendizaje de sus alumnos al diseñar las actividades de aprendizaje. Los profesores facilitan el
uso activo, por parte de sus alumnos, de una gama de tecnologías digitales que responden a sus
necesidades de aprendizaje individuales).
• Ámbito 4: Práctica colectiva/colaborativa de los docentes (por ejemplo, los profesores realizan
actividades de desarrollo profesional y trabajan con sus compañeros para seleccionar y adaptar
las tecnologías digitales a estrategias de enseñanza eficaces que permiten ampliar las
oportunidades de aprendizaje de todos los alumnos. Los profesores participan en comunidades
profesionales online a fin de diseñar, para los alumnos, oportunidades de aprendizaje que
trascienden el currículo. Los profesores colaboran en la determinación de la forma de empleo de
las tecnologías digitales para la enseñanza, el aprendizaje y la evaluación).
España
125
La educación digital en los centros educativos en Europa
El Marco Común de la Competencia Digital Docente establece tres dimensiones para cada una de las
competencias de estas cinco áreas. La primera dimensión es básica y en ella se incluyen los
niveles A1 y A2. La segunda dimensión es intermedia y en ella se incluyen los niveles B1 y B2.
Por último, la tercera dimensión es avanzada e incluye los niveles C1 y C2.
Croacia
El Marco de Competencias Digitales para los Usuarios de Centros Educativos: Docentes, Asociados,
Directores y Personal Administrativo ofrece un marco general para la aplicación de la tecnología
digital en la educación. Las competencias están organizadas siguiendo un modelo progresivo (nivel
inicial, medio y avanzado).
El Marco recoge:
Competencias digitales generales organizadas en cinco áreas:
• Información y alfabetización informacional: capacidad para navegar, buscar y filtrar datos,
información y contenido digital; capacidad para analizar, comparar y evaluar críticamente la
credibilidad y fiabilidad de las fuentes de datos, información y contenido digital; capacidad para
gestionar contenido digital.
• Comunicación y colaboración: comunicación mediante el uso de tecnologías digitales;
capacidad para compartir datos, información y contenido mientras se usa tecnología digital;
participación en la sociedad usando tecnologías digitales; uso de herramientas y tecnología digital
para la cooperación y la creación conjunta de recursos y contenidos; respeto a las normas de
conducta en el entorno digital; capacidad para gestionar una identidad digital.
• Creación de contenido: capacidad para crear contenido digital, usar y volver a desarrollar
contenido digital, comprender las normas relativas a derechos de autor y licencias; crear
programas informáticos.
• Seguridad: conocer cómo proteger los dispositivos y el contenido digital y comprender los riesgos
y amenazas del entorno digital; capacidad para proteger los datos personales y la privacidad en el
entorno digital y cómo usar y compartir información personal; capacidad para prevenir riesgos
para la salud al usar las tecnologías digitales; conocimiento sobre el impacto medioambiental de
las tecnologías digitales.
• Resolución de problemas: capacidad para identificar y resolver problemas técnicos al trabajar
en un entorno digital; identificar las diferentes necesidades digitales y soluciones técnicas; usar
herramientas digitales para crear conocimiento y procesos innovadores; capacidad para
identificar lagunas en las competencias digitales.
Competencias para la aplicación de la tecnología digital en la educación, organizadas en tres
áreas:
• Enseñanza y aprendizaje: capacidad para integrar la tecnología digital en la planificación
curricular; capacidad para emplear las tecnologías digitales en la enseñanza; usar y crear
contenidos educativos digitales; usar los multimedia y operar en el entorno de aprendizaje online;
diseñar un entorno de aprendizaje activo y crear materiales de aprendizaje con el uso de
tecnologías digitales; supervisar y evaluar el progreso de los alumnos con el uso de tecnologías
digitales.
• Trabajo en un entorno escolar: capacidad para organizar y gestionar la enseñanza mediante el
uso de tecnologías digitales; conservación de datos y documentos pedagógicos en formato
digital; capacidad para cooperar con los alumnos/estudiantes, otros docentes y las familias en el
entorno digital.
126
Anexos
Lituania
Los Requisitos de los Programas de Alfabetización Digital para Docentes y Especialistas de Apoyo a
los Alumnos emitidos por el Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte (en vigor desde el
02/01/2019) prevén un marco específico para las competencias digitales de carácter específicamente
docente. Dicho marco se encuentra organizado en seis áreas:
• Gestión de la información (por ejemplo, buscar, seleccionar, evaluar críticamente y proteger la
información).
• Comunicación (por ejemplo, usar tecnologías y herramientas digitales para comunicarse con
alumnos, profesores, familias, etc., compartir y difundir información fiable, usar tecnologías
digitales para participar en la sociedad, formar parte de comunidades online, comunicarse con
seguridad y de forma ética a través de internet, gestionar una identidad digital).
• Creación de contenido digital (por ejemplo, crear contenido en diversos formatos con
multimedia y tecnología digital, comprender aspectos relativos a derechos de autor y licencias)
• Seguridad (protección del software y hardware; protección de los dominios personales;
protección de la salud y el medio ambiente).
• Enseñanza y aprendizaje digital (usar recursos digitales; usar las tecnologías digitales de forma
innovadora y creativa; desarrollar las competencias digitales de los alumnos; afrontar los
problemas de alfabetización digital de los alumnos; usar herramientas para evaluar los logros de
los alumnos).
• Abordar los retos de la alfabetización digital (resolución de problemas técnicos; identificación
de necesidades y soluciones tecnológicas; desarrollo de la alfabetización digital; desarrollo
profesional).
Austria
127
La educación digital en los centros educativos en Europa
Noruega
128
Anexos
Serbia
129
La educación digital en los centros educativos en Europa
CZ (-) (-)
DK • Orden ejecutiva sobre la formación del profesorado [Link]
de educación básica (2013, actualizado en 2015).
DE • Normas para la formación del profesorado de ciencias [Link]
de la educación (actualizado en 2014). 04_12_16-[Link]
130
Anexos
Nombre Enlace
IE • Marco de Aprendizaje Digital para los Centros de [Link]
Educación Primaria (2017). Framework-and-Planning-Resources-Primary/Digital-Learning-
[Link]
• Marco de Aprendizaje Digital para los Centros de
Educación Post-primaria (2017). [Link]
Framework-and-Planning-Resources-Post-Primary/Digital-Learning-
[Link]
EL (-) (-)
ES • Orden ECI/3857/2007, de 27/12/2007, por la que se [Link]
establecen los requisitos para la verificación de los
títulos universitarios oficiales que habiliten para el
ejercicio de la profesión de Maestro en Educación
Primaria.
• Orden ECI/3857/2007, de 27/12/2007, por la que se [Link]
establecen los requisitos para la verificación de los
Títulos universitarios oficiales que habiliten para el
ejercicio de las profesiones de Profesor de Educación
Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación
Profesional y Enseñanzas de Idiomas.
131
La educación digital en los centros educativos en Europa
Nombre Enlace
NL • Decreto de 16 de marzo de 2017 por el que se [Link]
modifica el Decreto sobre requisitos relativos a la
competencia del personal docente y el Decreto sobre
requisitos relativos a la aptitud del personal docente
en relación con la reevaluación de los requisitos
relativos a la competencia de los docentes.
AT • El modelo de competencia [Link] (2016) [Link]
[Link]
FI (-) (-)
SE (-) (-)
UK- • Estándares Docentes (2011) [Link]
ENG
• Orientaciones sobre Seguridad de los Niños en la [Link]
Educación (última actualización: 2019). education
AL (-) (-)
BA (-) (-)
CH (-) (-)
IS (-) (-)
LI (-) (-)
132
Anexos
Nombre Enlace
ME • Marco de competencias para docentes y directores [Link]
de centros (2016). OBRAZOVANJE-USVOJIO-STANDARDE-KOMPETENCIJA-ZA-
NASTAVNIKE-I-DIREKTORE-U-VASPITNO-OBRAZOVNIM-
[Link]
133
La educación digital en los centros educativos en Europa
Bulgaria
República Checa
Dinamarca
134
Anexos
Alemania
Estonia
Irlanda
Grecia
135
La educación digital en los centros educativos en Europa
España
Nivel ministerial
Marco Común de Competencia Digital Docente 2017
Esta estrategia tiene por objeto ofrecer un marco nacional para las competencias digitales de los docentes,
proporcionándoles un espacio en el que puedan autoevaluar su nivel de competencia y crear un portfolio con
pruebas de su competencia digital.
Plazo: 2017 – No hay fecha de finalización (para el profesorado de CINE 1-3)
Portal web: [Link]
[Link]
Comunidades autónomas
Andalucía – Estrategia Digital de Educación
Este plan específico tiene como finalidad promover la formación docente (DPC), desarrollar las competencias
digitales del alumnado, crear y ofrecer REA y dotar de infraestructuras y servicios a los centros educativos.
Plazo: 2018-2023 (CINE 1-3)
Portal web: [Link]
136
Anexos
Francia
Croacia
Italia
Chipre
137
La educación digital en los centros educativos en Europa
Letonia
Lituania
No existe en la actualidad una estrategia de educación digital. La anterior estrategia finalizó en 2016 y está en
proceso de desarrollo una nueva estrategia de implementación de las TIC en la educación general.
Luxemburgo
Hungría
Malta
138
Anexos
Países Bajos
No existe en la actualidad una estrategia de educación digital. Sin embargo, en marzo de 2019 se presentó una
estrategia/agenda de digitalización. Además, el Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia fundó una red de
alfabetización mediática en 2008: Mediawijzer. Su finalidad es hacer posible que todos los niños y jóvenes de los
Países Bajos empleen adecuadamente los medios. Para ello, se trabaja con una sólida red de organizaciones
encargadas de desarrollar iniciativas en el ámbito de la educación dirigidas a padres/educadores y jóvenes.
Están afiliadas a esta red más de 1.000 organizaciones, empresas, profesionales independientes e instituciones
del campo de la alfabetización mediática.
Plazo: La subvención se renueva cada cinco años (se dirige a jóvenes de entre 0 y 18 años, sin especificación de la etapa
educativa).
Portal web: [Link]
Austria
School 4.0
Esta estrategia tiene cuatro pilares: la educación digital básica en los centros de educación primaria y secundaria
inferior; las destrezas digitales de los educadores; las infraestructuras y los equipos de TI; y las herramientas de
aprendizaje y medios de educación digital. En la primera mitad de 2019, esta estrategia será sustituida por el
Plan General de Digitalización en la Educación.
Plazo: 2017-2019 (CINE 1-3)
Portal web: [Link]
Polonia
Portugal
139
La educación digital en los centros educativos en Europa
Rumanía
Eslovenia
Eslovaquia
Finlandia
140
Anexos
Suecia
141
La educación digital en los centros educativos en Europa
Albania
Bosnia Herzegovina
No existe actualmente una estrategia de educación digital.
Suiza
Gobierno central
Plan de acción de la Confederación para la Educación, la Investigación y la
Innovación
El Departamento Federal de Asuntos Económicos, Educación e Investigación (EAER) ha realizado un estudio de
los desafíos que plantea la digitalización para la educación e investigación en Suiza y ha elaborado un plan de
acción para la digitalización del sector de la Educación, la Investigación y la Innovación (ERI) en 2019 y 2020. Se
han planificado medidas concretas en ocho áreas de acción.
Plazo: Iniciado en 2018-2020 (CINE 1-3 y 5-6) (Estrategia de la Conferencia Suiza); 2019-2020 (CINE 1-6) (Plan de acción de la
Confederación)
Portal web: [Link] y
[Link]
142
Anexos
Islandia
Liechtenstein
Montenegro
143
La educación digital en los centros educativos en Europa
Noruega
Serbia
Turquía
No existe actualmente una estrategia de educación digital.
144
Anexos
145
La educación digital en los centros educativos en Europa
Nombre Link
PL Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji
[Link]
Fundación para el Desarrollo del Sistema Educativo
Instytut Badań Edukacyjnych,
[Link]
Instituto de Investigación Educativa
Ośrodek Rozwoju Edukacji
[Link]
Centro de Desarrollo Educativo
Centrum Projektów Polska Cyfrowa, CPPC
[Link]
Centro de Proyectos Polonia Digital
NASK – Państwowy Instytut Badawczy
[Link]
Instituto Nacional de Investigación
PT (-) (-)
RO (-) (-)
SI Zavod Republike Slovenije za šolstvo
[Link]
Instituto de Educación Nacional de Eslovenia
Akademska in raziskovalna mreža Slovenije
[Link]
Red Académica y de Investigación de Eslovenia
SK (-) (-)
FI Opetushallitus Utbildningsstyrelsen
[Link]
Agencia Nacional de Educación
SE Skolverket
[Link]
Agencia Nacional de Educación Sueca
Sveriges Kommuner och Landsting
[Link]
Asociación Sueca de Administraciones Locales y Regiones
UK-ENG Centro Nacional de Educación Informática [Link]
UK-WLS Consejo Nacional de Aprendizaje Digital [Link]
Hwb – Aprendizaje Digital para Gales [Link]
UK-NIR C2K [Link]
UK-SCT Education Scotland [Link]
AL Instituti i Zhvillimit të Arsimit
[Link]
Instituto de Desarrollo Educativo
BA (-) (-)
CH [Link] [Link]
IS Miðstöð skólaþróunar [Link]
institutes/school-development-centre
Centro de Desarrollo Escolar
[Link]
LI (-) (-)
ME Zavod za skolstvo Crne Gore
[Link]
Oficina de Servicios Educativos
MK (-) (-)
NO Utdanningsdirektoratet
[Link]
Dirección de Educación y Formación Noruega
RS (-) (-)
TR (-) (-)
146
AGRADECIMIENTOS
Autores
Diseño y maquetación
Patrice Brel
Portada
Virginia Giovannelli
Coordinador de la producción
Gisèle De Lel
Traducción
147
La educación digital en los centros educativos en Europa
148
ALEMANIA LIECHTENSTEIN
Eurydice-Informationsstelle des Bundes Informationsstelle Eurydice
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) Schulamt des Fürstentums Liechtenstein
Heinrich-Konen Str. 1 Austrasse 79
53227 Bonn Postfach 684
9490 Vaduz
Eurydice-Informationsstelle der Länder im Sekretariat der Contribución de la unidad: Centro Nacional de Información de
Kultusministerkonferenz Eurydice
Taubenstraße 10
10117 Berlin LITUANIA
Contribución de la unidad: Thomas Eckhardt
Unidad de Eurydice
GRECIA Agencia Nacional de Evaluación Escolar de la República de
Lituania
Unidad de Eurydice Geležinio Vilko Street 12
Dirección de Asuntos Europeos e Internacionales 03163 Vilnius
Ministerio de Educación, Investigación y Asuntos Religiosos Contribución de la unidad: Povilas Leonavičius (experto)
37 Andrea Papandreou Str. (Office 2172)
15180 Maroussi (Attiki) LUXEMBURGO
Contribución de la unidad: Nicole Apostolopoulou y
Pelagia Korali (expertos) Unité nationale d'Eurydice
ANEFORE ASBL
HUNGRÍA eduPôle Walferdange
Bâtiment 03 - étage 01
Hungarian Unidad de Eurydice Route de Diekirch
Autoridad Educativa 7220 Walferdange
19-21 Maros Str. Contribución de la unidad: Expertos: Luc Weis, Sidath Mysore
1122 Budapest and Elisa Mazzucato (Ministère de l'Éducation nationale, de
Contribución de la unidad: Zoltán Loboda (experto) l'Enfance et de la Jeunesse / Service de Coordination de la
recherche et de l'Innovation pédagogiques et technologiques –
ISLANDIA SCRIPT) and Claude Sevenig, Patrick Hierthes (Ministère de
l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse / Service
Unidad de Eurydice des relations internationales)
Dirección de Educación
Víkurhvarfi 3 MALTA
203 Kópavogur
Contribución de la unidad: Þorbjörn Kristjánsson y Eurydice National Unit
Hulda Skogland Dirección de Investigación, Aprendizaje Permanente y
Empleabilidad
IRLANDA Ministerio de Educación y Empleo
Great Siege Road
Unidad de Eurydice Floriana VLT 2000
Departamento de Educación y Competencias Contribución de la unidad: Grazio Grixti (experto)
Sección Internacional
Marlborough Street MONTENEGRO
Dublin 1 – DO1 RC96
Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva Unidad de Eurydice
Vaka Djurovica bb
ITALIA 81000 Podgorica
Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva
Unità italiana di Eurydice
Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca PAÍSES BAJOS
Educativa (INDIRE)
Agenzia Erasmus+ Eurydice Nederland
Via C. Lombroso 6/15 Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap
50134 Firenze Directie Internationaal Beleid
Contribución de la unidad: Erica Cimò; Rijnstraat 50
expertos: Silvia Panzavolta, Maria Chiara Pettenati, Elena 2500 BJ Den Haag
Mosa, Gabriella Taddeo, Giovanni Nulli (Istituto Nazionale di Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva
Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa, INDIRE),
Marco Scancarello (docente comandato, Direzione Generale MACEDONIA DEL NORTE
per interventi in materia di edilizia scolastica, per la gestione dei
fondi strutturali per l'istruzione e per l'innovazione digitale, Agencia Nacional de Programas Educativos y Movilidad
Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca) Boulevard Kuzman Josifovski Pitu, No. 17
1000 Skopje
LETONIA Contribución de la unidad: Vladimir Radevski,
Vladimir Trajkovik y Blagoj Ristevski (expertos)
Unidad de Eurydice
Agencia Estatal de Desarrollo Educativo
Vaļņu street 1 (5a planta)
1050 Riga
Contribución de la unidad: Jelena Titko (experto)
149
La educación digital en los centros educativos en Europa
NORUEGA ESPAÑA
Unidad de Eurydice Eurydice España-REDIE
Ministerio de Educación e Investigación Centro Nacional de Innovación e Investigación Educativa
Kirkegata 18 (CNIIE)
P.O. Box 8119 Dep. Ministerio de Educación y Formación Profesional
0032 Oslo c/ Torrelaguna, 58
Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva 28027 Madrid
Contribución de la unidad: Adriana Gamazo García, Susana Olmos
POLONIA Migueláñez, Eva María Torrecilla Sánchez, Francisco Javier Varela
Pose and Elena Vázquez Aguilar (Eurydice España-REDIE);
Unidad de Eurydice polaca Carlos J. Medina Bravo, Mirian O. Cecilia Martínez and José Luis
Fundación para el Desarrollo del Sistema Educativo Fernández Díaz de Lope Díaz (Instituto Nacional de Tecnologías
Aleje Jerozolimskie 142A Educativas y de Formación del Profesorado, INTEF. Ministerio de
02-305 Warszawa Educación y Formación Profesional); Jose Antonio Agromayor Cid
Contribución de la unidad: Beata Płatos (coordinación); experta and Rocío Navarro Reyes (Servicios de Innovación Educativa y de
nacional: Anna Borkowska, NASK (Instituto Nacional de Ordenación y Evaluación Educativa. Consejería de Educación y
Investigación) en consulta con el Ministerio de Educación Deporte de la Junta de Andalucía); Ana Isabel Ayala Sender, Rosa
Nacional Garza Torrijo, Joaquín Manuel Conejo Fumanal, David Galindo
Sánchez and Gonzalo Herrera Larrondo (Direcciones Generales de
PORTUGAL Innovación, Equidad y Participación, de Personal y Formación del
Profesorado, de Planificación y Formación Profesional y de la
Unidade Portuguesa da Rede Eurydice (UPRE) Inspección de Educación. Departamento de Educación, Cultura y
Ministério da Educação e Ciência Deporte del Gobierno de Aragón); Rubén Daniel Gallo Acosta
Direção-Geral de Estatísticas da Educação (Viceconsejería de Educación y Universidades. Consejería de
Av. 24 de Julho, 134 Educación y Universidades del Gobierno de Canarias); Tomás
Fernández Escudero (Unidad Técnica de Innovación Educativa.
1399-054 Lisboa
Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de
Contribución de la unidad: Isabel Almeida; experto externo: Cantabria); Pilar Martín (Servicio de Educación Infantil, Básica y
Nuno de Almeida Alves (Dirección General de Educación) Bachillerato de la DG de Política Educativa Escolar, y Servicios de
Formación del Profesorado y de Supervisión de Programas, Calidad
RUMANÍA y Evaluación pertenecientes a la DG de Innovación y Equidad
Educativa. Consejería de Educación de la Junta de Castilla y
Unidad de Eurydice León); María Isabel Rodríguez Martín (Servicio de Ordenación
Agencia Nacional de Programas Comunitarios en el Campo de Académica, Documentación y Evaluación. Viceconsejería de
la Educación y la Formación Profesional Educación, Universidades e Investigación. Consejería de
Universitatea Politehnică București Educación, Cultura y Deportes de Castilla-La Mancha); Jesús
Biblioteca Centrală Moral (Consejo Superior de Evaluación del Sistema Educativo.
Splaiul Independenței, nr. 313 Departamento de Educación de la Generalitat de Cataluña); Sergio
Sector 6 González Moreau (Unidad de Programas Educativos de Ceuta.
060042 București Ministerio de Educación y Formación Profesional); Antonio Monje
Contribución de la unidad: Veronica Gabriela Chirea en Fernández (Servicio de Tecnologías de la educación. Consejería de
cooperación con los expertos: Ciprian Fartușnic (Instituto de Educación y Empleo de la Junta de Extremadura); Manuel Vila
Educación Científica); Roxana Mihail (Centro Nacional de López (Dirección Xeral de Educación, Formación profesional e
Evaluación y Examen) y Sorin Trocaru (Ministerio de Educación innovación educativa. Consellería de Educación, Universidade e
Nacional) Formación Profesional de la Xunta de Galicia); Rafel Cortès, Marco
A. Saoner, Gabriel Coll and Antoni Bauzà (Serveis de Tecnologies
de la informació a l'educació, de Normalització lingúística i formació
SERBIA i d'Ordenació, i l'Institut d'Avaluació i Qualitat del Sistema Educatiu.
Unidad de Eurydice Serbia Conselleria d'Educació i Universitat del Govern de les Illes
Balears); David Cervera Olivares (Dirección General de Becas y
Foundation Tempus
Ayudas al Estudio. Consejería de Educación e Investigación de la
Ruze Jovanovic 27a Comunidad de Madrid); Eduardo Angulo, Manuel Sada and José
11000 Belgrade Ignacio Ayensa (Negociado de Gestión de la Información Escolar.
Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva en Sección de Integración y Explotación de las Tecnologías
cooperación con Danijela Scepanovic (experta del Ministerio de Educativas. Departamento de Educación del Gobierno de Navarra)
Educación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico)
SUECIA
ESLOVAQUIA
Unidad de Eurydice
Unidad de Eurydice
Universitets- och högskolerådet/
Slovak Academic Association for International Cooperation
Consejo Sueco de Educación Superior
Krížkova 9
Box 450 93
811 04 Bratislava
104 30 Stockholm
Contribución de la unidad: Marta Ivanova (coordinación),
Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva
Gabriela Aichova (experta de CVTISR)
SUIZA
ESLOVENIA
Unidad de Eurydice
Unidad de Eurydice
Conferencia Suiza de Ministros Cantonales de Educación
Ministerio de Educación, Ciencia y Deporte
(EDK)
Oficina de Desarrollo de la Educación
Speichergasse 6
Masarykova 16
3001 Bern
1000 Ljubljana
Contribución de la unidad: Alexander Gerlings
Contribución de la unidad: Barbara Kresal Sterniša y
Katja Kuščer; expertas: Borut Čampelj (Ministerio de
Secretaría de Estado de Investigación e Innovación (SERI)
Educación, Ciencia y Deporte), Nives Kreuh y Radovan Krajnc
Einsteinstrasse 2
(Instituto de Educación Nacional de Eslovenia)
3003 Bern
Contribución: Barbara Montereale
150
TURQUÍA REINO UNIDO
Unidad de Eurydice Unidad de Eurydice de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte
MEB, Strateji Geliştirme Başkanlığı (SGB) National Foundation for Educational Research (NFER)
Eurydice Türkiye Birimi, Merkez Bina 4. Kat The Mere, Upton Park
B-Blok Bakanlıklar Slough, Berkshire, SL1 2DQ
06648 Ankara Contribución de la unidad: Responsabilidad colectiva: Sigrid
Contribución de la unidad: Osman Yıldırım Uğur; Boyd, Hilary Grayson y Sharon O’Donnell (NFER Associate)
experto: Prof. Dr. Kemal Sinan Özmen
Unidad de Eurydice de Escocia
Learning Directorate
Gobierno de Escocia
2-C North
Victoria Quay
Edinburgh EH6 6QQ
Contribución de la unidad: Gary Walsh;
expertos del gobierno escocés: Frank Creamer, Russell
Cockburn y Kirsty McFaul
151
EC‐01‐19‐528‐ES‐N
La educación digital en los centros educativos en Europa
El presente informe de Eurydice arroja luz sobre dos perspectivas diferentes pero
complementarias de la educación digital: el desarrollo de las competencias digitales
relevantes para alumnos y docentes, por un lado, y el uso pedagógico de las tecnologías
para apoyar, mejorar y transformar la enseñanza y el aprendizaje, por el otro.
ISBN 978-92-9484-110-0
doi: 10.2797/33210