COLOR

TRONIC
El sonido del futuro

Techno ist
musik
Edición No. 1 Bimestral, Diciembre de 2020 ISSN: 0168-5429

El Tribunal Federal de Finanzas

de Alemania afirma : El techno
es música y el DJ es músico
Ser DJ no es
asunto de
fiesta
La pregunta
del millón
¿Cuánto gana un DJ en Colombia?

Qué es un VJ
ESPECIAL
MÚSICA ELECTRÓNICA
EN LA ECONOMÍA NARANJA
DIRECTOR GENERAL Julián Saavedra Gaitán

DIRECTOR EDITORIAL Julián Saavedra Gaitán

JEFE DE REDACCIÓN Julián Saavedra Gaitán

DIAGRAMACIÓN Julián Saavedra Gaitán

DISEÑADOR GRÁFICO Julián Saavedra Gaitán Ser DJ no

es asunto
COLOR-TRONIC es una publicación
de fiesta
bimestral. Volumen 1, Diciembre de 2020
Impresa en Bogotá, Colombia
Todos los derechos reservados. Prohibida
10 Techno ist
¿Que es un
VJ?
su reproducción total parcial y/o su music
traducción a cualquier idioma sin previa
autorización escrita de sus editores.
ISSN 2077 - 8523
12 ¿Cuanto gana
un DJ en
22
El sonido
Colombia?
del futuro

6 14
Programa Profesional de Diseño Gráfico
Enfasis Editorial
Gerencia Editorial
Julián Saavedra Gaitán
Bogotá, Dic 2020
 MÚSICA
ELECTRÓNICA
EN LA
ECONOMÍA
NARANJA

Julián Saavedra crea COLOR-TRONIC , en su primera Edición Especial

MÚSICA ELECTRONICA EN LA ECONOMÍA NARANJA, muestra la
relevancia de los sonidos producidos con sintetizadores y máquinas de
reproducción, reconociendo el trabajo del DJ como productor de material
cultural apto para preservar en la memoria.

Crecer con nuestra

Al ser un género relativamente nuevo, su aceptación en las ideas
tradicionales de la música no había tenido exito hasta hoy, ya que el
Tribunal Federal de Finanzas de Alemania afirma: “El techno es música

comunidad, significa crecer

y el DJ es músico”.
Luego, desde una perspectiva local, se muestra la participación
económica en la que se mueve la escena electrónica desde las

en familia y ser gigante.

ganancias económicas de un DJ; y por último, la intervención de una
parte fundamental de la fiesta electrónica que es lo visual. Al igual
que el DJ, un VJ, Video Jokey o Visualista tiene un trabajo importante
a la hora de ofrecer un espectáculo compuesto para influir en los
sentimientos de las personas.

Sea usted bienbenid@ a un espacio

Calle 63a #10-46

libre de discriminación o prejuicios,
para todas aquellas almas que buscan

Plaza de Lourdes
entre el eco de las nuevas tecnologías,
etéticas y valores que puedan hacer de
este mundo un lugar más divertido.

Julián Saavedra Bogota, Colombia

Craft Beer and Food
 EL SONIDO DEL FUTURO
FUTURO
FUTURO

L E
a escena electrónica es un mundo muy amplio y tiene difversos inicios ste género entró en decaida por los sobrecostos en la producción y
y diferentes influencias, pero siempre hay un punto de partida, un pun- en la edición, así que se empezó a reemplazar las enormes sesiones
to de donde todo nace este punto se situa en el antiguo genero disco el de cuerdas y vientos y el enorme y amplio planet de músicos por
cual es una derivacion de la música blues y airbeat fusionado con el funk instrumentos eectrónicos como sintetizadores y cajas de ritmo los cuales
y el soul , popular por ser un genero de baile muy popular en los clubs en hacian mucho más barata la producción. debido a esto muchos produc-
los años 70. tores empezaron a experimentar fusionando con otras ifluencias como
el jazz y nacen diverso generos que podria decirse que son los primeros
pigmentos de la música electrónica comolo son el House, el Groove y el
Acid Jazz.

6 7
 EL SONIDO DEL FUTURO
FUTURO
FUTURO House y Techno

E A
l término House nace en l mismo tiempo de Detroit,
Chicago específicamente en se desarrollaba el sonido Te-
el club llamado Whare Hou- chno. Aunque el Techno es
se (1977-1982) onde las personas un termino musical diferente del
acudian para bailar las versiones House por derecho propio, sus
extendidas y editadas de la música pioneros tambien tuvieron una
disco por el entonces DJ franckie importancia tanto en su desarrollo
Knucles. Las personas para sen- como en su dibulgación .
tirse familiarizadas con este perti-
Africa bambaataa uno de los cular sonido, empezó a etiquetarlo Los dos generos se desarrollaron
DJ´s pioneros del HipHop. En como House Music . paralelamente desde 1985 hasta
1982 marca el giro definitivo 1990 y todavia son estilos con im-
del disco a la música electrónica Dentro de los siguientes años, los portantes elementos en común.
con su single planet rock. Dj´s residentes de los clubs en
Chicago, adoptaron esta tenden- Con la influencia de estos dos so-
cia de crear diferentes versiones y nidos: el Huouse de Chicago y el
edits con sonidos electrónicos de Techno de Detroit, nació la fiesta
las canciones Disco, Italodisco, Rave, donde se fusionaban estos
Funk y Vogue que eran las canció- géneros para dar con un sonido
nes más sonadas de la epoca. más agresivo y ácido el cual a
partir de este nuevo sonido surgie-
A partir de 1984 los Dj´s empie- ron otros géneros como lo son el
zan a producir y a publicar sus Jumpstyle, Hardstile y Trance
propios materiales originales. Es-
tas composiciones utilizaban los
nuevos sintetizadores, más asequi-
bles que los anteriores para emular
Otro sencillo que podriamos una forma de Disco mejorada.

C
decir que dió paso a la música
electónica del sonido House fué
on el paso del tiempo, la música House, empezaría un
Donna Summer & Giorgio Moro- lento proceso de integración con estilos de música bai-
der - I Feel Love. lable más comercial, pasando a formar partedel repertorio
de estrellas pop de talla internacional.

8 9
 Ser
SerDj,
Ser Dj,
Dj, no es un
asunto de fiesta

E n el proceso de construcción
y validación de la norma par-
ticiparon organizaciones como:
DNA MUSIC (academia musical),
Escuela de Audio y Sonido de Co-
lombia -EAS, docentes indepen-
dientes, Digital Lab (academia),
Red de Artistas Unidos -AUN
Radio, ingenieros de Audio Con-
cept, Dj de DC Producciones.

El siguiente paso es la cons-

trucción de los instrumentos

E s importante mencionar que las

Mesas Sectoriales de Industrias
de evaluación para poder iniciar
con procesos de certificación de
C on el lanzamiento de la
norma de competencia
laboral –mezclar estructuras
Creativas del Sena, que abarcan
las artes escénicas, música, audio-
Durante el evento se realizó el
lanzamiento oficial de la norma
personas que tengan las compe-
tencias citadas en la norma como:
audibles de acuerdo con visuales, comunicación gráfica, de competencia laboral -Mezclar proveer música de acuerdo con
técnicas artísticas- el SENA joyería, gestión administrativa y estructuras audibles de acuerdo parámetros técnicos y normativa,
incentiva y fomenta el sector artesanías, entre otras continuarán con técnicas artísticas-, con la cual producir sistema de audio y so-
de las industrias creativas promoviendo la Economía Naran- se busca apoyar a quienes ejercen nido según parámetros técnicos
colombianas. ja a través de diferentes estrategias oficios como Dj´s, productores o y mezclar estructuras audibles de
y programas en todo el país. técnicos de audio. acuerdo con técnicas artísticas.

10 11
 Alemania ha declarado
“techno
“techno
“technoist
ist
istmusik”
musik”
musik”

E l Tribunal Federal de Finanzas

de Alemania ahora tratará las
noches de club como conciertos a E ntonces, los tocadiscos, las
mesas de mezclas y los repro-
efectos fiscales. Los clubes ahora ductores de CD también pueden
tienen que pagar solo el 7% de contar como instrumentos, al me-
impuestos sobre la venta de entra- nos si se “utilizan para interpretar
das, no el 19%. la pieza musical y no solo para re-
producir un portador de sonido”.
Los recortes de impuestos están Los jueces decidieron que este era
determinados por si el “visitan- el caso en ambos casos:
te promedio” del evento está allí
para escuchar música. “Los DJ no solo reproducen
portadores de sonido de otras
Las tarifas de entrada para con- La interpretación de música tech- fuentes, sino que también inter-
ciertos de techno y house están no y house por parte de varios DJ pretan sus propias piezas musica-
reducidas en impuestos de acuer- puede dar a un evento el carácter les nuevas utilizando instrumentos
do con la Sección 12 (2) No. 7 de un concierto o un evento si- en el sentido más amplio para
(a) UStG si estas interpretaciones milar a un concierto, incluso si las crear secuencias de sonidos con su
musicales representan el propósito actuaciones musicales se realizan propio carácter”.
real del evento y los servicios adi- con regularidad (semanalmente)
cionales son de tan poca impor- (continuación de la sentencia BFH De manera indirecta, el Tribu-
tancia que reflejan el el carácter de del 18 de agosto de 2005 - VR 50 nal Federal de Finanzas de Ale-
la interpretación musical / 04, BFHE 211, 557, BStBl II mania afirma: el techno es música y
no afecta. 2006, 101). el DJ es músico.

12 13
 La pregunta del millón:
¿Cuánto
¿Cuánto
¿Cuántogana
¿Cuánto gana
gana
gana
un
un
unDJ
un DJ
DJ en
DJ en
enColombia?
en Colombia?
Colombia?
Colombia?
A
unque en nuestro país la electrónica cada
vez gana más terreno, el reconocimiento
formal a este oficio sigue estando en jaque.

En Colombia, son miles los que han elegido la

profesión de selector de discos con la ilusión de
que, paulatinamente, les de su sustento diario. Y
aunque en nuestro país la música electrónica cada
vez gana más terreno, el reconocimiento formal a
este oficio sigue estando en jaque.

Si nos remitimos a términos laboralmente “le-

gales”, aquella persona que en un recinto, ya sea
público o privado, disponga de sus herramientas,
de su tiempo y de su talento para llevar a cabo
un trabajo determinado, siguiendo unas instruc-
ciones formales de alguien, esta persona está, en
efecto, incurriendo en una prestación de servi-
cios. Y aunque en este frente no es muy común
que se maneje un protocolo contractual (aunque
debería), es de suma importancia que cualquier
DJ, sin importar su historial, sea respetado y re-
munerado por su actividad.

14 15
 ¿Y qué determina cuánto Según Juliana Cuervo, DJ y pro-
motora del colectivo Move de

vale un “buen DJ”

Medellín, “en el caso de los DJs
que tocamos con discos de vinilo
o que compramos música, estos

en Colombia? son ítems bastante costosos, si te

pones a analizar cuánto dinero
representan esos quince discos

“
En 1988 me pagaban de vinilo que utilizaste en el set,
$3.500 pesos, mientras que por lo menos en Medellín estás
hoy en día por un toque recibiendo los mismos $250.000
de dos horas, llevando tornas, pesos que pagaste por ellos, sin
pagan $600.000… o sin tornas, importar el tiempo que invertiste
$400.000”, asegura Fabio Alza- investigando o el concepto que
te, a quien llaman cariñosamente buscaste retratar como artista”.
Abuelo por su papel de pionero
dentro de la escena local. “Desa-
fortunadamente las personas que
manejan los clubes no son cons-
cientes de lo que vale verdadera-
mente la presencia de un buen DJ
en un sitio, de su importancia y
lo que puede influir en las ventas,
en la permanencia y cantidad de
público que pueda llegar”.

16 17
 Mirada
Mirada
Mirada
Miradalocal
Mirada local
local
local

D
esde la mirada de Sónico, que aquí toma demasiado tiempo
DJ y promotor de vieja hacerse a un estatus artístico para
data en la escena hardte- poder ser medianamente bien
chno bogotana, no se trata solo de remunerado”. Para la cabeza de la
una problemática ligada al ámbito promotora Techsound, la mejor
electrónico, sino que trasciende las opción para un DJ en Colombia
fronteras musicales para conver- es diversificar, ya sea a través de
tirse en un obstáculo más fruto de una carrera relacionada al soni-
la recesión económica que vive el do, mercadeo musical o la misma Sonico es uno de los
país. “En general, los pagos a ofi- producción. “Si la idea es vivir de principales nombres del
cios varios e incluso profesionales la música, es factible… pero el techno colombiano, al
en Colombia son regulares. Todo porcentaje es bajo. Siempre hay
tiene un fondo socioeconómico que dar más, no quedarse esperan- que lleva dedicándose
como cultural que lo hace así. Yo do a que te llamen porque consi- durante más de 20 años
no vivo de ser DJ únicamente, deras que tocas bien y menos con como DJ, productor,
pero sí de la música en un sentido un mercado tan saturado en oferta
más amplio, llámalo mundo del como el nuestro”.
promotor y propietario
entretenimiento o lo que sea. Creo del sello Techsound.

18 19
 Concretamente

C
heo Cubillos, promotor Llevando tornas
del reconocido club $600.000
capitalino Baum, considera
sin tornas $400.000
que, a pesar de las críticas de Cheo cubillos, promotor club Baum
muchos colegas, un DJ cobra
por lo que vende. Su opinión es
sentenciosa: “Muchas personas Por DJs internacionales,
se niegan a ver que a un DJ se le Baum paga desde:
pague por la cantidad de gente US$3.000 hasta
que pueda mover… porque a la US$12.000
final todo esto termina siendo un En el caso de los artistas
negocio”. Por DJs internacionales, nacionales, el club
Baum paga desde US$3.000 ofrece entre $300.000
hasta US$12.000, cifras variables y $600.000, y hasta
dependiendo del artista y del $1’500,000 cuando
movimiento del mercado. En el se trata de eventos
caso de los artistas nacionales, especiales, como
el club ofrece entre $300.000 showcases en otras
y $600.000, y hasta $1’500,000 ciudades.
cuando se trata de eventos
especiales, como showcases en
otras ciudades.

20 21
 o
o
¿Qué
¿Qué
¿Quées
es
esun
un
unVJ
VJ
VJ
visualista?
visualista?
visualista?
Ahora la definición de VJ se ha
estado pasando a visualista por-
que figura del video jockey es Hablando de video mapping,

U
n VJ es un artista visual, más de club o concierto, pero hay suele caerse en el error de ven-
no estudias para ser VJ, otros conceptos que también se der video proyección llamándola
es una cualidad dentro de realizan en vivo como el live per- mapping y para ser mas claros, el
una carrera audiovisual. El VJ es formance o el live cinema, que es “video mapping” utiliza la “vi-
como una especialización dentro una puesta en escena utilizando deo proyección” para intervenir
del oficio audiovisual y es de la las herramientas básicas del cine superficies no convencionales,
últimas ramas más experimenta- pero con una narrativa fragmen- rompe con el formato para ex-
les de estas décadas, en el cual la tada que apuesta a la belleza de plorar otras formas más allá del
persona mezcla video en tiempo la imagen por sí misma, que no cuadrado, se le agrega noción de
real para una puesta en escena. tiene un personaje conductor de movimiento en combinación con
Es un artista que debe saber de la historia y con un contenido ro- una narrativa audiovisual. Esta
narrativa, color, de guion y al busto que genere un peso dramá- técnica se utiliza sobre esculturas,
igual debe tener conocimientos tico, también está la video insta- fachadas, dibujos, figura humana,
de conexiones, montaje, resolu- lación, los interactivos, el trabajo mejor dicho, sobre superficies no
ciones de trabajo y render. lumínico y con diseño visual. convencionales.

22 23
 baumfestival.com

Baum
Festival
L
os visuales de una fiesta tie-
nen un entendimiento mutuo
con la música, la experiencia Bogotá
8.Mayo 2021
de la misma se potencializa el do-
ble, volviéndose algo memorable.
Corferias
Y las personas que se encargan
de esto son los VJs, o video joc- Afortunadamente, para nuestras
keys, personas que al igual que fiestas, varias personas sí se han
los DJs preparan un set, solo que embarcado en la tarea de crear
visual, plasmando con imágenes en el mundo audiovisual. Es por
una atmósfera específica que de esto que decidí hacer un conteo
alguna u otra manera debe estar de algunos VJs de nuestro país
unificada con la música, para que con diferentes niveles de exper- Patrocina: Entradas en:
la vivencia sea completa. Esto ticia y reconocimiento, que se
lo digo en teoría, porque ser un han dedicado gran parte de su
buen VJ es una tarea complicada vida a entender cómo se enmarca
que requiere de tiempo, dedica- visualmente una fiesta, y propo-
ción y el conocimiento de pro- niendo desde diferentes enfoques Produce:
gramas, softwares y técnicas que nuevas narrativas visuales en
necesitan de práctica constante. tiempo real.

24
Baum festibal 2017