RASTRA DE DISCOS
Manual de funcionamiento
MODELOS
H622RC - H624RC - H626RC - H628RC
Cod. mn H622 624 626 628 201 9-03
2
AL PROPIETARIO
Al comprar una Rastra de discos mercado por mas de 30 años. El número
MONTANA usted ha adquirido una de máquinas producidas sobrepasa las
máquina que utilizada adecuadamente, 50.000 unidades que se encuentran
y siguiendo las indicaciones de éste trabajando en Colombia, Centro América,
manual sacará el mejor provecho de su Ecuador y Venezuela.
labor sin encontrar inconvenientes.
Somos una empresa líder en la Hemos sido los primeros de la zona en el
innovación de implementos para tractor desarrollo y fabricación de muchas de
y es nuestro mayor interés producir éstas, y en otras los primeros en el mundo
equipos con la más nueva tecnología como en el caso del Renovador de
para el mayor beneficio de nuestros Praderas. Hace algún tiempo trabajamos
campos y de quienes lo trabajan. con licencia para tecnología extranjera,
pero en el momento la empresa utiliza
MAQUINARIA MONTANA es el resultado solamente su personal técnico propio, el
de la fusión de las dos empresas cual en algunos casos está capacitado en
fabricantes de maquinaria agrícola más el exterior, para desarrollar implementos de
importantes de Colombia INTERAGRO, la más alta calidad y eficiencia.
que ha estado presente en el mercado
colombiano por más de 50 años, e
INTALL que ha estado presente en el
Cra 43 No. 1 0A-45 Bogotá – Colombia
FAX: (57) 1 – 337 97 30
Tel: (57) 1 – 368 90 40
http://www.maquinariamontana.com
3
ÍNDICE
PÁGINA
CONSIDERACIONES 4
1. ELEMENTOS ENTREGADOS DE SU RASTRA NUEVA 5
2. DATOS TÉCNICOS 6
2.1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 6
2.2. IDENTIFICACIÓN 6
2.3. MODELOS DISPONIBLES 6
3. SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN 7
3.1. ADVERTENCIA 7
3.2. SEÑALES DE PELIGRO 7
3.3. TABLA DE TORQUE PARA TORNILLOS EN PULGADAS 11
4. PASOS PARA ARMAR SU RASTRA NUEVA 12
4.1. ARMADO CONJUNTO DE MARCO 12
4.2. CILINDRO HIDRÁULICO 12
4.3. MONTAJE BASTIDORES DE DISCOS 13
4.4. DESCRIPCIÓN DE PARTES DEL PAQUETE DE DISCOS 13
4.4.1. EJE CENTRAL 13
4.4.2. PLATO INICIAL CONVEXO 14
4.4.3. SEPARADORES 14
4.4.4. CHUMACERAS EN BAÑO DE ACEITE 14
4.4.5. PLATO TERMINAL CÓNCAVO Y SEGURO EJE 15
4.4.6. COLOCACIÓN CORRECTA DE LAS PARTES 15
4.5. ARMADO PAQUETES DE DISCOS 16
4.6. MONTAJE DE CONJUNTO DE DISCOS 17
5. GRADUACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN 18
5.1. AJUSTES INICIALES 18
5.1.1. TORNILLO DE NIVELACIÓN 18
5.1.2. GRADUACIÓN DE LA BARRA DE TIRO 18
5.1.3. PASADORES DE LA BARRA DE ENGANCHE 19
5.1.4. ANGULO DE CORTE DE LOS BASTIDORES (TRABA DE LA RASTRA) 19
5.1.5. NIVELACIÓN DE LOS BASTIDORES 20
5.2. AJUSTES FINALES EN CAMPO 20
5.2.1. INTRODUCCIÓN 20
5.5.2. BARRA DE TIRO DEL TRACTOR 21
5.5.3. CONTROL DE PROFUNDIDAD Y TRANSPORTE 21
6. REQUERIMIENTO DE POTENCIA 22
7. VELOCIDAD DE TRABAJO 22
8. PROFUNDIDAD DE TRABAJO 22
9. LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO 23
1 0.PROBLEMAS Y SOLUCIONES 24
CATALOGO DE PIEZAS 25
4
CONSIDERACIONES
• Este manual describe las normas de • El funcionamiento regular de la máquina
empleo, de mantenimiento y las piezas está supeditado a un uso correcto y un
suministradas como repuestos para la adecuado mantenimiento de la misma. Es
rastra de discos. aconsejable, por lo tanto, observar
escrupulosamente las indicaciones
• La máquina ha sido diseñada para expuestas en este manual, para prevenir
trabajar en terrenos agrícolas en áreas así todo tipo de inconveniente que pueda
abiertas para la preparación del lecho perjudicar el buen funcionamiento y la
de siembra o para limpiar el terreno. durabilidad.
• La máquina se ha construido para un
uso profesional, debe utilizarla sólo el
personal especializado, está prohibido su
uso a menores, personas con problemas
físicos o psíquicos.
• Antes de comenzar a operar, lea
atentamente el manual de instrucciones. MAQUINARIA MONTANA LTDA se declara a
sus órdenes para garantizar una inmediata
• Prohibido el uso al personal sin el y precisa asistencia técnica y brindar todo
correspondiente permiso de conducir o aquello que pueda ser necesario para un
sin una adecuada información y mejor funcionamiento y rendimiento de la
preparación. máquina.
• El usuario es responsable del control
del funcionamiento de la máquina, de
la sustitución y reparación de las partes
desgastadas que podrían provocar
daños mayores.
5
1. ELEMENTOS ENTREGADOS DE SU RASTRA NUEVA
Las rastras se cargan en los camiones 3. BASTIDOR DE DISCOS TRASERO CON
parcialmente armadas porque DESBARRADORES.
sobrepasan las dimensiones de las
carrocerías. 4. CONJUNTOS DE BOCÍN CON RINES.
Las partes que se envían son: 5. LLANTAS Y NEUMÁTICOS (OPCIONAL).
1. CONJUNTO DE MARCO DE LA RASTRA. 6. CONJUNTO DE CILINDRO HIDRÁULICO
CON MANGUERAS (OPCIONAL).
• Marco Principal
• Barra de Enganche 7. DISCOS DENTADOS.
• Eje de trasporte
• Placa de Graduación tiro Inferior 8. CONJUNTOS DE EJE.
• Placa de Graduación tiro Superior
• Barra de Tiro con Grapa • Eje Roscado
• Conjunto Tornillo de Nivelación • Chumaceras
• Conjuntos Tornillos Sistema de Traba • Separadores Largos
• Conjunto Tornillos Sujeción Bastidores • Plato Inicial Convexo
• Bastidores con Calzas • Plato Final Media Luna Cóncavo
• Llaves Dobles Mixtas • Conjunto Seguro Tuerca
• Tuerca de 1 1 /4” por 1 por Eje
2. BASTIDOR DE DISCOS DELANTERO CON
DESBARRADORES.
6
2. DATOS TÉCNICOS existentes en el marcado.
2.1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 2.2. IDENTIFICACIÓN
La rastra es un equipo diseñado para Cada máquina posee una placa de
trabajar los suelos mediante el uso de identificación. que contiene los siguientes
discos dispuestos en bastidores datos:
asimétricos montados en un marco que
va arrastrado por el tractor. 1. Dirección y número telefónico de la
fábrica.
Constan de paquetes de discos 2. Tipo y modelo de la máquina.
cóncavos, separados por chumaceras 3. Número de serie de la máquina.
de rodaje y separadores para mantener
una distancia constante entre ellos. Los
paquetes de discos se ensamblan en un
eje central y van dispuestos, la mitad en
un bastidor delantero y la otra mitad en
un bastidor trasero.
2.3. MODELOS DISPONIBLES
Las rastras MONTANA se fabrican con
tubería estructural cuadrada y se Las rastras de discos MONTANA se fabrican
diseñan en diferentes tamaños de en dos versiones: rastras preparadoras y
acuerdo a la potencia de los tractores rastras aradoras, las diferencias entre las
dos versiones son:
RASTRAS PREPARADORAS
RASTRAS ARADORAS
7
3. SEGURIDAD EN LA manteniendo siempre un completo control
OPERACIÓN del conjunto tractor- rastra.
Es necesario prestar atención cuando • En el transporte de la máquina no sobre
aparece la indicación de peligro en el pase los límites de velocidad establecidos
manual. Las indicaciones de peligro por las autoridades viales.
pueden ser de tres niveles.
3.2. SEÑALES DE PELIGRO
Esta indicación advierte que
si las operaciones descritas no se
efectúan de modo correcto, causan
graves lesiones, muerte o riesgos graves
para la salud.
Esta indicación nos
advierte que si las operaciones descritas
no se efectúan correctamente, pueden Este es el símbolo de Seguridad.
causar graves lesiones, muerte o riesgos Cuando vea este símbolo en su
graves para la salud. máquina o en su manual esté alerta
porque existe un peligro potencial
Esta indicación advierte que de accidente, que pueda tener
si las operaciones descritas no se consecuencias fatales. Asegúrese
efectúan correctamente, pueden de tomar todas las precauciones del
causar daños a la máquina. caso para trabajar alrededor de
estas áreas y lea con sumo cuidado
3.1. ADVERTENCIA el mensaje que le acompaña.
• Antes de poner en funcionamiento el • Existe la posibilidad de atropellamiento.
equipo, el operador debe leer el manual
y entender las instrucciones de • No permita que nadie permanezca
seguridad y funcionamiento en el entre la barra de tiro del tractor y la parte
contenidas. delantera del equipo durante la
operación.
• Antes de realizar cualquier operación
de mantenimiento, parar el implemento, • Peligro de corte para las piernas y las
apagar el tractor y retirar las llaves del manos.
interruptor de encendido, apoyar el
implemento en el suelo y consultar el • Mantenerse a la distancia de seguridad
manual de operación. de la máquina.
• No permita que se opere el tractor con • Peligro de caída.
personas adicionales al operador en el
habitáculo. • Prohibido subirse o transportar personas,
animales u objetos sobre la máquina.
• Regule la velocidad de operación de
acuerdo a las condiciones del campo,
8
de seguridad para el transporte y el uso.
• Las etiquetas con las instrucciones,
aplicadas en la máquina, dan las
oportunas sugerencias en forma esencial
para el transporte y el empleo.
• Para circular en carreteras es necesario
• Prestar atención a los símbolos de respetar las normas del código de transito
peligro expuestos en este manual. vigente en el país.
• No tocar jamás las partes en • Respetar el peso máximo previsto sobre
movimiento. el eje del tractor, el peso total móvil, la
reglamentación relativa al transporte.
• Las reparaciones y regulaciones sobre
el implemento se deben hacer siempre • Antes de iniciar el trabajo, familiarizarse
con el motor apagado y el tractor con los dispositivos de mando y sus
bloqueado. funciones.
• Está terminantemente prohibido • Corrija inmediatamente cualquier fuga
transportar personas, animales u objetos del sistema hidráulico; recuerde, un fluido
sobre el implemento. a alta presión puede penetrar la piel y
causar graves daños a la salud por lo que
• Está terminantemente prohibido se requiere atención médica inmediata.
confiar la conducción del tractor con el Para detectar fugas en el sistema
implemento, a personas inexpertas o hidráulico use un pedazo de cartón o un
que no estén en buenas condiciones de trozo de madera, NUNCA LA MANO.
salud.
• Usar vestidos aptos. Evitar siempre las
• Observar escrupulosamente todas las prendas amplias y con volados que
medidas de prevención de accidentes podrían engancharse en partes rotantes y
aconsejadas y descritas en este manual. en órganos en movimiento.
• La aplicación de un equipo adicional • Enganchar la máquina en un tractor con
al tractor, implica una distribución del potencia idónea y configuración
peso distinta sobre los ejes. Es adecuada, mediante el dispositivo de tiro
aconsejable por lo tanto no retirar los conforme con las normas.
contrapesos que vienen colocados en
la parte delantera del tractor para así • Poner mucha atención en la fase de
equilibrar los pesos sobre los ejes. enganche y desenganche de la máquina.
• Antes de poner en función el tractor y • Con el tractor en movimiento, no
el implemento mismo, controlar el abandonar nunca el lugar de
perfecto estado de todos los elementos conducción.
9
• Es muy importante recordar que la equipo alzado, poner en posición de
adherencia en carretera y la capacidad bloqueo la palanca de mando del
de dirección y frenado, pueden variar elevador hidráulico y bloquear el cilindro
significativamente, por la presencia de hidráulico.
un equipo transportado o remolcado.
• Antes de poner en movimiento el
• Está terminantemente prohibido implemento, controlar que no se
permanecer en el área de acción de la encuentren personas o animales en la
máquina. zona de acción y que el cambio elegido
corresponda con el recomendado para el
• Antes de abandonar el tractor, bajar el implemento al rango de revoluciones del
implemento, detener el motor, asegurar motor recomendado por el fabricante del
el freno de estacionamiento y quitar la tractor. No superar nunca el máximo
llave de encendido del interruptor. recomendado.
• Está terminantemente prohibido • Cuando el implemento vaya a quedar
colocarse entre el tractor y el equipo en reposo, retire el cilindro hidráulico.
con motor encendido sin haber
accionado el freno de estacionamiento. • El uso prolongado de la máquina puede
provocar un recalentamiento de los
• Antes de enganchar o desenganchar elementos del circuito hidráulico en el
el equipo, poner en posición de caso de los equipos de tiro, evite tocar
bloqueo la palanca de mando estos elementos durante el uso e
elevador. inmediatamente después: peligro de
quemaduras!.
• La categoría del pasador de
enganche del equipo debe • No realizar trabajos de mantenimiento y
corresponder con la de la barra de tiro de limpieza del implemento sin apagar el
del tractor. motor, activar el freno de estacionamiento
y retirar la llave de encendido del
• Prestar atención cuando se trabaja en interruptor.
la zona de los brazos de elevación, es un
área muy peligrosa. • Controlar el ajuste de los tornillos y
tuercas, hay que ajustarlos
• Está absolutamente prohibido periódicamente.
colocarse entre el tractor y el enganche
para maniobrar el mando desde el • En los trabajos de mantenimiento y de
externo en la fase de elevación. sustitución de partes con el equipo alzado,
poner, por precaución, soportes debajo
• En fase de transporte, fijar con de el equipo. Antes de realizar cualquier
pasadores la barra de tiro del tractor. trabajo, apagar el tractor, activar el freno
de estacionamiento retirar la llave del
• En fase de transporte en carretera, con interruptor de encendido.
10
• Respetar las características de los en el mismo despacho) y no en su
lubricantes aconsejados. posición de trabajo, estos debe ser fijado
a la máquina por el cliente. Cuidar que el
• Los repuestos deben corresponder a montaje de estas piezas, se haga con
las exigencias definidas por el referencia a las tablas del catálogo
fabricante. Usar siempre repuestos repuestos o de las instrucciones aquí
originales. consignadas, respetando los valores de
ajuste de los tornillos.
• Las calcomanías correspondientes a la
seguridad deben siempre ser evidentes;
hay que limpiarlas y sustituirlas si no son
legibles.
• El manual de las instrucciones de En fase de trabajo controlar
empleo debe guardarse durante toda la constantemente que no estén
vida de la maquina y debe ser leído por presentes en el área de influencia
el operador. del implemento personas, niños o
animales domésticos.
• Por razones de espacio en el
despacho, pueden ser suministradas
máquinas con grupos desensamblados
o separados (de todas maneras incluidos
11
3.3. TABLA DE TORQUE PARA TORNILLOS EN PULGADAS
(Libras - Pie)
12
4. PASOS PARA ARMAR SU 4.2. CILINDRO HIDRÁULICO
RASTRA NUEVA
Coloque el cilindro hidráulico en el orificio
EN ADELANTE USTED DEBE TENER EN del soporte soldado al marco de la rastra
CUENTA QUE LOS LADOS IZQUIERDO Y asegurándolo con el pasador, tenga en
DERECHO DE UN IMPLEMENTO AGRÍCOLA, cuenta que el émbolo debe apuntar
SE TOMAN UBICÁNDONOS EN LA PARTE hacia atrás, coloque la horquilla del
TRASERA DEL IMPLEMENTO, MIRANDO EN émbolo en el orificio que se encuentra en
LA DIRECCIÓN DE TRABAJO DEL TRACTOR. el eje de transporte como se muestra en
las , retire el pasador que
está asegurando el eje de transporte, una
vez el eje de transporte quede libre,
conecte las mangueras a las tomas
IZQUIERDA DERECHA hidráulicas del tractor, asegure la barra de
la rastra al la barra de tiro del tractor y
accione el mando de las tomas hasta que
el cilindro llene y levante el marco de la
rastra. Use el par de tomas de
desconexión automática del tractor.
4.1. ARMADO CONJUNTO DE MARCO
El conjunto del marco de la rastra se
entrega armado en su totalidad,
coloque los conjuntos de bocín en los
orificios del eje de transporte, utilice la
llave que se entrega con la rastra para
ajustar las tuercas, coloque las llantas y
ajústelas. Afloje los tornillos que la
aseguran a la barra de enganche y
colóquela en posición de trabajo, ajuste FIGURA No. 2
los tornillos sin llevarlos a su máximo
ajuste para poder enganchar la rastra al
tractor. ).
FIGURA No. 1
FIGURA No. 3
13
Coloque el bastidor delantero bajo el
marco con la oreja corta de guía hacia
adelante a la izquierda y los
desbarradores hacia atrás. Coloque la
calza entre el bastidor y el marco del lado
izquierdo, coloque los tornillos, asegúrese
NUNCA COLOQUE EL CILINDRO EN EL que el tornillo que va a la izquierda
SENTIDO CONTRARIO, PORQUE SE PUEDE adelante pase por la oreja guía y la guía
DOBLAR EL EMBOLO O PUEDE PARTIR LA del marco, coloque los tornillos del lado
TAPA TRASERA. derecho, asegúrese que la platina superior
de traba se coloque orientada hacia la
NUNCA ACCIONE EL CILINDRO parte trasera de la rastra. ).
HIDRÁULICO SIN HABER LIBERADO EL
SEGURO DE TRANSPORTE, DE NO
HACERLO, SE VAN A PRODUCIR DAÑOS AL
CILINDRO O AL SEGURO DE TRANSPORTE.
4.3. MONTAJE DE BASTIDORES DE DISCOS
Retire los tornillos que aseguran los
bastidores, ubique el bastidor trasero
bajo el marco con la oreja larga de guía
hacia adelante a la izquierda y los FIGURA No. 5
desbarradores hacia atrás, coloque la
calza entre el bastidor y el marco del 4.4. DESCRIPCIÓN DE PARTES DEL PAQUETE
lado izquierdo, coloque los tornillos DE DISCOS
asegurándose que el tornillo delantero
izquierdo pase por la oreja guía y la guía Todas las partes que conforman el
del marco, coloque los tornillos del lado paquete de discos tiene una posición y
derecho, asegúrese que la platina una forma especificas ya que los discos
superior que determina la traba se tiene dos caras, una cara convexa y una
coloquen hacia la parte delantera de la cara cóncava, por lo tanto las
rastra. ). chumaceras, los separadores, el eje y los
platos se deben colocar de forma que se
acomoden a una de estas caras.
).
A continuación describimos las partes de
un paquete de discos.
4.4.1. EJE CENTRAL
El eje está fabricado en acero redondo,
está roscado en sus dos puntas, a una de
las puntas se suelda una tuerca allí se
FIGURA No. 4 ensambla el plato inicial, a la punta
roscada, se le hacer un corte para
14
FIGURA No. 6
ensamblar el plato final cuyo orificio 4.4.3. SEPARADORES
tiene forma de media luna, este corte
tiene como propósito evitar que el plato Los separadores son las piezas que se
gire y pueda aflojar la tuerca de ajuste. utilizan para dar la distancia que se debe
). conservar entre los discos, tiene la misma
longitud de la chumacera, los extremos
del separador tienen diámetros
diferentes, el de menor diámetro es
convexo y en el extremo de mayor
diámetro es cóncavo. ( ).
FIGURA No. 7
4.4.2. PLATO INICIAL CONVEXO
Este plato lleva tallada la forma de la FIGURA No. 9
tuerca que se ha soldado al eje, esto
con el propósito de facilitar el armado 4.4.4. CHUMACERAS EN BAÑO DE ACEITE
del conjunto, este plato se máquina
dándole forma convexa para colocarlo La chumacera, ), que es el
haciendo contacto con la cara punto de unión entre los bastidores y los
cóncava del disco. ). conjuntos de discos se compone de las
siguientes piezas:
1. Cuerpo Chumacera (1 )
2. Tapa Chumacera (1 )
3. Separador Cóncavo (1 )
4. Separador Convexo (1 )
5. Camisa Chumacera (1 )
FIGURA No. 8 6. Niple A/C sch 40 3/8 x 4 (1 )
15
7. Tornillo hexagonal Tapa (6) 4.4.6. COLOCACIÓN CORRECTA DE LAS
8. Tapón de inspección (1 ) PARTES
9. Tornillo carriage Base Cuerpo
(2) Es muy importante que la persona que
1 0.Tuerca hexagonal Base Cuerpo (2) esté armando el equipo coloque en el
1 1.Arandela de presión Tapa (6) sentido correcto las piezas, como hemos
1 2.Arandela de presión Base Cuerpo (2) dicho anteriormente los discos tiene dos
1 3.ArandelaPlanaBaseCuerpo caras, una cóncava y la otra convexa, es
(2) por eso que las piezas tienen las formas,
1 4.Rodamiento Cónico (2) cóncava o convexa para que copien las
1 5.Retenedor (4) formas del disco. ).
1 6.Felpa de retención (2)
1 7.Tapón respiradero (1 ) CHUMACERA DELANTERA
Separador Separador Separador
Largo Convexo Cóncavo
Lado
Cóncavo Plato
FIGURA No. 1 0 Discos Convexo
4.4.5. PLATO TERMINAL CÓNCAVO
CHUMACERA TRASERA
La cara del plato que hace contacto
con el disco tiene forma cóncava y el Separador Separador Separador
orificio por donde pasa el eje tiene Largo Cóncavo Convexo
forma de media luna. La tuerca que
ajusta todas las piezas es de 1 1 /4” y
después de ajustada se le coloca el
seguro que va atornillado al plato
termina, .
Lado
Convexo Plato
Discos Cóncavo
FIGURA No. 1 1 FIGURA No. 1 2
16
4.5. ARMADO DEL PAQUETE DE DISCOS
Tome los conjuntos de ejes, separe las
partes que lo conforman, ordene las
Conjunto discos delantero piezas el mismo orden en que se envían,
así será mas fácil armar correctamente el
paquete de discos.
La forma de armar un paquete de discos
Conjunto discos trasero FIGURA No. 1 3 ), es:
• Ensamble el plato inicial convexo en el
eje, coloque el eje en forma vertical y el
plato con la cara maquinada hacia
EN EL CASO QUE LAS PIEZAS SEAN arriba.
MONTADOS EN FORMA INCORRECTA SE
PUEDEN PRESENTAR DAÑOS COMO LA • Ensamble el primer disco en el eje con la
ROTURA DE LOS DISCOS O DESGASTES cara cóncava hacia abajo.
PREMATUROS DE LAS PIEZAS. (
). • Tome una chumacera y ensámblela en
Discos el eje teniendo cuidado en que el
separador cóncavo este orientado hacia
abajo para que haga contacto con la
cara convexa del disco.
• Ensamble el siguiente disco.
• Ensamble un separador largo teniendo
en cuenta que el lado de diámetro mayor
(cara cóncava) esté orientado hacia
abajo.
Puntos críticos de fractura de discos • Ensamble el siguiente disco.
por error en el armado
• Repita la operación hasta que quede
una chumacera y un disco, ensamble la
chumacera y el disco.
• Una vez ensamblado el ultimo disco,
ensamble el plato final cóncavo
ajustando todo el paquete con la tuerca
de 1 1 /4”.
• Coloque en posición horizontal el
paquete de discos, tome las dos llaves
Discos que están aseguradas al marco, ubique la
FIGURA No. 1 4 llave corta en la tuerca fija del eje para
17
FIGURA No. 1 5
mantener el eje fijo y con la llave larga
apriete la tuerca del otro extremo.
• Una vez ajustado correctamente el
paquete de discos, coloque el seguro
de la tuerca y atorníllelo en uno de los 4.6. MONTAJE DE CONJUNTOS DE DISCOS
dos orificios dispuestos en el plato
terminal. Una vez armados y ajustados los paquetes
de discos, enganche el marco al tractor
Una vez armados los paquetes de elevelo a la posición de transporte ,
discos, identifique los paquetes ubique los paquetes de discos traseros
delanteros y los traseros, los delanteros debajo del bastidores, ),
deben quedar con la cara cóncava de haga descender con cuidado el marco
los discos hacia la derecha y los hasta que las patas de los bastidores
tapones de inspección de las hagan contacto con la chumaceras,
chumaceras hacia atrás, y los traseros tenga cuidado de no dañar los
con la cara cóncava de los discos hacia respiraderos de las chumaceras, una vez
la izquierda y los tapones de inspección ubicados coloque los tornillos y apriételos.
hacia atrás. (Vea la figura No. 1 3). Repita la misma operación para los
bastidores delanteros, ).
FIGURA No. 1 6 FIGURA No. 1 7
18
5. GRADUACIÓN Y PUESTA EN 5.1.2. GRADUACIÓN DE LA BARRA DE TIRO
OPERACIÓN
Es una característica de las rastras de
5.1. AJUSTES INICIALES discos tratar de girar hacia la izquierda y
sacar la cola hacia la derecha cuando
Enganche la rastra al tractor, asegúrese trabajan, por lo que no espere que la
que el seguro de levante este libre, barra de tiro del tractor jale la rastra en
levántela y llévela a un terreno plano y línea recta desde el centro de la misma,
nivelado para tomarlo como referencia. para compensar esta tendencia, la
práctica más recomendada es desplazar
5.1.1. TORNILLO DE NIVELACIÓN la barra de tiro hacia la izquierda, para lo
cual la barra de tiro de la rastra tiene dos
El tornillo nivelación es el tipos de graduación:
ajuste más sencillo de la rastra, este
controla la posición del bastidor • Desplazamiento del tiro sobre la barra
delantero con respecto al trasero, con el de enganche, que es la más
tractor frenado, eleve la rastra a posición comúnmente usada.
de transporte, girando el tornillo en
contra del sentido de las manecillas del • Cambiando el pasador de las placas
reloj hace que baje la sección del tiro a una de sus tres posiciones
delantera, girando el tornillo en sentido cuando las condiciones son extremas.
contrario se obtiene baje la sección
trasera. Nivele el marco con respecto al Normalmente la rastra trabaja bien con el
suelo girando el tornillo de nivelación tiro perpendicular a la barra de enganche
aumentando o disminuyendo la desplazada hacia la izquierda.
compresión de los resorte, tenga en
cuenta que este tornillo debe En las se observan más
permanecer engrasado para facilitar su claramente estas graduaciones.
operación. Las tuercas de los tornillos
guía de los resortes deben estar bien
ajustadas, pero sin comprimir los resortes
para mantener los ajustes deseados.
FIGURA No. 1 8 FIGURA No. 1 9
19
Posicionar los
pasadores en orificios
superiores = mayor
profundidad FIGURA No. 22
FIGURA No. 20
5.1.3.PASADORES DE LA BARRA DE
ENGANCHE
La barra de enganche y las orejas
delanteras del marco están provistas de
dos orificios ubicados verticalmente, los Posicionar los pasadores
pasadores ubicados en los orificios en ambos orificios,
inferiores de la barra de enganche y en bloqueo = posibles daños FIGURA No. 23
los orificios inferiores del marco son los 5.1.4.ÁNGULO DE CORTE DE LOS
recomendados para condiciones BASTIDORES (TRABA DE LA RASTRA)
normales de trabajo . Si se
desea una profundidad de corte mayor Como el bastidor delantero trabaja en
en la sección delantera utilice los orificios suelo mas duro que el trasero, es necesario
superiores del marco . que el bastidor trasero tenga un ángulo
Siempre trabaje con los dos orificios de corte mayor para equilibrar la fuerzas
inferiores o con los dos superiores nunca laterales, generalmente el ángulo de corte
combinados o bloqueando la barra de del bastidor trasero es de 4 a 6 º mayor
enganche . que el delantero.
A las rastras se les puede dar diferentes
ángulos de ataque o de traba, un mayor
ángulo de los bastidores con respecto al
marco (mayor traba) significa una acción
más agresiva de los discos en el terreno,
mayor profundidad de trabajo y mayor
Posicionar los esfuerzo para tractor y el implemento. Un
pasadores en menor ángulo representa lo contrario. Las
orificios inferiores = rastras MONTANA tienen tres posiciones de
trabajo normal FIGURA No. 21 los bastidores, de las cuales el punto
20
medio (2) ofrece un trabajo excelente
para la mayoría de los terrenos, el punto
máximo (3) se recomiendan para
terrenos muy duros, y el punto mínimo (1 )
cuando requiere poca profundidad o
menor consumo de potencia
.
TRABA BASTIDOR DELANTERO
FIGURA No. 26
recorrido de los dos discos izquierdos del
bastidor delantero, apriete las tuercas con
las llaves suministradas con la rastra
.
TRABA 3 TRABA 2 TRABA 1 5.1.5 NIVELACIÓN DE LOS BASTIDORES
FIGURA No. 24 En las rastras de tiro excéntrico el bastidor
delantero penetra un poco más en su
TRABA BASTIDOR TRASERO extremo derecho, para corregir esta
tendencia, con la rastra se suministran dos
platinas o calzas de ½ pulgada que se
deben colocar entre los bastidores y el
marco adelante y atrás del lado izquierdo.
.
CALZA
TRABA 3 TRABA 2 TRABA 1
FIGURA No. 25
Para efectuar estas graduaciones,
levante la rastra de modo que los discos MARCO
no toquen el suelo, afloje las tuercas y
desplace los bastidores hacia adelante BASTIDOR
o hacia atrás, seleccione su punto de
traba y coloque los pasadores en el
agujero seleccionado de la platina de
graduación. Siempre coloque los dos
pasadores en los mismos puntos (1,2 o 3).
Una vez se han colocado las dos FIGURA No. 27
secciones en el ángulo (traba) deseado, 5.2. AJUSTES FINALES EN CAMPO
se debe desplazar longitudinalmente el
bastidor trasero a la izquierda o a la 5.2.1 INTRODUCCIÓN
derecha hasta cuando el primer disco
del lado izquierdo pase Al trabajar una rastra de tiro excéntrico, el
aproximadamente por el medio del suelo empuja la sección delantera hacia
21
la izquierda y la sección trasera hacia la
derecha, esto ocasionará que la rastra
tienda a girar en el sentido contrario a
las manecillas del reloj causando un
esfuerzo lateral sobre el tractor. Para
evitar esto, la rastra debe ser halada
desde un punto situado a la izquierda de
su centro. .
OPERACIÓN OPERACIÓN
CORRECTA INCORRECTA
BARRA BLOQU E ADA
U S E E N TR A N S P O R TE
FIGURA No. 29
B AR R A LI B R E
U S E E N TR A B A J O D E R A S TR A
FIGURA No. 28 FIGURA No. 30
5.5.2. BARRA DE TIRO DEL TRACTOR permanecer en una ubicación que no
tropezara con los topes izquierdo y
Con el propósito de evitar que la rastra derecho del tiro, los pasadores de
influya en el desplazamiento del tractor y bloqueo se usan únicamente para
que se pueda acomodar libremente a transporte del equipo
las imperfecciones del terreno, se deben .
retirar los pasadores de bloqueo de la
barra de tiro del tractor, esta barra debe 5.5.3. CONTROL DE PROFUNDIDAD Y
quedar libre para oscilar hacia los lados TRANSPORTE
cuando se trabaja con la rastra, que al
estar bien graduada deberá Para transporte, levante la rastra al
máximo y coloque el dispositivo de
22
bloqueo sobre el émbolo del cilindro aumentar según sean las condiciones del
hidráulico, libere la presión del cilindro suelo.
hasta que el peso de la rastra quede
suspendido en el eje transporte. Asegure 7. VELOCIDAD DE TRABAJO
la barra de tiro al tractor antes de
transportar la rastra. La velocidad de trabajo depende
. directamente de las condiciones del
suelo, la velocidad recomendada está
Las llantas proveen el sistema para entre los 4 y los 7 kilómetros por hora.
control de profundidad controlando la
posición del eje transporte con la acción 8. PROFUNDIDAD DE TRABAJO
del cilindro hidráulico, se deben utilizar
llantas del mismo tamaño (7.50x1 6) y con La profundidad de trabajo de un disco
la misma presión de aire. cóncavo en condiciones ideales es 1 /3 de
su diámetro, por ejemplo un disco de 24"
Recuerde: Use el par de tomas de penetrará hasta 8" (20 cm
desconexión automática del tractor. aproximadamente) esto está relacionado
directamente con el peso de la rastra.
Las rastras de tiro excéntrico están
diseñadas para trabajar en línea recta. Si
por circunstancias especiales, tuviera
que girar con los discos en contacto con
el terreno hágalo ÚNICAMENTE hacia la
izquierda. Si usted gira hacia la derecha
sin levantar los discos puede destruir el
implemento o causar un accidente y la
fábrica no le reconocerá ninguna
garantía.
Antes de desconectar el cilindro
hidráulico, baje la rastra hasta que los
discos toquen el suelo, luego libere la
presión del cilindro y retire las mangueras
de las tomas del tractor. Si va a retirar el
cilindro de la rastra, recoja el émbolo
totalmente.
6. REQUERIMIENTOS DE
POTENCIA
El requerimiento de potencia
aproximado de una rastra preparadora
es de 3 a 4 HP por cada disco, y el de
una rastra aradora es de
aproximadamente 4 a 5 HP por cada
disco en terrenos endurecidos, el
requerimiento de potencia puede
23
9. LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO
24
1 0. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
25
CATALOGO DE PIEZAS
26
CONJUNTO MARCO TIPO B
27
CONJUNTO MARCO TIPO B
28
CONJUNTO TIRO TIPO B
29
CONJUNTO TIRO TIPO B
30
EJE DE TRANSPORTE TIPO B
31
REFERENCIA DE
CONJUNTO 45348
CONJUNTO CHUMACERA DE RODAMIENTOS Ø1 -1 /4"
32
CONJUNTO DE DISCOS
33
CONJUNTO DE DISCOS
34
BASTIDOR DELANTERO
BASTIDOR TRASERO
BASTIDORES DE DISCOS
35
BASTIDORES DE DISCOS
36
REFERENCIA DE
CONJUNTO 1 3407
CONJUNTO BOCIN
37
CONJUNTO CILINDRO HIDRÁULICO 4 X 8"
REFERENCIA CONJUNTO
CILINDRO 441 21
REFERENCIA CONJUNTO
CONJUNTO RACHET RACHET 43400
(OPCIONAL)
