GOBERNACION DEL TOLIMA
SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Despacho
RESOLUCION No
( )
“Por medio de la cual se efectúa un traslado por permuta sin solución de
continuidad entre Entidades Territoriales Certificadas”
EL SECRETARIO DE EDUCACION Y CULTURA DEL DEPARTAMENTO
DEL TOLIMA
En uso de sus facultades Constitucionales, Legales, especialmente las conferidas por la Ley 115 de
1994, la Ley 715 de 2001, Decreto 520 de 2010, Decretos Departamentales 2725 de 2013, 0977 de
2014, 0986 de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que el artículo 67 de la Constitución Política de Colombia señala que la Nación y las Entidades
Territoriales participarán en la dirección, financiación y administración de los servicios
educativos estatales, en los términos que señalen la Constitución y la ley.
Que de conformidad con el artículo 153 de la Ley 115 de 1994, administrar la educación en los
municipios es organizar, ejecutar, vigilar y evaluar el servicio educativo; nombrar, remover,
trasladar, sancionar, estimular, dar licencias y permisos a los docentes, directivos docentes y
personal administrativo; orientar, asesorar y, en general dirigir la educación en el municipio.
Que la Ley 715 de 2001, establece en el capítulo II, Competencias de las entidades territoriales,
Artículo 6º Competencias de los departamentos. Numeral 6.2.Competencias frente a los
municipios no certificados. Numeral 6.2.3. Administrar, ejerciendo las facultades señaladas en
el artículo 153 de la Ley 115 de 1994, las instituciones educativas y el personal docente y
administrativo de los planteles educativos, sujetándose a la planta de cargos adoptada de
conformidad con la presente ley. Para ello, realizará concursos, efectuará los nombramientos
del personal requerido, administrará los ascensos, sin superar en ningún caso el monto de los
recursos disponibles en el Sistema General de Participaciones y trasladará docentes entre los
municipios, preferiblemente entre los limítrofes, sin más requisito legal que la expedición de
los respectivos actos administrativos debidamente motivados.
Que el artículo 22 de la ley 715 de 2001, señala que cuando para la debida prestación del
servicio educativo se requiera el traslado de un docente, este se ejecutara discrecionalmente y
por acto debidamente motivado por la autoridad nominadora departamental cuando se efectué
dentro de la misma entidad territorial.
Que el Decreto 520 de febrero 17 de 2010, en su artículo 2º parágrafo 2º señala que: (…)Los
traslados entre departamentos, distritos o municipios certificados, solicitados por docentes o
directivos docentes, se tramitarán por el proceso dispuesto en este artículo y requieren
adicionalmente convenio interadministrativo entre las entidades territoriales remisora y
receptora, en el cual se convendrán entre otros aspectos las fechas de efectividad del traslado y
de producción de efectos y responsabilidades fiscales.. (…)”.
Que el Departamento del Tolima y el municipio de Ibagué, suscribieron el Convenio
Interadministrativo No 067 calendado el 10 Diciembre de 2015, cuyo objeto es “Efectuar por
parte de las Entidades Territoriales el traslado por permuta libremente convenida sin solución
de continuidad de CARLOS ALBERTO ROSELL MARROQUIN identificada con la
cédula de ciudadanía No 93118407, Docente Directivo Rector de la INSTITUCION
EDUCATIVA CELMIRA HUERTAS, del Municipio de Ibagué, para la INSTITUCION
EDUCATIVA TECNICA NIÑA MARIA, del Municipio de Fresno (Tol) y WILLIAM
CARDONA RIVERA, identificado con cédula de ciudadanía No 14221816, Docente
Directivo Rector de la INSTITUCION EDUCATIVA TECNICA NIÑA MARIA, Municipio
del Fresno (Tol), para la INSTITUCION EDUCATIVA CELMIRA HUERTAS, del Municipio
de Ibagué
“UNIDOS POR LA GRANDEZA DEL TOLIMA”
Carrera 3 entre Calles 10 y 11 Teléfono 2611111
Edificio Gobernación del Tolima – Ibagué
GOBERNACION DEL TOLIMA
SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Despacho
RESOLUCION No
( )
“Por medio de la cual se efectúa un traslado por permuta sin solución de
continuidad entre Entidades Territoriales Certificadas”
Que el señor DIEGO FERNANDO GUZMAN GARCIA, Secretario de Educación del
Municipio de Ibagué, a través de oficio 1053 de fecha 21 de Diciembre de 2015, recibido
mediante SAC 2015 PQR43098, el 22 de Diciembre del presente año, allego a la Secretaria de
Educación y Cultura del Tolima, el convenio interadministrativo por Permuta Libremente
convenida No. 067 fechado 10 de Diciembre de 2015, con el fin de continuar con el trámite
administrativo correspondiente.
Que la Profesional Universitario de Talento Humano de la Secretaría de Educación y Cultura
del Departamento, certifica que, “WILLIAM CARDONA RIVERA, identificado con cédula
de ciudadanía No 14221816, Licenciado en Historia y Geografía, es Directivo Docente Rector
en propiedad nombrado mediante Decreto No. 124, de Enero de 1986, asignado como
Directivo Docente Rector a la INSTITUCION EDUCATIVA TECNICA NIÑA MARIA, del
Municipio de Fresno, Inscrito en el grado 14 del Escalafón Nacional Docente”.
Que el señor Gobernador del Departamento del Tolima mediante Decreto 2725 del 3 de
Septiembre de 2013, delego en el funcionario que ostente la dignidad de Secretario de
Educación y Cultura del Departamento del Tolima, la facultad de expedir actos administrativos
referentes a aceptación de renuncias, conceder licencias no remuneradas, licencias ordinarias
por enfermedad, maternidad, accidente de trabajo, paternidad, conferir comisiones de estudio
no remuneradas, comisiones de servicios e igualmente suplir las vacancias temporales,
conceder vacaciones, declarar la vacancia del cargo por muerte, posesionar, expedir el plan de
incentivos y capacitación, reconocer y ordenar el pago de las sumas a que sea condenada la
Secretaría de Educación y Cultura y realizar traslados del personal directivo docente, docente y
administrativo que presta sus servicios en las Instituciones educativas de los municipios no
certificados del Departamento del Tolima, pagos con recursos del sistema general de
participaciones.
Por lo anterior el señor Secretario de Educación y Cultura Departamental,
RESUELVE:
ARTICULO PRIMERO: Trasladar sin solución de continuidad a la Docente, WILLIAM
CARDONA RIVERA, identificado con cédula de ciudadanía No 14221816, vinculado a la
planta global de cargos de Docente Directivos Docentes de la Secretaria de Educación y
Cultura del Departamento del Tolima, financiado con recursos del SGP, asignado a la
INSTITUCION EDUCATIVA TECNICA NIÑA MARIA, del Municipio de Fresno – Tolima,
A la planta Global de Cargos de Docentes y Directivos Docentes del Municipio de Ibagué, en
la INSTITUCION EDUCATIVA CELMIRA HUERTAS, de conformidad con el Convenio
Interadministrativo por Permuta Libremente Convenida No. 067 del 10 de Diciembre de 2015
suscrito entre el Departamento del Tolima y el Municipio de Ibagué, de conformidad con lo
expuesto en la parte motiva del presente acto.
ARTICULO SEGUNDO: Remitir a la Secretaría de Educación del Municipio de Ibagué, la
documentación de la hoja de vida de la docente WILLIAM CARDONA RIVERA.
ARTICULO TERCERO: Remitir copia del presente Acto a la Oficina de Control Único
Disciplinario de la Gobernación del Tolima, a efectos de que informe a la Secretaría de
Educación del Municipio de Ibagué, sobre los antecedentes disciplinarios y procesos en curso
del docente que se traslada por medio del presente acto.
“UNIDOS POR LA GRANDEZA DEL TOLIMA”
Carrera 3 entre Calles 10 y 11 Teléfono 2611111
Edificio Gobernación del Tolima – Ibagué
GOBERNACION DEL TOLIMA
SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Despacho
RESOLUCION No
( )
“Por medio de la cual se efectúa un traslado por permuta sin solución de
continuidad entre Entidades Territoriales Certificadas”
ARTICULO CUARTO: En ningún caso el presente traslado implica ascenso en el Escalafón,
ni solución de continuidad, de conformidad con lo establecido en el Decreto 520 de 2010.
ARTICULO QUINTO: Comuníquese al interesado el contenido del presente Acto y envíese
copia a la Secretaría de Educación del Municipio de Ibagué, a las oficinas de Control Único
Disciplinario de la Gobernación del Tolima, y a las oficinas de Hoja de Vida y Nómina de la
Secretaria de Educación y Cultura del Departamento del Tolima, para que se surtan los trámites
pertinentes.
ARTICULO SEXTO: La presente resolución rige a partir de su expedición y cesaran los
efectos fiscales con respecto al docente que se traslada, una vez la Secretaria de Educación del
Municipio de Ibagué, posesione al docente.
PARÁGRAFO: La posesión del docente en el nuevo cargo vacante implica su desvinculación
del cargo anterior, sin solución de continuidad en los términos establecidos por la ley.
COMUNIQUESE Y CUMPLASE
MELQUISEDEC ACOSTA JIMENEZ
Secretario de Educación y Cultura
Elaboró: John Fredy Polo, Planta y Personal
Revisó: Virley Millan, Profesional Universitario Planta y Personal
Revisó: Oficina Asuntos Legales y Públicos SEDTOLIMA
“UNIDOS POR LA GRANDEZA DEL TOLIMA”
Carrera 3 entre Calles 10 y 11 Teléfono 2611111
Edificio Gobernación del Tolima – Ibagué
GOBERNACION DEL TOLIMA
SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Despacho
RESOLUCION No
( )
“Por medio de la cual se efectúa un traslado por permuta sin solución de
continuidad entre Entidades Territoriales Certificadas”
EL SECRETARIO DE EDUCACION Y CULTURA DEL DEPARTAMENTO
DEL TOLIMA
En uso de sus facultades Constitucionales, Legales, especialmente las conferidas por la Ley 115 de
1994, la Ley 715 de 2001, Decreto 520 de 2010, Decretos Departamentales 2725 de 2013, 0977 de
2014, 0986 de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que el artículo 67 de la Constitución Política de Colombia señala que la Nación y las Entidades
Territoriales participarán en la dirección, financiación y administración de los servicios
educativos estatales, en los términos que señalen la Constitución y la ley.
Que de conformidad con el artículo 153 de la Ley 115 de 1994, administrar la educación en los
municipios es organizar, ejecutar, vigilar y evaluar el servicio educativo; nombrar, remover,
trasladar, sancionar, estimular, dar licencias y permisos a los docentes, directivos docentes y
personal administrativo; orientar, asesorar y, en general dirigir la educación en el municipio.
Que la Ley 715 de 2001, establece en el capítulo II, Competencias de las entidades territoriales,
Artículo 6º Competencias de los departamentos. Numeral 6.2.Competencias frente a los
municipios no certificados. Numeral 6.2.3. Administrar, ejerciendo las facultades señaladas en
el artículo 153 de la Ley 115 de 1994, las instituciones educativas y el personal docente y
administrativo de los planteles educativos, sujetándose a la planta de cargos adoptada de
conformidad con la presente ley. Para ello, realizará concursos, efectuará los nombramientos
del personal requerido, administrará los ascensos, sin superar en ningún caso el monto de los
recursos disponibles en el Sistema General de Participaciones y trasladará docentes entre los
municipios, preferiblemente entre los limítrofes, sin más requisito legal que la expedición de
los respectivos actos administrativos debidamente motivados.
Que el artículo 22 de la ley 715 de 2001, señala que cuando para la debida prestación del
servicio educativo se requiera el traslado de un docente, este se ejecutara discrecionalmente y
por acto debidamente motivado por la autoridad nominadora departamental cuando se efectué
dentro de la misma entidad territorial.
Que el Decreto 520 de febrero 17 de 2010, en su artículo 2º parágrafo 2º señala que: (…)Los
traslados entre departamentos, distritos o municipios certificados, solicitados por docentes o
directivos docentes, se tramitarán por el proceso dispuesto en este artículo y requieren
adicionalmente convenio interadministrativo entre las entidades territoriales remisora y
receptora, en el cual se convendrán entre otros aspectos las fechas de efectividad del traslado y
de producción de efectos y responsabilidades fiscales.. (…)”.
Que el Departamento del Tolima y el municipio de Ibagué, suscribieron el Convenio
Interadministrativo No 070 calendado el 21 Diciembre de 2015, cuyo objeto es “Efectuar por
parte de las Entidades Territoriales el traslado por permuta libremente convenida sin solución
de continuidad de STELLA ISABEL LEAL AMORTEGUI identificada con la cédula de
ciudadanía No 39583700, Docente de Aula de la INSTITUCION EDUCATIVA GUILLERMO
ANGULO GOMEZ Sede Yuldaima, del Municipio de Ibagué, para la INSTITUCION
EDUCATIVA MARIA INMACULADA Sede Camala, del Municipio de Flandes (Tol) y
DIANA MILENA GUZMAN CALDERON, identificado con cédula de ciudadanía No
28722732, Docente de Aula de la INSTITUCION EDUCATIVA MARIA INMACULADA
Sede
“UNIDOS POR LA GRANDEZA DEL TOLIMA”
Carrera 3 entre Calles 10 y 11 Teléfono 2611111
Edificio Gobernación del Tolima – Ibagué
GOBERNACION DEL TOLIMA
SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Despacho
RESOLUCION No
( )
“Por medio de la cual se efectúa un traslado por permuta sin solución de
continuidad entre Entidades Territoriales Certificadas”
Camala, del Municipio de Flandes, para la INSTITUCION EDUCATIVA GUILLERMO
ANGULO GOMEZ Sede Yuldaima, del Municipio de Ibagué
Que la señora LARA BAHAMON LUZ AIDA, Directora Administrativa y Financiera de la
Secretaria de Educación del Municipio de Ibagué, a través de oficio 1053 de fecha 21 de
Diciembre de 2015, recibido mediante SAC 2015 PQR43068, el 22 de Diciembre del presente
año, allego a la Secretaria de Educación y Cultura del Tolima, el convenio interadministrativo
por Permuta Libremente convenida No. 070 fechado 21 de Diciembre de 2015, con el fin de
continuar con el trámite administrativo correspondiente.
Que la Profesional Universitario de Talento Humano de la Secretaría de Educación y Cultura
del Departamento, certifica que, “GUZMAN CALDERON DIANA MILENA, identificado
(a) con cédula de ciudadanía No. 28722732, docente nombrada en propiedad mediante Decreto
No. 031 del 21 Junio de 2006, asignada a la Institución Educativa Maria Inmaculada Sede
Camala, del municipio de Flandes - Tolima, Licenciada en Educación Física, Deporte y
Recreación, Especialista en Pedagogía, se encuentra inscrito en el grado 2DE del Escalafón
Nacional Docente”.
Que el señor Gobernador del Departamento del Tolima mediante Decreto 2725 del 3 de
Septiembre de 2013, delego en el funcionario que ostente la dignidad de Secretario de
Educación y Cultura del Departamento del Tolima, la facultad de expedir actos administrativos
referentes a aceptación de renuncias, conceder licencias no remuneradas, licencias ordinarias
por enfermedad, maternidad, accidente de trabajo, paternidad, conferir comisiones de estudio
no remuneradas, comisiones de servicios e igualmente suplir las vacancias temporales,
conceder vacaciones, declarar la vacancia del cargo por muerte, posesionar, expedir el plan de
incentivos y capacitación, reconocer y ordenar el pago de las sumas a que sea condenada la
Secretaría de Educación y Cultura y realizar traslados del personal directivo docente, docente y
administrativo que presta sus servicios en las Instituciones educativas de los municipios no
certificados del Departamento del Tolima, pagos con recursos del sistema general de
participaciones.
Por lo anterior el señor Secretario de Educación y Cultura Departamental,
RESUELVE:
ARTICULO PRIMERO: Trasladar sin solución de continuidad a la Docente, GUZMAN
CALDERON DIANA MILENA, identificado (a) con cédula de ciudadanía No. 28722732,
vinculada a la planta global de cargos de la Secretaria de Educación y Cultura del
Departamento del Tolima, financiado con recursos del SGP, asignado a la Institución Educativa
Maria Inmaculada Sede Camala, del municipio de Flandes – Tolima. A la planta de cargos de
docentes y directivos docentes del Municipio de Ibagué, en la Institución Educativa Guillermo
Angulo Gomez Sede Yuldaima de conformidad con el Convenio Interadministrativo por
Permuta Libremente Convenida No. 070 del 21 de Diciembre de 2015 suscrito entre el
Departamento del Tolima y el Municipio de Ibagué, de conformidad con lo expuesto en la parte
motiva del presente acto.
ARTICULO SEGUNDO: Remitir a la Secretaría de Educación del Municipio de Ibagué, la
documentación de la hoja de vida de la docente GUZMAN CALDERON DIANA MILENA.
“UNIDOS POR LA GRANDEZA DEL TOLIMA”
Carrera 3 entre Calles 10 y 11 Teléfono 2611111
Edificio Gobernación del Tolima – Ibagué
GOBERNACION DEL TOLIMA
SECRETARIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA
Despacho
RESOLUCION No
( )
“Por medio de la cual se efectúa un traslado por permuta sin solución de
continuidad entre Entidades Territoriales Certificadas”
ARTICULO TERCERO: Remitir copia del presente Acto a la Oficina de Control Único
Disciplinario de la Gobernación del Tolima, a efectos de que informe a la Secretaría de
Educación del Municipio de Ibagué, sobre los antecedentes disciplinarios y procesos en curso
del docente que se traslada por medio del presente acto.
ARTICULO CUARTO: En ningún caso el presente traslado implica ascenso en el Escalafón,
ni solución de continuidad, de conformidad con lo establecido en el Decreto 520 de 2010.
ARTICULO QUINTO: Comuníquese al interesado el contenido del presente Acto y envíese
copia a la Secretaría de Educación del Municipio de Ibagué, a las oficinas de Control Único
Disciplinario de la Gobernación del Tolima, y a las oficinas de Hoja de Vida y Nómina de la
Secretaria de Educación y Cultura del Departamento del Tolima, para que se surtan los trámites
pertinentes.
ARTICULO SEXTO: La presente resolución rige a partir de su expedición y cesaran los
efectos fiscales con respecto al docente que se traslada, una vez la Secretaria de Educación del
Municipio de Ibagué, posesione al docente.
PARÁGRAFO: La posesión del docente en el nuevo cargo vacante implica su desvinculación
del cargo anterior, sin solución de continuidad en los términos establecidos por la ley.
COMUNIQUESE Y CUMPLASE
MELQUISEDEC ACOSTA JIMENEZ
Secretario de Educación y Cultura
Elaboró: John Fredy Polo, Planta y Personal
Revisó: Virley Millan, Profesional Universitario Planta y Personal
Revisó: Oficina Asuntos Legales y Públicos SEDTOLIMA
“UNIDOS POR LA GRANDEZA DEL TOLIMA”
Carrera 3 entre Calles 10 y 11 Teléfono 2611111
Edificio Gobernación del Tolima – Ibagué
