REFERENCIA

CRUZADA DE
COMPRESSORES

Capacidad
Modelo (Btu/h)
Fluído Referencia
Actual Ventilación Aplicación Versión Embraco Antigua Elgin Tecumseh
Refrigerante Comercial
Embraco
50 Hz 60Hz

TCB4018 AEA2413Z / AE1417Z

1/2 NEU2140GK 1660 1937 Forçado LBP NEK2140GK
TCB4020 CAE2417Z
AEA2415Z / AE1420Z /
3/4 NEU2155GK 2102 2493 Forçado LBP NEK2150GK AJA2419ZXD
CAE2420Z / AJA2419ZXA
CAJ/TAJ2428Z
CAE2424Z
3/4 NEU2168GK 2539 3165 Forçado LBP NEK2168GK TCB4030
HGA2426Z
CAJ2432Z
TYA2431Z / HGA2432Z /
AJA2425ZXA
1 NEU2178GK 3120 3600 Forçado LBP T2178GK / NT2178GK / T2180GK / NT2180GK TCB4040 TYA2438Z / HGA2436Z /
AJA2425ZXD
CAJ2440Z
TYA2446Z /
CAJ/TAJ2446Z /
1 1/4 NJ2192GJ 3848 4500 Forçado LBP NJ2192GS / NJ2192GK/ NJ2192GKV AJB2433ZXD /
AWA2440ZXT
HGA2446Z / AJB2433ZXA
CAJD / TAJD2464Z / CAJ/
TAJ2464Z / AWA2440ZXD
1 1/2 NJ2212GJ 5276 5911 Forçado LBP NJ2212GK
/ AJB2444ZXD /
AWA2450ZXD
AEA9430Z / CAE9460Z /
AKA9462ZXA
AEA9440Z / HGA4467Z /
AKA9462ZXD
3/4 NEU6215GK 6582 7658 Forçado HBP NT6220GK CAE9470Z /
CAJ/TAJ9480Z /
VSA9490ZXG
R-404A HGA4480Z / HGA4492Z /
VSA9490ZXT
HGA4512Z / VSA9490ZXT
TYA9472Z /
CAJ/TAJ9510Z
1 NT6222GK 8494 10376 Forçado HBP T6222GK
CAJ/TAJ9513Z /
AWA9512ZXT /
AWA9512ZZXN
VSA9514ZXG /
AWA7512ZXD
VSA9512ZNA /
1+ NTU6232GKV 11258 13542 Forçado HBP NT6224GKV VSA9512ZXG
AWA7512ZXT /
VSA9512ZXT / TYA9486Z /
AWA9512ZXT /
VSA9517ZGX
CAJ/TAJ4517Z /
AWA7515ZXT /
AWA9514ZXT /
1 1/4 NTU6234GKV 13088 15552 Forçado HBP NTU6234GSV AWA9514ZXN /
VSA9514ZXT /
VSA9514ZNA
AWA7515ZXD

CAJ/TAJ4519Z /
VSA9517ZNA /
FH/TFH4522Z /
NTU6240GKV 15215 18199 VSA9517ZXT /
1 1/2 Forçado HBP J9238GK / NJ9238GK / NTU6238GKV CAJD/
NJ9238GS 19320 19320
TAJD9520Z / AVA9519ZXG
VSA9521ZXT
VSA9521ZNA

AE9422E / AE3450E
TCM2030
1/2 NEU6210E 4195 4869 Forçado HBP NE6210E / NE6211E AE9430E / CAE4450E
TEM2030
CAE9450T

AE9440E / CAE9460T /
AEA5460EX / RGA5460EX
R-422
TEM2035 RGA5467E / AKA5470EX
3/4 NEU6214E 5743 6618 Forçado HBP NE6217E / NE9213E
TCM2040 TYA9448E
AE5470E
RGA5472E
AE5475E
 REFERENCIA
CRUZADA DE
COMPRESSORES

Capacidad
Modelo (Btu/h)
Fluído Referencia
Actual Ventilación Aplicación Versión Embraco Antigua Elgin Tecumseh
Refrigerante Comercial
Embraco
50 Hz 60Hz

RGA5512E / CAJ/TAJ9513T
1+ NJ9226E 10323 12280 Forçado HBP - TCM2062 RKA5512EX / AKA5512EX
TYA9474E /AK5515E

RKA5513E / CAJ4517E /
- RKB5513EX / AWG5515EX
1 1/4 NJ9232E 12660 13984 Forçado HBP
R-422 AK5515E / TAJ4517T /
RKA5513EX
RKA5515E / AJB5515EX
RKA5518E /
CAJ/TAJ4519T /
NJ7240F RKC5515EX / RKA5518EX
1 1/2 16552 19366 Forçado HBP NJ7238E
NJ7240P RKA5515EX / AJA5518EX
AWF5516EX / AWG5519EX
AJA5517EX
AJC5519EX / AWG4520EX
Estático/ EM20HHR / EM20HHP THB1324Y
1/12 EMIS20HHR 172 200 LBP
forçado EM20HSC / EM20HBR AZ03060Y / THB4410Y
THG1330Y / THB1335Y /
BP1058Z / EMI28HER / EMIE30HJR / EMU30HSC
AEA1338YXA
EM30HHR / EMI30HER / EMT30HHR / EMUS30HEP AZ0374Y / THB3413Y
1/10 EMIS30HHR 270 340 Estático LBP EM30HNP / EMI30HEX / EMT30HSC / PW4,5HA AZ0368Y / THB4415Y
EM30HNR / EMIE30HER / EMT30HSR / PW4,5HAK THG1335Y / THB4413Y
EM35HNR / EMIE30HJP / EMU30HER / PW4,5HK11 THG1324Y
BP1072Z / EM45HNR / EMI45HEX / EMU45HEP
THG1340Y / THB1340Y
1/8 EMI45HER 340 420 Estático LBP BP1084Z / EMH45HER / EMIE40HER / EMU45HER
THG1346Y
EM45HHR / EMI40HNP / EMIE40HJP / EMU45HSC

EM2S60HLP / EMI50HNP / EMU60HLC / EMYS60HLP

EM2U50HLP / EMI55HER / EMU60HSC / EMZ60HSC
EM2Y50HLT / EMI60HSC / EMUS60HLP /
EMZS60HLC
THG1352Y / THB1350Y /
1/6 EMI60HER 470 570 Estático LBP EM55HNR / EMI60HSR / EMX60HLC / EMZ60HLP AEA1360YXA / TSB1355Y /
THB1365Y /THG1358Y
EM55HNX / EMS60HLP / EMY60HER / FF6HBK
EME60HER / EMT60HLC / EMY60HSC / FF6HBKW
EMH60HER / EMT60HSC / EMYS60HEP / FGS60HA
EMI50HER / EMU60HER / EMYS60HEP / FGS60HAW
R-134a
EGAS70HLP / EGZS70HLC / EMI70HER / FF8,5HBK
EGD70HLC / EGZS70HLP / EMI70HNR / FF8,5HBKW
EMI70HER 565 705 EGS70HLP / EGZS70HLPW / EMIS70HHR /
FFC60HBK
EGU70HLC / M2Y60HLP / EMX70HSC / FFI6HAK
EGU70HLCW / EM2Z60HLT / EMY65HLC / FFI6HAKW
THG1365Y / AEZ1370Y /
EGUS70HLP / EM3D60HLT / EMY70HER / FFV6HAK TPA1370YXA / TSB1360Y /
1/5+ Estático LBP
EMIS70HHR - 700 AEZ1365Y / TPG1370YXA /
EGX70HLC / EM3U60HLP / EMY70HSC / FGS70HA
TSB1374Y / AEA1360YXA
EGY70HLP / EM3Y60HLP / EMYE70HEP /
FGS70HAW
EGY70HLPW / EM3Z60HLT / EMYS70HEP / FGV70HA
EGYS70HLP / EM65HNR / FF7,5HBK / NEK2116Z
EGAS70HLR 560 695
EGZ60HLP / EM65HNX / FF7,5HBKW / EMI70HEP
EGZ70HLP

Estático/Força
1/4 FFUS70HAK 652 756 LBP FFI7,5HAK / FF8,5HBK / FFI7,5HAKW / FF8,5HBKW
do
 REFERENCIA
CRUZADA DE
COMPRESSORES

Capacidad
Modelo (Btu/h)
Fluído Referencia
Actual Ventilación Aplicación Versión Embraco Antigua Elgin Tecumseh
Refrigerante Comercial
Embraco
50 Hz 60Hz

ECU70HLR / EGY80HLPW / EM3Y70HLP /

FFV7,5HAK
EG70HLR / EGY85HLC / EM3Z70HLT / FFV8,5HAK
EG75HLR / EGY80HLP / EM3Z80HLT / FGI75HAK
EG85HLP / EGZ80HLC / EMY75HLC / FGI85HAK
EG85HLR / EGZ80HLP / FF10HAX / FGM80HA
EGAS80HLP / EGZ80HLC / FF10HBK / FGS100HA
EGD80HLC / EGZ80HLP / FF10HBKW / FGS100HAW
Estático/força TSB1380Y / TPA1380YXA /
1/4 EGAS80HLR 665 820 LBP EGS80HLP / EGZS80HLPW / FF10HBX / FGS80HA TCB0008
do THG1374Y
EGT80HLC / EM2U70HLP / FFC80HBK / FGS80HAS
EGU80HLC / EM2U80HLP / FFI7,5HAK / FGS80HAW
EGU80HLCW / EM2Y80HLP / FFI7,5HAKW / FGT80HA
EGU85HLP / EM2Z60HLT / FFI8,5HAK / FGU80HAW
EGZ80HLC / EM2Z70HLT / FFU80HAK /
EGY80HLC / EM2Z80HLT / FFU80HAKW /
EGY80HLP / EM3D70HLT / FFU80HAX /

FFI8,5HAKW / FF10HBK / FF10HAX / TPG1390YMR

1/4+ FFUS80HAK 686 804 Estático LBP
FFI8,5HAK / FF10HBKW / FF10HBX / TPG1390YXA

EGS90HLP / EGY90HLC / EGZ90HLPW / FGS90HAW

EGU90HLC / EGY90GLP / EGZS90HLC / FGT90HA
EGU90HLCW / EGY90HLPW / EGZS90HLP / TSB1390Y / AEZ1380Y /
TPA1390YXA
Estático/Força FGU90HAW
1/3- EGAS90HLR 748 945 LBP TPH1380Y / AEZ2380Y /
do EGUS90HLP / EGYS90HLP / EGZS90HLPW / TPG1390YXA
EGW90HA
EGX90HLC / EGZ90HLC / EM2U80HLP / NE2121Z
R-134a
EGY85HLC / EGZ90HLP / FGS90HA /

EGAS100HLRW / EGX100HLC / EGZS100HLP /

FGS100HA

EGS100HLC / EGY100HLP / FFI10HAK / FGS100HAS

TPHH1410Y / AE1410Y /
EGU100HLC / EGYS100HLP / FFI10HAKW / AEA2410YXA
1/3 EGAS100HLR 855 1050 Estático LBP FGS100HAW
CAE2410Y / TPA1410YXA
EGU100HLCW / EGZ100HLP / FFI10HBX / NE1121Z

EGUS100HLP / EGZS100HLC / FFU100HAK /

NE2121Z
EGUS100HLPW / EGZS100HLCW / FFU100HAKW

THG1374YDS /
TSB1390YGS /
AEA1380YXA /
TSA1380YAS /
TSA1380YCS /
TSA1380YDS /
TSA1380YGS /
1/3 FFUS100HAK 847 1009 Estático LBP FFI10HAK / FFI10HAKW TSA1380YMS /
TWB1380YDS /
TWB1380YDS /
TWB1380YGR /
TWB1380YGS /
TWB1380YLS /
TWB1390YKS /
TWB1390YZS

FFI12HBX 1090 1190 FF12HBK / NE1130Z TCB0012 TPH1413Y / AE1412Y /

AEA2413YXA
1/3+ FFU130HAX 1055 1250 Forçado LBP FFU130HAXW / FFI12HBKW / NE2130Z
TPG1413Y / CAE2412Y
FFUS130HAX 1055 1250 FFI12HAX / FFI12HBXW / FFI12HBK CAE2414Y

FFI12HBX / FFU130HAXW / NE2130Z /

1/3+ FFU160HAX 1275 1533 Forçado LBP TPH1415Y / AJA2419YXA
FFI12HBXW / NE1130Z
 REFERENCIA
CRUZADA DE
COMPRESSORES

Capacidad
Modelo (Btu/h)
Fluído Referencia
Actual Ventilación Aplicación Versión Embraco Antigua Elgin Tecumseh
Refrigerante Comercial
Embraco
50 Hz 60Hz

1/6 EM55HHR 1618 1911 Forçado HBP - AEA3417Y / THB3419Y

AEA3414YXA / THB4419Y

AZ0411Y / THB4422Y /
1/6+ EM65HHR 1956 2311 Forçado HBP - TCM0013
AEA3417YXA
TPA9411Y / AEZ3425Y /
AEA3425YXA
TCM0015 AZ0413Y / AEZ4425Y
FF7,5HBKW / FFC60HBK / FFI6HAKW / FF7,5HBKW / TCA0022 AE3425Y / AEZ3430Y
1/5 EMIS70HHR - 2870 Forçado HBP
FFI6HAK AE4425Y/AEZ4430Y
TCA0028
TPA9413Y
TPA9415Y
AE4430Y
AE4448Y / CAE4448Y /
FFI12HBK FFU130HAX / FF12HBK / NE1130Z / AEA4430YXA
1/3+ 4492 5300 Forçado HBP TCM0020
FFI12HBX TPA9417Y / AEA4430YXA
FFI12HAX / FFI12HBXW
TPA9419Y / AEA3430YXA
R-134a TPA9423Y / HGA4450Y /
AEA4440YXA
1275 1533 TCA0042 CAJ/TAJ4452Y
1/2 NEU6214Z Forçado HBP NEK6214Z
5582 6402 TCM0030 TYA4452Y / CAE4456Y /
AEA4448YXA
HGA4460Y
1/2+ NT6215Z 5484 6401 Forçado HBP T6215Z TCA0060 CAJ/TAJ4461Y
TYA4466Y / HGA4476Y
3/4 NT6217Z 6358 7460 Forçado HBP T6217Z TCM0040
CAJ4476Y
TYA4475Y / AKA4460YXA
AKA4460YXD
1 NJ6220Z 8692 9090 Forçado HBP J6220Z TYA4489Y /
CAJ/TAJ4492Y /
AKA4476YXD
CAJD/TAJD4510Y /
NJ6226Z AJA4492YXA
1 1/4 10156 11130 Forçado HBP J6226Z
NJ6226ZX CAJ/TAJ4511Y
CAJ4513Y
AZ1328D / AEA1336AXA
1/10 EMI30ER 290 350 Estático LBP -
AZ1335D

AZ1340D / AEA1343AXA
1/8 EMI45ER 380 485 Estático LBP -
AE1343A
Estático/Força
1/6 EMI55ER 460 570 LBP - AZ1335D
do
AZ1360D / AEA1360AXA
1/5 EM65NR - 635 Estático LBP -
AE1360A
FFC60BK
1/5+ 631 759 Estático LBP FFUS60BK TCB1008 AE1370V
FFUS60AK
AE1380A
1/4+ FFUS80AK 750 910 Estático LBP FFUS70AK TCB1012 AE1390V / AEB1380AXA
BLENDS
AE2110A / AEA1410AXA

Estático/Força AE1410V / AEA2410AXA

1/3 FFU100AK 860 1050 LBP -
do AEB1411AXA

AE2413A / AEA2413AXA
1/3+ FFI12BX 1150 1350 Forçado LBP FFI12BK
AEB1413AXA
AE2415A / AEA2415AAB
1/3+ FFU130AX 1405 Forçado LBP -
AJA2416AXA
TCA1020 AE4425A / AEA3417AXA
1/5+ FFC60BK 2058 2454 Estático HBP -
TCA1022 AEA3425AXA
FFI12BK 4158 Forçado AE4440A / AEA3440AXA
1/3+ 3616 HBP - TCA1042
FFI12BX 4520 Forçado AEA4440AXA

TEMP. TEMP.
CAPACIDAD NORMA TEMP. EVAP. (°c)
COND. (°c) RET. (°c)
Sub-Resfri. (°c)

LBP ASHRAELBP32 -23,3 54,4 32,2 22,2

HBP ASHRAEHBP46 7,2 54,4 35 8,3