Boltec M

Un equipo de empernado de roca totalmente mecanizado para longitudes de pernos

de 1,5 a 3,5 my alturas de hasta 9,5 metros

1
 Hacer que la minería sea segura
Un equipo de empernado de roca totalmente mecanizado para longitudes de

1,5-3,5 metros. Efectivo en alturas de techo de hasta 9,5 metros.

La unidad de empernado del Boltec M se ha optimizado para reducir La perforadora de rocas COP RR11 está optimizada para la perforación de Las máquinas de la serie Boltec M comparten un diseño de

la longitud total de alimentación en 100 mm en comparación con los orificios para pernos. Para diámetros de orificio más grandes necesarios portador articulado con tracción en las cuatro ruedas común

diseños de unidades de empernado anteriores. para algunos tipos de pernos de fricción, el COP RR14 opcional es con sus compañeros de establo Simba M / E y Boomer M /
Principales beneficios adecuado. E.

Unidad de empernado optimizada con una longitud de alimentación reducida que ofrece la

posibilidad de reducir los tamaños de transmisión al tiempo que retiene las mismas longitudes

de perno que se utilizaron anteriormente

Perforadoras de roca optimizadas para la perforación de orificios de pernos con las

opciones de COP RR11 y COP RR14

Mantenimiento sencillo con una arquitectura de servicio abierta

gracias a un portador de tracción en las cuatro ruedas que es común con
las máquinas Simba M / E y Boomer M / E

Brazo de manipulación de malla opcional

Silo de cemento a granel opcional para

tornillos con lechada de cemento

Retracción e indexación automatizada de la herramienta de

atornillado al modo de perforación al finalizar el atornillado

2 3
 • = Estándar • = Opción

Especificaciones técnicas A = Boltec M B = Batería Boltec M

Perforadora AB Sistema de aire / agua AB

Atornillado seguro Boltec M COPRR11 • • Compresor: Atlas Copco GAR5

Capacidad de la bomba de refuerzo de agua hidráulica a 7 bar, 80 l / min Presión mínima

COPRR14 • •

La seguridad y la calidad de la instalación de los pernos es nuestro enfoque. Las características estándar y opcionales del Boltec M Lubricación de perforación de roca, sistema secador de aire • •
de entrada de agua 2 bar

Protector de presión y flujo de agua para el lavado de agua

Enjuague de aire-niebla de agua, agua externa, aire interno, aceite hidráulico enfriado por ventilador de aire Enjuague de aire y • •
garantizan la seguridad y comodidad del operador y garantizan un trabajo bien hecho. Bomba de refuerzo de agua de accionamiento eléctrico, capacidad máxima a 15 bar de refuerzo 300 l / min. Entrada
niebla de agua, agua externa, aire interno, aceite hidráulico enfriado por agua Enjuague de aire y niebla de agua, agua interna, • • •
de agua mínima, 2 bar a 200 l / min *
aire interno, aceite hidráulico enfriado por ventilador de aire Kit de advertencia de lubricación de taladro de roca • •
Enrollador de manguera de agua, incluida la manguera de agua Kit • •
• •
de lavado a alta presión • •
Kit de perforación • •
Cañón de agua con control remoto • •

+ Seguridad Auge AB
Sistema eléctrico AB
Los pernos mecanizados alejan al operador de las áreas potencialmente peligrosas del suelo sin apoyo. Todas las PERO 35 HBE • •
perforaciones y la instalación de pernos se controlan desde la estación del operador bajo un toldo con certificación FOPS
Potencia total instalada de perforación 63 kW (Autocemento, 83 kW) Motores • •
PERO 45 S • •
o una cabina con aire acondicionado con certificación ROPS y FOPS opcionales. principales 55 kW (Autocemento, 75 kW) • •
Sistema de lubricación automática del brazo, parte trasera Kit de • •
Voltaje 380-1 000 V • •
lubricación del brazo central • •
Frecuencia 50 Hz • •
Cilindros de pluma de Ni-Cr para condiciones corrosivas • •
Frecuencia 60 Hz • •

Unidad de atornillado AB Arranque suave (380-690 V) • •

Capacidad del cargador 10 tornillos

Transformador 8 kVA • •

Tamaño de las placas frontales, rectangular, diámetro, máx. 150x150 mm Tamaño de las Transformador para cargar 100 kW •
+ Calidad de instalación de pernos
placas frontales, redondas, diámetro, máx. Ø 200 mm Longitud del perno de 1,5 ma 3,5 m Protección electrónica de sobrecarga para motores eléctricos Voltímetro • •
El empernado mecanizado generalmente tiene una calidad y consistencia de instalación mucho más alta que la instalación
/ amperio digital en armario eléctrico Indicador de secuencia de fases y • •
manual o semi-mecanizada. Los ángulos de los pernos, el espaciado de los pernos, las proporciones de lechada controladas,
Swellex, Mn 12, Mn 16, Mn 24 • • fallo de tierra Cargador de batería • •
las presiones de instalación y los números de los pernos son solo algunos de los datos que se pueden recopilar o registrar.
Split-set, SS39, SS46 • • • •

Pernos de anclaje mecánicos, CT, Kiruna, incluido boltrotator Rebar - cartucho • • Batería de 700 V 280 Ah •

manual de resina / cemento, incluido boltrotator • • Carrete de cable con interruptor de límite • •

Varilla - sistema de inyección de cartucho de resina, automático, incluido boltrotator Varilla - Sistema de • • Tomacorriente, voltaje de suministro principal 16 A trifásico (tamaño de toma de 16 A o 32 A) -
• •
no para 1000 V
inyección de cemento, mezcla manual • •
Transformador adicional trifásico de 15 kVA de capacidad con salida de 230 V y 400 V (tamaño de enchufe de 16 A
Rebar - Sistema de inyección de cemento, mezcla automática con silo de cemento a granel 1000 kg • •
• • o 32 A)

+ Comodidad del operador Enchufe / zócalo PC4 o PC5 • •

Pernos de anclaje autoperforantes (SDA), R28, R32 (con sistema de resina bombeable) Pernos de barra hueca, • •
La posición del operador ofrece una excelente visibilidad de la operación de empernado, así como al desplazar el Proyector, 1x70W, 24 V • •
R25, R28, R32 (con sistema de resina bombeable) Sistema de inyección de manguera para cartuchos de resina • •
vehículo. El área del operador es espaciosa y cuenta con un asiento del operador abatible para conducir y Escaleras iluminadas para plataforma (LED) • •
• •
atornillar. La cabina con aire acondicionado ROPS y FOPS opcionales mejora la comodidad del operador,
Longitudes de pernos dobles * • •
especialmente en temperaturas extremas o condiciones polvorientas. Portador AB
Tipos de tornillos dobles • •

Kit de perforación de extensión • • Deutz TCD 2013 L4 Motor diesel de 4 cilindros Tier 3 / Stage IIIA de 120 kW Deutz TCD 4.1 •

Brazo de manipulación de malla de cribado soldada Brazo de • • Motor diesel de 4 cilindros Tier 4 final / Stage IV de 115 kW Motor de tracción, 150 kW •

manipulación de malla enrollada MESHA Sistema de resina • • •

bombeable • • Ángulo de dirección articulado de ± 40 ° Tracción en • •

* Longitud del segundo perno no menos del 70% de la longitud máxima del perno las cuatro ruedas • •

Kit de transporte para clima cálido • •

Sistema hidráulico AB Sistema eléctrico 24 V Baterías • •

Un comprensivo Indicador de nivel de aceite bajo • • 2x125 Ah • •

Medidor de temperatura del aceite • • Bloqueo automático del diferencial en el eje delantero, neumáticos de deslizamiento • •

oferta de servicios Filtración 16 μm • • limitado, 12,00 R24 • •

Indicador de filtro de aceite • • Espacio libre ejes exteriores traseros 13 ° Gatos • •
Aceite hidráulico mineral • • hidráulicos delanteros y traseros • •
Incluso el mejor equipo debe recibir mantenimiento con
Bomba de llenado de aceite eléctrica Aceite • • Volumen del tanque de combustible Motor de 4 cilindros 110 L Sistema • •
regularidad para asegurarse de que mantenga el máximo
hidráulico biodegradable • • de lubricación central • •
rendimiento. Una solución de servicio de Epiroc ofrece
tranquilidad, maximizando la disponibilidad y el rendimiento
Termostato de aceite hidráulico • • Luces de tranvía, traseras LED 4x40W • •

durante la vida útil de su equipo. Nos enfocamos en la

Sistema de detección y apagado de fugas de aceite hidráulico • • Luces de tranvía, traseras 2x40W LED + 2x70W Halógenas Luces de • •
Sistema de filtración de agua y partículas finas de aceite hidráulico (no en trabajo 2x320W LED 24 V DC • •
seguridad, productividad y confiabilidad. • •
combinación con el sistema de cemento a granel)
Escalera iluminada para plataforma Punto de • •

engrase central • •
Sistema de control AB
Al combinar piezas originales y un servicio Extintor de incendios • •
Rig Control System (RCS) Registro de • •
Epiroc de nuestros técnicos certificados, Sistema de extinción de incendios ANSUL - liberación manual • •
calidad de pernos (BQL) Navegación del • •
protegemos su productividad, esté donde esté. Sistema de extinción de incendios ANSUL - liberación automática (checkfire) • •
plan de pernos • •
Sistema de extinción de incendiosANSUL - liberación automática con CO 2 en armario eléctrico
• •
Rig Remote Access (RRA) Indicación del • •

ángulo del perno • • Tranvía electrónico • •

Sistema de control hidráulico directo (DCS) • • Capacidad de perforación hidráulica eléctrica / diesel hidráulica • •

4 5
 • = Estándar • = Opción
Especificaciones técnicas A = Boltec M B = Batería Boltec M Especificaciones técnicas

Cabina opcional AB Dimensiones 2 661 4 940 1 430

Cabina con certificación FOPS y ROPS, nivel de ruido <80 dB (A) • • Anchura 2 245 milímetros 4 838

Cabina de perfil bajo ROPS y FOPS 150 mm más baja que la estándar: solo funcionamiento sentado Altura, cabina fija ROPS y FOPS Altura, techo 3021 milímetros
• •
protector (mín. / Máx.) Longitud de 2361/3 061 mm
Cabina de perfil bajo ROPS y FOPS 150 mm más baja que la estándar: solo funcionamiento sentado
• • desplazamiento SBU2400 14129 mm

Despeje del suelo 275 milímetros

Altura de cabina fija, bajada 140 mm desde estándar Altura de • •
Radio de giro exterior / interior 7100/4 550 mm

BOLTEC
2 450
cabina fija, elevada 250 mm desde Mediaplayer estándar • •

• •

Toma de 12 V para radio de comunicación Cámara de • •

1 197
marcha atrás con monitor Unidad de aire acondicionado • •
Peso UN segundo
METRO

Total 27 900 kilogramos 29 900 kilogramos

• •

571
13º 19º
10º
Lado de la pluma 15 800 kilogramos 15 800 kilogramos
Función de calefacción para aire acondicionado (transferencia de agua) Asiento • •
Ø1 238
Lado del motor 12 100 kilogramos 14 100 kilogramos
abatible para perforar y desplazarse • •
2 105 801 2000 1940 792 139
Cuerpo de cabina de acero inoxidable • •

Focos controlados por joystick izquierda y / o derecha, 70 W Ventana • •

13 937
frontal, 24 mm • • Tamaños y longitudes de cable recomendados
Ilustración de dimensiones, versión diesel (equipo opcional montado).
Barra grizzly aprobada por FOPS para ventana delantera Función de elevación • • voltaje Dimensión, mm² Diámetro Longitud

/ inclinación de cabina (FOPS) • • 400 V 3x185 + 3G35 + 2x1x1.5 56 mm 90 metros 2 661 4 940 1 430

440 V 3x150 + 3G25 + 2x1x1,5 52 mm 100 metros

4 838
460-500 V 3x120 + 3G25 + 2x1x1,5 46,5 milímetros 120 metros

Techo protector AB 500-550 V 3x95 + 3G16 + 2x1x1.5 42 mm 150 metros

Altura de montaje aumentada 60 mm desde estándar Altura de • • 660-690 V 3x70 + 3G16 + 2x1x1.5 37 mm 180 metros

montaje aumentada 310 mm desde estándar • • 1000 V 3x50 + 3G10 + 2x1x1.5 32 mm 200 metros

Se dan recomendaciones para una temperatura ambiente de 40 ° C y hasta una altura de 2000 m. La dimensión del

BOLTEC
2 450
cable para la versión de batería depende del ciclo de carga.

Velocidad de tranvía

Sobre terreno plano (resistencia a la rodadura 0,05) * En pendiente > 15

1 197
METRO
BATERÍA

1: 8 >5

571
* Línea de transmisión eléctrica> 12 km / h
17º 19º
10º

Ø1 238

2 105 1065 2000 1940 792 139

14 201

Ilustración de dimensiones, versión con batería (equipo opcional montado).

0
R 6 60
R
º
30

70
50

20º

9 390
1 500 R
41º

R4
1
24

100
0
3
2

1
26
26

24
3

2
3

0
71
2

3 490

4 913
Radio de giro.

BOLTEC M
CE

2 230
2 508
Área de cobertura (pernos de 2,4 m).

6 7
 el mañana.
epiroc.com
Unidos en rendimiento.
Inspirado por la innovación.

impulsa a seguir avanzando. Cuente con Epiroc para brindarle las

El rendimiento nos une, la innovación nos inspira y el compromiso nos

soluciones que necesita para tener éxito hoy y la tecnología para liderar
9869 0097 01c 2019-05 Örebro, Suecia. Aviso legal © Copyright 2018, Epiroc Rock Drills AB, Örebro, Suecia. Todos los nombres de productos de esta publicación son marcas comerciales de Epiroc. Se prohíbe cualquier uso o copia no autorizados del contenido o cualquier parte del mismo. Las ilustraciones y fotografías pueden mostrar

equipos con extras opcionales. No se otorga ninguna garantía con respecto a las especificaciones o de otro tipo. Las especificaciones y el equipo están sujetos a cambios sin previo aviso. Consulte con su Centro de atención al cliente de Epiroc para obtener información específica.