COHERENCIA Y COHESIÓN: CONECTORES
Los conectores son las expresiones que definen las relaciones lógicas entre las diferentes
partes de contenido de un texto; por lo general se utilizan entre oraciones y párrafos.
Aumento De igual manera, igualmente, en otras palabras, de igual forma, al
mismo tiempo, asimismo, en el mismo sentido, en otros términos, de
la misma forma, de la misma manera, en igual sentido, con el mismo
propósito, por su parte, adicionalmente.
Causa y Porque, por consiguiente, por esta razón, de ahí que, en consecuencia,
efecto por este motivo, según esto, debido a esto, por lo tanto, por ende, de
donde se sigue que, de tal manera que, de esta manera, de lo
anteriormente dicho, por eso, por ello, en este sentido, siendo así, así
las cosas, ya que.
Sobre todo, repetimos, especialmente, lo que es más, lo que es más
Énfasis importante, de hecho, en suma.
En efecto, en realidad, con todo, precisamente, a pesar de todo,
Reafirmación decididamente, de todos modos, decisivamente, es decir, aún más, más
aún, es más.
Por otra parte, por el contrario, por un lado, por otro lado, de otra
Contraste manera, en cambio, en contraste, por su parte, ahora bien, en otro
Cambio de sentido, a su vez.
perspectiva
Si, supongamos que, supuesto que, siempre que, a, de, dado que, en
Condición tanto que.
Pero, sin embargo, no obstante, aun cuando, al contrario de, aunque, a
Objeción pesar de esto, a pesar de todo.
Por ejemplo, como, verbigracia, como caso típico, en representación
Ejemplo de, como muestra.
Primero, segundo, siguiente, luego, a continuación, finalmente, antes,
Orden-Tiempo ahora, después, más tarde, más adelante, en seguida, al mismo tiempo,
entretanto, actualmente, todavía, posteriormente, pronto,
anteriormente, en primer lugar (primeramente), seguidamente,
últimamente, aún, al final, al principio, al inicio, en ese orden de ideas,
al mismo tiempo que, a menudo.
Para terminar, por último, en síntesis, en conclusión, en resumen,
Resumen sintetizando, concluyendo, esquematizando, resumiendo, para
finalizar, para concluir, para finiquitar.
Hace, desde el instante que, en el curso de, en adelante, y es así como.
Otros También los adverbios en función de conectores, como ciertamente o
generalmente.
BLABLISMO Y REDUNDANCIA
Una de las cualidades de la redacción es la brevedad y la economía de medios en el modo
de expresar un concepto o una idea con exactitud, sin rodeos. Avelino Herrero Mayor
considera que el vicio llamado pintorescamente blablismo es un barbarismo ideológico.
Expresa: «Si la repetición del bar, bar (especie de tartamudeo propio de extranjeros, entre
los griegos) dio como resultado el barbarismo gramatical, el bla-bla que se repite con
intención de burla puede dar lugar al blablismo»; entre nosotros, blablismo se aplicará
como mote de expresión para los que hablan mucho y no dicen nada.
También en redacción existe el blablismo, y es el peor enemigo de la concisión; nace como
producto del circunloquio originado en el esfuer-zo por expresarse de la mejor manera
posible o del modo más cortés.
Se incurre en esta abundancia estéril:
1. Por rodeos innecesarios
Si usted me concede el correspondiente permiso, en la presente ocasión aprovecharé la
oportunidad que se me ha presentado para intentar, en la medida de lo que esté a mi
alcance, llevar a cabo una comprobación de los hechos que ocurrieron.
Forma concisa:
Le pido permiso para comprobar los hechos.
2. Por exceso de formulismo
Sin otro asunto que exponer a su digna consideración, me permito expresarle mi más
profundo agradecimiento por cuanto se sirva hacer en favor de mi pedido, y le reitero la
seguridad de contar en mí con un atento y seguro servidor.
Forma lógica:
Agradecido, estoy a su disposición.
3. Por uso de redundancias
Yo pienso en mi interior que, si no estoy errado, es usted la única persona indicada para
pedir que se reinicie de nuevo la tabulación de las tablas en que figuran los lapsos de
tiempo.
Forma apropiada:
Pienso que usted es el indicado para pedir la retabulación de los lapsos.
4. Por exagerado celo explicativo
Los reclutas o, mejor dicho, los soldados recluidos, miraron al sitio o lugar en que se
encontraba el encerado o, lo que es lo mismo, el tablero que nosotros llamamos
«pizarrón».
Forma directa:
Los reclutas miraron hacia el pizarrón.
5. Por contagio de cotorreo
De acuerdo con lo que conversamos personalmente durante la convención de Acapulco,
circunstancia que resultó muy agradable para mí por tratarse de un bellísimo lugar que
no conocía y de una gente muy atenta, como son ustedes, los guerrerenses, les
comunico que después de consultarlo con mis asesores he resuelto participar en el
negocio.
Forma adecuada:
En relación con lo conversado durante la convención de Acapulco, les comunico que he
resuelto participar en el negocio.
