Trece Colonias

Las Trece Colonias eran un grupo de colonias británicas Al reorganizar Gran Bretaña su nuevo imperio, los colo-
en la costa este de América del Norte, fundadas en los nos resintieron el control que ahora se les imponía, el cual,
siglos XVI y XVII que declararon su independencia en según percibían, vulneraba sus derechos y libertades. En
1776 y formaron los Estados Unidos. Las trece eran (de algunas colonias, especialmente Virginia, las Carolinas y
norte a sur): Massachusetts, Nuevo Hampshire, Rhode Is- Georgia hubo importantes poblaciones de esclavos afri-
land, Connecticut, Nueva York, Pensilvania, Nueva Jer- canos. Tras una serie de protestas por impuestos en los
sey, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, años 1760 y 1770, estas colonias unidas política y mili-
Carolina del Sur y Georgia. tarmente en la oposición al gobierno británico lucharon
Las trece colonias tenían sistemas políticos, constitucio- en la guerra
[1]
revolucionaria americana, desde 1775 hasta
nales y legales muy similares, y fueron dominadas por 1783.
protestantes de habla inglesa. Eran solo una parte de las En Julio de 1776, se formó una nueva nación llamada “Es-
posesiones de Gran Bretaña en el Nuevo Mundo, que tados Unidos de América “, y declararon su independen-
también incluyeron colonias en la actual Canadá y el cia. La nueva nación logró esta meta con una lucha inde-
Caribe, así como en el este y en el oeste de la Florida. En pendentista corta y poco sangrienta, por que no sólo con-
el siglo XVIII, el gobierno británico operaba sus colonias taron con aliados -Francia, España y Holanda- sino que
bajo una política de mercantilismo, en la que el gobierno se enfrentaron a una metrópoli con un gobierno débil, en
central administró sus posesiones para el beneficio eco- bancarrota y aislado diplomáticamente, que terminó por
nómico de la metrópoli. Sin embargo, las trece colonias reconocer la independencia en 1783.[1]
tenían un alto grado de autonomía y las elecciones locales Estados Unidos se vio beneficiado en 1789 por el desen-
eran activas, y cada vez más se resistieron a las demandas cadenamiento de la Revolución Francesa, que había man-
de Londres para un mayor control. En la década de 1750, tenido a Europa en guerra por casi un cuarto de siglo. Así
las colonias comenzaron a colaborar entre sí, en lugar de
la nueva nación tuvo ocasión de experimentar su gobierno
tratar directamente con Gran Bretaña. Estas actividades sin interferencia europea, absorber emigrantes expulsa-
inter-coloniales cultivaron un sentido de identidad ameri-
dos por las guerras europeas, población como país neutral
cana compartida y condujeron a las peticiones de protec- con colonias españolas y en 1803, comprar La Louisiana.
ción de los derechos como ingleses (Rights of English-
Al acrecentar su territorio y población, Estados Unidos
men) de los colonos, especialmente el principio de «no se convirtió en un país dinámico.[1]
hay impuestos sin representación». Las quejas contra el
gobierno británico llevaron a la revolución americana, en
la que las colonias establecieron un Congreso Continental
y declararon la independencia en 1776.

1.1 Otras colonias

1 Las Trece Colonias
Además de estas trece colonias, Gran Bretaña tenía otra
La guerra de Siete Años que finalizó en 1763 dejó a los docena en el Nuevo Mundo. Los de la Indias Occidentales
3 reinos europeos (Gran Bretaña, Francia y España) en Británicas, Terranova, la provincia de Quebec, Nueva Es-
bancarrota, obligándolos a reorganizarse, lo que produjo cocia, Isla del Príncipe Eduardo, Bermuda, y el este y el
malestar en sus súbditos americanos y que, gracias al pen- oeste de Florida con eso permanecieron leales a la corona
samiento desarrollado en el siglo de las luces provocaría durante la guerra (aunque España reconquistó la Florida
en ellos un sentimiento independentista. antes de que la guerra hubiese terminado). Aunque hubo
Las Trece colonias inglesas de Norteamérica habían go- un cierto grado de simpatía con la causa patriota en va-
zado de cierta autonomía, por ser menos productivas que rios de ellos, su aislamiento geográfico y el predominio
las islas caribeñas. Cada una de estas colonias desarro- del poder naval británico impidió cualquier participación
lló su propio sistema de gobierno, basado en gran medida efectiva.[2] Especialmente en el caso de Quebec y la Flo-
en los agricultores independientes que eran dueños de su rida, la corona británica había adquirido recientemente
propia tierra, votaron a favor de su gobierno local y pro- esas tierras, y muchos de los problemas que enfrentan las
vincial. Trece Colonias no se aplican a ellos.[3]

1
2 2 CRECIMIENTO

2 Crecimiento • Provincia de la Bahía de Massachusetts, más tarde

Massachusetts y Maine, una colonia de la corona

• Provincia de New Hampshire, más tarde New Ham-

pshire, una colonia de la corona.

• Colonia de Rhode Island y Plantaciones de Provi-

dence, más tarde Rhode Island, una colonia de la
corona
• Colonias británi- • Colonia Connecticut, más tarde Connecticut, una
cas en América del Norte, alrededor de 1750. 1: colonia de la corona
Isla de Terranova; 2: Nueva Escocia; 3: las Trece
Colonias; 4: Bermuda; 5: Bahamas; 6: Honduras
Británica; 7: Jamaica; 8: Islas de Sotavento Británi- Colonias medias
cas y Barbados
• Provincia de Nueva York, más tarde Nueva York y
Vermont, una colonia de la corona[4]

• Provincia de New Jersey, más tarde New Jersey, una

colonia de la corona

• Provincia de Pensilvania, más tarde Pensilvania, una

colonia propietaria

• Colonias de • Colonia de Delaware (antes de que 1776, los Con-

América del Norte en 1763-76 dados más Bajos de Delaware), más tarde Delaware,
una colonia propietaria.
Nueva
Canadá Colonias inglesas:
Escocia
Las Trece Colonias
Grand
es
Nueva Hampshire

La
go
Nueva York Massachusetts
Otras colonias
Colonias del Sur (Virginia y Maryland comprendieron
s 1

3 2
Rhode Island

Connecticut
Ciudades principales: el Colonias de Chesapeake)
Pensilvania
4 1.-Boston
Territorio Nueva Jersey

indio Virginia Delaware

2.-Nueva York
es

Maryland

• Provincia de Maryland, más tarde Maryland, una co-

ch

Carolina del
Luisiana 3.-Filadelia
ala

Norte
Ap
í

Carolina del
isip

Sur 4.-Baltimore
5
Mis

lonia propietaria
Georgia
Océano 5.-Charleston
Atlántico Colonias españolas
Florida
Golfo
de

•
México

En 1775, los bri- • Colonia y Dominio de Virginia, después de Virginia,

tánicos alegaron autoridad sobre las zonas moradas Kentucky, y Virginia Occidental, una colonia de la
del mapa y España reclamó los territorios colorea- corona
dos de amarillo. La zona en morado oscuro es la
zona de asentamiento; la mayoría de la población • Provincia de Carolina del Norte, más tarde Carolina
vivía como máximo a 80 kilómetros del océano. del Norte y Tennessee, una colonia de la corona

• Provincia de Carolina del Sur, más tarde Carolina

del Sur, una colonia de la corona

• Provincia de Georgia, más tarde Georgia, secciones

del norte de Alabama y Misisipi, una colonia de la
corona

• Tierras estatales reclamadas, 2.1 Otras divisiones antes de 1730

basadas en cartas coloniales, y más tarde cesiones
al gobierno de los Estados Unidos, 1782-1802 Dominion De Nueva Inglaterra Creado en 1685 por
un decreto del rey Jacobo II que consolidó Maine,
New Hampshire, Bay Colony de Massachusetts,
Colonia de Plymouth, Rhode Island, Connecticut,
Documentos contemporáneos generalmente listan las tre- Provincia de Nueva York, East Jersey y West Jer-
ce colonias de Norteamérica Británica en orden geográ- sey en una sola colonia más grande. El experimento
fico, desde el norte hasta el sur. se derrumbó después de la Revolución Gloriosa de
1688 a 1689, y las nueve ex colonias restablecieron
Colonias de Nueva Inglaterra sus identidades separadas en 1689.
3.1 Esclavos 3

Colonia de Bahía del Massachusetts Se estableció en factor de menor importancia desde 1774 hasta 1830. Más
1630 por puritanos de Inglaterra. La carta colonial del 90 % eran agricultores, con varias ciudades pequeñas
fue revocada en 1684, y una nueva carta que se crea que también eran puertos marítimos que unen la econo-
una Provincia ampliada de la bahía de Massachu- mía colonial a la más grande Imperio Británico.[5][6]
setts se publicó en 1691.
Provincia de Maine Instalado en 1622 (Un intento an- 3.1 Esclavos
terior para resolver la Colonia Popham en Saga-
dahoc, Maine (cerca de la actual Phippsburg y Pop- La esclavitud era legal y se practicaba en cada una de las
ham Beach State Park) en 1607 se abandonó des- Trece Colonias. En la mayoría de los lugares se trataba
pués de sólo un año). La Bahía de Massachusetts de sirvientes de la casa o los trabajadores agrícolas. Era
afirmó el territorio de Maine (entonces limitado a de importancia económica en las plantaciones de tabaco
la actual situada más al sur de Maine) en la década orientadas a la exportación de Virginia y Maryland, y las
de 1650. Partes de Maine al este del río Kennebec plantaciones de arroz y añil de Carolina del Sur.[8] Acer-
también fueron parte de Nueva York en la segunda ca de 287 000 esclavos fueron importados en las Trece
mitad del siglo 17. Estas áreas se hicieron formal- Colonias, o el 2 % de los 12 millones de esclavos traídos
mente parte de la Provincia de la Bahía de Massa- a través de África. La gran mayoría fue a colonias de azú-
chusetts en la Carta de 1691. car en el Caribe y en Brasil, donde la esperanza de vida
Colonia de Plymouth Se estableció en 1620 por los era corta y los números tuvieron que ser repuestos con-
peregrinos. Plymouth fue combinado en la Provin- tinuamente. La esperanza de vida era mucho mayor en
cia de la Bahía de Massachusetts en la Carta de los EE. UU. combinado con una muy alta tasa de natali-
1691. dad, los números crecieron rápidamente por los excesos
de nacimientos sobre defunciones, llegando a casi 4 mi-
Colonia de Saybrook Fundado en 1635 y fusionado con llones por el censo 1860. Desde 1770 hasta 1860, la tasa
la Colonia de Connecticut en 1644. de crecimiento natural de los esclavos norteamericanos
era mucho mayor que para la población de cualquier país
Colonia de New Haven Se establecieron a finales de
de Europa, y era casi el doble de rápida que la de In-
1637. New Haven Connecticut fue absorbida por la
glaterra. Sin embargo, Tadman atribuye esto a muy altas
colonia con la emisión de la Carta de Connecticut en
tasas de natalidad: «esclavos de Estados Unidos, enton-
1662, en parte como castigo real por el rey Carlos II
ces, alcanzaron tasas similares de crecimiento natural a
para albergar a los jueces que condenaron regicidio
los blancos no porque de ningún privilegio especial, pe-
rey Carlos I hasta la muerte.
ro a través de un proceso de gran sufrimiento y privación
Jersey del este y Jersey Del oeste Se establecieron material».[9]
como parte de Nueva Holanda en la década de
1610, Nueva Jersey fue capturado (junto con
Nueva York) por las fuerzas inglesas en 1664. 3.2 Religión y educación
Nueva Jersey se dividió en dos colonias separadas
en 1674, que fueron reunidos en 1702. Las colonias eran religiosamente diversas. La religión era
fuerte en Nueva Inglaterra y en otros puntos, pero antes
Provincia de Carolina Fundado en 1663. Carolina co- del primer Gran Despertar de la década de 1740 la mayo-
lonia estuvo dividida en dos colonias, Carolina del ría de los colonos eran religiosamente inactivos. La Igle-
Norte y Carolina del Sur, en 1712. Ambas colonias sia Anglicana de Inglaterra fue establecida oficialmente
devenían colonias reales en 1729. en la mayor parte del Sur, pero no hubo obispos y las
iglesias tuvieron papeles solamente locales.[10] La educa-
ción fue generalizada en las colonias del norte, que habían
3 Población establecido los colegios dirigidos por la Universidad de
Harvard, Universidad de Nueva Jersey (Princeton), y la
Nota: las cifras de población son estimaciones de los his- Universidad de Yale, mientras que el Colegio de William
toriadores; que no incluyen las tribus nativas fuera de la y Mary formó la élite en Virginia. [11]
La enseñanza pública
jurisdicción de las colonias. Hacen incluir nativos que vi- era rara fuera de Nueva Inglaterra.
ven bajo control colonial, así como los esclavos y sirvien-
tes.
Por 1776 alrededor del 85 % de la población blanca era
4 Gobierno
de origen inglés, irlandés, escocés o galés, con un 9 %
alemán y un 4 % holandés. Estas poblaciones continuaron 4.1 Rol británico
creciendo a un ritmo rápido en todo el siglo XVIII, prin-
cipalmente debido a las altas tasas de natalidad y relati- El Gobierno Real de Londres después de 1680 tomó un
vamente bajas tasas de mortalidad. La inmigración es un interés cada vez mayor en los asuntos de las colonias-que
4 4 GOBIERNO

estaban creciendo rápidamente en la población y la rique- Tippling , juegos y apuestas. Votaron por gritar su elec-
za a fin de competir con la patria. En 1680, sólo Virginia ción a la secretaria, como partidarios aplaudieron o abu-
era una colonia real; por medio 1720 estaban bajo el con- chearon. Candidato George Washington pasó 39 £ para
trol de los gobernadores reales. Estos gobernadores eran los convites para sus partidarios. Los candidatos sabían
nombrados y estaban estrechamente ligados al gobierno que tenían que “swill los plantadores con bumbo (ron).”
de Londres. Los historiadores antes de la década de 1880 Las elecciones eran carnavales donde todos los hombres
hicieron hincapié en el nacionalismo estadounidense. Sin eran iguales por un día y las restricciones tradicionales
embargo el liderazgo intelectual después de que se llevó relajados.[16]
a cabo esto, por la “escuela Imperial”, dirigido por Her-
La tasa real de la votación varió de 20% a 40% de to-
bert L. Osgood, George Louis Beer, Charles McLean An- dos los varones blancos adultos. Las tasas fueron más al-
drews, y Lawrence H. Gipson. Dominaron la historiogra-
tas en Pennsylvania y Nueva York, donde las facciones
fía colonial en la década de 1940. Hicieron hincapié, y a de larga data, basado en los grupos étnicos y religiosos,
menudo elogiado, la atención de Londres dio a todas las
partidarios movilizados a un ritmo mayor. Nueva York y
colonias; Nunca hubo una amenaza (antes de la década Rhode Island desarrollaron sistemas de dos facciones de
de 1770) que cualquier colonia sería rebelarse o buscar
larga duración que celebran juntos por años a nivel colo-
la independencia. [12] nia, pero no llegaron en los asuntos locales. Las facciones
se basaron en las personalidades de unos pocos líderes y
una gran variedad de conexiones de la familia, sin embar-
4.2 Gobierno autónomo go, tuvo poca base en la política o la ideología. En otras
partes de la escena política estaba en un torbellino cons-
Colonos británicos no llegaron a las colonias americanas tante, y en base a la personalidad en lugar de las facciones
con la intención de crear un sistema democrático, pero al de larga vida o serias disputas sobre cuestiones.[13]
hacerlo sin una aristocracia terrateniente crearon un am-
plio electorado y un patrón de elecciones libres y frecuen- Las colonias eran independientes entre sí antes de 1774
tes que ponen una prima sobre la participación de los vo- como los esfuerzos dirigidos por Benjamin Franklin para
tantes. Las colonias ofrecieron una franquicia mucho más formar una unión colonial a través del Congreso de Al-
amplia que el de Inglaterra o de cualquier otro país. Los bany de 1754 habían fracasado. Todos los trece había sis-
hombres blancos con suficiente propiedad podrían votar temas de autogobierno y las elecciones sobre la base de
por los miembros de la cámara baja de la legislatura, y los derechos de los ingleses, que estaban decididos a pro-
en Connecticut y Rhode Island podrían incluso votar por teger contra la interferencia imperial bien establecida. La
el gobernador.[13] La legitimidad de un votante signifi- gran mayoría [17]
de los hombres blancos eran elegibles para
caba tener un “interés” en la sociedad - como la legisla- votar.
tura de Carolina del Sur, dijo en 1716, “es necesario y
razonable, que ninguno, pero dichas personas tendrá un
interés en la Provincia debería ser capaz de elegir a los 4.3 Política económica
miembros de los Comunes Cámara de la Asamblea ".[14]
Mujeres, niños, sirvientes y esclavos fueron subsumidos El Imperio Británico en el momento operado bajo el
bajo el interés del jefe de familia. El principal criterio le- sistema mercantil, donde todo el comercio se concentró
gal para tener un “interés” era propiedad de los bienes, en el interior del Imperio, y el comercio con otros impe-
que se basa estrictamente en Gran Bretaña, y diecinueve rios El objetivo era enriquecer Bretaña-sus comerciantes
de veinte hombres fueron controlados políticamente por y su gobierno. Ya sea que la política era bueno para los
sus propietarios. Londres insistió en que para las colonias, colonos no era un problema en Londres, pero los esta-
diciendo a los gobernadores de excluir a los hombres que dounidenses se hicieron cada vez más inquieto con las
no eran propietarios libres (es decir, no poseer tierras) de políticas mercantilistas.[18]
la boleta electoral. Sin embargo, la tierra fue tan amplia- El mercantilismo significaba que el gobierno y los comer-
mente propiedad que el 50% y el 80% de los hombres ciantes se convirtieron en socios con el objetivo de au-
blancos eran elegibles para votar.[15] mentar el poder político y la riqueza privada, con exclu-
La cultura política colonial enfatizó deferencia, de modo sión de otros imperios. El gobierno protegió sus comer-
que los notables locales eran los hombres que corrieron y ciantes y mantuvo otros fuera por las barreras comercia-
fueron elegidos. Pero a veces competían entre sí, y tuvo les, regulaciones y subsidios a las industrias nacionales
que apelar al hombre común de votos. No hubo partidos a fin de maximizar las exportaciones desde y minimizar
políticos y aspirantes a legisladores formaron coaliciones las importaciones con el reino. El gobierno tuvo que lu-
ad hoc de sus familias, amigos y vecinos. Fuera purita- char contra el contrabando, que se convirtió en una técni-
na Nueva Inglaterra, día de las elecciones llevó en todos ca norteamericano favorito en el siglo 18 para eludir las
los hombres de campo a la cabecera municipal para ha- restricciones en el comercio con los franceses, español u
cer fiesta, politick, estrechar la mano de los grandes, y holandés.[19] La táctica utilizada por el mercantilismo era
encontrarse con viejos amigos, escuchar los discursos y correr superávit comerciales, por lo que el oro y la plata
todo el tostado, mientras que, de comer, el tratamiento, se vierta en Londres. El gobierno tomó su participación
4.5 Comienzo de la revolución americana 5

a través de los derechos e impuestos, y el resto va a los

comerciantes en Gran Bretaña. El gobierno pasó la ma-
yor parte de sus ingresos en un magnífico Royal Navy,
que no sólo protege las colonias británicas, pero amena-
zó las colonias de los otros imperios, ya veces se apoderó
de ellos. Así, la Marina británica capturó Nueva Amster-
dam (Nueva York) en 1664. Las colonias eran mercados
cautivos para la industria británica, y el objetivo era en-
riquecer la madre patria.[20]

4.4 La legislación anterior a 1763

Bretaña implementó el mercantilismo, tratando de blo-

Únase, o muera, por Benjamin Franklin, fue reciclada para ani-
quear el comercio estadounidense con los imperios fran- mar a las antiguas colonias a unirse contra el dominio británico.
cés, español u holandés utilizando las Actas de Navega-
ción, que los estadounidenses evitarse tan a menudo como
podía. Los funcionarios reales respondieron al contraban-
do con órdenes de registro abiertas (Orden de asistencia).
En 1761, el abogado de Boston James Otis argumentó
el principio de "no hay impuestos sin representación", la
que los autos violan los derechos constitucionales de los
representación se entiende en el contexto del Parlamento
colonos. Perdió el caso, pero John Adams escribió más
gravar directamente el impuesto del deber o de los im-
tarde: “Entonces, y no el niño Independencia nació.”[21]
puestos especiales, y por lo tanto sin pasar por las legis-
Sin embargo, los colonos tomaron la molestia de argu- laturas coloniales , que había recaudado los impuestos a
mentar que no se oponen a la regulación británica de su las colonias en lugar del monarca antes de 1763.[28] Ar-
comercio exterior, sólo se opusieron a la legislación que gumentaron que, como las colonias no tenían represen-
se pensó para impactar internamente. tación en el Parlamento británico, que era una violación
El 1 de diciembre de 1763, en Hanover Courthouse,[22] de sus derechos como ingleses por los impuestos que se
Patrick Henry argumentó Causa de la Parson en la Colo- impongan sobre ellos. Esas otras colonias británicas que
nia de Virginia, donde la legislatura aprobó una ley y que tenían asambleas coincidieron en gran medida con los de
fue vetada por el rey. Henry argumentó, “que un rey, al las Trece Colonias, pero fueron controlados totalmente
no permitir actos de esta naturaleza saludable, de ser el por el imperio británico y la Royal Navy, por lo que las
padre de su pueblo, degeneró en un tirano y pierde todo protestas estaban sin esperanza.[29]
derecho a la obediencia de sus súbditos”.[23] El parlamento rechazó las protestas coloniales y afirmó
Después de su victoria en la Guerra franco-india en 1763, su autoridad al aprobar nuevos impuestos. Trouble inten-
Gran Bretaña tomó el control de las posesiones france- sificó sobre el impuesto del té, como americanos en cada
sas en América del Norte, fuera del Caribe. El británico colonia boicotearon el té y en Boston tiró el té en el puerto
trató de mantener relaciones pacíficas con esas tribus in- durante la Fiesta del Té de Boston en 1773. Las tensio-
dias que se habían aliado con los franceses, y mantener- nes se intensificaron en 1774 como el Parlamento aprobó
los separados de los hombres de la frontera de Estados las leyes conocidas como las Leyes Intolerables, que, en-
Unidos. Con este fin, la Real Proclamación de 1763 res- tre otras cosas, limita en gran medida la autonomía en la
tringe asentamiento al oeste de los Montes Apalaches, ya colonia de Massachusetts.
que fue designado Reserva de la India. [24] Disregarding En respuesta, las colonias formaron cuerpos extralegales
the proclamation, some groups of settlers continued to de los representantes elegidos, generalmente conocidos
move west and establish farms.[25] Haciendo caso omi- como los Congresos Provinciales. Los colonos hicieron
so de la proclamación, algunos grupos de colonos conti- hincapié en su determinación por boicotear las importa-
nuaron moviéndose al oeste y establecer granjas.[26] La ciones de mercancía británica.[30] Más tarde, en 1774 de
proclamación fue rápidamente modificado y ya no era doce colonias enviado representantes al Primer Congreso
un obstáculo para el acuerdo, pero el hecho de que ha- Continental en Filadelfia. Durante el Segundo Congreso
bía sido promulgado sin su consulta previa enfureció a Continental de la colonia XIII, Georgia, envió delegados.
los colonos.[27] En la primavera de 1775 todos los funcionarios reales ha-
bían sido expulsados de las trece colonias. El Congreso
Continental fue el gobierno nacional. Se levantó un ejérci-
4.5 Comienzo de la revolución americana to para luchar contra los británicos y llamado George Wa-
shington su comandante, hizo tratados, declaró su inde-
A partir de las intensas protestas por la Ley del Sello de pendencia, y recomendó que las colonias escriben cons-
1765 (o Stamp Act), los estadounidenses insistieron en tituciones y se convierten en estados.[31]
6 6 HISTORIOGRAFÍA

5 Otras colonias británicas pasivos” de los Estados Unidos a lo largo de la guerra.

Cuando un escuadrón naval estadounidense llegó a las
Bahamas para apoderarse de la pólvora, la colonia dio
En el momento de la guerra, Gran Bretaña tenía otras sie-
ninguna resistencia en absoluto.[36]
te colonias en la costa atlántica de América del Norte: Te-
rranova, Tierra de Rupert (el área alrededor de la bahía Florida del Este y el Oeste de la Florida eran territorios
de Hudson), Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo, transferidos desde España a Gran Bretaña después de la
Florida Oriental, Florida Occidental y la provincia de Guerra Franco-India por un tratado. Los pocos colonos
Quebec. Había otras colonias en las Américas, así, en británicos no necesitan protección contra los ataques de
gran medida en las Indias Occidentales Británicas. Estas los indios y corsarios españoles. Después de 1775, este
colonias se mantuvieron leales a la corona.[32] de Florida se convirtió en una base importante para el es-
fuerzo de guerra británico en el sur, sobre todo en las in-
Terranova se mantuvo leal a Gran Bretaña sin duda. Fue
vasiones de Georgia y Carolina del Sur.[37] Sin embargo,
exentos de las Leyes de Navegación y ninguno de los agra-
España se apoderó de Pensacola en Florida Occidental en
vios de las colonias continentales compartida. Fue fuerte-
1781, luego se recuperó ambos territorios en el Tratado
mente unida a Gran Bretaña y controlada por la Marina
de París que puso fin a la guerra en 1783. España trans-
Real y no tenía ninguna asamblea que pudiera expresar
fiere en última instancia las provincias de Florida a los
quejas.
Estados Unidos en 1819.[38]
Nueva Escocia tenía un elemento Yankee grande que ha-
bía llegado recientemente de Nueva Inglaterra, y compar-
tió los sentimientos de los estadounidenses acerca de exi-
gir los derechos de los hombres británicos. El gobierno 6 Historiografía
real en Halifax, permitió a regañadientes a los Yankees
de Nueva Escocia una especie de “neutralidad”. En cual- El primer imperio británico centrado en las 13 colonias
quier caso, la geografía de la isla, como y la presencia americanas, que atrajo a un gran número de colonos de
de la base naval británica importante en Halifax hicieron toda Gran Bretaña. En la década de 1900 - periodo de
pensar en la resistencia armada imposible.[33] 1930 la “Escuela Imperial”, entre ellos Herbert L. Os-
Quebec fue habitada por colonos católicos franceses que good, George Louis Beer, Charles M. Andrews y Law-
vinieron bajo control británico en la década anterior. La rence Gipson[39] tenía una opinión favorable de los be-
Ley de Quebec de 1774 les dio autonomía cultural formal neficios del imperio, haciendo hincapié en su integración
dentro del imperio, y muchos sacerdotes temían el inten- económica exitosa.[40]
so protestantismo en Nueva Inglaterra. Las quejas esta- El mercantilismo fue la política básica impuesta por Gran
dounidenses sobre los impuestos tenían poca relevancia, Bretaña en sus colonias.[41] El mercantilismo significaba
y no había ninguna asamblea ni elecciones de cualquier ti- que el gobierno y los comerciantes se convirtieron en so-
po que pudieran haber movilizado cualquier queja. Aun cios con el objetivo de aumentar el poder político y la
así, los estadounidenses ofrecieron membresía en la nue- riqueza privada, con exclusión de otros imperios. El go-
va nación y enviaron una expedición militar que no pudo bierno protegió sus comerciantes y mantuvo otros fuera
capturar Canadá en 1775. La mayoría de los canadien-
por las barreras comerciales, regulaciones y subsidios a
ses se mantuvieron neutrales, pero algunos se unieron a las industrias nacionales a fin de maximizar las exporta-
la causa americana.[34]
ciones y minimizar las importaciones con el reino. El go-
En las Antillas las asambleas electas de Jamaica, Granada bierno tuvo que luchar contra el contrabando, que se con-
y Barbados declararon formalmente sus simpatías por la virtió en la técnica norteamericana favorita en el siglo 18
causa americana y pidieron la mediación, pero los demás para eludir las restricciones en el comercio con los fran-
eran muy leales. Gran Bretaña evitó cuidadosamente an- ceses, españoles u holandeses. El objetivo del mercanti-
tagonizar los ricos propietarios de plantaciones de azúcar lismo era correr superávit comerciales, por lo que el oro y
(muchos de los cuales vivían en Londres); a su vez, una la plata se vierta en Londres. El gobierno tomó su partici-
mayor dependencia de los hacendados sobre la esclavi- pación a través de los derechos e impuestos, y el resto va
tud hizo a reconocer la necesidad de protección militar a los comerciantes en Gran Bretaña. El gobierno pasó la
británico de posibles revueltas de esclavos. Las posibili- mayor parte de sus ingresos en un magnífico Royal Navy,
dades de acción abierta fueron fuertemente limitadas por que no sólo protege las colonias británicas, pero amena-
el abrumador poder de la Royal Navy en las islas. Duran- zó las colonias de los otros imperios, ya veces se apoderó
te la guerra hubo algún comercio oportunista con barcos de ellos. Así, la Marina británica capturó Nueva Amster-
americanos.[35] dam (Nueva York) en 1664. Las colonias eran mercados
En las Bermudas y las Bahamas líderes locales estaban cautivos para la industria británica, y el objetivo era en-
enojados con la escasez de alimentos causada por el blo- riquecer la madre patria.[42][43] McNeese</ref>
queo británico de los puertos estadounidenses. Hubo cre- La conmoción de la derrota sufrida por el Reino Unido
ciente simpatía por la causa americana, como el contra- en 1783 provocó una revisión radical de sus políticas so-
bando, y las dos colonias fueron considerados “aliados bre el colonialismo, produciendo de esta manera lo que
 7

los historiadores llaman el final del Primer Imperio Bri- • Cocina de las Trece Colonias
tánico; por supuesto Gran Bretaña aún poseía Canadá y
algunas islas de las Indias Occidentales.[44] Ashley Jack- • Historia económica de los Estados Unidos: econo-
son escribe: mía Colonial

• Colonias de Inglaterra nueva

El primer imperio británico fue destruida
en gran parte por la pérdida de las colonias • Barrio de Greenwich (Londres)
americanas, seguido de un “giro hacia el este”
y la fundación de un segundo Imperio británico
basado en la expansión comercial y territorial 8 Referencias
en el sur de Asia.[45]
[1] Vázquez, Josefina Zoraida (1997). «1». La intervención
Gran parte de la historiografía se refiere a las razones que norteamericana 1846 1848. México.: SRIA DE RELA-
los estadounidenses se sublevó en la década de 1770 y CIONES EXTERIORES. p. 11.
rompió con éxito de distancia. Desde la década de 1960
la corriente principal de la historiografía enfatiza el cre- [2] Jack P. Greene and J. R. Pole, eds. '"A Companion to the
American Revolution (2004) ch. 63
cimiento de la conciencia y el nacionalismo estadouni-
dense, y su sistema de valores republicanos, pero se que- [3] Lawrence Gipson, The British Empire Before the American
dó en la oposición al punto de vista aristocrático de los Revolution (15 volumes, 1936 a 1970), highly detailed dis-
líderes británicos.[46] En el análisis de la llegada de la cussion of every British colony in the New World in the
Revolución, los historiadores de las últimas décadas se 1750s and 1760s
han utilizado sobre todo uno de los tres enfoques.[47] La
vista historia atlántica coloca la historia de Estados Uni- [4] El estado presente de
dos en un contexto más amplio, incluyendo las revolu- [5] Greene (1905) is basic
ciones en Francia y Haití. Tendía a reintegrar a las his-
toriografías de la Revolución Americana y el Imperio [6] Smith, Daniel Scott (1972). «The Demographic History
Británico.[48][49] En segundo lugar el enfoque de "nueva of Colonial New England». The Journal of Economic His-
historia social" mira a la estructura social de la comu- tory 32 (1): 165-83. doi:10.1017/S0022050700075458.
nidad para encontrar divisiones que fueron magnificados JSTOR 2117183. PMID 11632252.
en las divisiones coloniales. Tercero es el enfoque ideo- [7] Source: Miller and Smith, eds. Dictionary of American
lógico que se centra en el republicanismo en los Estados Slavery (1988) p . 678
Unidos.<[50] El Republicanismo dictaba que no hubiera
realeza o aristocracia o iglesia nacional. Se permitió la [8] Betty Wood, Slavery in Colonial America, 1619–1776
continuación del derecho consuetudinario británico, que (2013) com/Slavery-Colonial-1619-1776-American-
americanos abogados y juristas entienden y aprobados y ebook/dp/B00C0WEEUS/ excerpt and text search
utilizados en su práctica cotidiana. Los historiadores han [9] Tadman, Michael (2000). «The Demographic Cost of Su-
examinado cómo el aumento de la profesión legal esta- gar: Debates on Slave Societies and Natural Increase in
dounidense adaptó el derecho consuetudinario británico the Americas». The American Historical Review 105 (5):
para incorporar el republicanismo por la revisión selecti- 1534-75. doi:10.2307/2652029. JSTOR 2652029.
va de las costumbres jurídicas y mediante la introducción
de más opciones para los tribunales.[51][52] [10] Patricia U. Bonomi, Under the cope of heaven: Religion,
society, and politics in Colonial America (2003).

[11] Wayne J. Urban and Jennings L. Wagoner Jr., American

7 Véase también Education: A History (5ª ed. 2013) pp 11-54.

[12] Max Savelle, “The Imperial School of American Colonial

• Revolución americana
Historians.” Indiana Magazine of History (1949): 123-134
• Historia atlántica in JSTOR also online

• América británica [13] Robert J. Dinkin, Voting in Provincial America: A Study

of Elections in the Thirteen Colonies, 1689–1776 (1977)
• Colonización británica de la América
[14] Thomas Cooper and David James McCord, eds. The Sta-
• Historia militar americana colonial tutes at Large of South Carolina: Acts, 1685–1716 (1837)
p 688
• Gobierno colonial en las Trece Colonias
[15] Alexander Keyssar, The Right to Vote (2000) pp 5–8
• Historia colonial de los Estados Unidos
[16] Daniel Vickers, A Companion to Colonial America (2006)
• Colonial Del sur y el Chesapeake p. 300
8 9 OTRAS LECTURAS

[17] Greene and Pole, eds. '"A Companion to the American [39] William G. Shade, “Lawrence Henry Gipson’s Empire:
Revolution (2004) quote p. 665 The Critics.” Pennsylvania History (1969): 49-69 online.

[18] Max Savelle, Seeds of Liberty: The Genesis of the Ameri- [40] Robert L. Middlekauff, “The American Continental Co-
can Mind (2005) pp. 204–211 lonies in the Empire,” in Robin Winks, ed., The Histo-
riography of the British Empire-Commonwealth: Trends,
[19] George Otto Trevelyan, The American revolution: Volume Interpretations and Resources (1966) pp 23-45.
1 (1899) p. 128 online
[41] Max Savelle, Seeds of Liberty: The Genesis of the Ameri-
[20] William R. Nester, The Great Frontier War: Britain, Fran- can Mind (1048) pp. 204-211 online
ce, and the Imperial Struggle for North America, 1607–
1755 (Praeger, 2000) p, 54. [42] William R. Nester, The Great Frontier War: Britain, Fran-
ce, and the Imperial Struggle for North America, 1607-
[21] Stephens, Unreasonable Searches and Seizures (2006) p. 1755 (Praeger, 2000) p, 54.
306
[43] Tim McNeese, Colonial America, 1543-1763 (2009)
[22] http://www.vahistorical.org/sites/default/files/uploads/
[44] Brendan Simms, Three victories and a defeat: the rise and
sov_americans.pdf
fall of the first British Empire 2008)
[23] John C. Miller, Origins of the American Revolution (1943) [45] Ashley Jackson (2013). The British Empire: A Very Short
Introduction. Oxford UP. p. 72.
[24] Colin G. Calloway, The Scratch of a Pen: 1763 and the
Transformation of North America (2006), pp 92–98 [46] Ian Tyrrell, “Making Nations/Making States: American
Historians in the Context of Empire,” Journal of Ame-
[25] W. J. Rorabaugh, Donald T. Critchlow, Paula C. Baker
rican History, (1999) 86#3 pp:. 1015-1044 in JSTOR
(2004). "America’s promise: a concise history of the United
States". Rowman & Littlefield. p.92. ISBN 0-7425-1189- [47] Winks, Historiography 5:95
8
[48] Francis D. Cogliano, “Revisiting the American Revolu-
[26] “La promesa de América: una historia concisa de los Es- tion,” History Compass (2010) 8#8 pp 951-963.
tados Unidos”.
[49] Eliga H. Gould, Peter S. Onuf, eds. Empire and Nation:
[27] Woody Holton, “The Ohio Indians and the coming of The American Revolution in the Atlantic World (2005)
the American revolution in Virginia,” Journal of Southern
[50] David Kennedy; Lizabeth Cohen (2015). American Pa-
History, (1994) 60#3 pp 453–78
geant. Cengage Learning. p. 156.
[28] J. R. Pole, Political Representation in England and the [51] Ellen Holmes Pearson. “Revising Custom, Embracing
Origins of the American Republic (London; Melbour- Choice: Early American Legal Scholars and the Republi-
ne: Macmillan, 1966), 31, http://www.questia.com/read/ canization of the Common Law,” in Gould and Onuf, eds.
89805613. Empire and Nation: The American Revolution in the Atlan-
tic World (2005) pp 93-113
[29] Donald William Meinig, The Shaping of America: Atlan-
tic America, 1492–1800 (1986) p. 315; Greene and Pole, [52] Anton-Hermann Chroust, Rise of the Legal Profession in
Companion ch. 63 America (1965) vol 2.
[30] T.H. Breen, American Insurgents, American Patriots: The
Revolution of the People (2010) pp 81–82
9 Otras lecturas
[31] Robert Middlekauff, The Glorious Cause: The American
Revolution, 1763–1789 (Oxford History of the United
• Adams, James Truslow (1922). The founding of
States) (2007)
New England. Atlantic Monthly Press; full text on-
[32] Lawrence Gipson, The British Empire Before the American line.
Revolution (15 volúmenes, 1936–1970).
• Adams, James Truslow. Revolutionary New En-
[33] Meinig pp. 313–14; Greene and Pole (2004) ch. 61 gland, 1691–1776 (1923)
[34] Meinig pp 314–15; Greene and Pole (2004) ch 61 • Andrews, Charles M. The Colonial Period of Ameri-
can History (4 vol. 1934–38), the standard political
[35] Andrew Jackson O'Shaughnessy, An Empire Divided: The
overview to 1700
American Revolution and the British Caribbean (2000) ch
6 • Chitwood, Oliver. A history of colonial America
(1961), older textbook
[36] Meinig pp 315–16; Greene and Pole (2004) ch 63
• Cooke, Jacob Ernest et al., ed. Encyclopedia of the
[37] Meinig p 316
North American Colonies. (3 vol. 1993); 2397 pp.;
[38] P. J. Marshall, ed. The Oxford History of the British Em- comprehensive coverage; compares British, French,
pire: Volume II: The Eighteenth Century (2001) Spanish & Dutch colonies
9.3 Fuentes primarias on-line 9

• Foster, Stephen, ed. British North America in the Se- 9.3 Fuentes primarias on-line
venteenth and Eighteenth Centuries (2014)
• 840+ volumes of colonial records; useful for advan-
• Gipson, Lawrence. The British Empire Before the ced scholarship
American Revolution (15 volumes, 1936–1970), Pu-
litzer Prize; highly detailed discussion of every Bri-
tish colony in the New World
• Greene, Evarts Boutelle et al., American Population
before the Federal Census of 1790, 1993, ISBN 0-
8063-1377-3
• Greene, Evarts Boutell (1905). Provincial America,
1690–1740. Harper & brothers; full text online.
• Hawke, David F.; The Colonial Experience; 1966,
ISBN 0-02-351830-8. older textbook
• Hawke, David F. Everyday Life in Early Ameri-
ca (1989) com/dp/0060912510/ excerpt and text
search
• Middleton, Richard, and Anne Lombard. Colonial
America: A History to 1763 (4th ed. 2011), the
newest textbook com/dp/0631221417/ excerpt and
text search
• Taylor, Alan. American colonies (2002), 526 pages;
recent survey by leading scholar
• Vickers, Daniel, ed. A Companion to Colonial
America. (Blackwell, 2003) 576 pp.; topical essays
by experts com/Companion-Colonial-America-
Daniel-Vickers/dp/140514985X/ excerpt

9.1 Gubernamentales
• Andrews, Charles M.Colonial Self-Government,
1652–1689 (1904) full text online
• Dinkin, Robert J. Voting in Provincial America: A
Study of Elections in the Thirteen Colonies, 1689–
1776 (1977)
• Miller, John C. Origins of the American Revolution
(1943)
• Osgood, Herbert L. The American colonies in the se-
venteenth century, (3 vol 1904-07)' vol. 1 online; vol
2 online; vol 3 online
• Osgood, Herbert L. The American colonies in the
eighteenth century (4 vols, 1924–25)

9.2 Fuentes primarias

• Kavenagh, W. Keith, ed. Foundations of Colonial
America: a Documentary History (6 vol. 1974)
• Sarson, Steven, and Jack P. Greene, eds. The Ame-
rican Colonies and the British Empire, 1607–1783 (8
vol, 2010); primary sources
10 10 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

10 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

10.1 Texto
• Trece Colonias Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Trece_Colonias?oldid=99531852 Colaboradores: Oblongo, Moriel, Angus, Sanbec,
Javier Carro, Mcdonald1985, Rosarino, Dodo, Sms, Felipealvarez, Dianai, Hégésippe Cormier, Kordas, Reignerok, Soulreaper, Airunp,
Yrithinnd, Rembiapo pohyiete (bot), Magister Mathematicae, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, Maleiva, Vitamine, Yu-
rikBot, Mortadelo2005, Gaijin, KnightRider, The Photographer, Jcmenal~eswiki, Banfield, José., Ppja, Er Komandante, Banderas, Lan-
caster, Ketamino, 2pac, Vrysxy, BOTpolicia, Gizmo II, CEM-bot, Laura Fiorucci, Pinar~eswiki, Roblespepe, Davius, Rastrojo, Pablopiso,
Dorieo, Montgomery, Thijs!bot, Escarbot, RoyFocker, Max Changmin, Isha, Bernard, Hanjin, Mpeinadopa, JAnDbot, VanKleinen, Tucto,
Muro de Aguas, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Humberto, Netito777, Fixertool, Pedro Nonualco, Pólux, Urdangaray, Technopat, Ga-
landil, Raystorm, Matdrodes, BlackBeast, Lucien leGrey, Shadowxfox, Maugemv, Musso~eswiki, Cobalttempest, Rigenea, Novellón, Mel
23, Furado, Tirithel, Jarisleif, Farisori, Erinaceus, Quijav, Me12~eswiki, Eduardosalg, Botellín, Leonpolanco, Rowanwindwhistler, Rαge,
Açipni-Lovrij, Osado, Ivanb78, UA31, MARC912374, AVBOT, MastiBot, Diegusjaimes, Greenny, Arjuno3, Andreasmperu, Luckas-bot,
Alpinu, Karitequi, Draxtreme, Nixón, Alonso de Mendoza, ArthurBot, SuperBraulio13, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Fobos92, Wak~eswiki,
Dreitmen, Ricardogpn, Yerauy, Botarel, Limón Partido, AstaBOTh15, Rexmania, Hprmedina, Guachumale, RedBot, Erice, Chekus, Patru-
BOT, Dinamik-bot, Tbhotch, Gustavo Rubén, Foundling, Luz Maria Silva, EmausBot, Savh, ZéroBot, HRoestBot, ChessBOT, Iñaki Sala-
zar, Sergio Andres Segovia, CleverSherlock, Rata teque, Emiduronte, ChuispastonBot, Albian19, Salans1412, Carrousel, Ferrer.uy, Anto-
norsi, MerlIwBot, Lgga2007, ChayitaBOT, Ginés90, Kyuutukanao, Lfgg2608, NicolasVal, LlamaAl, Érico, Mj4e, DLeandroc, Helmy oved,
Oliverldzm, YFdyh-bot, Alejondra, Juanda097, Luislalo135, Lautaro 97, CoBot, Addbot, AVIADOR-bot, Milestones1, Ricekokot, Jarould,
Matiia, Egis57, Bruno Rene Vargas, Stycy2, Alfonso3400, AlvaroMolina, 4lextintor, JuanCalamidad, Brimosa88, Diánmondin, Transpa-
rentio, Joseortiz0981770, CAPTAIN RAJU, Fernando2812l, Ks-M9, Scriptartis, Gustavs villaloboa gostevo, Ctg15, Cotelani, Leoncastro,
MomijiRoBot, Mariana Monroy, JuanCamacho y Anónimos: 497

10.2 Imágenes
• Archivo:Benjamin_Franklin_-_Join_or_Die.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Benjamin_
Franklin_-_Join_or_Die.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen está disponible en la División de Impresiones y
Fotografías de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos bajo el código digital cph.3g05315.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para más información vea Commons:Sobre
las licencias. Artista original: Benjamin Franklin
• Archivo:British-Red-Ensign-1707.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/British-Red-Ensign-1707.svg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:British_Colonies_in_North_America_c1750_v2.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/
British_Colonies_in_North_America_c1750_v2.png Licencia: Public domain Colaboradores: English Wikipedia Artista original: The Red
Hat of Pat Ferrick
• Archivo:British_colonies_1763-76_shepherd1923.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/British_
colonies_1763-76_shepherd1923.PNG Licencia: Public domain Colaboradores: Scan from Historical Atlas by William R. Shepherd, New
York, Henry Holt and Company, 1923; the map is unchanged from the 1911 original version.
Original image at the Perry-Castañeda Library Map Collection at the University of Texas at Austin. Artista original: William Robert
Shepherd
• Archivo:Check_mark.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Check_mark.png Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Wikipedia Artista original: Wikipedia
• Archivo:Commons-emblem-copyedit.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/
Commons-emblem-copyedit.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
• File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists, Fitoschido
• Archivo:Grand_Union_Flag.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Grand_Union_Flag.svg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Made by Hoshie Artista original: Hoshie, Yaddah.
• Archivo:Map_Thirteen_Colonies_1775-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Map_Thirteen_
Colonies_1775-es.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Este archivo deriva de Map Thirteen Colonies 1775-fr.svg: <a
href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg' class='image'><img alt='Map Thirteen Colonies
1775-fr.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg/50px-Map_
Thirteen_Colonies_1775-fr.svg.png' width='50' height='34' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/
Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg/75px-Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/e/e2/Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg/100px-Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg.png 2x' data-file-width='914'
data-file-height='628' /></a>
Artista original: Map_Thirteen_Colonies_1775-fr.svg: Urban
• Archivo:Map_of_territorial_growth_1775.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Map_of_territorial_
growth_1775.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Adapted from National Atlas of the United States scan uploaded by Kooma
using File:Blank US Map.svg as a template Artista original: Cg-realms; adapted from a scan from the National Atlas of the United States
• Archivo:No_flag.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/No_flag.svg Licencia: Public domain Colaborado-
res: Trabajo propio Artista original: HansenBCN
• Archivo:Prinsenvlag.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Prinsenvlag.svg Licencia: Public domain Cola-
boradores: ? Artista original: ?
• Archivo:United_States_land_claims_and_cessions_1782-1802.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/
United_States_land_claims_and_cessions_1782-1802.png Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Kmusser
10.3 Licencia del contenido 11

10.3 Licencia del contenido

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0