SECRETARIA DE SALUD

SUBSECRETARIA DE REGULACION
Y FOMENTO SANITARIO

DIRECCION GENERAL DE CONTROL

SANITARIO DE BIENES Y SERVICIOS

APLICACION DEL ANALISIS DE RIESGOS, IDENTIFICACION Y CONTROL DE

PUNTOS CRITICOS EN LA ELABORACION DE FRUTAS TRATADAS
TERMICAMENTE:
·Frutas en almíbar
·Mermeladas
 MEXICO, D.F. ABRIL DE 1995

Elaborado por:

Q.F.B. Rosalía Rodríguez De Mendoza

Q.F.B. Miriam Yanet Moreno Ramos

Revisado por:
 M. en C. José Luis Flores Luna

Q.F.B. Marco Antonio León Felix

CONTENIDO
Página

Prólogo iv

I. Objetivos 1

II. Introducción 2

III. Visión del Análisis de Riesgos, Identificación y 3

Control de Puntos Críticos (ARICPC).

IV. Los 7 principios del Análisis de Riesgos, Identificación 7

y Control de Puntos Críticos (ARICPC).

V. Secuencia para la aplicación del Método de Análisis 16

de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos
en la elaboración de Frutas Tratadas Térmicamente.

VI. Aplicación del Método de Análisis de Riesgos, 18

Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC)
en la elaboración de Frutas Tratadas Térmicamente.
 A. Formación del equipo ARICPC 18
B. Descripción del producto 18
C. Identificación del uso del producto por los consumidores 27
D. Diagrama de flujo del proceso 28
E. Análisis de los Riesgos Asociados a cada Etapa del 31
Proceso y las Medidas Preventivas para su Control.
F. Identificación de los Puntos Críticos de Control en 39
cada etapa del proceso.
G. Diagrama de flujo del proceso con los PCC identificados 52
H. Establecer especificaciones para cada PCC 55
I. Establecer procedimientos de monitoreo para cada PCC
J. Establecer acciones correctivas
K. Establecer procedimientos de Registro 77
HOJAS CONTROL 81
L. Establecer procedimientos de verificación 90

GLOSARIO DE TERMINOS 92

ANEXO I. MODELO DE ETIQUETA 98

ANEXO II. ESTUDIO DEL TRATAMIENTO TERMICO 100

REFERENCIAS 103

PROLOGO

El control de calidad, en su acepción más moderna, se entiende como un sistema de procedimientos para producir en
forma económica bienes y servicios que satisfagan los requerimientos de los consumidores. Desde el punto de vista de
calidad sanitaria, un requerimiento básico de los consumidores, se presupone, es que los alimentos que ingiere sean
nutritivos y no tengan riesgo para la salud.

El esquema de control de la calidad sanitaria se aplica con base en la corresponsabilidad de empresarios y la autoridad
sanitaria para ofrecer productos seguros e inocuos a la comunidad, dando a los primeros mayor libertad de acción y
reservando para la autoridad la atribución de verificar productos, establecimientos, servicios y actividades.

Para eliminar defectos y lograr la calidad sanitaria, no hay como la efectividad de los esquemas preventivos, que
detectan las desviaciones, las corrigen rápidamente y evitan su reaparición de manera anticipada. Aquellas empresas
que se preocupan por ofrecerle a su cliente alimentos seguros y deseen en el futuro permanecer en un mercado cada
vez más competido, requerirán de especificaciones y disposiciones que normen su calidad sanitaria.

El Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC), es un método con enfoques sistemáticos y
preventivos, para garantizar la seguridad de los alimentos, que actualmente se está convirtiendo en el mundo, en la
norma para vigilar la seguridad e inocuidad de los alimentos. Por lo que la Aplicación del Análisis de Riesgos,
Identificación y Control de Puntos Críticos en la Elaboración de Frutas Tratadas Térmicamente, ofrece a la industria una
guía para la instrumentación de controles de calidad, desempeñe la autovigilancia, de manera que conociendo los puntos
críticos de su proceso los controle, cumpliendo así con su responsabilidad. Y aporte al servidor público una orientación
para identificar las áreas u operaciones del proceso en donde la pérdida de control puede resultar en un riesgo para la
salud, para así realizar verificaciones más eficientes y eficaces.
Dr. Rafael Camacho Solís
Subsecretario de Regula
ción y Fomento Sanitario
Abril de 1995

I. Objetivos

A continuación se enlistan los principales objetivos, que se persiguen en la elaboración del presente documento:

1. Difundir y dar a conocer el método de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC) a la
micro, pequeña y mediana industria dedicada a la elaboración de frutas tratadas térmicamente.

2. Que se utilice como una guía en las plantas procesadoras de frutas tratadas térmicamente.
3. Aportar elementos para que las verificaciones sanitarias se realicen con enfoque de riesgos.

4. Proporcionar criterios microbiológicos y propiedades fisicoquímicas, que garanticen la seguridad del producto.

II. Introducción

En la actualidad los conceptos de calidad han evolucionado notablemente, de tal forma que se han creado conceptos
muy relacionados entre sí; como los que se mencionan a continuación: Control de Calidad, Aseguramiento de la Calidad,
Control Total de Calidad, Procedimientos para el Mejoramiento de la Calidad, Círculos de Calidad, Análisis de Riesgos,
Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC), entre otros; siendo el ARICPC el de mayor actualidad e
implementación más reciente en el medio industrial de los países desarrollados.

La industria alimentaria mexicana necesita actualizarse en este aspecto, ya que son pocas las empresas que cuentan
con programas formales de mejoramiento de la calidad.
Los cambios que se están manifestando en el ámbito comercial y económico y la necesidad de mejorar el nivel de vida
de la población, sugieren la adecuación en los sistemas de control sanitario con el fin de disminuir los riesgos para la
salud durante el manejo, uso y consumo de los productos alimenticios, además de crear una cultura de calidad tanto en
los industriales como en los consumidores, así como en el personal encargado de verificar la calidad sanitaria de los
mismos.

El presente documento sobre Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos, ofrece al industrial
recomendaciones generales para ser aplicadas durante el proceso de los alimentos.

Además, aporta orientación al propietario y a su personal para la autoevaluación de sus operaciones, al identificar los
riesgos y los medios para su control. También, proporcionar al verificador sanitario una guía que incluya los elementos
que le permitan constatar el nivel sanitario de los procesos en cuestión.

III. Visión del Análisis de Riesgos, Identificación y Control

de Puntos Críticos (A R I C P C )

DEFINICION

El concepto de Análisis de Riesgos Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC) puede ser básicamente descrito
como un método preventivo de control, particularmente con relación a los problemas microbiológicos. Un cuidadoso
análisis de ingredientes, productos y procesos, se necesita para determinar los componentes y las operaciones que
requieren de un mayor control, con la finalidad de que el producto terminado cumpla con las especificaciones que han
sido desarrolladas. (25)

El ARICPC es un método sistemático para identificar y establecer los riesgos asociados con una operación del proceso
de alimentos y la definición de los medios para controlarlos.
El ARICPC es un método que identifica riesgos específicos -cualquier propiedad biológica, química o física que afecte
adversamente la seguridad de un alimento- y las medidas preventivas para su control.

La aplicación del método, disminuye o elimina la posibilidad de desarrollo, supervivencia o contaminación con
microorganismos no aceptables desde el punto de vista de seguridad o alteración de los alimentos, así como los factores
físicos o químicos que pudieran afectar negativamente la calidad de un producto y poner en riesgo la salud del
consumidor.

Además asegura e incrementa la garantía de calidad de un producto.

Un Punto Crítico de Control es una operación del proceso sobre la que se puede ejercer una medida preventiva o de
control, que eliminará, impedirá o minimizará el o los peligros.

UTILIDAD

El concepto de ARICPC se basa en el principio general de que es más efectivo confiar en un método que anticipe
posibles riesgos y no enfrentarse a sus efectos en el producto terminado. El método de Análisis de Riesgos,
Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC) se aplica básicamente en la etapa de elaboración, pero además
debe abarcar las etapas de distribución, almacenamiento, venta, y en algunos casos llegar hasta el uso que el
consumidor le da en el hogar.

CAMPO DE APLICACION

Se aplica básicamente a alimentos y todo lo relacionado a su elaboración (materia prima, equipo y empaque). La técnica
fue desarrollada específicamente para control microbiológico, pero también se extendió a otras categorías de riesgos,
como son los químicos, y físicos.
TIPO DE RIESGOS

Riesgos Microbiológicos:

Es indispensable analizar este tipo de riesgos ya que aquí se consideran las bacterias patógenas, los virus patógenos,
las toxinas biológicas y los parásitos. Se consideran agentes microbiológicos tales como, Salmonella, Escherichia coli,
Staphylococcus, Streptococcus, Shigella, Proteus, Vibrio, Listeria y otros organismos.

Riesgos Físicos:

En la industria se puede presentar materia extraña que afecte la calidad del producto, como los metales, vidrios, plástico
y otros.

Los sistemas de detección para metales son los detectores de metal, los magnetos y los rayos X e infrarrojos. Para
vidrio, plástico, madera, etc. la detección se realiza con rayos X e infrarrojo.

Riesgos Químicos:

Este tipo de riesgos abarcan contaminantes ambientales, contaminantes en plantas, ingredientes en mal estado,
contaminantes en distribución, adulteración de envases, detergentes, plaguicidas, etc.

ELEMENTOS IMPORTANTES EN EL ARICPC

§ Participación de la industria.
§ Compromiso de la Directiva.
§ Definición del método ARICPC.
§ Desarrollo del plan ARICPC.
§ Actualización efectiva y cumplimiento.
§ Entrenamiento continuo en el ARICPC.
§ Enfoque de recursos a las áreas identificadas como de mayor riesgo.

En el método de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC) la calidad de los productos no
depende de la inspección del producto final, sino que se determina en el mismo proceso del alimento. Este método
concede máxima importancia a las medidas preventivas y menor al análisis de los productos finales.

El método de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC), debe ser desarrollado para cada
alimento y para cada producto individual, procedimiento y condición de distribución.

El método de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC), enfocado a garantizar la
seguridad de los alimentos, fue iniciado en la década de los sesenta por la Compañía Norteamericana Pillsbury, los
Laboratorios de la Armada Naval de los Estados Unidos y la Agencia Nacional Aeronautica y Espacial (NASA),
dedicados al desarrollo de alimentos para programas espaciales. El concepto ARICPC fue presentado públicamente por
primera vez en 1971, en la 1a. Conferencia Nacional de Protección de Alimentos, en los Estados Unidos. (30)

La Food and Drug Administration (FDA) en 1974 promulgó la regulación de alimentos enlatados mediante el empleo de
los principios básicos de un método de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos.

A partir de la década de los ochenta el método fue adoptado por más compañías importantes en el área de los alimentos.
La FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) y la OPS (Organización
Panamericana de la Salud), también recomendaron la integración del ARICPC en los procedimientos de vigilancia
sanitaria en la Región Latinoamericana.

En este método es necesario realizar una evaluación cuidadosa de todos los factores que intervienen en el proceso de
un alimento; los ingredientes o materias primas, así como también el producto terminado y sus procesos de elaboración.
En todas las etapas se determinan aquellas operaciones que deben mantenerse bajo estricto control, para asegurar que
el producto final cumpla las especificaciones microbiológicas y fisicoquímicas que le han sido establecidas.
El Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC), proporciona 7 principios que son la base
en la cual puede apoyarse al procesador de alimentos para aplicar este método de control de calidad en el proceso de un
alimento.
Se muestran a continuación:

IV. LOS 7 PRINCIPIOS DEL ANALISIS DE RIESGOS, IDENTIFICACION Y CONTROL DE

PUNTOS CRITICOS
1. Identificar los riesgos o peligros

2. Determinar los Puntos Críticos de
Control

3. Establecer especificaciones para cada
Punto Crítico de Control

4. Monitorear cada Punto Crítico de
Control

5. Establecer acciones correctivas que deben ser
aplicadas en caso de que ocurra una desviación en
el Punto Crítico de Control

6. Establecer procedimientos de registro

7. Establecer procedimientos de
verificación

PRINCIPIO 1. IDENTIFICAR LOS RIESGOS O PELIGROS.

Un riesgo o peligro es la probabilidad de que se desarrolle cualquier propiedad biológica, química o física inaceptable
para la salud del consumidor que influya en la seguridad o en la alteración del alimento.

En este principio se recomienda la elaboración de una lista de las operaciones en el proceso en donde ocurran riesgos
significativos y la descripción de las medidas preventivas para su control.

Todos los riesgos potenciales en el proceso de elaboración de un alimento deben ser analizados, desde la siembra y
cosecha hasta la manufactura, distribución, venta y consumo del producto.

En esta etapa se persiguen varios objetivos:

a) Identificar las materias primas potencialmente peligrosas y los productos que pudieran contener sustancias tóxicas,
microorganismos patógenos o un número elevado de microorganismos alteradores, además de las condiciones que
pueden permitir la multiplicación de microorganismos en la materia prima, y en el producto terminado.

b) Identificar en cada operación o etapa del proceso del alimento, las fuentes potenciales y los puntos específicos de
contaminación.

c) Determinar la posibilidad que tienen los microorganismos de sobrevivir o multiplicarse durante la recepción de
materia prima, el proceso, la distribución y el almacenamiento previo al consumo del alimento; y

d) Evaluar los riesgos y la gravedad de los peligros identificados.

La siguiente figura enlista las etapas que pueden realizarse para la aplicación del principio 1:
 1. Formación de un equipo de Análisis de Riesgos,
Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC)

2. Descripción del alimento y su distribución

3. Identificación del uso del alimento por los consumidores

4. Elaborar un diagrama de flujo del proceso

5. Verificar el diagrama de flujo

6. Conducir un Análisis de Riesgos:

a) Identificar y enlistar las etapas en el proceso donde

puede ocurrir un riesgo potencial;
b) Enlistar todos los riesgos identificados asociados
con cada operación o etapa;
c) Enlistar las medidas preventivas para el control de riesgos

Fuente: Referencia (15)

PRINCIPIO 2. DETERMINAR LOS PUNTOS CRITICOS DE CONTROL

Un Punto Crítico de Control (PCC) es cualquier operación en el proceso donde la pérdida del control puede resultar en
un riesgo para la salud.

La información obtenida por el análisis de riesgos, indicado en el principio 1, puede utilizarse para identificar cuál o
cuáles operaciones del proceso son puntos críticos de control. Los Puntos Críticos de Control (PCC) se determinan en
cada riesgo identificado.
Los Puntos Críticos de Control (PCC) son característicos de cada proceso y no pueden aplicarse en otros procesos
diferentes, ni siquiera al mismo proceso cuando es aplicado en condiciones diferentes (localización, medio ambiente).

La ICMSF (Comisión Internacional para Especificaciones Microbiológicas de Alimentos) recomendó, en 1988, que fueran
establecidos 2 tipos de Puntos Críticos de Control (PCC):

Punto Crítico de Control 1 (PCC1): donde se efectúa un control completo de un riesgo potencial y por lo tanto, se
elimina el riesgo que existe en esa operación o etapa en particular, por ejemplo los procesos de pasteurización y
esterilización comercial.

Punto Crítico de Control 2 (PCC2): donde se lleva a cabo un control parcial, por lo que sólo es posible reducir la
magnitud del riesgo, por ejemplo el lavado de la materia prima.

La identificación de los puntos críticos de control requiere de un cuidadoso análisis, los peligros pueden identificarse en
muchas operaciones del proceso, sin embargo, debe darse prioridad a aquellos en los que si no existe un control, la
salud del consumidor puede verse afectada, teniendo esto presente su determinación se simplifica.

Algunos ejemplos de PCC son: tiempos y temperaturas de tratamientos térmicos, temperatura de refrigeración,
procedimientos de sanitización específicos de cada equipo, control en la formulación de un producto, prevención de la
contaminación cruzada, además de determinados aspectos de higiene del medio en el cual se trabaja.

Los procedimientos de limpieza y sanitización han sido incluidos recientemente como Punto Crítico de Control (PCC) en
los programas de ARICPC, este es un buen ejemplo de la flexibilidad del método para adaptarse a las necesidades
particulares de una empresa.

Existen diversas metodologías para facilitar la identificación de un Punto Crítico de Control (PCC); una de éstas es la
utilización de los árboles de decisión, los cuales son descritos a continuación.

DIAGRAMA 1

Identificación de los Puntos Críticos de Control

(JOUVE / ILSI EUROPE, 1991)

1. Para cada materia prima o ingrediente utilizado
Para determinar si una materia prima o un ingrediente de un alimento es un PCC, es preciso contestar la pregunta 1 (P1) y, si es
necesario, la pregunta 2 (P2).

P1. ¿Puede contener la materia prima

o ingrediente el peligro o riesgo en
estudio (físico, químico o biológico) a
niveles peligrosos para el consumidor? No

Sí Repetir con otras materias

primas o ingredientes

P2. ¿Puede el proceso,

incluido el uso correcto por el
consumidor, garantizar la
Sí eliminación del peligro o su No
reducción hasta un nivel
considerado como aceptable
o seguro?

La calidad microbioló- La calidad microbioló-

gica, física o química gica, física o química
de la materia prima de la materia prima
debe ser considerada
NO ES CRITICA
como PCC (*)

NOTA: Este diagrama puede ser aplicado para evaluar

Repetir la P1 para otras materias riesgos físicos, químicos o biológicos, por lo tanto se
primas o ingredientes recomienda su aplicación en la misma materia prima
o ingrediente para cada tipo de riesgo por separado.
 DIAGRAMA 2

Identificación de los Puntos Críticos de Control

(JOUVE / ILSI EUROPE, 1991)

2. Para cada producto intermedio considerado en cada etapa de la

fabricación y para el producto terminado

P3. ¿Es esencial la

formulación/composición o
estructura para evitar el
Sí peligro de alcanzar un nivel No
nocivo para el consumidor?

La formulación, composición
No es un
o estructura es un PCC (*)
PCC
para el producto
considerado
NOTA: PCC (*) PARA LOS DIAGRAMAS 1, 2 Y 3; CUANDO SE DETERMINE QUE ES UN PUNTO CRITICO DE CONTROL (PCC), DEBE
CONSIDERARSE LO SIGUIENTE:
- CUANDO SE ELIMINA TOTALMENTE EL RIESGO: PCC1
- CUANDO SE REDUCE PARCIALMENTE O SE CONTROLA EL RIESGO: PCC2

DIAGRAMA 3

Identificación de los Puntos Críticos de Control

(JOUVE / ILSI EUROPE, 1991)

3. Para cada etapa de la fabricación

P4. ¿Esta etapa puede permitir la

contaminación con el agente de peligro
o riesgo considerado, o permitir que No
éste aumente hasta un nivel nocivo?

Sí
P5. ¿Un proceso posterior P6. ¿Se pretende con esta
garantizará, incluido el uso etapa eliminar, inhibir o
correcto por el consumidor, prevenir la contaminación
Sí la eliminación del peligro o y/o el aumento del peligro o
su reducción hasta un nivel riesgo hasta niveles
seguro ? nocivos?
 No Sí No

Repetir P4 Repetir P4
para el resto para el resto
de las etapas de las etapas

Esta etapa debe ser considerada como un

PCC (*) para el riesgo o peligro considerado

PRINCIPIO 3. ESTABLECER ESPECIFICACIONES PARA LAS MEDIDAS

PREVENTIVAS ASOCIADAS CON CADA PUNTO CRITICO
DE CONTROL (PCC) IDENTIFICADO

En este principio es necesario establecer especificaciones para cada Punto Crítico de Control (PCC).

Ejemplos de especificaciones incluyen:

- QUIMICAS: - Especificaciones de pH del producto

- Especificaciones de ºBrix

- FISICAS: - Especificaciones de tiempo y temperatura para la

pasteurización, esterilización comercial, etc.
- Tamaño mínimo de partículas metálicas detectables.

MICROBIOLOGICAS: - Especificaciones microbiológicos para

determinados microorganismos.
Todas las especificaciones tienen el propósito de determinar si una operación está bajo control en un Punto Crítico.

PRINCIPIO 4. ESTABLECER EL MONITOREO DE CADA PUNTO

CRITICO DE CONTROL

El monitoreo es una secuencia planeada de observaciones o mediciones para establecer si un Punto Crítico está bajo
control, además de que al registrarse tendrá un uso futuro en la verificación. Para establecer procedimientos eficaces de
monitoreo se requieren conocimientos técnicos.

El monitoreo de un PCC particular, para ser efectivo, debe ser capaz de detectar cualquier desviación y estar en
condiciones de brindar está información a tiempo para que se tomen las medidas correctivas, antes de que se haga
necesario el rechazo del producto.

Los principales monitoreos empleados son la observación visual, la evaluación sensorial, la medición de parámetros
físicos, los controles químicos y los análisis microbiológicos.

PRINCIPIO 5. ESTABLECER ACCION(ES) CORRECTIVA(S) QUE DEBEN SER APLICADAS CUANDO EL

MONITOREO INDICA QUE HAY UNA DESVIACION EN UN PUNTO CRITICO DE CONTROL

Las acciones correctivas deben ser claramente definidas antes de llevarlas a cabo, y la responsabilidad de las acciones
debe asignarse a una sola persona. Es evidente que este punto es el que más problemas representa al aplicarse. Se han
establecido diversos modelos de hojas de control en las cuales se identifica cada Punto Crítico de Control y se especifica
que acción correctiva se requiere tomar en caso de una desviación.

Se persiguen los siguientes objetivos:

a) Conocer el destino de un producto rechazado.

b) Corregir la causa del rechazo para asegurar que el Punto Crítico
de Control está de nuevo bajo control.
c) Mantener registros de las acciones correctivas que se tomaron.
PRINCIPIO 6. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE REGISTRO

Siempre ha sido importante en el proceso de un alimento, mantener registros de control, esto ayuda a organizar y
procesar la información acerca del producto, equipo y proceso, obteniendo así un historial fácil de consultar sobre todo
cuando se presentan anormalidades y se hace necesaria una revisión. Estos registros también se utilizan para asegurar
que un punto crítico está bajo control, es decir, que cumple con las especificaciones que se han establecido.

PRINCIPIO 7. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACION

La verificación se realiza con el fin de determinar si el método de ARICPC está de acuerdo con el plan del diseño
original, esta verificación puede incluir la revisión de los registros y documentos establecidos (especificaciones, acciones
correctivas, resultados, etc.). así como de los métodos de análisis microbiológicos, físicos, químicos, visuales y
sensoriales.

V. Secuencia para la Aplicación del Método de Análisis

de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos

La etapa inicial implícita en la instrumentación de cualquier método que tenga como propósito mejorar la calidad de un producto o
servicio, es el compromiso del dueño o principal directivo de la empresa con la calidad. Reza un dicho popular "que las escaleras
se barren de arriba hacia abajo" y si no existe tal compromiso, las inversiones requeridas en recursos humanos, procedimientos,
equipos e instrumentos chocarán contra una barrera de "otras prioridades" que disminuyen severamente las probabilidades de
éxito.

La aplicación del método de ARICPC, requiere de la ejecución de las siguientes etapas, es necesario realizar las tareas que se
indican en la secuencia lógica que se detalla a continuación:

A. Formar el equipo de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos

Críticos.

B. Descripción del producto.

C. Identificar el uso que le dará el consumidor al producto.

D. Elaborar un diagrama de flujo del proceso.

E. Análisis sistemático de los riesgos asociados a cada operación de proceso y las

medidas preventivas para controlar los riesgos.

F. Identificación de los Puntos Críticos de Control del proceso aplicando los

árboles de decisión del ARICPC.

G. Elaborar un diagrama de flujo con los PCC identificados.

H. Establecer especificaciones para cada punto crítico de control.

I. Establecer procedimientos de monitoreo para cada punto crítico de control.

J. Establecer acciones correctivas.

K. Establecer procedimientos de registro y documentación.

L. Establecer procedimientos de verificación.

LOS 7 PRINCIPIOS DEL ANALISIS DE RIESGOS, IDENTIFICACION

Y CONTROL DE PUNTOS CRITICOS

1. Identificar los riesgos o

peligros


2. Determinar los Puntos Críticos de Control


 3. Establecer especificaciones para cada Punto
Crítico de Control


4. Monitorear cada Punto Crítico de Control


5. Establecer acciones correctivas que deben ser aplicadas
en caso de que ocurra una desviación en el Punto Crítico
de Control


6. Establecer procedimientos de registro


7. Establecer procedimientos de
verificación

VI. Aplicación del método ARICPC en la elaboración

de frutas tratadas térmicamente
- FRUTAS EN ALMIBAR
- MERMELADAS
A continuación se muestra un ejemplo de como puede aplicarse el método de ARICPC en la elaboración de frutas
tratadas térmicamente (frutas en almíbar y mermeladas), teniendo en cuenta que cada empresa debe adecuar este
método de acuerdo a su proceso de producción.

A. FORMACION DEL EQUIPO DE ARICPC

Es necesario integrar el equipo de trabajo que va a desarrollar el plan a seguirse para la aplicación del método de
Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos (ARICPC). Se requiere de profesionales y trabajadores
dispuestos a entender y aplicar los conceptos del ARICPC; debe conformarse por personas que tengan experiencia y
conocimientos del proceso y del producto, estas personas pueden ser de la empresa, pero además puede recurrirse a
personal especializado que no pertenezca a ella, pero que sean necesarios por sus conocimientos en las áreas
asociadas al producto y al proceso.

B. DESCRIPCION DEL PRODUCTO

En el presente manual se abarcan los siguientes productos:

- Frutas en almíbar
- Mermeladas

i) Definición del producto

FRUTA

Se entiende por frutas, el fruto, la infrutescencia, la semilla o las partes carnosas de órganos florales, que hayan
alcanzado un grado adecuado de madurez y sean aptos para el consumo humano. (28)
Pomáceas Manzana, pera, membrillo.

Carozo Durazno, albaricoque, ciruela, cereza, mango.

Bayas Frambuesa, fresa, mora, arándano, zarzamora.

Cítricos Limón, lima, naranja, toronja, mandarina.

Otras Banana, piña, melón.

Fruta en Almíbar

La fruta en almíbar es un producto alimenticio preparado a partir de frutas con el grado de madurez adecuado, sanas y
limpias, ya sea en rebanadas, enteras o en trozos, frescas o congeladas, o conservadas de alguna otra manera,
empleando jarabe (almíbar) como medio líquido de cobertura (mezcla de agua y azúcares, tales como azúcar invertido,
dextrosa, glucosa, fructosa, u otras permitidas), adicionadas o no de ingredientes opcionales y aditivos permitidos,
envasados en recipientes sanitarios, herméticamente cerrados y tratadas térmicamente para asegurar su conservación.
La fruta en almíbar posee un pH entre 3.5 y 4.2, dependiendo del tipo de fruta del que se trate, y presenta un aw mayor a
0.80, y entre 20 y 28 ºBx.

Mermelada

La mermelada de fruta es un producto obtenido por la cocción y concentración del jugo, de pulpa y/o cascarilla de frutas
sanas, limpias, con el grado de madurez adecuado, ya sean frescas, congeladas o conservadas (con un contenido
mínimo de 47 % de fruta), adicionadas de edulcorantes nutritivos y agua, agregándose o no ingredientes opcionales y
aditivos permitidos, envasada en recipientes herméticamente cerrados y envasada en caliente para asegurar su
conservación. La mermelada presenta un pH entre 2.8 y 3.5, un aw entre 0.75 y 0.80, con un contenido de sólidos
solubles totales de 60 % y entre 64 - 68 ºBrix, dependiendo del tipo de fruta que se ha ocupado para la elaboración de la
misma.
ii) Flora natural asociada a la materia prima empleada en la
elaboración de Frutas Tratadas Térmicamente (Frutas en
Almíbar y Mermeladas)

FRUTAS

Microorganismo Condiciones de desarrollo

pH (mínimo) aw
* Bacterias
Escherichia coli 4.4 0.95
Proteus bulgaris 4.4
Salmonella paratyphi 4.5 0.95
Salmonella typhi 4.0 0.95
Bacillus subtilis 4.5 0.90
Enterococcus spp. 3.8
Streptococcus spp. 4.4-4.7
Streptococcus lactis 4.3-4.8
* Levaduras
Cándida pseudotropicalis 2.3
Hansemula canadensis 2.15
Sacharomyces spp. 2.1-2.4 0.90
* Hongos
Aspergillus oryzae 1.6 0.77-0.82
Penicillum italicum 1.9 0.80-0.83
Penicillum variabile 1.6 0.80-0.83
 Fusarium oxysporum 1.8
Phycomyces blakesleanus 3.0

Fuente: Referencia (11) y (12)

AGUA

Microorganismo
Salmonella typhi
Salmonella paratyphi
Shigella
Vibrio cholerae
Escherichia coli
Protozoarios
(Entamoeba histolytica)
Virus
(Virus de la hepatitis A,
Virus de la polio)

Fuente: Referencia (29)

AZUCAR REFINADA

Ciertos microorganismos que crecen durante los procesos de extracción y refinado pueden sobrevivir a las fases de
elaboración o bien ser una consecuencia de recontaminación del producto una vez elaborado. El número de
microorganismos presentes debido a las causas anteriores, normalmente son inferiores a 100/g, pero si están presentes
en mayor número podrían originar alteraciones en los alimentos que utilizan azúcar como un ingrediente para su
elaboración. Los microorganismos más frecuentes son los siguientes:
 Microorganismos
Bacillus stearothermophilus
Bacillus coagulans
Clostridium thermosaccharolyticum
Desulfotomaculum (Cl. nigrificans)
Clostridium butyricum

Fuente: Referencia (11) y (12)

iii) Alteraciones que pueden presentarse en Frutas Tratadas

Térmicamente
PRODUCTO TERMINADO
(Frutas en Almíbar y Mermeladas)
Alimentos enlatados
El enlatado se define como la conservación de los alimentos en recipientes cerrados; generalmente implica un tratamiento térmico
como factor principal en la prevención de alteraciones. La mayor parte del enlatado se realiza en "latas de hojalata", elaboradas
de hojalata electrolítica o lámina cromada (TSF) libre de estaño, recubiertas internamente; el recubrimiento sanitario a emplearse
debe comportarse como una barrera efectiva alimento/lata, debe ser resistente, sin desprendimiento en el proceso de
esterilización y almacenamiento, y no debe afectar las características del alimento; los tipos de resinas sanitarias recomendadas
son: oleorresinas, fenólicas, epóxicas, vinílcas, etc., siendo las resinas epóxicas las más empleadas como recubrimiento interno
para el enlatado de frutas de alta acidez. Además de lo mencionado anteriormente, también se utilizan los recipientes de vidrio y
en la actualidad se tiende a los recipientes hechos parcial o totalmente de aluminio, plástico (bolsas o envases sólidos), o una
combinación de diversos materiales.
Tipo de alteraciones
1. Alteración Química: causada por la producción y almacenamiento de hidrógeno, liberado por la acción de un alimento ácido
sobre el hierro del bote o lata. Se ve favorecido por; a) la acidez de los alimentos; b) las temperaturas de almacenamiento
elevadas; c) imperfecciones en el estañado y barnizado interior del bote; d) presencia de compuestos sulfurados y fosfatados
solubles.
2. Alteración Biológica: puede ser causada por; a) supervivencia de microorganismos después del tratamiento térmico; b) fallas
del recipiente, permitiendo la entrada de microorganismos una vez terminado el tratamiento térmico.
La infiltración y posterior alteración puede ser resultado de algún daño mecánico que haya sufrido la lata vacía, también pueden
estropearse las latas después de ser llenadas, por una manipulación brusca.
Los microorganismos pueden penetrar en el interior procedentes de la superficie externa, que posiblemente ha sido contaminado
a partir del equipo, especialmente si los recipientes están húmedos; o puede proceder del agua empleada para enfriar después
del tratamiento térmico.
Las mermeladas son considerados alimentos de humedad intermedia, su aw es reducida debido a la adición de azúcar, el pH es
ácido, y por tanto su riesgo es moderado.

iv) Microorganismos asociados al producto terminado

EFECTO Y POSIBLES CAUSAS DE ALTERACION

Microorganismo Efecto en el producto Causas de la alteración

·Bacterias Termófilas
Esporuladas

Bacillus coagulans Agriado plano: forma- Las bacterias pueden

Bacillus stearother- ción de ácido láctico, proceder del equipo,
mophilus sin producción de azúcar o suelo.
gas. El problema se
La apariencia externa incrementa al almacenar
de la lata es normal. a altas temperaturas (> a
30 ºC) o en condiciones
lentas de enfriamiento.

Clostridium thermo- Alteración T.A.** Almacenamiento a

saccharolyticum Degradación de temperaturas elevadas
Desulfotumaculum azúcares, formación durante períodos muy
nigrificans de esporas y prolongados.
producción de ácido y
gas abombando la
lata.

·Bacterias Meso- Fermentación de Consecuencia de un

fílicas Esporuladas azúcares; producen tratamiento térmico
Del género Clostridium: CO2 e H2 y se deficiente y un pH no
butyricum presenta controlado en los rangos
pasterianum abombamiento en de acidez establecidos.
sporagenes latas.
putrefaciens Puede haber
botulinum * fermentación de tipo
butírica.

*En forma extraordinaria en caso de alteración del pH del producto (ver glosario).
**T.A.: Termófilo Anaerobio
Microorganismo Efecto en el producto Causas de la alteración
 Del género Bacillus: Se presenta una Consecuencia de no
subtilis excesiva acidez en haber logrado las
mesentéricus el alimento condiciones requeridas
polymixa de anaerobiosis.
macerans Defectos en el envase,
penetración de oxígeno.

·Bacterias no Producción de CO2 Consecuencia de un

esporuladas: y abombamiento de tratamiento térmico
Enterococcus las latas. Se forma deficiente e indicio de
Streptococcus ácido láctico, etanol, grietas en las latas.
thermophylus ácido acético a partir
Micrococcus de carbohidratos,
Lactobacillus generando una
Microbacterium excesiva acidez en
Coliformes el alimento.

·Levaduras y sus Producción de CO2 y Consecuencia de un

esporas abombamiento de tratamiento térmico
latas. deficiente e indicio de
grietas en el envase.
·Hongos
Aspergillus spp. Formación de micelio Fugas en los cierres de
Penicillium spp. en la superficie del los recipientes.
Citromyces producto. Pérdida de Resistencia del hongo a
Bysochlamys fulva textura, alteración del la alta acidez y
sabor y producción concentración de azúcar,
de toxinas (ácido la cual puede proteger al
bisoclámico) hongo.

Fuente: Referencia (11), (12), (29)

v) Termorresistencia de los microorganismos asociados a la
elaboración de frutas tratadas térmicamente

Microorganismo Condiciones de destrucción

Temperatura (ºC) Tiempo ( min. )
*Levaduras 50-58 10-15
*Esporas de levaduras 60 10-15
*Hongos y sus esporas 60 5-10
*Bacterias:
Salmonella spp. 65.5 0.02-0.25
Salmonella typhi 60 4.3
Staphylococcus aureus 60 18.8
Escherichia coli 57.3 20-30
Streptococcus 70-75 15
thermophilus
Lactobacillus bulgaricus 71 30
*Esporas de bacterias
Bacillus subtilis 100 15-20
Clostridium botulinum
Tipo A y B (proteol.) 100 50
Tipo B y F (no proteol.)
y Tipo E (proteol.) 80 1
Clostridium 120 3-4
thermosacharoliticum
Bacillus coagulans 120 0.1
Bacillus cereus 100 5
Bacillus subtilis 100 11
Bacillus polymixa 100 0.1-0.5
Clostridium butyricum 100 0.1-0.51
 Clostridium perfringens 100 0.3-20
Bacterias de la 100 1.03
fermentación simple.
B. stearothermophilus 120 4-5
NOTA: Los datos que con anterioridad se emitieron son considerados como trabajados con calor húmedo.
Fuente: Referencia (11), (12), (29)

vi) Efectos del manejo y procesamiento de alimentos sobre los

microorganismos

Operación Características del Efecto

alimento
 Limpieza y lavado Fruta en estado fresco Reduce el número de
con agua microorganismos

Lavado con agente Fruta en estado fresco Elimina a los

microbiano microorganismos
seleccionados, de
acuerdo al agente
microbiano empleado

Escaldado Fruta en estado fresco Elimina bacterias

T= 95-110 ºC vegetativas, hongos y
[Link]ón
de enzimas.

Pasteurización Fruta en estado fresco Elimina la mayoría de

T= 60-80 ºC las bacterias no
esporuladas, hongos y
levaduras.

Almibarado Fruta ya procesada Detiene el crecimiento

(azucarado) de microorganismos,
cuando el aw < 0.70.

Enlatado Fruta ya procesada Elimina bacterias y

(Esterilización (producto terminado) sus formas
comercial: T >100 ºC) esporuladas, hongos y
levaduras.

C. IDENTIFICAR EL USO DEL PRODUCTO POR LOS CONSUMIDORES

Fruta en Almíbar

La fruta en almíbar tiene diversos usos, el principal es el doméstico ya que se utiliza para el consumo directo y la
elaboración de productos preparados, tales como los de repostería (gelatinas, budines, helados, etc.) y panadería
(pasteles, pies, tartas, etc.). La fruta en almíbar se utiliza comúnmente para consumir inmediatamente después de que se
ha abierto la lata. Generalmente no es sometida a ningún tratamiento previo por parte del consumidor, por las propias
características del producto. Cuando se utiliza en alimentos preparados, puede o no someterse la fruta a un tratamiento
posterior, como sería el térmico a través de un horneado en el caso de pasteles rellenos.

Es indispensable que el consumidor guarde el producto sobrante, en forma refrigerada y fuera del envase original (latas),
es recomendable que se lleve a cabo en otro tipo de material, como sería el plástico, vidrio, etc.

Mermelada

La mermelada se utiliza en diversas formas, principalmente para el uso doméstico, ya que se utiliza para el consumo
directo y la elaboración de productos preparados, tales como los de repostería (gelatinas, budines, helados, etc.) y
panadería (pasteles, pies, tartas, etc.). Las mermeladas se utilizan comúnmente para consumir inmediatamente después
de que se ha abierto el envase. Generalmente no es sometida a ningún tratamiento previo por parte del consumidor, por
las propias características del producto. Cuando se utiliza en alimentos preparados, puede o no someterse la mermelada
a un tratamiento posterior, como sería el térmico a través de un horneado en el caso de pasteles rellenos.

Es indispensable que el consumidor guarde el producto sobrante, en almacén fresco y seco, y preferentemente en su
envase original.

También tiene un amplio uso industrial en la elaboración de productos de panadería, confitería, helados, etc.

D. ELABORAR EL DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO

Es necesario elaborar un diagrama del proceso mostrando cada operación, porque en base a él se realizará el Análisis
de Riesgos.

En las siguientes páginas se muestran los diagramas típicos del proceso para la elaboración de:

1) Fruta en almíbar

2) Mermeladas
D. DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO

FRUTA EN ALMIBAR (ENLATADA)

D. DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO
MERMELADAS
E. ANALISIS DE LOS RIESGOS ASOCIADOS A CADA OPERACION DEL
PROCESO Y LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PARA SU CONTROL

Fruta en Almíbar

Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas

* Recepción de Microbiológico Verificar la calidad de la fruta y el nivel
Materia Prima de suciedad que presenta, rechazar
Fruta fruta en estado de descomposición.
Físico Verificar el contenido de mat. extraña
Químico Verificar plaguicidas, si están presentes
debe descontinuarse al proveedor.

Azúcar Microbiológico Verificar el nivel de suciedad.

Físico Verificar el contenido de mat. extraña.
Químico -----------------------------

Agua Microbiológico Utilizar agua potable. Análisis

microbiológicos del agua de
abastecimiento, periódicamente.
Físico Análisis fisicoquímicos del agua de
Químico abastecimiento, periódicamente.

* Proceso Microbiológico -----------------------------

Físico -----------------------------
Selección por tamaños Químico -----------------------------

Microbiológico Verificar la eficiencia de la operación,

Baño con vapor de agua
para tener una correcta disminución
de la carga microbiana inicial, presente
en la [Link] la presión del agua.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------

Pelado de la fruta con Microbiológico -----------------------------

solución de sosa (NaOH) Físico -----------------------------
Químico Utilizar la concentración de sosa
correcta. Tomar precauciones para
su empleo.
Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas
Microbiológico -----------------------------
Enjuague con agua a
Físico -----------------------------
presión (eliminación de la
Químico Verificar la eficiencia del enjuague,
solución de sosa empleada
Verificar que no quedan residuos de
para el pelado de la fruta)
la solución de sosa empleada.
Realizar la limpieza y sanitización del
Escaldado equipo en forma correcta.
Verificar que se cumplan los tiempos
Microbiológico y temperaturas establecidas para
Físico esta operación, para asegurar la
Químico disminución del número de
microorganismos, la eliminación del
oxígeno ocluido en los tejidos de la
fruta para evitar la corrosión de latas
durante el almacenamiento, la
inactivación de enzimas.
Microbiológico Evitar contaminación cruzada.
Llenado de latas con la Realizar la operación en una área
fruta. (Poner especial aislada, diseñada para ese fin.
cuidado si el llenado es Físico Inspección de las latas para evitar la
manual) presencia de cuerpos extraños.
Químico Utilizar envases sanitarios, evitar el
(Incluyendo la inspección uso de envases con soldadura de
de las latas) plomo, utilizar recubrimientos
sanitarios adecuados al tipo de
producto.
Microbiológico Checar el pH del almíbar antes de
Adición del almíbar adicionarlo. Verificar el nivel del
almíbar en las latas, éste debe cubrir
totalmente la fruta, para lograr
uniformidad en el pH del producto y
evitar el posible desarrollo de Cl.
botulinum.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------
 Microbiológico Verificar tiempo y temperatura de
Agotado operación, que asegure la reducción
de microorganismos, y la eliminación
de O2 para la formación de vacío en la
lata al efectuar el enfriamiento. Evitar
contaminación cruzada.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------

Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas

Microbiológico Analizar el cierre de las latas, que sea
Engargolado tal que evite penetraciones del oxígeno
y del agua de enfriamiento. Verificar la
calibración adecuada del equipo cada
lote.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------
Microbiológico Controlar el tiempo, la temperatura y la
Tratamiento Térmico presión a la que se efectúa el
(Esterilización) Tratamiento térmico, que asegure la
destrucción de los microorganismos y
sus esporas que podrían causar
alteraciones al producto y daños a la
salud del consumidor. Llevar Registros.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------
Microbiológico Control de la cloración del agua.
Enfriamiento Control de la temperatura del agua de
enfriamiento, para lograr un enfriado
rápido que ayude a la formación de
vacío para la conservación del pdto.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------
 Evitar rodar y manipular las latas en
Etiquetado y Estibado forma brusca, ya que pueden
(Rodado de la lata) producirse deformaciones o fisuras
Microbiológico que pueden permitir la entrada de
Físico agua u otros agentes contaminantes
Químico procedentes de la superficie de las
latas. Evitar manipulación violenta
especialmente cuando las latas aún
están mojadas, y evitar el transporte
de latas sobre superficies sucias.
Estibar adecuadamente para evitar
daños en el producto.
Microbiológico Cubrir un tiempo razonable de cuaren-
Almacenamiento y tena (> a 3 semanas) para asegurar
cuarentena que el producto que va al mercado no
presente alteraciones. Cuidar las
condiciones de almacenamiento:
Temperatura y humedad.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------

Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas

 Microbiológico Evitar un mal manejo del producto
Producto terminado
Físico (golpes, daños mecánicos,
(FRUTA EN ALMIBAR)
manipulación brusca, etc.), que
pudieran dañar la lata y permitir la
contaminación del producto con
materia extraña, microorganismos, etc.
Químico Utilizar envases con recubrimiento
sanitario, tales que eviten reacciones
químicas durante el almacenamiento y
distribución del producto, ocasionando
alteraciones del mismo (producción de
hidrógeno al reaccionar el alimento
ácido con el fierro de la lata:
ABOMBAMIENTO)

Distribución Microbiológico -----------------------------

Físico Control de la manipulación. Evitar
daños al producto por mal manejo
y golpes.
Químico -----------------------------

Uso por el consumidor Microbiológico Seguir instrucciones del fabricante,

Guardar el producto sobrante en
refrigeración, fuera del envase original
(LATAS). Evitar contaminación cruzada
Físico Abrir cuidadosamente la lata, evitar
que caigan residuos de la hojalata en
el producto.
Químico Guardar el producto sobrante fuera de
las latas.
Mermeladas

Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas

* Recepción de
Materia Prima Microbiológico Verificar la calidad de la fruta y el nivel
Fruta de suciedad que presenta, rechazar
fruta en estado de descomposición.
Físico Verificar el contenido de mat. extraña
Químico Verificar la ausencia de plaguicidas.

Azúcar Microbiológico Verificar el nivel de suciedad.

Físico Verificar el contenido de mat. extraña.
Químico -----------------------------

Agua Microbiológico Utilizar agua potable. Análisis

microbiológicos del agua de
abastecimiento, periódicamente.
Físico Análisis fisicoquímicos del agua de
Químico abastecimiento, periódicamente.

Microbiológico Verificar la eficiencia de la operación

* Proceso
para optimizar la reducción de la
Lavado con vapor de carga microbiana.
agua y/o detergente Físico Verificar la eficiencia de la operación
para optimizar la eliminación de
materia extraña y suciedad.
Químico -----------------------------
Reducción de tamaño Microbiológico -----------------------------
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------

Realizar la limpieza y sanitización del

Escaldado (sólo para fruta
equipo en forma correcta. Verificar
fresca con cáscara)
que se cumplan los tiempos y
Microbiológico
temperaturas establecidas para esta
Físico
operación, para asegurar la
Químico
disminución del número de
microorganismos, la eliminación del
oxígeno ocluido en los tejidos de la
fruta para permitir la adecuada
formación de vacío.
Llevar registros de la operación.

Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas

Microbiológico Instrucción al personal en las buenas
Mezcla de Ingredientes prácticas de fabricación, y en las
(manual) buenas prácticas de higiene y
sanidad, evitando así desviaciones y
que se genere contaminación por
negligencia del personal.
Físico -----------------------------
Químico Cuidar la composición de formulación
Microbiológico Control de la operación, mantener
Cocción registros de Temperatura y tiempo de
la cocción. De este tratamiento
térmico depende en gran medida la
calidad sanitaria del producto.
Realizar la limpieza y sanitización del
equipo en forma correcta.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------
 Microbiológico Control del tiempo que permanecerá
Reposo y el producto en proceso en esta etapa.
homogeneización No prolongar demasiado, para evitar
favorecer el desarrollo microbiano.
Evitar contaminación cruzada.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------
Microbiológico Control de la temperatura a la cual se
Envasado en caliente lleva a cabo el envasado (> a 85ºC)
para asegurar la calidad
(Incluyendo la inspección microbiológica del pdto; además de
del envase) garantizar que se obtendrán las
condiciones de vacío al momento de
realizar el enfriado rápido.
Físico Programa de inspección de envases
Químico para evitar la presencia de materia
extraña, cont. químicos, realizar el
monitoreo de proveedores.
Microbiológico Control de la cloración del agua.
Enfriamiento Control de la temperatura del agua de
enfriamiento, para lograr un enfriado
rápido que ayude a la formación de
vacío en la lata para la conservación
del producto.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------

Operación del proceso Tipo de Riesgo Medidas Preventivas

Almacenamiento y Microbiológico Cubrir un tiempo razonable de
cuarentena cuarentena para asegurar que el
producto que va al mercado no
presente alteraciones. Cuidar las
condiciones de almacenamiento:
Temperatura y humedad.
Físico -----------------------------
Químico -----------------------------

Producto Terminado Microbiológico Evitar mal manejo del producto

(MERMELADA) (daños mecánicos, golpes, manejo
Físico brusco, etc.), evitando así la posible
penetración de contaminantes, que
Químico ocasionarían la presencia de
microorganismos, materia extraña,
contaminantes químicos, etc.

Distribución Microbiológico -----------------------------

Físico Control de la manipulación. Evitar
daños por mal manejo y golpes.
Químico -----------------------------

Uso por el consumidor Microbiológico Seguir instrucciones del fabricante,

Guardar el producto sobrante en
almacén fresco y seco. Evitar
contaminación cruzada
Físico Abrir cuidadosamente el producto
para evitar que haya una
contaminación cruzada por cuerpos
extraños.
Químico -----------------------------
LOS 7 PRINCIPIOS DEL ANALISIS DE RIESGOS, IDENTIFICACION
Y CONTROL DE PUNTOS CRITICOS

1. Identificar los riesgos o peligros


2. Determinar los Puntos
Críticos de Control


3. Establecer especificaciones para cada Punto
Crítico de Control


4. Monitorear cada Punto Crítico de Control


5. Establecer acciones correctivas que deben ser aplicadas
en caso de que ocurra una desviación en el Punto Crítico
de Control
 
6. Establecer procedimientos de registro


7. Establecer procedimientos de
verificación

F. IDENTIFICAR LOS PUNTOS CRITICOS DE CONTROL EN

CADA
OPERACION O ETAPA DEL PROCESO

La identificación de los puntos críticos de control puede realizarse por medio de los árboles de decisión, éstos permiten
determinar desde la materia prima, las operaciones de proceso hasta el producto terminado si existe un punto crítico de
control, tomando en cuenta todos los riesgos que puedan producirse en cada una las etapas del proceso.
Los diagramas que se utilizaron para la identificación de los puntos críticos fueron para materia prima, para cada
operación del proceso y para producto terminado.

§Fruta en Almíbar (Enlatada)

MATERIA PRIMA

FRUTA, AZUCAR, AGUA (materia prima básica)

 ¿Puede contener la materia prima el
peligro o riesgo en estudio (FISICO,
QUIMICO o MICROBIOLOGICO) a niveles
peligrosos para el consumidor?

 Sí

¿Puede el proceso, incluido el uso Sí La calidad microbiológica,

correcto por el consumidor garantizar la física o química de la
eliminación del peligro o su reducción
hasta un nivel considerado como
aceptable o seguro?
 materia prima NO ES
CRITICA **

**NOTA: 1. SIEMPRE Y CUANDO EL PROCESO ESTE DISEÑADO Y OPERADO

CORRECTAMENTE PARA ELIMINAR EL RIESGO.
2. PARA EL RIESGO QUIMICO (RESIDUOS DE PLAGUICIDAS), DEBE
CONSIDERARSE COMO PCC1

PROCESO

SELECCION POR TAMAÑO

¿La selección por tamaño puede permitir

la contaminación del producto con el
agente de peligro o riesgo, o permitir que
éste aumente hasta un nivel nocivo?

 No
 No Esta etapa no se considera
¿Se pretende con ésta etapa eliminar el
peligro o riesgo de una contaminación?
 como punto crítico de
control.

BAÑO CON VAPOR DE AGUA

¿El baño con vapor de agua puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir Esta etapa debe ser
el peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

PELADO CON SOLUCION DE SOSA

¿El pelado con solución de sosa puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?
  Sí

¿La operación posterior (enjuague con agua a Sí Esta etapa no se

presión) garantizará, incluido el uso correcto por el considera como
consumidor la disminución del riesgo o peligro o su
reducción hasta un nivel seguro?  un punto crítico
de control

ENJUAGUE CON AGUA A PRESION

¿El enjuague con agua a presión puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

ESCALDADO
 ¿El escaldado puede permitir la
contaminación del producto con el agente
de peligro o riesgo, o permitir que éste
aumente hasta un nivel nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir Esta etapa debe ser
el peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

LLENADO DE LATAS CON LA FRUTA*

¿El llenado de latas con la fruta puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?


* Si el llenado de latas es manual
No la operación debe considerarse
como un punto de control (PC)

No
¿Se pretende con ésta etapa eliminar Esta etapa no se considera
el peligro o riesgo de una contaminación?
 un punto crítico de control

ADICION DEL ALMIBAR

¿La adición del almíbar puede permitir la contaminación

del producto con el agente de peligro o riesgo, o permitir
que éste aumente hasta un nivel nocivo?
  No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir Esta etapa debe ser
el peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

AGOTADO

¿El agotado puede permitir la contaminación del

producto con el agente de peligro o riesgo
(microbiológico), o permitir que éste aumente hasta un
nivel nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir Esta etapa debe ser
el peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

ENGARGOLADO

¿El engargolado puede permitir la contaminación del

producto con el agente de peligro o riesgo, o permitir
que éste aumente hasta un nivel nocivo?

 No
 Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

TRATAMIENTO TERMICO (ESTERILIZACION COMERCIAL)

¿El tratamiento térmico (esterilización) puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa eliminar Esta etapa debe ser
el peligro
contaminación?
o riesgo de una
 considerada como un PCC1

ENFRIAMIENTO

¿El enfriamiento puede permitir la contaminación

del producto con el agente de peligro o riesgo, o
permitir que éste aumente hasta un nivel nocivo?

 Sí

¿Una operación posterior garantizará,

incluido el uso correcto por el Sí
Esta etapa debe ser


consumidor la disminución del riesgo o
considerada como un PCC2
peligro o su reducción hasta un nivel
seguro?

ETIQUETADO Y ESTIBADO
¿El etiquetado y estibado puede permitir la
contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 Sí

¿Una operación posterior garantizará, incluido el uso No Esta etapa se consi-


correcto por el consumidor la disminución del riesgo dera como un punto
o peligro o su reducción hasta un nivel seguro? de control (PC)

ALMACENAMIENTO Y CUARENTENA

¿El almacenamiento y cuarentena puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 No

¿Se pretende con ésta etapa eliminar, disminuir No Esta etapa no se


o prevenir la contaminación y/o el aumento del considera como punto
peligro o riesgo hasta niveles nocivos? crítico de control

DISTRIBUCION (Transporte)

¿La distribución (transporte) puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que este aumente hasta un nivel
nocivo?
  No

¿Se pretende con ésta etapa eliminar, disminuir No Esta etapa no se


o prevenir la contaminación y/o el aumento del considera como punto
peligro o riesgo hasta niveles nocivos? crítico de control

USO POR EL CONSUMIDOR

¿El uso por el consumidor puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que este aumente hasta un nivel
nocivo?

 Sí

¿Una operación posterior garantizará, la No Esta etapa debe


disminución del riesgo o peligro o su ser considerada
reducción hasta un nivel seguro? como un PCC2

PRODUCTO TERMINADO

¿La formulación/composición del producto (fruta en

almíbar) es esencial para disminuir el peligro de alcanzar
un nivel nocivo para el consumidor?

 Sí

La formulación/composición es un PCC2
§Mermeladas
MATERIA PRIMA

FRUTA, AZUCAR, AGUA (materia prima básica)

¿Puede contener la materia prima el

peligro o riesgo en estudio (FISICO,
QUIMICO o MICROBIOLOGICO) a niveles
peligrosos para el consumidor?

 Sí

¿Puede el proceso, incluido el uso La calidad microbiológica,

correcto por el consumidor garantizar la
Sí física o química de la
eliminación del peligro o su reducción
hasta un nivel considerado como
aceptable o seguro?
 materia prima NO ES
CRITICA **

**NOTA: 1. SIEMPRE Y CUANDO EL PROCESO ESTE DISEÑADO Y OPERADO

CORRECTAMENTE PARA ELIMINAR EL RIESGO.
2. PARA EL RIESGO QUIMICO (RESIDUOS DE PLAGUICIDAS), DEBE
CONSIDERARSE COMO PCC1

PROCESO

LAVADO CON VAPOR DE AGUA Y/O DETERGENTE

¿El lavado con vapor de agua y/o detergente puede permitir

la contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel nocivo?
  No

SÍ
¿Se pretende con ésta etapa disminuir el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

REDUCCION DE TAMAÑO

¿La reducción de tamaño puede permitir la

contaminación del producto con el agente
de peligro o riesgo, o permitir que éste
aumente hasta un nivel nocivo?

 No

No Esta etapa no se considera

¿Se pretende con ésta etapa eliminar
el peligro o riesgo de una contaminación?
 como punto crítico de
control.

ESCALDADO (para fruta fresca con cáscara)

¿El escaldado puede permitir la

contaminación del producto con el agente
de peligro o riesgo, o permitir que éste
aumente hasta un nivel nocivo?
  No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

MEZCLA DE INGREDIENTES (manual)

¿La mezcla de ingredientes puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 Sí

¿La operación posterior (cocción) garantizará, Esta etapa no se

incluido el uso correcto por el consumidor la
Sí considera como
disminución del riesgo o peligro o su reducción
hasta un nivel seguro?  punto crítico de
control
TRATAMIENTO TERMICO (COCCION)

¿El tratamiento térmico (cocción) puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa eliminar el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC1

REPOSO Y HOMOGENEIZACION

¿El reposo y homogeneización puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 Sí
 ¿La operación posterior (Envasado en caliente)
garantizará, incluido el uso correcto por el
No Esta etapa debe
ser considerada
consumidor la disminución del riesgo o peligro o su
reducción hasta un nivel seguro?  como un PCC2

ENVASADO EN CALIENTE

¿El envasado en caliente puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

ENFRIAMIENTO
¿El enfriamiento puede permitir la contaminación del
producto con el agente de peligro o riesgo, o permitir
que éste aumente hasta un nivel nocivo?

 No

Sí
¿Se pretende con ésta etapa disminuir el Esta etapa debe ser
peligro o riesgo de una contaminación?
 considerada como un PCC2

ALMACENAMIENTO

¿El almacenamiento puede permitir la contaminación del

producto con el agente de peligro o riesgo, o permitir
que éste aumente hasta un nivel nocivo?

 No

¿Se pretende con ésta etapa eliminar, No Esta etapa no se

disminuir o prevenir la contaminación y/o el
aumento del peligro o riesgo hasta niveles
nocivos?
 considera como punto
crítico de control

DISTRIBUCION (Transporte)

¿La distribución (transporte) puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 No
 ¿Se pretende con ésta etapa eliminar, No Esta etapa no se


disminuir o prevenir la contaminación y/o el considera como punto
aumento del peligro o riesgo hasta niveles crítico de control
nocivos?

USO POR EL CONSUMIDOR

¿El uso por el consumidor puede permitir la

contaminación del producto con el agente de peligro o
riesgo, o permitir que éste aumente hasta un nivel
nocivo?

 Sí

¿Una operación posterior garantizará, la No Esta etapa debe


disminución del riesgo o peligro o su reducción ser considerada
hasta un nivel seguro? como un PCC2

PRODUCTO TERMINADO

¿La formulación/composición del producto (mermelada)

es esencial para disminuir el peligro de alcanzar un nivel
nocivo para el consumidor?
  Sí

La formulación/composición es un PCC2

G DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO CON LOS PUNTOS CRITICOS

DE CONTROL IDENTIFICADOS

FRUTA EN ALMIBAR (ENLATADA)

G DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO CON LOS PUNTOS CRITICOS

DE CONTROL IDENTIFICADOS

MERMELADAS
LOS 7 PRINCIPIOS DEL ANALISIS DE RIESGOS, IDENTIFICACION
Y CONTROL DE PUNTOS CRITICOS

1. Identificar los riesgos o peligros


2. Determinar los Puntos Críticos de Control

3. Establecer especificaciones para cada
Punto Crítico de Control

4. Monitorear cada Punto Crítico de
Control

5. Establecer acciones correctivas que deben ser
aplicadas en caso de que ocurra una desviación
en el Punto Crítico de Control


6. Establecer procedimientos de registro


 7. Establecer procedimientos de
verificación

H. ESTABLECER ESPECIFICACIONES PARA CADA PUNTO CRITICO DE

CONTROL.
I. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE MONITOREO PARA CADA
PUNTO CRITICO DE CONTROL.
J. ESTABLECER ACCIONES CORRECTIVAS.

FRUTA EN ALMIBAR (Enlatada)

MATERIA PRIMA

La calidad microbiológica, física, de la materia prima no es crítica, pero para el riesgo químico (residuos de plaguicidas),
debe considerarse como un PCC1. Debido a la importancia que representa el abastecimiento del agua potable, se
contempla como un punto de control en la aplicación del método.

AGUA POTABLE

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 Propiedades fisico- Las especificadas en el Cada tres meses para
químicas del agua Reglamento de la Ley agua de la red, y cada
General de Salud. mes para agua de pozo.

Calidad microbioló-
gica del agua:
- Coliformes totales Máx. 2 col/ ml Cada tres meses para
- Coliformes fecales Cero col/ml agua de la red, y cada
- Mesófilos aerobios Máx 200 col/ml mes para agua de pozo.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Limpiar y desinfectar las cisternas, tinacos, donde se almacene el agua, y
adecuar el proceso de potabilización de agua.

NOTA: Las especificaciones aquí incluidas son de carácter recomendatorio, y cada empresa debe desarrollar las propias, excepto las que
están indicadas en la Legislación Sanitaria. Puede consultarse las referencias (2) a (10), (18) a (24), (27) y (28).

PROCESO

BAÑO CON VAPOR DE AGUA

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 * FRUTA
Color Característico Cada lote que se reciba
Olor Característico (exento de en planta
olores extraños)
Sabor Característico (exento de
sabores extraños)
Materia extraña Exenta
Nivel de suciedad Mínima posible

* Temperatura y Suficiente para Cada lote que se reciba

tiempo de la disminuir la carga en planta
operación microbiana inicial y para
eliminar la suciedad
presente.

Presión del agua La adecuada para llevar Verificar la presión de

a cabo la operación. las boquillas.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Rechazar los lotes de fruta que no cumplan con la calidad requerida.
Repetir la operación (baño con vapor de agua) a fin de lograr el objetivo de la
operación.

ENJUAGUE CON AGUA A PRESION

(En caso de que la fruta pase por una operación de pelado con sosa)
CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO
CONTROLAR

* Concentración de - Menor a 2 - 2.5 % Verificar la

la solución de sosa (fruta en mitades) concentración de la
(para el pelado) - 3 - 5 % (fruta entera) solución de sosa, antes
de iniciar la operación,
durante la operación y al
final de la misma.

Temperatura del 65 - 70 ºC Tomar la temperatura

agua de lavado del agua, antes y
durante la operación.

Presión del agua Suficiente Verificar la presión del

agua (en las boquillas).

Eficiencia del Ausencia de residuos Realizar prueba de la

enjuague de la solución de sosa. fenolftaleina al final de la
operación. Tomar pH al
agua que se obtiene del
enjuague

ACCIONES CORRECTIVAS:
Diluir la solución de sosa (NaOH) hasta tener la concentración requerida.
Dar la temperatura indicada al agua de lavado.
Ajustar la presión de las boquillas, para tener la presión adecuada en el
enjuague.
La presencia de residuos de sosa, es indicativo de un enjuague deficiente, por
lo que es necesario repetir la operación.
ESCALDADO

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
Limpieza y Realizar limpieza y VISUAL del equipo cada
sanitización del sanitización del equipo vez que este se emplee.
equipo antes de realizar el
escaldado y al terminar
la operación.
Ausencia de materia
extraña, cualquier
suciedad y detergentes.

Tiempo y Temperatura: 92 ºC Cada vez que se lleve a

temperatura a la que Tiempo: 1-5 min. (vapor cabo la operación, tomar
se lleva a cabo el vivo). el tiempo y la
escaldado temperatura y registrar.

Prueba de la Realizar el análisis cada

Eficiencia del peroxidasa: vez que se ha producido
escaldado NEGATIVA un lote; para asegurar la
inactivación de enzimas
causantes de alteración
en el producto, y
además asegurar que
fue adecuada la
eliminación del aire de
los tejidos de la fruta,
que podría causar
corrosión de las latas.
ACCIONES CORRECTIVAS:
Si el equipo no cumple con los requisitos sanitarios requeridos, repetir la
limpieza y sanitización del mismo. Mejorar los procedimientos empleados.
Si no se cumple el tiempo y temperatura establecido para el escaldado, repetir
la operación. Registrar las condiciones de operación.
Si la prueba de peroxidasa es positiva, extender el tiempo y temperatura de la
operación. Llevar los registros del análisis.

ADICION DEL ALMIBAR

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 Características del Realizar los análisis de
almíbar las características
pH 3.5 - 4.2 * indicadas antes de la
º Brix 40 ºBrix (preparado) adición del almíbar, y en
Una vez añadido: el producto final.
20 - 28 º Brix *
De acuerdo al I. Extra ligero: < 14%
contenido de II. Ligero: 14 - 18 %
azúcares, puede III. Pesado: 18 -22 %
clasificarse al almíbar: IV. Extra pesado: >22 %
Temperatura del 60 - 80 ºC *
almíbar

Nivel del almíbar en La fruta más el medio Realizar el análisis antes

las latas, antes de de cobertura ocupará de llevar a cabo la
realizar el no menos del 90 % de operación siguiente
engargolado la capacidad de agua (engargolado).
del recipiente. Realizar análisis visual
El almíbar deberá cubrir de las latas que han sido
la fruta en su totalidad. cubiertas con el almíbar
y examinar el nivel de
cobertura.

Peso drenado 55 - 58 % dependiendo Realizar el análisis a

si es fruta entera o cada lote producido.
fraccionada.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Ajustar las características del almíbar de acuerdo a lo especificado.
Regresar el producto a la línea de llenado y repetir la operación de almibarado.
Calibrar la dosificadora de almíbar para su correcto funcionamiento.

* depende del producto (fruta) del que se trate.

AGOTADO

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR

Condiciones en las Temperatura mínima Cada vez que se realice

que se efectúa la mayor a: 90 ºC. el agotado tomar los
operación de Tiempo mínimo: 5 min. parámetros indicados.
agotado.

* en caso de utilizar Cada vez que se realice

inyección de vapor: el agotado tomar los
Temperatura: 92 ºC. parámetros indicados.
Tiempo: 1-5 minutos.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Ajustar la temperatura a la que debe realizarse el agotado.
Aumentar el tiempo de operación.
Repetir la operación si no se alcanzaron condiciones de tiempo y temperatura.
ENGARGOLADO

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR

Máquina Que funcione Cada lote que sea

engargoladora correctamente de procesado, antes de
acuerdo a las iniciar la operación.
especificaciones del
fabricante.
Condiciones de Que el producto se Cada lote que sea
operación encuentre a una procesado.
temperatura mayor a los
90 ºC, al engargolar.
Cierres de la lata Las establecidas por el Cada lote realizar las
fabricante de acuerdo a mediciones
las dimensiones de la correspondientes, y la
lata. ** observación del doble
cierre de la lata. *

ACCIONES CORRECTIVAS:
Ajustar máquina engargoladora.
Regresar el producto a la línea de producción, y repetir la operación de
engargolado.
 * Prueba visual de la lata compuesta de doble cierre:
a) Flojo o suelto; b) Correcto; c) Cerrado o estrecho

** Especificaciones para Envases de tipo Sanitario (TAPAS)

ALTURA
NUMERO DIAMETRO
MEDIDA DIAMETRO DE CARA ALTURA CANAL
DE TAPAS INTERIOR
DE EXTERIOR INTERNA DEL RIZO DEL RIZO
EN DOS (chuck)
TAPA +/-0.004 DE TAPA +/-0.004
PULGADAS +/-0.003
+/-0.003
202 27.29 2.412 2.060 0.110 0.179 0.130-0.145
211 26.28 2.940 2.573 0.115 0.079 0.140-0.155
300 26.28 3.251 2.869 0.115 0.079 0.140-0.155
303 26.28 3.436 3.046 0.115 0.079 0.140-0.155
307 26.28 3.670 3.285 0.115 0.079 0.140-0.155
401 26.28 4.294 3.901 0.115 0.081 0.140-0.155
603 24.26 6.464 6.040 0.120 0.085 0.150-0.160
610 24.26 6.915 6.500 0.130 0.085 0.150-0.160

Ÿ TODAS LAS MEDIDAS ESTAN DADAS EN PULGADAS

** Especificaciones para Envases de tipo Sanitario (CUERPO DE LATA)

 ALTURA ALTURA CARA
ANCHO LONG. ESPESOR GANCHO GANCHO TRAS-
MEDIDA DEL DEL INTERNA
DE DE LA DE LA DE DE TAPA LAPE
DE LA CUERPO CUERPO DE LA
PESTAÑ COSTURA COSTURA CUERPO +/-0.005 *+/-0.002
LATA S/CORDO C/CORDON COSTURA
A +/-0.005 +/-0.005 +/-0.003 +/-0.005 ·+/-0.004
N +/-0.010 +/-0.010 +/-0.005
211X300 2.990 0.100 0.108 5 HOJAS 0.122 0.080 0.080 0.042*
211X400 3.990 0.100 0.108 5 HOJAS 0.122 0.080 0.080 0.045*
211X413 4.810 0.100 0.108 5 HOJAS 0.122 0.080 0.080 0.045*
300X407 4.437 4.427 0.100 0.120 5 HOJAS 0.122 0.080 0.080 0.048·
401X411 4.685 4.675 0.110 0.120 5 HOJAS 0.122 0.0800 0.080 0.048·
603X700 6.990 6.970 0.120 0.125 5 HOJAS 0.130 0.085 0.085 0.048·

Ÿ TODAS LAS MEDIDAS ESTAN DADAS EN PULGADAS

TRASLAPE: O = CH + BH + T - W
donde: O = TRASLAPE
CH = Longitud del gancho de la tapa
BH = Longitud del gancho del cuerpo
T = Longitud de la costura
W = Espesor de la costura

TRATAMIENTO TERMICO (esterilización comercial)

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 Control del proceso Temperatura: 95 ºC En cada lote que se
térmico Tiempo: 20 minutos procesa (por autoclave
Lograr una Temp. interna empleada), monitorear
mayor a 100 ºC. los parámetros de
(SEGUN EL TAMAÑO tiempo, temperatura,
DE LAS LATAS, Y DE presión; llevar registro
LAS CARACTERIS- de las condiciones de
TICAS DE LA FRUTA) operación.

Ausencia de
Eficiencia del proceso microorganismos Periódicamente realizar
térmico patógenos. En especial análisis microbiológicos
de los microorganismos después del tratamiento
indicadores, por térmico. Y en cada lote
ejemplo: Bacillus al producto final.
coagulans, Clostridium
thermosaccharolyticum.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Si no son alcanzadas las condiciones de operación especificadas, es
recomendable, repetir la operación siempre y cuando el producto lo permita, si
esto no es posible, darle a ese producto otro destino: si es apto para consumo
humano (otro proceso), en extremo (destrucción).
Recalibración del equipo de proceso.
Si al realizar los análisis microbiológicos se encuentran anomalías, no debe
sacarse el producto a la venta, y si ya está en el mercado es necesario retirarlo.

 SE RECOMIENDA REALIZAR ESTUDIOS DE TRATAMIENTO TERMICO PARA

DETERMINAR CONDICIONES OPTIMAS DE PROCESO. (VER ANEXO II)
ENFRIAMIENTO

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR

Condiciones en las -Temperatura del agua Cada vez que se lleve a

que se efectúa el de enfriamiento: cabo el enfriamiento,
enfriamiento. 30 - 40 ºC. * debe tomarse la
-Tiempo de temperatura del agua
enfriamiento: de enfriamiento y
6 - 8 minutos. * monitoreo ocasional de
-Temperatura interna del la temperatura interna
producto: 43 ºC. del producto.
Calidad del agua de
enfriamiento.

- Propiedades Cada 3 meses para

fisicoquímicas: Las especificadas en el agua de la red, y cada
Reglamento de la Ley mes para agua de pozo.
General de Salud.
- Calidad Cada 3 meses para
microbiológica: Coliformes totales: agua de la red, y cada
Máx. 2 col/ml mes para agua
Coliformes fecales: proveniente de pozo.
cero col/ml Llevar registros.
Mesófilos aerobios:
Máx. 200 col/ml
- Adición de cloro: Comprobación del
5 ppm, y 30 minutos contenido de cloro por
mínimo de contacto: medio de la prueba de
agua - cloro. la ortotoluidina, cada
(dependiendo de las vez que se lleve a cabo
características del agua la operación. Registrar.
cruda)
 ACCIONES CORRECTIVAS:
Repetir la operación de enfriamiento, manteniendo las condiciones de tiempo y
temperatura, para lograr el enfriado rápido y propiciar las condiciones de vacío en
la lata.
Aplicar un tratamiento al agua que asegure que las condiciones de calidad son las
especificadas.

* dependiendo del producto del que se trate.

PRODUCTO TERMINADO
(fruta en almíbar)

CARACTERISTICA A
ESPECIFICACIONES  MONITOREO
CONTROLAR
Características - Color: Característico del Cada lote que ha sido
sensoriales: fruto sano. procesado debe ser
- Olor: Característico del analizado en cuanto a sus
fruto sano, libre de olo- características sensoriales.
res extraños causados Llevar los registros
por descomposición. correspondientes.
- Sabor: Característico del
fruto sano.
- Textura: Consistente.

Características físicas y º Brix: Varía de acuerdo al Cada lote que ha sido

químicas: tipo de fruta de que se procesado debe ser
trate, por ejemplo: analizado en cuanto a sus
Mín. Máx. características físicas y
- Duraznos: 20 28 químicas. Llevar los
- Piña: 15 25 registros correspondientes.
(de acuerdo a las NOM
para derivados de fruta)

pH: 3.5 - 4.2 *

Vacío (kPa): 13.54
(mínimo)
Lata 401X411: 4-9 [Link]
Hg (mínimo)
Evaluación de cierres.

Características organismos patógenos: Cada lote que ha sido

microbiológicas: ausencia procesado debe ser
toxinas microbianas: analizado en cuanto a sus
ausencia características
microbiológicas. Llevar los
registros correspondientes.
Materia Extraña: Libre de materia extraña
(fragmentos, larvas y Cada lote debe ser
huevecillos de insectos, analizado en cuanto al
pelos y excretas de contenido de materia
roedor, partículas extraña.
metálicas u otras materias
extrañas)
 CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO
CONTROLAR

Ingredientes Acido cítrico (como Cada lote que ha sido

opcionales: acidulante para alcanzar procesado debe ser
el pH requerido). analizado en cuanto al
contenido de
ingredientes opcionales.

Conservadores: - Benzoato de sodio: Cada lote que ha sido

Máx. hasta 0.1% en procesado debe ser
masa, expresado como analizado en cuanto al
Ac. benzoico en el contenido de
producto final. conservadores.
- Sorbato de sodio y
potasio:
Máx. hasta 0.05%,
expresado como Acido
sórbico en el producto
final.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Si no se cumple con las especificaciones dadas éste debe reprocesarse,
siempre y cuando el producto lo permita sin poner en riesgo la salud del
consumidor, desde ningún punto de vista.
Rechazar el lote, no sacarlo a la venta.
Enviarlo a la obtención de otro tipo de producto

* depende del tipo de fruta de que se trate.

 MERMELADAS

MATERIA PRIMA

La calidad microbiológica, física, de la materia prima no es crítica, pero para el riesgo químico (residuos de plaguicidas),
debe considerarse como un PCC1. Debido a la importancia que representa el abastecimiento del agua potable, se
contempla como un punto de control en la aplicación del método.

AGUA POTABLE

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 Propiedades fisico- Las especificadas en el Cada tres meses para
químicas del agua Reglamento de la Ley agua de la red, y cada
General de Salud mes para agua de pozo.

Calidad microbioló-
gica del agua: Cada tres meses para
- Coliformes totales Máx. 2 col/ ml agua de la red, y cada
- Coliformes fecales Cero col/ml mes para agua de pozo.
- Mesófilos aerobios Máx 200 col/ml

ACCIONES CORRECTIVAS:
Limpiar y desinfectar las cisternas, tinacos, donde se almacene el agua, y
adecuar el proceso de potabilización de agua.

NOTA: Las especificaciones aquí incluidas son de carácter recomendatorio, y cada empresa debe desarrollar las propias, excepto las que
están indicadas en la Legislación Sanitaria. Puede consultarse las referencias (2) a (10), (18) a (24), (27) y (28).

PROCESO

LAVADO CON VAPOR DE AGUA Y/O DETERGENTE

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 * FRUTA
Color Característico Cada lote que se reciba
Olor Característico (exento de en planta
olores extraños)
Sabor Característico (exento de
olores extraños)
Materia extraña Exenta
Nivel de suciedad Mínima posible

* Temperatura y Suficiente para Cada lote que se reciba

tiempo de la disminuir la carga en planta
operación microbiana inicial y para
eliminar la suciedad
presente.

Presión del agua La adecuada para llevar Verificar la presión de

a cabo la operación. las boquillas.

* Detergente Acido o básico en la Cada vez que se emplee

empleado (eficiencia cantidad recomendada detergente verificar en
del) por el fabricante. forma visual su eficiencia.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Rechazar los lotes de fruta que no cumplan con la calidad requerida.
Repetir la operación (lavado con vapor de agua y/o detergente) a fin de lograr
el objetivo de la operación.
Cambiar el tipo de detergente. Llevar registros de la operación.

ESCALDADO (para fruta fresca con cáscara)

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO
CONTROLAR

Limpieza y Realizar limpieza y VISUAL del equipo cada

sanitización del sanitización del equipo vez que este se emplee.
equipo antes de realizar el
escaldado y al terminar
la operación.
Ausencia de materia
extraña, cualquier
suciedad y detergentes.

Tiempo y Temperatura: 92 ºC Cada vez que se lleve a

temperatura a la que Tiempo: 1-5 min. (vapor cabo la operación, tomar
se lleva a cabo el vivo). el tiempo y la
escaldado temperatura y registrar.

Prueba de la Realizar el análisis cada

Eficiencia del peroxidasa: vez que se ha producido
escaldado NEGATIVA un lote; para asegurar la
inactivación de enzimas
causantes de alteración
en el producto, y
además asegurar que
fue adecuada la
eliminación del aire de
los tejidos de la fruta,
para permitir la adecua-
da formación de vacío.
ACCIONES CORRECTIVAS:
Si el equipo no cumple con los requisitos sanitarios requeridos, repetir la
limpieza y sanitización del mismo. Mejorar los procedimientos empleados.
Si no se cumple el tiempo y temperatura establecido para el escaldado, repetir
la operación. Registrar las condiciones de operación.
Si la prueba de peroxidasa es positiva, extender el tiempo y temperatura de la
operación. Llevar registros del análisis.

TRATAMIENTO TERMICO (cocción)

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
Control del proceso - Temperatura: > a 95ºC Monitoreo de los
térmico. - tiempo: 20 - 30 min.  parámetros de tiempo y
temperatura que se
- agitación: constante
alcanzaron durante la
operación, en cada lote.
- pH : 2.8 - 3.5
Parámetros fisico- Monitoreo en la línea de
- ºBrix: 64 - 68
químicos del producción.
-Sólidos solubles
producto en proceso.
totales: 60 % (mínimo)

Limpieza y Debe realizarse antes Visual de la eficiencia de

desinfección del de llevar a cabo la la limpieza y
equipo. operación, y después de desinfección que se hizo
la misma (por lote, al equipo.
turno, etc.)

Eficiencia del proceso Ausencia de microorga- Periódicamente de tal

térmico. nismos patógenos y de forma que entre un
toxinas microbianas. análisis y otro se
Mesófilos aerobios: asegure el control del
Máx. 50 col/g
proceso.
Organismos coliformes:
Máx. 10 col/g
Hongos y levaduras:
Máx. 20 col/g

ACCIONES CORRECTIVAS:
Repetir la operación si las condiciones de tiempo y temperatura no se
alcanzaron.
Ajustar los parámetros fisicoquímicos del producto en proceso, para ajustar el pH
puede emplearse ac. cítrico, láctico, málico, otro aprobado).
Repetir la limpieza y sanitización del equipo. Mantener registros de limpieza.
Reprocesar en caso de tener condiciones microbiológicas poco satisfactorias,
en caso drástico: destinar a otro uso, proceder a la destrucción del producto.
 SE RECOMIENDA REALIZAR ESTUDIOS DE TRATAMIENTO TERMICO PARA
DETERMINAR CONDICIONES OPTIMAS DE PROCESO. (VER ANEXO II)

REPOSO Y HOMOGENEIZACION

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR

Condiciones en las - TEMPERATURA: Cada vez que se realice

que se lleva a cabo el no debe descender a la operación debe
reposo y la menos de 71 ºC. cuidarse la temperatura
homogeneización. - TIEMPO de reposo: y mantenerse a no
el suficiente para lograr menos de 71 ºC.
la formación del gel,
cuidando la
temperatura.

Contaminación Buenas prácticas de Permanente y continuo,

cruzada. higiene y sanidad. con la frecuencia que
Buenas prácticas de asegure el control del
manufactura. proceso.
Evitar corrientes de aire.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Si la temperatura esta abajo de 71 ºC, debe procederse a ajustarla.
Aislar la zona donde se efectúa la operación, para evitar cualquier contaminación.
ENVASADO EN CALIENTE

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR

Condiciones en las Temperatura mínima del De la temperatura a la

que se lleva a cabo la producto a envasar: que se lleva a cabo el
operación. > a 85 ºC envasado.

Condiciones del Ausencia de suciedad, Visual del envase antes

envase. materia extraña, de efectuar la operación
humedad, o condiciones de envasado.
antihigiénicas.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Ajustar la temperatura a 85 ºC (mínimo), antes de envasar.
No utilizar envases sucios o en mal estado, acondicionarlos o rechazarlos.

ENFRIAMIENTO E INVERSION DEL ENVASE

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
Condiciones en las -Temperatura del agua Cada vez que se lleve a
que se efectúa el de enfriamiento: cabo el enfriamiento,
enfriamiento. 30 - 40 ºC. * debe tomarse la
-Tiempo de temperatura del agua de
enfriamiento: enfriamiento y ocasio-
6 - 8 minutos. * nalmente la temperatura
-Temperatura interna del interna del producto.
producto: 43 ºC.

- Tiempo de inversión
(mantención) del
envase después del
enfriamiento: 5 minutos
(mínimo)

CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO

CONTROLAR
 Calidad del agua de
enfriamiento.

- Propiedades Las especificadas en el Cada 3 meses para

fisicoquímicas: Reglamento de la Ley agua de la red, y cada
General de Salud. mes para agua de pozo.

- Calidad Coliformes totales: Cada 3 meses para

microbiológica: Máx. 2 col/ml agua de la red, y cada
Coliformes fecales: mes para agua
cero col/ml proveniente de pozo.
Mesófilos aerobios: Llevar registros.
Máx. 200 col/ml

- Adición de cloro: 5 ppm, y 30 minutos Comprobación del

mínimo de contacto: contenido de cloro por
agua - cloro. medio de la prueba de la
(dependiendo de las ortotoluidina, cada vez
características del agua que se lleve a cabo la
cruda) operación. Registrar.

ACCIONES CORRECTIVAS:
Repetir la operación de enfriamiento, manteniendo las condiciones de tiempo y
temperatura, para lograr el enfriado rápido y propiciar las condiciones de vacío
en el envase.
Aplicar un tratamiento al agua que asegure que las condiciones de calidad son
las especificadas.

* dependiendo del producto del que se trate.

PRODUCTO TERMINADO
(mermeladas)

CARACTERISTICA A
ESPECIFICACIONES  MONITOREO
CONTROLAR
Características - Color: Característico Cada lote que ha sido
sensoriales: de la variedad procesado debe ser
empleada. analizado en cuanto a
- Olor: Característico de sus características
la variedad empleada. sensoriales. Llevar los
- Sabor: Característico registros
de la variedad correspondientes.
empleada.
- Consistencia: semi-
sólida en función de
una buena solidifi-
cación.

Características % de sólidos solubles Cada lote que ha sido

físicas y químicas: totales: 60 % (mínimo) procesado debe ser
º Brix: 64-68, de analizado en cuanto a
acuerdo a la variedad sus características físicas
de frutas. y químicas. Llevar los
pH: 2.8 - 3.5 * registros
Vacío (kPa): 23.700 correspondientes.
(proporcional al tamaño
del envase)

Características organismos Cada lote que ha sido

microbiológicas: procesado debe ser
patógenos:
ausencia analizado en cuanto a
toxinas microbianas: sus características
ausencia microbiológicas. Llevar
Mesófilos aerobios: los registros
Máx. 50 col/g correspondientes.
Organismos coliformes:
Máx. 10 col/g
Hongos y levaduras:
Máx. 20 col/g
CARACTERISTICA A ESPECIFICACIONES  MONITOREO
CONTROLAR

Materia Extraña: Libre de materia extraña Cada lote debe ser

(fragmentos, larvas y analizado en cuanto al
huevecillos de insectos, contenido de materia
pelos y excretas de extraña.
roedor, partículas metá-
licas u otras materias
extrañas).

% de fruta Relación: Cada lote.

Fruta: Azúcar:
40% 60%
45% 55%
Ingredientes Acido cítrico (como Cada lote que ha sido
opcionales: acidulante para alcanzar procesado debe ser
el pH requerido). analizado en cuanto al
contenido de
ingredientes opcionales.

Conservadores: - Benzoato de sodio: Cada lote debe ser

Máx. hasta 0.1%. analizado en cuanto al
- Sorbato de sodio y contenido de
potasio: conservadores.
Máx. hasta 0.02%.

Colorantes y Sabo-
NEGATIVOS Cada lote
rizantes artificiales:
 ACCIONES CORRECTIVAS:
Si no se cumple con las especificaciones dadas éste debe reprocesarse,
siempre y cuando el producto lo permita sin poner en riesgo la salud del
consumidor, desde ningún punto de vista.
Rechazar el lote, no sacarlo a la venta.
Enviarlo a la obtención de otro tipo de producto. En caso extremo proceder a la
destrucción.

* dependiendo del producto del que se trate.

LOS 7 PRINCIPIOS DEL ANALISIS DE RIESGOS, IDENTIFICACION

Y CONTROL DE PUNTOS CRITICOS

1. Identificar los riesgos o peligros


2. Determinar los Puntos Críticos de Control


3. Establecer especificaciones para cada Punto
Crítico de Control


4. Monitorear cada Punto Crítico de Control
 
5. Establecer acciones correctivas que deben ser aplicadas
en caso de que ocurra una desviación en el Punto Crítico
de Control


6. Establecer procedimientos
de registro


7. Establecer procedimientos de
verificación

K. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE REGISTRO

Todas las actividades que se lleven a cabo durante el proceso, deben registrarse y reunirse en una bitácora. De ésta
manera se tendrá un historial del producto que se elabore en su empresa.

Es necesario establecer registros de control de materia prima, proceso, producto terminado, mantenimiento de
maquinaria e higiene de equipo, instalaciones, para que en caso necesario puedan utilizarse como herramienta de
consulta. Estos registros también son utilizados para tener la seguridad de que las operaciones designadas como punto
crítico, se encuentran bajo control.

Los registros, que resultan de vital importancia, se reúnen en una bitácora, la cual contendrá entre otros los análisis
fisicoquímicos y microbiológicos de materia prima, de algunas operaciones del proceso, así como también, del producto
terminado. También se puede llevar una bitácora de los registros de mantenimiento y limpieza de equipo, instalaciones y
operarios.

Ejemplos de lo que puede integrarse por medio de los procedimientos de registro:

- Certificados de calidad de materias primas.

- Registros de temperaturas de almacenamiento para ingredientes que lo
requieran, por ejemplo: refrigeración.
- Registros de todos los puntos críticos de control monitoreados.
- Registros que verifiquen que el proceso está bajo control.
- Registros que indiquen el cumplimiento de las especificaciones de venta.
- Registros de temperaturas de almacenamiento y distribución
- Registros que demuestren que los productos con fecha de caducidad
vencida no son distribuidos, o son retirados del mercado.
- Registros de las desviaciones que se presentan durante el proceso y las
acciones correctivas tomadas.
- Registros que validen las modificaciones que han ocurrido sobre el diseño
original del plan ARICPC.

A continuación se muestran algunos ejemplos de los procedimientos de registro que pueden llevarse a cabo, en la
aplicación del método de ARICPC.

REGISTRO PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD DEL AGUA (CLORACION Y CALIDAD MICROBIOLOGICA)

 REGISTRO No. ________________________ FECHA: ________________
RESPONSABLE DE CLORACION: ___________________________________________________
RESPONSABLE DE ANALISIS MICROBIOLOGICOS: ____________________________________
SUPERVISOR DE CONTROL DE CALIDAD:____________________________________________

Sitio Hora Cantidad Concentración pH Temperatura Mesófilos Coliformes Observaciones

de Cloro de Cloro (ºC) aerobios Totales

TINACO

CISTERNA

ALMACEN
DE AGUA
No.

LINEA DE
ABASTE-
CIMIENTO

LINEA DE
ENFRIA-
MIENTO

OTRO
 REGISTRO DE TRATAMIENTO TERMICO (ESTERILIZACION)

REGISTRO No. _______________________ FECHA: _______________________

AUTOCLAVE No. _______________ RESPONSABLE: _______________________
SUPERVISOR DE CONTROL DE CALIDAD: ___________________________________________

Autoclave Lote Hora ESPECIFICACIONES MONITOREO

No. OBSERVA-
Tiempo Temperatura Presión Tiempo Temperatura Presión CIONES
(min) (º C) (Kg/cm2) (min) (º C) (Kg/cm2)
 Además de lo listado anteriormente, se propone el uso de la hoja de control, ya que ésta reúne de manera muy concreta
los aspectos que pueden registrarse y documentarse durante la aplicación del plan ARICPC.

HOJA DE CONTROL

FECHA: _____________ TURNO: ____________ LOTE: ___________

RESPONSABLE: _______________________________________________
SUPERVISOR DE CONTROL DE CALIDAD: _________________________

TIPO DE RIESGOS: MEDIDAS

OPERACION PUNTO - QUIMICOS, ESPECIFI- MONITOREO PREVENTIVAS REGISTRO OBSERVA-
DEL CRITICO DE - FISICOS, CACIONES Y PERSONA ACCION (ES) DE CIONES
PROCESO CONTROL - BIOLOGICOS RESPONSABLE CORRECTIVA(S) PCC
 Frutas en Almíbar
HOJA CONTROL
ETAPA TIPO REGISTRO
MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
Controlar: Temperatura del Cada vez que se Rechazar lotes de fruta Llevar bitácora
Temperatura del agua, tiempo de realiza la operación, y que no cumplan los con el registro de
Baño con PCC2 Microbiológico agua, tiempo de la operación y presión cuando se recibe fruta requisitos establecidos. la operación y
vapor de
operación, presión del agua: en planta. Checar Repetir la operación en las condiciones
agua
del vapor de agua, SUFICIENTE especificaciones. caso necesario. en las que se
calidad de la fruta efectúa.
(buen estado)
 Controlar: -Conc. de la sol. Verificar la conc. de Diluir la sol. de sosa a Llevar bitácora
Conc. de la solución de sosa en el sosa antes de la una concentración con registros de
Enjuague PCC2 Químico de sosa empleada. pelado: no >3% operación de pelado y adecuada. las condiciones
con agua a
Temp. del agua. -Temp. agua: de enjuague. En caso de encontrar en que se
presión
Presión del agua. 65 - 70 ºC Verificar la residuos de sosa efectuó la
Eficiencia del -Presión del agua Temperatura del agua después del enjuague, operación; así
enjuague. de enjuague: y la presión de las repetir la operación. como de la conc.
suficiente. boquillas. Ajustar la temperatura de sosa antes
-Ausencia de Realizar prueba de la del agua y la presión en del pelado,
residuos de NaOH fenolftaleina al las boquillas. durante el
(sosa) y detergentes finalizar la operación. enjuague y al
pH del agua que se finalizarlo.
obtiene del lavado.
Limpieza y -Ausencia de Visual del equipo Repetir limpieza y Registros de
desinfección del suciedad, materia antes de proceder a desinfección del limpieza del
Escaldado PCC2 Microbiológico equipo. extraña, residuos de su empleo. equipo, y mejorar los equipo.
Controlar: Tiempo y detergentes, etc. en Tomar tiempo y procedimientos Registros del
temperatura de la el equipo. temperatura durante empleados. tiempo y la
operación. -Temperatura: la operación. Si la prueba de la temperatura de
> 92 ºC Realizar prueba de la peroxidasa es positiva operación.
-Tiempo: 1-5 min. peroxidasa cada vez extender el tiempo y la Registro de las
(vapor vivo) que se lleve a cabo el temperatura de la pruebas
-Peroxidasa neg.(--) escaldado. operación. enzimáticas.

HOJA CONTROL
ETAPA TIPO REGISTRO
MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
 Controlar : pH: menor o igual a 4.2 Realizar el análisis del Ajustar el almíbar de Llevar registro de
pH, º Brix, º Brix: aprox. 40 al medio de cobertura acuerdo a lo las
Adición del PCC2 Microbiológico temperatura y nivel adicionarlo dep. de (almíbar) antes de su especificado. características
almíbar
del almíbar en la la fruta y de las adición a la fruta, Regresar las latas que fisicoquímicas
lata, antes de características del cada lote que sea han sido llenadas y que del medio de
efectuar el medio de cobertura procesado. no cumplan con el nivel cobertura, por
engargolado. deseadas. Realizar análisis de cobertura, a la línea lote que se
La fruta debe visual de las latas una de llenado. produce.
quedar cubierta en vez que se han Ajustar la dosificadora Registrar el nivel
su totalidad, y junto cubierto con el del almíbar. de cobertura de
con el almíbar almíbar y observar el las frutas al
ocupar no menos nivel del mismo, realizar el
del 90 % de la también es necesario análisis.
capacidad de agua medirlo.
del recipiente.

Temperatura mayor Cada vez que se Ajustar la temperatura Llevar registros

Verificar condiciones
a 90 ºC, y tiempo de realice el agotado de operación. de las
Agotado PCC2 Microbiológico de operación.
5 min. tomar los parámetros condiciones en
Repetir la operación si
indicados. que se efectúa el
no se alcanzan las
Evitar contaminación * vapor vivo: agotado.
condiciones de tiempo
cruzada. Temperatura mayor
y temperatura.
a 90 ºC y tiempo 1-5
min.

Analizar el cierre de Las establecidas por Cada lote que sea Ajustar engargoladora. Llevar registros
las latas. el fabricante de procesado, medir los de análisis de
Engargo- PCC2 Microbiológico Regresar el producto a
acuerdo a la parámetros que cierre de latas.
lado Verificar la la línea de producción y
dimensión de las aseguren el cierre
calibración repetir la operación de Mantener
latas. correcto de la lata.
adecuada del engargolado. registros del
Verificar la calibración
equipo. ajuste y
del equipo antes de
mantenimiento
iniciar la operación.
del equipo.

HOJA CONTROL

ETAPA TIPO REGISTRO

MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
 Control de los Temp.: 95 ºC Si no son alcanzadas Llevar bitácora
parámetros de Tiempo: 20 min. De los parámetros las condiciones de de los registros
Tratamiento PCC1 Microbiológico tiempo, temperatura (según las establecidos cada lote operación establecidas, de control del
térmico y presión en el dimensiones de que se procesa. deberá repetirse la tratamiento
(esterilización tratamiento térmico. las latas). operación, siempre y térmico, así
comercial) Calibración del cuando el producto lo como de los
equipo y los Ausencia de Periódicamente permita, si no es análisis
instrumentos de microorganismos realizar los análisis posible, destinar el microbiológicos
medición. patógenos. microbiológicos producto a otro del producto.
pertinentes. proceso.
Retiro del producto.
Control de las -Agua de Cada vez que se Repetir el enfriamiento Registro de las
condiciones en que enfriamiento: realice la operación de tal forma que se condiciones de
Enfriamiento PCC2 Microbiológico se efectúa el Temp. 30-40 ºC verificar las logre el enfriado rápido, enfriamiento y de
enfriamiento y de la Tiempo: 6-8 min. condiciones del agua que induzca la la temp. interna
calidad del agua. Temp. interna del de enfriamiento y formación de vacío en del producto al
producto: 43 ºC tomar la Temp. la lata. realizar el
-Clorar el agua en interna del producto Ajustar la cloración del análisis.
5 ppm/30 min. Comprobación del agua. Registro de la
-Cloro residual: contenido de cloro en Cambiar el agua de cloración del
0.2 ppm el agua, con prueba enfriamiento si no agua, y de los
-Caract. físicas y de la ortotoluidina. cumple con lo análisis bioló-
químicas del agua: Monitoreo de las establecido. gicos, físicos y
potable (regla- caract. biológicas y químicos.
mento de la ley fisicoquím. del agua,
general de salud). en forma periódica.
Desechar lata y Producto sin daños Visual cada vez que No consumir el El registro de
Uso por el PCC2 Microbiológico guardar en aparentes (golpes, se adquiere el producto, presentar la quejas debe
consumidor refrigeración. abombamiento, producto, y al abrir la denuncia llevarlo el
hongos, etc.) lata que va a correspondiente. fabricante para
consumirse. Tomar todos los datos evitar errores
Abrir cuidadosa- contenidos en la futuros.
Físico mente la lata. etiqueta de la lata.

HOJA CONTROL
ETAPA TIPO REGISTRO
MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
 Formular -Sensoriales: Realizar los análisis Reproceso del producto Llevar bitácora
correctamente el color, olor, sabor, pertinentes: terminado si la de los registros
Producto PCC2 Microbiológico producto. textura: sensoriales, anomalía encontrada y de control de
terminado
característico del fisicoquímicos, el producto lo permiten. especificaciones
Controlar: fruto sano. microbiológicos, etc. que debe tener el
Destinar a otro tipo de
Calidad de la fruta cada lote que sea producto
producto o destruir si el
que se recibe en -Microbiológicas: procesado, antes de terminado.
daño es severo y se
planta, y la que se patógenos: salir al mercado.
hace necesario tal Mantener
procesa. negativo --
procedimiento. registros de
toxinas microbianas:
reproceso y
Contenido negativo --
destrucción de
microbiológico en
productos,
materias primas, -Fisicoquímicas:
indicando las
producto en proceso º Brix: 15 - 28 *
causas que lo
y producto pH: 3.5 - 4.2 *
motivaron.
terminado. Vacío: 13.54 (kPa)
(mínimo)
Características (in de Hg)
fisicoquímicas y 4-9 (latas 401X411)
sensoriales. 13-15(latas 603X700)
-Acido cítrico: el
Control de necesario para
ingredientes alcanzar el pH
opcionales, uso y -Conservadores:
contenido de benzoato de sodio
conservadores. ( 0.1% máximo )
sorbato de sodio
( 0.05% máximo )

* dependiendo del tipo de fruta de que se trate.

Mermeladas

HOJA CONTROL
 ETAPA TIPO REGISTRO
MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC

Procesar fruta en Temperatura del Cada vez que se Rechazar lotes de fruta Llevar bitácora
Lavado con PCC2 Microbiológico buen estado y de agua, tiempo de realiza la operación, y que no cumplan los con el registro de
vapor de calidad aceptable. operación y presión cuando se recibe fruta requisitos establecidos. la operación y
agua y/o Controlar: del agua: en planta. Checar Repetir la operación en las condiciones
detergente Temperatura del SUFICIENTE especificaciones. caso necesario. en las que se
agua, tiempo de la Detergente De la eficiencia de la Cambiar el tipo de efectúa.
operación, presión adecuado al tipo de operación. detergente empleado.
del vapor de agua, organismos que se
tipo de detergente. desea eliminar.

Limpieza y -Ausencia de Visual del equipo Repetir limpieza y Registros de

Escaldado PCC2 Microbiológico desinfección del suciedad, materia antes de proceder a desinfección del limpieza del
(fruta fresca equipo. extraña, residuos de su empleo. equipo, y mejorar los equipo.
con cáscara) Controlar: Tiempo y detergentes, etc. en Tomar tiempo y procedimientos Registros del
temperatura de la el equipo. temperatura durante empleados. tiempo y la
operación. Alcanzar -Temperatura: la operación. Si la prueba de la temperatura de
dichas condiciones. > 92 ºC Realizar prueba de la peroxidasa es positiva operación.
-Tiempo: 1-5 min. peroxidasa cada vez extender el tiempo y la Registro de las
(vapor vivo) que se lleve a cabo el temperatura de la pruebas
-Peroxidasa neg.(-) escaldado. operación. enzimáticas.

HOJA CONTROL

ETAPA TIPO REGISTRO

MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
 Control de los Temp.: 95 ºC Visual del equipo Repetir limpieza y Mantener
parámetros de Tiempo: 20 min. antes de proceder a desinfección del registros de
Tratamiento PCC1 Microbiológico tiempo, temperatura (según dimensiones su empleo. equipo. limpieza de
térmico en el tratamiento de las latas). Si no son alcanzadas equipo.
(cocción) térmico. pH: 2.8 - 3.5 De los parámetros las condiciones de Llevar bitácora
Calibración del º Brix: 64 - 68 establecidos cada lote operación establecidas, de los registros
equipo y los Sólidos soluble que se procesa. deberá repetirse la de control del
instrumentos de totales: 60 % (tiempos, operación, siempre y tratamiento
medición. (mínimo) temperaturas de la cuando el producto lo térmico, así
Lograr condiciones Ausencia de materia operación) permita, si no es como de los
fisicoquímicas extraña, suciedad, posible, destinar el análisis
establecidas. residuos de Periódicamente producto a otro microbiológicos y
detergentes, realizar los análisis proceso. fisicoquímicos
microorganismos microbiológicos Reproceso en caso de del producto.
patógenos. pertinentes. tener condiciones
Mesófilos aerobios: microbiológicas poco
50 col/g máx. satisfactorias, siempre
Coliformes: y cuando el daño lo
10 col/g máx. permita.
Hongos, levaduras: Retiro del producto.
20 col/g máx.
Controlar las La Temperatura no Cada vez que se Si la temperatura está Llevar bitácora
Reposo y PCC2 Microbiológico condiciones de debe descender a realice la operación abajo de 71 ºC debe de los registros
homoge- temperatura. menos de 71 ºC. cuidar que la temp. no procederse a ajustarla. de temperatura
neización Mantener Tiempo de reposo baje de 71 ºC. Aislar la zona donde se durante el
condiciones suficiente para Monitoreo de las efectúa la operación, reposo.
adecuadas de lograr la formación condiciones de para evitar cualquier Registro de
higiene y sanidad en del gel. higiene en las áreas contaminación cruzada. limpieza de las
el manejo del de trabajo y durante el áreas de trabajo.
producto en proceso desarrollo de la
y en las áreas de operación.
trabajo.

HOJA CONTROL

ETAPA TIPO REGISTRO

MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
 Envasar a Temperatura De la temperatura a la Ajustar la temperatura, Registros de
Envasado en PCC1 Microbiológico temperatura mínima del producto que se lleva a cabo el y que esta sea mayor temperaturas de
caliente adecuada. a envasar: > a 85 envasado. de 90 ºC. envasado, y del
Calibración de ºC. Visual del envase Desechar envases control de
equipo de llenado y Envase libre de antes de efectuar la sucios o en mal estado, programas de
cierre de envases. suciedad, materia operación. acondicionarlos si esto inspección de
Programa de extraña, humedad o es posible, dadas las envases.
inspección de condiciones condiciones del
envases. antihigiénicas. envase.
Cierre hermético.

Control de las -Agua de Cada vez que se Repetir el enfriamiento Registro de las
Enfriamiento PCC2 Microbiológico condiciones en que enfriamiento: realice la operación de tal forma que se condiciones de
e inversión se efectúa el Temp. 30-40 ºC verificar las logre lo más rápido enfriamiento y de
del envase. enfriamiento y de la Tiempo: 6-8 min. condiciones del agua posible el enfriado la tempera-tura
calidad del agua. Temp. interna del de enfriamiento y rápido, que induzca la interna del
producto: 43 ºC tomar ocasionalmente formación de vacío en producto al
-Clorar en 5 ppm la Temperatura la lata. realizar el
-Cloro residual: interna del producto Ajustar la cloración del análisis.
0.2 ppm Comprobación del agua. Registro de la
-Caract. del agua: contenido de cloro en Cambiar el agua de cloración del
potable (regla- el agua, con prueba enfriamiento si no agua, y de los
mento de la ley de la ortotoluidina. cumple con lo análisis bioló-
general de salud). (Por ejemplo) establecido. Tratar el gicos, físicos y
-Inversión del agua para tener una químicos.
Monitoreo de las
envase después del mejor calidad y/o
características
enfriamiento por: 5 cambiar la fuente de
minutos mínimo. biológicas, físicas y abastecimiento.
químicas del agua, en
forma periódica.

HOJA CONTROL
ETAPA TIPO REGISTRO
MEDIDAS ESPECIFI- ACCIONES
DEL DE RIESGOS MONITOREO DE
PREVENTIVA CACIONES CORRECTIVAS
PROCESO PCC PCC
 Que el producto no Producto sin daños Visual cada vez que No consumir el El registro de
Uso por el PCC2 Microbiológico presente anomalías aparentes (golpes, se adquiere el producto, y presentar la quejas debe
consumidor al ser adquirido. hongos, levaduras, producto, y al abrir el denuncia llevarlo el
etc.) envase que va a correspondiente. fabricante para
Físico Abrir cuidadosa- Que el producto no consumirse. Tomar todos los datos evitar errores
mente el envase, presente daños al contenidos en la futuros.
evitando que entren ser adquirido: etiqueta del envase.
cuerpos extraños al envase roto,
mismo. despostillado o
abierto.
Formular -Sensoriales: Realizar los análisis Reproceso del producto Llevar bitácora de
correctamente el color, olor, sabor, pertinentes: terminado si la los registros de
Producto PCC2 Microbiológico producto. característico. sensoriales, anomalía encontrada y control de
terminado Controlar: -Microbiológicas: fisicoquímicos, el producto lo permiten. especificaciones
Calidad de la fruta patógenos: negativo microbiológicos, etc. que debe tener el
toxinas microb.: Destinar a otro tipo de
que se recibe en cada lote que sea producto
negativo producto o destruir si el
planta, y la que se procesado, antes de terminado.
mesófilos aerobios: daño es severo y se
procesa. salir al mercado.
50 col/g máx. hace necesario tal Mantener
Contenido
coliformes: 10 col/g procedimiento. registros de
microbiológico en máx. reproceso y
materias primas, hongos y levaduras: destrucción de
producto en proceso 20 col/g máx. productos,
y producto -Fisicoquímicas: indicando las
terminado. % sólid. tot: 64-68 * causas que lo
Características pH: 2.8 - 3.5 * motivaron.
fisicoquímicas y Vacío (kPa) : 23.700
sensoriales. (proporcional al envase)
Control de -Acido cítrico: el
ingredientes necesario para
alcanzar el pH
opcionales, uso y
contenido de -Conservadores:
benzoato de sodio
conservadores. ( 0.1% máximo)
sorbato de sodio
( 0.05% máximo )
L. ESTABLECER PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACION

La verificación se realiza con el fin de determinar si el método de Análisis de

Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos está de acuerdo y
cumple con el diseño actualizado de éste. Además se debe establecer un
plan para verificar que la aplicación del método funciona correctamente.

La verificación puede incluir:

- Revisión del plan ARICPC en forma periódica.

- La revisión de documentos (especificaciones, acciones correctivas,

registros del monitoreo de los puntos críticos etc.) así como los métodos y
resultados de los análisis microbiológicos y fisicoquímicos.

- Revisión de las desviaciones en el proceso y destino del producto

elaborado.

- Inspección de las operaciones designadas como punto crítico de control.

- Toma de muestras para su análisis básico.

- Revisión de las especificaciones establecidas para verificar que los riesgos

están controlados.

- Otras.

La verificación proporciona información adicional para reafirmar al productor

y al verificador que el método de ARICPC es efectivo y que por consiguiente
se está obteniendo un producto seguro.

Las verificaciones deben conducirse de la siguiente manera:

_________________________________________________________________
1
1. Rutinariamente y sin anuncio para asegurar que se tiene bajo control las
operaciones designadas como puntos críticos de control.

2. Cuando se conoce nueva información que pueda afectar directamente la

seguridad del alimento.

3. Cuando la producción del alimento esté relacionado con brotes de

enfermedades en la población que lo consume.

4. Para verificar que los cambios han sido implantados correctamente

después de que el plan de ARICPC ha sido modificado

GLOSARIO DE TERMINOS

_________________________________________________________________
2
ACTIVIDAD ACUOSA (aw): Medida de la cantidad de agua disponible (agua
libre)de un alimento capaz de propiciar el crecimiento microbiano o las
reacciones químicas y enzimáticas. Representa el grado de unión que existe
entre el agua y los sólidos y se relaciona con la humedad relativa.

ADECUADO: Suficiente para alcanzar el fin que se persigue.

AGUA POTABLE: Se considera agua potable o agua apta para consumo

humano, toda aquella cuya ingestión no cause efectos nocivos a la salud, es
decir cuando su contenido de gérmenes patógenos o de sustancias tóxicas
es inferior al establecido en el Reglamento de la Ley General de Salud y la
Norma Oficial Mexicana correspondiente.

ALIMENTO: Material necesario para el funcionamiento de los organismos

vivos, compuesto de cantidades variables de agua, proteínas, carbohidratos,
lípidos, vitaminas, minerales y otros compuestos, incluyendo los que
imparten aroma, sabor y color.

ALIMENTO ACIDO: Todo alimento cuyo pH natural es de 4.6 o menor, como

el que se encuentra en algunos jugos y frutas.

ALIMENTO ACIDIFICADO: Todo alimento que haya sido tratado para

obtener un pH de equilibrio de 4.6 o menor, después del tratamiento térmico.

ALIMENTO EN CONSERVA: El alimento comercialmente estéril y envasado

en recipientes herméticamente cerrados.

ALMACENAMIENTO: Acción de guardar, reunir en una bodega, local, silo,

reservorio, troje, área con resguardo o sitio específico, mercancías,
productos o cosas para su custodia, suministro o venta.

ALMIBAR: Azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma

consistencia de jarabe.

ASEPTICO: La condición de ausencia de microorganismos viables. En la

industria alimentaria, los términos aséptico, estéril y comercialmente estéril
se usan a menudo como sinónimos.

AUTOCLAVE: Recipiente metálico de paredes resistentes y cierre

hermético; se usa para calentar o esterilizar alimentos envasados en
recipientes herméticamente cerrados, por medio de vapor a presión.

_________________________________________________________________
3
BACTERICIDA: Agente físico o químico capaz de destruir las bacterias.

º BRIX: Escala arbitraria para medir densidades de soluciones de azúcar con

el aerómetro, cada grado Brix corresponde a 1 g de sacarosa en 100 ml de
agua.

BUENAS PRACTICAS DE FABRICACION: Conjunto de actividades

relacionadas entre sí, destinadas a garantizar que los productos tengan y
mantengan las especificaciones requeridas para su uso.

CIERRE SANITARIO: Es el cierre diseñado para optimizar la hermeticidad

del producto.

CLORACION: La adición de cloro al agua.

CLOSTRIDIUM BOTULINUM: Bacilos anaerobios, con esporas ovaladas o

cilíndricas, terminales o subterminales, produce 7 tipos de exotoxinas (A - G),
las A, B, E, y F afectan al hombre. Se puede desarrollar en productos
cárnicos, vegetales y pescados, en donde encuentran sus requerimientos de
vitaminas del grupo B, aminoácidos, minerales y una actividad acuosa
mínima de 0.94, tiene una temperatura óptima de crecimiento de 37 ºC y
crece a pH de 5.5 a 8.0. Es el causante del botulismo.

COCER: Someter un producto a la acción del calor dentro de un líquido,

principalmente agua, para que adquiera ciertas propiedades.

CONCENTRACION: Proceso de eliminación de agua para disminuir el peso

y el volumen de un alimento manteniendo una cierta cantidad de humedad.
También se entiende por concentración la relación cuantitativa de los
componentes de una mezcla.

CONSERVADOR: Agente químico que se emplea para evitar el crecimiento

de microorganismos en los alimentos; excepto los óxidos de etileno y
propileno y el policarbonato de dietilo que son letales; los siguientes sólo
inhiben el crecimiento: ác. benzoico, acético, sórbico y propiónico (y sus
sales), parabenos, nitritos, nitratos, SO2. Actúan en diversas formas, su
selección debe basarse en la selectividad de inhibición, solubilidad, pH del
sistema, carga microbiana, costo y otros factores.

CONTAMINACION: Presencia de cualquier materia objetable en el producto.

CONTAMINACION CRUZADA: Es la presencia en un producto de entidades

físicas, químicas o biológicas indeseables procedentes de otros procesos de
manufactura correspondientes a otros productos.
_________________________________________________________________
4
CONTROL DE CALIDAD: Aplicación de pruebas sensoriales, físicas,
químicas y/o microbiológicas en una línea de producción industrial, con el
propósito de prevenir variaciones en los atributos de calidad.

CUARENTENA: Es la retención temporal de los productos, materias primas

o los materiales de envase y empaque con el fin de verificar si se encuentran
dentro de las especificaciones y regulaciones.

DESINFECCION: La destrucción de la mayor parte de los microorganismos

dañinos o perjudiciales, sin afectar en modo adverso a los alimentos,
mediante la aplicación de agentes químicos higiénicamente satisfactorios y/o
métodos físicos. Generalmente no mata las esporas.

DESINFECTANTE: Agente que elimina la infección por matar a las células

vegetativas de los microorganismos.

DETERGENTE: Material tensoactivo diseñado para remover y eliminar la

contaminación de alguna superficie de algún material. Agente sintético de
limpieza que contiene elementos de actividad superficial y no precipita con el
agua dura.

DISTRIBUCION: Acción de repartir algo (materia prima, producto, etc.)

llevarlo al punto o lugar en que se ha de utilizar.

EDULCORANTE: Sustancia que produce la sensación de dulzura; los hay

de origen natural (sacarosa, fructosa, glucosa, miraculina, esteviósido,
monelina, etc.) y sintético (sacarina, aspartamo, etc.).

ELABORACION: Transformación de un producto por el trabajo, para obtener

un determinado bien de consumo.

ENFRIADO RAPIDO: Reducción de la temperatura en el centro del alimento,

de 60 a 40 ºC o menos en un período corto de tiempo.

ENVASADO: Acción de echar, meter, colocar cualquier materia o producto

en los recipientes que lo han de contener.

ENVASES HERMETICAMENTE CERRADOS: Envases que se han

proyectado y previsto para proteger el contenido contra la entrada de micro-
organismos y otros agentes durante el tratamiento térmico y después de el.

ESCALDADO: Calentamiento previo a las operaciones de envasado,

deshidratación o congelación de alimentos de origen vegetal durante algunos
minutos por medio de agua caliente o vapor, o la mezcla de ambos. Se
_________________________________________________________________
5
efectúa para inactivar enzimas, eliminar el aire atrapado en los tejidos, fijar el
color verde, reducir el número de microorganismos o facilitar el acomodo de
los productos foliáceos en el envase.

ESPACIO LIBRE: Aquél que se deja en un envase herméticamente cerrado

para que su contenido pueda dilatarse durante el tratamiento térmico para
alcanzar un vacío adecuado. Con excepción de los envases llenados
asépticamente que no tienen vacío.

ESPORA: Células de microorganismos con vida latente, pero capaz de

crecer y reproducirse cuando las condiciones le son favorables.

ESTERIL: Sin microorganismos vivos.

ESTERILIZACION COMERCIAL: Tratamiento térmico para destruir casi

todos los microorganismos, principalmente los patógenos, productores de
toxinas y los que deterioran el producto, aunque pueden quedar otros
presentes pero incapaces de reproducirse en las condiciones de actividad
acuosa, pH, potencial de óxido reducción, temperatura, concentración de
sales y de conservadores, etc. que prevalecen en el alimento.

FABRICACION: Acción y efecto de obtener productos por medios

mecánicos, desarrollándola en serie y cadena.

HIGIENE: Todas las medidas necesarias para garantizar la sanidad y

seguridad de los productos en todas las fases del proceso del alimento hasta
su consumo final.

LIMPIEZA: La eliminación de los residuos de alimentos, suciedad, grasa y

otros materiales objetables.

LOTE: Una cantidad determinada de unidades de un producto elaborado en

un sólo proceso con el equipo y sustancias requeridas, en un mismo lapso
para garantizar su homogeneidad. Por lo tanto no puede ser mayor que la
capacidad del equipo ni integrarse con partidas hechas en varios periodos.

MATERIA PRIMA: Sustancias o productos de cualquier origen que se

emplee en la elaboración de alimentos, bebidas, cosméticos, tabaco,
productos de aseo y limpieza.

MEDIDA PREVENTIVA: Las medidas preventivas son las actividades

necesarias para eliminar los riesgos o reducir sus consecuencias o su
frecuencia hasta niveles aceptables.

_________________________________________________________________
6
MICROORGANISMO: Forma de vida de dimensiones microscópicas.
Significa parásitos, levaduras, hongos, bacterias, rickettsias, virus de tamaño
microscópico.

MICROORGANISMO MESOFILICO: Es aquél cuya temperatura óptima de

crecimiento se encuentra entre los 20 y 37 ºC.

MICROORGANISMO PATOGENO: Microorganismo capaz de causar alguna

enfermedad.

MICROORGANISMO TERMOFILICO: Es aquél cuya temperatura óptima de

crecimiento se encuentra por encima de los 50 ºC.

pH: Símbolo usado para denotar el grado de acidez o alcalinidad de una

solución; pH = log (1/H+); en donde (H+) representa la concentración de
iones hidrógeno de una solución.

PROCESO: Son todas las operaciones que intervienen en la elaboración y

distribución de un producto.

PRUEBA DE LA FENOLFTALEINA: Sirve para determinar la presencia de

sosa o sustancias básicas, se emplea como reactivo fenolftaleina la cual en
medio básico da un vire de color que va desde el incoloro hasta el rojo.

PUNTO CRITICO DE CONTROL (PCC): Es una operación o etapa del

proceso que debe ser controlada para evitar un riesgo.

PUNTO CRITICO DE CONTROL 1 (PCC1): Es aquella operación del

proceso donde se efectúa un control completo de un riesgo potencial y por lo
tanto se elimina el riesgo que existe en esa operación o etapa en particular,
por ejemplo los procesos de pasteurización y esterilización comercial.

PUNTO CRITICO DE CONTROL 2 (PCC2): Es aquella operación del

proceso donde sólo se lleva a cabo un control parcial, por lo que sólo es
posible reducir la magnitud del riesgo.

REPROCESO: Significa que un producto que está limpio, no adulterado y

que ha sido separado del proceso por razones diferentes a las condiciones
sanitarias, o que ha sido reacondicionado de acuerdo a otras
especificaciones y que es adecuado para su uso.

RIESGO O PELIGRO: Es la probabilidad de que se desarrolle cualquier

propiedad biológica, química o física inaceptable para la salud del
consumidor que influya en la seguridad o en la alteración del alimento.
_________________________________________________________________
7
SANITIZACION: Conjunto de procedimientos que tienen por objeto la
eliminación total de agentes patógenos.

SEGURO: Aquello que no hace daño o no causa actividad negativa a la

salud.

TEMPERATURA DE ESTERILIZACION: La temperatura que se mantiene

en todo el tratamiento térmico (en autoclave y cuando el producto alcanza la
temp. interna establecida), como se especifica en el tratamiento programado.

TIEMPO DE CALENTAMIENTO: El tiempo, incluido el tiempo de ventilación,

que transcurre entre la introducción del medio de calentamiento en la
autoclave cerrada y el momento en que la temperatura del autoclave alcanza
la temperatura de esterilización necesaria.

TIEMPO DE ESTERILIZACION: El tiempo que transcurre entre el momento

en que se consigue la temperatura de esterilización y el momento en que
comienza el enfriamiento.

TRATAMIENTO PROGRAMADO: El tratamiento térmico elegido por el

procesador para un producto determinado y un tamaño de envase adecuado
para conseguir, por lo menos, la esterilidad comercial.

TRATAMIENTO TERMICO: Las condiciones necesarias para conseguir la

esterilidad comercial y que se cuantifica en función del tiempo.

ANEXO I

MODELO DE ETIQUETA

La etiqueta de identificación, contendrá los datos siguientes de conformidad

con el artículo 210 de la Ley General de Salud y el Reglamento de la Ley
General de Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades,
Establecimientos y Servicios, conforme a lo que se establece en los artículos
50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58 y 1280; las normas correspondientes y demás
disposiciones aplicables.

_________________________________________________________________
8
· Denominación específica del producto (Debe indicar la verdadera
naturaleza del producto; la información no debe confundir, exagerar o
engañar en cuanto a su composición, origen y otras propiedades del
producto, y no debe ostentar indicaciones terapéuticas).
· Nombre comercial, marca registrada.
· Nombre y dirección del fabricante.
· Fecha de elaboración y caducidad.
· Número o clave del lote de fabricación.
· Indicación del contenido en sistema SI.
· Declaración de ingredientes en orden de predominio, en base a su
composición porcentual.
· En la declaración de ingredientes el conservador empleado y su
porcentaje.**
· Instrucciones para el uso y consumo del producto.
· La leyenda "HECHO EN MEXICO". En el caso de los productos de
importación, el país de origen y el nombre y domicilio del importador.
· En el caso de que el envase sea desechable poner la leyenda
"CONSERVE EL AMBIENTE DEPOSITE EL ENVASE VACIO EN LA BASURA".

El modelo de etiqueta que se muestra a continuación es un prototipo de la

etiqueta para frutas tratadas térmicamente, como es el caso de la fruta en
almíbar enlatada, en sus diferentes presentaciones.

** Artículo 727 bis.- Proyecto de Modificaciones al Reglamento de la Ley General de

Salud en Materia de Control Sanitario de Actividades, Establecimientos, Productos y
Servicios. Junio 1993.

_________________________________________________________________
9
 S A R A
Î
DURAZNOS ENTEROS
en almíbar

CONTENIDO NETO: 800 g

PESO DRENADO: 480 g

LOTE No. 0602 ME4

FECHA DE ELABORACION: 06/02/95
FECHA DE CADUCIDAD: 06/02/96

INGREDIENTES: Agua, duraznos enteros, azúcar,

ácido cítrico, 0.1 % de ácido
benzoico(como conservador).

HECHO EN MEXICO

ELABORADO POR: Productos frutales S.A.

Av. México # 3423 Arboledas, 10678.
Naucalpan, Estado de México.

MARCA REGISTRADA

R.F.C. LEM 681014CDR

"CONSERVE EL AMBIENTE. DEPOSITE EL ENVASE

VACIO EN LA BASURA"

ANEXO II

_________________________________________________________________
10
 ESTUDIO DEL TRATAMIENTO TERMICO

Se cree que la destrucción de los microorganismos por el calor es consecuencia

de la desnaturalización de sus proteínas y sobre todo de la inactivación de las
enzimas que necesitan para desarrollar sus actividades metabólicas. La intensidad
del tratamiento térmico necesaria para destruir los microorganismos o sus esporas
depende de la especie de microorganismo, de su estado fisiológico, y de las
condiciones del medio en el momento de efectuar el tratamiento. Según el
tratamiento térmico que se emplee, es posible que se destruya sólo algunas
células vegetativas, la mayoría de las células o todas las células, parte de las
esporas bacterianas o la totalidad de las mismas. El tratamiento térmico elegido
dependerá de las especies de microorganismos que sea posible destruir, de otros
procedimientos de conservación que sea preciso emplear, y del efecto que
produzca el calor en el alimento.

Se conocen algunos factores que influyen en la termorresistencia de las células o

de las esporas, los cuales se deben tener en cuenta tanto cuando se comparan
microorganismos, como cuando se ponderan los distintos tratamientos térmicos
con el fin de destruir microorganismos. Los principales factores conocidos son los
siguientes:
1. La relación tiempo-temperatura. Bajo una determinada serie de
condiciones dadas, el tiempo necesario para destruir las células vegetativas
o las esporas disminuye conforme aumenta la temperatura.
2. La concentración inicial de esporas (o de células vegetativas). Cuanto
mayor es el número de esporas o células existentes, tanto más intenso es el
tratamiento necesario para su total destrucción.
3. Los antecedentes de las células vegetativas o de las esporas. En su grado
de termorresistencia influirán tanto las condiciones del medio bajo las cuales
han crecido las células, o se han originado las esporas, como su tratamiento
posterior.
4. La composición del sustrato en el cual se encuentran las células
vegetativas o las esporas, al someterlas a tratamiento térmico tiene tanta
importancia que, si el tiempo de muerte térmica debe tener valor, se debe
indicar de que tipo de sustrato se trata.

_________________________________________________________________
11
 a. La humedad. El calor húmeda es un agente microbicida mucho más eficaz
que el calor seco.
b. La concentración de iones hidrógeno (pH). En general, tanto las células
vegetativas como las esporas son más termorresistentes cuando se
encuentran en un sustrato neutro o próximo a la neutralidad. Un aumento de
la acidez como de la basicidad acelera su destrucción por el calor, si bien
una desviación del pH hacia la acidez es más eficaz.
c. Otros componentes del sustrato.

La termorresistencia de los microorganismos se suele expresar como tiempo de

muerte térmica, el cual se define como el tiempo necesario para destruir, a una
determinada temperatura, un determinado número de microorganismos (o de
esporas) bajo condiciones específicas.

Es preciso conocer la velocidad con que penetra el calor en un alimento con el fin
de calcular el tratamiento térmico necesario para su conservación. Aquella porción
que se calienta con mayor lentitud es la más conflictiva, de aquí que se deben
determinar los cambios de temperatura de esa porción (que generalmente está
próxima al centro del contenido del recipiente cuando se trata de alimentos que se
calientan por conducción y, bastante más por debajo del centro cuando su
calentamiento tiene lugar por convección).

Los factores que determinan el tiempo necesario para que el centro del alimento
contenido en el recipiente alcance la temperatura de esterilización son los
siguientes:
1. Material de que esta hecho el recipiente
2. Tamaño y forma del recipiente
3. Temperatura inicial del recipiente
4. Temperatura de la caldera
5. Consistencia del contenido de la lata y tamaño y forma de las piezas
6. Rotación y agitación

La operación del enfriamiento de las latas se basa en los mismos principios de

transmisión de calor que el tratamiento térmico. Se recomienda el enfriamiento
rápido y forzado porque es posible regularlo perfectamente. Un enfriamiento
demasiado lento puede ocasionar la sobrecocción del alimento y es posible que
permita el crecimiento de microorganismos termófilos.

CALCULO DE LOS TRATAMIENTOS TERMICOS

_________________________________________________________________
12
Para calcular los tratamientos térmicos a los que es preciso someter un
determinado alimento enlatado, es necesario conocer los siguientes datos: (1) La
gráfica del tiempo de muerte térmica TDT correspondiente al microorganismo de
mayor grado de termorresistencia que es probable que se encuentre en el
alimento; cuando se trata de alimentos de acidez baja, normalmente serían las
esporas de un microorganismo termófilo, por ejemplo, las del agente del agriado
plano, y (2) las gráficas correspondientes a la penetración del calor y al
enfriamiento, referidas al alimento existente en el interior del recipiente del tamaño
y modelo a utilizar. Para calcular los tratamientos térmicos se usa cualquiera de
estos tres métodos:
(1) el método gráfico;
(2) el método de la fórmula matemática, o
(3) el método del nomograma.

Mediante cualquiera de estos tres métodos se pueden calcular tratamientos

equivalentes, es decir, tratamientos térmicos que producen el mismo efecto
destructor sobre los microorganismos del alimento.

Para mayor información acerca de los métodos para calcular los

tratamientos térmicos, se recomienda consultar bibliografía especializada en
el tema, como ejemplo se sugiere:
Frazier, W. y Westhoff, D.; Microbiología de los Alimentos. Ed.
Acribia. España, 1989. CAPITULO 6. Conservación mediante el
empleo de temperaturas elevadas; pp 119 - 157.

El fabricante de conservas persigue la total esterilización de la mayoría de los

alimentos, aunque no siempre lo consigue. En lugar de destruir la totalidad de los
microorganismos del alimento, es posible que el fabricante consiga la destrucción
de todos aquellos que podrían alterarlo en condiciones normales de
almacenamiento y es posible que en el alimento queden algunos que son
incapaces de multiplicarse, convirtiendo a la lata de alimento en "comercialmente
estéril", "prácticamente estéril" o "bacteriológicamente inactiva".

REFERENCIAS

_________________________________________________________________
13
1. Badui Dergal, S; Diccionario de Tecnología de Alimentos, Ed. Alhambra
Mexicana. México, 1988.

2. Code of Federal Regulations, Food and Drugs 21 Parts, 100 to 169,

Revised as of April 1, 1992. pp 140-147, 276-343.

3. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 78-1981: Cóctel

de frutas en conserva.

4. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 62-1981: Fresas

en conserva.

5. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 79-1981: Mangos

en conserva.

6. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 14-1981:

Melocotones (duraznos) en conserva.

7. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 80-1981:

Mermeladas de agrios.

8. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 61-1981: Peras

en conserva.

9. Codex Alimentarius, abreviado 1989; CODEX STAN 42-1981: Piña en

conserva.

10. Codex Alimentarius, General Principles of Food Hygiene; segunda

revisión. Rome, 1986.

11. Desrosier, N; Elementos de Tecnología de Alimentos. Ed. CECSA,

1a. edición. México, 1991.

12. Frazier, W. y Westhoff, D.; Microbiología de los Alimentos. Ed. Acribia,

3a. edición. Zaragoza, España, 1989.

13. Health Surveillance and Managment procedures for food; Handling

Personal, Report of a Who Consultation, Who Technical Report Series
768. Geneva, 1989.

_________________________________________________________________
14
14. Heiss, R. Principios de Envasado de los Alimentos; Guía Internacional.
Ed. Acribia. Zaragoza, España, 1977.

15. International Comission on Microbiological Specifications for

Foods (ICMSF); El Sistema de Análisis de Riesgos y Puntos Críticos. Su
Aplicación a las Industrias de Alimentos; Ed. Acribia. Zaragoza, España,
1991.

16. Michanie, Silvia y Quevedo, Fernando; Aplicación del Sistema de

Peligros Potenciales e Identificación y Control de los Puntos Críticos
para Mejorar la Calidad e Inocuidad de los Alimentos. La alimentación
Latinoamericana, 1990.

17. Moreno García, B., García López, M.L., Otero, A., García Fernández,
M.C., El sistema de análisis de riesgos y puntos críticos: su introducción
en las industrias de alimentos en los años 90, Alimentaria 230(3) 19-
27(1992).

18. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-EE-1985,

"Envase-Vidrio-Terminología".

19. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-F-11-1983,

"Alimentos, Frutas y Derivados". Piña en Almíbar.

20. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-F-358-S-1981,

"Alimentos para Humanos -Alimentos Envasados- Análisis
Microbiológicos".

21. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-F-132-1982,

"Productos Alimenticios para Uso Humano -Frutas y Derivados-
Mermelada de Chabacano".

22. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-F-131-1982,

"Productos Alimenticios para Uso Humano -Frutas y Derivados-
Mermelada de Fresa".

23. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-F-128-1982,

"Productos Alimenticios para Uso Humano -Frutas y Derivados-
Mermelada de Naranja".

_________________________________________________________________
15
24. Secretaría de Comercio y Fomento Industrial; NOM-F-127-1982,
"Productos Alimenticios para Uso Humano -Frutas y Derivados-
Mermelada de Piña".

25. Secretaría de Salud; Manual de Aplicación del Análisis de Riesgos,

Identificación y Control de Puntos Críticos; México, D.F., septiembre,
1993.

26. Secretaría de Salud; Manual de Buenas Prácticas de Higiene y

Sanidad, Dirección General de Control Sanitario de Bienes y Servicios.
México, D.F., abril, 1992.

27. Secretaría de Salud; Anteproyecto de Norma Oficial Mexicana NOM-

-SSA1-1994. Alimentos Envasados en Recipientes de Cierre Hermético
con pH < 4,6 Sometidos a Tratamiento Térmico. Disposiciones y
Especificaciones Sanitarias.

28. Secretaría de Salud; Reglamento de la Ley General de Salud en

Materia de Control Sanitario de Actividades, Establecimientos,
Productos y Servicios. Diario Oficial, 18 de enero de 1988.

29. Thomas D Brock, et al; Microbiología. Ed. Prentice Hall, 1a. edición en
español; 1987.

30. U.K. Food and Drink Research Association; HACCP: A Practical

Guide -HACCP Working Group-, noviembre, 1992.

31. U.S. Food and Drug Administration, FDA/NOAA; Voluntary Industry

Sanitation Guidelines for Food, Distribution Centers and Warehouses,
1974.

Publicaciones de la Dirección General de Control Sanitario

de Bienes y Servicios

q Manual de Buenas Prácticas de Higiene y Sanidad. Flores, J.L., Casillas, F.J.,

Martínez, J.C. México, D.F. 1992 (1a. Edición), 1993 (1a. Reimpresión). SSA.
q Guía para la Autoverificación de las Buenas Prácticas de Higiene en su
Establecimiento. Flores, J.L., Tapia, R. México, D.F. 1993. SSA.
q Manual de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos.
Zarco, E., Flores, J.L., Rodríguez, R. México, D.F. 1993. SSA.

_________________________________________________________________
16
q Manual de Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos en la
Industria de Sabores. Mondragón, R., Ibarra, M.E., Flores, J.L. México, D.F.
1994. SSA.
q Aplicación del Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos
en la Industria de Leche Pasteurizada. Hinojosa, A., Vázquez, M.L.., Flores, J.L.
México, D.F. 1994. SSA.
q Aplicación del Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos
en la Industria del Hielo. Zárate, E., González Robles, J., Flores, J.L., Rodríguez,
R. México, D.F. 1994. SSA.
q Aplicación del Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos
en la Elaboración de Conservas Acidificadas. Jiménez, G., Flores, J.L.,
Rodríguez, R. Méx. D.F. 1994. SSA.
q Aplicación del Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos
en la Elaboración de Productos Cárnicos. Heredia, J., Gárnica, R., Flores, J.L.,
Rodríguez, R. México D.F. 1994. SSA.
q Análisis de Riesgos, Identificación y Control de Puntos Críticos Aplicado al
Servicio de Banquetes. Díaz, E., Rodríguez, E., Flores, J.L., Hernández, J.L.,
Coyote, N. México, D.F. 1994. SSA.
q Criterios para la Verificación de la Venta de Productos Pesqueros. Flores, J.L.,
Rodríguez, R., Salazar, H. México, D.F. 1994. SSA.
q Guía para la Verificación de un Rastro. Escutia, I., Flores, J.L., Albuerne, A.,
México, D.F. 1994. SSA.
q Manual de Buenas Prácticas de Sanidad en Rastros Municipales. Escutia, I.,
Flores, J.L., Albuerne, A., México, D.F. 1994. SSA.

_________________________________________________________________
17