1/11/2020 Determinación rápida del valor de azul de metileno para agregado fino o relleno mineral utilizando un colorímetro1

Página 1

Designación: C1777 - 15

Método de prueba estándar para

Determinación rápida del valor de azul de metileno para fina
Relleno mineral o agregado con un colorímetro 1
Esta norma se emite con la designación fija C1777; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de
adopción original o, en el caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. UNA
superíndice épsilon (´) indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.

1 Alcance Parte 9: Evaluación de finos - Prueba de azul de metileno 4

1.1 Este método de prueba proporciona una prueba rápida para determinar la
3. Terminología
cantidad de azul de metileno adsorbido por una muestra de fina
agregado o relleno mineral y se puede utilizar tanto en el 3.1 Definiciones:
laboratorio y en el campo. 3.1.1 Para las definiciones de los términos utilizados en esta norma, consulte
Terminología C125.
1.2 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como
3.2 Definiciones de términos específicos de esta norma:
estándar. No se incluyen otras unidades de medida en este
3.2.1 relleno mineral, n: un producto mineral finamente dividido en
estándar.
al menos el 65% pasa el tamiz de 75 µm.
1.3 Esta norma no pretende abordar todos los
preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es el 4. Resumen del método de prueba
responsabilidad del usuario de esta norma de establecer la aprobación
4.1 Una muestra de agregado fino o relleno mineral se
establecer prácticas de seguridad y salud y determinar la aplicación
combinado con una solución de azul de metileno de concentración conocida
bilidad de limitaciones reglamentarias antes de su uso. y mezclado durante un período de tiempo prescrito. El especimen
adsorbe algo del azul de metileno de la solución. los
2. Documentos de referencia la mezcla resultante se filtra y una porción de la solución filtrada
2.1 Normas ASTM: 2 se diluye en una cantidad fija. Se utiliza un colorímetro para determinar
C125 Terminología relacionada con el hormigón y los ag- la absorbancia de la solución diluida, de la cual la concentración

[Link] 1/6
1/11/2020 Determinación rápida del valor de azul de metileno para agregado fino o relleno mineral utilizando un colorímetro1
gregates Se calcula la concentración de azul de metileno antes de la dilución. los
Práctica C702 para reducir muestras de agregados para pruebas cambio en la concentración de azul de metileno antes y después
Talla la mezcla con agregado fino o relleno mineral se convierte en un
Práctica D75 para muestreos de agregados valor del azul de metileno y expresado en unidades de mg / g.
Especificación E11 para tela y prueba de tamiz de prueba de alambre tejido
5. Importancia y uso
Tamices
5.1 Este método de prueba se utiliza para determinar rápidamente la cantidad
2.2 Otros estándares:
de azul de metileno adsorbido por una muestra de agregado fino o
Método estándar de prueba AASHTO T330 para el cualitativo
relleno mineral. El resultado se informa como un valor de azul de metileno.
Detección de arcillas nocivas del grupo esmectita en
en unidades de mg de azul de metileno adsorbido por g de fina
Agregados que utilizan azul de metileno 3
relleno mineral o agregado. El valor del azul de metileno es un
EN 933-9 Ensayos de propiedades geométricas de áridos.
función de la cantidad y características de los minerales arcillosos
presente en la muestra de prueba. Valores altos de azul de metileno
indican un mayor potencial de agregado fino disminuido o
Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité C09 de ASTM en
1
Rendimiento de relleno mineral en una mezcla cementosa debido a la
Concreto y Agregados de Concreto y es responsabilidad directa del Subcomité
presencia de arcillas.
C09.20 sobre agregados de peso normal.
Edición actual aprobada el 1 de febrero de 2015. Publicado en abril de 2015. Originalmente
N OTA 1: No se espera que los resultados de este método de prueba estén correlacionados
aprobado en 2013. Última edición anterior aprobada en 2014 como C1777-14. DOI:
con los obtenidos con AASHTO T 330 o EN 933-9. Estos tres prueban
10.1520 / C1777-15.
2 Para consultar las normas de ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM, [Link], o
Es probable que los mtodos den valores numricos muy diferentes a pesar de que
las unidades son las mismas. La prueba AASHTO T 330 se realiza solo en el
comuníquese con Servicio al cliente de ASTM en service@[Link]. Para el libro anual de ASTM
Información sobre el volumen de estándares , consulte la página Resumen del documento del estándar en
fracción de un agregado que pasa el tamiz de 75 µm, la prueba EN 933-9 es
el sitio web de ASTM.
3 Disponible en la Asociación Estadounidense de Carreteras y Transporte Estatales

Oficiales (AASHTO), 444 N. Capitol St., NW, Suite 249, Washington, DC 20001, 4 Disponible en el Comité Europeo de Normalización, Avenue Marnix 17,
[Link] B-1000 Bruselas, Bélgica.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos

Página 2

C1777 - 15

realizado solo en la fracción más fina de 2 mm, y esta prueba se realiza N OTA 3 — Se puede secar por medios que no sean un horno ventilado.
en la fracción más fina que el tamiz de 4,75 mm. Por lo tanto, al probar el apropiado para uso en el campo.
misma fuente de agregado fino, el método de prueba AASHTO daría la
valor más alto de azul de metileno porque cualquier arcilla presente en la muestra 8. Reactivos y materiales
se concentraría en la fracción más fina que el tamiz de 75 µm. los
Los métodos de prueba AASHTO y EN no tienen en cuenta la cantidad de 8.1 Pureza de los reactivos: el azul de metileno de grado reactivo debe
material que pasa por el tamiz de 75 µm o el tamiz de 2 mm, respectivamente. por ser utilizado en todas las pruebas.
ejemplo, un agregado fino con alto valor de azul de metileno medido por el
Método AASHTO, pero el bajo porcentaje que pasa el tamiz de 75 µm puede tener 8.2 Pureza del agua: se entenderán las referencias al agua.
menos efecto sobre el rendimiento del hormigón que un agregado fino con baja para significar agua destilada o desionizada.
valor de azul de metileno medido por el método AASHTO pero un alto
8.3 Solución de prueba de azul de metileno: una concentración de masa del 0,50%
porcentaje que pasa por el tamiz de 75 µm. Por el contrario, este método de prueba expresa

[Link] 2/6
1/11/2020 Determinación rápida del valor de azul de metileno para agregado fino o relleno mineral utilizando un colorímetro1
valor del azul de metileno basado en todo el agregado fino o relleno mineral Solución de azul de metileno basada en la masa de trihidrato
muestra. Además, los métodos de prueba AASHTO y EN utilizan titulación para azul de metileno en agua.
determinar la cantidad de azul de metileno de concentración conocida que es
adsorbidos por una muestra y requieren que el operador determine visualmente el N OTA 4: El azul de metileno está disponible tanto en anhidro como en trihidrato.
punto final de la prueba. Por el contrario, este método de prueba utiliza un colorímetro para y también se puede obtener en forma de solución. Esta prueba se basa en
detectar el cambio en la concentración de la solución de azul de metileno antes y masa de la forma trihidrato.
después de mezclarse con la muestra de agregado fino o relleno mineral.
N OTA 2: recomendaciones para los valores máximos de azul de metileno para 9. Muestreo, probetas y unidades de prueba
En este método de prueba no se proporcionan aplicaciones específicas. Máximo
9.1 Muestra de agregado fino de acuerdo con la Práctica D75.
Los valores de azul de metileno deben establecerse en base a un desempeño exitoso.
mance de agregado fino o relleno mineral en las aplicaciones bajo 9.2 Mezclar bien la muestra y reducirla según sea necesario
consideración. utilizando los procedimientos aplicables en la Práctica C702.
9.3 Si parece necesario, humedezca el material para evitar
6. Interferencias
segregación o pérdida de finos durante la preparación de la muestra.
6.1 El azul de metileno se degrada cuando se expone a la luz.
9.4 Obtenga al menos 30 g de material que pase por el 4.75-mm
Almacenar en la oscuridad. No se produce una degradación apreciable durante
tamizar de la siguiente manera:
el tiempo que lleva completar el método de prueba.
9.4.1 Separar la muestra en el tamiz de 4,75 mm por medio
6.2 El azul de metileno mancha los artículos de vidrio y plástico. de un movimiento lateral y vertical del tamiz, acompañado de un
Por lo tanto, no reutilice dicho aparato. Acción discordante para mantener la muestra en movimiento continuo.
sobre la superficie del tamiz. Continuar el tamizado hasta que no
7. Aparato más del 1% en masa del residuo pasa por el tamiz durante la
7.1 Tamiz de 4.75 mm conforme a E11. Operación de tamizado de 1 min. Realice la operación de tamizado
a mano o por un aparato mecánico. Cuando la minuciosidad de
7.2 Balance de masa con una capacidad de 50 go más y
Se está determinando el tamizado mecánico, prueba a mano.
capaz de medir con una precisión de 0,1 go menos.
método descrito anteriormente usando una sola capa de material en el
7.3 Micropipeta capaz de medir con una precisión de 1 µL. tamiz.
9.4.2 Romper los grumos de material en el grueso
7.4 Colorímetro capaz de leer la absorbancia de una
fracción para pasar el tamiz de 4,75 mm. Utilice un mortero y goma
hombres a una longitud de onda de 610 6 1 nm a temperaturas de funcionamiento
de al menos 0 a 50ºC. El colorímetro debe poder leer mortero cubierto o cualquier otro medio que no se rompa
partículas agregadas. Agregue este material adicional pasando el
absorbancia entre cero y la absorbancia asociada con un
tamizar a la porción fina separada de la muestra y mezclar
0.144% de concentración en masa de solución de azul de metileno.
a fondo.
7.5 Artículos desechables para cada prueba: dos pruebas de plástico de 50 ml
9.5 Secar la probeta a masa constante por medio del
tubos, un vial de plástico de 1 ml, una jeringa de 3 ml con Luer-Lok
fuente de calor seleccionada y enfriar a temperatura ambiente antes
adaptador, un filtro de jeringa de 0,2 µm, una cubeta de vidrio para colorímetro
pruebas. La muestra está completamente seca cuando se sigue calentando
(o celda de muestra), una punta de micropipeta y dos pipetas de transferencia.
causa, o podría causar, menos de 0,1 g de pérdida adicional de masa.
7.6 Artículos desechables adicionales para confirmar el metileno
9.6 Repita los procedimientos en 9.4 y 9.5 para obtener tres pruebas
concentración inicial azul— tubo de ensayo de plástico de 50 ml, colorim-
especímenes.
cubeta de vidrio, punta de micropipeta y pipeta de transferencia.

7.7 Artículos desechables adicionales para estandarizar la 10. Estandarización

colorímetro: tubo de ensayo de plástico de 50 ml, vidrio colorímetro
10.1 Estandarización del colorímetro para la relación
cubeta, punta de micropipeta y pipeta de transferencia.
entre la absorbancia y la concentración de azul de metileno
7.8 Aparato de secado: un horno ventilado capaz de mantener Inserte una cubeta de vidrio de aproximadamente 2/3 de su capacidad con agua en el
manteniendo una temperatura uniforme de 110 ± 5 ° C. Otro adecuado colorímetro y poner a cero el instrumento. Utilice la micropipeta para
Se permitirán los aparatos de secado, como un calentador eléctrico. transferir una alícuota de 130 6 1 µL de azul de metileno al 0,50% en masa
placa o lámpara de calor. La temperatura de la muestra no debe solución a un tubo de ensayo de 50 ml. Diluir la alícuota con agua para
exceder los 150 ° C. En los casos en que el agregado fino o mineral que la masa neta de la solución diluida es 45.0 ± 0.1 g. Sitio

[Link] 3/6
1/11/2020 Determinación rápida del valor de azul de metileno para agregado fino o relleno mineral utilizando un colorímetro1
el relleno en sí se ve alterado por una temperatura superior a 115 ° C, utilice un una tapa en el tubo de ensayo y agite suavemente la solución diluida durante
Horno ventilado a temperatura controlada a 110 ± 5 ° C. 5 6 1 s. Con una pipeta de transferencia nueva, llene un colorímetro de vidrio

Página 3

C1777 - 15

cubeta aproximadamente 2/3 llena con la solución diluida. Limpiar jeringa y reemplace el émbolo. Empuje el émbolo lentamente hasta
cubeta con una toalla limpia si es necesario para eliminar cualquier Se recogen de 0,5 a 1 ml de la solución filtrada en un nuevo 1 ml
marcas. Inserte la cubeta con el azul de metileno diluido frasco.
solución en el colorímetro y medir la absorbancia.
11.4 Dilución: con la micropipeta, transfiera 130 6 1 µL
Gire la cubeta dentro del medidor un cuarto de revolución y
de la solución filtrada en un nuevo tubo de ensayo de 50 ml. Diluir el
tomar otra medida. Repita hasta que cuatro medidas sean
solución filtrada con agua hasta que la masa neta sea de 45,0 ± 0,1 g.
hecho. Calcule el promedio de los cuatro valores y regístrelo como
Tape el tubo de ensayo de 50 ml y agite suavemente la solución diluida
A std al 0.01 A. más cercano. Realice esta estandarización para cada
durante 5 6 1 s. Con una pipeta de transferencia nueva, llene un colorímetro de vidrio
colorímetro al menos una vez cada 6 meses o siempre que la luz
cubeta aproximadamente 2/3 llena con la solución diluida.
se reemplazan la fuente o las baterías (si corresponde). Utilice un recién
hizo una solución de prueba de azul de metileno al 0,5% en masa para 11.5 Ajuste de cero del colorímetro: coloque una cubeta llena
ción del colorímetro. aproximadamente 2/3 con agua en el colorímetro y poner a cero el
instrumento.
10.2 Determinación del azul de metileno inicial real
concentración: antes de probar el agregado fino o mineral 11.6 Medición de la absorbancia: retire la cubeta llena
relleno, determine la concentración inicial real de metileno con agua y reemplazar con la cubeta llena con el diluido
solución de prueba azul que se utilizará. Inserte una cubeta aproximadamente solución. Mida y registre la absorbancia al 0.01 más cercano
dos tercios llenos de agua en el colorímetro y poner a cero el A. Gire la cubeta dentro del colorímetro un cuarto de revolución.
instrumento. Utilice la micropipeta para transferir un 130 6 1 µL y tome otra medida. Repite un total de cuatro veces
alícuota de la solución de azul de metileno en un tubo de ensayo de 50 ml. y calcular el promedio de los cuatro valores; grabar como A f .
Diluir la alícuota con agua para que la masa neta del diluido 11.7 Cálculo del azul de metileno final sin diluir
solución es de 45,0 ± 0,1 g. Tape el tubo de ensayo y agite suavemente el concentración: utilizando el valor medio de A f de 11,6,
solución diluida durante 5 6 1 s. Siga el procedimiento en 10.1 para calcular la concentración final de azul de metileno, antes
obtener cuatro valores de absorbancia de la solución de prueba diluida. dilución, al 0.01% más cercano usando la siguiente ecuación:
Calcule el promedio de los cuatro valores y regístrelo como A i .
Una f
Determine la concentración inicial real de la solución de prueba, C f 5 ~ 0,50% ! 3 (2)
Un std
C i , antes de la dilución, utilizando la siguiente ecuación:
11.8 Replicar la prueba: repita los pasos 11.1 a 11.7 en
A yo
¡C i 5 ~ 0,50% ! 3 (1) dos especímenes adicionales.
Un std

Repita el proceso con dos alícuotas más. Calcula el 12. Cálculo del valor de azul de metileno
promedio de los tres valores y regístrelo como el promedio inicial
12.1 Para cada determinación de la concentración final de
concentración de azul de metileno en la solución de prueba al
solución de azul de metileno, determinar el valor de azul de metileno
más cercano al 0.01%. Realice esta determinación de la inicial real (MBV) en unidades de mg / g utilizando la siguiente ecuación:
concentración cada día o siempre que una nueva fuente o lote de
Se utiliza una solución de prueba de azul de metileno. ~C i 2Cf !~M !
MB
MBV 5 310 (3)

[Link] 4/6
1/11/2020 Determinación rápida del valor de azul de metileno para agregado fino o relleno mineral utilizando un colorímetro1

N OTA 5—10.2 para asegurar que la solución de azul de metileno sea M FM

dónde:
utilizado en la prueba está en la concentración inicial correcta.

10.3 Ajuste de la concentración inicial de azul de metileno Ci = concentración inicial real media de metileno
solución: si la concentración inicial real es inferior al 0,48%, solución de prueba azul en porcentaje según se determina en 10.2.
Cf = concentración final de solución de azul de metileno en
desechar y preparar una nueva solución de prueba. Si la inicial real
por ciento según se determina en 11.7.
la concentración es superior al 0,50%, agregue suficiente agua para
M MB = masa de solución de prueba de azul de metileno medida en
ajustar al 0,50%.
11,1.
M FM = masa de agregado fino o relleno mineral medida
11. Procedimiento
en 11.1.
11.1 Muestras de ensayo: pese 20.0 ± 0.1 g de fina seca
12.2 Calcule el valor del azul de metileno como el promedio de
agregado o relleno mineral como se obtiene en la Sección 9 y registrar
tres determinaciones de prueba individuales de 12.1.
la masa real de la muestra. Tarar un tubo de ensayo de 50 ml, pesar
30.0 6 0.1 g de solución de prueba de azul de metileno directamente en el 12.3 Si el valor del azul de metileno es mayor o igual a
tubo de ensayo y registre la masa real de solución. Añade el 7.5 mg / g cuando se usa 20.0 6 0.1 g de agregado fino o mineral
agregado pesado a la solución de azul de metileno, asegurando que relleno, registre el valor del azul de metileno como "mayor que 7.5
se incorporan multas. mg / g ".

11.2 Mezcla: tape el tubo de ensayo y agite la mezcla 12.4 Se permite repetir el procedimiento de la Sección 11
mano durante 60 6 1 sy dejar reposar durante 180 6 5 s. Agita el utilizando sólo 10,0 ± 0,1 g de árido fino o relleno mineral. Si
mezcla nuevamente durante 60 ± 1 s para completar el proceso de mezcla. el valor del azul de metileno es mayor o igual a 15 mg / g
cuando se utiliza 10.0 6 0.1 g de agregado fino o relleno mineral,
11.3 Filtración: retire el émbolo del tubo de 3 ml
registre el valor del azul de metileno como "superior a 15 mg / g".
jeringa y coloque el filtro de jeringa de 0,2 µm. Usando una transferencia
pipeta, agregue aproximadamente 2 mL de la mezcla de muestras al N OTA 6: si la prueba se realiza con 10.0 ± 0.1 g de agregado fino o

Página 4

C1777 - 15

relleno mineral, la sensibilidad de la medición se reducirá. N OTA 7: Se realizó una estimación preliminar de la precisión dentro del laboratorio.
determinado a partir de los resultados de la prueba en un solo material probado en un solo
13. Informe laboratorio. El material era un agregado fino de campo. Ocho resultados de la prueba fueron
13.1 Reporte la siguiente información: generaron, cada una una media de 3 determinaciones, como se indica en el método de prueba.
El resultado medio de la prueba fue de 2,04 mg / g. La desviación estándar de una prueba
13.1.1 Fuente de agregado fino o relleno mineral,
El resultado, definido como el promedio de tres determinaciones individuales, fue 0.08
13.1.2 Concentración inicial real de prueba de azul de metileno
mg / g.
solución al 0.01% más cercano,
13.1.3 Fecha de la prueba, 14.2 Sesgo: no se presenta ninguna declaración sobre el sesgo porque no
13.1.4 Fecha en que se preparó la solución de prueba, material de referencia que tiene un valor aceptado de azul de metileno es
13.1.5 Masa de agregado fino o relleno mineral utilizado para disponible.
más cercano a 0,1 g, y
13.1.6 El valor de azul de metileno al 0.1 mg / g más cercano. 15. Palabras clave

14. Precisión y sesgo 15,1 arcilla; agregado fino; relleno de piedra caliza; azul de metileno;

[Link] 5/6
1/11/2020 Determinación rápida del valor de azul de metileno para agregado fino o relleno mineral utilizando un colorímetro1
14.1 Precisión: un estudio interlaboratorio completo no ha relleno mineral
completado para este método de prueba. Por tanto, la precisión de
el método no ha sido determinado.

ASTM International no toma posición con respecto a la validez de cualquier derecho de patente afirmado en relación con cualquier artículo mencionado
en este estándar. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de patente y el riesgo
de la infracción de tales derechos, son de su entera responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisada cada cinco años y
si no se revisa, se vuelve a aprobar o se retira. Sus comentarios están invitados para la revisión de esta norma o para normas adicionales.
y debe dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del
comité técnico responsable, al que podrá asistir. Si cree que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe
Comunique sus opiniones al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Estados Unidos. Se pueden obtener reimpresiones individuales (copias únicas o múltiples) de esta norma comunicándose con ASTM en el
dirección o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o service@[Link] (correo electrónico); oa través del sitio web de ASTM
([Link]). Los derechos de permiso para fotocopiar la norma también pueden obtenerse en el Copyright Clearance Center, 222
Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; [Link]

[Link] 6/6