Prepared by:
Performance Associates International, Inc.
7.9.1.2
ANTAMINA PROJECT—PERU, S.A. PAGE 1 OF 3
7.9.1.2 REEMPLAZAR COMPONENTES DE DESGASTE DE ACERO
FUNDIDO
EQUIPO ESPECIAL NECESARIO
Manipulador de Corazas
INTRODUCCION
El propósito de este procedimiento es describir el reemplazo de componentes de
desgaste dañados o usados. Los componentes de desgaste incluyen:
Barras levantadoras.
Placas de corazas.
Parrillas de descarga.
Descargadores de pulpa.
Corazas de artesas.
Este procedimiento se proporciona como un punto de partida para un procedimiento
establecido. El procedimiento establecido finalmente en cada propiedad es único y
está basado usualmente en la experiencia del personal involucrado y en las
herramientas y equipo disponible. Este procedimiento asume que se tiene disponible
un manipulador de corazas de suficiente tamaño y capacidad para levantar y sostener
un nuevo componente de desgaste en su lugar.
PROCEDIMIENTO
1. Efectuar la molienda hasta que la descarga tenga una densidad lo
suficientemente baja para evitar que la carga que queda se cemente al arrancar
el molino otra vez.
2. Bloquear y etiquetar el suministro de energía del molino de acuerdo al
procedimiento establecido.
3. Asegurarse de que los frenos están aplicados.
4. Retirar o estacionar el chute de alimentación y el vagón fuera del camino del
extremo de alimentación del molino.
5. Colocar el manipulador de corazas en su lugar en el extremo de alimentación
y conducir una inspección preoperacional en el mismo. Asegurarse de que está
fijado en su lugar con seguridad.
6. Arrancar el manipulador de corazas.
MA7912.DOC SAG MILL 1 OCT 1999
REV 0
7.9.1.2
PAGE 2 OF 3
ANTAMINA PROJECT—PERU, S.A.
7. Preparar dispositivos de acceso (andamios o un elevador) a los elementos de
fijación de los componentes de desgaste en el exterior del molino.
8. A una posición en o sobre la línea de centro del molino, retirar las tuercas de
los pernos que unen los componentes de desgaste de la superficie exterior del
molino.
9. Punzonar los pernos a través del componente a ser retirado hacia adentro del
compartimiento de molienda, desde el exterior del cabezal de descarga o de la
carcaza.
Dejar que los componentes y los pernos caigan dentro
del la cámara de molienda del molino. Estos se
recuperan después de haber reemplazado todos los
componentes gastados, y antes de reposicionar el
molino.
10. Similarmente, retirar los componentes de la fila sobre los items que se acaba
de retirar. Dejar una fila abierta arriba de los componentes de reemplazo es
usualmente más fácil y rápido que tratar de encajar un componente de
reemplazo entre componentes de desgaste nuevos y viejos.
11. Si el componente no cae dentro de la cámara de molienda cuando los pernos
son punzonados, debe ser retirado con el manipulador de corazas.
12. Cuando se retiran las corazas de carcaza y artesa, inspeccionar la coraza de
carcaza de caucho por desgaste excesivo y daños. Reparar las partes dañadas
de la coraza usando el procedimiento descrito en la Section 7.9, Instrucciones
para Reemplazar y Reparar Componentes Seleccionados: Procedimientos de
Reemplazo y Reparación—Reemplazar Respaldos de Corazas de Caucho.
13. Instalar los componentes de reemplazo en el mismo orden en que fueron
retirados con el manipulador de corazas. Usar elementos de fijación nuevos
(pernos, arandelas y tuercas).
Las corazas deben instalarse con espacios uniformes
entre placas de corazas. Un espaciado inadecuado
puede ocasionar desgaste en los sellos y elementos
estructurales. (Ver plano 2.501156.)
14. Limpiar las roscas de los nuevos pernos y tuercas, y aplicar aceite
generosamente a las roscas y arandelas.
15. Ajustar todas las tuercas hasta aproximadamente a la mitad del torque
especificado.
16. Ajustar todas las tuercas al torque especificado exacto.
17. Retirar los componentes gastados que cayeron en el compartimiento de
molienda con el manipulador de corazas.
MA7912.DOC SAG MILL 1 OCT 1999
REV 0
7.9.1.2
PAGE 3 OF 3
ANTAMINA PROJECT—PERU, S.A.
17.1. Girar el molino a las siguientes dos líneas de componentes gastados
que serán retirados. Colocar estas filas en o sobre la línea de centro del
molino. El número de filas que puede ser retirado a una posición del
molino depende usualmente de la capacidad del manipulador de
corazas para instalar los nuevos componentes sin reposicionar el
molino.
Asegurarse de no permitir que la pulpa entre en
contacto con el material de respaldo de caucho cuando
se reemplazan las corazas de la carcaza y la artesa.
18. Revisar la parte inferior de la carcaza y cabezales para asegurarse de que
ninguno de los nuevos elementos de fijación tiene fugas.
19. Repetir los pasos del 2 al 19 hasta que todos los componentes gastados hayan
sido reemplazados.
20. Desmontar y retirar todos los dispositivos de acceso desde el exterior del
molino.
21. Apagar y retirar el manipulador de corazas del molino.
22. Revisar la condición de las corazas del muñón del extremo de alimentación.
Reparar o reemplazar si es necesario.
23. Si no se debe realizar otro trabajo en el molino, reemplazar y colocar en su
sitio el chute de alimentación y el vagón.
24. Revisar la condición y contacto del sello, y ajustar, reparar o reemplazar el
sello si es necesario.
25. Revisar la condición de las corazas del muñón de descarga.
26. Reemplazar las corazas gastadas o dañadas escarbando el restante del tapón, y
retirar las barras y las tuercas que mantienen la coraza unida al muñón.
27. Limpiar, desbarbar y lubricar los prisioneros de unión de las corazas.
28. Instalar los nuevos segmentos de corazas con nuevas tuercas y pernos. Ajustar
todas las tuercas al torque exacto especificado.
29. Instalar y sellar nuevas tapas en los agujeros de los prisioneros de las corazas
reemplazadas.
30. Cuando todo el otro trabajo ha sido terminado retirar el bloqueo y etiquetas de
acuerdo a los procedimientos establecidos.
MA7912.DOC SAG MILL 1 OCT 1999
REV 0
