FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA

EJÉRCITO NACIONAL

CENTRO DE ENTRENAMIENTO BASICO DE BRIGADA No 13

Lugar: ______________Fecha:____________ hora:_________

I. Información administrativa

PLAN DE LECCIÓN No.___/

Unidad donde se dicta la instrucción: Batallón _______________ Brigada 13 División 5

Curso o fase de instrucción : Primer Fase de formacion
Área de instrucción : Bahía de instrucción acondicionada para la tarea,
Área de conocimiento : Preparación Tecnica
Materia : Comunicacion
Tarea : Identificar las generalidades, características técnicas y funcionamiento de los equipos de
radio HF prc - 2.200 y 6020
Condición : En una bahía de instrucción acondicionada al área, ayudas del tema y explicación por
parte del instructor
Norma : El soldado identifico un mínimo de 5 características y las generalidades del funcionamiento
de los radios HF prc 2200 y 6020.
Tarea reforzada : tarea 1-3
Horas académicas : 90 minutosdiurnas
Forma de comprobación : Últimos 15 minutos de las tarea ronda de preguntas de comprobación a cada uno de los
instruidos
Lecciones previas requeridas: Omitido
Referencias : manual de armamento ejc-4-23 tomo 1
Perfil del instructor : el instructor idóneo para la materia debe estar dentro de las siguientes características:
Suboficial capacitado con amplio conocimiento del tema y fluidez al momento de explicarlo
Perfil del instruido : El soldado estará en entera disposición para recibir y asimilar la explicación dada por el
instructor
Materiales para el instructor : Ayudas visuales e impresas
Materiales para el instruido : Silla táctica “opcional” libreta de apuntes y bolígrafo.
Auxiliares : SUB disponible.
Tareas de estudio previo : El instructor deberá estudiar en detalle el presente plan de lección y sus referencias.
Tropas requeridas : Omitido
Transportes : Omitido
Consideraciones ambientales : Mantener en condiciones higiénicas antes, durante y después de cada instruccion
Proponente Plan de Lección : Firma __________
Revisión y Autorización : Firma: _________
Fecha de publicación :
Última actualización :
Clasificación de seguridad : Sin clasificación.
Revisión Jurídica : Cel. No. Firma__________
Aprobación de seguridad : Cel. No.

Medidas de seguridad : Ver manual EJE-1-2 “NORMAS DE SEGURIDAD CONTRA ACCIDENTES”.

II. Introducción

Buenos días señores Alumnos o soldados soy el Señor__________________________________ del arma de

______________ orgánico del____________________________________ voy hacer el instructor principal de la
materia de ________________, que se necesita a través de nuestra vida militar para las actividades que se desarrollan
a diario.

 Política integral de DDHH y DIH

Los derechos civiles incluyen la garantía de la integridad física (derecho a la vida) y moral (derecho al honor) y de
la seguridad de laspersonas, los domicilios4 y las comunicaciones; la protección contra la discriminación originada en
cualquier condición personal o social 5 (edad, condición sexual -lo que recientemente se designa con el término
"género"-, discapacidad física o mental, marginacióneconómica o social, creencias religiosas o de otro tipo, condición
étnica -designada como "raza" o de cualquier otra forma-) y losderechos individuales, entre los que están la propiedad y
una numerosa lista de derechos y libertades: libertad de pensamiento,expresión, prensa e imprenta, libertad de
culto, libertad de circulación y residencia; junto con los derechos de participación en la vida civil y política, como el derecho
de sufragio, el derecho de petición, el derecho de reunión y manifestación, el derecho de asociación, etc
 Atraer la atención:

El éxito de nuestro entrenamiento es fundamental que se vea reflejado en el resultado de las operaciones, es por este
motivo que se hace necesario incrementar nuestro nivel de profesionalización en todo el desarrollo de nuestro
entrenamiento y es principalmente nuestra fortaleza, preparación y entrenamiento en todo el sentido de la palabra.

Motivación:
Es por eso señores que esta materia es de gran importancia para el desarrollo con éxito de nuestras operaciones, si
tenemos unidades bien organizadas, preparadas y entrenadas para el combate y la utilización de los estratagemas
militares tendremos la ventaja en nuestras manos al tener el factor sorpresa y saber los movimientos de el enemigo y
asi llegar a la victoria de nuestra misión .

Enlace:
La necesidad de brindar un apoyo adecuado y oportuno a las Unidades que Combaten de frente con el enemigo, obliga
a los Comandantes a todo nivel del mando y soldados a capacitarse en el empleo de las diferentes materias, ya que en
un momento determinado son factor fundamental para vencer nuestro adversario teniendo la información necesaria
para llevar ventaja por esto es importante el manejo adecuado de la información y de los informantes o cooperantes
según la fuente de la información.

Presentación y desarrollo del tema

Método de instrucción: Teórico Relación instructor Estudiante: De 1 a 50 máx. Tiempo de instrucción 90 minutos.
Referencias: título:Manual del soldado profesional tomo I - Personal de la sección de Inteligencia yContrainteligencia
párrafo: Personal de la sección de Inteligencia y Contrainteligencia, paginas:_______ Clasificación de seguridad: sin
clasificación.

a. Objetivo final de la materia: conocimiento general de equipo de comunicaciomes. Estructurar en el soldado el

espíritu de cooperación, trabajo en equipo y liderazgo en cada una de las áreas asignadas, que inducen en el
conocimiento y aprovechamiento de las habilidades destrezas y principalmente en el mejoramiento continuo de la
imagen institucional.

b. Objetivo de esta instrucción:

Tarea : Identificar las generalidades, características técnicas y funcionamiento de los equipos de

radio HF prc - 2.200 y 6020

Condición : En una bahía de instrucción acondicionada al área, ayudas del tema y explicación por
parte del instructor

Norma : El soldado identifico un mínimo de 5 características y las generalidades del funcionamiento

de los radios HF prc 2200 y 6020.

Desarrollo del tema

OPERACIÓN EQUIPOS DE COMUNICACION HF

A. RADIO PRC-2200

CONECTOR
LINE A TIERRA

CONECTOR VISUALIZADORES
DE ANTENA

CONECTOR
RMT/DA

PERILLA DE ENCENDIDO, MODOS CONECTORESDE AUDIO

CONTROL VOLUMEN TECLADO
SELECTOR DE CANALES
 Figura 7.10 RADIO PRC-2200

1. CARACTERÍSTICAS

Este equipo portátil de comunicaciones es integrante de la FAMILIA HF 2000, y emplea el receptor transmisor básico RT
2001, la cual incluye los medios de HF producidos por la fábrica TADIRAN de Israel, este es un equipo de radio
receptor/transmisor portátil, de alta frecuencia (HF), banda lateral única (BLU) y amplitud modulada (AM). El PRC 2200
provee 285.000 canales de RF o frecuencias posibles de trabajo, espaciados cada 100 HZ, en la gama de frecuencia de
1.5000 hasta 29,9999 MHZ.

La técnica avanzada de su diseño permite comunicaciones de HF de alta calidad, seguras y confiables, e inmunidad a la
guerra electrónica, algunas de sus características son las siguientes:

 Función AUTO-CALL integral (establecimiento automático del enlace con selección del canal libre más silencioso que
puede soportar comunicaciones).
 Poderosa función seleccionadora de llamadas, incluyendo llamadas de GRUPOS (3) y difusión para llamadas
GENERALES e INDIVIDUALES (27), enmudece la salida de audio cuando se reciben señales que no fueron dirigidas
a su radio.

 Módem integral (opcional) de 50/75/150 baudios sincrónico/asincrónico con corrección directa de error (FEC) e
interfaz a Módem externo para velocidades de transferencia de datos hasta 2400 baudios.

 Capacidad FLASH para mensajes numéricos rápidos y breves (000-999).

 Capacidad DUAL para frecuencias separadas una para transmisión y otra para recepción.

 Los parámetros operacionales están almacenados en una memoria protegida por batería y son retenidos mientras el
aparato de radio no está conectado a una fuente de alimentación externa y pueden ser borrados en caso de
emergencia.

 Comunicación de voz y datos.

 Gama de frecuencia de 1,5 a 29,9999 MHZ
 285.000 canales.
 Espacio de 100 HZ entre canales.
 Veinte canales prefijados.
 Tres modos de operación.
 Función de banda lateral única superior e inferior
 Hasta 3.500 horas de uso sin mantenimiento.
 Compatible con otros radios de la Banda de HF de la anterior generación.
 Diez claves de cifrado independientes protegidas.
 Ingreso de claves mediante teclado o por cargador.
 Estando en SEGURO es transparente para claro en RX.
 Borrado rápido de claves en caso de emergencia.
 Posee salto de frecuencia AJ o Antiperturbación.
 Diez tablas de salto.
 Diez códigos de salto
 Mil claves de salto.
 Hace selección de frecuencia en forma automática (AUTO-CALL)
 Rango de tiempo de 3,5 minutos de diferencia para AJ
 Transmisión de datos hasta de 150 Bps.
 20 Watios máximo en configuración portátil. 100 Watios en configuración VRC.
 Tiene dos tablas de frecuencia en autocall para escoger la mejor.
 También puede transmitir telegrafía en banda ancha (CW)
 Voltaje de alimentación de 12 a 15 voltios en PRC
 Puede hacer llamadas personales de radio a radio (SEL.T CALL)
 Puede hacer llamadas a todas las estaciones en el aire. (SELT.ALL)
 Leed indicador de fallas.
 Perilla principal con paso para remoto RMT
 Conector multipolar trasero para cruce de información con el sistema vehicular y para aceptar Machador de antena
CP-2003 (2200 sin este no enciende)

2. COMPONENTES

 Radio receptor transmisor RT 2001

 Microteléfono H-189 / GR. - H-250.
 Microteléfono de control H- 739 (opcional)
 Cubierta de la batería
 Arnés de acarreo ST 2043
 Antena látigo larga AT 271.
 Parlante portátil LSA 108/M
 Bolsa de accesorio CW 863 M
 Acoplador de Antena CP 2003
 Adaptador de antena AB10H
 Antena Dipolo AT 1742

3. NOMENCLATURA

 Selector de Función: controla la operación del aparato de radio:

RMT: enciende la alimentación de CC, el radio opera con control remoto.

OFF: apaga la alimentación de CC.

CLR: operación clara en frecuencia fija sin codificación/decodificación

SEC: operación en frecuencia fija con codificación/decodificación.

AJ: operación en el modo salto de frecuencia o Antiperturbación.

ERS: borrado de emergencia del equipo.

 Selector de Canal: selecciona el canal de RF a utilizar.

M (manual): canal destinado al ingreso manual de datos.

1-8: Al colocar el selector en esta posición se pone el aparato de radio en operación, según los parámetros almacenados
para este canal en la memoria protegida por batería.
KB: permite el acceso a cualquiera de los 20 canales prefijados del RT 2001.

 Control de Volumen: controla el nivel de volumen de audio en los accesorios conectados.

 Conectores

CONECTOR DE AUDIO SPKR: conexión para altoparlantes, Microteléfono o manipulador telegráfico.

CONECTOR AUDIO CONT: conexión para Microteléfono de control (H 739 GR.), Microteléfono común, casco telefónico o
manipulador telegráfico.

 Conector Rf: conexión para configuración VRC

 Conector Rmt/Data: conexión al dispositivo de control remoto, generador de manivela HCG 2044, Módem
externo, cargador de datos G10

 Borne de Tierra: punto de conexión para puesta a tierra.

4. OPERACIÓN BASICA

 Operación Funciones protegidas.

Este equipo no requiere de contraseña para la operación por teclado, las funciones que se emplean mediante el uso de la
PROG tiene siempre dos opciones.

En la tecla PROG podemos encontrar las siguientes opciones:

FNC KEY, SSB PARM, CHANNEL, AJ PARM (NET), SEC PARM (KEY), AUTO PARM (AUTO-CALL), DATE (TIME), DATA
PARM, DIRECT, SEND, LOAD, MONITOR, SING/DUAL.

Prog + Data: selecciona los parámetros del Módem elegido (ASY o SYN de 50, 75 o 150 Bps) Esta opción también se
encuentra presionando la tecla PROG (DATA PARM)

Prog + Time: verificar o cambiar la fecha actual.

Esta opción también se encuentra en la tecla PROG (DATE)

Prog + Auto: para verificar o cargas manualmente nuevas frecuencias en las tablas utilizadas en AUTO-CALL.
Esta opción se encuentra en la tecla PROG (AUTO-PARM)

Prog + Key: se utiliza para la comprobación de la suma de verificación CHECK SUM (CS) o cargar manualmente las
llaves de seguridad (0-9)
Esta opción la encontramos en la tecla PROG (SEC PARM)
Prog + Net: Permite la verificación de la programación de las tablas de salto en Antiperturbación al igual que la carga
manual de estas.
Esta opción se encuentra en la tecla PROG (AJ PARM)

Para tener acceso a la sintonía fina, se presiona la tecla FRQ y en seguida la tecla ADDR o NET aumenta o disminuye 1
KHZ.
 Prog + Prog: selecciona la modulación emplear. (USB, LSB, AM)
Esta opción también se encuentra en la tecla PROG (SSB PARM)

En la tecla TEST podemos encontrar las siguientes opciones:

Prueba de la batería, auto prueba, prueba del Display, Bug List, PASSWORD.

B. RADIO PRC-6020

CONECTOR VISUALIZADOR SELECTOR DE CONECTOR

DE ANTENA CANALES RMT/DATOS

TECLADO CONTROL
CONECTOR RF VOLUMEN
CONECTORES
DE AUDIO

Figura 7.11 RADIO PRC-6020

1. CARACTERISTICAS

 Cobertura de frecuencia de 1.5 a 30 MHz

 285,000 canales a un espaciamiento de 100 Hz,
 Opción: 2,850,000 canales a espaciamiento 10 Hz
 Modulación USB, LSB y AM
 100 Canales Prefijados
 Modos de Operación:
 Administración de Frecuencia - Claro y Seguro
 Frecuencia Fija - Clara y Segura
 Saltos de Frecuencia
 Frecuencia Doble - Clara y Segura
 Peso mochila (incluyendo acoplador de antena sin batería): 3.9 Kg
 Prueba Incorporada (BIT): Automática
 Operación por control remoto
 Transmisión de datos adaptiva
 Borrado de emergencia de parámetros “sensibles”
 Llamada selectiva
 Configuraciones
PRC-6020: 5W, 10W y 20W
VRC-6020: 5W, 10W y 20W
VRC-6100 or VRC-6200: 20W, 50W y 100W
GRC-6400: 100W, 200W y 400W
GRC-6600: 200W, 500W y 1000W
 Establecimiento automático de enlace: - AUTOCALL, hasta 180 tablas
 Codificador de voz (Vocoder) (opcional)
 Transmisión de mensajes por ráfaga (FLASH):
 Hasta 1000 mensajes diferentes (codificados o preformateados)
 Almacenamiento de los últimos 16 mensajes recibidos
 Saltos de frecuencia incorporado
 10 tablas de saltos de frecuencia
 10 Claves de Criptografíado
 Módem incorporado con una variedad de velocidades de datos, hasta 4800 bps
 La interfaz RS-232 permite la conexión a terminales de datos estándar
 Silenciador Digital.
2. COMPONENTES

 Radio receptor transmisor

 Microteléfono H-189 / GR. - H-250.
 Cubierta de la batería
 Arnés de acarreo ST 2043
 Antena látigo larga AT 271.
 Parlante portátil LSA 108/M
 Bolsa de accesorio CW 863 M
 Acoplador de Antena CP 2003
 Adaptador de antena AB10H
 Antena Dipolo AT 1742

3. NOMENCLATURA

 Conector Dipole: Para conectar a una antena dipolo o de hilo.

 Conector Whip: Para conectar a una antena de látigo o de hilo.
 Interruptor ON/OFF: Enciende la radio y amplifica el volumen
 (y Control de volumen)
 Visualizador: Visualiza las pantallas de radio (menú).
 Teclado: Consta de cinco teclas que controlan los modos de operación del radio y activan sus funciones. Cada tecla
controla dos funciones diferentes.
 Las funciones amarillas superiores son:
 LITE: Ilumina la visualización y teclas..
 CLR: Conmuta el radio al modo Claro.
 SEC: Conmuta el radio al modo Seguro.
 AJ: Conmuta el radio al modo Antiperturbación.
 FNC: Activa las funciones blancas inferiores.
 Conectores de Audio: Conexión para el microteléfono de control, accesorios estándar de audio o para
parlante portátil.
 Selector de Canales: Selecciona el canal de operación. Se puede acceder a hasta 100 canales.
 Conector RMT/DATA: Conexión control remoto GRA-7400, terminal de datos, carga o envió de parámetros de radio,
conexión a sistemas de alta tensión, ATE (Equipo automático de prueba).

4. OPERACIÓN BASICA

El menú principal, al que se accede pulsando FNC/ENT mientras esta visualizada la pantalla por DEFECTO, incluye los
siguientes ítems:
 MENSAJE + ENT: Usado para acceder a las funciones de transmisión de mensajes.
 ESTADO: Usado para acceder a la verificación de programación del radio, esta función es solo de información, no
permite realizar cambios.
 PROG + ENT: Usado para acceder a los parámetros generales del aparato de radio y las funciones reservadas.
 MAS + ENT: Usado para acceder a otros parámetros generales del aparato de radio y las funciones de prueba que
son BIT, PRUEBA BATERÍA, PRUEBA RX

FUNCIÓN MENSAJE:

Ingreso a este oprimiendo FNC/ENT una vez. Luego AJ hasta llegar MENS + ENT, El cual muestra las siguientes
funciones:
 Mensaje Flash: Permite transmitir mensajes a otro equipo utilizando códigos numéricos en los siguientes formatos:
 Numero Mens Flash: Se Utiliza para transmitir mensajes de código numérico, los cuales tienen significado en el
equipo van de 00 a 99
 Lista de Mens Flash: Nos permite ver el contenido de los 100 primeros mensajes para poder transmitirlos van de
00 a 99
 Mens Por Numero: Sirve para enviar mensaje numéricos los cuales tienen significado en un IOC igual que el
PRC 2200 van desde 000 a 999
 Lista de Datos: Permite ver los datos recibidos en cualquier momento, pero en estos momentos esta opción
no esta activa

FUNCIÓN ESTADO:

Se Ingresa oprimiendo FNC/ENT luego AJ hasta encontrar EST +ENT y sirve para verificar la programación del equipo,
esta función solo me permite ver la información, no me permite modificarla.
 Frecuencia Única: Permite ver la frecuencia de transmisión y recepción
 Tx Dual: Permite ver la frecuencia de transmisión en modo TX DUAL
 Rx Dual: Permite ver la frecuencia de recepción en modo RX DUAL
 Potencia: permite ver el nivel de potencia de transmisión
 Modem: Permite ver el tipo de módem que se utiliza para la transmisión de datos (Módem in /Módem EXT )
 Vel Modem: Permite ver la velocidad de transmisión de datos
 Autocall: Permite ver la tabla de trabajo de la función Autocall.
 Id Propia: Permite ver el numero de recepción de mi radio
 A Destino: Permite ver la dirección de destino de la transmisión
 Ale Grupo: No esta disponible
 Ale Propia: No esta disponible
 Ale Otros: No esta disponible
 Tipo Salto: Permite ver el tipo de salto para la red de trabajo AJ.
 Lista Salto: Permite verificar la lista de salto de frecuencia del equipo
 Clave Seg: Permite ver la llave de seguridad actual del equipo
 Modo: Permite ver el modo de transmisión del equipo CLR, SEC, AJ
 Modulación: Permite ver el tipo de modulación de fonia actual
 Blu: Permite ver en que banda lateral esta operando el Equipo
 Sq: Permite ver el tipo de silenciamiento del equipo
 Monitoreo: Permite monitorear el numero de la estación en recepción y transmisión

FUNCIÓN PROG:

Se Ingresa oprimiendo FNC/ENT luego AJ hasta encontrar PRG +ENT y Usado para acceder a los parámetros generales
del aparato de radio y las funciones reservadas.
 Banco Canal: Permite seleccionar el banco de trabajo del equipo son 10 bancos y cada banco tiene 10 frecuencias
las cuales se selecciona por perilla de canales
 Adm Frec: Permite seleccionar el modo de administrar la frecuencia de trabajo:
Frec Única: una sola frecuencia para transmisión y recepción.
Frec. Dual: una frecuencia para transmisión y otra para recepción.
Auto Call: permite llamar por tablas de frecuencias 10 cada una.
Ale Mil: Esta opción no esta disponible
Frec. Única: Permite grabar la frecuencia para el canal seleccionado
FUNCIÓN MAS:
Permite ingresar a las funciones de prueba de diagnostico del equipo:

 Bit: Permite ingresar a las siguientes pruebas.

 Batería: Permite realizar la prueba de voltaje de la batería.
 Sistema Rec: Permite verificar como esta el equipo en RECEPCIÓN.
 Sistema Xmt: Permite verificar como esta el equipo en TRANSMISIÓN.

ME EST PRG MAS

N

MENSAJE FLASH FREC BANCO CAN BIT

UNICA
LISTA DATOS TX DUAL ADM FREC
BATERIA
RX DUAL FREC
UNICA SISTEMA REC
POTENCIA POTENCIA
SISTEMA XMT
MODE VEL MODEM
M ANT
VEL MODEM AUTOCAL

AUTOCAL TIPO SALTO LATIGO 9P

ID PROPIA SQ LATIGO 15P

A DESTINO MODO DIPOLO

ALE GRUPO HORA BORRAR

ALE PROPIA FECHA

ALE OTROS ALE SOUND

TIPO SALTO ALE LQA

LISTA SALTO TERM DATOS

CLAVE SEG ALARMA

MODO CONTRASTE

MODULACION PASWORD
 SQ

MONITOREO

Figura 7.12 ESTRUCTURA DEL MENU RADIO PRC-6020

III. RESUMEN

a. Método de instrucción: teórico Relación instructor Estudiante: _________. Tiempo de instrucción en minutos:
_______ medios: escríbalos a mano:_______________ Referencias: título:______, párrafo:______,
paginas:_______

b. Verificación de aprendizaje: Los últimos 10 minutos se emplearan para aclarar las dudas que existan en el
personal instruido.
c. Retroalimentación:
d. Repaso:
e. Transición:
IV. EVALUACIÓN

a. La revista de instrucción semanal verificara que el personal instruido adquirió los conocimientos trasmitidos por el
instructor en las diferentes tareas dictadas.

V. Recomendaciones de mejoramiento para este plan de lección correo electrónico del instructor:
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________

VI. MEDIDAS DE SEGURIDAD

a) POSIBLES ACCIDENTES
 Posible caída de un árbol
 Objetos cortantes en el área de instrucción.
 Caídas en el desarrollo de los ejercicios.

b) NEUTRALIZACIÓN DE ACCIDENTES
 Ubicar a los Alumnos o Soldados a cierta distancia de los árboles.
 Hacer una limpieza en el área de instrucción.
 Recordarles paso asegurado paso dado.

c) ACCIONES ENCASO DE ACCIDENTE

 Ubicar una zona de evacuación rápida.
 Tener un enfermero en la instrucción.
 Tener el botiquín con sus elementos.
 En caso de que sea muy grave llevarlo al Dispensario.

VII LISTA DE VERIFICACIÓN SI NO

a) Ayudas de Instrucción ________ ________
b) Carpeta del Instructor ________ ________
c) Plan de Lección ________ ________
d) Auxiliares ________ ________

__________________________________ _________________________________
InstructorComandante Unidad Fundamental

TC. FELIX GABRIEL CHURIO MARCUCCI

Comandante CENTRO DE ENTRENAMIENTO BASICO DE BRIGADA No 13