FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD DESENCOFRANTE MAXIMA CONCENTRACION
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia y la compañía
1.1 Identificador del producto
Nombre del producto
BORANI- Desencofrante Borani
1.2 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Fabricante/Distribuidor : BORANI - COLOMBIA
Número de teléfono: 3516717-3491950
Email: gerenciatecnicacomercial@[Link]
SECCIÓN 2: Información sobre los componentes
INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
MATERIAL PORCENTAJE LIMITE DE EXPOSICION
ACEITES SINTETICOS 10 % A 20% TWA 5mg/ m3
ACEITES MINERALES 10 % A 20% TWA 5mg/ m3
OTRAS SUSTANCIAS NO PELIGROSAS 60% A 80% No determinado
SECCIÓN 3: Identificación de peligros
Sustancia clasificada como no peligrosa
EFECTOS POR SOBRE EXPOSICION
Ojos: Breve irritación, puede producir enrojecimiento
Piel: Puede generar irritación y resequedad por contacto directo y prolongado
Vías respiratorias: Ante exposición excesiva puede ocasionar nauseas
Sistema digestivo: Puede ocasionar nauseas
Efectos Crónicos: No reportados
SECCIÓN 4: Medidas de Primeros auxilios
4.1 Descripción de los primeros auxilios
Contacto con los ojos: Enjuagar con abundante agua por lo menos durante 15 minutos . Procurar
atención medica
Inhalación: Si llegase a presentar síntomas procurar atención médica y trasladar inmediatamente
a la víctima a la aire fresco
Contacto con la piel: Lavar con abundante agua la parte contaminada, retirar las prendas
contaminadas, no restregar. Procurar atención medica si se llegasen a prolongar los síntomas de
irritación presentar síntomas
Ingestión: No inducir al vómito a menos que lo indique expresamente el personal médico.
Asegure una buena circulación de aire. Buscar inmediatamente ayuda médica.
TODO ACCIDENTE DE TRABAJO DEBE SER REPORTADO A LA ARL
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
Temperatura de inflamación: No determinada
Temperatura de autoignicion: No determinada
Límites de inflamabilidad: No aplica, no inflamable
Este producto no es inflamable en su estado natural.
Riesgos durante incendios
Producto combustible pero durante un incendio puede desprender gases peligrosos por
descomposiciones térmicas
Agentes de extinción
Adecue extintores y equipos de medidas contra incendios en los entornos involucrados
Procedimientos especiales para combatir el fuego
Use traje protector completo, diríjase a la llama en la misma dirección del viento
SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental
Derrames pequeños: Detener el derrame y secar con productos absorbentes con aserrín,
estopas, etc.
Derrames grandes: En caso de gran derrame detener la fuga si esto no presenta ningún riesgo.
Retire los envases del área del derrame. Evite que se introduzca en alcantarillas, canales de agua,
sótanos o áreas reducidas.
SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento
7.1 Precauciones para una manipulación segura
Medidas de protección: Use equipo protector personal adecuado. Deberá prohibirse comer, beber
o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este producto.
Las personas que trabajan con este producto deberán lavarse las manos y la cara
antes comer, beber o fumar. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Consérvese en su envase original o en uno alternativo aprobado fabricado en un
material compatible, manteniéndose bien cerrado cuando no esté en uso.
Información relativa a higiene en el trabajo de forma general: Deberá prohibirse comer, beber o
fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este producto. Las personas que
trabajan con este producto deberán lavarse las manos y la cara antes comer, beber o fumar.
Retirar el equipo de protección y las ropas contaminadas antes de acceder a zonas donde se
coma.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro
Conservar de acuerdo con las normativas locales. Almacenar en el contenedor
original protegido de la luz directa del sol en un área seca, fresca y bien ventilada,
separado de materiales incompatibles y comida y bebida. Mantener
el contenedor bien cerrado y sellado hasta el momento de usarlo. Los envases
abiertos deben cerrarse perfectamente con cuidado y mantenerse en posición
vertical para evitar derrames. No almacenar en contenedores sin etiquetar. Utilícese
un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual
TLV ( SEGÚN
PRODUCTO ACGIH) OSHA (PEL) IDLH ( SEGÚN NIOSH)
ACEITES TWA 5 MG/M3-
SINTETICOS STEL 10 MG/ M3 NO REPORTADO NO REPORTADO
TWA 5 MG/M3-
ACEITES MINERALES STEL 10 MG/ M3 NO REPORTADO NO REPORTADO
Protección respiratoria
Se recomienda la utilización de mascarilla desechable con filtros para material particulado P100
aprobados por NIOSH/ MSHA
Protección ojos
Es recomendable utilizar monogafas de seguridad con sello en el contorno de la cara
Guantes protectores
El elemento de protección de manos puede acondicionarse al entorno laboral
Protección piel
Se recomienda utilizar ropa protectora en materiales sintéticos para prevenir el contacto con la
piel. Puede ser PVC
Medidas especiales
Para trabajo con sustancias químicas es recomendable disponer de ducha y fuentes lavaojos en el
sitio de almacenamiento o trabajo habitual. Lavar las manos y cara al finalizar la jornada, antes de
comer y de ingresar al baño. La ropa de trabajo de lavarse separada de la de la calle para evitar
contaminación
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
Apariencia: Liquida
Color: Crema/ blanco
Olor: No determinado
Densidad, 20 ◦: 0,96 ± 0,02 g/cm3
PH: 7-8
Viscosidad: < 75 cps.
Cloruros: < 0,1%
Punto de fusión: No determinado
Punto de ebullición: No determinado
Presión de vapor: No determinado
Densidad del vapor ( aire=1): No determinado
Solubilidad en agua: Soluble
Otra solubilidad: No determinada
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
Estabilidad química: El producto es estable no hay condiciones causantes de inestabilidad
conocidas.
Posibilidad de reacciones peligrosas: En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se
producen reacciones peligrosas
Condiciones que deben evitarse: Ningún dato específico.
Materiales incompatibles: Ningún dato específico.
Productos de descomposición peligrosos: En condiciones normales de almacenamiento y uso,
no se deberían formar productos de descomposición peligrosos.
Incompatibilidad (Materiales a evitar): Agentes oxidantes fuertes
Sensibilidad especial: Ninguna conocida
SECCIÓN 11: Información toxicológica
Toxicidad aguda: No disponible.
Carcinogénesis: No disponible.
Mutagénesis: No disponible.
Teratogenicidad: No disponible.
Toxicidad para la reproducción: No disponible.
Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas
Contacto con los ojos: Ningún dato específico.
Irritación/Corrosión: No disponible.
Sensibilización: No disponible.
Efectos agudos potenciales para la salud
Inhalación: Puede causar irritación en altas y prolongadas exposiciones
Ingestión: Puede causar daños gastrointestinales.
Contacto con la piel : Puede provocar irritación en la piel.
Contacto con los ojos : Puede causar irritación ocular.
.
SECCIÓN 12: Información ecológica
Toxicidad peces: No establecido
Toxicidad daphnia magna: No establecido
Toxicidad algas: No establecido
Biodegradablidad: Si es biodegradable
Persistencia y degradabilidad Conclusión/resumen : Ver documento anexo.
Potencial de bioacumulación: No disponible.
Movilidad en el suelo Coeficiente de partición tierra/agua (KOC): No disponible.
Movilidad : No disponible.
Otros efectos adversos No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
SECCIÓN 13: Consideraciones para disposición final
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
Métodos de eliminación: Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea
posible. No se deben utilizar los sistemas de alcantarillado de aguas residuales para deshacerse
de cantidades significativas de desechos del producto.
Empaquetado: Envases/embalajes totalmente vacios pueden destinarse a reciclaje.
Envases/embalajes que no pueden ser limpiados deben ser eliminados de la misma
forma que la sustancia contenida.
SECCIÓN 14: Información relativa al transporte
Clase(s) de peligro para el transporte: Ninguno conocido
Peligros para el medio ambiente: Ninguno conocido
NO CLASIFICADO COMO MATERIAL PELIGROSO PARA TRANSPORTE
ROTULO PARA TRANSPORTE ONU: N/A
SECCION 15: Información reglamentaria
Aplica toda legislación Colombiana sobre medio ambiente y seguridad industrial. Este producto no
está regulado por la Dirección Nacional de Estupefacientes u otros similares. La información aquí
contenida NO constituye normatividad legal. Corresponde estrictamente a información y
recomendaciones técnicas.
SECCION 16: Información adicional
Bibliografía
- Naciones unidas. Recomendaciones relativas para el transporte de sustancias peligrosas
- Naciones unidas. Manejo sustancias químicas.
- Manual lucha contra incendios UNAL. 2011
REALIZADO: POR DEPARTAMENTO TECNICO
FECHA: MAYO DE 2016
TELEFONO: 3516717-3491950
REMPLAZA: HOJA DE FECHA ANTERIOR
AVISO AL LECTOR
La información contenida en esta ficha de datos de seguridad corresponde a nuestro nivel de
conocimiento en el momento de su publicación. Quedan excluidas todas las garantías. Se
aplicaran nuestras condiciones generales de venta en vigor. Por favor, consulte la ficha técnica del
Producto antes de su uso y procesamiento.
.
