1
EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO NUEVA
(DENTRO DEL EXPEDIENTE ORAL 2007-9058 OF. 3º. QUE SE DILIGENCIO
EN EL JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA)
SEÑORA JUEZ QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
EVELYN MARIA LOPEZ GARZARO, de treinta y siete años de edad,
casada, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, ante usted de la manera
más atenta comparezco y;
EXPONGO:
I. DE LA CALIDAD CON QUE ACTÚO: Actúo en nombre propio y en
ejercicio de la patria potestad y en representación de mi menor hija EVELYN
MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ LOPEZ, calidad que acredito con la
certificación de partida de nacimiento de ella que consta en Autos.
II. DEL AUXILIO PROFESIONAL Y DEL LUGAR PARA RECIBIR
NOTIFICACIONES: Actúo bajo la Dirección y Procuración del Abogado MOISÉS
EDUARDO GALINDO RUIZ, y señalo como lugar para recibir citaciones y
notificaciones, la oficina profesional del abogado que me auxilia la cual se
encuentra ubicada en la PRIMERA CALLE DIECISEIS GUION NOVENTA Y
SIETE DE LA ZONA QUINCE DE ESTA CIUDAD CAPITAL. Colonia “El Maestro”
( 1ª. Calle 16-97 ZONA 15, Colonia el Maestro”).
III. MOTIVO DE MI COMPARECENCIA: Ante usted comparezco con el
objeto de promover EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO dentro del expediente
ORAL 2007-9058 Oficial 3º. Que se diligencio en este juzgado en contra del
señor HIRVING VIDAL MARTINEZ BARILLAS, pudiendo ser notificado en su
lugar de residencia, el cual se encuentra ubicado en la primera calle tres guión
2
veinte de la zona uno del Municipio de Santa Catarina Pinula, departamento de
Guatemala (1ra calle 3-20 de la zona 1 de Santa Catarina Pinula) por el monto
de CIEN MIL QUETZALES de conformidad con los siguientes:
H E C H O S:
ANTECEDENTES:
1) Estoy casada con el ahora ejecutado desde el 10 de septiembre de 1988,
tal y como lo demuestro con la certificación de la partida de matrimonio, misma
que obra en autos;
2) Dentro de nuestro matrimonio procreamos 3 hijos, dentro de ellos, la
menor EVELYN MARIA DEL ROSARIO MARTINEZ LOPEZ quien vive
actualmente conmigo;
3) En virtud de que mi menor hija vive conmigo, y ante la negativa del
ejecutado de prestar pensión alimenticia a favor de nosotras, tuve que promover
juicio oral de pensión alimenticia en contra de mi esposo, a favor de mi persona y
de mi menor hija; Juicio conocido por este mismo Juzgado dentro del proceso
identificado como F1-2007-9058.
4) De conformidad con lo resuelto por la Honorable Sala de la Corte de
Apelaciones de Familia con fecha 6 de junio del año2008, fue modificada la
sentencia dictada en primer grado por este Juzgado, fijando en definitiva el
monto de CINCO MIL QUETZALES EXACTOS que debe pagar el ejecutado en
concepto de pensión alimenticia para mi menor hija y para mi, por ser todavía,
legalmente su esposa. Dicha pensión debía cubrirse a partir del mes de julio del
año 2007 (consta en Autos).
5) No obstante lo ordenado, el ahora ejecutado, se negó al pago de pensión
alimenticia al que estaba obligado y me vi en la obligación de promover juicio
3
Ejecutivo en la Vía de Apremio, mismo que también fue conocido por este
Juzgado dentro del Oral F1-2007-9058.
6) Sin embargo, dentro de dicho Ejecutivo, demandé el pago de pensiones
alimenticias atrasadas correspondientes a los meses de junio del año 2007 al
mes de septiembre del año 2008, pago que ascendía a la cantidad de
Q.75,000.00 para ese entonces.
7) El ahora ejecutado, hizo efectivo el pago de pensiones alimenticias
reclamadas en esa oportunidad, más el porcentaje establecido en ley en
concepto de costas procesales, mediante pago por consignación en la Tesorería
del Organismo Judicial, no obstante; el monto consignado corresponde al periodo
del mes de JULIO del 2007 al mes de SEPTIEMBRE del 2008;
8) Es por ello, que ahora, de nueva cuenta me veo en la necesidad de
promover EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO en contra del señor HIRVING
VIDAL MARTINEZ BARILLAS para el reclamo del pago de pensiones
alimenticias adeudadas por el mismo a mi favor y de mi menor hija,
correspondientes a los meses de:
a. Del año 2008, los meses de octubre, noviembre y diciembre;
b. Del año 2009, los meses de enero a diciembre;
c. Del año 2010, los meses de enero a mayo;
Es decir, al día de hoy 4 de MAYO del año 2010, el ejecutado adeuda en
concepto de pensión alimenticia a favor de mi persona y de mi hija menor
VEINTE (20) meses, lo que hace un total de CIEN MIL QUETZALES EXACTOS
(Q.100,000.00) a razón de Q.5,000.00 mensuales, más costas procesales.
DEL TITULO EN QUE FUNDO LA PRESENTE EJECUCIÓN:
I. El artículo 294 del Código Procesal Civil y Mercantil, en su parte
4
conducente establece que “procede la ejecución en la vía de apremio cuando se
pida en virtud de los siguientes títulos, siempre que traiga aparejada la
obligación de pagar cantidad de dinero, liquida y exigible: 1º. Sentencia pasada
en autoridad de cosa juzgada...”; de igual forma, el artículo 295 del mismo
cuerpo legal, en su parte conducente establece que “la petición de ejecución de
sentencias... puede hacerse en el mismo expediente ... a elección de
ejecutante”, en esa virtud fundo mi demanda en las sentencias de Primer y
Segundo Grados de fechas 15 de octubre del 2008 y del 11 de junio del 2008,
respectivamente, dictadas por este Juzgado y por la Honorable Sala de la Corte
de Apelaciones de Familia (CONSTAN EN AUTOS), en las cuales se fijo en
definitiva el monto de CINCO MIL QUETZALES en concepto de pensión
alimenticia a mi favor y de mi menor hija, suma que el demandado debe hacer
efectiva en forma mensual, anticipada, sin necesidad de cobro o requerimiento
alguno; dichos fallos obran dentro del presente expediente de merito.
II. De igual forma hago del conocimiento del señor juez, que ignoro si el
demandado posee o no algun tipo de bien, que sea susceptible de ser
embargado por lo cual desde ya solicito que, al momento de requerir de pago al
demandado, se le prevenga que en caso de no hacer efectivo el pago de lo
adeudado, le será certificado lo conducente a un juzgado del orden penal por la
comisión del delito de Negación de Asistencia Económica que se habrá
tipificado.
C) DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS:
Para garantizar el cumplimiento de la presente obligación, solicito que como
medida precautoria, se decrete ARRAIGO en contra del demandado, debiendo
para el efecto librar el oficio respectivo a las autoridades migratorias; y para el
5
efectivo cumplimiento de dicha medida señalo los datos de identificación
personal del demandado, los cuales son los siguientes:
- NOMBRE: HIRVING VIDAL MARTINEZ BARILLAS
- EDAD: cuarenta y cuatro años de edad
- ESTADO CIVIL: Casado.
- NACIONALIDAD: Guatemalteco.
- PROFESIÓN: Mecánico Automotriz.
- DOMICILIO: De este domicilio.
- NUMERO DE CEDULA: Numero de orden A guión uno y de registro
dieciocho mil trescientos sesenta y uno ( A-1 18,361) extendida por el alcalde
municipal de Santa Catarina Pinula, departamento de Guatemala.
FUNDAMENTO DE DERECHO
Del Código Procesal Civil y Mercantil, los artículos:
294. (Que en su parte conducente se lee) PROCEDENCIA DE LA EJECUCIÓN
EN VÍA DE APREMIO: “Procede la ejecución en vía de apremio, cuando se
pide en virtud de los siguientes títulos, siempre que traigan aparejada la
obligación de pagar cantidad de dinero, liquida y exigible: 1º. Sentencia pasada
en autoridad de cosa juzgada...”
295. (Que en su parte conducente se lee) EJECUCIÓN DE SENTENCIAS: “La
petición de ejecución de sentencias... puede hacerse en el mismo expediente ...
a elección del ejecutante.
297. (Que en su parte conducente se lee) MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN:
“Promovida la vía de apremio el juez calificara el titulo en que se funde y si lo
considerase suficiente, despachara mandamiento de ejecución, ordenando el
requerimiento del obligado...”
6
De la Ley de Tribunales de Familia, “ Corresponde a la jurisdicción de los
Tribunales de Familia, los asuntos y controversias cualesquiera que sea la
cuantía, relacionados con alimentos”;
PRUEBAS
DOCUMENTOS:
a. Sentencia de Primer Grado de fecha 15 de octubre del año 2007 dictada
por este Juzgado, misma que obra en autos;
b. Sentencia de Segundo Grado de fecha 11 de junio del año 2008 dictada
por la Sala de la Corte de Apelaciones de Familia, misma que obra en autos;
PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS que de los hechos probados se
desprendan.
PETICIONES
DE TRAMITE:
1. Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial;
2. Que en base al documento acreditativo presentado y que obra en autos, se
reconozca la calidad con que actúo;
3. Se tome nota que actúo bajo la Dirección y Procuración del Abogado
propuesto y por señalado el lugar para recibir notificaciones;
4. Que se tome nota del lugar señalado para notificar al ejecutado;
5. Que se admita para su trámite la presente demanda de ejecución en la Via de
Apremio dentro del expediente ORAL 2007-9058 a cargo del oficial 3º, que
promuevo en contra del señor HIRVING VIDAL MARTINEZ BARILLAS.
6. Que una vez calificado el título encontrándose suficiente el mismo, se
despache el mandamiento respectivo y se ordene el requerimiento de pago al
7
demandado por la cantidad de CIEN MIL QUETZALES EXACTOS, más el
porcentaje legal en concepto de costas procesales causadas y en virtud de no
tener bienes susceptibles de embargo, se solicita que en caso contrario se haga
saber al ejecutado que se procederá a certificar lo conducente a un juzgado del
orden penal en su contra, al estimarse la comisión de un hecho delictivo tipificado
como negación de asistencia económica;
7. Que para garantizar el efectivo cumplimiento de la obligación,
precautoriamente se decrete ARRAIGO al señor HIRVING VIDAL MARTINEZ
BARILLAS.
8. Que de la presente demanda de ejecución se corra audiencia al ejecutado por
el plazo de ley;
9. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos;
10. Que se certifica lo conducente en su contra a un órgano jurisdiccional de
naturaleza penal, al estimarse la comisión de un hecho delictivo de negación de
asistencia económica, haciendo además la condena en costas que en derecho
corresponda;
CITA DE LEYES: Fundo mi petición en la ley citada y en los artículos
siguientes: 29, 31, 51, 61, 66, 67, 71, 71, 72, 75, 79, 106, 107, 126, 127, 128,
129, 177, 178, 186, 194, 195, 294, 295, 297, 298, 300, 327, Del Código Procesal
Civil y Mercantil; 1, 3, 6, 10, 12, 15, 156 de La Ley del Organismo Judicial; 1, 2,
3, 12, 19 de la Ley de Tribunales de Familia.
Acompaño DOS copias del presente memorial
Guatemala, 4 de mayo de 2010
f.
EN SU AUXILIO.
8
