PROCEDIMIENTO COMUN.
Etapa Preparatoria
ACTOS INTRODUCTORIOS:
Denuncia Art 297 Cualquier persona deberá comunicar en por escrito o verbalmente ante
PNC, MP y juez. La denuncia contiene los requisitos de la querella del art 302 y la
acusación del art 332, La denuncia contendrá, en lo posible:
El Relato circunstanciado del hecho lleva el lugar, fecha y hora y que es lo que sucedió.
Indicación de los partícipes: Sindicado, agraviado, testigos.
Elementos de prueba.
Antecedentes y consecuencias conocidas.
Querella Art 302 Solo puede ser por escrito, y solo puede presentar ante el juez, debe de
contener los requisitos del art 302, en el caso de que falte algún requisito se le señala un
plazo para que los cumpla, si se vence el plazo y no fueren corregidos se archiva el caso
hasta que se cumpla lo ordenado, salvo que se sea un delito público que se procederá como
en la denuncia.
Prevención policial Art 304 Indica que los funcionarios o agentes policiales que tengan
notica de un hecho perseguible de oficio informaran enseguida y detalladamente al MP y
practicaran una investigación preliminar. Aquí el policía redacta la prevención policial, Art
305 formalidades y después de esto el policía la remite al MP.
Conocimiento de oficio o Denuncia Obligatoria Art 298
Se diferencian por la forma y el lugar.
***Al MP llega la denuncia, prevención policial y el conocimiento de oficio, y la querella
se va directamente al juez, esto resuelve si procese y se remite al MP, Todos los actos
introductorios los conoce el MP.
Si no se puede proceder o no es constitutivo de delito se desestima, si falta algún requisito
se va a archivo.
El MINISTERIO PUBLICO al recibir los actos introductorios tiene que hacer un análisis, y
va a tomar ciertas decisiones:
1) Verificar el art 310. Desestimación, esto se da cuando el hecho de la denuncia,
querella o prevención policial no sea constitutivo de delito o no se pueda proceder,
el fiscal desestimara dentro de los 20 días siguientes de presentada la misma, se
comunica al denunciante, este tiene 10 días objetarle al juez y aquí se da una
audiencia oral.
Desestimación significa que ya no se va a seguir investigando.
Se tiene que solicitar una audiencia de primera instancia, para que ahí se discuta si
el fiscal tiene razón de haber desestimado o la razón la tengo yo, y esto tiene que ser
dentro de los 10 días posteriores sino no poder hacer nada.
Los casos en los que no se pueda proceder: Art 317
Ejemplo: Delitos de acción privada: Estos solo los conoce el tribunal de sentencia,
el MP no tiene nada que ver.
No se puede continuar con la investigación por:
1) Si no se ha individualizado al sindicado, lo que se da un archivo en base al art
327.
Obstáculos a la persecución penal:
1) Cuestión prejudicial: Art 291 Indica que la persecución penal depende del
juzgamiento de otra cuestión, entonces no se puede continuar.
2) Antejuicio: Art 293 Este no se desestima, no se archiva, este se remite a donde
corresponda para que se dicte el juez pesquisidor y este realiza las investigaciones
para determinar si procede o no el antejuicio.
3) Excepciones: Art 294:
Incompetencia: Por razón de materia o por razón de cuantía. Ejemplo: Cuando se
juzga una falta como delito, eso sería por razón de materia.
Falta de acción: Existen delitos de acción de delitos de acción pública dependientes
de instancia particular art 24, en el caso de que una persona presente su
desistimiento en un caso, el juez ya no puede seguir investigando (acción).
Extinción de la persecución penal o de la pretensión civil: Art 32.
La diferencia entre la desestimación y el sobreseimiento es que en la desestimación el
proceso se puede volver a abrir el proceso y en el sobreseimiento si cierra el proceso de
forma irrevocable, aunque puede ser apelable.
Audiencia inicial o audiencia de declaración del sindicado
El proceso comienza con:
Aprehensión en fragancia o con una orden de aprehensión Art 259.
1) Articulo 6 (6 horas poner a disposición del juez) art. 9 (24 horas para ser
escuchado). Constitución Política de la República de Guatemala.
Explicación:
Tiempo para poner al imputado frente a un juez desde el momento en que lo
aprehenden es de 6 horas. Art 6 CPRG.
24 horas desde que detienen al sindicado para que lo pongan ante un juez para que
de su primera declaración.
NOTA: Las 6 horas van incluidas dentro de las 24 horas.
2) 2.- Artículo 81 C.P.P. DECLARACION DEL SINDICADO.
Juez: Explica objeto y forma del acto procesal.
Informa de derechos fundamentales y abstenerse a declarar.
Datos personales.
(ver presentación espontánea y citación art. 254 y 255 C.P.P. )
Explicación:
Declaración del sindicado Art 81
Lo primero que pasa, es que el juez explica el objeto y la forma del acto procesal,
es decir de que se trata, el juez le informa al sindicado que tiene derecho a un
abogado defensor, traductor, de abstenerse a declarar después de preguntar sus
datos personales.
NOTA: Puede pasar que el sindicado se entere que tiene una orden de aprehensión
y llega al juzgado, evitando así que lo capturen y todos los pasos anteriores. Art
254 y 255.
Artículo 82.
1.- Juez concede palabra a M.P. para que INTIME hechos a sindicado.
Intimación comprende tiempo, modo, lugar, calificación jurídica, disposiciones
aplicables, descripción de elementos de convicción.
Explicación:
El juez le concede la palabra al ministerio público que va a intimar, es decir, le va
a hacer de su conocimiento los hechos por los cuales la persona está ahí, esto
incluye el tiempo, modo y lugar, aquí se da la calificación jurídica del delito que
cometió, las disposiciones aplicables y la descripción de los elementos de
convicción, es decir los indicios de que se cometió un delito.
En esta etapa no podemos hablar de la prueba, entonces vamos a llegar a la
audiencia y el MP va a intimar, solo falta un indicio para que el MP ligue a
proceso al sindicado.
Ejemplo: En el caso de que se hayan robado una mot y en donde se encontraba la
moto un muchacho, tiene las llaves en su pantalón, esto serian tomado como
indicios.
En esta audiencia solo tienen que existir elementos de convicción o indicios.
Indicios: Son videos o testigos.
2-. DECLARACION DE SINDICADO.
3.- Si existe declaración también se puede interrogar de lo contrario no.
Explicación
Hay que corroborar, entonces le dicen si quiere declarar o no, si declara el MP y el
querellante lo puede interrogar, si no declara no se le puede interrogar.
4.- Juez concede palabra a M.P. y a defensor para argumentar y demostrar la
posibilidad de LIGARLO A PROCESO (art. 320, 321, 322).
El Juez Resuelve emitir auto de procesamiento o auto de falta de mérito (art 272).
Si se emite auto de procesamiento pasamos al siguiente numeral, de emitir auto de
falta de mérito declara la libertad y ahí termina la audiencia.
Explicación
El juez concede la palabra al MP, querellante adhesivo y defensa, para argumentar
y demostrar la posibilidad de ligarlo a proceso, es decir que se emita un auto de
procesamiento en donde se inicie un proceso en contra del sindicado (Art 320, 321
y 322), Aquí el juez no estará diciendo, es culpable o es inocente, sino que está
diciendo que hay indicios racionales de que se cometió un delito y se emite el auto
de procesamiento; aquí el juez resuelve emitiendo un auto de procesamiento o un
auto de falta de mérito (Art 272).
Si no hay indicios necesarios se da la falta de mérito, aunque no termina el
proceso, porque este sigue, se siguen dando investigaciones.
Si se emite auto de procesamiento pasamos a la siguiente etapa, y en el caso de que
se dé falta de mérito, ahí termina la audiencia
.
5.- Demostración y argumentación de MEDIDAS DE COERCION.
Explicación:
Medidas de cohesión: Son los medios necesarios para que el sindicado de un delito a la
cual se emitió un auto de procesamiento este presente dentro de la tramitación del
proceso, aquí el juez tiene dos opciones, emitir un:
Auto de medidas sustitutivas. (art. 262, 263, 264.); o
Auto de prisión preventiva. (art. 259, 264,)
Explicación: Para que se dé un auto de prisión preventiva hay dos circunstancias:
1) Peligro de fuga u obstaculización de la averiguación de la verdad;
2) Cuando se trate de delitos de carácter inexcarcelables.
Auto de prisión preventiva: Debe de emitirse en los delitos que la misma ley declara que
no tienen medida sustitutiva, porque a esto se le llama inexcarcelables.
PE: No se pueden otorgar medidas sustitutivas en los delitos de carácter inexcarcelable,
ver artículo 264 párrafo 4.
Aunque le juez debe favorecer siempre el principio de la libertad, este es un principio
básico, aunque hay delitos que no lo permiten, o bien que exista peligro de fuga Art 262,
peligro de obstaculización de la verdad Art 263 o sustitución Art 264.
Una vez dictadas las medidas de cohersión nos toca el siguiente paso:
6.- PLAZO RAZONABLE DE INVESTIGACION: El Juez nos indica una fecha para la
etapa intermedia.
Si se emitió un auto de medidas sustitutivas el plazo máximo es de 6 meses.
Si se emitió un auto de Prisión Preventiva el plazo máximo 3 meses.
Nota: Hablamos de plazos máximos.
Estos dos tipos de autos están contenidos en el art 324 Bis.
Dentro del plazo razonable de la investigación el juez fija 2 fechas:
1. Para entrega del acto conclusivo o memorial del acto conclusivo. (No hay audiencia). Art
332
2.- Para Audiencia de etapa intermedia o etapa intermedia. Art. 340 C.P.P. (no menor 10
días ni mayor a 15 días), este plazo en realidad no se cumple.
7.- Querellante interviene después del M.P: Es decir el querellante siempre va a intervenir
después del MP. Ejemplo: Si el sindicado declara, el MP puede interrogarlo, y después el
querellante, si el MP argumenta y demuestra que se puede ligar a proceso al sindicado,
después se le da la palabra al querellante, en el caso de que las medidas de cohersión, el MP
va primero y después el querellante.
NOTA: Hay que tener en cuenta que el juez señala una fecha para la entrega del acto
conclusivo.
Al momento que el oficial recibe el memorial y le pone sello ahí finaliza la etapa
preparatoria.
Etapa Intermedia
Formulación de la acusación y solicitud de apertura a juicio: En el plazo de
investigación ya se estableció que es probable que la persona haya cometido un delito, por
lo que es necesario que la persona vaya a un debate.
*Aquí cambia la palabra, ya no son indicios de la audiencia inicial, aquí son probabilidades
de participación.
El Sobreseimiento: Art 328 este se da cuando no se da un elemento de la teoría del delito,
termina el proceso a favor de la persona que no cometió el delito.
Clausura Provisional: Significa que el tiempo que me dieron no fue suficiente para
realizar la investigación. Los medios no son suficientes para ir al debate, para formular la
acusación, pero tampoco tengo fundamento para solicitar el sobreseimiento.
Procedimiento Abreviado: Es igual a la acusación, solo que termina el proceso en la
próxima audiencia de la etapa intermedia. Art 340, se abrevia el proceso porque termina en
la etapa intermedia.
Criterio de Oportunidad: Consiste en que, para ciertos delitos, puede aplicársele y
decírsele a la persona que no es de trascendencia, no está en grave riesgo la seguridad
ciudadana, entonces se le da una oportunidad, ya que reparo el daño, el proceso queda en
suspenso por un año y si no comete ningún delito termina su delito.
Suspensión Condicional de la Persecución Penal: Es lo mismo que el criterio de
oportunidad, pero el plazo de prueba no puede ser inferior a 2 años ni mayor de 5.
***Todos estos puntos se discuten en esta etapa, y ya no continúan de forma común**
La única forma de continuar el proceso es que haya acusación o solicitud de apertura.
Art 340 se discuten las circunstancias.
Si se decide ir a juicio se da una etapa de ofrecimiento de prueba. Art 343, aquí se señala
una fecha para el debate oral y público.
***Los medios de impugnación se van a dar dentro de todo el proceso, siendo estos el
recurso de reposición Art 402 y el recurso de apelación Art 404***
