Autores
Este material ha sido desarrollado en el área de Educación continua en colaboración con:
Rocío Yáñez Verdugo Licenciada en Comunicaciones
DOCENTE INAF Periodista
Entrenador de Fútbol
Master en Rendimiento Deportivo
Felipe Castillo Villa Licenciado en Educación
DOCENTE INAF Profesor de Educación Física
Entrenador de Fútbol
Licencia A Entrenador de Futsal
María Román Guédez Licenciada en Educación
DISEÑADORA INSTRUCCIONAL INAF Mención Básica Integral
Aprobado por:
Martín Mihovilovic Contreras Administrador Público
RECTOR INAF Profesor de Estado.
Magister en Educación
Magister en Psicología Industrial y Organizacional
Integrante Comisión de Docencia Conmebol
Mauricio Hormazábal Palma Diseñador Gráfico Profesional
DISEÑADOR CORPORATIVO INAF
Está totalmente prohibida la reproducción, total o parcial de este documento por cualquier medio, así como su utilización fuera del ámbito
Institucional, sin la previa autorización verbal o escrita por parte del INAF. Manual elaborado por el Área de Educación continua INAF, EDICIÓN
SEPTIEMBRE 2020
Guía Estudiantes INAF
Av. Quilín 5635-A • Santiago – Chile
Instituto Nacional del Fútbol, Deporte y Actividad Física/ Año: 2020
2
Contenido
Introducción: .................................................................................................................................... 4
Origen y Evolución del Futsal ......................................................................................................... 6
Término ......................................................................................................................................... 7
El Futbol sala en el mundo ............................................................................................................. 9
En la década de los 60 ................................................................................................................ 9
En la década de los 80. ............................................................................................................... 9
En la década de los 90 .............................................................................................................. 10
Organismos Rectores del Futsal ................................................................................................... 11
Resumen de competiciones mundiales (1989 – actualidad) ...................................................... 13
El Futsal en Chile .......................................................................................................................... 15
Campeonato Nacional de Futsal ANFP ...................................................................................... 15
Historia .................................................................................................................................... 15
Primera División ....................................................................................................................... 15
Segunda División ...................................................................................................................... 17
Resumen de Lectura .................................................................................................................... 17
Referencias................................................................................................................................ 18
3
Introducción:
El fútbol sala es un deporte distinto al fútbol convencional, pues es una conjunción
de varios deportes, nació inspirado en el fútbol, se fundamentó en el balonmano,
waterpolo y baloncesto, tomando de estos no solo parte de sus reglas, sino también
algunas tácticas de juego.
Este deporte emergió en Uruguay en la década del 30, luego que dicho país se
coronara campeón del primer mundial organizado por la FIFA., luego pasó a Chile,
Brasil, Argentina, Perú y España, hasta que se desarrolló en el resto del mundo.
Aunque inicialmente estuvo regido por la Federación Internacional de Fútbol de
Salón (Fifusa), hoy existen dos entes mundiales: la sucesora directa de la anterior,
llamada Asociación Mundial de Futsal (AMF), y la FIFA. En algunos países existen
una o varias asociaciones que se encargan de fomentar el Futsal local en todos sus
ámbitos. En chile la institución encargada de promover estratégicamente el Futsal
profesional y amateur es la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).
Por lo tanto, en esta unidad se describirá cual es el origen y la evolución histórica
del Futsal, así como también, cuales son los organismos que lo rigen a nivel
nacional e internacional.
Tome su tiempo para leer, revisar detalladamente cada una de
estos contenidos, si es necesario leerlos más de una vez,
hágalo tantas veces considere usted necesario. Tome nota de
los aspectos que a Ud. Le parezcan relevante de cada
contenido para hacer preguntas en las actividades definidas
para ello.
4
A continuación, desarrollaremos el siguiente contenido:
Origen y Evolución Histórica del Futsal
Organismos Rectores del Futsal
El Futsal en Chile
Al finalizar el curso el participante tendrá las competencias para:
Comprender los orígenes y evolución histórica del Futsal.
Contextualizar el desarrollo del Fútsal en Chile y las
diferentes organizaciones ligadas a éste.
5
Origen y Evolución del Futsal
El Futbol sala nació en Uruguay en
1930, a partir de iniciativas
personales que buscaron innovar
en un deporte que ya estaba
radicado en América Latina y que
gozaba de amplia aceptación tanto
en Europa como en Norteamérica.
Sin embargo, sus parámetros no
empezaban desde cero, sino que
partían y se inspiraban de las
normas del fútbol de campo, sólo
que esta vez se quería hacer una
disciplina más adecuada a
espacios cerrados y de menor
envergadura.
En Uruguay, específicamente en
Montevideo, se vivía una auténtica
locura, los jóvenes se sentían
eufóricos por practicar el fútbol sin tener en cuenta el tamaño o el tipo de superficie.
Eran pocas las canchas para practicarlo y permanecían llenas, obligando a niños y
jóvenes a jugar en las calles y en terrenos más pequeños.
Juan Carlos Ceriani (1907-1996) fue un
profesor de educación física en la Asociación
Cristiana de Jóvenes (YMCA) de Montevideo y
vivía en Uruguay en ese año (1930), época
donde el país Uruguayo se coronó campeón
del mundo en fútbol, razón por la cual este
deporte era una sensación por doquier, No
obstante, esta disciplina se jugaba todavía en
el campo, por lo que no existía la variante de
salón, Ceriani se percató de esta tendencia y
pronto comprendió que se podía inventar un
deporte nuevo tomando a otras disciplinas
como punto de referencia.
6
Este profesor, observando que la mayoría de los niños jugaban en campos de
baloncesto o de otros deportes con dimensiones más reducidas por la imposibilidad
de jugar en campos de fútbol, consideró la creación del reglamento de este deporte;
utilizando las reglas del waterpolo, baloncesto, balonmano, hockey y fútbol.
• Tomó el número de jugadores, cinco por cada
Del Baloncesto equipo
• El tiempo total de juego de 40 minutos.
Del waterpolo • Las reglas referentes al arquero
Del Fútbol • la finalidad del juego y el balón.
Así fue como Ceriani inventó una nueva forma de fútbol con su correspondiente
instrumento de juego, es decir, la pelota. Esta contribución significó para él la fama
y el tributo que se le rinde el 9 de marzo, día de su nacimiento, por ser el pionero
del fútbol sala. Tiempos más tarde, 1949 después de que el deporte se estableciese
en Brasil, el brasileño Asdrúbal do Nascimiento crea las primeras reglas de juego.
(Manual de entrenamiento de Futsal FIFA 2016).
Término
El nombre “Futsal” es un acrónimo de “fútbol
de salón”; es decir, fútbol de interior.
Como se dijo en párrafos anteriores, el fútbol
sala es de procedencia latinoamericana, Esto
quiere decir que la acuñación terminológica de
este deporte no tiene raíces inglesas ni
alemanas, Futsal no es para nada un vocablo
propio de las lenguas germánicas, sino de otro
idioma: el español.
7
No obstante, el portugués también tuvo su aporte, puesto que como se verá en las
secciones siguientes, Brasil fue la segunda tierra en la que esta disciplina afincó sus
raíces.
El uso del término fútbol sala no comenzó su difusión masiva sino hasta 1985, en
España. A partir de aquí se utilizó en conjunto con otros vocablos equivalentes,
como Futsal, mucho más simple y pronunciable para los países no
hispanohablantes.
Una disputa a nivel institucional de los entes rectores de este deporte fue todo lo
necesario para que se acabara registrando futsal en usos oficiales, el cual estuvo
muy por encima del futebol de salão en los países de habla portuguesa.
Los países angloparlantes, por tanto, se han decantado por hablar de Futsal, no de
indoor football ni hall/lounge football, ya que son traducciones demasiado forzosas
y literales.
En Italia, por su parte, se dicen indistintamente calcio a cinque o football sala,
mientras que en Francia se dice football de salle.
Como se ve, el fútbol sala es una creación idiomática que ha tenido un impacto
trascendental tanto en las lenguas germánicas como en otras lenguas romances
8
El Futbol sala en el mundo
La creatividad de Ceriani hizo
que el fútbol sala se globalizara
con mucha rapidez. Los
norteamericanos, a quienes
escribió el educador uruguayo,
no tardaron en demostrar su
interés
El YMCA para quien trabajaba,
no fue ajeno a esta propuesta
deportiva, la cual se encargó de
la exportación de esta
disciplina al resto de América
Latina. Aunque el asunto de las
normas todavía estaba por verse.
Sin embargo, las reglas propuestas por Ceriani no eran las definitivas porque otros
estaban redactando las suyas. De este modo, en 1956 se hicieron en Sao Paulo
algunos ajustes para permitir que el fútbol sala pudiera ser jugado por adultos y no
exclusivamente por menores de edad. Se pensó en que un deporte de esta
naturaleza debía tener un alcance internacional y no solamente escolar, que estaba
limitado a los requerimientos curriculares del sistema educativo.
En la década de los 60
Se realizó un campeonato de fútbol sala entre las selecciones de Uruguay,
Paraguay, Perú, Argentina y Brasil. Fue un evento sencillo comparado con los
torneos mundiales de aquel entonces.
Este deporte fue distinguido por todos los medios de comunicación
latinoamericanos, siendo reseñado como Futsal en radio, periódicos y televisión.
En la década de los 80.
Se jugaron campeonatos mundiales en los que Brasil demostró ser una selección
tan competitiva como la de fútbol de campo.
En 1985, a través de la televisión española, quienes transmitían los partidos se logró
que este deporte ideado por Ceriani fuera visto por millones de espectadores.
9
En esta época el éxito del fútbol sala quedó
consagrado, mas no estuvo exento de
discusiones. El sólo nombre de fútbol fue la
manzana de la discordia entre la FIFUSA y
la FIFA, organismos que se disputaban el
uso oficial de la palabra.
Sin embargo, la FIFA tuvo todas las de
ganar y a la FIFUSA no le quedó más que
aceptar su derrota, lo cual es motivo por el
que predominó Futsal en su terminología
deportiva. No obstante, las asperezas entre estas instituciones no se limaron hasta
el 2002.
Pasada la era de los cismas, vino una era más estable de integración. Naciones
como Venezuela, México, Colombia, Puerto Rico, Costa Rica, Ecuador y Canadá
se unen como selecciones que quieren presentarse en campeonatos de talla
internacional.
En la década de los 90
En esta década, se incrementa la cifra de países en el fútbol sala, y se puede
observar en el número de participantes que se baten a duelo cada cuatro años,
desde las rondas preliminares hasta la gran final.
Al respecto, Brasil ha figurado como el equipo favorito. Los brasileños en el fútbol
sala tienen cinco campeonatos mundiales de la FIFA ganados, seguidos por los
españoles, que tienen dos.
El fútbol sala no ha tenido demasiados cambios en su reglamentación, salvo uno
realizado por la FIFA en el 2012 en cuanto al número de suplentes por equipo y los
más actuales realizados entre 2010-2019.
Aparecieron selecciones femeninas que también han cosechado sus triunfos. Por
ejemplo, en los cinco torneos de fútbol sala disputados entre el 2010 y el 2015, las
brasileñas los ganaron todos; por tanto, ellas apenas han sido secundadas en
premios por las féminas de Portugal, España y Rusia.
10
Organismos Rectores del Futsal
La conformación de los entes rectores se registró a partir de 1965, cuando se formó
la Confederación Sudamericana de Fútbol de Salón, quien estuvo conformada
por Argentina, Brasil, Perú, Paraguay y Uruguay
Luego en 1971, el fútbol sala creó una Federación internacionalmente reconocida
la FIFUSA (Federación Internacional de Fútbol de Salón), fundada en São Paulo,
compuesta al inicio por siete países, entre ellos uno Europeo, Portugal. Esta
federación no contó en sus inicios con el reconocimiento de la FIFA, ya que la
consideraban como una competencia directa con el fútbol, aunque posteriormente
y como ocurre en la actualidad, está totalmente reconocida.
Esta organización realizó en 1982 el primer mundial del deporte y posteriormente
otros seis más. La FIFUSA se mantuvo como organización independiente hasta
su disolución en el año 2002
A finales de 1985 y ante la crisis económica de la FIFUSA y sus afiliados, en parte
por la presión ejercida por la entidad matriz del fútbol (FIFA), diversos países,
encabezados por Brasil, decidieron solicitar al entonces Presidente de la FIFA Joao
11
Havelange, así como a su Secretario General Joseph Blatter, que esta organización
incorporase el fútbol sala a la organización de la FIFA.
.
En 1990, Brasil se separó de la FIFUSA. Después
de crear la Confederación Panamericana de
Fútbol de Salón (PANAFUTSAL) la cual estaba
conformada por catorce países, y habían resuelto
sus diferencias con la FIFA a inicios del año 2000.
En 2000, problemas internos y denuncias contra
la FIFUSA hicieron que muchas de sus
federaciones y confederaciones miembros la
abandonasen. Después, surgió la alternativa de
intentar la unificación de las mismas con la FIFA,
pero el acuerdo no prosperó
Luego, en el 2002, los miembros de la PANAFUTSAL y demás confederaciones que
no lograron el acuerdo para unificar el deporte con la FIFA, decidieron conformar
la Asociación Mundial de Futsal (AMF) con sede central en Asunción y Paraguay.
La AMF continuó el legado dejado por la FIFUSA,
llegando a continuar con sus torneos
continentales y mundiales; inicialmente con
dificultades por la guerra que mantenía (y aún
mantiene) con la FIFA por el control del deporte,
incluyendo el uso de la palabra "fútbol" en él y la
partida de muchos jugadores y dirigentes de la
AMF a la FIFA, pero que ha logrado superar
forjando nuevos talentos deportivos y directivos,
además de constituir nuevas confederaciones
continentales y nacionales en cada país,
logrando una importante expansión. Incluso, la
AMF es reconocida oficialmente por la Asociación Internacional de Juegos
Mundiales (IWGA), organizadores de los Juegos Mundiales, entidad apoyada por el
Comité Olímpico Internacional (COI), organizadores de los Juegos Olímpicos.
Hasta la fecha, la AMF y la FIFA presiden los asuntos de este deporte, aunque
ambos organismos organizan sus torneos por separado. En relación al fútbol sala
femenino, la FIFA no ha organizado ni patrocinado campeonatos mundiales que se
celebran desde el 2010, si bien se ha contado con su aprobación institucional
12
Resumen de competiciones mundiales (1989 – actualidad)
Año Sede Tercer Cuarto
Campeón Resultado Subcampeón Resultado
Lugar Lugar
1982 0-0
1-0
Detalle Brasil Brasil Paraguay Uruguay 2:1 penales Colombia
1985
3-1 10 - 3
Detalle España Brasil España Paraguay Argentina
1988
2-1 5-1
Detalle Australia Paraguay Brasil España Portugal
1991 1-1 3-2
Detalle Italia Portugal 4:3 penales Paraguay Brasil Bolivia
1994
2 - 1 t.s 1-0
Detalle Argentina Argentina Colombia Uruguay Brasil
1997
4-0 4-1
Detalle México Venezuela Uruguay Brasil Rusia
2000 3-3 6-6
Detalle Bolivia Colombia 3:1 penales Bolivia Argentina 6:5 penales Rusia
2003
5-4 4-1
Detalle Paraguay Paraguay Colombia Bolivia Perú
2007
1-0 6-4
Detalle Argentina Paraguay Argentina Colombia Perú
2011
8-2 8-4
Detalle Colombia Colombia Paraguay Argentina Rusia
2015
4-0 7-1
Detalle Bielorrusia Colombia Paraguay Argentina Bélgica
13
2019
3 - 2 t.s 11 - 1
Detalle Argentina Argentina Brasil Paraguay Sudáfrica
2023
- -
Detalle
A continuación, se muestran los equipos que han estado entre los cuatro mejores puestos de
alguna edición del torneo
Equipo Campeón Subcampeón Tercer lugar Cuarto lugar
Paraguay 3 (1988, 2003, 2007) 4 2 (1985, 2019)
(1982, 1991, 2011, 2015)
Colombia 3 (2000, 2011, 2015) 2 (1994, 2003) 1 (2007) 1 (1982)
Brasil 2 (1982, 1985) 2 (1988, 2019) 2 (1991, 1997) 1 (1994)
3
Argentina 2 (1994, 2019) 1 (2007) 1 (1985)
(2000, 2011, 2015)
Portugal 1 (1991) 1 (1988)
Venezuela 1 (1997)
Uruguay 1 (1997) 2 (1982, 1994)
Bolivia 1 (2000) 1 (2003) 1 (1991)
España 1 (1985) 1 (1988)
3
Rusia
(1997, 2000, 2011)
Perú 2 (2003, 2007)
Bélgica 1 (2015)
Sudáfrica 1 (2019)
14
El Futsal en Chile
Campeonato Nacional de Futsal ANFP
El Campeonato Nacional de Futsal ANFP es la máxima competición de clubes de
futsal de Chile. En la actualidad está conformado por dos divisiones: en la Primera
División participan 8 clubes, en la Segunda División 12. Es organizada por la
Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación
de Fútbol de Chile. Sus partidos se disputan mayoritariamente en recintos ubicados
en la Región Metropolitana de Santiago.
Historia
Se empezó a jugar en el año 2010. Ese año, el campeonato tomó gran importancia
a nivel nacional y al ser transmitido por el CDF (Canal de televisión) contó con la
participación de muchos jugadores retirados como por ejemplo Francisco
Huaiquipán.
2010 2011 2012-2013 2014-2015 2016 2017 2018 2019
• Unión • No se disputa • Palestino • No se disputa • Santiago • Apertura. • Apertuta. • Apertura.
española el campeón y el Wanderers, Universidad Universidad Santiago
campeonato deportes campeonato consiguió su de Chile de Chile Wanderers
Concepción por diversos primer título • Clausurada • Clausura.
como motivos Colo-Colo Deportes
subcampeón. durante las Melipilla
• Ambos temporadas.
clasificados a
las Copas
Libertadores
2013 y 2014.
Primera División
La temporada se divide en 2 torneos: Apertura y Clausura. En ambos torneos se
juega una fase regular donde los 8 clubes se enfrentan todos entre sí (14 jornadas),
los 4 primeros clasificados pasan a la siguiente fase de playoffs. Los playoffs se
disputan al mejor en 2 partidos. El equipo que termine en el octavo lugar descenderá
a la Segunda División Clausura 2019. Por su parte, el conjunto que ocupe la séptima
plaza jugará un partido definitorio con el perdedor del partido final de la división de
plata del Futsal chileno.
15
El campeón de cada uno de los torneos de primera división, disputa la Copa de
Campeones, que clasifica a la Copa Libertadores del año siguiente.
Campeonatos por año
Campeonato Campeón Subcampeón
2010 Unión Española Universidad de Chile
2012 Palestino Deportes Concepción
2013 Palestino Deportes Concepción
2016 Santiago Wanderers Universidad de Chile
Apertura 2017 Universidad de Chile Curicó Unido
Clausura 2017 Colo-Colo Coquimbo Unido
Apertura 2018 Universidad de Chile Coquimbo Unido
Clausura 2018 Deportes Melipilla Deportes Magallanes
Apertura 2019 Santiago Wanderers Universidad de Chile
Clausura 2019 Universidad de Chile Santiago Wanderers
Copa de Campeones
Campeonato Campeón Subcampeón
2017 Colo-Colo Universidad de Chile
20184 Universidad de Chile Deportes Melipilla
Copa de campeones por club
Club Títulos
Colo-Colo 1
Universidad de Chile 1
16
Segunda División
El último campeonato disputado, Clausura 2019, estuvo compuesto por 13 clubes,
en el cual se disputaría una rueda todos contra todos, para que luego, los 4 mejores
equipos pasaran a playoff. El Club que culminará vencedor de la liguilla se quedará
con el trofeo y ascenderá a la Primera División Clausura 2019. El perdedor, en tanto,
jugará un partido de promoción ante el club que ocupó la séptima posición de
Primera División, para determinar al equipo que estará en la máxima categoría en
el próximo campeonato. Ahora bien, el campeonato se terminó de emergencia,
debido a la situación sanitaria, declarándose campeón a Deportes Recoleta y
dejando la tabla final de la siguiente forma:
Resumen de Lectura
Usted ha revisado lo siguiente
Origen y Evolución Histórica del Futsal
Organismos Rectores del Futsal
El Futsal en Chile
17
Durante esta lectura, usted ha revisado el origen y la evolución
histórica del Fútsal, si tiene alguna duda puede volver a revisar
esta lectura o proseguir con las siguientes actividades
programadas para este curso.
Referencias
Cajal A. (sin año) disponible en: https://www.lifeder.com/historia-futbol-sala/
FIFA Futsal manual de Entrenamiento. [Artículo en línea, sin fecha]. FIFA. Consultado el 11
de junio del 2020. Disponible: https://resources.fifa.com/image/upload/futsal-manual-de-
entrenamiento.pdf?cloudid=k2uojz3miblpzwr35dtp
Union des Associations Européennes de Football (UEFA), (2017) Manual de Entrenamiento
de Fútbol sala de la UEFA. Disponible:
https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/uefaorg/CoachingCoachedu/02/50/17
/56/2501756_DOWNLOAD.pdf
18
