Declinaciones:
-Introducción:
En esta sección vas a estudiar los fundamentos del sistema nominal del griego: las
declinaciones.
Hay tres declinaciones en griego y para saber a qué declinación pertenece un sustantivo nos fijamos
en su ENUNCIADO. El enunciado de un sustantivo está compuesto del caso nominativo y el
genitivo, acompañados del artículo, y es la información básica de una palabra que nos aporta el
diccionario:
ἡ οἰκί-α (nominativo), τῆς οἰκί-ας (genitivo)
Así, el enunciado nos muestra, por un lado, el género del sustantivo -que viene señalado por el
artículo (ὁ, ἡ, τὸ)- y, por otro, nos indica a qué declinación pertenece gracias a las desinencias del
nominativo y el genitivo. Estas son las distintas posibilidades (en colores se muestran las
desinencias de nominativo y genitivo):
Primera declinación:
• Femeninos:
• Temas en ALFA: -α -ας
• Temas en ETA: -η -ης
• Temas MIXTOS: -α -ης
• Masculinos:
• Temas en ALFA: -ας -ου
• Temas en ETA: -ης -ου
Segunda declinación:
• Masculinos (y un pequeño número de femeninos): -ος -ου
• Neutros: -ον -ου
Tercera declinación:
• Masculinos y femeninos: Consonante/Tema alargado/Vocal distinta
de /Diptongo + genitivo en -ος
Por otro lado, cuando eliminamos la desinencia de genitivo de un sustantivo lo que queda es su
RAÍZ o LEXEMA, al que añadimos las desinencias de los casos para su declinación:
ἡ οἰκί-α, τῆς οἰκί-ας
En el siguiente cuadro puedes ver un esquema general de las tres declinaciones con ejemplos de
cada tipo de sustantivo. Se trata de los mismos ejemplos que veremos en los vídeos y tablas de esta
sección.
Primera declinación: temas en alfa y eta
Paradigma alfa y eta
Después de ver el vídeo y teniendo presente este esquema, realiza las actividades que te
proponemos.
TEMAS EN ALFA (οἰκια) TEMAS EN ETA (ἀδελφα)
Singular Plural Singular Plural
Nominativo (ἡ) οἰκί-α (αἱ) οἰκί-αι (ἡ) ἀδελφ-ή (αἱ) ἀδελφ-αί
Vocativo (ὦ) οἰκί-α (ὦ) οἰκί-αι (ὦ) ἀδελφ-ή (ὦ) ἀδελφ-αί
Acusativo (τήν) οἰκί-αν (τὰς) οἰκί-ας (τήν) ἀδελφ-ήν (τὰς) ἀδελφ-άς
Genitivo (τῆς) οἰκί-ας (τῶν) οἰκι-ῶν (τῆς) ἀδελφ-ῆς (τῶν) ἀδελφ-ῶν
Dativo (τῇ) οἰκί-α (ταῖς) οἰκί-αις (τῇ) ἀδελφ-ῇ (ταῖς) ἀδελφ-αῖς
¿Alfa pura, mixta o eta?
La primera declinación tiene temas en alfa pura, como ἡ οἰκία, τῆς οἰκίας, temas en eta como ἡ
ἀδελφή, τῆς ἀδελφής y temas el alfa mixta como ἡ τράπεζα, τῆς τραπέζης, que veremos en la
siguiente sección.
¿Cómo se distinguen?
• Temas en alfa pura: Cuando tanto en el nominativo como en el genitivo encontremos la
letra alfa, estamos ante un tema en alfa pura.
• Temas en eta: Cuando tanto en el nominativo como en el genitivo encontremos la letra eta,
estamos ante un tema en eta.
Podría decirse que los temas en alfa pura y en eta tienen la misma declinación, cambiando
únicamente la vocal.
• Temas en alfa mixta o impura: Cuando en el nominativo encontremos la letra alfa, pero el
genitivo encontremos la letra eta, estamos ante un tema en alfa mixta o impura.
Estos temas mezclan, por tanto, las vocales de los temas anteriores.
¿Alfa pura o mixta?
El hecho de que existan temas en alfa pura y mixta (o impura) no es arbitrario, sino que responde a
la influencia de la consonante de la raíz:
• Temas en alfa pura: la desinencia va precedida de las letras iota (ι), épsilon (ε) y ro (ρ).
• Temas en alfa mixta: la desinencia no va precedida de ninguna de esas tres letras.
Encontramos alfa en las desinencias de nominativo, vocativo y acusativo del singular y en
todos los casos del plural, y eta en el genitivo y dativo singulares.
Primera declinación: temas mixtos y masculinos
Paradigma mixtos
Después de ver el vídeo y con este esquema presente, realiza los ejercicios correspondientes a la
declinación mixta.
TEMAS MIXTOS (τραπεζα)
Singular Plural
Nominativo (ἡ) τράπεζ-α (αἱ) τράπεζ-αι
Vocativo (ὦ) τράπεζ-α (ὦ) τράπεζ-αι
Acusativo (τήν) τράπεζ-αν (τὰς) τραπέζ-ας
Genitivo (τῆς) τραπέζ-ης (τῶν) τραπεζ-ῶν
Dativo (τῇ) τραπέζ-ῃ (ταῖς) τραπέζ-αις
Paradigma masculinos
A continuación repasa en el esquema la declinación de los sustantivos masculinos de la primera y
realiza las actividades correspondientes.
MASCULINOS EN ALFA (νεανια) MASCULINOS EN ETA (ποιητα)
Singular Plural Singular Plural
Nominativo (ὁ) νεανί-ας (οἱ) νεανί-αι (ὁ) ποιητ-ής (οἱ) ποιητ-αί
Vocativo (ὦ) νεανί-α (ὦ) νεανί-αι (ὦ) ποιῆτ-α (ὦ) ποιητ-αί
Acusativo (τὸν) νεανί-αν (τοὺς) νεανί-ας (τὸν) ποιητ-ήν (τοὺς) ποιητ-άς
Genitivo (τοῦ) νεανί-ου (τῶν) νεανι-ῶν (τοῦ) ποιητ-οῦ (τῶν) ποιητ-ῶν
Dativo (τῷ) νεανί-ᾳ (τοῖς) νεανί-αις (τῷ) ποιητ-ῇ (τοῖς) ποιητ-αῖς
Segunda declinación
Paradigma masculinos y neutros
Ahora que ya has visto el vídeo, fíjate en estos esquemas. Después, podrás completar las actividades
que encontrarás a continuación.
Masculino (ἀδελφο) Neutro (τεκνο)
Singular Plural Singular Plural
Nominativo (ὁ) ἀδελφ-ός (οἱ) ἀδελφ-οί (τò) τέκν-ον (τὰ) τέκν-α
Vocativo (ὦ) ἄδελφ-ε (ὦ) ἀδελφ-οί (ὦ) τέκν-ον (ὦ) τέκν-α
Acusativo (τòν) ἀδελφ-όν (τοùς) ἀδελφ-ούς (τò) τέκν-ον (τὰ) τέκν-α
Genitivo (τοῦ) ἀδελφ-οῦ (τῶν) ἀδελφ-ῶν (τοῦ) τέκν-ου (τῶν) τέκν-ων
Dativo (τῷ) ἀδελφ-ῷ (τοῖς) ἀδελφ-οῖς (τῷ) τέκν-ῳ (τοῖς) τέκν-οις
Nombres femeninos en la segunda declinación
Sus desinencias son idénticas a las de los masculinos, pero llevan el artículo en femenino. Mira los
ejemplos de ἡ τροφός (la nodriza) o ἡ ὁδός (el camino).
La nodriza El camino
ἡ τροφός αἱ τροφοί ἡ ὁδός αἱ ὁδοί
(ὦ) τροφέ (ὦ) τροφοί (ὦ) ὁδέ (ὦ) ὁδοί
τὴν τροφόν τὰς τροφούς τὴν ὁδόν τὰς ὁδούς
τῆς τροφοῦ τῶν τροφῶν τῆς ὁδοῦ τῶν ὁδῶν
τῇ τροφῷ ταῖς τροφαῖς τῇ ὁδῷ ταῖς ὁδοῖς
Tercera declinación: introducción
Desinencias
Como has podido ver en el vídeo de introducción, la tercera declinación es más compleja que la
primera y la segunda. Por eso, vamos a empezar poco a poco estudiando sus desinencias. En el
siguiente cuadro tienes todas las desinencias de la tercera declinación:
Singular Plural
Masculino y femenino Neutro Masculino y femenino Neutro
Nominativo -ς / Tema alargado Sin desinencia -ες -α
Vocativo -ς / Sin desinencia Sin desinencia -ες -α
Acusativo -ν / -α Sin desinencia -ς / -ας -α
Genitivo -ος -ος -ων -ων
Dativo -ι -ι -σι (ν) -σι
Paradigma temas en labial, gutural y dental
TEMAS EN LABIAL (φλεβ) TEMAS EN GUTURAL (φυλακ)
Singular Plural Singular Plural
Nominativo (ἡ) φλέψ (αἱ) φλέβ-ες (ὁ) φύλαξ (οἱ) φύλακ-ες
Vocativo (ὦ) φλέψ (ὦ) φλέβ-ες (ὦ) φύλαξ (ὦ) φύλακ-ες
Acusativo (τήν) φλέβ-α (τὰς) φλέβ-άς (τὸν) φύλακ-α (τοὺς) φύλακ-ας
Genitivo (τῆς) φλεβ-ός (τῶν) φλεβ-ῶν (τοῦ) φύλακ-ός (τῶν) φυλάκ-ων
Dativo (τῇ) φλεβ-ί (ταῖς) φλεψί (ν) (τῷ) φύλακ-ι (τοῖς) φύλαξι (ν)
TEMAS EN DENTAL MASCULINOS Y TEMAS EN DENTAL NEUTROS
FEMENINOS (λαμπαδ) (σωματ)
Singular Plural Singular Plural
Nominativo (ἡ) λαμπάς (αἱ) λαμπάδ-ες (τὸ) σῶμα (τὰ) σώματ-α
Vocativo (ὦ) λαμπάς (ὦ) λαμπάδ-ες (ὦ) σῶμα (ὦ) σώματ-α
Acusativo (τήν) λαμπάδ-α (τὰς) λαμπάδ-ας (τὸ) σῶμα (τὰ) σώματ-α
Genitivo (τῆς) λαμπάδ-ος (τῶν) λαμπάδ-ων (τοῦ) σώματ-ος (τῶν) σωμάτ-ων
Dativo (τῇ) λαμπά-δι (ταῖς) λαμπάσι (ν) (τῷ) σώματ-ι (τοῖς) σώμασι (ν)
Cambios fonéticos
Recuerda que en la declinación de estos temas hay que tener en cuenta los cambios fonéticos que se
producen al entrar en contacto la consonante del tema con la sigma de las desinencias de
nominativo y vocativo singulares y dativo plural:
• Labiales: π, β, φ al entrar en contacto con la -σ- se convierten en ψ, como en ἡ φλέψ,
τῆς φλεβός.
• Guturales: κ, γ, χ al entrar en contacto con la -σ- se convierten en ξ, como en ὁ
φύλαξ, τοῦ φύλακος.
• Dentales: τ, δ, θ al entrar en contacto con la -σ- desaparecen quedando solo la σ/ς,
como en ἡ λαμπάς, τῆς λαμπάδος. En cuanto al neutro σώμα, no presenta desinencia
en nominativo, vocativo y acusativo del singular, como es característico de los
neutros de la tercera. La forma de estos tres casos es la raíz σώμα(τ), donde la dental
en posición final se debilita y se pierde.
Paradigma temas en nasal, líquida y espirante
Recuerda que los temas en nasal (μ, ν, ντ) presentan un tema alargado en el nominativo (ej. λιμήν,
λιμένος y λέων, λέοντος) y que la nasal desaparece ante la sigma del dativo plural.
TEMAS EN NASAL (λιμεν)
Singular Plural
Nominativo (ὁ) λιμήν (οἱ) λιμέν-ες
Vocativo (ὦ) λιμήν (ὦ) λιμέν-ες
Acusativo (τὸν) λιμέν-α (τοὺς) λιμέν-ας
Genitivo (τοῦ) λιμέν-oς (τῶν) λιμέν-ων
Dativo (τῷ) λιμέν-ι (τοῖς) λιμέσι(ν)
En el tema en ντ fíjate también en que el dativo plural es un poco peculiar: λέουσι(ν) que procede
de λέοντσι(ν). A la hora de identificar en un texto estos dativos, te ayudará el artículo.
TEMAS EN NASAL (λεον)
Singular Plural
Nominativo (ὁ) λέων (οἱ) λέοντ-ες
Vocativo (ὦ) λέον (ὦ) λέοντ-ες
Acusativo (τὸν) λέοντ-α (τοὺς) λέοντ-ας
Genitivo (τοῦ) λέοντ-oς (τῶν) λεόντ-ων
Dativo (τῷ) λέοντ-ι (τοῖς) λέουσι (ν)
Los temas en líquida (ρ, λ) presentan también un nominativo alargado (ej. ῥήτωρ, ῥήτορος y ἀνήρ,
ἀνδρός que procede de un genitivo ἀνερός).
TEMAS EN LÍQUIDA (ῥητορ)
Singular Plural
Nominativo (ὁ) ῥήτωρ (οἱ) ῥήτορ-ες
Vocativo (ὦ) ῥῆτορ (ὦ) ῥήτορ-ες
Acusativo (τὸν) ῥήτορ-α (τοὺς) ῥήτορ-ας
Genitivo (τοῦ) ῥήτορ-oς (τῶν) ῥητόρ-ων
Dativo (τῷ) ῥήτορ-ι (τοῖς) ῥήτορ-σι (ν)
El sustantivo ὁ ἀνήρ, τοῦ ἀνδρός ('el varón') es un tema en líquida perteneciente a un subgrupo
particular: el de los temas con síncopa. Son unos pocos sustantivos muy comunes y relacionados
con la familia, como ὁ πατήρ, τοῦ πατρός ('el padre'), ἡ μητήρ, τῆς μητρός ('la madre'), o ἡ
θυγατήρ, τῆς θυγατρός ('la hija'). No vamos a entrar en los cambios fonéticos que explican las
peculiaridades de su declinación, pero sí debes tener presentes las formas para poder reconocerlas
en los textos.
TEMAS EN LÍQUIDA (ἀνερ)
Singular Plural
Nominativo (ὁ) ἀνήρ (οἱ) ἄνδρ-ες
Vocativo (ὦ) ἄνερ (ὦ) ἄνδρ-ες
Acusativo (τὸν) ἄνδρ-α (τοὺς) ἄνδρ-ας
Genitivo (τοῦ) ἀνδρ-ός (τῶν) ἀνδρ-ῶν
Dativo (τῷ) ἀνδρ-ί (τοῖς) ἀνδρά-σι (ν)
Los temas en espirante (σ/ς) presentan una declinación compleja debido al hecho de que la sigma
desaparece entre vocales. Así, se producen cambios fonéticos complejos (contracciones vocálicas)
que no vamos a detallar. Ten, no obstante, presente que puedes encontrarte con genitivos en -ους en
muchos nombres propios que son temas en espirante (ej. Σοφοκλῆς, Σοφοκλέους 'Sófocles') y en
sustantivos comunes como ἡ τριήρης, τῆς τριήρους ('la trirreme).
TEMAS EN ESPIRANTE (Περικλεεσ)
Nombre propio
Nominativo (ὁ) Περικλῆς
Vocativo (ὦ) Περίκλεις
Acusativo (τὸν) Περικλέα
Genitivo (τοῦ) Περικλέους
Dativo (τῷ) Περικλεῖ
Nombres contractos
Los nombres contractos son los temas en espirante o silbante y pueden ser de dos clases: variables e
invariables.
En el bloque anterior hemos visto por encima un tema en silbante, el sustantivo ὁ Περικλῆς, τοῦ
Περικλέους, que pertenece al grupo de sustantivos masculinos, femeninos y neutros cuyo tema es
-ες invariable. Esto significa que en su declinación el tema siempre termina en -ες y que a esa raíz
añadimos las desinencias produciéndose fenómenos fonéticos al encontrarse la sigma entre vocales:
la sigma intervocálica cae, es decir, desaparece y las vocales que quedan en contacto contraen.
Vamos a ver ahora con detalle el sustantivo común ἡ τριήρης, τῆς τριήρους ('la trirreme'), que es de
este mismo tipo de contractos invariables (pues su tema es siempre τριήρες) y, a continuación, un
ejemplo del otro tipo de nombres contractos: el neutro variable τὸ γένος, τοῦ γένους ('la raza'), cuyo
tema alterna entre γένες y γένος.
Ι. Nombres contractos de tema invariable:
Tema: τριήρες (la trirreme)
Enunciado: ἡ τριήρης, τῆς τριήρους
αἰ τριήρεις
Nominativo ἡ τριήρης
[τριήρε(σ)α]
Vocativo (ὦ) τριῆρες (ὦ) τριήρεις
τὴν τριήρη
Acusativo τὰς τριήρεις
[τριήρε(σ)α]
τῆς τριήρους τῶν τριηρῶν
Genitivo
[τριήρε(σ)ος] [τριηρέ(σ)ων]
Dativo τῇ τριήρει ταῖς τριήρεσι
[τριήρε(σ)ι] [τριήρε(σ)σι]
ΙΙ. Nombres contractos de tema variable:
El grupo de temas en -ες variable está compuesto de sustantivos neutros que alternan el tema -ος en
los casos rectos del singular (nominativo, vocativo y acusativo) con el tema -ες en los casos
oblicuos del singular (genitivo y dativo) y todo el plural.
Se llaman temas en -ες variables por la alternancia o variación del tema -ος/-ες . En la tabla puedes
ver su declinación y las contracciones que se producen al caer la sigma intervocálica y quedar en
contacto las vocales del tema y la desinencia:
Tema: γένες-γένος (raza, linaje)
Enunciado: τὸ γένος, τοῦ γένου
τὰ γένη
Nominativo τὸ γένος
[γένε(σ)α]
Vocativo (ὦ) γένος (ὦ) γένη
Acusativo τὸ γένος τὰ γένη
τοῦ γένους τῶν γενῶν
Genitivo
[γένε(σ)ος] [γενέ(σ)ων]
τῷ γένει τοῖς γένεσι
Dativo
[γένε(σ)ι] [γένε(σ)σι]
Paradigma temas en diptongo y vocal suave
Para comprender la declinación de los temas en diptongo -ευ ten en cuenta que la ýpsilon entre
vocales se comporta como una sigma y desaparece dando lugar a contracciones vocálicas.
Asimismo, debes saber que la declinación de los temas en diptongos -αυ y -ου no es idéntica a la de
los temas en -ευ. Entre otras cosas, mientras que los temas en -ευ tienen -α y -ας en el acusativo, los
temas en -αυ y -ου tienen -ν y -ς.
TEMAS EN DIPTONGO (βασιλευ)
Singular Plural
Nominativo (ὁ) βασιλεύς (οἱ) βασιλεῖς* [βασιλέ-ες]
Vocativo (ὦ) βασιλεῦ (ὦ) βασιλεῖς* [βασιλέ-ες]
Acusativo (τὸν) βασιλέα (τοὺς) βασιλέας
Genitivo (τοῦ) βασιλέως (τῶν) βασιλέων
Dativo (τῷ) βασιλεῖ [βασιλέ-ϊ] (τοῖς) βασιλεῦσι (ν)
*El nominativo y el vocativo del plural también puede tener la forma βασιλῆς
En cuanto a los temas en vocal suave, te presentamos el paradigma de ὁ ἰχθύς, τοῦ ἰχθύος ('el pez'),
pero también debes saber que existen temas en vocal suave con alternancia vocálica en la raíz,
como ἡ πόλις, τῆς πόλεως ('la ciudad'). Aunque no entremos en el detalle, tenlos en cuenta cuando
los veas en un texto.
TEMAS EN VOCAL SUAVE (ι, υ: ἰχθυ)
Singular Plural
Nominativo (ὁ) ἰχθύς (οἱ) ἰχθύ-ες
Vocativo (ὦ) ἰχθύ (ὦ) ἰχθύ-ες
Acusativo (τὸν) ἰχθύ-ν (τοὺς) ἰχθῦς
Genitivo (τοῦ)ἰχθύ-ος (τῶν) ἰχθύ-ων
Dativo (τῷ) ἰχθύ-ϊ (τοῖς) ἰχθύ-σι (ν)
