DIAPOSITIVA 2
¿Qué es la refracción sísmica?
Método geofísico no destructivo para la interpretación de perfil estratigráfico y propiedades dinámicas del
suelo, mediante el análisis de las variaciones en las velocidades sísmicas.
Como se puede observar en la imagen, se ubica a una distancia conocida el punto de disparo en el cual se
encuentra una fuente de vibrador o tronadura, generando ondas sísmicas, las cuales inducen vibraciones en
el terreno que son detectadas por una serie de sensores en línea recta a distancias conocidas, formando lo
que se conoce como tendido sísmico o línea de refracción.
DIAPOSITIVA 3
¿Qué es la refracción sísmica?
Los registros de cada sensor tienen información de la respuesta del terreno en función del tiempo y
son conocidos como sismogramas.
El análisis e interpretación de estos datos permite calcular las velocidades longitudinales, además
de la determinación de los refractores que se pueden asociar a interfaces de los materiales del
subsuelo en profundidad.
Los registros de cada sensor tienen información de los movimientos del terreno en función del tiempo y son
conocidos como sismogramas. Estos son analizados en la refracción sísmica para obtener el tiempo de
llegada de las primeras ondas a cada sensor desde el punto de disparo.
Conociendo tiempo de recorrido y distancia entre fuente y geófonos, se puede determinar la velocidad de
propagación del medio situado entre ambos. La refracción sísmica permite reconstruir un perfil
bidimensional de ondas P (Vp) en función de la profundidad a lo largo de la línea de geófonos. Estas
velocidades están controladas por los parámetros elásticos que describen el material y pueden
correlacionarse con numerosas propiedades geomecánicas.
DIAPOSITIVA 4
Aplicaciones en la ingeniería Civil
Recopilación de información sobre las condiciones del subsuelo que sirva para la determinación de
parámetros.
Cuando se requiere desarrollar obras civiles es necesario la recopilación de información sobra las
condiciones de nuestro lugar de trabajo, el suelo, datos que sirven como herramienta al ingeniero
estructural, al geólogo y al hidrogeólogo para la determinación de parámetros como:
Estratigrafía del suelo, profundidad del basamento, compacidad del subsuelo de fundación, definición tipo
de cimentación a usar, determinación de fallas, nivel freático, modulo dinámico.
DIAPOSITIVA 5
Materiales
FUENTES
Las ondas que se utilizan en refracción son generadas por una perturbación artificial instantánea, que se
conoce como impulso sísmico. Lo que se busca con éste es generar el tipo de ondas sísmicas (de volumen y
superficiales), producidas por un único “evento” de duración “instantánea”, para que no haya superposición
de ondas (de diferentes eventos) en los movimientos del terreno detectados por los geófonos.
1. Fuentes de impacto. Generalmente martillos o porras. Como la energía transmitida al suelo por
este tipo de fuente no es muy grande, se apilan varias decenas de golpes para modelar mejor las
llegadas y suprimir el ruido
2. Cargas explosivas. De mayor energía, son usadas especialmente para prospección petrolera. La
explosión puede ocurrir en un tiempo de micro a milisegundos, dependiendo de la naturaleza y
cantidad del explosivo y, del material que rodea sitio de explosión.
3. Disparos. Se utilizan balas o cartuchos de fogueo. La energía es mayor que la generada por martillo.
DETECCIÓN DE LOS MOVIMIENTOS DEL TERRENO
4. A través de geófonos de una componente vertical, el movimiento del terreno es observado en
diferentes puntos a lo largo del tendido de refracción sísmica. Actualmente se usan 12, 24 o 48
geófonos.
SISTEMA ADQUISICIÓN DE ALMACENAMIENTO
5. Unidad de apilamiento y digitalización. Corresponde a la unidad donde se adquiere, digitaliza y
procesan los datos. Tiene puertos especializados para recibir las señales enviadas por los geófonos;
a cada geófono le corresponde un canal y sus señales son filtradas y digitalizadas de acuerdo con
las opciones definidas por el usuario.
6. Cables sísmicos. Comúnmente se usan dos cables para conectar en cada uno la mitad de los
geófonos. Cada cable contiene a su vez cableado para llevar la señal de cada geófono a la unidad
de adquisición; cada uno de estos se llama canal.
DIAPOSITIVA 6
Teoría
Las ondas sísmicas se propagan como un conjunto de rayos a través de las rocas, los suelos, o la litosfera en
general. Para la óptica geométrica que es una parte física se fundamenta en tratar los rayos como líneas,
para esto se basan las siguientes suposiciones:
a) Los rayos viajan en líneas rectas por el vacío o por un medio homogéneo.
b) En el caso hipotético que un rayo se devolviera, lo haría siguiendo la misma trayectoria hasta llegar al
punto de origen.
c) No hay interacción entre rayos. Los rayos pueden avanzar independientemente.
d) Los rayos siguen las leyes de la reflexión y refracción.
La suposición general del método de refracción sísmica es:
Las velocidades aumentan con la profundidad: el método no permite identificar capas o estratos de suelo
con velocidades inferiores a la superior (“inversiones de velocidad”).
PRINCIPIOS GENERALES DE INTERPRETACIÓN EN REFRACCIÓN
Hay 5 principios (y/o leyes) generales que conforman la base para la interpretación de un conjunto de datos
de refracción sísmica. Dichos principios que se explican a continuación:
1. Leyes de Snell.
2. Ley de las velocidades aparentes.
3. Principios de reciprocidad.
4. Principio del tiempo de intercepto en el origen.
5. Principio de paralelismo.
Ley de las velocidades aparentes.
La ley de las velocidades aparentes dice que la velocidad con que aparenta transmitirse una onda en un
cierto punto de la superficie del suelo es igual al cociente entre la velocidad superficial y el seno del ángulo
de emergencia, tomados ambos en dicho punto. Donde el ángulo de emergencia es formado por la onda
emergente con la superficie.
Principio de reciprocidad.
Este principio establece que el tiempo de propagación de una onda sísmica de un punto A al B, es el mismo
que el de B hacia A. Esto es una consecuencia directa del recorrido de tiempo mínimo.
Principio del intercepto en el origen.
El principio del tiempo de intercepto en el origen dice que si se prolongan las dromocronas a y d hasta que
cortan el eje de tiempo Ot los tiempos de intercepto en el origen son iguales.
Principio de paralelismo.
Este principio permite deducir las dromocronas relacionadas con puntos de disparo intermedios entre dos
puntos de disparo en los extremos del tendido; o deducir una dromocrona con un punto de disparo por
fuera (alejado) de dos puntos de disparo complementarios (normal y reverso). Este principio funciona
idealmente para refractores horizontales o inclinados planos; en el caso de refractores cóncavos, por
ejemplo, hacia arriba para distancias cortas las ondas Tomado de Cantos, 1973. viajaran por la superficie del
refractor, pero para distancias largas viajaran (más rápido) por dentro del refractor.
DIAPOSITIVA 7
CONSIDERACIONES
ALCANCES
• Detecta variaciones tanto en profundidad como en la horizontal de la velocidad de la onda P (y de la S).
• Permite la detección de la profundidad a basamento y de su relieve, dependiendo de variables como
longitud del tendido, energía de la fuente sísmica, velocidades de los suelos.
LIMITACIONES
• Para que exista refracción de las ondas, la velocidad de propagación de estas debe ser estrictamente
creciente con la profundidad. En el caso de suelos con capas intermedias de menor velocidad el
método no las visualizará (capa ciega).
• Requiere disponer de zonas con suficiente extensión, ya que la longitud del tendido en superficie está
directamente relacionada con la profundidad de investigación que se alcance.
• Para el caso de aplicaciones urbanas de la Ingeniería Civil, el Método de Refracción Sísmica está
limitado por la disponibilidad de zonas descubiertas con suficiente extensión. La longitud del tendido
en superficie está directamente relacionada con el alcance de la exploración en profundidad.
• Dicha profundidad está condicionada por el tipo de fuente activa empleada (entre otros factores como
se mencionó anteriormente). Es así, como mediante el uso de martillo se puede alcanzar una
profundidad del orden de 30-50 metros.
DIAPOSITIVA 8 y 9
NORMA ASTM-D577
Los materiales por usar en el procedimiento explicado por la norma son:
-El geófono (sensores o receptores de movimientos sísmicos del suelo con señales
eléctricas)
-sismógrafo (recibe los impulsos eléctricos de los geófonos y los convierte en señales
analógicas)
-fuente sísmica (varía según la magnitud y profundidad de la capa de suelo)
-amplificadores (se caracteriza por tener alta fidelidad a las bajas frecuencias
-sistema de disparo (o trigger envía la señal a la unidad de adquisición de datos entre el
cierre y abertura del circuito entre la fuente de energía y la unidad de adquisición)
Procedimiento:
1) Se recomienda aislar el sitio y restringir el transito de la zona mientras se hace el
ensayo
2) Chequear la zona para así saber bien el estado del terreno(si esta limpia,tiene
vegetación,que tan amplio esel terreno)
3) Se indica la longitud y ubicación de las líneas de inspección
4) Trazo de la línea de inspección, en esta se marca la separación de los geófonos
5) Se colocan los geófonos en las distancias anteriormente marcadas, este aparato debe
ser introducido a presión y no debe golpearse
6) Se coloca el cable de conexión de los geófonos preferiblemente a un lado izquierdo de
la línea de geófonos
7) Se genera energía sísmica, la forma más simple es producir un impacto en el suelo con
un martillazo en un aparato de impulso eléctrico (sistema de disparo)
8) Se prueban los geófonos, caminando cerca de ellos y verificar que registren una
pequeña actividad
9) Se adquieren los datos en la línea de inspección
10) Se coloca la placa de impacto para dar comienzo a la recolección de datos
11) Se almacenan los datos
DIAPOSITIVA 10
VENTAJAS DE ENSAYO DE REFRACCIÓN SÍSMICA
• Permite hacer una prospección de estratos a muy poca profundidad en tierra.
Prospección: exploración- estudio de un terreno- sondeo.
• La adquisición, proceso e interpretación de los resultados son relativamente rápidos y sencillos.
• Es un método económico para el proyectista, pues abarca grandes extensiones de estudio en poco
tiempo y se pueden tener un alcance preliminar de este ensayo.
• La determinación de las velocidades de ondas P es bastante sencilla, ya que son las primeras llegadas.
Ondas P: ondas de compresión
DESVENTAJAS DE ENSAYO DE REFRACCIÓN SÍSMICA
• Sólo permite diferenciar las capas del subsuelo que presenten mayor contraste de velocidad y mayor
espesor. En el caso de suelos con capas intermedias de menor velocidad el método no las visualizará,
este fenómeno se llama inversión de onda.
Inversión de onda: El problema de inversión de onda es el siguiente, una capa de suelo de baja
velocidad de regular espesor entre dos capas más compactas no podrá ser detectada por el método de
refracción sísmica debido a que la teoría de este método considera que los estratos incrementan su
velocidad conforme se incrementa la profundidad, por ello este estrato de velocidad baja no podrá ser
detectado. Presenta limitaciones de resolución debidas a la atenuación rápida de las longitudes de
onda corta. Para detectar capas a mayor profundidad requiere tendidos de mayor longitud.
• En la práctica la refracción sísmica está limitada a profundidades hasta unos 100 metros y a 3 o 4
estratos principales. Capas más profundas son más difíciles de diferenciar por su velocidad en las
dromocrónicas.
Dronocronicas: Del análisis e interpretación de los gráficos distancia-tiempo (denominados
dromocrónicas) se obtienen los espesores y velocidades sísmicas, de onda P, de las diferentes capas
que componen el subsuelo.
• Para que exista refracción de las ondas, la velocidad de propagación de las ondas debe ser
estrictamente creciente con la profundidad. Está limitado por la disponibilidad de zonas descubiertas
con suficiente extensión. La longitud del tendido en superficie está directamente relacionada con el
alcance de la exploración en profundidad.
