Compendio de RCP Básica y Avanzada
Compendio de RCP Básica y Avanzada
RCP BÁSICO Y
ALGO MÁS
www.cmdlt.edu.ve
2 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
INDICE
Historia e introducción 3
Técnicas a utilizar 14
Información adicional 16
Resucitación avanzada 22
Drogas 24
Una iniciativa de divulgación de la Dirección de Medicina Comunitaria y Programas Sociales del Centro Médico Docente La
Trinidad
Centro Médico Docente La Trinidad @CmdLaTrinidad
www.cmdlt.edu.ve
3 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
INTRODUCCIÓN
Este compendio pretende suministrar información simplificada, resumida, actualizada y amigable sobre el tema
resucitación cardiopulmonar.
La resucitación Este
cardiopulmonar (RCP) probablemente
compendio pretende es tan antigua
suministrar información como laresumida,
simplificada, misma humanidad,
actualizada yuna gran cantidad
amigable s de
métodos y abordajes han sido utilizados para resucitar animales y humanos aparentemente muer- tos y son descritos en las
tema resucitación cardiopulmonar.
disertaciones médicas de la antigüedad y época moderna, tanto de culturas occiden- tales como orientales.
polando de las estadísticas norteamericanas, pudiéramos decir que muy probablemente una de estas muertes es súbita. La mayoría
de las muertes súbitas extrahospitalarias son debidas a enfermedad coronaria, pero no a infarto del miocardio y son
consecuencia de una arritmia o “catástrofe eléctrica” la fibrilación ventricular. Aproximadamente el 70% de los paros
cardíacos corresponden a una arritmia tipo fibrilación ventricular o taquicardia ventricular sin pulso. Las muertes súbitas
intrahospitalarias son mayormente consecuencia de infar- tos del miocardio ya consumados, enfermedades crónicas letales y/o
estados de hipoperfusión o hipoxia prolongados, que se traducen en diferentes expresiones de paro cardiorrespiratorio:
En los Estados Unidos la aterosclerosis coronaria trae como consecuencia, el que ocurran apr un millón
fibrilación ventricular (FV), taquicardia ventricular sin pulso (TVSP), actividad eléctrica sin pulso (AESP) y asistolia (A).
quinientos mil infartos cardíacos al año, de los cuales quinientos mil tienen como pri
el festación una muerte súbita.
El éxito de la resucitación en una situación como las mencionadas anteriormente depende de la imple- mentación a tiempo y
en forma efectiva de cuatro intervenciones interdependientes aplicadas en secuencia, que en conjunto constituyen una
cadena de cuatro eslabones En nuestro
denominadapaís ocurren
la “Cadenaaproximadamente tres muertes
de La Sobrevivencia” cuyos porcomponentes
enfermedadesson cardiovasculares po olando de las
los que continuación
se definen. estadísticas norteamericanas, pudiéramos decir que muy probablemente una de es súbita. La mayoría de las
muertes súbitas extra hospitalarias son debidas a enfermedad cor ó
tidad El primer eslabón está constituido
a infarto del miocardio y son consecuencia de una arritmia o
por la notificación temprana, la emergencia cardiaca debe ser reconocida y “catástrofe eléctrica” la Fibrilaci y son m
notificada una vez que se confirme que lael víctima
Aproximadamente 70% de los no paros
responde cardíacos extra-hospitalarios
a nuestro corresponden
llamado o estimulo, no se amueve,
una arritnocomo
respira lación
ventricular o taquicardia ventricular sin pulso. Las muertes súbitas intrahospitalarias son
normalmente y/o no deglute, o sea, no traga (debe observare si la campanilla o nuez de Adán se movili- za espontáneamente). Se
debe responder rápidamente, consecuencia
debe haber de infartos
pronta del miocardiodelyasuceso
notificación consumados,
y prontoenfermedades
despacho de crónicas letalesmédicos
los servicios y/o esta de fusión o
emergencia. En la situación hipoxia prolongados,
hospitalaria que laseimplementación
se impone traducen en diferentes
de una expresiones
clave de paro de cardiorrespiratorio,
paro cardiorrespir que permita el
do lo acceso temprano del equipo lacióndeventricular
resucitación/FV),cardiopul-
taquicardiamonar ventricular
(RCP),sin el
pulso
cual(TVSP), actividad
debe estar eléctrica sin
conformado en pulso
todo (AE
medio so de
hospitalario. (A).
plica-
en su Notificada la situación, El de éxito
inmediato se pasa al segundo
de la resucitación eslabón que
en una situación comoestá
las constituido
mencionadaspor la aplicacióndepende
anteriormente tem- prana de las
de l encia
medidas básicas de resucitación
mentacióncardiopulmonar
a tiempo y en forma de acuerdo
efectivaa ladesecuencia nueva CAB: interdependientes
cuatro intervenciones compre- siones cardiacas, apertura que en
aplicadas ntal-
de la vía aérea, ventilaciones.
conjunto constituyen una cadena de cuatro eslabones denominada la ·Cadena de La S ctado cuyos componentes
son los que continuación se definen
to de El tercer eslabón está constituido por la letra D desfibrilación temprana. La desfibrilación es la intervención médica más
importante en la situación de paro cardiorrespiratorio, tanto intrahospitalario como extra hospita- lario. Se hace imprescindible el
El primer eslabón está constituido por la notificación temprana; la emergencia Cardíaca debe s notificada una
contar con la posibilidad de monitorización y desfibrilación, en todas aquellas áreas del hospital donde potencialmente y con
vez que se confirme que la víctima, no responde a nuestro llamado o estimulo,
mayor frecuencia pueda presentarse una situación de paro
ven- no respira normalmente y/o no deglute o sea no traga (debe observare si la campanilla o nuez en la d
cardiorrespiratorio.
moviliza espontáneamente). Se debe responder rápidamente, debe haber pronta notificación
pronto despacho
El último eslabón está constituido de los servicios
por la resucitación médicos deavanzada,
cardiopulmonar emergencia lo En
quelacorresponde
situación hospitalaria se imponede
al manejo avanzado mentación
vía de
una clave de paro cardiorrespiratorio, que permita el acceso temprano del equip
aérea, control de ritmo cardiaco y administración de medicamentos. Estas medidas deben aplicarse preferiblemente ante de los
parodiez minutos de haber ocurridocitación Cardiopulmonar
el paro (RCP),en
(la implementación el secuencia
cual debe de estar
losconformado
eslabones deenesta todocadena
medioen hospitalario.
la unidad de ven ,
terapia
rado. intensiva, en la emergencia Notificada la situación
de un hospital, en eldehogar,
inmediato
en unsecentro
pasa al segundoen
comercial eslabón queetc.,
el teatro, estápuede
constituido por laque
determinar ción,la prana
de lassobrevida
medidas básicas de resucitación cardiopulmonar
pase de ser de 0 a 2% a un 30% a 40% o más). de acuerdo a la secuencia nueva nien- siones cardiacas, apertura de la Vía
Aérea, Ventilaciones.
timas RECORDAR SIEMPRE que los pioneros de la RCP no plantearon esta estrategia de atención como un proced- imiento
o de universal, pero actualmente es muy
El tercer frecuente
eslabón que ésta sepor
está constituido lleve adelante
la letra en enfermostemprana.
D desfibrilación terminales. El problema está
La desfibrilación es laenmédica
que más
definir el pronóstico de unaimportante en la situación de paro cardiarespiratorio, tanto intrahospitalario como lario. Se hace de
víctima es difícil pero no imposible. La medicina moderna está tan especializada que el camino
menor resistencia (iniciarimprescindible
siempre la RCP) es la estrategia
el contar ganadora de
con la posibilidad aunmonitorización
en casos no indicada. Es el momento
y desfibrilación, en de mejorar la
en el información que se le entrega a los familiares respecto a la decisión de NO RESUCITAR.
áreas del hospital donde potencialmente y con mayor frecuencia pueda presentarse una situac ición
cardiorespiratorio.
risma
El último eslabón está constituido por la Resucitación cardiopulmonar avanzada, lo que corres
5 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
La resucitación cardiopulmonar básica (RCPB) se puede definir como una fase de los cuidados cardiorrespirato- rios de
emergencia cuyos objetivos fundamentales son:
adamente manejo avanzado de vía aérea, control de ritmo cardiaco y administración de medicam mani-
1. Prevenir la ocurrencia de unTodas
paro cardiorrespiratorio, mediante eldeben
estas medidas mencionadas reconocimiento temprano e intervención
aplicarse preferiblemente de diez
antes de los situaciones
do el paro. La
potencialmente productoras de un evento de este tipo.
implementación en secuencia de los eslabones de esta cadena, en la uni
ra y extrap- siva, en la emergencia de un hospital, en el hogar, en un centro comercial en el teatro, s muertes
2. Mantener externa y artificialmente la ventilación y circulación de la víctima, con la finalidad de proveer oxígeno al
que la sobrevida pase de ser de 0 a 2% a un 30% a 40% o más.
cerebro, corazón y otros órganos vitales hasta que se cuente con asistencia médica definitiva (soporte o medidas avanzadas
ia, perodenoresucitación). Desfibrilar si el paciente está en fibrilación ventricular (FV) o taquicardia ventricular sin pulso (TVSP),
entricular. RECORDAR
utilizando para esto un desfibrilador SIEMPRE
externo automático que Los pioneros de la RCP no plantearon esta estrategia de at ipo
(DEA).
fibri- imiento universal y de rutina estricta pero actualmente es muy frecuente que esta se
ormente La RCPB está constituida por una mos secuencia
terminalesdeenacciones
quienes que
la misma
debenno se debe
llevarse implementar.
adelante duranteEllosproblema
primerosestá en que
minutos dede
unahipoper-
una víctima
emergencia, las cuales implementadas en situación
correcta crítica aunque
y tempranamente difícilen pero
son críticas no de
el logro imposible determina
sobrevida, que se siga o: fibri-
éstas son:
resistencia (iniciar siempre la RCP) estrategia ganadora aun en casos no indicada. Es
asistolia mejorar
Reconocimiento temprano la información
de situaciones que sedel
como infarto a los familiares
miocardio y víctimas
y accidentes respecto a lapara
cerebrovasculares tomatomar
de decisi
las se debe
acciones necesarias y tomar
prevenir
de:que
NOocurra un paro cardiorrespiratorio.
RESUCITAR
ple- Actuar rápidamente ante una víctima inconsciente que no responde A NUESTRO LLAMADO DE VOZ O
ecuencia, ESTÍMULOS, NO SE MUEVE, NO RESPIRA NORMALMENTE O NO DEGLUTE. Si es así, solicitar ayuda,
vivencia” pedir un desfibrilador.
Comenzar inmediatamente después las compresiones cardiacas (circulación artificial) y respiración artificial, esto
último si es posible y se cuenta con el entrenamiento.
econocida y e
mueve, Desfibrilar si la situación es FV o TVSP con un DEA o un desfibrilador convencional, al contar con el equipo.
Adán se
uceso yAl terminar de leer este aparte Ud. debe ser capaz de:
mple-
e Resu- Definir RCPB.
Listar la secuencia de acciones que deben ejecutarse en un paciente adulto, víctima de un paro
ación tem- cardiorrespiratorio (CAB primario).
B: Compre-
Describir las situaciones en las que llamar rápido (pedir ayuda) es lo más adecuado si Ud. está solo.
rvención ra Describir y demostrar los siguientes aditamentos para suministrar ventilación: barrera simple, máscara de bolsillo, bolsa
hospita- as máscara.
aquellas de
Describir y demostrar la maniobra de Sellick (presión cricoidea).
paro
de al
6 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
La mayoría de los adultos víctimas de muerte súbita no traumática presentan como arritmia, en el momento de registrar su
electrocardiograma una fibrilación ventricular (FV). En estos pacientes el tiempo transcurrido desde el momento del colapso a
la desfibrilación es el determinante más importante de sobrevida.
Resucitación Cardiopulmonar Básica (RCPB)
La sobrevida después de un paro cardiorrespiratorio por FV declina de 7% a 10% por cada minuto transcurri-
do, sin aplicar desfibrilación. Si la desfibrilación se retrasa más de 10 minutos
básica la sobrevida será dedefinir
0% a como
2%. una fase
tos de haber ocurri- La resucitación cardiopulmonar (RCPB), se puede de terapia d
inten- rios de emergencia cuyos objetivos fundamentales son:
puede determinar
1. Prevenir la ocurrencia de un paro cardiorespiratorio, mediante el reco
intervención, de situaciones potencialmente productoras de un evento d
ón como un proced-
adelante en enfer- 2. Mantener externa y artificialmente la circulación y ventilacion de la víctima, inir el
pronóstico de oxigeno al cerebro, corazón y otros órganos vitales hasta que se cuente con asi amino de
menor (soporte o medidas avanzadas de resucitación). Desfibrilar si el paciente está en ario
entonces taquicardia ventricular si pulso (TVSP), utilizando para esto un desfibrilador exte
que eventualmente desfibrilador convencional.
La RCPB esta constituida por una secuencia de acciones que deben llevarse ad minutos
de una emergencia, las cuales implementadas correcta y tempraname sobrevida, estas son:
- Reconocimiento temprano de situaciones como infarto del miocardio y accide para tomar
las acciones necesarias y prevenir que ocurra un paro cardiorrespirat
- Definir RCPB.
- Listar la secuencia de acciones que deben ejecutarse en un paciente adulto, ví torio (CAB
primario).
- Describir las situaciones en las que llamar rápido (pedir ayuda) es lo mas adec
- Describir y demostrar los siguientes aditamentos para suministrar ventilación: bolsillo,
Bolsa mascara.
- Describir y demostrar la maniobra de Sellick (presión cricoidea).
7 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
El contar con servicios médicos de emergencia (SME) prontamente accesibles y de respuesta rápida, mejora definitivamente la
sobrevida ya que reducen el tiempo colapso-desfibrilación. Los profesionales de la salud y el público en general deben estar
entrenados en el uso del DEA ya que la utilización adecuada del mismo disminuye en forma definitiva el tiempo de
desfibrilación (tiempo colapso-desfibrilación).
A diferencia de los adultos, en los infantes (menores de un año) y los niños (de uno a ochos años) la mayoría de los paros
cardiorrespiratorios son debidos a problemas de la vía aérea y ventilación, más que a paro cardiaco primario. En estos casos
asistir la respiración es lo más importante y el rescatador, si está entrenado, debe en primer lugar aplicar las técnicas
correspondientes. La etiología del paro cardiaco en este grupo etario hace válido el postulado “llame rápido” y no “llame primero”,
lo que permite
LLAME PRIMEROla aplicación previa deRAPIDO
vs. LLAME dos minutos de RCPB.
Otras excepciones:
La mayoría de los adultos victimas de muerte súbita no traumática, presentan como arritmia, en el momento de registrar su
electrocardiograma una fibrilación ventricular (FV). En estos pacientes el tiempo transcurrido desde el momento del colapso a la
Ahogamiento (casi ahogamiento)
desfibrilación es el determinante más importante de sobrevida.
Estas víctimas requieren inmediatamente respiración de rescate, sean adultos o niños. Ud. debe llamar o activar
rápidamente los SME, proporcionando antes respiración de rescate por un minuto.
La sobrevida después de un paro cardiorrespiratorio por FV, declina de 7% a 10% por cada minuto transcurrido, sin aplicar
desfibrilación, si la
Paro desfibrilación
cardiaco se retraza mas de 10 minutos la sobrevida será de 0% a 2% Fig. 1-2
traumático
Estas víctimas pueden desarrollar paro respiratorio por inconciencia o también por obstrucción de la vía aérea. El
rescatador debe en este caso también suministrar un minuto de RCPB antes de llamar, aunque debe tener presente
que en la situación de paro cardiaco traumático es prioritario el traslado.
Sobredosis de drogas
El paro respiratorio es una frecuente complicación de la sobredosis de drogas. En este caso también el rescatador
debe suministrar primero un minuto de soporte básico de vida, antes de llamar o activar los SME.
Los postulados anteriores son válidos únicamente si el rescatador se encuentra solo; de haber otro rescatador se pueden comenzar
las maniobras y pedir ayuda en paralelo, de acuerdo a los procedimientos habituales.
En aquellos niños en alto riesgo de FV se debe proceder según el postulado “llame primero” ya que esto garan- tiza el contar
prontamente con la posibilidad de un DEA o desfibrilador convencional (DC).
Fig. 1 DE LA RCPB
INDICACIONES
Paro respiratorio
Una víctima esta en paro respiratorio cuando su respiración ha cesado completamente o cuando existe pero es definitivamente
insuficiente para mantener una adecuada oxigenación. Cuando esta situación es detectada, el rescatador debe abrir o permeabilizar la
vía aérea y suministrar respiraciones de rescate, esto con la finalidad de prevenir un paro cardiaco y lesiones hipóxicas del
cerebro y otros órganos.
El paro respiratorio sin paro cardiaco en la situación extrahospitalaria puede corresponder a las siguientes causas: ACV,
ahogamiento, obstrucción de la vía aérea por un cuerpo extraño, inhalación de humo, epiglotitis, sobredosis de drogas,
electrocución, sofocación, trauma, infarto del miocardio, coma, accidentes por rayos
,entre otros. En la situación hospitalaria puede ser debido a sedación, reacción a drogas, ACV, infarto del mio-
Fig.2
8 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Cuando ocurre un paro respiratorio primario, el corazón y los pulmones pueden continuar oxigenando la sangre por varios
minutos y por tanto el cerebro.
Paro cardiaco
Cuando ocurre un paro cardiaco la circulación de sangre se detiene y los órganos vitales no son oxigenados, la víctima no
tiene signos de circulación (no se mueve, no respira normalmente, no traga) o no tiene pulso. En este caso el rescatador debe
actuar según la secuencia correcta y debe saber distinguir entre respiración normal y agonal, esta última presente con
El contar
frecuencia con serviciosdemédicos
en situaciones de emergencia (SME) prontamente accesibles y de respuesta rápida, mejo definitivamente la
paro cardiaco.
sobrevida ya que reducen el tiempo colapso- desfibrilación. Los profesionales de la salud público en general deben estar
entrenados
El paro en el expresarse
cardiaco puede uso del DEA ya que la utilización por
electrocardiográficamente adecuada del misfibrilación
cuatro ritmos: disminuyeventricular
en formaFV,
definitiva el tiempo
taqui- cardia de
ventricular
desfibrilación
sin pulso (tiempo
TVSP, asistolia (A)colapso-desfibrilación).
(no actividad eléctrica) o actividad eléctrica sin pulso (AESP), en este último caso el ritmo
cardiaco por definición puede ser cualquiera (hasta inclusive ritmo sinusal) excepto FV o TV.
A diferencia de los adultos, en los infantes (menores de un año) y los niños (de uno a ochos años) la mayoría los paros
cardiorrespiratorios
MANIOBRAS son debidos
Y SECUENCIA DE aLAproblemas de la vía aérea y ventilación, más que a paro cardi primario. En estos casos
RCP BÁSICA
asistir la respiración es lo más importante y el rescatador si está entrenado, debe primer lugar aplicar las técnicas
Nuncacorrespondientes.
una víctima deberá ser objeto
La etiología delde la cardiaco
paro aplicación
ende
estelasgrupo
maniobras
etario, de
haceRCP hasta
val el que se llame
postulado establezca la ynecesi-
rápido dad primero,
no, llame de
ejecutar las mismas en forma definitiva.
lo que permite la aplicación previa de dos minutos de RCPB.
El rescatador ante la situación de estar en presencia de un probable paro cardiorrespiratorio debe en principio valorar el
escenario,
Otras éste debe ser seguro, si no, deben tomarse las medidas necesarias para transformarlo en seguro (asegurar seguridad),
excepciones:
posterior a esto debe determinar si la víctima responde o no responde al llamado (¿está Ud. bien?), en otras palabras, si está
inconsciente o no, si respira normalmente o no si se mueve o no y, al mismo tiempo, observar posibles lesiones de la cabeza o
- Ahogamiento
el cuello ( casi ahogamiento)
que hagan sospechar lesión de la columna cervical que pueda traducirse en daño medular. Si la víctima no responde,
no se Estas
muevevictimas requieren
o no respira inmediatamente
normal- mente se deberespiración
pedir ayuda,deincluyendo
rescate, sean
aquíadultos
el pediro un
niños. Ud. Debeyllamar
desfibrilador activaroelacti rápidamente
sistema médico los
SME, proporcionando
de emergencia (SME). Es de sumaantes respiración
importancia quedelarescate porgeneral
población un minuto.
conozca los números telefónicos de emergencia esta-
blecidos para activar los SME (éstos deben ser ampliamente publicitados).
- Paro cardiaco traumático
En laEstas victimas
situación pueden desarrollar
hospitalaria paroempresas
y en grandes respiratorio
se por
debeinconciencia o también
establecer un sistema porde obstrucción de la vía
respuesta médica aérea rescatador
organiza- do y en debe
consecuencia una señal
en este caso, de alerta,
también una clave
suministrar de parode
un minuto cardiaco, por ejemplo,
RCPB antes de llamar “código
aunqueazul”.
debe te presente que en la situación de
paro cardiaco traumático es prioritario el traslado.
Cualquier persona que llame o intente activar los SME o cualquier otro sistema de respuesta a emergencias debe:
- Sobredosis de drogas
Suministrar
El paro información
respiratorio acerca de complicación
es una frecuente la localizaciónde
de la
la emergencia,
sobredosis detaldrogas.
como dirección
En este exacta más
caso también el resca dor debed
otros detalles de ubicación de la víctima dentro de la infraestructura, oficina, habitación,
suministrar primero un minuto de soporte básico de vida, antes de llamar o activar los SME. entre otros.
En aquellos
cuántas niños en alto
personas riesgoayuda.
necesitan de FV se debe proceder según el postulado llame primero ya que esto garant el contar
prontamente con la posibilidad de un DEA o desfibrilador convencional (DC).
Una iniciativa de divulgación de la Dirección de Medicina Comunitaria y Programas Sociales del Centro Médico Docente La Trinidad
Indicaciones de la RCPB
Centro Médico Docente La Trinidad @CmdLaTrinidad
Paro respiratorio
Una víctima esta en paro respiratorio cuando su respiración ha cesado completamente o cuando existe pero
www.cmdlt.edu.ve
9 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Si la víctima no responde, no se mueve o no respira normalmente se debe pedir ayuda, incluyendo aquí el pedir
un desfibrilador y activar el sistema médico de emergencia (SME) Y PROCEDER EN LA SECUENCIA
RECOMENDADA ACTUALMENTE.
definitivamente insuficiente para mantener una adecuada oxigenación. Cuando esta situación es de rescatador debe
CABD EN VEZ abrir DE
o permeabilizar
ABCD la vía aérea y suministrar respiraciones de rescate, esto con la prevenir un paro cardiaco y
lesiones hipóxicas del cerebro y otros órganos.
C Iniciar compresiones en el centro del tórax a nivel de una línea imaginaria que una las
El paro
dos tetillas respiratorio
o pezones (terciosinmedio
paro con
cardiaco
inferiorendellaesternón)
situacióna extrahospitalaria
una profundidad de puede
5 corresponder a las siguient ACV,
cms. yahogamiento, obstrucción
a una frecuencia de 100 a de120lapor
víaminuto.
aérea Está
por un cuerpoadministrar
aceptado extraño inhalación
solo de humo, epiglotitis sis de drogas,
electrocución, sofocación,
compresiones sin ventilaciones si se trauma, infarto del miocardio, coma, accidentes por rayos ,e En la situación hospitalaria
puede
trata de ser debido
un solo a sedación,
rescatador; reacción
si son dos a drogas, ACV,
los rescatadores, infartoladel
se conoce miocard
técnica y/o de
se cualquier
está etiología entre otros.
dispuesto a dar ventilaciones, deben darse 30 compresiones y dos ventilaciones de
duración no mayor
Cuando ocurredeununparo
segundo cada ventilación.
respiratorio primario, el corazón y los pulmones pueden continuar oxigenand por varios
minutos y por tanto el cerebro.
A Apertura de la vía aérea: elevación del maxilar inferior con el dedo índice y medio
de una manocardiaco
Paro e inclinación de la cabeza con la otra mano.
La lengua es la principal causa de obstrucción de la vía aérea en la víctima inconsciente. Debido al insuficiente tono muscular
de la misma y de los músculos del maxilar inferior, ésta obstruye la faringe y la epiglotis obstruye la laringe.
L
Ventilación boca a boca r
p
Manteniendo la vía aérea abierta (extensión de la cabeza y elevación del mentón), a
el rescatador pinza la nariz para ocluirla, utilizando los dedos pulgar e índice de la ó
mano que mantiene la extensión de la cabeza. El rescatador toma una respiración b
y sellando sus labios alrededor de la boca de la víctima insufla los pulmones en c
dos oportunidades (debe utilizar 1 segundo para cada insuflación). a
b
Lo que determina que una ventilación sea adecuada es observar el movi- miento c
de elsube
por y baja
cierre de lasdelválvulas
tórax de la víctima
yugulares, y al permite
lo cual mismo tiempo sentirbraquio-cefálico
el gradiente el aire al ser necesario para la perfusión cerebral, durante e
laexhalado.
fase de compresión y en el segundo caso la diferencia de presión diastólica, entre la aorta y aurícula derecha que u
produce el gradiente necesario para la perfusión coronaria durante la fase de descompresión (diástole), este gradiente es el r
Si el intento inicial o intentos sucesivos de ventilación son poco satisfac- torios, la i
principal determinante de “vuelta” a ritmo perfusor. Es importante señalar que aun comprimiendo el tórax adecuadamente la
cabeza debería ser reposicionada. Si la víctima no puede ser ventilada después de y
perfusión cerebral, allamenos
haber reposicionado cabeza,ensemodelos animales,
deben practicar lasesmaniobras
menos del 30% de la situación pre-paro y la perfusión coronaria
de desobstrucción
menos delaérea,
8% si se trata de un lego debe continuar con las compresiones. e
de la vía c
v
Hay estudios recientes que soportan todavía la teoría que la compresión ventricular derecha e izquierda durante la depresión
m
esternal producida por las maniobras, puede contribuir al gasto cardíaco, esto, fundamentalmente al momento de la máxima
t
compresión esternal en niños y durante los primeros 5 minutos de ocurrir el paro cardíaco cuando el corazón todavía o
mantiene tono y función valvular. p
a
En conclusión, el mecanismo predominante; corazón como bomba o tórax como bomba, depende fundamental- mente del tamaño p
del corazón, el diámetro anteroposterior del tórax, el compliance torácico, la fuerza con que se deprime el esternón y la relación p
entre período de compresión y relajación de cada ciclo, este último punto está soportado por trabajos de investigación en c
modelos animales en los que el gasto cardíaco al aplicar compre- siones torácicas “masaje cardíaco a tórax cerrado”, parece n
depender de la frecuencia a la cual se comprime el tórax y de la relación de la sístole y diástole de estas maniobras de o
circulación artificial g
n
A Apertura de la Vía Aérea a
v
La lengua es la principal causa de obstrucción de la vía aérea en la victima inconsciente. Debido al insuficiente tono muscular de la t
a
misma y de los músculos del maxilar inferior, esta obstruye la faringe y la epiglotis obstruye la laringe. Fig 5-6
E
c
n
n
o
d
o
g
n
e
Fig. 6 h
a
o
Tanto la lengua como la epiglotis, pueden producir obstrucción, cuando se crea una presión negativa producto del esfuerzo
e
e
inspiratorio, lo cual determina un efecto o mecanismo a
de válvula que bloquea la entrada de aire a la tráquea. del mentón. Los dedos que elevan el mentón por el marco óseo (índice y e
medio de la mano más próxima a los pies de la víctima), no deben hacer mucha presión sobre las p
www.cmdlt.edu.ve
el rescatador de 16% a
18%, es suficiente.
La insuflación de aire en
el estómago de la víctima
durante la respi- ración
artificial es frecuente y por
consiguiente la distensión
gástrica, lo que puede
determinar complicaciones
como regurgitaciones y
bronco aspiración.
También la distensión
gástrica puede dificultar la
por el cierre de las válvulas yugulares, lo cual permite el gradiente braquio-cefálico necesario para la perfusión cerebral, durante
excursión diafrag- mática
la fase de compresión y en el segundo caso ladediferencia la víctima de presión
pudiendodiastólica, entre la aorta y aurícula derecha que
produce el gradiente necesario para la perfusiónrestringir
coronarialadurante la fase de descompresión (diástole), este gradiente es el
insuflación
principal determinante de “vuelta” a ritmo perfusor. Es importante
pulmonar. Duranteseñalarla que aun comprimiendo el tórax adecuadamente la
perfusión cerebral, al menos en modelos animales,respiración
es menos del artificial deel la situación pre-paro y la perfusión coronaria
30%
menos del 8% poco tono o relajación del
esfínter esofágico inferior
Hay estudios recientes que soportan todavía la teoría
es otroque factor
la compresión
que puede ventricular derecha e izquierda durante la depresión
esternal producida por las maniobras, puede contribuir
contribuir a la insuflación esto,
al gasto cardíaco, y fundamentalmente al momento de la máxima
compresión esternal en niños y durante los primeros distensión gástrica.
5 minutos de ocurrir el paro cardíaco cuando el corazón todavía
mantiene tono y función valvular.
Para reducir las
posibilidades de distensión
En conclusión, el mecanismo predominante; corazón como bomba o tórax como bomba, depende fundamental- mente del tamaño
gástrica
del corazón, el diámetro anteroposterior del tórax, el y sustorácico,
compliance consecuen-
la fuerza con que se deprime el esternón y la relación
entre período de compresión y relajación de cada cias ciclo,
duranteestela último
respiración
punto está soportado por trabajos de investigación en
boca a boca, es conveniente
modelos animales en los que el gasto cardíaco al aplicar compre- siones torácicas “masaje cardíaco a tórax cerrado”, parece
utilizar el volu- men
depender de la frecuencia a la cual se comprime el tórax y de la relación de la sístole y diástole de estas maniobras de
corriente necesario para
circulación artificial que la elevación del tórax
sea visible, el cual para la
A Apertura de la Vía Aérea mayoría de los adultos es
de 10 mL por Kg. de peso
La lengua es la principal causa de obstrucción de la(700
vía aérea en la victima
a 1000 mL) que inconsciente. Debido al insuficiente tono muscular de la
misma y de los músculos del maxilar inferior, esta obstruye
deben ser la faringe y la epiglotis obstruye la laringe. Fig 5-6
administrados
en 1 segundo.
El rescatador antes de
administrar la ventilación
debe tomar una inspi-
ración profunda para
mejorar la composición, en
cuanto a oxígeno, de la
mezcla exhalada.
Fig. 6
Tanto la lengua como la epiglotis, pueden producir obstrucción, cuando se crea una presión negativa producto del esfuerzo
inspiratorio,
Una iniciativa de lo cual determina
divulgación unMedicina
de la Dirección de efectoComunitaria
o mecanismo
y Programas Sociales del Centro Médico
Docente La Trinidad
de válvula que bloquea la entrada de aire a la tráquea. del mentón. Los dedos que elevan el mentón por el marco óseo (índice y
Centro Médico Docente La Trinidad @CmdLaTrinidad
medio de la mano más próxima a los pies de la víctima), no deben hacer mucha presión sobre las
www.cmdlt.edu.ve
14 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Esta maniobra es la de elección, en caso de no haber lesiones en la cabeza o el C cuello que hagan sospec lesión cervical.
u
B Ventilación Artificial a
n
La ventilación de rescate en RCPB requiere que el rescatador ventile d
los pulmones de la víctima adecuadamente con cada insuflación. o
Para tal fin existen varias técnicas:
u
n
• Ventilación Boca a Boca.
a
• Ventilación Boca a Nariz.
• Ventilación Boca-Barrera-Boca. v
• Ventilación con resucitador manual. í
c
t
Ventilación Boca a Boca i
m
Manteniendo la vía aérea abierta (Extensión de la cabeza y elevación del mentón), a el rescatador pinza la n para ocluirla,
utilizando los dedos pulgar e índice de la mano que mantiene la extensión de la cabeza. El resca dor toma una respiración y
c
sellando sus labios alrededor de la boca de la víctima insufla los pulmones en oportunidades (debe utilizar 1 segundo
para cada insuflación). o
n
Lo que determina que una ventilación sea adecuada es observar el u
movimiento de sube y baja del tórax de la víctima y al mismo tiempo sentir n
el aire al ser exhalado.
e
Si el intento inicial o intentos sucesivos de ventilación son poco satisfactorios, la cabeza
s
debería ser reposicionada. Si la víctima no puede ser ventilada t
después de haber reposicionado la cabeza, se deben practicar las maniobras de desobstrucción
o de la vía aér si se trata de un
lego debe continuar con las compresiones. m
a
La respiración boca a boca es un rápido y efectivo método para proporcionar oxígeno a la víctima .El conten de oxigeno
exhalado en el aire por el rescatador de 16% a 18%, es suficiente. t
r
a
La insuflación de aire en el estómago de la víctima durante la respiración artificial es frecuente y por consiguie
q
u
www.cmdlt.edu.ve
e i
a r
l e
c
r t
e a
q m
u e
i n
e t
r e
e
b
r o
partes blandas debajo del maxilar inferior, ya que pueden producir obstrucción, la mano más próxima a la cab de la víctima debe
e c
s colocarse sobre la frente de la misma y aplicar presión firme hacia atrás. Si es necesario
a deb retirarse los cuerpos extraños
p sólidos o semisólidos, visibles en la boca, con la maniobra del barrido y aspirar líquidos
- si es posible.
i e
r Esta maniobra es la de elección, en caso de no haber lesiones en la cabeza o el scuello que hagan sospec lesión cervical.
a t
c B Ventilación Artificial o
i m
ó La ventilación de rescate en RCPB requiere que el rescatador ventile a
n los pulmones de la víctima adecuadamente con cada insuflación. .
Para tal fin existen varias técnicas:
d E
e • Ventilación Boca a Boca. l
• Ventilación Boca a Nariz.
r r
e
• Ventilación Boca-Barrera-Boca. e
s • Ventilación con resucitador manual. s
c c
a a
t Ventilación Boca a Boca t
e a
, Manteniendo la vía aérea abierta (Extensión de la cabeza y elevación del mentón), d el rescatador pinza la n para ocluirla,
o El resca dor toma una respiración y
utilizando los dedos pulgar e índice de la mano que mantiene la extensión de la cabeza.
é r
sellando sus labios alrededor de la boca de la víctima insufla los pulmones en oportunidades (debe utilizar 1 segundo
s para cada insuflación).
t d
a e
Lo que determina que una ventilación sea adecuada es observar el
b
movimiento de sube y baja del tórax de la víctima y al mismo tiempo sentir
s e
e el aire al ser exhalado.
s
p Si el intento inicial o intentos sucesivos de ventilación son poco satisfactorios, la cabeza
e
u debería ser reposicionada. Si la víctima no puede ser ventilada l
e después de haber reposicionado la cabeza, se deben practicar las maniobras de desobstrucción
l de la vía aér si se trata de un
d lego debe continuar con las compresiones. a
e r
La respiración boca a boca es un rápido y efectivo método para proporcionar oxígeno a la víctima .El conten de oxigeno
d exhalado en el aire por el rescatador de 16% a 18%, es suficiente. s
a u
r La insuflación de aire en el estómago de la víctima durante la respiración artificial es frecuente y por consiguie
b
d o
www.cmdlt.edu.ve
c a
a
p
a a
l r
r a
e
d q
e u
d e
o
r e
l
d
partes blandas debajo del maxilar inferior, ya que pueden producir obstrucción, la mano más próxima a la cab de la víctima debe
e p
colocarse sobre la frente de la misma y aplicar presión firme hacia atrás. Si es necesario
a deb retirarse los cuerpos extraños
l sólidos o semisólidos, visibles en la boca, con la maniobra del barrido y aspirar líquidos
c si es posible.
a i
Esta maniobra es la de elección, en caso de no haber lesiones en la cabeza o el ecuello que hagan sospec lesión cervical.
e n
s B Ventilación Artificial t
t e
o La ventilación de rescate en RCPB requiere que el rescatador ventile
m los pulmones de la víctima adecuadamente con cada insuflación. e
a Para tal fin existen varias técnicas: x
h
p • Ventilación Boca a Boca. a
a l
• Ventilación Boca a Nariz.
r e
a
• Ventilación Boca-Barrera-Boca. .
• Ventilación con resucitador manual.
l Ventilación
a boca-
Ventilación Boca a Boca barrera-boca
i
n Manteniendo la vía aérea abierta (Extensión de la cabeza y elevación del mentón), el rescatador pinza la n para Los ocluirla,
s utilizando los dedos pulgar e índice de la mano que mantiene la extensión de la cabeza. El resca dor toma una respiración
profesio y
u sellando sus labios alrededor de la boca de la víctima insufla los pulmones en oportunidades (debe utilizar 1nales segundo
de
f para cada insuflación). la salud
l deben
a ser
Lo que determina que una ventilación sea adecuada es observar el
c capaces
movimiento de sube y baja del tórax de la víctima y al mismo tiempo sentir
i de
ó el aire al ser exhalado.
proporci
n onar
Si el intento inicial o intentos sucesivos de ventilación son poco satisfactorios, la cabeza
respiraci
y debería ser reposicionada. Si la víctima no puede ser ventilada
ón boca
después de haber reposicionado la cabeza, se deben practicar las maniobras de desobstrucción de la vía aér si se trata de un
a boca,
r lego debe continuar con las compresiones. boca a
e nariz y
t La respiración boca a boca es un rápido y efectivo método para proporcionar oxígeno a la víctima .El conten de oxigeno
boca a
i exhalado en el aire por el rescatador de 16% a 18%, es suficiente. estoma,
r deben
a La insuflación de aire en el estómago de la víctima durante la respiración artificial es frecuente y por consiguie usar
r barreras
l o
www.cmdlt.edu.ve
d dispositi
i vos
s sencillos
p de filtro
o o
s válvula
i no ha
t sido
i definitiv
v a- mente
o probada
s , la
respiraci
b ón boca
partes blandas debajo del maxilar inferior, ya que pueden producir obstrucción, la mano más próxima a la cab de la víctima debe
o máscara
colocarse sobre la frentel de la misma y aplicar presión firme hacia atrás. Si es necesario deb retirarse los cuerpos extraños
es
sólidos o semisólidos, svisibles en la boca, con la maniobra del barrido y aspirar líquidos si es posible. también
a una
Esta maniobra es la de elección, en caso de no haber lesiones en la cabeza o el cuello que hagan sospec lesión cervical.
alternati
m va
B Ventilación Artificial á válida
s muy
La ventilación de rescatec en RCPB requiere que el rescatador ventile efectiva
a
los pulmones de la víctima adecuadamente con cada insuflación. .
r
Para tal fin existen varias técnicas:
a Existen dos
. técnicas a
• Ventilación Boca a Boca.
utilizar
• Ventilación Boca a Nariz. cuando se
R
• Ventilación Boca-Barrera-Boca.
e emplea este
• Ventilación con resucitador
c manual. último
o método:
r 1. Técni
Ventilación Boca adBoca ca
a Later
Manteniendo la vía aérea r abierta (Extensión de la cabeza y elevación del mentón), el rescatador pinza la n para ocluirla, al.
utilizando los dedos pulgar e índice de la mano que mantiene la extensión de la cabeza. El resca dor toma una respiración y
de la boca de la víctima insufla los pulmones en oportunidades (debe utilizar 12.segundo
q Técni
sellando sus labios alrededor
u ca
para cada insuflación).
e Cefáli
ca.
Lo que determina que una ventilación sea adecuada es observar el
l
movimiento de sube y baja del tórax de la víctima y al mismo tiempo sentir Técnica lateral (TL)
a
el aire al ser exhalado.
Coloque la máscara sobre la cara de
e la víctima utilizando el puente de la
Si el intento inicial o intentos
f sucesivos de ventilación son poco satisfactorios, la cabeza
nariz como guía. Ud. debe estar
debería ser reposicionada.
i Si la víctima no puede ser ventilada coloca- do al lado de la víctima.
después de haber reposicionado
c la cabeza, se deben practicar las maniobras de desobstrucción de la vía aér si se trata de un
lego debe continuar con a las compresiones. Presione la máscara por su borde
c superior utilizando el índice y pulgar
i
La respiración boca a boca es un rápido y efectivo método para proporcionar oxígeno de alalamano
víctima
más.Elpróxima
conten de oxigeno
a la cabeza
a
exhalado en el aire por el rescatador de 16% a 18%, es suficiente. de la víctima y el pulgar de la otra
mano para presionar el borde inferior
d
La insuflación de aire en el estómago de la víctima durante la respiración artificial es defrecuente
la misma yy por
el resto de los dedos de
consiguie
e esta mano en el borde óseo del
maxilar inferior y elévelo.
www.cmdlt.edu.ve
Comprima firme
y uniformemente
alrededor de los
márgenes de la
máscara para
lograr un
adecuado sello.
partes blandas debajo del maxilar inferior, ya que pueden producir obstrucción, la mano más próxima a la cab de la víctima debe
colocarse sobre la frente de la misma y aplicar presión firme hacia atrás. Si es necesario deb retirarse los cuerpos extraños
Dé ventilaciones
sólidos o semisólidos, visibles en la boca, con la maniobra del barrido y aspirar líquidos si es posible.
lentas de 1
Esta maniobra es la de elección, en caso de no haber lesiones en la cabeza o el cuello que hagan sospec lesión cervical.
segundo de
B Ventilación Artificial
duración (la TL
La ventilación de rescate en RCPB requiere que el rescatador ventile
es adecuada en
los pulmones de la víctima adecuadamente con cada insuflación.
Para tal fin existen varias técnicas:
la técnica de un
• Ventilación Boca a Boca.
rescatador).
• Ventilación Boca a Nariz.
• Ventilación Boca-Barrera-Boca.
• Ventilación con resucitador manual.
La respiración boca a boca es un rápido y efectivo método para proporcionar oxígeno a la víctima .El conten de oxigeno
exhalado en el aire por el rescatador de 16% a 18%, es suficiente.
La insuflación de aire en el estómago de la víctima durante la respiración artificial es frecuente y por consiguie
www.cmdlt.edu.ve
15 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
ocado a la cabeza de la víctima. Utilice sus dedos pulgares y eminencias tenares sobre los bordes laterales de la máscara.
ocados en la rama ascendente del maxilar inferior. Si no hay evidencia de lesión cervical, extienda el cuello. Otra alternativa es utiliza
bién la distensión gástrica puede dificultar la excursión diafragmática de la víctima pudiendo restring flación pulmonar.
Durante la respiración artificial el poco tono o relajación del esfínter esofágico infer factor que puede contribuir a la
insuflación y distensión gástrica.
Comprima firme y uniformemente por los bordes laterales la máscara para lograr un adecuado sello. De ventila- ciones de 1
segundo de duración (la TL es adecuada en la técnica de dos rescatadores).
Para reducir las posibilidades de distensión gástrica y sus consecuencias durante la respiración boca conveniente
utilizar elsuplementario
Si no se usa oxígeno volumen corriente necesario
la cantidad de para
aire que la elevación
a insuflar es dedelaproximadamente
tórax sea visible, el10mL
cual pa oríao de
/Kg. losaadultos
700 1000mL es de
10 mL por Kg. de peso (700 a 1000 mL) que deben ser administrados en 1
proporcionados en 2 segundos. Si se cuenta con oxígeno suplementario el volumen a suministrar es de 7mL/Kg. O 400 a
600mL.
El rescatador antes de administrar la ventilación debe tomar una inspiración profunda para mejor posición, en
cuanto
Ventilación con el usoadeloxigeno, de la mezcla
resucitador manualexhalada.
(Bolsa-Máscara-Boca)
Cuando se tieneVentilación
el dispositivo a la amano,
Boca Narizes una técnica que provee muchas ventajas:
1. Elimina el contacto directo con la boca y nariz de la víctima.
2. Permite administrar oxígenosesuplementario.
Esta técnica aplica cuando no se puede ventilar adecuadamente por la boca. Las causas más frec imposibilidad u
3. Elimina la exposición a gases exhalados.
de abrir la boca (trismo) el inadecuado sello boca-rescatador- victima, trauma severo d entre
4. Es una técnica fácil de aplicar, aprender y enseñar.
otras.
5. Es estéticamente más aceptable que la ventilación boca a boca.
www.cmdlt.edu.ve
16 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Se recomienda para el
¿Cuál técnica utilizar en RCPB? ¿1 ó 2 rescatadores? entrenamiento del público en
general la técnica de un solo
rescatador, ya que la de 2
rescatadores se presta a confusión y es
infrecuentemente utilizada por el
rescatador ocasional que se encuentra
cerca del escenario.
com- Comprima firme y uniformemente alrededor de los márgenes de la máscara para lograr un adec DeI
N
ventilaciones lentas de 1 segundo de duración. (La TL es adecuada en la técnica de un rescat Técnica
F
cefálica (TC)
es son O
boca, Coloque la máscara sobre la cara de la victima utilizado el
puente de la nariz como guía. Ud. Debe estar colocado a la R
cabeza de la víctima. Utilice sus dedos pulgares y
si es eminencias tenares sobre los bordes laterales de la máscara. M
muchas ventajas:
www.cmdlt.edu.ve
D I
I M
C A
I S
l
O v
c
N i
m
A a
s
L e
c
e
t
P a
b
O o
a
S a
a
I o
e
C e
p
I s
,
Ó e
r
N s
a
a
o
D d
b
E p
o
i
c
L o
n
A r
a
e
d
V c
b
Í t
d
C o
s
T l
m
www.cmdlt.edu.ve
ovilizándola c
como una sola o
unidad, así, la m
cabeza, cuello p
y tórax se i
deben mover m
simultáneamen i
te. Finalmente e
debe estar t
sobre una r
superficie x
plana y firme, c
preferiblemente o
horizontal. n
f
POSICIÓN c
DEL l
RESCATADOR d
a
El d
rescatador
debe estar al O
lado de la T
víctima en R
una posición A
que le F
permita O
llevar R
adelante M
tanto la A
respiración D
de rescate E
como las A
compre- B
siones R
cardiacas. Si I
se trata de una R
situación L
extrahospitala A
V
ria,
Í
arrodillado
A
cercano a los
A
hombros de
É
la víctima. Si
R
se trata de E
una situación A
hospita-
laria, debe O
estar de pie, t
al lado de la a
cama o f
camilla, a r
una m
suficiente a
altura como d
para poder l
www.cmdlt.edu.ve
berar la vía d
aérea es la l
triple l
maniobra de n
desplazar la g
mandíbula u
(Jaw Thrust) y
hacia l
adelante, e
extender la p
cabeza hacia g
atrás y abrir o
la boca. El i
rescatador se p
ubica a la a
cabeza de la a
víctima, la s
maniobra se p
realiza a
enganchando a
la parte baja l
de la d
mandíbula e
con ambas l
manos y p
elevándola, a
los codos del e
rescatador d
deben estar p
apoyados o
sobre la t
superficie r
donde yace o
la víctima, a d
la vez que se e
extiende la l
cabeza y con f
los pulgares r
se le da n
apertura a la g
boca. Si se e
sospecha que y
el paciente l
sufrió r
traumatismo n
del cuello o g
cabeza, se e
debe limitar r
la extensión s
de la cabeza. e
t
El objetivo v
de todas a
estas m
maniobras es e
elevar la base n
www.cmdlt.edu.ve
Una iniciativa de divulgación de la Dirección de Medicina Comunitaria y Programas
Sociales del Centro Médico Docente La Trinidad
Centro Médico Docente La Trinidad @CmdLaTrinidad
17 Compendio de
Resucitación
Cardiopulmonar
básica y avanzada
Manteniendo la extensión de la Se
cabeza con una para
recomienda mano,el elentrenamiento del público en general la técnica de un solo res
g. o 700 a
rescatador localiza la tráquea de la víctima con
rescatadores se presta dosa confusión
o y es Infrecuentemente utilizada por el rescatador oca istrar es de
tres dedos de la otra mano, la cerca
más próxima a los pies,
del escenario.
luego éstos se deslizan al surco entre la tráquea y el
mús- culo esternocleidomastoideo,
Aldeenseñar
posiciónla lateral
técnicaende
el un rescatador, la posibilidad de retención de la misma y mejor supuesto,
cuello, donde el pulso puede serlapalpado, haciendo suave
técnica de un rescatador es mucho más exigente y determina más fácilmen dor.
presión. Esta maniobra no debe consumir más de 10
segundos.
La técnica de rescate ejecutada por dos rescatadores debe ser reservada a los profesional que éstos
arriben a la escena.
www.cmdlt.edu.ve
18 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
4. Use la mano más próxima a los pies de la víctima para tomar firmemente la parte
más distal del muslo justo por arriba de la rodilla y desplácelo hacia arriba y hacia el
cuerpo de la víctima.
5. Coloque su otra mano sobre el hombro de la víctima y rótela hacia Ud. sobre su
lado. Coloque el dorso de la mano del brazo superior de la víctima cerca de su mejilla
(no completamente debajo de la misma).
En la mayoría de los casos la obstrucción de la vía aérea superior ocurre por un cuerpo
extraño mientras la persona come. Al ocurrir la obstrucción com- pleta de la vía aérea,
la víctima es incapaz de hablar, respirar o toser; por supuesto será incapaz de pedir
ayuda o expresar lo que está sucediendo, generalmente lleva sus manos al cuello
rodeándolo entre el pulgar y sus otros dedos.
La maniobra de Heimlich (presión sub-diafragmática abdominal vigorosa) es la que se
recomienda como medida orientada a la expulsión de cuerpos extraños alojados en la
vía aérea.
nos sobre el abdomen en la línea media ligeramente por arriba del ombligo, debajo del apéndice xifoide y la segunda mano directam
En caso de embarazo o en casos en que la víctima sufra de obesidad extrema y esto impida presionar el tercio superior del
abdomen, el rescatador debe ubicarse detrás de la víctima, sus brazos deben rodear el tórax de la misma: una de las manos
del rescatador debe ser empuñada y colocando el extremo correspondiente al dedo pulgar sobre el esternón, específicamente en
la parte media correspondiente al manubrio, evitando siempre el apéndice xifoide o los arcos costales. El rescatador debe rodear
su mano ya empuñada con la otra y comprimir el esternón hasta que el cuerpo extraño sea expelido, o la víctima pierda
el conocimiento.
1. Si las respiraciones continúan siendo inefectivas, debe pensarse en la presencia de un cuerpo extraño y
retirarlo.
2. Determine la situación de ausencia de pulso. Si el pulso está presente continúe el rescate dando una respiración
cada 5 a 6 segundos.
3. Si el pulso está ausente o no hay signos de circulación, comience con las compresiones externas, para lo cual
debe:
Colocar sus manos en la posición adecuada y realizar 30 compresiones torácicas a una frecuencia de
100 por minuto, casi dos por segundo, debe contarlas en voz alta 1, 2, 3, 4… hasta 30.
Una iniciativa de divulgación de la Dirección de Medicina Comunitaria y Programas Sociales del Centro Médico Docente La
Trinidad
Centro Médico Docente La Trinidad @CmdLaTrinidad
www.cmdlt.edu.ve
20 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Reubique sus manos y dé nuevamente 30 compresiones a la misma frecuencia de 100 por minuto,
permita la reexpansión del tórax.
1. Encender la unidad.
5. Colocar una paleta en apex (la marcada como apex) y la otra (la marcada como esternón) en la zona paraesternal
derecha debajo de la clavícula.
8. Cuando se logre la carga expresar en voz alta la advertencia “voy a descargar” (yo estoy fuera, tú estás fuera, todos
estamos fuera) y asegurarse de que no hay contacto entre enfermo, camilla y equipo de RCP. Aplicar presión con ambas
paletas de más o menos 10 Kg.
10. Reiniciar RCP por dos minutos o cinco ciclos, independientemente del ritmo postdesfibrilación.
Secuencia: choque, RCP, por dos minutos o cinco ciclos, verificar ritmo y estatus clínico.
21 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
CARDIOVERSIÓN SINCRONIZADA
1. Tomar vía venosa y asegurarla. Considerar sedación. (A la mano: saturometro, succión, equipo intubación).
2. Encender el equipo.
3. Aplicar electrodos de monitoreo cardiaco de la unidad.
4. Seleccionar derivación II en el selector de la unidad.
5. Seleccione el modo sincrónico.
6. Vea que los marcadores de la onda R estén presentes. Si es necesario, aumente ganancia de la onda R.
7. Seleccione la energía adecuada: TSV y aleteo auricular: 50/100/200/300/360 joules TV y FA:
100/200/300/360 joules.
8. Coloque los electrodos conductores según instrucciones del equipo o las paletas con gel apex y esternón.
9. Cargue en el botón de la paleta apex, avise que está cargando, al alcanzar la carga requerida exprese adver- tencia, igual
que en desfibrilación, presione las paletas a una presión de aproximadamente 10kg.
10. Verifique ritmo en el monitor.
11. Presione los botones de descarga simultáneamente y manténgalos presionados hasta que se logre la sincronización,
esto a veces toma varios segundos.
12. Vea el ritmo en el monitor, evalúe el pulso, si la arritmia persiste, prepárese para una nueva descarga.
La mayoría de los desfibriladores cardiovertores pasan a modo asincrónico una vez dada una descarga sincróni- ca.
MARCAPASO TRANSCUTÁNEO
1. Encienda el equipo
2. Ubique los electrodos. El anterior a la izquierda del esternón centrado en el sitio de máximo impulso cardia- co. El
posterior a la izquierda de la columna vertebral enfrente del anterior (puede ser necesaria otra ubicación si hay falla de
captura).
3. Seleccione marcapaso (frecuencia cardiaca 80/min.)
4. Si se trata de asistolia o bradiasistolia severa, seleccione la máxima salida, al capturar, disminuir salida.
5. Si se trata de bradicardia con compromiso hemodinámico, incrementar salida progresivamente hasta lograr captura.
Incremente un 10% luego de logrado el umbral.
En oportunidades es difícil apreciar el complejo “QRS” después de la espiga del marcapaso, el único signo con- fiable de
captura es la existencia de un segmento st y onda t después de cada espiga.
La repuesta hemodinámica del marcapaso debe ser evaluada. Si se toma el pulso se debe hacer en el lado dere- cho.
22 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Si hay abundante vello en el tórax, éste debe ser retirado (cortar es preferible que rasurar). Considere sedación.
Actualmente, las medidas avanzadas de reanimación cardiopulmonar deben ser consideradas como la conti- nuación de aquellas
que comenzaron con el reconocimiento de la emergencia cardiorespiratoria y manejo básico de la situación (sin
aditamentos o con instrumental mínimo).
Por lo tanto, estas medidas corresponden a aquella fase de los cuidados cardiorrespiratorios de emergencia que requiere de
conocimientos, equipo y habilidades especiales para proporcionar un apropiado tratamiento inicial del paro cardiorrespiratorio,
manejo de situaciones potencialmente productoras del mismo y estabilización del paciente en situación de post-resucitación
inmediata.
El tiempo transcurrido desde el momento en que ocurre el paro cardiorrespiratorio hasta que estas medidas son aplicadas es crítico
y responsable del resultado final, por lo tanto, éstas deben comenzar a aplicarse antes de los primeros 8 minutos de haber
ocurrido la situación.
Las maniobras de resucitación, éticamente, deben ser aplicadas en aquellos corazones demasiado sanos para morir y no en
aquellos muy enfermos para vivir, el objetivo es restaurar el proceso de la vida y no prolongar el proceso de la muerte.
ABCD SECUNDARIO
El ABCD secundario prácticamente repite los mismos pasos del ABCD primario pero a un nivel de profundidad y experticia
mayor, en otras palabras, a un nivel más avanzado.
En este paso debe reevaluarse la permeabilidad de la vía aérea y asegurarla en forma definitiva utilizando el dispositivo
adecuado, preferiblemente un tubo endotraqueal. Este u otro dispositivo debe ser colocado tan pronto como sea posible.
(B) Confirme la posición del tubo endotraqueal auscultando ambos campos pulmonares, si cuenta con un dispositivo de
confirmación, úselo.
(B) Asegure el tubo endotraqueal con un sujetador adecuado.
(B) Confirme que existe oxigenación efectiva (capnógrafo).
22 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
www.cmdlt.edu.ve
(C) Establezca una vía venosa.
(C) Identifique el ritmo (monitor).
(C) Administre drogas apropiadas para el ritmo cardiaco, frecuencia y otras condiciones.
ALGORITMOS AVANZADOS
Las recomendaciones en relación al abordaje terapéutico de cada una de estas situaciones se hacen bajo la forma de
algoritmo, instrumento educativo que resume de una manera efectiva la información de que se dispone actualmente y
provee un menú que cubre un amplio rango de pacientes.
Debemos advertir que los algoritmos tienden a sobresimplificar la información, siendo una de sus intenciones el estimular el
pensamiento del personal que “está a cargo”, no reemplazan el análisis clínico de la situación ni deben constituirse en
conceptos inflexibles de la reanimación cardiopulmonar, siendo sólo un formato de abor- daje que puede ser modificado
juiciosamente por el “usuario”. En todos ellos está implícito el abordaje bajo el ABCD secundario:
- Los algoritmos suponen la persistencia de la situación y el uso continuo de las medidas básicas de resu- citación.
- Se debe considerar la aplicación de diferentes intervenciones cuando éstas están apropiadamente indica- das.
- El adecuado manejo de la ventilación, oxigenación, compresiones torácicas y desfibrilación, son más impor- tantes que la
administración de medicamentos y deben preceder a la instauración de una vía venosa o la inyec- ción de agentes
farmacológicos.
- Algunos medicamentos como la adrenalina, lidocaina y atropina pueden ser administrados por vía endotra- queal,
utilizando 2 a 2 1/2 veces las dosis recomendadas por vía endovenosa.
Una iniciativa de divulgación de la Dirección de Medicina Comunitaria y Programas Sociales del Centro Médico Docente La
Trinidad
Centro Médico Docente La Trinidad @CmdLaTrinidad
www.cmdlt.edu.ve
23 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
- Casi sin excepciones las medicaciones intravenosas deben administrarse de manera rápida y por el método del bolus (seguidas de la
administración rápida de 20 a 30 mililitros de solución, elevando la extremidad donde está colocada la vía endovenosa), esto
acortará el tiempo requerido para que la droga llegue a la circulación central.
DROGAS BÁSICAS EN
RCP
ADRENALINA: Dosis: PCR 1mg cada 3-5min IV-IO (intraósea) . Bradicardia: 2 a 10 microgramos por minuto
IV. Presentación: 1mg en 1ml o 1mg en 10ml.
ATROPINA: Dosis: PCR (ASISTOLIA) 1mg IV cada 3 a 5 minutos, dosis máxima 0,04 mg/Kg. Bradicardia: 0,5-1mg IV
cada 3 a 5 minutos. Máximo 0,04/Kg. Presentación: 0,5 mg en 1ml.
ADENOSINA: Dosis: Taquicardia de complejo estrecho: 6mg como bolus en 3 seg. Se puede repetir en dos minutos 12mg
y luego de dos minutos se puede dar dosis similar. Recordar técnica de administración y efectos transitorios. Presentación: 6
mg en 3 ml.
AMIODARONA: Dosis: FV/TVSP 300 mg IV bolus, se puede repetir 150mg en 3 a 5 min. Máximo 2,2 gr en 24 hr.
Presentación: 150 mg en 3 ml.
DOPAMINA: Dosis: Baja (renal) 1 a 5µg/Kg./min. Media (cardiaca) 5 a 10µg/Kg./ min. Alta: (vasopresora) 10 a
20µg/Kg/min. Presentación: 200 y 800 mg en 5ml Presentación: 250.mg en 20ml.
FUROSEMIDA: Dosis: 0,5 a 1mg/Kg. en dos minutos. Si no hay respuesta doble la dosis. Presentación: 20mg/2ml.
LIDOCAINA: Dosis: PCR FV/TVSP 1 a 1,5mg/Kg. IV/ repetir en 5min máximo 3mg/kg. Vía ET 2 a 4 mg. TV dosis inicial
igual, repetir en 5min 0,5 a 1mg/Kg. Mantenimiento: 2 a 4 mg/min. Presentación: 1% y 2%.
MORFINA: Dosis: 1 a 3 mg IV cada 5 a 30 min. Reversar con Naloxona 0,4 a 2 mg IV Presentación: 10 mg en 1 mg.
Referencias:
Circulation. 2015;132:S313-S314, originally published October 14, 2015
Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
Kilgannon H, Jones A, Shapiro N, et al. Association between arterial hyperoxia following resuscitation from cardiac arrest
and in-hospital mortality. JAMA 2010; 303:2165-2171.
Kochanek P and Bayir H. Titrating oxygen during and after cardiopulmonary resuscitation. JAMA 2010; 303:2190-2191.
News Author Deborah Brauser, CME Author Désirée Lie, MD, MSED Authors and Disclosures. Increasing Dura- tion of
Chest Compressions During CPR May Lead to Better Survival for Patients in Cardiac Arrest CME. Authors and
Disclosures, CME Released: 09/21/2009; Valid for credit through 09/21/2010.
Anvanced Cardiovascular Life Support Provider Manual 2006 American Heart Association.
International Consensus Conference on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science.
Circulation. 2005; 112:III1-III4.
American Heart Asociation in Collaboration with International Liaison Comitee on Resuscitation. Guidelines for Cardiopulmonary
Resucitation and Emergency Cardiovascular Care an International Consensus on Science. Resuscitation. 2000; 46:3-430.
López Nouel R, Lozano JR, Villoria G. ¿Qué hay de nuevo en reanimación cardiopulmonar establecido y
recomendado? Avances Cardiol. 1991; 11 (5-6):151-60.
López Nouel R, Morales Briceño E, Villoria G, Nouel J. “La cadena de la supervivencia”. XXIX Congreso
Venezolano de Cardiología: 1996 Sep. 25-29; Macuto, Distrito Vargas. Venezuela. Avances Cardiol.1996; 16(4):111.
López Nouel R, Reyes E. Preguntas sobre reanimación cardiopulmonar básica y avanzada. Avances Cardiol. 1998;
18(5):167-168.
López Nouel R. Muerte súbita y resucitación cardiopulmonar. Avances Cardiol. 1999; 19(1):18-28.
López Nouel, R. Resucitación cardiopulmonar en el tercer milenio: Lo establecido, lo nuevo y las tendencias. Avances
Cardiol.1999; 19(2): 29-64.
López Nouel R. Reanimación cardiopulmonar: Básica y avanzada. Editores Cárdenas. 1995. López Nouel R.
López Nouel R. Medidas básicas de resucitación en el adulto. Avances Cardiol. 1994; 15 (2):7-20.
26 Compendio de Resucitación Cardiopulmonar
básica y avanzada
López Nouel R. Medidas básicas de resucitación en pediatría. Avances Cardiol. 1994; 15(2):25-30.
López Nouel R. Medidas avanzadas de reanimación cardiopulmonar en el adulto y algoritmos terapéuticos. Avances cardiol.
1994; 15(2):52-60.
López Nouel R. El equipo de reanimación como unidad básica, Rol de sus integrantes. Avances Cardiol. 1994; 15(2):72.
López Nouel R. Metodología de entrenamiento masivo en resucitación cardiopulmonar básica y desfibrilación externa automática:
diseño de un método implementación y resultados del primer entrenamiento masivo en Venezuela. Caracas, 2002.
López Nouel R, Pulido M Pablo A. Medidas básicas de reanimación cardiopulmonar. Editorial Interfundaciones. Caracas.
López Nouel R. Salvemos Vida: Resucitación Cardiopulmonar [CD-ROM). Caracas; Pfizer de Venezuela; 2003.
López Nouel R, Lira Armando. Guías 2000 de Resucitación Cardiopulmonar y Cuidados cardíacos de Emergen- cia Consenso
Internacional. Revista Científica CMDLT. 2001 (1):33.
López Nouel R, Schuirmaker Juan B. Algoritmo universal de resucitación cardiopulmonar. Avances Cardiol. 2006;
26(2):90-9
Anvanced Cardiovascular Life Support Provider Manual 2006 American Heart Association.
@CmdLaTrinidad
@CmdLaTrinidad
Centro Médico Docente La Trinidad
Centro Médico Docente La Trinidad
Centro Médico Docente La Trinidad