EJERCITACIONES DE GRIEGO I

Analía Sapere
 ÍNDICE

1. Alfabeto y acentuación ....................................................................................................... 2

2. Segunda declinación, pronombre demostrativo .................................................................. 3
3. Infectivo presente, pret. imperf. e imperativo en voz activa y medio-pasiva. Tópoi .......... 4
4. Primera declinación. Posición atributiva y predicativa. Coordinantes copulativos .............. 7
5. Verbos deponentes ........................................................................................................... 8
6. Verbos en subjuntivo y optativo. ....................................................................................... 9
7. Declinación conjunta con 1° y 2° declinaciones y adjetivos de 1° clase ................................. 10
8. Verbos contractos .............................................................................................................. 11
9. Infinitivos de infectivo activo y medio pasivo y participios de infectivo medio pasivo ........ 13
10. Futuro .............................................................................................................................. 15
11. Tercera declinación. Adjetivos de segunda y tercera clase .................................................. 16
12. Participio de infectivo activo y participio futuro activo ..................................................... 18
13. Confectivo 1° y 2°. Verboides. Verbos contractos en futuro y confectivo ........................... 19
14. Perfectivo. Pronombres .................................................................................................... 20
15. Proposiciones subordinadas y genitivo absoluto ................................................................ 22

1
 EJERCITACIÓN 1
Temas: alfabeto y acentuación

ACTIVIDAD 1: reconocimiento del alfabeto, diptongos, espíritus y acentos.

a) Pasar a mayúsculas las siguientes palabras (sin acentos ni espíritus):

1) ἄλλῃ 6) υἱός 11) ἡμ᾵ς 16) ψυχαγωγία
2) ῥᾶον 7) ὡμολόγηται 12) ἕως 17) Ξέρξης
3) Ἕλλησιν 8) φύσει 13) χαλκούς 18) Ἀχιλλεὺς
4) Ξανθίππη 9) ΢παρτιατ῵ν 14) βιβλίοις 19) ἁρμόζω
5) Ε὎δώρῳ 10) ΢οφοκλ῅ς 15) παραγγέλλῃ 20) Αἰγύπτιοι

b) Pasar a minúsculas. El acento se ubica en la sílaba subrayada.

1) ΓΑΝΤΜΗΔΗ΢ (agudo) 5) ΥΟΙΒΟ΢ (circunflejo) 9) ΔΗΜΟ΢ (circunflejo)
2) ΠΟΛΕΜΟ΢ (agudo) 6) ΡΟΔΟ΢ (agudo) 10) ΢ΩΜΑ (circinflejo)
3) ΖΕΥΤΡΟ΢ (agudo) 7) ΔΑΡΔΑΝΟ΢ (agudo) 11) ΟΜΗΡΟ΢ (agudo, esp. áspero)
4) ΝΗ΢Ο΢ (circunflejo) 8) ΑΣΡΕΙΔΗ΢ (agudo y esp. suave) 12) ΠΡΙΑΜΟ΢ (agudo)

c) Separar en sílabas (tener en cuenta los diptongos):

1) ἀέρος 5) ἀκρίβεια 9) περιπεπλευκυῖαι 13) υἱεῖς 17) ὀνειδίζω
2) δημιουργός 6) ο὎σίας 10) ἐννοούμενος 14) ἐποίουν 18) ὁτουοῦν
3) η὎λίζετο 7) γενναíῳ 11) διαφέρουσι 15) αἴτιον 19) φυσιολογία
4) Ἕλλην 8) Εὔβοιαν 12) ἀγορεύομεν 16) ἔκγονος 20) οἰκεῖον

d) Agrupar las siguientes palabras de acuerdo con su acento (oxítono, paroxítono, proparoxítono,
perispómeno, properispómeno):
1) α὎τός 8) λόγου 15) Ο὎κοῦν 22) ὁρᾶς
2) γυναικός 9) Ζεύς 16) παντοδαπαί 23) σοφίας
3) διδακτόν 10) εἰπεῖν 17) ο὎ρανῶ 24) σχήματα
4) δικαιοσύνην 11) κακ῵ς 18) Πίνδαρος 25) ΢ωκράτης
5) δικαίως 12) ἐκεῖνος 19) Ε὎ρώπης 26) σώφρονες
6) δ῅λον 13) Αἰσχύλος 20) ἀρετή 27) χωριζόμενον
7) δοκεῖ 14) οἶδα 21) ἄδικος 28) ἡλικι῵ν

2
 EJERCITACIÓN 2
Temas: segunda declinación, pronombre demostrativo

ACTIVIDAD 1: segunda declinación masculinos, neutros y femeninos

a) Declinar conjuntamente los siguientes sustantivos y declinarlos.
b) Clasificar los sustantivos de acuerdo con su acentuación en el nominativo singular (oxítono,
paroxítono, proparoxítono, properispómeno)

MASCULINOS
1) ὄμβρος, οῦ, ὁ 5) οἶνος, οῦ, ὁ 9) πλοῦτος, οῦ, ὁ 13) κ῅πος, οῦ, ὁ
2) ἄγγελος, οῦ, ὁ 6) κάλαμος, οῦ, ὁ 10) ψόγος, οῦ, ὁ 14) δοῦλος, οῦ, ὁ
3) καρπός, οῦ, ὁ 7) στρατηγός, οῦ, ὁ 11) μισθός, οῦ, ὁ 15) ὕπνος, οῦ, ὁ
4) στέφανος, οῦ, ὁ 8) τύραννος, οῦ, ὁ 12) νόστος, οῦ, ὁ 16) ἀριθμός, οῦ, ὁ

NEUTROS
1) θηρίον, -ου,τό 4) ὄργανον, -ου, τό 7) μέταλλον, -ου, τό 10) φύλλον, -ου, τό
2) πτερόν, -οῦ, τό 5) δ῵ρον, -ου, τό 8) ἔργον, -ου, τό 11) τέκνον, -ου τό
3) ὅπλον, -ου,τό 6) πρόσωπον, -ου, τό 9) ἱερόν, -ου, τό 12) βιβλίον, -ου,τό

FEMENINOS
1) ἄμπελος, -ου, ἡ 3) νόσος, -ου, ἡ 5) ν῅σος, -ου, ἡ 7) βύσσος, -ου, ἡ
2) ὁδός, -οῦ, ἡ 4) παρθένος, -ου, ἡ 6) δρόσος, -ου, ἡ 8) βίβλος, -ου, ἡ

c) Analizar los siguientes sintagmas, reconociendo caso, género, número y traducir (masculinos,
neutros y femeninos de 2da.)
1) ὦ παρθένε 7) ταῖς ὁδοῖς 13) τῶ καινῶ ἄθλῳ
2) τὰς νήσους 8) τ῀῀ης ἀμπέλου 14) τὸ τοῦ τέκνου πρόσωπον
3) τὰ καλὰ ὅπλα 9) λεπτῶ θυμῶ 15) τοῦ ἀναγκαίου μέτρου
4) τοῖς δένδροις καλοῖς 10) τὴν δρόσον 16) τῶ γεωργῶ καὶ τῶ δούλῳ
5) τοῦ γεωργοῦ 11) τοῖς ἀγροῖς 17) ὁ τ῅ς ἀμπέλου καρπός
6) ὁ ἀγαθὸς ἀδελφός 12) τὸν θάνατον 18) τῶ χρησίμῳ ἵππῳ

d) Declinar conjuntamente y traducir el nominativo singular

1) τὸ μικρὸν πλοῖον 3) ὁ πλούσιος μισθός
2) ὁ λυπηρὸς οἶνος 4) τὸ ὀκνηρὸν τέκνον

ACTIVIDAD 2: Pronombre demostrativo masculino

a) Declinar y traducir el nominativo singular
1) ὅδε ὁ στῦλος 2) ὅδε ὁ λίθος 3) ὅδε ὁ κίνδυνος 4) ὅδε ὁ θησαυρός 5) ὅδε ὁ υἱός

3
 EJERCITACIÓN 3
Temas: infectivo presente, pretérito imperfecto e imperativo en
voz activa y medio-pasiva. Tópoi.

ACTIVIDAD 1: Verbos en presente indicativo activo y medio-pasivo.

a) Conjugar en presente de indicativo activo y medio los siguientes verbos.
b) Traducir la primera persona del singular
1) θεραπεύω 3) ἀκούω 5) ἱκετεύω 07) δουλεύω
2) ἁρμόζω 4) ψέγω 6) ψεύδω 08) πορεύω

c) Describir las siguientes formas verbales (tiempo, modo, aspecto, persona, número, voz) y
traducir.
1) φροντίζεις 09) πιστεύετε 17) φύεις 25) δουλεύῃ
2) φθείρουσιν 10) θεραπεύονται 18) προσαγορεύομεν 26) θέλεται
3) δάκνῃ 11) θαυμάζει 19) τρέφεσθε 27) παρέχει
4) κρούομεν 12) ἔχουσιν 20) ἐσμέν 28) ἀποθνῄσκεις
5) βλέπονται 13) ἐσμέν 21) παύει 29) μένω
6) ὏περέχει 14) διδάσκεσθε 22) διώκομαι 30) εἶ
7) τρέπομεν 15) βλάπτεται 23) θύεις 31) βουλεύεις
8) κολαζόμεθα 16) εἰσί 24) φεύγομεν 32) ἄγεις

ACTIVIDAD 2: Verbos en imperativo infectivo activo y medio-pasivo.

a) Describir las siguientes formas verbales y traducir.
01) τρεφέσθω 08) ἔστωσαν 15) θαυμαζέτω 22) βλάπτεσθε
02) ἔστε 09) παυέσθων 16) κάλυπτε 23) λέγετε
03) θέλου 10) ἔστων 17) ἔστω 24) διδασκέτω
04) διδάσκεσθε 11) λείπετε 18) κολαζέσθων 25) ὀργίζου
05) γίγνωσκε 12) θαυμαζέσθω 19) γράφετε 26) φέρε
06) δίδασκε 13) ὄντων 20) παιδεύου 27) τρεφέσθω
07) σπευδόντων 14) φερέτω 21) κελευέσθω 28) ἴσθι

ACTIVIDAD 3: Verbos en imperfecto activo y medio-pasivo.

a) Describir las siguientes formas verbales y traducir.
1) ἐθύετο 9) ἐκέλευες 17) ἔγραφες 25) ἦσθα
2) ἔπιπτον 10) ἐδιδάσκου 18) ἦμεν 26) ἐγράφομεν
3) ἐπαύεσθε 11) ἔλειπες 19) ἐβαρύνοντο 27) ἤγεσθε
4) ἐλαμβανόμεθα 12) ἦτε 20) ἱκέτευον 28) ἐβλάπτετο
5) ἠλπίζομεν 13) ἔθυον 21) ἐφυλαττόμεθα 29) ἐδικαζόμην
6) ἐκινδυνεύετε 14) ἐδιωκόμην 22) ἐβλέποντο 30) ἤριζες
7) ἐτύγχανες 15) ἐκελεύετε 23) ἐνομίζου 31) ἦν
8) ἤκουες 16) ἐκολάζετο 24) ἐλειπόμεθα 32) ἡλισκόμην

4
ACTIVIDAD 4: Verbos en presente, imperfecto e imperativo de infectivo activos y medio-pasivos.
a) Describir las siguientes formas verbales y traducir.
01) ε὏ρίσκονται 06) μεθύομεν 11) πράττετε 16) θάλλεις
02) λεγόντων 07) τρεφόμεθα 12) ἱκετεύῃ 17) φυτεύονται
03) βλάπτεσθε 08) ἔλεγες 13) ἔκλαιε 18) ἔχετε
04) χαίρεις 09) κελευέσθων 14) ἐβλαπτόμεθα 19) ἔτεινον
05) πορεύομαι 10) ἀγορεύομεν 15) εἶ 20) διώκουσιν

ACTIVIDAD 5: Σόποι.
a) Traducir y clasificar los τόποι (ποῦ, ποῖ, πόθεν ο πῆ).
1) ἐκ τοῦ πεδίου 14) διὰ τ῵ν ἀγρ῵ν 27) πρὸς τὸν ο὎ρανόν
2) διὰ τοῦ πεδίου 15) ἐξ ἀγροῦ 28) εἰς τὸν ο὎ρανόν
3) εἰς τὴν ἀκμήν 16) ἐν κήποις 29) ἐν τῶ ο὎ρανῶ
4) ἐν ταῖς σκηναῖς 17) εἰς τὸν κ῅πον 30) πρὸς τὸν ὅρον
5) πρὸς τὰς θύρας 18) διὰ τ῵ν κήπων 31) ἀπὸ τ῵ν ὅρων
6) ἀπὸ τοῦ πεδίου 19) ἐν τῶ πολέμῳ 32) ἐν κινδύνῳ
7) ἐν τῆ χώρᾳ 20) ἐκ τ῅ς ἀρχ῅ς 33) ἐκ τ῵ν κινδύνων
8) ἐκ τ῅ς ῥίζης 21) ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ 34) διὰ τ῵ν ὁδ῵ν
9) πρὸς τὸν τοῖχον 22) ἐκ τ῵ν ἱερ῵ν 35) ἐν τῶ λέκτρῳ
10) διὰ τ῅ς θαλάττης 23) πρὸς τὴν ν῅σον 36) διὰ τοῦ ποταμοῦ
11) ἀπὸ τ῵ν ἀγρ῵ν 24) ἐν τῆ νήσῳ 37) ἀπὸ τοῦ ὠκεανοῦ
12) ἐς τοὺς ἀγρούς 25) εἰς τὸ ἱερόν 38) πρὸς τὸν ὠκεανόν
13) ἐν τῆ μάχῃ 26) διὰ τὰς κελεύθους 39) ἐς τὴν ἀγοράν

ACTIVIDAD 6: Analizar morfosintácticamente y traducir

Objeto directo, 1) Σῶ θεῶ ἱδρύετε ἱερά.

objeto indirecto. 2) Ὅδε ὁ δοῦλος αἵρει τὸν χαλκόν.
3) Οἱ θεοὶ ἄγγελον πέμπουσιν.
4) Οἱ ἐχθροὶ θύουσιν ἵππους τῶ ἡλίῳ.
5) Βλέπετε τὰ ἄστρα καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ φυτά.
6) Οἱ νόμοι τὸν βίον τ῵ν πολιτ῵ν φυλάττουσιν.
7) Υοῖβος τοὺς ἰοὺς τοῖς ἐχθροῖς βάλλει.
8) Οἱ δοῦλοι τοῖς ξένοις σῖτον καὶ οἶνον παρασκευάζουσιν.
9) Σὸν θάνατον μὲν φεύγουσιν οἱ ἄνθρωποι, τον βίον δὲ διώκουσιν.
10) Οἱ μὲν κακοῦργοι τοὺς δημιουργoὺς διώκουσιν. Οἱ δὲ δημιουργοὶ
ἀγαθῶ θυμῶ τὸν θησαυρὸν φέρουσιν.
11) Μὴ τὸν πιστὸν ἑταῖρον κτεῖνε, μηδὲ ὀνείδιζε.
12) ὇ σκοπὸς τοὺς ἀνθρώπους πρὸς τὸν ὅρον ἄγει.
13) Οἱ φίλοι τὰ δ῵ρα τοῖς θεοῖς ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ φέρουσιν.

5
Σόποι 1) Οἱ ποταμοὶ ἐκ τ῵ν ὅρων ῥέουσιν.
2) ὇ γεωργὸς εἰς τὸ πεδίον ο὎ πέλει.
3) Οἱ ἵπποι διὰ τ῵ν ἀγρ῵ν τρέχουσι.
4) ὇ στρατὸς διὰ τ῵ν ὄρων βαίνει.
5) Μὴ λείπετε φίλους ἐν τῶ κινδύνῳ.
6) Σὰ τέκνα ἐν τῶ προπύλῳ παίζει.
7) Ἄγγελος ἐκ Θηβ῵ν ἥκει.
8) ὇ τύραννος ἀπὸ θαλάμου ο὎κ ἥκει.
9) Γιγνώσκομεν ἐκ τ῵ν λόγων.
10) ὇ θησαυρός ἐν τῶ κήπῳ ἐστιν.

Oraciones varias 1) ὇ φίλος πιστεύει τῶ λόγῳ τῶ τοῦ φίλου.

Posición 2) ὇ φίλος τὸν φίλον παiδεύει.
atributiva y
3) Σὸν γὰρ Πέτρον φίλον νομίζομεν.
predicativa.
Regímenes 4) Οἱ τ῵ν ἄθλων πόνοι μεγάλοι εἰσίν.
verbales. 5) Γιγνώσκεις, ὦ γεωργέ, τοὺς τοῦ ο὎ρανοῦ νόμους.
6) Σὸ τέκνον ἐν τῶ πεδίῳ ἐστíν.
7) ὇ γεωργὸς πιστεύει τῶ ἄγρῳ.
8) Σοὺς τρόπους τοὺς τ῵ν φίλων ἐν πόνοις γιγνώσκεις.
9) ὇ ὕπνος τοῦ θανάτου ἀδελφός ἐστιν.
10) Σοὺς τ῵ν φίλων τρόπους ἐν πόνοις γιγνώσκεις.
11) Οἱ ἑταῖροι τὸν τοῦ στρατηγοῦ νεκρὸν οἴκαδε φέρουσιν.
12) ὇ μὲν δεινός κύριος κελεύει, οἱ δὲ δοῦλοι σπεύδουσι και ἥκουσιν.
13) ὁ θάνατος δεινὸν κακόν.
14) Σά φύλλα τ῵ν δένδρων χλωρά ἐστιν.
15) Οἱ ἰοὶ τὸν λοιμὸν λοιγὸν τε φέρουσι τοῖς λαοῖς.
16) Σοὺς τοῦ ἄθλου νόμους καλοὺς νομίζομεν.
17) ΢οφός ἐστιν ὅδε ὁ λόγος.
18) Σῶδε τῶ μισθῶ χαίρομεν.
19) Υυλάττομεν τὸν ἵππον τὸν λευκόν.

Predicativo 20) Πέτρος τοὺς ξένους φίλους νομίζει.

objetivo 21) Οἱ Αἰγύπτιοι τὸν ἥλιον καὶ τὴν σελένην θεοὺς νομίζουσιν.
22) ΢ωκράτης τὴν δικαιοσύνην καλὴν ἀρετὴν καὶ μεγίστην τέχνην
ὀνομάζει.
23) Σοὺς τοῦ ἄθλου νόμους καλοὺς νομίζομεν.
24) Φρηστὸν φίλον λέγομεν λύπης ἰατρόν.

6
 EJERCITACIÓN 4
Temas: primera declinación. Posición atributiva y predicativa. Coordinantes copulativos.

ACTIVIDAD 1: Sustantivos de primera declinación

a) Declinar y traducir el nominativo singular.
1) νίκη [ῑ], ης, ἡ 4) θύρα [ῠ], ας, ἡ, 7) μᾰθητής, οῦ, ὁ 10) Ἀτρείδης, ου, ὁ
2) ῥίζα, ης, ἡ 5) μνήμη, ης, ἡ 8) ἀλήθεια, ας, ἡ 11) σφαῖρᾰ, ας, ἡ
3) ἀρχή, ῅ς, ἡ 6) καρδία, ας, ἡ 9) σχολή, ῅ς, ἡ 12) δίψα, ης, ἡ
b) Deducir el nominativo singular y declinar.
1) τ῵ν φιλι῵ν 6) αἱ νῖκαι 11) τὸν ὏ποκρῐτήν 16) τὴν θύραν
2) ταῖς ἀνδρείαις 7) τὰς ψῡχάς 12) ταῖς ἁμίλλαις 17) τ῅ς σκι᾵ς
3) τὴν γλ῵σσαν 8) τῆ εἰρήνῃ 13) οἱ μαθηταί 18) τοὺς ναύτας
4) τὸν κλέπτην 9) δέσποτα 14) τ῅ς ἀγορ᾵ς 19) τ῵ν ἀρχ῵ν
5) τῆ ἀρετῆ 10) τ῅ς τέχνης 15) τοῦ Ἀτρείδου 20) τὴν μέλιτταν

ACTIVIDAD 2: Analizar morfosintácticamente y traducir

1. Ἡ ἑσπέρα φέρει ἡσυχίαν.
2. Ἡ μὲν παιδεία πηγὴ τ῅ς σοφίας ἐστίν, ἡ δ’ ἀνδρεία ῥίζα τ῅ς δόξης.
3. ἖ν ταῖς συμφοραῖς ἡ θεὰ ὠφέλειαν παρέχει.
4. Οἱ Αἰγύπτιοι τὸν ἥλιον καὶ τὴν σελένην θεοὺς νομίζουσιν.
5. Διαβολαὶ δεινὸν ἀνθρώποις κακόν.
6. ὇ μὲν δεινὸς κύριος κελεύει, οἱ δὲ δοῦλοι σπεύδουσι και ἥκουσιν.
7. Σοὺς τοῦ ἄθλου νόμους καλοὺς νομίζομεν.
8. Σοὺς τ῵ν φίλων τρόπους ἐν λυπηροῖς πόνοις γιγνώσκεις.
9. Οἱ φίλοι τὰ δ῵ρα τοῖς θεοῖς ἀπὸ τοῦ μικροῦ ἱεροῦ φέρουσιν.
10. Οἱ ἔνδοξοι κυβερν῅ται φεύγουσι τὰς τ῅ς θαλάττης πέτρας.
11. Λόγοι γὰρ ἐσθλοὶ φάρμακον φόβου βροτοῖς.
12. Κακὰ ἐν οἴκῳ κρύπτε.

ACTIVIDAD 3: posición atributiva y predicativa

a) A partir de las siguienτes palabras expresar las dos formas de la posición atributiva y traducir. Ej:
δεινός + ἄνθρωπος = ῾ὁ δεινὸς ἄνθρωπος / ὁ ἄνθρωπος ὁ δεινός
b) Expresar la posición predicativa con y sn verbo εἰμί y traducir. Ej: δεινός + ἄνθρωπος = ῾ὁ
ἄνθρωπος δεινός ἐστι / ὁ ἄνθρωπος δεινός / δεινός ὁ ἄνθρωπος
1) ἄδικος + ἔργον 3) δ῅λος + δ῵ρον 5) πολέμιος + ἄγγελος
2) κακός + βίος 4) παλαιός + ἔπαινος 6) χαλεπός + θάνατος
ACTIVIDAD 4: coordinantes copulativos καί / τε
a) Expresar las otras combinaciones posibles con coordinantes copulativos:
1) θεός ἀνθρόπων καί ζώων
2) ἄρχει καὶ πιστεύει
3) καλὸν καὶ ἀγαθόν

7
 EJERCITACIÓN 5
Temas: verbos deponentes

ACTIVIDAD 1: verbos deponentes

a) Conjugar en presente de indicativo y en imperfecto los siguientes verbos. Traducir la primera
persona del singular.
1) δέχομαι 3) γίγνομαι 5) μάχομαι
2) μιμνήσκομαι 4) πορεύομαι 6) μήδομαι

ACTIVIDAD 2: analizar las siguientes formas verbales (persona, número, tiempo, modo, aspecto,
voz) y traducir.
1) μέλπῃ 6) κατάστρεφε 11) ὀλοφύρῃ 16) ἐδικαζόμην 21) ἐφυλαττόμεθα
2) ἔπιπτον 7) ε὏ρίσκονται 12) λανθανόντων 17) ἔγραφες 22) ἐνομίζου
3) ἐπαύεσθε 8) ἐτύγχανες 13) μεθύομεν 18) ἀνέχετε 23) μείρεται
4) λαμβανόμεθα 9) οἴχεσθε 14) ἐδιώκετε 19) ἐβαρύνοντο 24) ἐκολάζετο
5) κτίζεσθε 10) διδάσκετε 15) ἐκελεύετε 20) ἐπυνθάνου 25) βούλῃ

ACTIVIDAD 3: Sintaxis con verbos en pret. imperfecto, voz medio-pasiva y deponentes

a) Analizar sintácticamente y traducir:
1) Παιδεύομαι ὏πὸ τοῦ σοφιστοῦ.
2) Αἱ ἀθάνατοι ψυχαὶ τῆ κακίᾳ χωλεύονται.
3) ἖κεῖνοι οἱ ἀγροὶ το῀ις ἰσχυροὶς ποταμοῖς φθείρονται.
4) Οἱ θεοὶ ὏πὸ τοῦ Διὸς βασιλεύονται.
5) Σαῖς τ῵ν ἄλλων συμφοραῖς παιδευόμεθα.
6) Οἱ παλαιοὶ ἄνθρωποι ὏πὸ τοῖς θεοῖς ἐπολιτεύοντο.
7) ὇ τ῵ν ἀνθρώπων βίος τοῖς ἐν τῶ ο὎ρανῶ ἄστροις ἐφυλάσσετο.
8) Οὕτοι οἱ Ἀθηναῖοι υἱοὶ τ῵ν θε῵ν ἐνομίζοντο.
9) Οἱ δοῦλοι τοῖς ξένοις σῖτον παρασκευάζουσιν.
10) ὇ κύριος τοὺς κακούργους φυλάττεται.
11) Πολλάκις ἐν Ἀθήναις διήγομεν.
12) Οἱ ψευσταὶ πολλάκις γίγνονται κλέπται.
13) Οἱ νεοὶ ὀργίζονται μὲν πολλάκις, γίγνονται δὲ σοφοὶ τῆ ἐμπειρίᾳ.

8
 EJERCITACIÓN 6
Temas: verbos en subjuntivo y optativo

ACTIVIDAD 1: verbos en subjuntivo y optativo de infectivo

a) Conjugar en subjuntivo y optativo de infectivo.
1) πίπτω 3) λαμβάνω 5) ἄρχω
2) κελεύω 4) βλέπω 6) γράφω
b) Analizar las siguientes formas verbales (persona, número, tiempo, modo, aspecto, voz) y
traducir.
• Optativo:
1) βλέποιμεν 4) ἂν τρίβοις 7) πυνθανοίμην 10) ἂν φεροίμεθα
2) εἴθε φαίνοιμι 5) ὡς τρίβοις 8) εἴθε κιθαρίζοι 11) κελεύοιεν
3) γιγνοίμεθα 6) εἰ γὰρ ἔρχοιτο 9) ὡς ἀπολαύοιτε 12) εἰ γὰρ τρέφοιντο

• Subjuntivo:
1) ὅπως τεκμαίρῃ 4) ἐάν κρίνῃ 7) ἵνα ἥκῃς 10) ε὏ρίσκωμαι;
2) μὴ φεύγητε 5) ὡς ε὏ρίσκησθε 8) ἤν δουλεύῃ 11) ὅπως βλέπωνται
3) φθείρωμεν 6) ὅπως διδάσκηται 9) εἰ ἂν γιγνώσκω 12) βαλλώμεθα;

ACTIVIDAD 2: morfología verbal (infectivo completo)

a) Analizar las siguientes formas verbales y traducir.
1) ἤριζε 5) ἐργάζεται 9) νομίζου 13) ὡς ἦτε
2) ἵνα κλέπτωσιν 6) πιστευέτω 10) ἵνα βλέπωνται 14) ἤν θεραπεύῃ
3) ἐάν πιστεύωμεν 7) εἴη 11) ὤρνυον 15) βουλεύοιο
4) εἴθε ψεύδοισθε 8) ἂν φεροίμεθα 12) εἰ πείθοιο 16) ὠνομάζομεν
ACTIVIDAD 3: Sintaxis
a) Analizar sintácticamente y traducir:
Sintaxis del subjuntivo y del optativo en oración principal
1) Παυώμεθα τ῵ν πόνων;
2) Πιστεύωμεν τῶ πιστῶ δούλῳ
3) Μὴ πιστεύωμεν τοῖς ἐναντίοις.
4) Ἄγωμεν τους ἵππους παρὰ τὸν πόντον.
5) Λείπωμεν τὸν δεινὸν ξένον.
6) Πλούσιον νομίζοιμι τὸν σοφόν.
7) Ξῦλα οὖν καὶ ὅπλα, σῖτον καὶ οἶνον φέροιτε.
8) Μὴ κακὰ ἀγγέλοιεν.
10) Σὰ τέκνα φόβον ἄν ἔχοι τ῵ν δειν῵ν θηρίων.
11) Μὴ ψεύδοισθε.
12) Πολλ῵ν κακ῵ν φάρμακα ε὏ρίσκοιτο ἄν, ἀλλ’ ο὎ θανάτου, κρατίστου κακοῦ.
13) Εἴθε ἄνθρωποι ἄνευ ὀργ῅ς βουλεύοιντο.
Sintaxis del subjuntivo (finales)
1) Οἱ ἵπποι σπεύδουσιν ἵνα πρός τὸν ποταμὸν ἥκωσιν.
2) Ἆρα ἥκεις ἵνα τὸν μισθὸν λαμβάνῃς;
3) Δουλεύω ἵνα μισθὸν λαμβάνω.

9
 EJERCITACIÓN 7
Tema: Declinación conjunta con primera y segunda declinaciones y adjetivos de primera clase.

ACTIVIDAD 1: 1° y 2° declinación, adjetivos de 1° clase.

a) Declinar conjuntamente en todos los casos.

1) τ῅ς παλαι᾵ς ἀμπέλου 6) αἱ αἰσχραὶ ἅμιλλαι 11) οἱ διάφοροι προδόται

2) τῶ ἀργῶ ἀνθρώπῳ 7) ἡ δήλη νόσος 12) τοὺς ἐνδόξους ποιητὰς
3) τ῵ν ἱερ῵ν οἴκων 8) τ῵ν χλωρ῵ν δένδρων 13) τὰ πολέμια ὅπλα
4) τὸ κλεινὸν ἱερόν 9) τὸν θαυμαστὸν τύραννον 14) τήν κοινὴν νόσον
5) τῆ ἀθανάτῳ ψυχῆ 10) τ῵ν σεμν῵ν καλάμων 15) τοῖς καινοῖς κινδύνοις

ACTIVIDAD 2: 1° y 2° declinación, adjetivos de 1° clase y pronombres

a) Declinar conjuntamente en todos los casos.

1) ἐκεῖνος ὁ ἄδῐκος νεανίας 6) α὎τὸ τὸ ἄτοπον πρόσωπον

2) ἥδε ἡ χαλεπὴ γλ῵σσα 7) ἐκεῖνος ὁ πλοῦσιος μισθός
3) τὸ μικρὸν πλοῖον τόδε 8) α὎τὸ τὸ ὀκνηρὸν τέκνον
4) οὗτος ὁ λυπηρὸς οἶνος 9) ἡ γλαυκὴ ἄμπελος ἐκείνη
5) αὕτη ἡ αἰσχρὴ φωνή 10) αὕτη ἡ ἔνδοξος μάχη

10
 EJERCITACIÓN 8
Tema: verbos contractos.

ACTIVIDAD 1: verbos contractos (en –αω)

a) Analizar las siguientes formas verbales y traducir.

1) νικ῵νται 6) ἀγορᾶ 11) ἂν ἀγαπ᾵τε 16) ἐθε῵

2) τιμ῵μεν 7) διασπ῵σι 12) ἐδαπαν᾵τε 17) κτάσθω
3) νικῶτο 8) σιωπ῵ 13) σιωπάτω 18) θηρ᾵σθε
4) ἐσιώπας 9) τιμῶμεν 14) ἀναβοᾶς 19) εἰ νικῶεν
5) ἀντιᾶς 10) λετῴη 15) ὡς τολμ῵νται 20) ἐὰν γελ῵μεν

ACTIVIDAD 2: verbos contractos (en –εω)

a) Analizar las siguientes formas verbales y traducir.
1) μιμεῖται 6) θαρρείτω 11) ἂν κιν῅ται 16) φθονούμεθα
2) ποιεῖς 7) ἐμιμούμην 12) ἱστορεῖτε 17) νοοίμην
3) ἐὰν ζητ῵ 8) ἂν λαλοῖτο 13) ὡς μισ῅ται 18) ἠδίκουν
4) ποιοῦ 9) ἐπονεῖτο 14) εἰ γὰρ δοκοίην 19) εἰ μαρτυρῆ
5) η὎τύχεις 10) ποιοίμεθα 15) κινείσθω 20) κοσμοῦ

ACTIVIDAD 3: verbos contractos (en –οω)

a) Analizar las siguientes formas verbales y traducir.

1) δηλ῵ται 4) ὡς δηλ῵ 7) μισθοῦσθε 10) σεμνοῖς

2) ἠναντιοῦ 5) δηλοῖντο 8) βιοίης
3) ἂν δηλοῖμεν 6) βεβαι῵μεν 9) βεβαιοῦσθαι

ACTIVIDAD 4: verbos contractos (en -αω, -εω y –οω)

1) ἠπατ῵ντο 6) εἴθε ἐλευθεροῖ 11) μισεῖσθε
2) ἀλγοίην 7) οἰκοίη 12) ἄν φοβοῖντο
3) ἐφιλούμην 8) ἐτύφλου 13) ὡρ᾵το
4) ἠξίουν 9) ὡς αἰτιᾶ 14) ἐὰν ὀκν῵σι
5) μὴ δηλοῦτε 10) κρατοῖτο 15) ὅπως κτ῵νται

ACTIVIDAD 5: Sintaxis (con verbos conctractos)

a) Analizar sintácticamente y traducir:

1. Ἡ εἰρήνη δοκεῖ μακρὸν ἀγαθὸν τοῖς ἀνθρώποις, ὁ δὲ πόλεμος μακρὸς κακόν.

2. Ο὎κ ἂν δικαιοῖτο ἡ τιμωρία τ῵ν ἀναιτίων.

3. Ἀεὶ τὴν ἀρετὴν φιλοῖτε καὶ τὴν κακὶαν μισοῖτε.

11
4. Οἱ Ἀθηναῖοι τοῖς παλαιοῖς νόμοις ἐκυβερν῵ντο.

5. ὇ τρόπος τ῵ν ἀνθρώπων δηλοῦνται ο὎κ ἐκ τ῵ν λόγων, ἀλλ’ ἐκ τ῵ν ἔργων.

6. Δεῖ πρὸ κινδύνων τὰς παρασκευὰς ποιεῖσθαι.

7. Πάλαι τὸ σιγ᾵ν φάρμακον βλάβης ἔχω.

8. Υίλον γάρ σε ἡγοῦμαι.

9. Οἱ ποιηταὶ τὰ α὏τ῵ν ποιήματα ἀγαπ῵σιν.

10. Πανταχοῦ οἱ προδόται θανάτῳ ζημιοῦνται.

11. ῾ Τπὸ τ῵ν σοφ῵ν ὁ μὲν λόγος ὁμοιοῦνται τῶ ἀργύρῳ, ἡ δὲ σιγὴ τῶ χρυσῶ.

12. Μὴ ἐπιθύμει ἀδύνατα.

13. Οἱ νησι῵ται ἐδουλοῦντο ὏πὸ τ῵ν Βαρβάρων.

14. Σροίαν Ἀχαιοὶ ἐκείνῃ ἡμέρᾳ ᾕρουν.

15. ὇μολογ῵ σοφιστὴς εἶναι.

16. Καλοῦμεν α὎γὰς Ἡλίου σωτηρίους.

17. Μὴ κακοῖς ὁμίλει.

18. Μὲ ἀπείλει τοὺς ἐλευθέρους ο὎ γὰρ δίκαιον.

19. Σὸ γαμεῖν κακὸν μὲν ἐστίν, ἀλλ’ ἀναγκαῖον κακόν.

20. Οὗτος ὁ ποιητὴς περὶ ἀρετ῅ς λόγους ποιεῖται.

12
 EJERCITACIÓN 9
Temas: infinitivos y participios

ACTIVIDAD 1: Infinitivo de infectivo activo y medio-pasivo y participio medio-pasivo.

a) Completar el cuadro
Infinitivo activo infinitivo medio-pas. participio medio-pas.
1) κελεύω

2) κατασκευάζω

3) ἀρτύνω

4) ἔρχομαι
no contractos

5) ε὏ρίσκω

6) ὏ποδύομαι

7) ἀγαπάω

8) κοσμέω

9) ε὎τυχέω

10) θεάομαι
contractos

11) τελευτάω

12) μισέω

ACTIVIDAD 2: Sintaxis

a) Analizar sintácticamente y traducir:

Infinitivo (sujeto, objeto directo, acusativo con infinitivo).

1) Οἱ ἀγαθοὶ πολῖται ἐλπίζουσιν ἀεὶ ἀληθεύειν.

2) Κελεύω κολάζειν τοὺς ξένους κατὰ τοὺς νόμους.
3) Δεῖ οὖν τοὺς ἵππος διώκειν.
4) Οὗτος κελεύει τοὺς ξένους τὸν τάφον ὀλίγον χρόνον φυλάττειν.
5) Σοὺς μὲν ἀρίστους ἀστοὺς χρὴ στρατεύεσθαι καὶ τοὺς μεγίστους πόνους καὶ
κινδύνους φέρειν.
6) Καταφρονεῖν τοὺς θεοὺς ο὎χ ὅσιον.
7) Νομίζομεν τοὺς πόνους μεγάλους εἶναι.
8) Πείθω τοὺς φίλους μὴ εἰς τὴν ν῅σον ἥκειν.
9) Δοκεῖς ἀδελφόν σου ματαὶους λόγους λέγειν;
10) Δεῖ δέ σε χαίρειν καὶ λυπεῖσθαι.
13
11) Φαλεπὸν τοὺς ἀνθρώπους γιγνόσκεσθαι.
12) Υίλιππος ο὎ βούλεται τοὺς πολεμίους ἐλευθέρους εἶναι.
13) Ἀνάγκη καλ῵ς εἶναι.
14) Καλόν ἐστιν τὸ ἐν τῶ πολέμῳ ἀποθνῄσκειν.

Participios

1) ὇ ψευδόμενος μοχθηρός ἐστιν.

2) Κροῖσος ἐν τῆ πυρᾶ ε὎χόμενος τῶ θεῶ σῴζεται.
3) Οἱ ἀστοί, οἰόμενοι τὸν ἐκ τ῵ν ἀγρ῵ν ἐσόμενον σῖτον ἱκανόν εἶναι, τοῖς ξένοις
πορευομένοις τροφὴν παρεῖχον.
4) ὇ δεχόμενος ὏μ᾵ς ἐμὲ δέχεται.

14
 EJERCITACIÓN 10
Tema: futuro

ACTIVIDAD 1: Futuro.
a) Describir las siguientes formas verbales y traducir

1) πιστευθήσομαι 6) ἀκούσοιντο 11) φονεύσεις 16) κωλύσει

2) παύσετε 7) θεραπεύσῃ 12) παύσονται 17) δουλεύσῃ

3) ἂν παύσοιτο 8) πιστεύσωμεν 13) ἀγρεύσω 18) φύσεις

4) λούσει 9) ἀληθεύσῃ 14) θαυμάζεσθε 19) σαλευθησόμεθα

5) κελεύσουσι 10) ἰσχύσετε 15) μηνυθήσεται 20) ἱππεύσω

b) Completar el cuadro
Infinitivo futuro Participio futuro
activo medio pasivo medio pasivo

1) βασιλεύω

2) θεραπεύω

3) προσαγορεύω

4) ἱδρύω

5) μηνύω

6) κωλύω

c) Traducir

1) ἱππεύειν . 7) ε὏ρισκομένη .

2) διδάσκεσθαι . 8) κοσμούμενοι .

3) τιμωμένου . 9) θηρευομένων .

4) ποιούμενοι . 10) κινεῖσθαι .

5) πιστεύειν . 11) βλέπειν .

6) κινουμέναις . 12) βλεπόμενα .

15
 EJERCITACIÓN 11
Tema: tercera declinación y adjetivos de segunda y tercera clase

ACTIVIDAD 1: Tercera declinación

a) Declinar los siguientes sustantivos y traducir el nominativo singular.
Temas en labial
1) γύψ, γῡπός, ὁ 2) Αἰθίοψ, -οπος, ὁ 3) χάλυψ, -υβος, ὁ
Temas en gutural
1) θώραξ, -ᾱκος, ὁ 3) φάλαγξ [φᾰ], -αγγος, ἡ 5) τέττιξ, -ῑγος, ὁ
2) κόραξ, -ᾰκος, ὁ 4) μύρμηξ, -ηκος, ὁ 6) σάρξ, σαρκός, ἡ

Temas en dental
1) χρ῅μα, -ατος, τό 3) ὄρνις, -ὄρνῑθος, ὁ
2) πυρᾰμίς, -ίδος, ἡ 4) γέλως, ωτος, ὁ

Temas en líquida sin síncopa

1) θήρ, θηρός, ὁ 2) νέκτᾰρ, -ᾰρος, τό 3) χείρ, χειρός, ἡ 4) κρατήρ, -῅ρος, ὁ

Temas en líquida sincopada

1) γαστήρ, γαστρός, ἡ (estómago) 3) πατήρ, πατρός, ὁ (padre)
2) θυγάτηρ, θυγατρός, ἡ (hija) 4) ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ (varón)
Temas en nasal
1) εἰκών, -όνος, ἡ 2) α὎χήν, -ένος, ὁ 3) ἀκτίς [ῑ] -ῖνος, ἡ

Temas en ντ
1) ἄρχων, -οντος, ὁ 2) ἐλέφας, -αντος, ὁ 3) δράκων, -οντος, ὁ

Temas en en sigma oσ/εσ.

1) βάρος, -εος [ους], τό (peso) 3) κράτος, -εος [ους], τό (fuerza)
2) ἔθνος, -εος [ους], τό (raza, pueblo) 4) πάθος, -εος [ους], τό (padecimiento)
Temas en yod
1) ποίησις, -εως, ἡ (creación poética) 3) δύναμις, -εως, ἡ (fuerza, potencia)
2) φύσις, -εως, ἡ (naturaleza) 4) κρίσις, -εως, ἡ (decisión)
Temas en wau
5) ἱππεύς, έως, ὁ (jinete) 7) φονεύς, έως, ὁ (asesino)
6) γραφεύς, έως, ὁ (pintor) 8) γονεύς, έως, ὁ (progenitor)

ACTIVIDAD 2: Tercera declinación y adjetivos de primera clase

a) Declinar conjuntamente y traducir el nominativo singular.
 Temas en labial: 1) τ῵ν βλαβερ῵ν γυπ῵ν 2) οἱ ἐλαφροὶ κλ῵πες

16
  Temas en gutural: 1) τ῵ν πονηρ῵ν κολάκων 2) τ῵ν χρησίμων σαλπίγγων
 Temas en dental: 1) τοῖς ἐνδόξοις ὀνόμασι 2) τῶ ἀδίκῳ παιδί
 Temas en líquida sin síncopa: 1) τῶ ἱερῶ αἰθέρι 2) τοῖς ἀπίστοις οἰκήτορσι
 Temas en líquida sincopada: 1) τ῵ν δειν῵ν ἀνδρ῵ν 2) τὰς ἐντίμους μητέρας
 Temas en nasal: 1) τ῵ν λευκ῵ν χιόνων 2) τῶ ἀργῶ ποιμένι
 Temas en ντ: 1) τοῦ χρηστοῦ θεράποντος 2) τῶ θαυμασίῳ ἀνδριάντι
 Temas en en sigma oσ/εσ: 1) τὸ δεινὸν ἔπος 2) τὰ ἰσχυρὰ τείχη
 Temas en yod: 1) αἱ ἐσθλαὶ δόσεις 2) τῆ ἀδυνάτῳ πίστει
 Temas en wau: 1) οἱ ἄγριοι βραβεῖς 2) τ῵ν βλαβερ῵ν γραμματέων

ACTIVIDAD 3: Adjetivos de segunda y tercera clase

a) Declinar conjuntamente

 Temas en nasal (2° clase): 1) σώφρων, σ῵φρον (prudente) + ἔθνος, εος, τό

2) φιλοπράγμων, ον, (activo) + γυνή, γυναικός, ἡ
3) κᾰκοδαίμων, ον (infeliz) + διδάσκαλος, ου, ὁ
 Temas en dental: 4) ἄπαις, ἄπαιδος (sin hijos) + ἄλοχος, ου, ἡ
5) πένης, πένητος (pobre) + τέκτων, -ονος, ὁ
 Temas en sigma: 6) ἀφανής, ές invisible + δαίμων, -ονος, ὁ
7) ἀμαθής, ές (inculto) + ταμίας, ου, ὁ
8) ε὎κλεής, ές (famoso) + ἔργον, ου, τό
 Tema en ντ (en α y ο): 9) ἅπας, ἅπασα, ἅπαν (todo) + ὅμμα, ατος, τό
10) παρών, -οῦσα, -όν (presente) + χάρις, -ιτος, ἡ
11) ἀπών, -οῦσα, -όν (ausente) + γείτων, -ονος, ὁ
 Temas en ντ (en ε): 12) δακρυόεις, εσσα, εν (lloroso) + λέων, λέοντος, ὁ
13) σῑγᾰλόεις, εσσα, εν (brillante) + κόρυς, κόρυθος, ἡ
 Temas en nasal (3° clase): 14) τάλας, τάλαινα, τάλαν (desdichado) + γένεσις, εως, ἡ
 Temas en wau 15) ε὎ρύς, εῖα, ύ (ancho) + θάλασσα, ης, ἡ
16) βραχύς, εῖα, ύ corto + θάρσος, εος, τό
17) τραχύς, εῖα, ύ (áspero) + κόνις, εως, ἡ
 Temas en líquida 18) μάκαρ, μάκαιρα, μάκαρ + συγγενεύς, έως, ὁ

17
 EJERCITACIÓN 12
Temas: participio de infectivo activo y participio futuro activo. Repaso de verboides.

ACTIVIDAD 1 (participio de infectivo activo)

a) Reconocer las siguientes formas de participios (caso, género, número y verbo):
01) μανθάνοντος 03 φερόμενον 05) πασχουσ῵ν 07) φέρουσαν 09) κελευόντων
02) φεύγουσι 04) πάσχοντες 06) πιστεύοντα 08) ἐχούσης 10) βασιλεύοντας

b) Analizar sintácticamente y traducir

1) Υεῦγ’ ἡδονὴν φέρουσαν ὕστερον βλάβην.
2) Οἱ ὏πὲρ τ῅ς σωτηρίας τ῅ς πατρίδος θνήσκοντες ἐπα´ινου ἄξιοί εἰσιν.
3) Κῦρος πορεύεται ἔχων ἗λληνικοὺς ὁπλίτας.
4) Πιστεύoμεν τοῖς δίκαια συμβουλεύουσιν.
5) Φρηστὸς ὢν πάσχω κακ῵ς.
6) Σαῦτα δράων κάλλιστον ἕξεις στέφανον ε὎κλείας ἀεί.
7) Παῖς ὢν μάνθανε πολλά.
8) ὇ φεύγων μοχθηρός ἐστιν

ACTIVIDAD 2 (participio de futuro activo)

a) Reconocer las siguientes formas de participios y traducir:
1) βουλεύσων 4) ἱδρυσάμενος 7) πολιτευσόντων
2) πολιτεύσοντα 5) κινδυνευούσης 8) φυτεύσουσαι
3) δουλεύσοντι 6) μηνυουσ῵ν 9) κελεύσοντας

ACTIVIDAD 3 (repaso general de infinitivo y participios de infectivo)

a) Analizar sintácticamente y traducir
1) Σὸ πολλὰ τολμάειν πολλὰ ἁμαρτάνειν ποιέει.
2) Μισθὸν ἄδικον μηδέποτε βούλου δέχεσθαι.
3) Αἱρεώμεθα καλ῵ς τελευτάειν τὸν βίον.
4) ὇ πολιτικὸς κελεύει τοὺς ἑταίρους πιστοὺς εἶναι.
5) Ἀλέξανδρος δεινός ἐστι λέγειν.
6) ὆δυσσεὺς ἔλεγε τοὺς ἑταίρους ε὎έλπιδας εἶναι.
7) Οἱ παῖδες χαίροντες ἐπὶ τῆ τ῵ν ἀθλητ῵ν νίκῃ οἴκαδε ἔρχονται.
8) Περικλ῅ς ἐστιν ὁ καλὰ ἔπη λέγων.
9) Φρήματα μὴ ἔχων κακ῵ς πράττεις.
10) ὇ μάρτυς, καὶ λέγων, ἐσιώπησε1.

1 Verbo σιωπάω.
18
 EJERCITACIÓN 13
Temas: confectivo primero y segundo. Verboides (repaso de infectivo y futuro). Verbos contractos
en futuro y confectivo.

ACTIVIDAD 1: Indicativo de confectivo primero (voz activa, media y pasiva)

a) Describir las siguientes formas verbales
1) ἠγόρευσας 4) ἱκετεύσαμεν 7) ἐφυγαδεύθη 10) ἐδάκρυσε
2) ἐθεασάμεθα 5) ἱκέτευσαν 8) ἤκουσεν 11) ἔπαυσας
3) ἐκελεύθην 6) ἐφονεύσατο 9) ἐπιστεύσατε 12) ἐβουλεύθησαν

ACTIVIDAD 2: sistema confectivo completo

a) Analizar las siguientes formas verbales y traducir.
1) κρατηθείην 5) ἐθεασάμεθα 9) ὠφέλησαι 13) ἐθεράπευσαν
2) πιστεύσαιμεν 6) πορευσάτω 10) ὅπως δηλώσηται 14) ἐὰν κτήσηται
3) ἔπαυσας 7) ἂν συνεβουλεύσω 11) μὴ βεβαίωσαι 15) ὡς ταπεινωθ῵σιν
4) κωλύθητι 8) ἵνα ἱκετεύσωμεν 12) ἐβουλεύθη 16) ἐχαρίσατο

ACTIVIDAD 3: Verboides (infectivo, futuro, confectivo)

a) Reconocer las siguientes formas de participios y traducir:
1) βουλευσόμεναι 4) ἱδρυσάμενος 7) πολιτευόντων 10) θηρευθέντα
2) πορευθέντων 5) ἀκούσαντας 8) ἔχουσαν 11) κρινούσαις
3) δικαιώσαντι 6) ἀκουόντων 9) φερούσαις 12) λουσόμενοι

b) Reconocer las siguientes formas de infinitivos y traducir:

1) θεωρηθ῅ναι 5) λοῦσαι 9) κελεῦσαι
2) θαυμάζεσθαι 6) δηλωθήσεσθαι 10) κινήσασθαι
3) ἱδρῦσαι 7) θεραπεύσασθαι 11) νομίζειν
4) θάπτεσθαι 8) ἰατρευθ῅ναι 12) ἕλκεσθαι

ACTIVIDAD 4: Verbos contractos en futuro y confectivo (vocal larga)

1) τιμήσουσιν 4) ὠφελήσατε 7) νικηθήσῃ
2) ἐποίησας 5) ἐβεβαίωσε 8) κτήσονται
3) δηλώσεται 6) δηλώσεται 9) ἐταπεινώθησαν

ACTIVIDAD 5: confectivo segundo

a) Reconocer las siguientes formas y traducir.
1) φύγετε 5) λίποισθε 9) ἱκέσθω 13) ἐάν αἴσθωνται
2) ἄν βάλοιεν 6) δηλώσεται 10) μάθοιο 14) ἰδέτω
3) εἵλου 7) ἄν εὕροισθε 11) ἵνα ἕληται 15) ἐπάθετε
4) ὡς λάβῃ 8) φάγωμεν 12) ἥμαρτεν 16) ἰδόντι

19
 EJERCITACIÓN 14
Temas: Perfectivo. Pronombres

ACTIVIDAD 1: Perfectivo
a) Reconocer las siguientes formas verbales y traducir:
1) πεποιήκατε 5) πεφονεύκαμεν 9) ἐλελύκειν 13) πεποιήμεθα
2) ἱκέτευκα 6) τετιμήσθω 10) μεμίσθωται 14) ἐπεφόνευτο
3) ἐτεθύκει 7) πεποιήκοιεν 11) ἐνενίκητο 15) τετίμησο
4) δέδραμαι 8) νενικημένος ᾖ 12) πεπόρευται 16) νενίκηκε

ACTIVIDAD 2: Pronombres.

a) Declinar conjuntamente en todos los casos (1° y 2° declinación, adjetivos de 1° clase y

pronombres).
1) ἐκείνων τ῵ν ἀδίκων νεανι῵ν 6) α὎τ῵ν τ῵ν ἀτόπων προσώπων
2) τ῵νδε τ῵ν χαλεπ῵ν γλωσσ῵ν 7) ἐκείνων τ῵ν πλουσίων μισθ῵ν
3) τ῵ν μικρ῵ν πλοίων τ῵νδε 8) α὎τ῵ν τ῵ν πονηρ῵ν τέκνων
4) τούτων τ῵ν λυπηρ῵ν οἴνων 9) τ῵ν γλαυκ῵ν ἀμπέλων ἐκείνων
5) τούτων τ῵ν αἰσχρ῵ν φον῵ν 10) τούτων τ῵ν ἐνδόξων μαχ῵ν

b) Indicar caso, género y número y traducir (pronombre interrogativo, indefinido, demostrativo,

posesivo)

1) τίνα μῆτιν; ......................................................................................................................

2) τινὸσ ςωτηρίασ ..............................................................................................................
3) μζρει τινὶ ........................................................................................................................
4) κίονί τινι .........................................................................................................................
5) τινῶν ἡδονῶν ................................................................................................................
6) τόνδε τὸν πόλεμον ........................................................................................................
5) ταφτασ τὰσ πόλεισ ..........................................................................................................
6) ἐκείνοισ τοῖσ κινδφνοισ ..................................................................................................
7) ὑμζτεροσ βαςιλεύσ ........................................................................................................
8) ἡμζραν ἑκάςτην ............................................................................................................
9) ἄλλοισ ἀνδράςιν ............................................................................................................
10) αἱ γυναῖκεσ αὐταὶ ........................................................................................................
c) Analizar sintácticamente y traducir
Pronombre personal y demostrativo
1) ὇ ἰατρὸς ἥκει α὎τὸς.
2) Σοῖς α὎τοῖς λόγοις παιδεύομεν.
3) Πέτρος καὶ Γλαῦκος λίθοις κατὰ τὴν κεφαλὴν βάλλονται. ὇ α὎τὸς ἰατρὸς θεραπεύει
α὎τούς. Σὴν α὎τὴν χρηστὴν τροφὴν α὎τοῖς παρέχει.
4) Ο὎ τὰ α὎τὰ ἐστι τὰ τ῵ν φαύλων καὶ χρηστ῵ν ἔργα.
5) Ἥδε ἡ βουλὴ δειλὴ ἐστιν.
20
 6) Μή φροντίζετε τ῵νδε τ῵ν κεν῵ν λόγων.
7) Αὕται μὲν αἱ λῦπαι δειναί, ἐκεῖναι δὲ ὀλίγαι.
8) Σαύτῃ τῆ βουλῆ ὏πακούομεν, ἐκείνῃ δ’ οὔ.
9) Ἡμεῖς ὏μ᾵ς δεχοίμεθα ἄν, ὦ ξένοι, ἐν ταῖς οἱκίαις ἡμ῵ν· ἀλλ’ ἆρα καὶ ὏μεῖς ἡμ᾵ς.
10) Φαλεπόν ἐστι ἡμῖν ἐν ταύτῃ τῆ ἡλικίᾳ ἡσυχίαν ἄγειν.
11) Βουλευόμεθα σοι διαλέγεσθαι.
12) ὇ δεχόμενος ὏μ᾵ς ἐμὲ δέχεται.
Pronombre indefinido e interrogativo:
1) ΢πεύδει τις εἰς τὴν πατρίδα.
2) Σίνες ἐστέ, ὦ ἄνδρες;
3) Σίνων παῖδές εἰσιν οὗτοι;
4) Διὰ τίνα αἰτίαν κλαίεις;
5) Κρούει τις τὴν θύραν. τίς οὗτος ἐστι;
6) Σίνι φέρετε ταῦτα τὰ καλὰ δωρήματα;
7) Σίνες ἐστέ, ὦ ξένιοι, καὶ τίνος πατρίδος;
8) ΢οφόν τι χρ῅μα ὁ ἄνθρωπός ἐστιν.
9) Σί πράττουσιν, τί λέγουσιν οἱ στρατι῵ται;
10) ὇ θυμὸς καὶ ἡ ἐπιθυμία ἄλογά τινα ζῳά ἐστιν.

Pronombre posesivo
11) Σὸν σὸν ἵππον καὶ τὰ σὰ ὅπλα θαυμάζω.
12) Μεγάλη ἡ τ῵ν ὏μετέρων στρατιωτ῵ν ἀρετή.
13) Σοῖς τοῦ ἐμοῦ ἑταίρου λόγοις ἀεὶ πιστεύωμεν.
14) Ἡ πόλις ἡμ῵ν αἰτία τοῖς Ἕλλησι τ῅ς σωτηρίας.
15) Ἡμεῖς φιλοῦμεν τὰς ἡμετέρας μητέρας ὥσπερ ὏μεῖς τὰς ὏μετέρας.
16) ὇ δὲ γέλως σου ἡμ᾵ς λυπεῖ.

Pronombre reflexivo y recíproco

17) Πολλοὶ ἄνθρωποι οὔτε ἑαυτοῖς οὔτε ἄλλοις ὠφέλιμοί εἰσιν.
18) ΢ύμπραττε σεαυτῶ καὶ συμπράττει σοι ὁ θεός.
19) Οἱ κακοὶ ἄνθρωποι διὰ χρήματα ἐπιβουλεύουσιν ἀλλήλοις.
20) ὇ πατὴρ καὶ υἱὸς πιστεύουσιν ἀλλήλοις.

Pronombre relativo
21) Σοῦτο τὸ ξίφος, ὃ ἔχει ἀνὴρ ἀνδρεῖος, ὀξύτατόν ἐστιν.
22) Υεῦγ’ ἄνδρα, ὃς σ’ ἀδικεῖ, ἀμέλει ἡδον῅ς, ἣ λυπεῖ, φυλάττου κτ῅μα, ὃ βλάπτει.
23) Δίωκε τὰς ὁμιλίας τ῵ν ἀνθρώπων, ὧν καθαρά ἐστι τὰ ἦθη.
24) Μάμθανε τὴν σοφίαν, ἣ πηγή ἐστι πάντων τ῵ν καλ῵ν.
25) Πέμπε ἄνδρα ὅτῳ σὺ πιστεύεις.
26) Καὶ ἡ μουσική, ἥνπερ σὺ νῦν μανθάνεις, με τέρπει.

21
 EJERCITACIÓN 15
Temas: Proposiciones subordinadas. Genitivo absoluto.

ACTIVIDAD 1: Proposiciones subordinadas

a) Analizar sintácticamente y traducir

Adverbiales (causales, consecutivas, finales, comparativas)

1. ἐν ταῖς μάχαις ἐθύετο ταῖς Μούσαις ὁ βασιλεύς, ἵνα οἱ νέοι ὦσι πρόχειροι παρὰ τὰ
δεινὰ. (cf. Plutarco, Licurgo 21.4)

2. Θεμιστοκλ῅ς ἐποιεῖτο λύειν τὸ ζεῦγμα ταῖς ναυσὶν, ὅπως’ οἱ Ἕλληνες τὴν Ἀσίαν
λαμβάνωσι. (Cf. Plutarco, Temístocles 16.3.1).

3. ΒΑ΢ΙΛΕΙΑ:―π῵ς ἂν οὖν οἱ Ἕλληνες μένοιεν πολεμίους; ΦΟΡΟ΢: ―ὥστε Δαρείου

πολύν τε καὶ καλὸν στρατόν φθείρειν. (Cf. Aeschylus, Persae 244-245).

4. ὁ βασιλεύς ἐνταῦθα πέμπει ἀνθρώπους, ὅπως κτείνωσιν ἗λλήνων στρατὸν,

φίλους δ' σῴζωσιν ἐκ ἐναλίων πόρων. (Cf. Aeschylus, Persae, 450 ss.)

5. πάτερ, φοβοῦμαι, ὡς ν῅ες ὠκύπτεροι ἥκουσι· (Cf. Aeschylus, Supplices 734)

6. ὡς ἐγὼ κλύω, τοὺς ἐνθάδε δαίμονας ο὎κ σέβῃ. (Cf. Aeschylus, Supplices 923)

7. ὦ παῖδες, χρὴ ἀνθρώποισιν Ἀργείοις εὔχεσθαι, θύειν τε λείβειν τε σπονδάς, ὡς

θεοῖς ὆λυμπίοις, ἐπεὶ εἰσιν σωτ῅ρες ἡμῖν. (Cf. Aeschylus, Supplices 981-983)

8. φεῦ, μέγας τις ἤρχετο δαίμων Ξέρξῃ, ὥστε μὴ φρονεῖν καλ῵ς. (Cf. Aeschylus,
Persae 725)

Sustantivas (de verba dicendi)

1. ο὎χ ὁρᾶς ὅτι ἁμαρτάνεις; (Cf. Esquilo, Prometheus vinctus 259)

2. ἢ ο὎κ ἐννοεῖς ἀκριβ῵ς ὅτι γλώσσῃ ματαίᾳ ζημία τρίβεται; (Cf. Esquilo, Prometheus
vinctus 328-329)

3. οὔκουν, Προμηθεῦ, τοῦτο γιγνώσκεις, ὅτι ὀργ῅ς εἰσὶν ἰατροὶ λόγοι; (Cf. Aeschylus,
Prometheus vinctus 377).

Condicionales

1. ἖ὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους. (Menandro)

2. Ῥᾴθυμος ἐὰν ᾖς, πλούσιος πένης ἔσῃ. (Menandro)

22
 3. τὸ γαμεῖν, ἐάν τις τὴν ἀλήθειαν σκοπῆ, / κακὸν μέν ἐστιν, ἀλλ' ἀναγκαῖον κακόν.
(Menandro Fr. 578)
4. Σύχην ἔχεις, ἄνθρωπε, μὴ μάτην τρέχε. / εἰ δ' ο὎κ ἔχεις, κάθευδε, μὴ κεν῵ς πόνει.
(Menandro Fr. 518)
5. ἐὰν ἔχω μὲν πολλὰ πράξω δὲ μηδέν (Plutarco, Βασιλέων ἀποφθέγματα καὶ
στρατηγών 179. D.5)
6. πλείονα δ' ἂν λέγοιμεν, εἰ πλείονα οἶνον εἴχομεν. (Cf. Plutarco, Βασιλέων
ἀποφθέγματα καὶ στρατηγών 184.D.4)
7. ο὎δὲν ἀνδρείας χρῄζομεν, ἐὰν πάντες ὦμεν δίκαιοι. (Plutarco, Βασιλέων
ἀποφθέγματα καὶ στρατηγών 190.F.10)
8. ο὎κοῦν σὺ ἐὰν σιωπᾶς ο὎δενὸς ἄξιος εἶ. (Plutarco, Ἀποφθέγματα Λακωνικά
215.E.2)
9. ἐὰν τ῅ς ἀρετ῅ς μιμνήσκῃ, ὦ τέκνον, καὶ ἄπονος ἔσῃ καὶ θαρρήσεις. (Cf. Plutarco,
Ἀποφθέγματα Λακωνικά 241.E.9).

ACTIVIDAD 2: Genitivo absoluto

a) Analizar sintácticamente y traducir

1) Σοῦ πολέμου παυομένου εἰρήνη ἔσται.

2) Σοῦ κυρίου μὴ ἐργαζομένου καὶ οἱ δοῦλοι βουλεύονται καθεύδειν.
3) Κινδυνευούσης τ῅ς ἗λλάδος οἱ γεραιοὶ τὰ προσήκοντα συμβουλευσάντων.
4) Σοῦ τυράννου ἐχθροῦ ὄντος ο὎ φεύγομεν.
5) Σ῵ν ἀγρ῵ν ἐν τῶ Νείλῳ ποταμῶ διαφθειρομένων Αἰγύπτιοι τὴν γεωμετρίαν ηὕρισκον.
6) Ὄντων ἐν ἀπορίᾳ τ῵ν γερόντων, οἱ νεανίαι ἀόκνως λέγουσι καὶ πράττουσιν.

23