Modelo de Querella Criminal
EXPEDIENTE :
ESCRITO : 01-2014
SUMILLA : QUERELLA (DELITO DE EJERCICIO
PRIVADO DE LA ACCIÓN PENAL)[1]
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL[2]
I.- IDENTIFICACIÓN DEL QUERELLANTE
(NOMBRES Y APELLIDOS), con DNI (…), con domicilio real en (…),
con domicilio procesal en (…)[3]; a Ud., respetuosamente, digo:
II.- INDICACIÓN EXPRESA DE LA PERSONA CONTRA LA QUE SE
DIRIGE[4]:
Sr. JAIME RUELAS CHAMBI a quien se le deberá de notificar
en (indicar el domicilio real, si no tiene el domicilio se aconseja ir a la
RENIEC donde obtendrá el domicilio que se indica en el DNI, domicilio
que se considera válido para notificaciones)[5]
III.- PRETENSIÓN PENAL Y CIVIL[6]
Solicito se me constituya como querellante particular[7] y presento
Querella en contra de JAIME RUELAS CHAMBI por la comisión del
delito de difamación previsto en el segundo párrafo del art. 132 del
Código Penal en mi agravio para que:
1.- Como pretensión penal, se le sancione con pena privativa de la
libertad de dos años y con ciento veinte días multa[8], y
2.- Como pretensión civil, se fije una reparación civil ascendente a la
suma de S/. 20 000.00 (VEINTE MIL NUEVOS SOLES) (pretensión
civil)
IV.- JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN PENAL Y CIVIL[9]
1.- La pretensión penal la justificamos por cuanto contamos con
elementos de prueba suficientes que acreditan la magnitud del delito
de difamación contra el honor.
2.- La pretensión civil la justificamos por cuanto se ha producido mi
despido del trabajo en el que percibía la suma mensual de S/ 2 00.00
nuevos soles siendo que permanecí desempleado por la difamación
acontecido por diez meses lo cual hace un daño por lucro cesante de
S/. 20 000 nuevos soles.
V.- RELATO CIRCUNSTANCIADO DEL HECHO PUNIBLE[10]
1.- Ingresé a trabajar en la Empresa (…) cuyo propietario es el Sr.
JAIME RUELAS CHAMBI el 10 de enero de 2010.
2.- Mi trabajo se realizó en el área de Contabilidad, debido a mi
profesión, siendo trabajador contratado permanente por planillas.
3.- Con fecha 01 de febrero de 2011 el Sr. JAIME RUELAS CHAMBI
convoca a una reunión urgente con todos los trabajadores de la
empresa que son en número de treinta, siendo que no asistí por
cuanto a dicha fecha me encontraba de vacaciones.
4.- En la Asamblea indicada el Sr. JAIME RUELAS CHAMBI afirmó
que mi persona había cometido el delito de hurto por cuanto con
astucia habría sustraído a la empresa la suma de treinta mil nuevos
soles, suma que iba a ser dispuesta para una bonificación
extraordinaria para todos los trabajadores.
VI.- EXPOSICIÓN DE LAS RAZONES FÁCTICAS QUE JUSTIFICAN
LA PRETENSIÓN
5.- Conforme a lo anterior, es claro que frente a un grupo definido de
personas se propaló una afirmación sobre la comisión de un delito sin
contar con un mandato judicial que diga lo contrario.
VII.- EXPOSICIÓN DE LAS RAZONES JURÍDICAS QUE
JUSTIFICAN LA PRETENSIÓN
6.- En el presente caso, se ha denunciado por querella la comisión del
delito previsto en el segundo párrafo del artículo 132 del Código Penal,
razón por la cual la razón jurídica que justifica la pretensión es el art.
132 del Código Penal que indica el delito de difamación en los
siguientes términos: “El que, ante varias personas, reunidas o
separadas, pero de manera que pueda difundirse la noticia,
atribuye a una persona, un hecho, una cualidad o una conducta
que pueda perjudicar su honor o reputación, será reprimido con
pena privativa de libertad no mayor de dos años y con treinta a ciento
veinte días-multa. Si la difamación se refiere al hecho previsto en
el artículo 131, la pena será privativa de libertad no menor de uno ni
mayor de dos años y con noventa a ciento veinte días-multa.”
7.- Siendo que en el presente caso, se ha difundido la noticia de la
comisión de un delito es preciso también indicar el artículo 131 del
Código Penal sobre el delito de calumnia en los siguientes
términos “El que atribuye falsamente a otro un delito, será reprimido
con noventa a ciento veinte días-multa.” Estas normas justifican la
presente denuncia.
VIII.- MEDIOS DE PRUEBA[11]
Ofrezco como medos de prueba los siguientes[12]:
1.- Copia certificada del Acta de la Asamblea llevada a cabo donde se
verificará que se indica como orden del día la comunicación del hurto
realizado supuestamente por mi persona.
(…)
IX.- ANEXOS[13]
1-A Copia de mi Documento Nacional de Identidad
1-B Copia certificada del Acta de Asamblea
(…)
POR LO EXPUESTO:
A UD. pido dar a la presente querella el trámite que le corresponda.
PRIMERO OTROSI.- Conforme al art. 459, inciso 3 del Código
Procesal Penal acompaño juego de copias suficientes para notificar al
querellado.
SEGUNDO OTROSI.- Conforme al art. 462 del Código Procesal Penal
emitido el auto admisorio de la querella solicito se corra traslado al
querellado por el plazo de cinco días hábiles.
Arequipa, 22 de enero de 2014.
(Firma del querellante (de quien presenta la querella) y del Abogado)
[1] La Querella procede “En los delitos de ejercicio privado de la acción
penal (…)” (Ver Art. 107 del Código Procesal Penal). Estos delitos son
los previstos en el artículo 130 y siguientes del Código Penal, referido
a los delitos contra el Honor: Injuria, Calumnia y Difamación.
[2] El artículo 459, inciso 1 del Código Procesal Penal establece que
“En los delitos sujetos a ejercicio privado de la acción penal, el
directamente ofendido por el delito formulará querella, por sí o por su
representante legal, nombrado con las facultades especiales
establecidas por el Código Procesal Civil, ante el Juzgado Penal
Unipersonal.”
[3] El art. 108 del Código Procesal Penal – Perú establece que “El
escrito de querella debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: a)
indicación del querellante y, en su caso, de su representante, con
indicación en ambos casos de su domicilio real y procesal, y de los
documentos de identidad o de registro.”
[4] El art. 108 del Código Procesal Penal – Perú establece que “El
escrito de querella debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: (…)
b) (…) con indicación expresa de la persona o personas contra la que
se dirige (…)”
[5] El art. 459, inciso 2, del Código Procesal Penal establece que “El
directamente ofendido por el delito se constituirá en querellante
particular. La querella que formule cumplirá con los requisitos
establecidos en el artículo 109, con precisión de los datos
identificatorios y del domicilio del querellado.” En la parte final de este
artículo se verifica que se indica que se debe de precisar el domicilio
del querellado, esto es, de la persona contra quien se interpone la
querella.
[6] El art. 108 del Código Procesal Penal – Perú establece que “El
escrito de querella debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: (…)
c) La precisión de la pretensión penal y civil que deduce (…)”
[7] El art. 459, inciso 2, del Código Procesal Penal establece que “El
directamente ofendido por el delito se constituirá en querellante
particular.”
[8] En el presente caso, se solicita a discrecionalidad la sanción penal
a imponerse, pero siguiendo los límites previstos en el Código Penal
por cuanto si se verifica en el delito de difamación (Art. 132) se indica
en este escrito la máxima pena prevista para este delito en el segundo
párrafo.
[9] El art. 108 del Código Procesal Penal – Perú establece que “El
escrito de querella debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: (…)
c) La precisión de la pretensión penal y civil que deduce, con la
justificación correspondiente (…).”
[10] El art. 108 del Código Procesal Penal – Perú establece que “El
escrito de querella debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: (…)
b) El relato circunstanciado del hecho punible (…)”. En este punto se
narran las circunstancias en que se desarrollan los hechos
denunciados.
[11] El art. 108 del Código Procesal Penal – Perú establece que “El
escrito de querella debe contener, bajo sanción de inadmisibilidad: (…)
d) El ofrecimiento de los medios de prueba correspondientes.”
[12] Puede ofrecer medios de prueba como: declaraciones de parte,
declaración de testigos, pericias, inspecciones, informes, exhibiciones,
cotejos, careos, entre otros.
[13] Se esta parte se indican los documentos, CD, informes que en
físico se cuentan y que se anexarán a la querella, si se ofrecen como
medios de prueba sólo documentos escritos, es lógico que los anexos
serán los mismos.
En cuanto a la difamación o injuria encubierta o equívoca el artículo
136 del Codigo Penal, advierte que el acusado de difamación o injuria
encubierta o equívoca que rehusa dar en juicio explicaciones
satisfactorias, será considerado como agente de difamación o injuria
manifiesta.
LOS DELITOS CONTRA EL
HONOR EN EL NUEVO
CÓDIGO PROCESAL PENAL
01 de Mayo del 2009 - 12:36
Diariamente escuchamos en algunos medios radiales o leemos en los panfletos de
vida efímera que esporádicamente se publican en nuestra ciudad a seudo
periodistas que pretendiendo fungir de moralizadores, hacen alusiones lesivas a
la conducta de algunas personas, cuidando de no mencionar sus nombres,
recurriendo para su identificación a la utilización de motes u otros adjetivos,
pretendiendo de este modo la impunidad para atentar contra el honor.
Al respecto, es necesario precisar que previsoramente el artículo 136º del Código
Penal también contempla este supuesto ilícito bajo la tipificación de difamación o
injuria encubierta o equívoca, de tal modo que si el autor se rehúsa a dar
explicaciones satisfactorias en juicio, será considerado como agente de
difamación o injuria manifiesta. Adicionalmente, el artículo 137º establece que
en el caso de injurias recíprocas producidas en el calor de un altercado, el juez
podrá, según las circunstancias, declarar exentas de pena a las partes o a una de
ellas. Finamente, agrega que no es punible la injuria verbal provocada por
ofensas personales.
Ejercicio privado de la acción penal
Finalmente, el artículo 138° refiere que en los delitos contra el honor sólo se
procederá por acción privada, agregando que si la injuria, difamación o calumnia
ofende a la memoria de una persona fallecida, presuntamente muerta, o declarada
judicialmente ausente o desaparecida, la acción penal podrá ser promovida o
continuada por su cónyuge, ascendientes, descendientes o hermanos.
Los lectores que siguen a este columnista recordarán que con el titulo
denominado LA ACCIÓN PENAL, en el nuevo Código Procesal Penal, señalé
que los delitos son perseguibles por acción pública y por acción privada, que la
persecución de los primeros corresponde al Ministerio Público (fiscales), en tanto
que en los de persecución privada que subsumen a los delitos contra el honor,
corresponde ejercerla al directamente ofendido, ante el órgano jurisdiccional
competente (Juez Unipersonal), mediante la presentación de querella.
En concordancia con lo prescrito por el Código Penal, el artículo 107º del Nuevo
Código Procesal Penal, denomina al agraviado QUERELLANTE
PARTICULAR, precisando que el directamente ofendido por cualquiera de los
delitos materia de comentario, podrá instar ante el órgano jurisdiccional, siempre
conjuntamente la sanción penal correspondiente y el pago de la reparación civil
contra quien considere responsable del delito en su agravio.
De este modo, quien se sienta ofendido porque considera que se ha mancillado su
honor, su imagen y su reputación, es decir, que ha sido victima de injuria,
calumnia o difamación, puede recurrir al Juzgado Unipersonal e interponer
querella contra el autor o autores, solicitando que se imponga a este o estos la
sanción prevista por el Código Penal, incluyendo una indemnización por el daño
económico y moral causado.
Seguidamente, el artículo 108º del nuevo modelo establece los requisitos para
constituirse en querellante particular. Así tenemos que:
1.- El querellante particular promoverá la acción de la justicia mediante querella.
2.- El escrito de querella debe contener bajo sanción de inadmisibilidad:
La identificación del querellante y, en su caso de su representante, con indicación
en ambos casos de su domicilio real y procesal, y de los documentos de identidad
o de registro;
El relato circunstanciado del hecho punible y exposición de las razones fácticas y
jurídicas que justifican su pretensión, con indicación expresa de la persona o
personas contra la que se dirige;
La precisión de la pretensión penal y civil que deduce, con la justificación
correspondiente; y,
El ofrecimiento de los medios de prueba correspondientes.
A continuación el artículo 109º refiere las facultades del querellante particular,
señalando que este está facultado para participar en todas las diligencias del
proceso, ofrecer prueba de cargo sobre la culpabilidad y la reparación civil,
interponer recursos impugnatorios referidos al objeto penal y civil del proceso y
cuantos medios de defensa y requerimientos en salvaguarda de su derecho.
Agrega, que el querellante particular podrá intervenir en el procedimiento a
través de un apoderado designado especialmente a este efecto.
Finalmente, el artículo 110º establece que tratándose de un proceso promovido
por acción privada, el querellante podrá desistirse expresamente de la querella en
cualquier estado del procedimiento, sin perjuicio del pago de costas.
Concluye señalando que se considerará tácito el desistimiento cuando el
querellante particular no concurra sin justa causa a las audiencias
correspondientes, a prestar su declaración o cuando no presente sus conclusiones
al final de la audiencia.
Hasta el jueves, amigos.
