(NOMBRE DE LA SOLICITUD)

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL MUNICIPIO DE IXCÁN, DEL DEPARTAMENTO DE QUICHÉ. RAMO DE

FAMILIA (Entidad de donde se elaboro)

GLENDA LILIANA MARTINEZ LUCAS DE DE LEÓN, de veintiséis años de edad, casada, guatemalteca, ama de

casa, de este domicilio, respetuosamente comparezco ante usted y;

EXPONGO:

I. DEL AUXILIO PROFESIONAL, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN PROPUESTAS : Actúo bajo el auxilio y

la dirección de la Licenciada VILMA YOLANDA SILIEZAR GALVEZ y bajo la procuración de los

pasantes del Bufete Popular del Centro de Administración de Administración de Justicia –CAJ-

ubicado en la zona uno de Playa Grande, Ixcán, Quiché; ARTURO ALBERTO ARROYO

MONAHAN, JOSUÉ MANUEL MENÉNDEZ MARTÍNEZ, AMILCAR ARNULFO LUCAS MORALES y

JUAN ANDRÉS VALLADARES CALDERÓN. Quienes podrán actuar en forma conjunta, separada o

indistintamente.

II. DEL LUGAR QUE SEÑALO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES : Señalo como lugar para recibir

notificaciones el Bufete Popular ubicado en el Centro de Administración de Justicia -CAJ-, zona

uno (1) de Playa Grande Ixcán, Quiché. Así como comunicaciones telefónicas al número setenta

y siete millones quinientos cincuenta y siete mil seiscientos treinta y dos (77557632); y para

recibir citaciones con motivo del estudio socioeconómico, señalo como lugar para el mismo mi

residencia ubicada en Aldea Kaibil Balam, lote noventa y seis, Ixcán, Quiché (Aldea Kaibil

Balam, L.96, Ixcán, Quiché); así como el número telefónico treinta y dos millones seiscientos

treinta y cinco mil trescientos once (32635311).

III. DEL OBJETO DE MI COMPARECENCIA : Comparezco con el objeto de promover, JUICIO

ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA, en contra del señor ELADIO DE LEÓN

GONZÁLEZ, quien puede ser notificado en el lugar de su residencia ubicada en la Aldea Kaibil

Balam, Lote cuarenta y nueve Ixcán, departamento de Quiché (Aldea Kaibil Balam, L.49,

Ixcán, Quiché) así como en el número telefónico cuarenta millones novecientos siete mil
 quinientos treinta y cuatro (40907534). La presente demanda la formulo con base a los

siguientes:

HECHOS

I. DE LA UNION MATRIMONIAL ENTRE MI PERSONA Y EL DEMANDADO : Con el ahora demandado,

contrajimos matrimonio el seis de marzo de dos mil dos, ante el Alcalde Municipal en funciones del

municipio de Playa Grande, Ixcán, departamento de Quiché; extremo que demuestro con la

fotocopia simple del Certificado de Matrimonio, inscrito en la Partida: setenta guión dos mil dos (70-

2002); Folio: trescientos quince (315); del Libro: cuatro (4) de Matrimonios, del Registro Civil del

Municipio de Ixcán, departamento de Quiché, certificado extendido por el Registrador Civil de las

Personas del Registro Nacional de las Personas del Municipio de Ixcán, departamento de Quiché.

II. DEL RÉGIMEN ECONÓMICO ADOPTADO: Con el ahora demandado no celebramos capitulaciones ni

adoptamos régimen económico alguno, por lo que subsidiariamente adoptamos el régimen de

Comunidad de Gananciales, de conformidad con la legislación guatemalteca.

III. DE LOS BIENES ADQUIRIDOS DURANTE EL MATRIMONIO: Durante nuestro matrimonio el ahora

demandado y mi persona adquirimos un local ubicado en la Aldea Kaibil Balam, local el cual fue

adquirido por medio de un crédito que adquirimos en el año dos mil doce, crédito que fue adquirido

por la cantidad de cuarenta mil quetzales; dicho crédito serviría para poder levantar un pequeño

negocio que tenemos en ese local, negocio que es de venta de ropa y otras cosas, negocio

denominado “Comercial de León”; es el caso señor Juez, que ese local también servía como casa de

habitación para mi núcleo familiar, es decir, el demandado, mi persona y nuestra hija de dos años,

pero el señor demandado me sacó de ese local apoderándose de la mercadería que tenemos para

vender y que sirve para contribuir a los gastos del hogar, y es que ya con fecha diecisiete de

septiembre del año dos mil trece, mediante causa número ciento treinta guión dos mil trece, a cargo

del oficial cuarto (130-2013 of°4) este juzgado, actuando en el ramo penal, en proceso de

otorgamiento de medidas de seguridad ha ordenado al señor ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ

devolverme la mercadería para que yo pueda ver cómo la vendo y poder brindar sustento a mi

persona y a mi hija, pero no solo eso deseo, si no también que de alguna forma se garantice la
 vivienda de mi persona y de mi menor hija con ese local, ya que por ser madre tengo derecho de

gozar del derecho de una vivienda digna para mi persona y en especial para mi menor hija, por lo que

a este respecto necesito que el Señor Juez atienda la presente situación y pueda ordenar al

demandado que me entregue la mercancía del local así como la propiedad del local como uso de

casa de habitación para mi persona y mi menor hija.

Anteriormente me refería a que para la adquisición del local y la mercadería que serviría

para poner a la venta, mi persona y el demandado adquirimos un crédito por la cantidad de

cuarenta mil quetzales (Q.40,000.00) dicho crédito genera intereses y faculta a la parte acreedora a

obligar el cumplimiento del pago por la vía correspondiente, siendo mi voluntad de pagar, pero por

mi condición no puedo contraer el total de la obligación, ya que el ahora demandado al

abandonarme a mí y a su hija ya no ha pagado el crédito que debemos de pagar, por lo cual es de

mi necesidad que el señor juez se manifieste en cuanto al cumplimiento de esta obligación que

como esposos aún, me afecta directamente por haber contraído la deuda en el tiempo de nuestro

matrimonio.

IV. DE LOS HIJOS PROCREADOS DURANTE EL MATRIMONIO: Durante nuestra vida matrimonial

procreamos a una hija, quien responde al nombre de DAYLI ARIANA DE LEÓN MARTINEZ, quien está

próxima a cumplir dos años de edad, circunstancia que acredito con la fotocopia simple del

Certificado de Nacimiento, del nacimiento número: nueve mil trescientos noventa y tres (9393)

perteneciente a la misma, con Código Único de Identificación dos mil trescientos nueve espacio

cincuenta y siete mil ciento sesenta y uno espacio un mil cuatrocientos veinte (2309 57161 1420)

extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de Ixcán; y que a este

respecto solicitaré que de mi menor hija, se le fije al señor ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ una pensión

alimenticia a favor de la misma, de OCHOCIENTOS QUETZALES MENSUALES (Q.800.00), y que sean

pagados los primeros diez días de cada mes, hasta la menor cumpla la mayoría de edad, sin perjuicio

de que la pensión que fuera a establecer el juez pueda ser aumentada; de la misma forma solicito al

señor Juez, que establezca que mi menor hija DAYLI ARIANA DE LEÓN MARTINEZ, quede
 definitivamente bajo mi guarda y custodia, dictando provisionalmente que mientras se dilucide el

presente juicio, la misma quede bajo mi guarda y custodia.

Así mismo hago ver a este Honorable Juzgado que respecto a la pensión que pudiere

corresponderme en virtud de mi derecho de esposa, me manifiesto que al respecto solicito que se

le fije al demandado una pensión para mi persona, como esposa de CUATROCIENTOS QUETZALES

MENSUALES (Q.400.00), y que sean pagados los primeros diez días de cada mes; constituyendo un

total de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES MENSUALES (Q.1,200.00), que el demandado ELADIO DE

LEÓN GONZÁLEZ, deba de pagar en concepto de pensión alimenticia para mi menor hija y para mi

persona, a razón de OCHOCIENTOS QUETZALES para mi menor hija y CUATROCIENTOS QUETZALES

para mi persona como esposa.

V. DE LA CAUSAL INVOCADA PARA SOLICITAR EL DIVORCIO: La relación que sostuvimos con el señor

ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ, desde que iniciamos nuestra relación conyugal era muy amena y

agradable, sin embargo es el caso que desde hace ya vario tiempo, casi cinco meses iniciamos a tener

varios conflictos de pareja, debido a diversas situaciones, y lamentablemente llegamos hasta el

punto de discutir mucho por cuestiones que no lo ameritaban, hasta que el ahora demandado

decidió marcharse del hogar conyugal de forma unilateral y voluntaria, debido a ello invoco como

causales para solicitar el divorcio, el numeral dos y el numeral cuatro, contenido en el artículo ciento

cincuenta y cinco del Código Civil, los cuales establecen respectivamente: “2°. Los malos

tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas, las injurias graves y ofensas al honor y, en

general, la conducta que haga insoportable la vida en común;” “4°. (…) el abandono voluntario de la

casa conyugal… por más de un año”.

Por las razones antes mencionadas es que ahora solicito ante usted sea disuelto el vínculo conyugal y por

ende el matrimonio con el demandado.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

 El artículo ciento cincuenta y tres del Código Civil establece que: “El matrimonio (…) se disuelve por

el divorcio”.
  Así mismo el artículo ciento cincuenta y cuatro del Código Civil indica en su parte conducente que

“La separación de personas, así como el divorcio, podrán declararse: (...) 2º. Por voluntad de uno de

ellos mediante causa determinada (….)”

 El artículo ciento cincuenta y cinco del Código Civil señala que: “Son causas comunes para obtener

la separación o el divorcio (…) 2°. L os malos tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas,

las injurias graves y ofensas al honor y, en general, la conducta que haga insoportable la vida en

común; (…) 4º. La separación o el abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia

inmotivada, por más de un año (...)”

MEDIOS DE PRUEBA:

I. DECLARACIÓN DE LAS PARTES: La cual deberá prestar el señor ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ en la

primera audiencia que para el efecto señale el señor Juez de forma personal y no por medio de

apoderado, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer sin justa causa, será declarado

confeso en las pretensiones de la actora, para lo cual se acompaña al presente memorial pliego de

posiciones contenido en plica que deberá permanecer bajo la reserva de la secretaría del Tribunal.

II. DECLARACIÓN DE TESTIGOS: Declaración testimonial del testigo que en su momento propondré

para su diligenciamiento, quien deberá prestar su declaración conforme al interrogatorio que en su

momento presentaré.

III. DOCUMENTOS: Que se acompañan a la demanda:

a) Fotocopia simple de mi Documento Personal de Identificación, Código Único de Identificación

un mil setecientos treinta y siete espacio sesenta y cuatro mil novecientos ocho espacio un mil

cuatrocientos veinte (1737 64908 1420) extendido por el Registro Nacional de las Personas de

la República de Guatemala –RENAP-.

b) Fotocopia simple del Certificado de Matrimonio, inscrito en la Partida: setenta guión dos mil

dos (70-2002); Folio: trescientos quince (315); del Libro: cuatro (4) de Matrimonios, del

Registro Civil del Municipio de Ixcán, departamento de Quiché, entre mi persona y el señor
 ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ, certificado extendido por el Registrador Civil de las Personas del

Registro Nacional de las Personas del Municipio de Ixcán, departamento de Quiché.

c) Fotocopia simple del Certificado de Nacimiento, del Nacimiento Número: nueve mil

trescientos noventa y tres (9393) perteneciente a la menor DAYLI ARIANA DE LEÓN

MARTINEZ, con Código Único de Identificación dos mil trescientos nueve espacio cincuenta y

siete mil ciento sesenta y uno espacio un mil cuatrocientos veinte (2309 57161 1420)

extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de Ixcán.

IV. PRESUNCIONES: Las legales y humanas que de los actos se deriven y que sean consecuencia,

precisa, y lógica de los mismos.

En virtud de todo lo expuesto, formulo a usted, la siguiente:

PETICIÓN:

DE TRÁMITE:

I. Que con el presente memorial, documentos adjuntos y plica se forme el expediente respectivo;

II. Se tome nota del auxilio, dirección y procuración bajo la cual actúo, así como del lugar y medio

señalado para recibir notificaciones y citaciones con motivo del estudio socioeconómico.

III. Se tenga por promovida y se admita para su trámite la presente demanda de Juicio Ordinario

de Divorcio, que por este acto promuevo en contra del señor ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ.

IV. Se tome nota del lugar señalado para notificar al demandado, así como del medio señalado.

V. Que se emplace al demandado por el plazo de nueve días, bajo apercibimiento que si dejare de

comparecer se tendrá por contestada la demanda en sentido negativo y se le seguirá juicio en

rebeldía, a solicitud de parte.

VI. Que con citación de parte contraria se tengan por ofrecidos e individualizados los medios de

prueba relacionados en el apartado respectivo del presente memorial y por presentados los

documentos adjuntos.

VII. Que al darle curso a la presente solicitud, el juez decrete la suspensión de la vida en común y

decrete provisionalmente que me haré cargo de mi menor hija DAYLI ARIANA DE LEÓN
 MARTINEZ, así como la pensión alimenticia provisional que corresponda para la misma y para

mi persona

VIII. Que se señale día y hora para la Junta conciliatoria respectiva.

IX. Que en su oportunidad, se abra a prueba el presente proceso por el plazo de treinta días.

X. Que en su oportunidad, se señale día y hora para la vista.

DE FONDO:

Que en su oportunidad se emita la resolución que en derecho corresponde declarando:

I. Con lugar la presente demanda de Juicio Ordinario de Divorcio en contra del señor ELADIO DE

LEÓN GONZÁLEZ promovida por mi persona y en consecuencia:

a. Se declare DISUELTO el vínculo matrimonial existente entre el señor ELADIO DE LEÓN

GONZÁLEZ y mi persona.

b. Que el señor Juez haga la declaración respectiva conforme a lo expuesto en el apartado de

hechos, numeral romano tres, en cuanto a garantizar la vivienda para mi menor hija y mi

persona, así como que contraiga las obligaciones adquiridas durante el matrimonio.

c. Se declare a mi favor la guarda y custodia de mi menor hija DAYLI ARIANA DE LEÓN

MARTINEZ, y el juez decrete la forma en que deba relacionarse el padre con la menor.

d. Que se le fije al señor ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ una pensión alimenticia a favor de mi

menor hija, de OCHOCIENTOS QUETZALES MENSUALES (Q.800.00) hasta que cumpla la

mayoría de edad, sin perjuicio de que la pensión pueda ser aumentada, conforme a lo expuesto

en el numeral romano cuatro del apartado de hechos de este memorial.

e. Que en cuanto a la pensión que por derecho pueda corresponderme, el señor juez le fije al

señor ELADIO DE LEÓN GONZÁLEZ una pensión a favor de mi persona de CUATROCIENTOS

QUETZALES MENSUALES (Q.400.00), conforme a lo expuesto en el numeral romano cuatro del

apartado de hechos de este memorial.

f. Se ordene la cancelación de la Partida de Matrimonio, inscrita en el Registro Nacional de las

Personas, al número de Partida: setenta guión dos mil dos (70-2002); Folio: trescientos quince
 (315); del Libro: cuatro (4) de Matrimonios, del Registro Civil del Municipio de Ixcán,

departamento de Quiché, y para el efecto se libre el despacho correspondiente.

g. Se extienda la certificación de la sentencia para la cancelación de la partida de matrimonio

mencionada.

CITA DE LEYES: Fundamento mi petición en los artículos citados y en los siguientes: 255, 256, 262 y 269 del

Código Civil; 44, 45, 46, 48, 54, 55, 56, 57, 60, 61, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 79, 106, 107,

108, 109, 110, 111, 112, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 164, 166,

167, 168, 173, 175, 187, 188, 189, 194, 195, 196, 197, 198, del Código Procesal Civil y Mercantil; 1, 2, 3, 6, 9,

10, 11, 12, 13, 14, 15 y 20 de la Ley de Tribunales de Familia.

Acompaño original y tres copias del presente memorial, documentos adjuntos y una plica.

En el municipio de Playa Grande Ixcán, departamento de Quiché, el veinticuatro de octubre de dos mil trece.

GLENDA LILIANA MARTINEZ LUCAS DE DE LEÓN

EN SU AUXILIO