Manual de Instalación
y Mantenimiento
Contenido: pagina
Arrestador de Flama - Serie 65
Descripción: 1
Arrestador Detonación - Serie 66
Conexión: 2
Descripción Serie 65 Instalación: 2
La serie 65 se instala en tanques Notas 2
de almacenamiento atmosféricos
Importantes:
o a baja presión, para evitar la
posible entrada de flamas al Mantenimiento: 3
interior de el tanque, originadas
por incendio exterior.
Productos y 4
Los Arrestadores están
Servicios:
compuestos por 3 partes
principales:
• En los extremos pueden verse Cualidades:
las Copas, estas proporcionan •Cumplimiento con
la sujeción a el tanque y la
API 2000 y NEC.
válvula (o a las tuberías en el
caso de sujeción) por medio de •Banco Arrestador
bridas norma ANSI para la
removible.
c onexión del equipo. Y el área de conexión.
proporcionan el sustento Diversidad en
central: “el Banco Arrestador”. Los materiales de Como opción y
construcción para las especialmente para la serie materiales de
• En el centro esta el: “Banco copas son de Aluminio 66 de detonación, se les construcción
Arrestador”, mismo que es la 356, Acero al Carbón y puede instalar boquillas para
unidad de extinción, se Aceros inoxidables. En el medición de presión y/o
compone de la alternación de interior (Banco Arrestador) temperatura.
lamina corrugada y lisa, que se dispone de aluminio
La fabricación de los
forma un sin número de tubos 356 y aceros inoxidables.
Arrestadores de flama, esta
capilares, donde sí permiten el Alternativamente podemos
normada por el American
paso de los gases y el aire, pero fabricar en materiales
Petroleum Institute, en su
no de una posible flama. La tales como: Hastelloy y
apéndice 2000, referente a:
extinción se origina por dos aleaciones especiales.
“Venteos estándar y baja
efectos: tanto la atenuación de
De línea se dispone desde presión”..
la temperatura, así como la
1” hasta 12”, pero
poca existencia de oxigeno
tenemos la experiencia de Finalmente, el proceso de
requerido para la combustión.
fabricar hasta 24” de fabricación es delineado por
diámetro. ISO 9001, mismo que esta
Esta configuración de lamina,
implementado en esta
aunada a la geometría de su
La conexión es brida 150# empresa y en proceso de
construcción, tipo rombo; evita
ANSI, cara plana FF, en la certificación.
generar una caída de presión,
serie 66 la conexión es
esta es de tan solo 1” columna de
cara realzada RF.
agua. Cabe comentar que el área
de extinción es 2 veces mayor a
Página 1 de 4 GV04-MI-65-13
www.protectotank.com.mx
Manual de Instalación
y Mantenimiento
Conexión: Par de torsión para apriete de pernos
Las Series 65 y 66, son Bi- Los Arrestadores serie 65
Medida Brida Aluminio Brida Aceros 150#
direccionales y pueden instalarse contienen bridas 150# FF ( RF 150# RF RF
vertical u horizontalmente y utilizarse para la serie 66) se someten a
2” 40 100 lb-ft
en tanques de almacenamiento o prueba de 15 Psig de presión
3” 60 150 lb-ft
líneas de desfogue de gases. manométrica.
4” 65 155 lb-ft
En caso de instalarse la serie 66, en El par de torsión recomendado 6” 70 165 lb-ft
posición horizontal, este puede para el apriete de las bridas es 8” 80 235 lb-ft
solicitarse (si se requiere) con una el siguiente: 10” 90 242 lb-ft
conexión para drenado, en ambas
12” 120 338 lb-ft
copas. Mismas que no deben ser de
destino común, y evitar se convierta *En bridas de aluminio, tener cuidado con
en una vía de comunicación de las no deformar la brida, por lo que el apriete
flamas. Debe ser homogéneo.
Instalación:
1. Retire cualquier protector de brida 4. Inspeccione la empaquetadura, 8. Coloque el Arrestador en su
y descarte todo el material de asegure que el material sea posición definitiva, verificando que
empaque. adecuado para la aplicación. se oriente perfectamente con su
correspondiente.
2. Inspeccione la superficie de 5. Lubrique todos los pernos
asentamiento de la brida del tanque o prisioneros y tuercas con un 9. Inserte los pernos o tornillos, y
la tubería. Debe estar limpia, plana, lubricante para roscas apropiado. aplique un pre apriete para
sin golpes de herramientas, corrosión verificar el correcto alineamiento,
6. Verifique que el banco Arrestador en forma alternada. para que la
o rayada.
no este tapado aplicando una fuente junta de la empaquetadura sea
3. Los arresta flamas de aluminio luminosa por los tubos capilares de comprimida en forma uniforme.
están equipados con bridas de cara el elemento, o si se puede mirando
plana; solo deben de instalarse sobre hacia el sol, a través de el mismo.
una brida compañera de cara plana
7. Coloque el empaque en las bridas
con empaque de cara completa.
verificando que se encuentre
correctamente centrado.
Notas Importantes:
ineficaz. proceso, o de ser posible, contar
⇒ Para que los Arrestadores de flama en con un banco Arrestador de
aplicaciones de Detonación cumplan con ⇒ La instalación de un arresta flamas de repuesto.
los lineamientos de NEC. Todos los aluminio en una tubería con bridas de
arresta flamas deben instalarse al menos cara realzada (RF) puede causar un ⇒ Las bridas de los Arrestadores
10 diámetros de tubo del extremo abierto daño permanente de las bridas de las de flama, NO están clasificados
del tubo de venteo o de la posible fuente bases. Esto puede producir una fuga para la presión completa de la
de ignición. de vapor en la conexión de la brida. brida, y no requieren un par de
torsión de apriete alto; todos los
⇒ Nunca trate de limpiar el elemento ⇒ Se debe tener presente que el tiempo valores de par de torsión asumen
insertando una herramienta puntada o de mantenimiento, su instalación una máxima presión de trabajo
una probeta en los orificios. Cualquier quedara desprotegida, por lo que es permitida 15 PSIG. (no aplica
daño a la integridad de estos pasajes recomendable efectuar en paros de serie 66).
podría hacer que el arresta flama sea
Página 2 de 4 GV04-MI-65-13
www.protectotank.com.mx
Manual de Instalación
y Mantenimiento
Mantenimiento:
El Arrestador esta construido material de construcción de al
para poder recibir una Arrestador.
mantenimiento ligero.
Primordialmente basado en la
limpieza de el Banco Una vez limpiado el Banco
Arrestador. Arrestador, se vuelve a colocar
en su posición aplicando el
En su construcción pueden
sello utilizado por
verse una serie de pernos que
PROTECTOTANK y proceder
abrazan el banco Arrestador,
al apriete, mismo valor de la
para acceder a el elemento y
tabla adjunta.
efectuar el mantenimiento, se
deben de aflojar todos los En caso de que el equipo no
pernos, así como quitar quede limpio, o se dude de su
totalmente los que se requieran operación, pueden optar por
para retirar este elemento. contratar el “Servicio de
Mantenimiento”,
Ya afuera del Arrestador se
puede limpiar el banco con Donde:
vapor a presión y/o aire
comprimido. A una presión que PROTECTOTANK, ejecuta
no dañe los tubos capilares. En desde el desmontaje, el
caso extremo, se puede limpiar préstamo de un equipo,
con algún solvente que ejecutar el mantenimiento,
r e m u e v a e l s e d i m e n t o emitir certificaciones de
existente, pero nunca dañe el operación, hasta volver a
Página 3 de 4 GV04-MI-65-13
www.protectotank.com.mx
Manual de Instalación
y Mantenimiento
Familia de productos fabricados:: Servicios ofrecidos :
Corporación Constructora
Azteca SA de CV 25 Indicador Regleta & 35 Escotilla de ♦Selección de equipos de venteo, por medio de
nuestro programa de calculo electrónico.
medición & 45 Indicador Acorazado & 53
MATRIZ: Prolongación Industria Banco de pruebas & 54 Válvula con ♦Tecnología de Asientos flotantes, en todos los
equipos inherentes (válvulas y ventilas), 10
Textil # 9, Parque Industrial Presión y Vacío dirigido & 55 Válvula veces mejor que los asientos tradicionales.
Naucalpan, 53489, Edo. Méx. Venteo a la atmósfera & 56 Válvula de ♦Prueba graficada en cada equipo válvulas y
Venteo con Presión dirigida & 57 Válvula ventilas) de 5 minutos de apertura de cada
Teléfono: (55) 5301-1295 valor.
de Venteo con vacío dirigido & 58 Sistema
Fax: (55) 5312-4127 ♦Banco de pruebas certificado por Cenam y
de Inhertización & 59 Válvula rompedora trazabilidad a NIST.
mail:
[email protected] de vacío & 63 Mini Arrestador & 65 ♦Pintura de poliuretanos de altos sólidos, para
Arrestador normal & 65-E Arrestador ambiente marino, cumple con NFPA, y PEMEX
Excéntrico & 65-F Arrestador de Fin de RA-28
línea & 66-B Arrestador detonación clase ♦Capacidad de flujo compraba por laboratorio
reconocido por NIST en Estados Unidos.
"B" & 66-C Arrestador detonación clase
♦Fabricado bajo ISO 9001-2008, NEC y NFPA.
"C" & 66-D Arrestador detonación clase
"D" & 68 Ventilas libres tipo campana & 75 ♦Programa de mantenimiento, modernizando el
equipo y ofreciendo garantía de nuevo.
Ventila de emergencia & 76 Registro
♦Fabricación en acuerdo con API 2000 6ta.
Pasahombres & 85 Regaderas Lava-ojos Edición.
& 95 Cámara de espuma & 110 ♦Asesoria y calculo sin costo.
Interruptores radiofrecuencia & 120 ♦Cursos de capacitación, Calculo y
Indicador-Transmisor Magnético. & 140 mantenimiento, sin costo.
Interruptor de flotador con pierna de nivel ♦Amplio stock para entregas inmediatas
& 145 Interruptor de flotador sin pierna de
NOVEDADES PROTECTOTANK
FELICIDADES: Sin duda tienes en tus manos el mejor equipo en la especialidad de: Seguridad y
control de emisiones en tanques de almacenamiento:
*TECNOLOGIA: Diseño que garantiza el mas estricto control de emisiones contaminantes (perdidas
por mermas).
*DISEÑO: Ingeniería de mejora continua en permanente revisión de mejoras y actualizaciones.
*CUMPLIMIENTO: Total cumplimiento a la normatividad internacional en pro de las mejores practicas.
SOPORTE: Actitud de servicio en pre-venta y pos-venta, asesoría profesional sin compromiso.
PRUEBAS Y CERTIFICACIONES: Única empresa en México, que cuenta con los laboratorios
acreditados para validación de la operación y eficiencia.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Y CALIBRACION.
Con PROTECTOTANK dispones de un efectivo Mantenimiento Preventivo y Calibración anual, a
través del cual garantizas la operación de las válvulas de venteo y mantienes vigente las pruebas de
operación que respaldan la optima operación.
Obtén a un costo mínimo, la rehabilitación de las partes con mayor desgaste, confirma la operación de
tu equipo, y mantén vigentes las pruebas de operación de carácter legal.
El alcance del mantenimiento se puede hacer en tu misma planta con nuestro amplio equipo de
laboratorios móviles , o bien en alguna de nuestras plantas:
*Norte (Reynosa; Tamaulipas)
*Centro (Naucalpan, Estado de México)
*Sur (Coatzacoalcos, Veracruz).
Página 4 de 4 GV04-MI-65-13
www.protectotank.com.mx
