ENDOSO DE DESCRIPCIÓN DEL BENEFICIO ADAPTA
La presente cláusula, con vigencia a partir de las 12:00 horas del día:
Se anexa a la Póliza Número:
Y se expide a nombre de
COBERTURA POR FALLECIMIENTO CONVERSIÓN
Si el Asegurado arriba mencionado fallece durante el Después de transcurrir dos años de vigencia de
periodo de cobertura del presente endoso que se ADAPTA, y hasta finalizar su primera renovación, es
establece en la carátula de la póliza de la cual forma decir, al terminar el segundo periodo de 5 (cinco)
parte, la Institución pagará a los Beneficiarios años, contados a partir de la contratación de este
designados para este beneficio, la suma asegurada beneficio, se otorga la opción de convertirlo a una
contratada en esta cobertura. nueva póliza de seguro de vida, para el mismo
Asegurado, sin beneficios adicionales y sin requisitos
La cobertura por fallecimiento se extiende por 5 de suscripción. Al concluir el periodo mencionado,
(cinco) años contados a partir del inicio de vigencia de terminará el derecho de conversión y el asegurado
este beneficio, el cual se especifica en la carátula de contará únicamente con la protección de fallecimiento,
la póliza, siendo renovable en los términos descritos renovándose automáticamente siempre que exista un
en este documento. periodo de 5 años adicionales de pago de primas del
plan básico.
Sólo podrán ser Asegurados de este endoso, el
Asegurado principal de la póliza a la cual se agrega, La opción de Conversión consiste en transformar el
su cónyuge, hijos, madre, padre, hermanos o el beneficio ADAPTA en un seguro de vida de los planes
Contratante. Dotales, Ordinarios de Vida, Pagos Limitados y
Universales vigentes en la Institución, sin requisitos
RENOVACIÓN de asegurabilidad.
El presente beneficio se renovará automáticamente Al realizarse la Conversión, la suma asegurada del
cuando: nuevo seguro de vida, deberá ser menor o igual a la
suma asegurada contratada de ADAPTA. El
a) La póliza a la cual se agrega este endoso le Asegurado de este beneficio podrá convertir:
queden al menos 5 años de pago de primas; y
b) La edad real alcanzada del Asegurado de este a) Una parcialidad de la suma asegurada y
beneficio, al momento de su renovación no rebase la continuar con la suma asegurada no convertida en su
edad máxima permitida del mismo. ADAPTA, siempre y cuando cumpla con el mínimo de
suma asegurada requerido para este beneficio, o
De no cumplirse las condiciones señaladas, el b) A uno o más seguros de vida, respetando las
beneficio ADAPTA quedará cancelado. condiciones de sumas aseguradas mínimas del (de
los) nuevo (s) seguro (s) de vida.
Seguros Monterrey New York Life, S.A. de C.V.
RV-01-17 1
C1-495-X1
En el caso de que esta conversión ocurra dentro de la vigencia del mismo, tal como se establece en las
vigencia de un periodo pagado de la póliza a la cual Condiciones Generales de la póliza a la cual se
se agrega, la prima no devengada de este beneficio agrega este endoso.
será transferida, en beneficio del Asegurado, a la
nueva póliza de seguro de vida. En caso de convertir ADAPTA en un nuevo seguro de
vida, la suma asegurada convertida que haya
La prima no devengada se define como la proporción cumplido con el periodo de Disputabilidad antes
de la prima pagada, correspondiente al periodo de mencionado, no será disputable en el nuevo seguro
cobertura por transcurrir, que se calculará de acuerdo de vida.
al procedimiento registrado ante la Comisión Nacional
de Seguros y Fianzas. TERMINACIÓN DE LA COBERTURA
Al momento de la conversión del beneficio adicional El beneficio ADAPTA terminará de manera
Adapta, el plan base continúa vigente, sin que sufra automática al presentarse cualquiera de los siguientes
ninguna modificación, simplemente se dejan de casos:
cobrar las deducciones asociadas a esta cobertura
adicional. a) Al finalizar el pago de primas de la póliza a la cual
se agrega.
DESCUENTO O ABONO b) Al no cumplirse con los requisitos de renovación.
c) Al realizarse una conversión parcial de ADAPTA a
En la prima de primer año ADAPTA concede un un seguro de vida básico, y no cumplir con los
descuento si la nueva póliza convertida pertenece a mínimos de suma asegurada requeridos de este
un plan tradicional o un abono si la nueva póliza beneficio.
convertida pertenece a un plan universal, dicho d) Al hacer la Institución el pago de suma asegurada
descuento o abono se otorgará con base en la suma contratada para esta cláusula.
asegurada del nuevo seguro de vida en la cantidad de e) Al fallecimiento del Asegurado principal, de la
3 (tres) al millar. póliza a la cual se agrega este beneficio.
f) En caso de invalidez del Asegurado principal, de la
COMPORTAMIENTO DE LA PRIMA póliza a la cual se agrega este beneficio, teniendo
asociado una cláusula de exención de pago de
El periodo de pago de primas será el estipulado en la primas por invalidez.
carátula de la póliza a la cual se agrega el presente
endoso. Al renovarse este beneficio, se calculará la Al momento de la cancelación del beneficio adicional
prima de acuerdo a la edad real alcanzada del Adapta, el plan base continúa vigente, sin que sufra
Asegurado. ninguna modificación, simplemente se dejan de
cobrar las deducciones asociadas a esta cobertura
Al convertirse ADAPTA en un seguro de vida, se adicional.
calculará la prima de acuerdo a dicho plan y a la edad
real alcanzada del Asegurado. OPCIONES DE CONVERSIÓN
DISPUTABILIDAD Los asegurados de ADAPTA, incluso antes de
transcurrir los dos años de requisito para poder
El presente beneficio es disputable los dos primeros convertir, contarán con un plazo de 30 días naturales
años, contados a partir de la fecha de inicio de
Seguros Monterrey New York Life, S.A. de C.V.
RV-01-17 2
C1-495-X1
para ejercer su opción de conversión, contados a De presentarse alguno de los casos mencionados, en
partir de la fecha en que se termine la cobertura términos de lo indicado en esta cláusula, los
ADAPTA o del pago del siniestro correspondiente, en asegurados ADAPTA podrán convertir a cualquier
los siguientes casos: otro seguro de vida de los mencionados en la cláusula
de Conversión.
a) Al no cumplirse con los requisitos de renovación.
b) Al invalidarse el asegurado principal de la póliza a Salvo por lo expresamente señalado en este Endoso,
la cual se agrega este beneficio. serán aplicables, en lo conducente, los términos y
c) Al fallecer el asegurado principal de la póliza a la condiciones establecidos en las Condiciones
cual se agrega este beneficio. Generales de la póliza a la cual se agrega este
endoso.
Lic. Victor Adrián Feldmann González
DIRECTOR NACIONAL LÍNEAS PERSONALES
En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 202 de la Ley de Instituciones de Seguros y
de Fianzas, la documentación contractual y la nota técnica que integran este producto de
seguro, quedaron registradas ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas, a partir
del día 15 de Febrero de 2008, con el número BADI-S0038-0018-2008/CONDUSEF-G-
00026-002, a partir del 10 de marzo del 2015, con el registro RESP-S0038-0020-2015.
Seguros Monterrey New York Life, S.A. de C.V.
RV-01-17 3
C1-495-X1
