TERMINOLOGÍA ARQUITECTÓNICA

alarife. Arquitecto o maestro de obras de albañilería.

alfarda. Cada uno de los dos maderos inclinados que sirven para formar una
techumbre de armadura a dos aguas.
alfarje. Techo con maderas entrelazadas. En Lima se labraron generalmente de cinco
paños longitudinales, presentando una sección poligonal.
almohadillado. Adorno sobrepuesto a los muros o pilares a modo de almohadillas, sea
en forma de planchas cuadradas o de bandas, o de unas y otras alternativamente.
ángulo del claustro. Denominaron así los alarifes virreinales a cada uno de los
cuatro lienzos de arquerías que componen el perímetro interior del claustro.
anillo. Cornisa circular u ovalada que, asentada sobre las cuatro pechinas y los cuatro
arcos torales, sirve de base a la media naranja.
arbotante. Se denominó así en la arquitectura virreinal a cada uno de los arcos
tendidos sobre los pasadizos de los claustros, que unen las esquinas de la arquería
interior con los muros externos.
arco carpanel. El de forma rebajada y que consta de tres o más sectores de
circunferencia dispuestos continuamente y trazados con radios menores en los
sectores laterales que en el del centro.
arco ciego. El que tiene tapiado el vano de muro que cierra.
arco fajón. El que está tendido en sentido transversal, en la parte interior del cañón
de la bóveda de la nave.
arco formero. Cada uno de los situados longitudinalmente en los muros laterales de
la nave; y también cada uno de los que sustentaban una bóveda vaída.
arco de medio punto. El que tiene la curvatura de media circunferencia.
arco peraltado. Aquel en que la altura de su curvatura es mayor que el
semicírculo.
arco toral. El que separaba la capilla mayor del cuerpo de la iglesia; y también cada
uno de los cuatro que soportan la media naranja.
arco trilobulado. El que está compuesto por tres lóbulos a manera de ondas.
archivolta. Moldura que circunda un arco en su cara externa, acompañando a la
curva en toda su extensión.
arquería. Serie de arcos dispuestos consecutivamente.
arquitrabe. Moldura inferior del entablamento, que descansa inmediatamente sobre
el capitel de las pilastras o columnas.
artesonado. Techo adornado con recuadros poligonales, con molduras y un fl orón
en el centro.
balaustrada. Barandilla o antepecho formado por series de columnitas dispuestas
entre el barandal inferior y el superior.
bóveda de arista. Es la sostenida sobre cuatro pilares dispuestos en cuadro y formada
por los sectores resultantes al hacer entrecruzarse perpendicularmente dos secciones
de bóvedas de medio cañón iniciadas desde esos pilares.
bóveda de crucería. La que está compuesta de molduras que se cruzan formado
como una armadura u osamenta de nervios.
bóveda de medio cañón. La de superficie de medio cilindro, que corre
longitudinalmente sobre dos muros paralelos.
bóveda sepulcral. La construida debajo del pavimento de las iglesias virreinales,
generalmente en forma de medio cañón, para servir como lugar de enterramientos.
bóveda vaída. La formada por media esfera cortada por cuatro planos verticales
paralelos, dos a dos, que constituyen secciones semicirculares.
brazos del crucero. Tramos de la nave transversal situados a los lados del crucero.
cajonería. Mueble que hay en las sacristías, constituido por un conjunto de cajones
para guardar las vestiduras sagradas. Suele tener un friso alto, adosado a la pared con
tallas o esculturas.
camarín. Habitación situada detrás de un altar, en la que se viste y adorna alguna
imagen y donde se guardan sus ornamentos.
calle. Espacio vertical en los retablos y portadas, comprendido entre dos ejes de
columnas o pilastras. Se numeran: calle central y calles laterales.
canes. Vigas cortas del techo interior que descansan sobre el muro y sobresalen algo
de que él, sobre las que se apoyan las vigas madres que cruzan el ambiente de parte
a parte.
capilla-hornacina. Capilla situada en un hueco en forma de arco abierto en el muro
de la iglesia. También se denominó así a las capillas laterales cerradas por una reja e
incomunicadas entre sí.
capilla mayor. Espacio principal de la iglesia en que está el presbiterio y el altar
mayor; se separa del cuerpo de la iglesia por un arco toral.
capitel. Parte superior de la columna con ornamentación distinta, sobre la que se
asienta el entablamento.
cercha. Cada una de las piezas curvas de madera que, dispuestas verticalmente, dan
forma a las bóvedas vaídas o a las medias naranjas.
columna. Apoyo o soporte de forma cilíndrica, de mucha mayor altura que diámetro,
y que sirve para sostener techumbres, arcos y otras partes de la fábrica.
columna salomónica. La que tiene el fuste contorneado en espiral ascendente.
cornisa. Parte superior del entablamento, compuesta de molduras, que forma un
cuerpo grueso voladizo.
coro. Lugar o sitio de las iglesias conventuales donde se reúnen los religiosos para
rezar el oficio divino y las prácticas devotas. También existe en las catedrales con la
misma finalidad.
coro alto. El que está situado inmediatamente detrás del muro de los pies, sobre el
piso soportado por una bóveda rebajada a la mitad de la altura de la nave central.
coro bajo. El que está situado a nivel del pavimento de la iglesia y se separa de ella
por una reja; pudiendo estar colocado a un costado de la capilla mayor o a los pies
de la iglesia.
crucero. Espacio en que se cruzan la nave central de la iglesia con otra nave transversal
de igual anchura que la primera.
cuartón. Cada uno de los maderos largos de sección cuadrada o rectangular, sobre
los que se clavan las tablas para formar una techumbre plana.
cuerpo. Parte de la obra (portada o retablo) que se eleva hasta un entablamento
o cornisamento. Se numeran a partir del suelo: primer cuerpo, segundo cuerpo,
tercer cuerpo, etc.
dentellón. Cada uno de los adornos con fi gura de paralelepípedo que se colocan en
fila debajo de la cornisa volada.
enjuta. Cada uno de los espacios triangulares con un lado curvo que forman un arco
con el entablamento horizontal y el eje de soporte vertical.
entablamento. Conjunto de molduras intercaladas por una banda lisa que, colocado
sobre los soportes (columnas o pilastras), separa los cuerpos de la fábrica. Se compone
de arquitrabe, friso y cornisa.
esgrafiado. Dibujo o labor sobre una superficie plana, que se forma excavando los
espacios libres alrededor de sus bordes hasta un fondo plano homogéneo.
espadaña. Campanario de un solo muro grueso en el que se han formado vanos
coronados en arco, dispuestos en uno o más cuerpos, para colocar las campanas en
ellos.
extrados. Superficie externa o convexa de un arco, bóveda o media naranja.
florón. Adorno a manera de flor grande que se colocaba en el centro de los artesones
poligonales o sobre el cruce de las lacerías de los alfarjes, especialmente en las
techumbres de madera.
friso. Faja o banda horizontal situada en el entablamento, entre el arquitrabe y la
cornisa, donde suelen ponerse algunos adornos.
frontón. Remate ordinariamente de figura triangular, semiovalado o semicircular,
que corona una portada o retablo.
hornacina. Hueco coronado en forma de arco, que se suele abrir en las portadas,
retablos o los muros de las iglesias para colocar en él una imagen de bulto.
imbricado. Adorno formado por escamas superpuestas en bandas largas o en las
bases de las ménsulas.
imposta. Moldura sobre la cual va asentado un arco, que a veces corre horizontalmente
en toda la portada o parte de ella.
intradós. Superficie interna o cóncava de un arco, bóveda o media naranja.
jamba. Cada uno de los dos elementos (por lo general, hechos de piedra o ladrillo)
que, puestos verticalmente a los lados de un vano, sostienen el arco o dintel del
mismo.
linterna. Cuerpo más alto que ancho, de forma cilíndrica o de base poligonal,
construido de madera, que se pone como remate sobre las medias naranjas o bóvedas
para la iluminación superior.
locutorio. Habitación que, dividida por una reja, se destina en los monasterios de
monjas de clausura para que los visitantes hablen con las monjas.
luneto. Bovedilla en forma de media luna, incorporada transversalmente en la
bóveda de medio cañón principal, y situada sobre una ventana superpuesta al muro
de la iglesia para dar luz a la bóveda principal.
madre. Cada una de las vigas principales soportadas sobre canes, donde tienen
sujeción y apoyo otros elementos de las techumbres planas de madera.
media naranja. Bóveda en forma de media esfera que descansa sobre un anillo de
cornisa soportado por los cuatro arcos torales y las cuatro pechinas.
ménsula. Pequeña plataforma de base rectangular, semiovalada o semicircular,
perfilada en la parte inferior con molduras, que sobresale de un muro plano vertical
y sirve para sostener alguna cosa.
modillón. Pieza salediza destinada a sostener una cornisa o entablamento. En la
arquitectura virreinal, tenía forma de volutas enrolladas y se empleó a modo de
capitel en las pilastras o también en la parte inferior de ellas.
montea. Dibujo que se hace del todo o parte de una obra para distinguir las diferentes
partes que entran en su ejecución.
mudéjar. Estilo arquitectónico que desde España se transmitió a la arquitectura
virreinal y se caracteriza por el empleo de ornamentación árabe, especialmente en las
techumbres de madera.
muro testero. El que está situado en el extremo opuesto a la fachada de los pies,
generalmente detrás de la capilla mayor de la iglesia.
nártex. Vestíbulo interior en algunas iglesias, ubicado detrás de la portada y separado
a veces de la nave por una pared con comunicación entre ambos ambientes.
nave. Cada uno de los espacios que, entre muros o arquerías paralelos, se extiende
longitudinalmente o transversalmente en las iglesias.
nave principal. Cuando la iglesia tiene tres o más naves longitudinales paralelas, la
que ocupa el centro de ellas desde la entrada al presbiterio, con mayor elevación y
anchura que las demás.
nicho. En arquitectura virreinal se emplea en sentido similar a hornacina.
ochavado. Se dice de la planta de algún elemento arquitectónico que sería cuadrada,
pero a la que se ha recortado en chafl án alguna o algunas esquinas.
pechina. Cada uno de los cuatro espacios triangulares de lados curvos que se forman
debajo del anillo de la media naranja entre cada par de arcos torales.
pilar. Soporte aislado de base rectangular o cuadrada que sirve para sostener arcos u
otras partes de la fábrica.
pilastra. Pilar que ha embebido parte de su fuste en el muro, de modo que solo
sobresale al exterior una parte de su base de mucha menor anchura que la longitud.
pilastrilla. Pequeño sector de pilastra, de corta longitud y escasa anchura, que se
coloca en los ángulos entre el muro y la pilastra, más retrasado que la pilastra.
planta. Diseño de la fi gura que forman, sobre el terreno, las secciones de las paredes,
pilares, columnas u otras partes del edificio.
planta basilical. La que corresponde a una iglesia virreinal distribuida en tres naves
abiertas comunicadas entre sí, y con una nave transversal que forma crucero en su
intersección con la nave central.
planta de cruz griega. La que tiene las naves que formarían el palo y el travesaño
de igual longitud y que se cruzan en sus puntos medios, formando tramos iguales
en los cuatro brazos.
planta de cruz latina. La de las iglesias en las que, a los costados del crucero, se
ha abierto brazos formando una nave transversal de menor longitud que la nave
central.
planta gótico-isabelina. En las iglesias virreinales, la que se distribuye en la capilla
mayor cubierta de bóveda de crucería, y nave cubierta de alfarje de madera, con o
sin capillas laterales cerradas.
portada. Aquella parte de la fachada en la que se aplica la ornamentación
arquitectónica organizada alrededor del vano de entrada.
portada lateral. La que está colocada en uno de los muros laterales de la iglesia.
portada principal. Entre las portadas de una iglesia, la que tiene mayor jerarquía
por su ornamentación arquitectónica, independientemente de que esté colocada en
los pies o en un muro lateral.
portada-retablo. Aquella cuyo diseño sigue los lineamientos característicos
de los retablos, con la misma distribución de calles, cuerpos y otros elementos
arquitectónicos.
púlpito. Plataforma circundada por un antepecho poligonal ornamentado, y
cubierta con un tornavoz, que existía en las iglesias para predicar desde ella.
recuadro. Moldura o imposta quebrada en ángulos y curvas que circunscribe una
hornacina o tablero en las portadas, retablos, sillerías corales, púlpitos y otras obras
similares.
remate. Cada uno de los elementos arquitectónicos que se sobreponen en las
portadas, generalmente para coronar los ejes verticales de los soportes.
retablo. Obra de arquitectura hecha generalmente de madera, que compone la
decoración de un altar, y en la que se colocan fi guras talladas de santos o pinturas
religiosas.
sillería coral. Conjunto de asientos unidos unos a otros en series, a veces alta y baja,
adosados a los muros de los coros.
sotacoro. Sitio que está debajo de la bóveda rebajada a media altura de la nave
central, y que sustenta el coro alto.
traspilastra. Pilastra de poca anchura, colocada en el muro detrás de una columna.
traza. Diseño que presenta el alarife para la fábrica de una iglesia, portada, retablo
u otra cosa.
triglifo. Adorno arquitectónico en forma de rectángulo saliente, surcado por tres
canales verticales, que se intercala en el friso desde el arquitrabe a la cornisa.
venera. Adorno que representa en gran tamaño una valva de concha de molusco,
que se emplea para recubrir el intradós de los arcos de las hornacinas, en los retablos
y portadas, y el dintel de algunos vanos de puertas y ventanas.