UNIVERSIDAD TECNOLOGICA NACIONAL
Facultad Regional Avellaneda
Apunte de:
Sistemas de Representación
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
IMPORTANCIA DEL DIBUJO EN INGENIERÍA
El dibujo tecnológico es el lenguaje gráfico utilizado en el mundo industrial por los
técnicos, ingenieros y dibujantes, para expresar y registrar las ideas e información necesaria
con exactitud y precisión para la construcción de máquinas y estructuras.
Desde la Revolución Industrial hasta nuestros días el ingeniero y/o el diseñador deben
ser capaces de crear bosquejos o croquis de ideas, representar el diseño con planos claros
y precisos, calcular tensiones y esfuerzos, analizar movimientos, medir piezas, especificar
materiales y métodos de producción, formular planes y secuelas de diseño y supervisar la
preparación de dibujos y especificaciones que controlarán los numerosos detalles de la
producción, el ensamblaje y el mantenimiento del producto industrial.
Al estudiante
A medida que el estudiante aprende las habilidades básicas de dibujo, también
aumentan sus conocimientos técnicos generales y aprende los procesos de Ingeniería y
manufactura que intervienen en la producción. No todos los estudiantes optarán por una
especialización en dibujo; sin embargo, para cualquiera que trabaje en algún campo de la
industria es indispensable que comprenda y maneje este lenguaje gráfico y esto también
incluye a quienes aspiren a desempeñar oficios calificados o a convertirse en técnicos o
ingenieros de cualquier especialidad.
La necesidad de dibujantes y proyectistas capaces es mayor que nunca en toda la
historia de la industria, debido a la permanente evolución en todos los campos: mecánica,
electrónica, química, construcciones, eléctrica, etc.
En esta primera parte del curso veremos la normalización necesaria para poder
representar un dibujo. Nos basamos en la norma IRAM, que es la que establece en nuestro
país un nivel de estandarización en la forma de representar los planos. Además esta misma
se basa en normas ISO internacionales, con lo cual globalizamos la interpretación de lo
representado por profesionales en cualquier parte del mundo. Esto último es fundamental
para lograr el intercambio de partes entre distintas industrias a nivel mundial, hoy muy
común, debido al avance de la globalización.
Los planos garantizan la fabricación uniforme de piezas de correctas dimensiones que
luego se armarán para construir el producto que se venderá finalmente al usuario.
Una vez comprendidas las normas generales para dibujo, en la segunda parte del
curso se aprenderá como trabajar con los sistemas de Diseño Asistido por Computadora
(CAD).
Estos sistemas agilizan, en las empresas, el diseño de partes y nos permiten ejecutar,
con mucha precisión, los planos necesarios para la construcción del proyecto o piezas
planeados.
SELECCIÓN DE INSTRUMENTOS Y MATERIALES A UTILIZAR
Si bien la tendencia general es a dibujar en programas de CAD,
para familiarizarnos con las normas, veremos croquizado manual.
Para ello necesitamos de algunos elementos que nos facilitarán la
tarea:
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 2
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Lápiz:
Los más convenientes son los lápices mecánicos, pero también se pueden utilizar los
de madera, convenientemente afilados. Para variar los espesores de línea , lo cual
dependerá del pulso del dibujante en este caso , existen diferentes durezas de minas,
variando desde las mas duras 3H , 2H , H , pasando por las medias HB , hasta las más
blandas : B , 2B , 3B .
Estilógrafos:
Los espesores varían desde 0.2 mm hasta 1.2mm (de 0.1 en 0.1
mm) o dependiendo de la marca. Es una herramienta de escritura
para dibujo técnico que mantiene invariable el espesor del trazo y
permite recarga de tinta en colores diversos según la aplicación.
Tablero:
Tradicional: es un tablero de madera de distintos tipos y dimensiones. En nuestro caso
lo usual es una dimensión portátil que puede variar entre 40 x 50 y 50 x 60 centímetros. El
sistema se completa con una regla “T”.
Paralelas: consta de un tablero portátil como el caso
anterior, mas una regla “paralela” incorporada que no se
puede retirar del tablero y que se desliza verticalmente
mediante un sistema formado por un hilo guía tensado al
tablero, y rodamientos incorporados a la regla.
Tecnígrafo portátil: consta de un tablero de material
plástico de poco espesor muy resistente más una regla
paralela acrílica especial, con milimetrado y otras
marcaciones. La regla paralela se desliza sobre una guía
formada por una ranura perimetral del tablero. La regla
paralela puede colocarse horizontal o vertical.
Regla T y regla Paralela:
La regla T se utiliza para trazar líneas horizontales
deslizándola de arriba hacia abajo, mientras que el lado
más corto se apoya firmemente sobre el canto izquierdo
del tablero. Existe regla T especial para quienes dibujan
con mano izquierda, que apoya sobre el lado derecho del
tablero.
Útiles para medir:
Triple decímetro
Es una regla de acrílico o de madera revestida de treinta
centímetros de largo. Consta de dos escalas graduadas: una
milimetrada y otra graduada al medio milímetro. Debe tener en
todo su largo una saliente o nervadura para poder asirla con la
mano. No se aconseja una regla lisa porque no contribuye a la
limpieza del dibujo.
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 3
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Transportador:
El transportador profesional de ángulos es de acrílico transparente con
forma circular y diámetro no menor que 12cm.
Escalímetro:
Se utiliza cuando trabajamos en escalas distintas a la
natural, para facilitar la lectura de las dimensiones reales sobre el
plano.
Compás:
Para seleccionar un buen compás para dibujo técnico hay que observar que cumpla con
ciertos aspectos:
• sus patas deben ser metálicas y articuladas
• la cabeza o asa del compás debe estar en la línea de la bisectriz
del ángulo que forman las dos patas al abrirlo.
• el sistema de bisagras debe ver ajustable. Los sistemas a
cremallera son los más delicados por su desgaste.
• la longitud total ideal es alrededor de 150mm. Ambas patas del
compás deben ser prácticamente perpendiculares al plano de
dibujo, por eso son importantes las articulaciones. Esto cerrará
la circunferencia con precisión.
Escuadras:
Para dibujo técnico suele utilizarse únicamente un juego
de dos escuadras que está compuesto por una de 45º y otra
que posee un ángulo de 60º y otro de 30º. Dichas escuadras
servirán para que, junto con la regla T o Paralela, se puedan
trazar líneas en diferentes tipos de ángulos: 45º, 30º, 60º,
15º, 75º etc.
Plantillas para curvas:
Sirven para trazar todas las curvas que no son arcos de
circunferencia. Los pistoletes son de material acrílico y vienen
en juegos de tres plantillas. Conviene que tengan doble perfil
para el trabajo en tinta. Para trazar una curva se va
disponiendo de modo tal de ir enlazando de a tres o más
puntos predeterminados. Requiere mucha práctica para
familiarizarse con su uso.
Útiles para borrar :
Goma blanda y dura
Existen gran variedad de gomas para borrar.El criterio de elección es
el siguiente. Se debe disponer de:
a) Una goma blanda, de las blancas, para borrar en superficie o
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 4
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
áreas grandes de dibujo.
b) Una goma dura, blanca o gris, que permita afilarla con una trincheta, de modo de
poder hacer borrado de precisión, es decir borrar una pequeña porción sin borrar otra
próxima que no se desee borrar.
Plantillas de ovalos :
Se utilizan para facilitar el dibujo de ovalos en distintas
vistas en perspectivas , vienen para distintos angulos , 20º ,
30º , 45º , etc.
Plantillas de Simbología Especifica:
Plantillas específicas para aplicaciones en neumática,
hidráulica, electrónica, informática, etc.
NORMALIZACION
Norma
Precepto o regla establecida por los hombres para ordenar su convivencia, su trabajo,
industria, etc., y cuya observancia puede ser impuesta para lograr un determinado modelo.
En general las normas para dibujo tecnológico se basan en la norma ISO y de allí cada
país establece sus propias normas:
ISO International Organization for Standardization
IRAM Instituto Argentino de Racionalización de Materiales
DIN Normas alemanas
COPANT Comisión Panamericana de Normas técnicas
ANSI Norteamérica
UNI Italianas
AFNOR Francesas
BSI Inglaterra
UNE España
Clasificación de Normas
1. Según su contenido
a. Normas de tipo general: definiciones, magnitudes, formatos
b. Normas de tipo técnico: dibujos, representación de mecanismos, tolerancias
de fabricación
c. Normas de materiales: propiedades, composición
2. Según su área de aplicación
a. Normas internacionales: recomendadas por ISO
b. Normas Nacionales en nuestro caso IRAM
c. Normas a nivel industrial: de elección libre en cada empresa, pudiendo ser
reconocidas a nivel nacional o internacional.
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 5
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
NORMA IRAM 4504
FORMATOS, ELEMENTOS GRAFICOS Y PLEGADO DE LÁMINAS
Esta norma establece los formatos, elementos gráficos y plegados de las hojas a utilizar
en dibujo técnico
ELECCION DEL FORMATO A UTILIZAR
El dibujo debe ejecutarse sobre la hoja del menor formato que permita la claridad y la
resolución deseada. El formato de hoja original debe ser elegido de las tablas que se detallan a
continuación:
Tabla 1
A0 841 x 1189
A1 594 x 841
A2 420 x 594
A3 297 x 420
A4 210 x 297
Los formatos de las hojas ya cortadas, de primera elección, son los detallados en la tabla
1. En las tablas 2 y 3 se detallan los formatos especiales de segunda y tercera elección
respectivamente, a adoptar de ser necesarios formatos más alargados.
Tabla 2 Tabla 3
A3 x 3 420 x 891 A0 x 2 1189 x 1682
A3 x 4 420 x 1189 A0 x 3 1189 x 2523
A4 x 3 297 x 630 A1 x 3 841 x 1783
A4 x 4 297 x 841 A1 x 4 841 x 2378
A4 x 5 297 x 1051 A2 x 3 594 x 1261
A2 x 4 594 x 1682
A2 x 5 594 x 2102
A3 x 5 420 x 1486
A3 x 6 420 x 1783
A3 x 7 420 x 2080
A4 x 6 297 x 1261
A4 x 7 297 x 1471
A4 x 8 297 x 1682
A4 x 9 297 x 1892
MARGENES
Se debe dejar un margen entre el borde de la hoja recortada y el recuadro que limita el
espacio para dibujar. El margen izquierdo (para el archivado) se obtiene dejando 25 mm.
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 6
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
desde el borde. Los márgenes restantes se obtienen dejando 10 mm. desde los bordes
superior, inferior y derecho del formato final.
En la figura siguiente se da como ejemplo para el formato A3:
PLEGADO
El tamaño final despues del
plegado debe ser igual al formato
A4, cualquiera sea el tamaño del
papel. La lámina debe tener 185 x
297mm, sin incluir el margen de
25 mm. para archivado. Indicamos
el proceso para un A3:
NORMA IRAM 4502
FORMATO DE LINEAS A
UTILIZAR
Las características de las líneas utilizadas en dibujo tecnológico, están establecidos por
la Norma IRAM 4502.
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 7
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Dibujo de Líneas: El espaciado mínimo entre líneas paralelas debe ser igual o mayor
que 0.7 mm.
Uniones: Es conveniente que los tipos básicos de líneas se unan como las siguientes
figuras:
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 8
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Ejemplo de usos de distintos tipos de líneas:
En dibujo de aplicaciones mecánicas se utilizan generalmente dos anchos de línea. La
proporción entre los anchos de línea es 1:2.
El ancho de línea se debe seleccionar de acuerdo con el tipo, medidas y escala del
dibujo, y de acuerdo con los requisitos de microcopiado y otros métodos de reproducción.
En la siguiente tabla se establecen los grupos de líneas:
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 9
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Norma IRAM 4502 – Parte 24 – Líneas para Dibujo Mecánico
Esta parte de la norma establece los tipos de línea y sus aplicaciones en dibujo de
mecánica.
En la siguiente tabla la primera parte del número, corresponde al tipo de línea de IRAM
4502-20:
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 10
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Ejemplos de Aplicación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 11
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 12
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 13
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Norma IRAM 4503 - Documentación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 14
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Técnica de los Productos
Escritura
El objeto de esta norma es especificar los requisitos generales de la escritura empleada
en la documentación técnica y, en particular, en dibujo tecnológico.
Las características básicas requeridas para la escritura son:
Legibilidad: se mantiene mediante el espacio entre caracteres, igual al doble del
espacio del trazo de cada letra. Este espacio puede reducirse al valor del ancho simple del
trazo, con el fin de destacar o mejorar el espacio visual en la combinación de signos
particulares, por ejemplo: LA, TV o Tr.
Adecuación: para los procesos generalmente utilizados para la reproducción o
copiado (microfilmación, telefax, scanner, etc.), para los sistemas con control numérico de
planos.
Medidas:
Tamaño nominal: el tamaño nominal de la escritura está definido por la altura (h) del
contorno en las letras mayúscula.
Series de tamaños nominales:
Son las siguientes
1,8 mm; 2,5 mm; 3,5 mm; 5 mm; 7 mm; 10 mm; 14 mm; 20 mm
La variación de la altura de las letras es función de múltiplos de √2, lo cual deriva de la
progresión de las dimensiones de los formatos normalizados.
Letras Inclinadas:
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 15
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
La escritura puede ejecutarse con letras verticales como las figuras anteriores, o
inclinadas en un ángulo de 75º respecto de la horizontal:
Tipos de Escritura :
Los tipos de escritura son los siguientes:
Escritura tipo A, vertical (V) Ver tabla 1 para las medidas
Escritura tipo A, inclinada (I)
Escritura tipo B, vertical (V) Ver tabla 2 para las medidas
Escritura tipo B, inclinada (I)
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 16
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 17
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
Norma IRAM 4503-1- Escritura – Alfabeto latino, números y signos
Esta parte de la norma IRAM 4503, especifica el alfabeto latino, números y signos para
uso en dibujo tecnológico y documentos asociados y aplicables a cualquier técnica de
escritura.
Los ejemplos dados a continuación se dan como guía para ilustrar la aplicación de los
requisitos generales y las medidas del alfabeto latino, números y signos.
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 18
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 19
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 20
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 21
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
A continuación una guía para practicar escritura normalizada y los pasos para su realización:
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 22
Universidad Tecnológica Nacional
Facultad Regional Avellaneda
Sistemas de Representación
AUTOR: ING. EDUARDO HAWRYLISZYN NORMALIZACION 23
