UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE
APURÍMAC
FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL
TEMA. “TRAZO Y REPLANTEO EN UNA EDIFICACIÓN”
CURSO: INTRODUCCION A LA INGENIERIA CIVIL
DOCENTE: ING. JORGE VELASQUEZ
ESTUDIANTES: CODIGO:
HUAMANI SALVADOR VICTOR 182433
HUANACO CHUMBEZ RONALD 182434
HUANCA ÑAHUINLLA YAREM 182435
LIZARME BUEZO YURI 182439
LIPA CALLO ALEX 192399
ABANCAY – APURIMAC
2019
DEDICATORIA
El presente de trabajo de “TRAZO Y
REPLANTEO EN UNA EDIFICACIÓN” que ha
sido elaborado en apoyo de todos los
integrantes del grupo, que han hecho posible
para su realización. Dedicado especialmente a
ellos. espero que el presente trabajo reúna las
condiciones adecuadas y responda a las
características de tales y les suplicamos su
consideración.
AGRADECIMIENTO.
El agradecimiento es a esta prestigiosa Universidad Nacional Micaela Bastidas
de Apurímac, por darnos la oportunidad para prepararnos en nuestra formación
académica profesional para un futuro competitivo con la responsabilidad y con
una exigencia académico.
también agradecemos a nuestros docentes y docente del curso por darnos y
brindarnos sus conocimientos de manera que nos ampliara nuestros
conocimientos en nuestra formación profesional como futuros Ingenieros Civil.
INDICE
RESUMEN ......................................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. 3
I. OBJETIVOS. ............................................................................................................................. 4
1.1. OBJETIVOS GENERALES ............................................................................................ 4
1.2. OBJETIVOS ESPICIFICOS ........................................................................................... 4
II. MARCO TEORICO ............................................................................................................. 5
2.1. EL TRAZADO: ..................................................................................................................... 5
2.2. REPLANTEO:....................................................................................................................... 5
2.3. TRAZO Y ALINEACIÓN CON LOS VECINOS: ............................................................ 6
2.4. PROCESO CONSTRUCTIVO ............................................................................................ 7
2.5. TRAZO Y REPLANTEO ..................................................................................................... 8
2.6. COLOCACION DE BALIZAS ............................................................................................ 8
2.7. NORMA DE CONSTRUCCIÓN LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO ..... 9
2.7.1. OBJETO............................................................................................................................. 9
2.7.2. ALCANCE ......................................................................................................................... 9
2.7.3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA .............................................................................. 9
2.8. REQUISITOS TÉCNICOS ................................................................................................ 10
2.8.1. DESCRIPCIÓN GENERAL .......................................................................................... 10
2.8.2. DISPOSICIONES GENERALES .................................................................................. 10
2.9. ELEMENTOS A EMPLEAR ............................................................................................. 11
A. WINCHA: ........................................................................................................................ 11
B. ESTACAS: ....................................................................................................................... 11
C. COMBA: .......................................................................................................................... 12
D. CORDEL: ........................................................................................................................ 12
E. NIVEL: ............................................................................................................................. 13
F. BALIZAS: ........................................................................................................................ 13
G. HILO NYLON:................................................................................................................ 14
H. MANGUERA DE NIVELAR ......................................................................................... 14
III. CONCLUSIONES ............................................................................................................... 15
IV. BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................. 16
1
RESUMEN
El replanteo se trata de una operación previa al inicio de una obra, consiste en trazar o marcar
los ejes sobre el terreno natural con las medidas dadas del plano para ser verificadas.
Una vez que el terreno ha sido limpiado, cortado, rellenado y nivelado, se precede a trazar y
a replantear.
El trazo y el replanteo consisten en demarcar perfectamente los linderos del terreno, así como
los ejes de los ambientes interiores de la vivienda, según las medidas que indican los planos
de arquitectura.
El replanteo es uno de los pasos principales en la obra ya que sin este se generarían problemas
en el área de la edificación, por lo tanto es de vital importancia, así podemos evitar problemas
de linderos en los que la municipalidad se ve afectada.
2
INTRODUCCIÓN
El objetivo fundamental de esta Unidad Didáctica es analizar los conceptos generales de los
replanteos, su importancia y repercusiones en la marcha de la obra.
Por ello, se dedicará un apartado al estudio de las herramientas, y otro al estudio de los errores
y las tolerancias.
Se comentará la necesidad de verificar repetidas veces un replanteo.
En todo replanteo es preciso realizar diversas comprobaciones: del proyecto, del solar, de la
partida de obra, etc.
Todo ello debe redundar en darnos cuenta de que es necesario:
- Estudiar previamente el replanteo y valorar su importancia, antes de empezar a replantear.
- Ser metódicos, ordenados y repetitivos en los replanteos.
- Realizar comprobaciones como una exigencia absoluta.
3
I. OBJETIVOS.
1.1.OBJETIVOS GENERALES
El objetivo de este procedimiento es dar a conocer las pautas generales y pasos a
seguir durante el desarrollo de los trabajos de trazo, replanteo y control
topográfico para la ubicación de las estructuras durante la ejecución de las obras.
Conocer en qué consiste el replanteo, valorando la importancia que tiene en la
obra y las repercusiones negativas que puede tener su incorrecto desarrollo.
Conocer en que consiste el replanteo, valorando la importancia que tiene en la
obra.
El Replanteo es la operación que tiene por objeto trasladar fielmente al terreno las
dimensiones y formas indicadas en los planos que integran la documentación
técnica de la obra.
El correcto uso de las herramientas y técnicas de uso común en el replanteo, así
como la importancia de la ejecución del trabajo.
Analizar el procedimiento a seguir para el replanteo de columnas y vegas, así
como repercusiones que tiene su correcta ejecución sobre la obra.
Identificar la normativa y los documentos que se deben revisar en la realización
de un replanteo.
Analizar el procedimiento a seguir para el replanteo de cerramientos y tabiquería,
así como las repercusiones que tiene su correcta ejecución sobre la obra.
1.2.OBJETIVOS ESPICIFICOS
Manejo de los materiales para la construcción de una estructura.
Las responsabilidades específicas de cada tarea están asignadas a lo largo del
desarrollo del presente procedimiento.
Medir alturas en el terreno.
4
II. MARCO TEORICO
2.1.EL TRAZADO:
El trazado es el primer paso necesario para llevar a cabo la construcción. Consiste en marcar
sobre el terreno las medidas que se han pensado en el proyecto, y que se encuentran en el
plano o dibujo de la casa o edificio por construir. Sirve para poder dar inicio al proceso
constructivo, puesto que de esta manera ubicaremos los puntos básicos del diseño
arquitectónico, de aguas servidas, de aguas lluvias y agua potable a realizarse en el proyecto.
Según la norma E050 Suelos y cimentaciones (2005), pp.305. el replanteo se define: “a la
ubicación y medidas de todos los elementos que se detallan en los planos durante el proceso
de las edificaciones”.
Además nos ayuda a cómo llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en los planos y que
la unidad de medida es el 𝑚2 .
En cuanto a la forma de medición del trazo nos dice: “Para el cómputo de los trabajos de
trazos de niveles y replanteo de los elementos que figuran en la primera planta se calculara
el área del terreno ocupada por el trazo”.
Según Aceros Arequipa (2015),”en una obra, el trazo o replanteo es el proceso de definir
y medir en un terreno las dimensiones de la obra donde se realizará la construcción. Se traza
la forma del perímetro de la obra y se señalan los ejes y/o contornos donde se debe situar
la cimentación: los muros, zapatas, losas, pilotes, etc.”
2.2.REPLANTEO:
Se trata de la ubicación y medida de todos los elementos que se detallan en los planos durante
el proceso de la edificación, es decir, es la operación que tiene como objeto trasladar las
dimensiones y formas indicadas en el plano que integran la documentación técnica de la obra.
El replanteo de cimientos corridos para muros portantes no encierra mayormente dificultad
alguna. Trazos auxiliares en las vallas, por ejemplo, los que corresponden a los anchos de los
cimientos, facilitan los procedimientos. Para ellos se debe interpretar el plano de cimentación,
observando largo y ancho del lote, elementos fijos del terreno y acceso al mismo.
5
2.3.TRAZO Y ALINEACIÓN CON LOS VECINOS:
Para iniciar el trazo, debemos chequear los alineamientos de la vereda y de las casas vecinas
y tomarlos como referencia.
Luego, debemos construir y colocar las balizas* en las esquinas del terreno y en el cruce de
muros. Éstas se colocan fuera del lote, de tal manera que podamos realizar los trabajos de
excavación libremente y luego volver a demarcar o replantear sin perder la ubicación de los
ejes.
Las balizas son elementos que se construyen con dos estacas de madera de 2" x 2" x 60 cm
(5 x 5 x 60 cm) y una tabla de 15 x 60 cm de superficie y 2 cm de espesor, que se pone
horizontalmente en la parte superior, uniendo las dos estacas.
Una vez colocadas y niveladas las balizas, amarramos cordeles entre ellas, de tal forma que
se va dibujando los ejes de los muros que nos servirán de guía.
6
Para bajar los ejes sobre el terreno, se coloca una plomada en un extremo del cordel y luego,
en el otro, para así marcar dos puntos sobre el suelo. Después, se trazará una línea con ayuda
de un cordel y de una tiza, de esta forma obtenemos el marcado de los ejes que figuran en los
planos.
2.4.PROCESO CONSTRUCTIVO
De los bordes exteriores de las excavaciones ejecutarse. Los ejes de las zapatas y los
anchos de las cimentaciones corridas se definirán con alambre o lienzas firmemente tensas y
fijadas a clavos colocados en los caballetes de madera, sólidamente anclados en el terreno.
Las lienzas serán dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo
entre las mismas. Seguidamente los anchos de cimentación y/o el perímetro de las
fundaciones aisladas se marcarán con yeso o cal. El contratista será
el único responsable del cuidado y reposición de las estacas y marcas requeridas para
la medición de los volúmenes de obra ejecutada. El trazado deberá recibir aprobación
escrita del Supervisor de Obra.
7
2.5.TRAZO Y REPLANTEO
Localizamos el terreno donde vamos hacer nuestro trazado
Luego procedimos a nivelar el terreno con la manguera de nivelas de 10 metros de
longitud y de ½ pulgada de diámetro.
Calculamos las longitudes para replantearlo en nuestro terreno
Antes de colocar las estacas medimos la distancia de nuestro punto de inicio hasta el
nivel vereda la cual fue de 15.30 m.
Una vez calculado el perímetro colocamos las estacas con la ayuda de martillo y con la
fórmula de los triángulos notables en cada esquina de nuestro plano para después poner el
cordel
Para realizar la nivelación del lote, utilizamos una manguera transparente de 1/2" de
diámetro y no más de 10 m de longitud.
Para iniciar la nivelación, se colocan las estacas en las esquinas y a lo largo del lindero
del terreno Con una de las estacas ubicadas al frente del terreno, hemos medido a 1 m desde
el nivel de la vereda. Después por los cordeles pasamos la cal para marcar nuestro terreno
El siguiente paso fue marcar el lugar donde va ser nuestra cimentación y la división de
los ambientes Una vez concluido el trazado procede la colocación de balizas.
2.6.COLOCACION DE BALIZAS
Armamos las balizas con los siguientes detalles, dos estacas de madera de 2" x 2" x 60
cm y una tabla de 15 x 60 cm de superficie y 2 cm de espesor que se pone en la parte superior
uniendo las dos estacas. Ubicamos las balizas en forma perpendicular de acuerdo al plano
donde e plantara columna, con una separación de 60 cm del trazado del plano
Ya colocadas las balizas proseguimos a nivelarlas de forma horizontal con ayuda del
nivel de mano. Usaremos la plomada para ubicar el punto con un clavo; iniciando con el eje
1-1 del respectivo plano y así colocar el nylon enrollando el nylon para llevar el eje del suelo
a la superficie a nivel de baliza el cual representa el eje 1-1.
8
2.7.NORMA DE CONSTRUCCIÓN LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y
REPLANTEO
2.7.1. OBJETO
Esta norma tiene como propósito establecer los requisitos técnicos que se deben cumplir para
la realización de las actividades de localización, trazado y replanteo de las obras a ejecutar.
2.7.2. ALCANCE
Esta norma aplica para todos aquellos trabajos que incluyan localización, trazado y replanteo
de las obras a ejecutar, que antes de ser iniciadas deben ser sometidas a la verificación y
aprobación de la interventoría y de EPM.
Este documento reemplaza en su totalidad a la Norma y Especificación General de
Construcción:
NEGC 104-00 Localización, trazado y replanteo.
2.7.3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Los reglamentos, las normas técnicas nacionales e internacionales y demás documentos
empleados como referencia en esta norma de construcción, deben ser considerados en su
versión más reciente.
9
2.8.REQUISITOS TÉCNICOS
2.8.1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Las actividades de localización, trazado y replanteo, se realizan previo al inicio de cualquier
obra a ejecutar, y comprende actividades de ubicación y referenciación, en planta y perfil, de
inmuebles, calzadas, andenes, redes de acueducto y alcantarillado, cámaras de inspección,
sumideros, válvulas, hidrantes, y en general, de cualquier obra civil que se vaya a desarrollar
en un proyecto determinado.
2.8.2. DISPOSICIONES GENERALES
Se debe realizar la localización, trazado y replanteo del proyecto en el terreno de las obras a
ejecutar, a partir de la información contenida en los planos de detalle y basándose en las
directrices entregadas por EPM, mediante elementos de referencia o amarre claramente
visibles en la zona intervenida, como, por ejemplo: BM (banco de marca), estacas, cintas,
marcaciones y mojones, los cuales deben ser repuestos en el tiempo que EPM lo estipule en
caso de sufrir deterioro. Adicionalmente, se deben referenciar, cada vez que se encuentren,
elementos singulares como postes, sumideros, cajas de inspección, cajas de válvulas, puentes
u otros.
Las coordenadas y cotas de los elementos de referencia deben ser entregadas a EPM previo al
inicio de los trabajos acompañada de toda la información topográfica que se genere durante la
ejecución de las obras.
Se debe realizar un levantamiento topográfico de todos los elementos que se construirán
usando equipos de precisión.
Se debe verificar la ubicación de la zona a intervenir en el terreno, de manera que los puntos
de referencia o amarre, tanto en el plano horizontal como vertical, estén de ubicados de
acuerdo a lo especificado en los planos.
Adicionalmente, la interventoría debe verificar y aprobar el replanteo de las obras previo al
inicio de la construcción, lo anterior incluye: ejes, cotas de referencia, linderos del predio de
manera que no se interfieran o invadan otros predios, niveles de rasantes y claves de tuberías,
desagües, evaluación de movimientos de tierra, y en general, la geometría requerida para las
10
obras debe quedar plasmada en el terreno según las indicaciones de los planos y los diseños
del proyecto.
En caso de hallar diferencias con lo indicado en los planos, al realizar la revisión de medidas
y cotas existentes, se debe informar a la interventoría y proceder a hacer las correcciones
pertinentes antes del inicio de las obras.
Todos los elementos de referencia que se instalen en el terreno (BM, estacas o ejes de
referencia) se deben ubicar en zonas estables, que no interfieran con las actividades de
construcción de la obra o que impliquen su destrucción.
2.9. ELEMENTOS A EMPLEAR
A. WINCHA:
Se usan para medir distancias y están hechas en diferentes materiales, longitudes y pesos.
Las más comunes son hechas de tela y de acero. Las de tela están hechas de material
impermeable y llevan un refuerzo delgado de 4, 6 u 8 hilos de acero o de bronce para impedir
que se alarguen con el uso. Vienen de 10, 20, 30 m y su ancho es de 16mm.
B. ESTACAS:
Es un vástago de madera, acero o aluminio; cuya longitud es de 0.6cm. uno de sus extremos
termina en punta. Tienen sección transversal cilíndrica o hexagonal de 2 cm de diámetro.
11
Sirven para indicar la localización de puntos o la dirección de líneas temporalmente mientras
duren las mediciones, siendo puestas en posición vertical.
C. COMBA:
s una herramienta de mano que sirve para golpear o percutir; tiene la forma de un martillo
pero es de mayor tamaño y peso.
D. CORDEL:
un elemento utilizado para la demarcación de áreas y nivel, normalmente se sujeta en estacas
o yuguetas. Además, son colocadas para alinear los bloques durante la colocación en las
paredes.
12
E. NIVEL:
Es un instrumento utilizado para corroborar la horizontalidad o verticalidad de un elemento,
funciona con una burbuja de aire en dentro de un recipiente lleno con algún líquido y algunas
marcas en el exterior, cuando la burbuja se encuentra a la misma distancia de las marcas
centrales se está a nivel. Cal: Se utiliza para marcar los trazos
F. BALIZAS:
Plomada: Es una pesa sujeta a una cuerda que por acción de la gravedad genera una línea
perpendicular al suelo
13
G. HILO NYLON:
Sirve para ubicar los ejes de las columnas, el fierro de las columnas, la cimentación, etc en
las balizas. Clavos de 2”: Se utilizan para marcar en las balizas y amarrar el nylon Martillo:
Sirve para clavar el clavo de 2”.
H. MANGUERA DE NIVELAR
Este método de nivelación se basa en el principio físico de los vasos comunicantes, el cual
dice lo siguiente: “Este sistema se constituye por dos o más recipientes unidos entre sí.
Dentro de ellos, el nivel del fluido se encuentra por encima de la zona de comunicación entre
los vasos y, debido a la presión atmosférica que soportan alcanzan la misma altura en
cualquiera de ellos”.
14
III. CONCLUSIONES
El replanteo consiste en trazar o marcar sobre el terreno o sobre el elemento constructivo,
todos los elementos de la obra que se describe en el proyecto de la obra y más específicamente
en los planos.
Es imprescindible examinar las herramientas y utensilios antes de empezar un
replanteo.
El replanteo se debe verificar dos veces, como mínimo. Si el replanteo es muy
importante o de él dependen muchos factores, debemos repetirlo incluso tres
veces.
El replanteo es crucial para lograr la armonía, simetría y acabados correctos en
una edificación.
Se requiere de materiales comunes para referenciar los ejes y niveles de una
edificación.
A pesar de los avances tecnológicos, actualmente se utiliza equipo electrónico
para agilizar los procedimientos, pero siguen estando basados en técnicas antiguas
igualmente confiables.
Existen varios tipos de replanteo, el artesanal y el topográfico
La diferencia entre los métodos de replanteo radica en las herramientas utilizadas
y la exactitud posible a alcanzar
Los métodos artesanales funcionan bastante bien en áreas relativamente pequeñas
15
IV. BIBLIOGRAFIA
https://www.certicalia.com/replanteo-topografico/que-es-el-replanteo-
topografico
https://es.scribd.com/document/380046831/Trazos-y-Replanteo-de-Obra
http://www.trendlearning.pe/18989/formacion/trazo-replanteo-y-manejo- de-
equipos-topograficos.
http://www.acerosarequipa.com/informacion-
corporativa/manualesdigitales/manual-del-maestro-constructor/trazo-y-
replanteo/61-trazo-y-alineacion-con-los-vecinos.html .
http://es.slideshare.net/norybacasotomayor/nuevo-reglamento-de- metrados-
para-edificaciones
16
