acta de audiencia de inspección ocular

en la ciudad de la paz a las 11 días del mes de septiembre de 2017 años, a horas 15, el juzgado
público civil y comercial 17avo a cargo del doctor Orlando blacutt Aguilar y el suscrito
secretario abogado, se constituyeron en audiencia pública de inspección ocular dentro del
proceso civil seguido por Villanueva Cornejo Víctor en contra de Villanueva de tintaya
Verónica sobre nulidad de escritura pública.

Señor Juez: se instala la presente audiencia de inspección ocular dentro del proceso seguido
por Villanueva contra Villanueva, por secretaría sírvase informar sobre la legalidad de las
notificaciones, Asimismo la presencia física de las partes y la hora en la que se está instalando
la presente audiencia.

Secretario- abogado: la palabra Señor Juez, de antecedentes se puede establecer que se

habrían cumplido con las formalidades de ley encontrándose en el presente acto, la parte
demandante acompañado de su abogado, Asimismo el presente acto se está instalando a
horas 16:00 de fecha 11 de septiembre del año 2017, eso en cuanto tengo a bien informar a su
autoridad.

Señor Juez téngase presente lo informado por el secretario abogado por la confusión en él
juzgado se ha procedido a salir un poco más tarde, situación que ha sido debidamente
subsanada, nos hemos constituido a este bien inmueble, tiene la palabra el abogado para
fundamentar sobre la y presente inspección.

Abogado de la parte demandante Gracias señor jueves nos encontramos en la zona punata
inca llojeta bien inmueble ubicado actualmente en la avenida Raúl salmón número 209 lote de
terreno cuya superficie es de 150 metros de solicitud la presente audiencia para que él Su
autoridad corroboren la existencia del bien inmueble Asimismo también corrobora la posesión
de mi cliente como también de su familia Asimismo verifique las instalaciones de servicios
básicos cuya factura también se presentó facturas de luz y agua que constan en obrados es
todo Señor Juez

Señor juez teniendo presente quiere que entremos al bien inmueble?

Abogado de la parte demandante sí la presente vivienda es de reciente Data señor juez para
que vean también que los cambios realizados por mi cliente si podemos pasar por el
callejoncito también para que pueda evidenciar que existe una construcción de reciente Data.

Esa es de antigua Data ya es cuando se realizó la compra y venta simplemente se realizó con
los ambientes que se ven al frente Señor Juez

Señor juez quiere que pasemos por ahí?

Abogados de la parte demandante si por favor señor juez

Señor juez dígame doctor

Abogados de la parte demandante el bien inmueble fue adquirido a principios mi cliente con
simple mente este sector Qué cosa de dos habitaciones más el baño posteriormente con el
transcurso del tiempo hizo las construcciones que datan de reciente construcción civil juez
puede evidenciar las instalaciones del agua también la luz señor juez puede evidenciar las
instalaciones del agua también de luz facturas que fueron presentadas a la presente demanda

Señor juez algo más doctor

Abogados de la parte demandante eso nomás Señor Juez

Señor juez habían acreditado en existencia física Asimismo tengase presente el número vamos
a referir a salir del número de casa la cual nos hemos apersonado téngase presente todo lo
expuesto en audiencia correspondiente a la misma que será considerado en sentencia nos
retiramos del lugar

Señor juez número 209 y dice familia Villanueva Cornejo

Doctor Orlando blacud pues público civil y comercial 17 tribunal departamental de Justicia La
Paz Bolivia

ante mí: José Miguel Ortuño Valencia secretario abogado juzgado público civil y comercial 17
tribunal departamental de Justicia La Paz Bolivia

acta de audiencia de declaración testifical

en la ciudad de la paz a las 12 días del mes de septiembre de 2017 años ahora las 15:00 en el
juzgado 17 público en lo civil y comercial a cargo del doctor Orlando blacud Aguilar y el suscrito
secretario se constituyeron en audiencia de declaración testifical seguido por Villanueva contra
Villanueva

señor juez se instala la presente audiencia de declaración de Testigos dentro del proceso
Villanueva contra Villanueva por secretaría si vas a informar sobre la legalidad de las
notificaciones y Asimismo qué partes se encuentran presentes para la presente audiencia.

secretario secretaría la palabra señor juez de la revisión del expediente puede establecer que
se habrían cumplido con las formalidades de ley encontrándose presentes en sala la parte
denunciante acompañado de su abogado Asimismo se encuentra presente en la sala la parte
demandada acompañado de su abogado es en cuanto tengo a bien informar a su autoridad
para fines consiguientes de la ley.

Señor Juez teniendo presente que ambas partes dentro del presente proceso Asimismo la
presencia física de Testigos para la presente audiencia se prosigue con la presente audiencia
sírvase a pasar el primer testigo:

Señora testigo Sandra petrona Velázquez choque en mérito al juramento que ha tomado el
señor secretario Al comenzar la presente audiencia se va a servir a contestar las siguientes
preguntas de orden legal sabe usted que prestar falso testimonio es un delito?

Testigo Sandra petrona Velázquez choque: sí

Señor juez es de la parte que está proponiendo de la parte demandante pariente espiritual o
consanguíneo

Testigo Sandra petrona Velázquez choque somos amigos

Señor juez tiene usted algún interés en la presente causa

Testigo Sandra petrona Velázquez choque ninguna

Señor juez Señora Sandra petrona Velázquez dentro del juzgado a mi cargo curso una
demanda instaurada por el señor Gonzalo Villanueva Cornejo en la cual fórmula demanda de
nulidad de escritura pública y rehabilitación de ciento número 3 señala el señor Gonzalo
Villanueva Cornejo que su hermana le comentó que había orientado para poder hacer una
venta ficticia y así hizo en contra documento privado por el cual ahora solicita la nulidad de ese
contrato que me puede decir con relación a ese extremo que le acabo de señalar?

Testigo Sandra petrona Velázquez choque Chucky sé que es un vivienda de Don Gonzalo

Señor juez con relación a esto sabe algo

Testigo Sandra petrona Velázquez choque no nada

Señor Juez ya sabe que es su vivienda pero con relación a lo mencionado no sabe nada?

Testigo Sandra petrona Velázquez yo que no nada

Señor juez tiene la palabra en este caso la parte actora

Abogado demandante solamente hacer unas preguntas a la testigo y preguntarle si alguna vez
el señor Víctor Villanueva le comento de seguir pagando impuestos del bien inmueble que lo
ocupa?

Testigo Sandra petrona Velázquez choques y Gonzalo oso esposa siempre me decía que tenían
que pagar impuestos Eso sí escuchado

Abogado demandante y Don Gonzalo y sigue viviendo hasta la fecha en el bien inmueble?

Testigo Sandra petrona Velázquez choque si sigue viviendo hasta donde yo conozco sigue
viviendo en el bien inmueble

Abogado demandante Eso es todo Señor Juez

El juez tiene la palabra el abogado de la parte demandada

Abogado demandado Gracias señor juez señora cómo le consta que es el bien inmueble del
señor Villanueva?

Testigo Sandra petrona Velázquez Choque porque desde que yo lo conozco siempre habitado
esa vivienda

Abogado demandado ha visto alguna vez los documentos?

Testigo Sandra petrona Velázquez choque no pero cuando yo les voy a visitar siempre los veo
en la vivienda

Abogado demandado ya están en posesión pero no le consta la propiedad de esa vivienda

Testigo Sandra petrona Velázquez choque no

Abogado de mandado nada más por preguntar Señor Juez

Señor Juez téngase por absuelto el interrogatorio por ambas partes y el que ha realizado el
suscrito juez que pase siguiente testigo.
Señor Wilfredo condori machaquen mérito al juramento que le ha tomado el señor secretario
Al comenzar la presente audiencia se va a servir a contestar las siguientes preguntas de orden
legal sabe usted que prestar falso testimonio es un delito?

Segundo testigo sí

El juez Señor Juez es de la parte que está proponiendo de la parte demandante pariente
espiritual o consanguíneo?

Testigo Wilfrido condori machaca no

Señor juez tiene usted algún interés en la causa

Testigo Wilfredo condori machaca no

Señor Juez de la forma más concreta se va a servir a contestar las siguientes preguntas
previamente yo le voy a hacer algunas cuestionantes dentro del juzgado a mi cargo curso una
demanda de Gonzalo Villanueva Cornejo en contra de la señora Verónica Vilma Villanueva
cornejo por el cual el suscita incidente de nulidad en una escritura pública y la consiguiente
cancelación de la 104 y la rehabilitación del asiento tercero el fundamento su demanda en
base a una escritura a un documento ficticio un contra documento privado de compra venta
por el cual el invocar la nulidad en la presente causa que puedes decirme con relación a este
extremo que la acabo de señalar?

Tigo testigoWilson condori Machaca yo soy amigo de Gonzalo y siempre te he conocido él se

ha comprado esa casa

Señor juez con relación a loki Lee mencionado a usted le consta algo con relación al
contradocumento?

Testigo Wilfredo condori Machaca no solamente sé que él se ha comprado la casa

Señor Juez le van a hacer también preguntas los abogados, yo estoy preguntando con relación
a la demanda que ha sido planteada a usted le consta con relación al contradocumento que
adolece de alguna causal de nulidad?

Testigo Wilfredo condori machaca no

Señor juez tiene la palabra el abogado de la parte actora

Abogado demandante preguntas simplemente el señor Víctor Gonzalo Villanueva Cornejo

alguna vez me comentó que seguía pagan impuestos del bien inmueble?

Testigo Wilfredo condori Machaca sí alguna vez me ha comentado que tengo que pagar me
decía yo creo que sí pues.

Abogado demandante hasta la actualidad sigue leyendo en el bien inmueble?

Testigo Segundo si sigue viviendo

pues señor juez tiene la palabra en este caso el abogado de la parte demandada para realizarle
el interrogatorio correspondiente

abogado demandado gracias me puede decir usted por favor Cómo le consta que el señor es
propietario o no del bien inmueble
testigo Wilfrido condori Machaca no es propietario porque me ha llevado a su casa

el juez Señor Juez le ha mostrado algún documento que acredite su titularidad o le ha dicho
soy el propietario O qué es lo que le ha dicho?

Digo testigo Wilfredo condori Machaca me he comprado me has dicho hemos ido a challar
todavía

Señor Juez pero usted ha visto algún documento

Testigo Wilfredo condori machaca no

Señor juez alguna otra pregunta

Abogado demandado sabe si alguna vez del señor Villanueva le comentó Quién fue el que
compro esa casa de la transferencia de esa casa o no le dijo nada?

Aberturas digo Wilfredo condori Machaca no sólo sabía que él se había comprado Y hasta
ahora sigue viviendo ahí.

Estado demandado quién le dijo que se compró esa casa?

Testigo Wilfrido condori Machaca nadie me ha dicho él me dijo que se compró la casa

Señor juez alguna otra pregunta doctor

abogado demandado No señor juez

Señor Juez no viendo más preguntas se da por concluida su declaración una vez que viene el
acta el señor secretario le devolverá su carnet.

Señor Juez señora Susy flores Chavarría analito el juramento que le ha tomado el señor
secretario al inicio de la presente audiencia se va a servir a responder las siguientes preguntas
de orden legal sabe usted que prestar falso testimonios un delito?

Testigo Susy flores Chavarría sí

Señor Juez es de la parte de que lo está proponiendo como testigo de la parte en este caso
demandada pariente espiritual o consanguíneo?

Testigo Susy flores Chavarría no somos amigos

Señor juez tienes usted algún interés en la presente causa?

Testigo Susy flores no ningún interés

Señor juez dentro del juzgado a mi cargo curso una demanda del señor Gonzalo Villanueva
Cornejo demanda la nulidad de una escritura pública y la consiguiente rehabilitación del
asiento tercero y señala que ha adquirido el bien inmueble Pero qué ha habido un contra
documento por el cual él ha firmado a favor de su hermana pero que esa venta nunca ha sido
realizada usted le consta este extremo o que nos puede decir en relación a esta situación?

Susy flores testigo testigo Susy flores si en relación a eso yo he estado al tanto que mi amigo
Gonzalo tenía buena relación con su hermana Entonces ellos Será muy buenos hermanos
entonces Gonzalo nos contó a nosotros como familia nos contó que el estaba

Señor juez Usted es familia de él?

Testigos Susy flores no

Señor juez Entonces por qué se refiere a él como familia?

Testigo sus flores Chavarría me refiero a mi familia el vino a visitarnos entonces ahí nos contó
yo preste atención que él nos dijo que tenían de principio una casita donde vivíamos entonces
la casita la vendieron y de ahí hicieron una repartición de dinero de lo cual entonces tenía
dinero y lo compartió con su hermana o algo así nosotros como familia veíamos con malos ojos
eso alguna vez le aconsejamos a Gonzalo que no sea tan confiado Pero y felizmente a veces los
amigos aconsejamos pero no todos escuchan Entonces él ayudó colaboró mucho a su hermana
Vilma en muchos aspectos incluso hasta hace poco que su esposo falleció en nosotros vimos
que Gonzalo llevamos alimentos para su familia para firma y también muchas veces Vilma
hecho de su casa su hija Gonzalo siempre fue buen hermano con ella y ella cogió a su hija
también en su casa entonces yo en ningún momento me levanté lo pasó testi Maná y también
nos puso al tanto de eso estamos haciendo esta situación para evitar tener problemas con su
esposa problemas de índole de casas de que ella iba a quitarle y por eso tomó esa decisión eso
fue lo que nos contó nosotros dijimos no no se debe copiar de esa manera pero al fin y al cabo
que lo hizo confiar de esa manera pero al fin y al cabo él lo hizo

Señor Juez aquí la señora cuando ha prestado la declaración confesaría ha señalado un punto
con relación a lo que usted ha mencionado señala que la casa ha sido comprada con dinero
parte de la herencia de la señora porque era fruto de la herencia que me puede decir con
relación a esto usted que está al tanto

Testigo Susy flores Chavarría las palabras que ella también me contó cuando vendieron la casa
que era de Herencia ella se compró otra casa ella se compró una casa y se hicieron construir
una casa con su esposo pero ahí ellos creo que tuvieron un desfase económico y ahí vendieron
su casa Vilma Tú sabes que vendiste tu casa entonces ellos vendieron su casa por situaciones
económicas y entonces ahí Es que ella nos llevó a una nueva casa que ella compró Entonces yo
digo que era el dinero de ella Ella dijo que había dado el dinero a su hermano y su hermano iba
a tener otra casa entonces que él iba a comprarse otra casa con el dinero de la herencia
nosotros no hemos mal pensado pero Vilma vivía en esa segunda casa que se compró y luego
no sé porqué motivo se deshicieron de esa casa y apareció allá con otros bienes inmuebles
como un auto por decirle pero no sé de dónde el hecho es que después del 2012 yo fui a visitar
a casa de Gonzalo Porque me dijo esta es la casa que hemos comprado mucho antes el camión
había contado y Vilma me contó que él tenía otra casa que nunca conocí a esa casa pero si
compró otra casa entonces creo que luego vendió algunos problemas familiares de casa y ahí
fue este documento que hicieron porque Gonzalo Tenía muchos problemas con su pareja
entonces ahí vendieron la casa y realmente me da mucha pena decirlo pero bien me fue mal
hermana porque no le aconsejo muy bien Yo siempre estado en contra de esos consejos
porque en vez de unir a la familia de su hermano ella trataba de disgregar a su hermano yo vi
eso porque a sus hijitos no ser visto una noche inclusive en San Francisco en la calle y llorando
Qué casualidad los he visto junto a su esposa Yo les pregunté qué es lo que está sucediendo
entonces Pati Me contó llorando en plena Plaza San Francisco no tengo dónde ir a dormir
porque su hermana No está mal aconsejando Entonces eso es lo que sucedía llovió sus co que
han vivido Entonces ahí es de que Gonzalo vino nos contó esta situación de su casa y todos
Nosotros le dijimos que debería cuidarte porque ella está obrando mal no debería cuidarte
porque ella está obrando mal no estaba obrando como buena hermana
Señor Juez señora limítese a contestar la pregunta veo que también se ha metido a terceras
personas acá usted ha conocido a la esposa del señor Gonzalo

Testigo Susy flores y sí

Señor Juez porque no se le ha dicho de este contradocumento a ella a la esposa?

Testigo Susy flores yo en realidad Nunca le he contado a ella porque es problema de familia y
la cuestión que él venía a contarnos a nosotros no tenía porqué decir en su momento para
crear problemas entre ellos o andar de chismosa en ningún momento le dije están haciendo
esto a sus espaldas tuyas Cuídate algo de lo de lo cual me arrepiento porque sus problemas
que solucionen ellos y no me podía involucrar más en ese aspecto

Señor juez tienen la palabra el estado demandante tienen la palabra el abogado demandante

Abogado demandante usted alguna vez que escucho decir a Don Gonzalo Villanueva con qué
sigue cumpliendo con los impuestos de su casa?

Testigos Así flores él me dijo que estaba al tanto de los impuestos

abogado demandante actualmente sigue viviendo en la casa?

Testigo Susy flores Chavarría si el actualmente sigue viviendo

Abogado demandante Eso es todo Señor Juez

Señor juez tiene la palabra el abogado de la parte demandada

Abogado demandado Gracias señor juez usted Señora usted me puede decir si vio cuando se
firmó el documento de compraventa entre los señores?

Testigo Susy flores Chavarría No yo no vi pero sí Gonzalo él nos contó

Abogado demandado usted vio cuando se firmó el supuesto contradocumento?

Testigos Sophie flores Chavarría no vi pero él sí nos comunicó verbalmente cuando nos vino a
visitar

Abogado demandado demandadoCuándo se hizo ese documento de comenta la señora

Villanueva todavía estaba su esposo vivo?

Testigo Susy flores Chavarría creo que sí

Abogado demandado nos puede decir si el señor Villanueva le dijo en todo lo que le comentó
el motivo hacer esa transferencia puedo aclararnos eso?

Testigo Susy flores Chavarría él nos contó que estaba haciendo todo estos trámites Y estos
papeles a raíz de que su hermana le mal aconsejaba pero nosotros no podíamos involucrarnos
Simplemente yo escuchaba lo que nos contaba

Bogado demandado abogado demandado talvez no me he dejado explicar señora Cuál es el

motivo o el fin de que se haya hecho ese documento?

Testigo tercero justamente los problemas que tenían familiares los problemas que él tenía con
su esposa pero esos problemas eran ocasionados por malos comentarios que me más y ahí Ella
él se metió en el matrimonio era por eso
Abogado demandado Perdón ahora me dice que el motivo eran los problemas familiares para
que el bien no se ha tomado como ganancial o fue algo diferente a lo que me comentó

Testigo Sushi flores Chavarría el venía y nos decía de que tenía desconfianza porque su
hermana le contaba cosas y le decía cosas y yo no podía copiar su pareja y entonces él veía que
podía confiar en su hermana y no es su esposa

Demandado abogado demandado no más preguntas Señor Juez

Señor Juez no habiendo más pregunta se da por concluida su declaración

Señor Juez por un principio de lealtad procesal y siendo que el día de ayer nos hemos
constituido con la parte en este caso demandante a la inspección ocular pero ustedes se han
retirado del lugar antes de que instale el acta sin embargo debo advertirles de esta situación si
ustedes quieren que haya una inspección para que yo pueda hacer una inspección ya sea con
ambas partes o solamente con ustedes por un principio de lealtad procesal debo hacerles
mención a eso para que ustedes estén a derecho y no exista prueba producida sin Ustedes es
válida la inspección se ha ido con la parte estaban notificados Ustedes han hecho abandono
del lugar luego se ha declarado la situación y se ha procedido a asistir a la inspección si ustedes
gustan puede señalar otro día y hora para que se haga esta inspección en presencia de ustedes

Abogado demandado por favor señor juez pedimos que se señale nuevo día y hora

Señor Juez se señala audiencia de inspección ocular para el día jueves 21 de Septiembre a
horas 15 quedando citadas y emplazadas las partes en la presente audiencia ustedes humedad
a la movilidad toda vez que la otra parte ya me ha llevado ustedes van a estar presentes como
no pueden estar presentes yo lo dejó a criterio suyo para que por un principio de lealtad
procesal debo hacer constar esto al otra parte quedando citados y emplazadas las partes de la
presente audiencia damos por concluida la presente audiencia con lo que damos concluida la
presente audiencia

Doctor Orlando vacut Aguilar juez público civil 17 tribunal departamental de Justicia La Paz
Bolivia

Ante mí José Miguel Ortuño Valencia secretaría abogado juzgado público civil y comercial 17
tribunal departamental de Justicia La Paz Bolivia

Susy flores 33 92348 La Paz

Wilfredo 34 66627 La Paz

Sandra petrona 1705 32 La Paz