0% encontró este documento útil (0 votos)
103 vistas14 páginas

Normas para Oficiales Extranjeros

Este documento establece las normas generales para los oficiales extranjeros que asisten al Curso de Perfeccionamiento de Oficiales de la Escuela de Perfeccionamiento de Oficiales (EsAO) en Brasil. Detalla los requisitos de admisión, el régimen escolar, las actividades permitidas y restringidas, y las credenciales que pueden recibir al completar el curso. El objetivo es regular la enseñanza de los oficiales extranjeros sin perjudicar el sistema educativo brasileño, mientras se fortalecen los lazos de
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
103 vistas14 páginas

Normas para Oficiales Extranjeros

Este documento establece las normas generales para los oficiales extranjeros que asisten al Curso de Perfeccionamiento de Oficiales de la Escuela de Perfeccionamiento de Oficiales (EsAO) en Brasil. Detalla los requisitos de admisión, el régimen escolar, las actividades permitidas y restringidas, y las credenciales que pueden recibir al completar el curso. El objetivo es regular la enseñanza de los oficiales extranjeros sin perjudicar el sistema educativo brasileño, mientras se fortalecen los lazos de
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

NORMAS GENERALES DE ACCIÓN

DEL OFICIAL EXTRANJERO - EsAO

División de Alumnos

Septiembre - 2014
Normas generales de acción para oficiales de las naciones amigas que
asisten al Curso de Perfeccionamiento de Oficiales de ESAO

1. FINALIDAD
Regular la planificación, coordinación y control de las actividades de enseñanza relacionadas con
los militares de las Naciones Amigas Oficiales (ONA) en la Escuela de Perfeccionamiento de
Oficiales (EsAO).

2. OBJETIVOS GENERALES

a. Proporcionar a los militares de las Naciones Amigas (NA) la adquisición de conocimientos


técnicos y profesionales similares a los que son ofrecidos a los brasileños en EsAO.
b. Estrechar las relaciones con representantes de las NA y fortalecer los lazos de amistad y
camaradería, posibilitando el cambio de experiencias entre militares brasileños y extranjeros.

c. Proporcionar a los militares de NA la oportunidad de aprender sobre las costumbres, las


tradiciones, la cultura y los ideales, ayudando a consolidar la imagen de Brasil en el exterior y EB.

3. REFERENCIAS

a. Ordenanza N ° 110-EME, del 12 de junio de 2013 - Normas reguladoras de la actividad


docente para militares extranjeros en el Ejército Brasileño.

b. Ordenanza N º 135-EME, de 8 de noviembre de 2005 - Directrices generales para Cursos y


Talleres en el Ejército Brasileño.

c. Cursos del Plan y Pasantías para militares extranjeros en el Ejército Brasileño (PCEMEEB).

d. Normas para la Inspección de Salud de la inscripción de candidatos para las Instituciones


Educativas subordinadas al DECEX y organizaciones militares que reciben Orientaciones tecno
Pedagógicas (Ordenanza N º 041-DEP, al 17 de mayo de 2005, modificada por la Ordenanza N º
043-DECEX, de 19 mayo de 2008).

4. PREMISAS BÁSICAS
a. Las vacantes se otorgarán en el curso de ESAO a los militares de las NA, a discreción del
Comandante del Ejército, respetando la capacidad de la institución de enseñanza, sin perjuicio del
Sistema de Educación de EB.

b. El PCEMEEB es el documento base para el control de las vacantes concedidas a militares de


las Naciones Amigas.

c. La Nación Amiga designa el candidato (os) para asistir al curso de ESAO en conjunto con el
Estado Mayor del Ejército (EME), que, a su vez, informa a la escuela a través del Departamento de
Educación y Cultura del Ejército (DECEX).
5. REQUISITOS PARA LA MATRICULACIÓN

a. El examen de aptitud física


Se llevará a cabo en el país de origen de acuerdo con las tablas físicas los demás requisitos
establecidos en la legislación del Ejército de Brasil, bajo la guía del Agregado Militar y, en su
ausencia, la Representación Diplomática de Brasil, en su caso.

b. Inspección de la Salud

Debe ser completado en Brasil, tal como se prevé en un documento específico que regula el
curso de ESAO y las Normas para la Inspección de Salud de la inscripción de candidatos para las
Instituciones Educativas subordinadas al DECEX.

c. Titulación
Comprobación, junto a agregadoria Militar Brasileira y, en su ausência, a la Representaciòn
Diplomática Brasileña en el país de origen, de la titulación necesária a la matriculación, de acuerdo
con las exigencias curriculares del curso de EsAO.

6. TESTE DIAGNÓSTICO DE LA LENGUA PORTUGUESA

a. Objetivos
1) Evaluar el nível de proficiencia del idioma portugués.
2) Permitir al Centro de Estudios de Personal (CEP) planear adecuadamente Prácticas del
Idioma Portugués y Ambientación (EIPA por su sigla en portugués).

b. Aplicación
Será aplicado, obligatoriamente, en el país de origen, por el Agregado Militar o representante
diplomático brasileño, em las condiciones establecidas por el CEP, y enviado al EME
(5ªSubjefatura).

7. PRÁCTICAS DE IDIOMA PORTUGUÉS Y AMBIENTACIÓN

a. Objetivos
1) Refinar la fluydez escrita y oral en el idioma portugués.
2) Conocer las peculiaridades de la Fuerza Terrestre, de la cultura, de la historia y de la
geografia del Brasil.
3) Conocer los términos militares usuales en el EB.

b. Organización y conducción
A expensas del CEP/Forte Duque de Caxias.
c. Duración
Determinada por el DECEx.

d. Período de realización
Determinado por el DECEx.

e. Dispensa del EIPA


Las NA que optaren por no enviaren sus militares para assistir al EIPA toman para sí, bajo
esta decisión, la responsabilidad de enviar militares con la proficiência en el idioma portugués
necesaria al acompañamiento de las actividades escolares.

8. REGIMEN ESCOLAR

a. Matrículación
1) Formalización
La matriculación será formalizada después de la presentación del candidato en EsAO.
2) Oyentes y pasatías libres.
El candidato que no cumplir todos los requisitos reglamentares para la matriculación o
proseguimiento en el CAO 2º Año, a criterio del EME y de la EsAO, podrá assistir como “oyente”
o de “pasante libre", hace honor a un “certificado de asistencia”.

b. Suspensión de Matrícula o Separación y Cancelación de Curso.

1) La Suspensión de Matrícula o Separación y Cancelación de Curso será efetivada por el


Comandante de EsAO, DESMil, y tras la autorización del EME (5ªSubjefatura).
2) Caberá al EME (5ªSubchefia) el enlace con la agregadoria militar del país de origen del
alumno, con la finalidad de adoptar las medidas que proceda.

c. Participación en las actividades escolares


1) Actividades normales.
Los alumnos de las NA participarán de todas las actividades escolares, excepto los trabajos
que impliquen en la utilización de documentaciones y publicaciones de naturaleza sigilosa o que
envolucren asuntos de interes restrito a militares brasileños.
2) Actividades restritas
a) El comandante de EsAO podrá restringir el asceso de los oficiales extraneros a cualquier
atividade escolar.
b) Los oficiales extranjeros no deberán desempeñar funciones de jefatura, mando o
cualquier otra de carácter administrativo que no sean relacionadas con sus actividades de alumnos.
c) Siempre que posible, las actividades restritas a brasileños deben corresponder otras
destinadas a los extranjeros, principalmente cuando aquellas se prolongaren por mais de una
jornada, tocando a la Sección de Comunicación Social, bajo la coordinación de la División de
Alumnos em conformidad con el Mando de EsAO, prever tales actividades.

3) Viajes por territorio nacional


a) Los militares en NA que quieren llevar a cabo en particular viaje en territorio brasileño
o en el extranjero, deberán solicitar autorización por el Documento Interno del Ejército (DIEX), al
Jefe de la División Alumnos, proporcionar la información siguiente (Anexo "A"):
I - periodo;
II - Destino
III - Razón
IV - Miembros de la familia u otros que le seguirán; y
V - medio de transporte a utilizar.

b) Toda solicitud de retirada de la guarnición de Río de Janeiro / RJ a la CMT ESAO, debe


hacerse con un mínimo de 05 (cinco) días hábiles.

(1) El DIEX mencionado en el punto a) anterior será objeto de apreciación del


Comandante del Curso, antes de ser enviado a la Ch Div Alu.
(2) El Ch Div Alu llevará la solicitud a la apreciación del Comandante de ESAO.
(3) El oficial extranjero solamente podrá retirarse de la guarnición de Río de Janeiro
después de la debidamente autorizado.

4) Uniformes e equipamentos
a) Los militares de las NA, utilizarán el uniforme de su país de origen, facultadas las
adaptaciones con piezas de uniformes EB en las actividades de rutina, según el criterio del
Comandante de ESAO.

b) Los alumnos de las NA reciben en préstamo, si hay disponibilidad, equipamiento y


materiales educativos necesarios para el trabajo del curso.

d. Concesión de títulos, certificados, otros documentos y insígnias


1) Los alumnos de las NA, al término de la actividad de enseñanza, no se clasifican
intelectualmente.

2) Los oficiales extranjeros aprobados en las verificaciones formativas y psicomotoras hacen


honor a diploma, mientras que los que no cumplan con las condiciones de formación hacen honor
solamente a certificado de asistencia, pero sin estar incluida la mención final. En ambos casos,
cuando de su cierre, puede recibir el plan de estudios para fines de registro en los países de origen.

3) El plan constará ESAO de disciplinas, la carga de trabajo y otros documentos necesarios


para el reconocimiento de las asignaturas el registro de los títulos en los países de origen.

e. Conceptualización
Si se envía la NA, a través de su agregado militar o los militares involucrados, formar
conceptos de interés, la ESAO llenar los datos solicitados, para los planes de evaluación, de
promoción o de carrera del estudiante militar.
f. Recepción y adaptación de los alumnos extranjeros.

1) El alumno extranjero se someterá, durante el período de estancia en Brasil, las leyes y las
regulaciones brasileñas.

2) La legislación básica que regula la entrada y permanencia de extranjeros en el Brasil es la


Ley N ° 6815, de 19 de agosto de 1980 y el Decreto N º 86.715, de 10 de diciembre de 1981.

3) El desplazamiento entre el aeropuerto y ESAO cuando llegue el oficial extranjero por


primera vez a Brasil, que es responsabilidad de la División de alumnos, que deberá recibir de la 5ª
Subjefatura EME datos del viaje necesarios para el transporte.

4) La División de Alumnos de EsAO designará un instructor para conducir los trabajos


pertenecientes al recibimiento del ONA.

5) El alumno extranjero tendrá un capitán estudiante brasileño de su respectivo Curso,


designado como "padrino", desde su llegada a Brasil y hasta su regreso al país de origen, e incluso
llevar a cabo los esfuerzos necesarios para hacer conque el capitán alumno extranjeros adaptarse a
las condiciones nacionales y peculiares de ESAO.

6) La División de Alumnos comunicará al EME la llegada de oficial NA.

g. Celebración del Día Nacional

1) Los días nacionales de las Naciones Amigas se celebran en la formación de general. Sin
embargo en caso que la fecha en periodo que no se recomienda la realización de esta solemnidad
será hecha una citación de destaque registrada colectivamente

2) El oficial de la NA llevará a cabo una conferencia sobre el evento, para los miembros de
ESAO de acuerdo con los elementos que se enumeran a continuación:

a) sumário de la conferencia:
I. INTRODUCCIÓN
II. DESARROLLO
a. Apectos políticos
b. Aspectos econômicos
c. Aspectos psicossociais
d. Ciência e tecnologia
e. Intercambio militar
f. Aspectos militares
III. CONCLUSIÓN

b) Objetivo: breve historia de su país y sus fuerzas armadas;


c) Lugar: Auditorio del Mariscal Castelo Branco;
d) Duración: 20 min (con un máximo de 50% del tiempo para los vídeos);
e) La presentación de la conferencia debe ser hecha por un oficial extranjero en portugués
(padrino prohibido intervención o el uso de la grabación);
f) Se permitirá un máximo de dos videos: uno (01) de contenido militar y uno (01) de
contenido turístico; y
g) Los ONAs, bajo la coordinación del surso responsable, deberán someter su conferencia
a la aprobación de la Div Alu quince (15) días antes de la fecha prevista para la presentación de
la misma.

9. ORIENTACIONES GENERALES

a. Alimentos
Los ONAs tendrán derecho a la misma alimentación que se ofrecen a los estudiantes
brasileños durante los días de la enseñanza del curso.

b. Transporte

El ONA tendrá derecho al transporte en las mismas condiciones que se ofrecen a los
estudiantes brasileños durante el curso.

c. Hospedaje

1) Podrá ser fornecido alojamiento exclusivamente para los militares, si hay disponibilidad en
ESAO.
2) No hay disponibilidad de alojamientos para los militares que estén acompañados de los
familiares el cual deberá hacerlo por su propia cuenta.
3) Si hay disponibilidad de alojamiento en ESAO, debe ser ocupado mediante el
cumplimiento de las reglas enumeradas a continuación:
a) mantener la limpieza y la higiene dentro del alojamiento la vivienda, la sala de estudio y
área de recreación;
b) identificar todo y cualquier material que esté en el interior del refrigerador, pegando una
etiqueta con su nombre en cada material;
c) no dejar cosas en el refrigerador que esté fuera de la fecha de validez;
d) mantener la disposición de camas y sala de estudio;
e) cooperar con la organización del alojamiento manteniendo, durante la jornada, sus
efectos personales en el interior del gabinete y / o en un lugar destinado para ello, de lo contrario
serán recogidos a las 10:00 h y se los depositarán en un gabinete que está en baño “encontrados y
perdidos”;
f) respetar la individualidad de cada oficial extranjero, teniendo en cuenta las necesidades
de estudiar para los exámenes y preparación de ejercicios de terreno, pero sin dejar de observar
la disciplina de las luces y los ruidos;
g) El oficial extranjero que desear seguir los estudios después de 2200 horas, deberá
solicitar el representante oficial de guardia que abra el aula 13 (idiomas);
h) anunciar cualquier autoridad del Ejército brasileño que entre en el alojamiento; y
i) velar por la conservación de la estructura física del alojamiento, así como por los
equipamientos existentes.
4) En los casos que exista la disponibilidad, la distribución de los PNR(Próprio Nacional
Residencial) para Oficiales de Países Amigos podrá concederse después de la consideración de
Cmt ESAO de cada caso en particular, con el asesoramiento del Jefe de la División de Alumnos
y la Sección de PNR.
d. Apoyo de salud

1) Los oficiales de las Naciones Amigas hacen honor al apoyo a la salud tal como se estipula
en la ordenanza Normativa Interministerial nº 850 RM / SRM de 12 de junio de 2009 - "Dispone
sobre la prestación de atención de salud, por el Hospital de las Fuerzas Armadas y de las
Organizaciones Militares de Salud de las Fuerzas Armadas, a los agregados, adjuntos y
auxiliares y sus respectivos dependientes y otras medidas”.

2) En principio, será adoptada la reciprocidad de la atención prestada por la NA, con respecto
al apoyo dado.

3) El oficial extranjero que necesitar de la atención en los días de expediente deberá, estando
con su documentación, buscar el atendimiento médico de EsAO.

4) El oficial extranjero o dependientes que necesiten atención médica o odontológica, fuera


del expediente, en posesión de la documentación deben dirigirse al Hospital General de Río de
Janeiro (HGeRJ), la Villa Militar, o en el Hospital Central Ejército (HCE) de acuerdo con las
condiciones que se enumeran a continuación:
a) en caso de emergencia:
- El ONA (o dependiente) debe dirigirse a (Vila Militar-RJ) Hospital General de Río de
Janeiro, con pasaporte y Registro Nacional de Extranjeros (RNE), si ya se encuentra en posesión
de ella. También debe llevar una copia del DIEX ESAO enviado a HGeRJ al presentarse el
oficial en la Escuela, en el cual la EsAO forneció la información a aquella Organización Militar
de Salud, de cuales son los oficiales extranjeros que están frecuentando el CAO en el corriente
año y que tienen derecho al apoyo de salud.

b) para consulta externa:

(1) El ONA debe buscar Oficial de enlace de Cav, en la DiV de Alu, para solicitar la
confección del oficio de Presentación. En seguida el ONA (o dependiente) será enviado al
HGeRJ.
(2) Si el HGeRJ no puede realizar el atendimiento, el ONA será encaminado al HCE,
mediante oficio de presentación. En este caso, el padrino del ONA debe acompañarlo. Es
importante que la ONA también conduzca el pasaporte y el RNE.

5) El ONA puede regresar a su país de origen para llevar a cabo el tratamiento de salud propia
o de familiar, desde que autorizado expresamente por su país de origen y tras la ciencia del EME.

6) Cualquier necesidad de atención médica fuera de la guarnición de Río de Janeiro deberá ser
comunicado a Div Alu en el más corto espacio de tiempo, por lo que todas las medidas
administrativas sean providenciadas con el fin de mejor atender el oficial extranjero.

e. Remuneración

1) Los militares de las NA no hacen honor a cualquier remuneración por parte del EB.
2) Existe la possibilidad de pagamiento de un auxilio financeiro por parte de la Agencia
Brasileña de Cooperación, pagamiento ese que será informado a EsAO a través de 5ª Subjefatura
del EME.
f. Participación en actividad paracaedista
Los paracaidistas ONA que desean habilitarse a la concesión de distintivos y un dipoma de
"brasileño Paracaidista del Ejército" deberán solicitar, a través de su respectivo agregado militar,
la autorización del EME para saltar, y deberán presentar los requisitos establecidos por la
Brigada de Infantería Paracaedista( Inf Bda Pqdt. )

g. Actividades vedadas
- Es vedado al militar NA, en el desempeño de sus actividades dentro de la ESAO, las
actividades de las enumeradas a continuación:
1) participar en cualquier evento de carácter político;

2) Manifestarse sobre hecho o acto inherente a la política interna brasileña o adoptar


cualquier actitud que pueda caracterizar imposición en los asuntos internos del Ejército de Brasil
o cualquier otra institución nacional.

3) participar de protestas en contra de su propio país;

4) Visitar Organización Militar de las fuerzas armadas de Brasil, participar de ceremonia


militar, dejar de comparecer a cualquier actividad programada en el calendario escolar y
ausentarse de la guarnición de Río de Janeiro, sin el permiso previo del Comandante ESAO;

5) participar en las operaciones de combate, incluso en casos de mantenimiento o


restauración de la ley y el orden. Al comienzo de las hostilidades, en caso de empleo inminente,
se presentará el personal militar extranjero a la agregaduría del país de origen, la suspensión de
sus actividades militares hasta el recibimiento de órdenes específicas;

6) mercadear uniformes o partes del uniforme o cualquier material de uso militar;

7) Hacer el cambio de moneda extranjera dentro de la Escuela;

8) transportar o consumir bebida alcohólica dentro de la escuela;

9) entrar o salir de la ESAO llevando traje civil no adecuado, ya sea dentro o fuera del
horario de trabajo escolar, incluyendo fines de semana;

10) participar de debates con otros oficiales, brasileños y/o extranjeros que venga a ofender
la integridad física y/o moral;

11) involucrarse en peleas o poner en peligro la integridad física de otro oficial, brasileño y
/o extranjero;

12) organizar cualquier reunión en la ESAO con el fin de protestar y / o impugnar cualquier
orden existente en ESAO o emitido por un instructor oficial de la Escuela, en contra de los
preceptos militares existentes en el Ejército Brasileño; y

13) Manifestarse verbalmente contra Comando ESAO.


h. Documentos para permanecer no Brasil
1) Los documentos requeridos al oficial extranjero en Brasil se enumeran a continuación:
a) Pasaporte Común, oficial o de Servicio, cuyo uso se dispensa después del inscripción
en el Ministerio de Justicia (MJ) o el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE);
b) Registro Nacional de Extranjero, otorgado por MJ o Cédula de Identidad para
Extranjeros (CIE), otorgados por el MRE; y
c) Registro de Persona Física ( por su sigla en portugués/CPF), necesaria para la apertura
de una cuenta corriente en agencia bancaria brasileña.

2) El oficial extranjero debe llevar un documento de identificación con foto, válido en todo
el territorio brasileño.

3) El extranjero podrá entrar y permanecer en el país trayendo consigo el pasaporte con el


visado oficial o temporario de estudiante, de acuerdo temporal de estudiante, de acuerdo con la
tabla general del régimen de visados del MRE:
a) los extranjeros que ingresaren en Brasil con un visado oficial deberán registrarse en el
MRE, mediante contacto con su embajada para que reciban la CIE;
b) los extranjeros que ingresaron a Brasil con un visado temporal de estudiantes deberán
inscribirse junto al MJ en 30 días que se siguen a su entrada para recibir el RNE; y
c) El visado de estudiante es válido por un año y la solicitud de prorrogación deberá ser
hecha hasta treinta (30) días antes de que expire el plazo en la Policía Federal local o en el
Protocolo General del Ministerio de Justicia, junto con los siguientes documentos:

(1) Requerimiento por medio de formulario própio;


(2) Pruebas de rendimiento académico y de la garantía de matriculación una
declaración;
(3) Una copia autenticada de la RNE;
(4) copia autenticada nítida y completa del pasaporte (incluyendo las hojas en blanco)
o documento de viaje utilizado; y
(5) El comprobante de pago de la tasa (GRU) / Fondo para reequipar y operacionalizar
las Actividades Fines de la Policía Federal (FUNAPOL).

4) El RNE es emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores/Itamaraty. Por lo tanto, el


oficial extranjero, si desea la ayuda de ESAO para obtener dicho registro deberá presentar su
solicitud en la División de Alumnos de la Escuela, rellenando el formulario correspondiente,
acompañada de la siguiente documentación (documentación propia y de dependientes):

PARA EL ONA PARA CADA FAMILIAR DEL ONA


- 2 (dos) copias de la página de los datos del - Dos (2) fotos 3x4;
pasaporte (la página que contiene la foto);
- 2 (dos) copias de la página de visado del - 2 (dos) copias dela página los datos del
pasaporte; pasaporte (la página que contiene la foto);
- Dos (2) copias de la página con el sello de - 2 (dos) copias de la página de visados del
entrada en el país; pasaporte;
- Dos (2) fotos 3x4; - Dos (2) copias de la página con el sello de
entrada en el país;
--------------------------------- - Dos (2) copias del certificado de
matrimonio;
--------------------------------- - 2 (dos) copias del acta de nacimiento (hijo /
hija).
i. Dispensa de la jornada
1) El ONA que por alguna razón necesita faltar actividad programada deberán solicitar
autorización por documento interno del Ejército, el Jefe de la División Alumno, proporcionando las
siguientes informaciones (Anexo "B"):

a) período;

b) la actividad prevista que necesita estar lejos;

c) la razón; y

d) la solicitud / información de su Agregado Militar de la necesidad de su presencia en


actividad programada por la representación militar de su país de origen la actividad en Brasil (si la
falta esté motivada por dicha actividad).

2) Toda y cualquier solicitud de faltar a la actividad prevista debe ser autorizada por el
CMT ESAO y hecha con mínimo de cinco (05) días hábiles.

a) Los oficiales extranjeros oficiales entran en su respectivo curso , con la solicitud a


través de documentación impresa, después de recibir la opinión del Curso Cmt, serán remitidos por
Div Alu a la apreciación del CMT de ESAO.

b) En las fechas nacionales más importantes, el ONA deberá anticiparse a la invitación


de su agregado militar, con el fin de cumplir el plazo.

j. Tráfico en el interior de los cuarteles

1) El tráfico dentro de la ESAO, fuera de las horas de trabajo, siempre debe hacerse en traje civil
adecuado.

2) A partir de 1800 horas, sólo se permite el desplazamiento alojamiento-comedor-Av Duque de


Caxias, con el fin de evitar problemas de seguridad con los militares de servicio militar en ESAO.

3) En los días y horas sin trabajo, se permite a los oficiales de NA a utilizar las áreas, canchas
polideportivos si debidamente uniformizados.

k. Imputación de responsabilidad

1) La responsabilidad por daños causados a terceros, sea tales daños, causados por actos
relacionados con la instrucción o no, será determinado por la legislación brasileña.

2) En caso de muerte de militar alumno y / o su dependiente, los gastos funerarios y el traslado


del cuerpo estará a expensas de las Fuerzas Armadas de la Nación Amiga.

3) Las reclamaciones en contra o en favor de terceros, cuando razonable, generado por eventos
ajenos a la actividad de la enseñanza, se llevará a cabo a la luz de la legislación vigente en Brasil.

l. Justicia y disciplina
1) Los actos que constituyen delito penal o disciplinar deberán ser comunicados de pronto al EME
para las providencias y medidas apropiadas junto a las agregadurías militar o, en su ausencia, a la
representación Diplomática de la Nación Amiga.
2) A criterio del Jefe del Estado Mayor del Ejército, al militar de NA podrá ser dado baja del CAO
segundo año.

10. PRESCRIÇÕES DIVERSAS

1) A los efectos de esta NGA se considera ropa civil adecuada: camisa con mangas, pantalones
largos y zapatos cerrados o zapatillas de deporte.
2) Las situaciones no previstas en este NGA se regirán por el Mando de ESAO.

EXPOSICIONES

"A" - Modelo de autorización de viaje en territorio brasileño o extranjero

"B" - Formulario de Solicitud de Exención de jornada.

ANEXOS

“A” - Modelo de Autorização de Viagem em Território Brasileiro ou Estrangeiro


“B” – Modelo de Solicitação de Dispensa do Expediente

__________________________________________
Gen Bda EDUARDO ANTONIO FERNANDES
Comandante da EsAO
Anexo “A” – MODELO DE AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM EM TERRITÓRIO
BRASILEIRO OU ESTRANGEIRO

MINISTÉRIO DA DEFESA
EXÉRCITO BRASILEIRO
DECEX – DESMil
ESCOLA DE APERFEIÇOAMENTO DE OFICIAIS
(1919/EsSAO)

DIEx S/Nr Rio de Janeiro, RJ, __ de ____ de 20__.


Do Tte 1ro XXXXXXXX
Ao Sr Ch Div Alu
Assunto: viagem de militar (ONA) no Brasil ou Exterior
Anexo (s): (SFC)

1. Solicito-vos autorização para deslocamento ______________(MOTIVO), conforme


abaixo especificado:

LOCAL ENDEREÇO TELEFONE PARTIDA RETORNO


Hotel New Brava Rua 17, s/nr, lote 14. (21) 7906-2567 28MAR13 30MAR13
(22) 2623-4704

2. Informo-vos, ainda, que o referido deslocamento já é de conhecimento do Sr


___________ ( Adido Militar do ______________ no Brasil)

3. Nestes termos, pede deferimento.

Parecer do Cmt do Curso


( ) FAVORÁVEL
( ) DESFAVORÁVEL
JUSTIFICATIVA:
________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
Parecer do Cmt do Curso
_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________
Cmt do Curso

Parecer Ch da Div Alu Parecer Cmt EsAO


( ) CONCORDO ( ) AUTORIZO
( ) DISCORDO ( ) NÃO AUTORIZO

____________ __________
Ch Div Alu Cmt EsAO

ESPAÇO DESTINADO AO NOME DO ALUNO – CAP


Alu C (NOME DO CURSO)
Anexo “B” – MODELO DE SOLICITAÇÃO DE DISPENSA DO EXPEDIENTE

MINISTÉRIO DA DEFESA
EXÉRCITO BRASILEIRO
ESCOLA DE APERFEIÇOAMENTO DE OFICIAIS
(EsAO/1919)

DIEx S/Nr Rio de Janeiro, RJ, __ de ____ de 20__.


Do Tte 1ro XXXXXXXX
Ao Sr Ch Div Alu
Assunto: falta a tempo de instrução
Anexo: solicitação do Adido Militar

1. Solicito-vos autorização para ausentar-me no 1o, 2o e 3o tempos de instrução, no dia ____,


com a finalidade de _____________ (MOTIVO)

2. Nestes termos, pede deferimento.

Parecer do Cmt do Curso


( ) FAVORÁVEL
( ) DESFAVORÁVEL
JUSTIFICATIVA:
______________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________
Parecer do Cmt do Curso
_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________
Cmt do Curso

Parecer Ch da Div Alu Parecer Cmt EsAO


( ) CONCORDO ( ) AUTORIZO
( ) DISCORDO ( ) NÃO AUTORIZO

____________ __________
Ch Div Alu Cmt EsAO

ESPAÇO DESTINADO AO NOME DO ALUNO – CAP


Alu C (NOME DO CURSO)

También podría gustarte