Publicación mensual del Instituto Pacífico
Volumen 25, Julio, 2016
Actualidad Civil es una publicación especializada en derecho civil, procesal civil, registral, inmobiliario, arbitraje y
temas afines. Está dirigida a los jueces, fiscales, abogados e investigadores jurídicos. La misión de Actualidad Civil
es proporcionar una herramienta que contribuya con eficiencia y eficacia en el proceso de interpretación y aplicación
de las normas civiles, abordando las teorías consolidadas, a nivel nacional e internacional, que hayan servido como
fundamento de los pronunciamientos jurisprudenciales y de las iniciativas legislativas en nuestro país.
COMITÉ DE REDACCIÓN INSTITUTO PACÍFICO
Alejandro Rojas Buleje (Presidente ejecutivo) • Carlos
Directores: Eugenia Ariano Deho (Universidad Na- Vigo Garay (Gerente general) • Francisco R. Heydegger
(Director de publicaciones) • Jhonny Sánchez Reátegui
cional Mayor de San Marcos y Pontificia Universidad (Jefe de Pre prensa) • Elena Ascencio Carlos (Corrección
Católica del Perú) • Luciano Barchi Velaochaga (Uni- de estilo) • José Carrascal Quispe (Diagramador)
versidad de Lima y Pontificia Universidad Católica del Actualidad Civil N.° 25
Perú) • Juan Espinoza Espinoza (Universidad Nacional Edición: Julio 2016
Mayor de San Marcos y Pontificia Universidad Católica Tiraje: 3500 ejemplares
del Perú) • Gastón Fernández Cruz (Pontificia Univer- Registro de Proyecto Editorial: 31501051600793
sidad Católica del Perú) ISSN (en línea), ISSN (impresa)
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del
Perú:
Editores jurídicos: Silvia Morales Silva (Coordinadora
general) • Carlos Franco Montoya Castillo (Editor Edición a cargo de:
asociado) • José Manuel Villegas Valenzuela (Editor © Instituto Pacífico SAC
Primer Número,
asociado) • Micaela Braul Anaya (Editor asociado) Jr. Castrovirreyna N.° 224 - Breña • Central: 619-3715
Impresión a cargo de:
Consejo editorial: Nacionales: Carlos Fernández
Pacífico Editores SAC.
Sessarego (UNMSM) • Aníbal Torres Vásquez (UNMSM) • Jr. Castrovirreyna N.° 224 - Breña • Central: 330-3642 /
Fernando de Trazegnies Granda (PUCP) • Fernando 619-3720
Vidal Ramírez (UNMSM) • Internacionales: Guido Informes y ventas:
Alpa (Universidad de Roma - La Sapienza) • Ángel Jr. Castrovirreyna N.° 224, Breña, Lima, Perú • 6193717 /
Carrasco Perera (Universidad de Castilla-La Mancha, 6193728 / 3325766 • E-mail: ventas@aempresarial.
Toledo) • Rocco Favale (Universidad de Camerino- com y distribuidores autorizados
Italia) • Patrice Jourdain (Universidad la Sorbona Derechos Reservados, Decreto Legislativo N.° 822
Los artículos son de responsabilidad exclusiva de sus autores.
-París) • Aída Kemelmajer de Carlucci (Universidad Instituto Pacífico SAC no comparte necesariamente las opiniones
de Cuyo) • Luis Moisset de Espanés (Universidad Nacional vertidas por los autores en sus artículos. Queda terminantemente
prohibida la reproducción total o parcial de esta revista por
de Córdoba) cualquier medio o forma electrónica, incluyendo el sistema de
fotocopiado, ya sea para uso personal o colectivo de distribución
Comité consultivo: Nacionales: Jaime David Abanto posterior sin la autorización escrita del Instituto Pacífico SAC.
quedando protegidos los derechos de propiedad intelectual y
Torres • Benjamín Aguilar Llanos • Moisés Arata Solís de autor por la legislación peruana e internacional.
• Emilia Bustamante Oyague • Jorge Carrión Lugo • Correspondencia:
Mario Castillo Freyre • Roxana Jiménez Vargas- Escríbanos a: actualidadcivil@[Link]
Machuca • Héctor Lama More • Leysser León Hilario Página web: [Link]
• Rolando Martel Chang • Víctor Roberto Obando Créditos de los autores
Blanco • Jorge Ortiz Pasco • Álex Plácido V.• Julio Por un criterio de uniformidad, debajo del nombre de cada
Pozo Sánchez • Max Salazar Gallegos • Omar Sumaria autor se incluye su casa de estudios.
Benavente • Reynaldo Mario Tantaleán Odar • Daniel Actualidad Civil es una revista oficialmente indexada en
el Sistema Regional de Información en Línea para Revistas
L. Ugarte Mostajo • Julio Martín Wong Abad • Enrique Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Varsi Rospigliosi • Yuri Vega Mere. Internacionales: (Latindex). Esto nos constituye en la primera revista penal
indexada del Perú.
Philippe Brun (Francia) • Mauro Grondona (Italia)
Volumen 25 - Julio / 2016
La columna del Director.................................................................................. 11
ACTUALIDAD LEGAL Y JURISPRUDENCIAL
Resumen legislativo y jurisprudencial del mes
I Reseña de las principales normas civiles, procesales civiles y registrales
publicadas en el último mes....................................................................... 18
II Resumen de la jurisprudencia civil, procesal civil y registral del mes............. 20
III Resumen de las principales normas civiles, procesales civiles y registrales
del mes...................................................................................................... 27
ALCANCES Y CRÍTICAS AL REGLAMENTO DEL
especial del mes SERVICIO DE PUBLICIDAD REGISTRAL
Doctrina práctica
Jorge Ortiz Pasco: Reglamento de Publicidad (no del servicio, la publicidad
es más que ello)................................................................................................ 32
Doctrina práctica
Max Adolfo Panay Cuya: El procedimiento de publicidad formal..................... 44
Doctrina práctica
Edward Yanac Padilla: El Reglamento del Servicio de Publicidad Registral.
Alcance y clases de la publicidad formal............................................................ 70
Doctrina práctica
Augusto Gianfranco Habich Scarsi: El derecho a la intimidad en el proceso de
expedición de la publicidad formal.................................................................... 82
Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa) Actualidad Civil 3
ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad
Civil Índice general
Doctrina práctica
Esbén Luna Escalante: La publicidad registral a propósito de su primer
reglamento....................................................................................................... 98
DERECHO civil
Derechos de las personas
Doctrina práctica
Jairo Cieza Mora: La justificación de una ley sobre técnicas de reproducción
medicamente asistida en el Perú y la presencia de un anteproyecto “olvidado”.... 130
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿Es válida la convocatoria judicial de asamblea sin nombrarse
un comité electoral como lo prevén los estatutos?.............................................. 151
Reseña de jurisprudencia
No puede cancelarse inscripción de nacimiento ordenada judicialmente aunque
Reniec realice depuración del registro (Casación N.° 3582-2013 Lima).............. 154
OBLIGACIONES
Doctrina práctica
Pier Giuseppe Monateri: Culpa y ley entre oriente y occidente......................... 166
Doctrina práctica
Javier Antonio Quinteros Flores: Cuestionamientos jurídicos entorno a la
naturaleza de la carta fianza: la garantía autónoma............................................ 176
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿La cesión de crédito transmite el “privilegio” de no caducidad
de hipotecas constituidas a favor de los bancos?................................................ 187
4 Instituto Pacífico Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa)
ISSN 2415-2277 (en línea)
Índice general
Reseña de jurisprudencia
Es exigible habilitación urbana al obligado aunque exista un procedimiento de
ejecución gratuita ante Municipio (Casación N.° 4430-2012 Lima).................... 190
Responsabilidad Civil
Doctrina práctica
José Campos Bermúdez: La responsabilidad civil de los bancos por la indebida
gestión de los riesgos de su actividad................................................................. 200
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿Cuál es naturaleza jurídica de la responsabilidad civil por errores
judiciales y su plazo prescriptorio?..................................................................... 229
Reseña de jurisprudencia
Accidente causado por falta de iluminación y señalización genera
responsabilidad objetiva por infracción de normas de seguridad
(Casación N.° 1740-2014 Lima)........................................................................ 232
derecho procesal civil
Impugnatorio
Comentario de jurisprudencia
Karina Díaz Mori: Error de motivación, nulidad e integración del fallo en segunda
instancia........................................................................................................... 242
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿Puede impugnarse el auto admisorio a través del recurso de
apelación?........................................................................................................ 260
Reseña de jurisprudencia
No son revisables vía casación los extremos de la sentencia de vista que no se
pronuncian sobre el fondo del proceso ( Casación N.° 3157-2013 Lima)............ 263
Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa) Actualidad Civil 5
ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad
Civil Índice general
CAUTELAR
Comentario de jurisprudencia
Diana Milagros Dueñas Roque: Caducidad de la medida cautelar en el proceso de
ejecución de laudos........................................................................................... 272
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿Procede la caducidad de las medidas cautelares fuera de proceso
si alguna no ha sido totalmente ejecutada?........................................................ 300
Reseña de jurisprudencia
Anotación registral de la demanda de prescripción adquisitiva no tiene efectos
sustantivos en un proceso de desalojo (Casación N.° 1751-2014 Lima).............. 302
PROCESOS
Comentario de jurisprudencia
Lizardo Pantoja Domínguez: La pretensión de adoptar apellidos compuestos y
el derecho a la identidad................................................................................... 314
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿Las transferencias sucesivas de la alícuota del bien adquirido
evita el retracto promovido por el copropietario?............................................... 356
Reseña de jurisprudencia
No procede el desistimiento del proceso respecto de uno solo de los litisconsortes
pasivos (Casación N.° 2211–2014 Arequipa)..................................................... 359
6 Instituto Pacífico Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa)
ISSN 2415-2277 (en línea)
Índice general
Derecho del Consumidor
Doctrina práctica
Reynaldo Mario Tantaleán Odar: Sobre la no idoneidad del servicio por agresiones
sexuales. “¡Multa por mañoso!”......................................................................... 366
Nos preguntan y contestamos
CONSULTA: ¿Es abusiva la cláusula que dispone la cesión de contrato a tercero sin
previa comunicación al comprador?................................................................... 381
Reseña de jurisprudencia
Servicio de salud médico es idóneo pese a secuelas si paciente incumplió con
las indicaciones posoperatorias (Expediente N.° 486-2015/CC1)........................ 384
JURISPRUDENCIA FUNDAMENTAL
Las conductas fraudulentas evaluadas en la nulidad de cosa juzgada
Sentencia N.° 1: No puede rechazarse in limine la demanda si el actor cumplió
con precisar en qué consiste el fraude que denuncia (Casación N.° 4274-2011
Moquegua)....................................................................................................... 407
Sentencia N.° 2: Debe verificarse que en el proceso cuestionado se
haya emplazado a todos los involucrados que la ley señale
(Casación N.° 0645-2011 Cusco)...................................................................... 414
Sentencia N.° 3: No hay fraude si el domicilio real atribuido al demandando
en el proceso cuestionado era utilizado por este para diversos actos
(Casación N.° 4892-2013 San Martín).............................................................. 421
Sentencia N.° 4: No constituye fraude la falta de acreditación del origen de la
deuda puesta a cobro en vía ejecutiva (Casación N.° 4226-2011 Huancavelica). 427
Sentencia N.° 5: M o t i v a c i ó n c o n t r a d i c t o r i a y f a l t a d e v a l o r a c i ó n
de pruebas no constituyen causales de rescisión por fraude procesal
(Expediente N.° 03259-2011-0-1601-JR-CI-06)................................................ 435
Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa) Actualidad Civil 7
ISSN 2415-2277 (en línea)
I N S T I T U T O P A C Í F I C O
SUSCRIPCIÓN
Civil
CIVIL • PROCESAL CIVIL • REGISTRAL • INMOBILIARIO
JULIO 2015 - JUNIO 2016
LA MEJOR INFORMACIÓN CIVIL,
PROCESAL CIVIL, REGISTRAL, INMOBILIARIA Y
ARBITRAL, ANALIZADA POR ESPECIALISTAS
DEL MÁS ALTO NIVEL
Con el respaldo de:
INSTITUTO
P ACÍFICO
Visite [Link]
PRESENTACIÓN
Coincidentemente con la entrada en vigencia íntegra del Reglamento de Servi-
cios de Publicidad Registral1 y el inicio de esta nueva suscripción, Actualidad Civil
aborda como temática del especial del mes: Alcances y críticas al Reglamento del
Servicio de Publicidad Registral; para ello contamos con los análisis y críticas de
cinco destacados especialistas.
¿La publicidad registral tendría nuevos efectos? ¿Es un deber de registros brindar
toda la información? ¿Se puede denegar la solicitud de publicidad registral? ¿Cuáles
serían las diferencias sobre la publicidad registral material y formal? ¿Se puede obtener
acceso al conocimiento efectivo del contenido de las partidas registrales? ¿Existen
límites para obtener información del archivo registral? ¿Registros genera algún
mecanismo para evitar publicar información que afecta el derecho a la intimidad?
¿Registros solo debe publicitar actos inscritos? Estas y entre otras reflexiones son
desarrolladas en esta temática.
No obstante, en este número de la revista, incoamos con la columna de nuestros
directores; para ello, contamos con la opinión especializada en torno a la privaci-
dad y registros públicos desarrollada por el destacado profesor Juan Espinoza
Espinoza, a propósito de nuestro especial del mes.
Por otro lado, en el ámbito civil, presentamos cuatro trabajos de gran interés
para la comunidad jurídica: la justificación de una ley sobre técnicas de reproduc-
ción medicamente asistida en el Perú y la presencia de un anteproyecto “olvidado”,
los cuestionamientos jurídicos entorno a la naturaleza de la carta fianza: la garantía
autónoma, la responsabilidad civil de los bancos por la indebida gestión de los
riesgos de su actividad, y un importante artículo traducido en torno a la culpa y ley
entre oriente y occidente.
1 Reglamento aprobado por Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos,
N.° 281-2015- SUNARP/SN, publicado en el diario oficial El Peruano, el 3 de noviembre del 2015.
En el ámbito procesal presentamos tres comentarios jurisprudenciales que ana-
lizan en materia impugnatoria, la imposibilidad de integrar la sentencia en segundo
grado sobre extremos que no han sido sujetos de apelación y no encuentran sustento
en la parte considerativa; en materia cautelar se cuestiona el correcto cómputo de
la caducidad de dos embargos una vez que ha operado su conversión a medidas de
ejecución en el contexto de la fase ejecutiva del laudo; y por último, se analiza si es
factible en nuestro ordenamiento la pretensión de adición de apellido compuesto a
la luz del principio de seguridad jurídica. Asimismo, en el ámbito del consumidor,
a partir de un caso recurrente se analiza la no idoneidad del servicio por agresiones
sexuales.
Finalmente, en nuestra sección de jurisprudencia fundamental presentamos
una selección de sentencias que evidencian el tratamiento judicial de las situacio-
nes fraudulentas denunciadas a propósito del proceso de nulidad por cosa juzgada
fraudulenta.
Actualidad Civil
LA columna DEL DIRECTOR
Privacidad y Registros
Públicos
Juan Espinoza Espinoza
Universidad Nacional Mayor de
San Marcos
Pontificia Universidad Católica del Perú
S
i en virtud del artículo 2012 CC se registrales y, en general, obtenga información
presume iuris et de iure que todos co- del archivo registral.
nocemos el contenido de las inscrip- El personal responsable del registro no podrá
ciones en Registros Públicos, resulta mantener en reserva información contenida
forzoso que tengamos el derecho a acceder en el archivo registral, salvo las prohibiciones
a los mismos. Sin embargo, se debe tener en expresas establecidas en los Reglamentos del
Registro”.
cuenta la limitación que establece la propia
Constitución del respeto a la intimidad. Así, el ¿Cómo compatibilizar las exigencias reco-
artículo 2.5 de la Constitución Po- nocidas constitucionalmen-
lítica del Perú, establece que te del derecho al acceso a
toda persona tiene derecho: la información y el respeto
a la intimidad en Registros
“A solicitar sin expresión de cau-
sa la información que requiera y
Públicos?
a recibirla de cualquier entidad
pública, en el plazo legal, con En los Registros de Pro-
el costo que suponga el pedido. piedad Inmueble o en los
Se exceptúan las informaciones de personas jurídicas, no
que afectan la intimidad perso- suele haber mayor inconve-
nal y las que expresamente se
niente. No así en el registro
excluyan por ley o por razones
de seguridad nacional. personal. Por ello “cuando
al registro accede para su
El secreto bancario y la reserva inscripción, por ejemplo,
tributaria pueden levantarse a
pedido del juez, del Fiscal de un divorcio y, el título que
la Nación, o de una comisión da mérito a su inscripción
investigadora del Congreso con contiene la información
arreglo a ley y siempre que se refieran al caso relativa a que el mismo es por causal de ho-
investigado”. mosexualidad sobreviniente, el Registro tiene
En concordancia con ello, el artículo II del incorporado en su archivo registral (título archi-
Título Preliminar del Reglamento General de vado), una información que puede vulnerar el
los Registros Públicos prescribe que: derecho a la intimidad de la persona a quien
se refiere, que puede ser Juan Pérez, quien
“El Registro es público. La publicidad registral desea mantener oculta su opción sexual, que
formal garantiza que toda persona acceda al co- solo pertenece a su vida íntima personal y,
nocimiento efectivo del contenido de las partidas
por tanto, no desea que esa información sea b) El reconocimiento de hijos.
cognoscible por cualquiera”1. c) La paternidad o maternidad declarada por
resolución judicial firme.
En mi opinión, el registrador debe ser su-
d) La declaración de paternidad o maternidad
mamente cuidadoso al anotar los asientos, por resolución judicial firme de la acción con-
debiendo distinguir lo que es socialmente testatoria a que se refieren los Artículos 364 y
relevante de lo que solo atañe a la esfera de 371 del Código Civil.
la intimidad del individuo. En el caso citado, e) Las adopciones, así como su renuncia regu-
bastaría dar a conocer el dato del divorcio, lada por el Artículo 385 del Código Civil.
a efectos de determinar los alcances de la f) Las rectificaciones judiciales dispuestas de
capacidad de ejercicio, mas no la causal, cual- conformidad con el Artículo 826 del Código
quiera que sea. También podría presentarse el Procesal Civil, así como las notariales y las
conflicto en el caso de un testamento cerrado previstas en el presente Reglamento”.
o por escritura pública (se entiende, antes de Bajo estas coordenadas legislativas, será
morir quien lo otorga): solo se puede dar a información reservada el reconocimiento de
conocer su inscripción, más no el contenido. hijos, la paternidad o maternidad judicial-
El artículo 4 del Reglamento de Inscripciones mente declarada y las adopciones; pero no,
del Registro Nacional de Identificación y Esta- la rectificación registral por cambio de sexo y
do Civil, aprobado por D.S. N.° 015-98-PCM, prenombres registrales.
del 23.04.98, ha solucionado este problema, Una atenta doctrina 2 ha observado que
al establecer que: también se debe tener en cuenta la Ley de
“Cualquier persona puede solicitar certifica- Protección de datos Personales, N.° 29733,
ciones de las inscripciones efectuadas, de los del 02.07.11 y su Reglamento, D.S. N.° 003-
títulos archivados que las sustentan, así como 2013-JUS, del 21.03.13. En efecto, el inciso 5,
de los Archivos Personales, las que serán expe- del artículo 2 de esta ley define como datos
didas de acuerdo a lo establecido en la Sección
Segunda del Capítulo IV de este Reglamento. sensibles, a los:
La información reservada que contienen dichos “Datos personales constituidos por los datos bio-
documentos solo se entregará al titular o a su métricos que por sí mismos pueden identificar al
representante con poder especial, al represen- titular; datos referidos al origen racial y étnico;
tante legal en el caso de menores de edad o ingresos económicos, opiniones o conviccio-
incapaces, o a aquellas personas autorizadas nes políticas, religiosas, filosóficas o morales;
por resolución judicial firme. afiliación sindical; e información relacionada a
la salud o a la vida sexual”.
Al respecto llámese información reservada a
la siguiente: El artículo 2 del Reglamento amplía el espectro
a) A la señalada en los incisos b), c), d) y e) del
de los datos sensibles de la siguiente forma:
Artículo 22 del presente Reglamento, así como
“Datos sensibles: Es aquella información relativa
la referente a la filiación de la persona.
a datos personales referidos a las característi-
b) Causales de invalidez del matrimonio, de cas físicas, morales o emocionales, hechos o
divorcio y de separación de cuerpos. circunstancias de su vida afectiva o familiar,
los hábitos personales que corresponden a
c) Causales de interdicción de las personas.
la esfera más íntima, la información relativa a
d) Causales de inhabilitación de las personas. la salud física o mental u otras análogas que
afecten su intimidad”.
e) Causas de la declaratoria de quiebra” [el
subrayado es mío]. Al ser calificada como dato sensible la afilia-
El artículo 22 regula que: ción sindical, se observa que “en el Registro
de Personas Jurídicas, los sindicatos son
“En el acta de nacimiento se inscriben: objeto de inscripción, constando en la partida
a) El nacimiento. los miembros del consejo directivo, y más aún,
1 Gonzales Loli, Jorge Luis, Comentarios al Nuevo 2 Tarrillo Monteza, Daniel, “La publicidad registral y el
Reglamento General de los Registros Públicos, derecho a la intimidad”, en Gaceta Civil & Procesal
Lima: 2002, p. 531. Civil, t. 6, Lima: diciembre del 2013, p. 316.
en los títulos archivados consta toda la relación “Los documentos contenidos en los títulos archi-
de los afiliados. Tema de particular relevancia, vados relacionados con información protegida
por el derecho a la intimidad, solo puede ser
puesto que no podría darse una publicidad
objeto de exhibición, visualización, copia infor-
amplia si la norma considera como sensible mativa o certificado literal cuando el solicitante
este tipo de información”3. es titular de la información protegida.
En sintonía con ello, el artículo 75 del Reglamen- En el certificado compendioso no se deja
constancia de la información protegida por el
to del Servicio de Publicidad Registral, aprobado derecho a la intimidad. Dicha limitación tam-
por Resolución del Superintendente Nacional de bién comprende los casos en que se efectúe la
los Registros Públicos N.° 281-2015-SUNARP- transcripción literal del asiento.
SN, del 30 de octubre del 2015, bajo el Título
La información protegida por el derecho a la
de “Información protegida por el derecho a la intimidad también puede ser solicitada por el
intimidad”, establece lo siguiente: representante del titular con poder especial,
el representante legal en caso de menores de
“No se podrá brindar publicidad registral cuando edad o incapaces, o aquellas personas autori-
exista una norma prohibitiva o la información zadas por resolución judicial firme.
solicitada es protegida por el derecho a la
intimidad”. Las limitaciones al acceso de la publicidad
formal señaladas en los párrafos precedentes,
El artículo 76 se refiere a ese “núcleo duro” que no son aplicables en los casos de desarrollo de
es la información protegida por el derecho a actividades en materia penal para la investiga-
la intimidad, precisando que: ción y represión del delito, de seguridad pública
o defensa nacional o a los funcionarios públicos
“Para efectos de brindar la publicidad formal, que para el cumplimento de sus funciones
de manera enunciativa, son considerados infor- requieran dicha información. Para tal efecto,
mación protegida por el derecho a la intimidad el interesado deberá seguir el procedimiento
los siguientes: presencial con solicitud escrita”.
a) Las causales de invalidez del matrimonio, de En concordancia con el artículo 15 CC cabría
divorcio y de separación de cuerpos. que un sujeto no legitimado acceda a dichas
b) Las causales de interdicción o inhabilitación información, previa autorización del titular. En
de las personas naturales. efecto, el artículo 78 señala:
c) Las causales de pérdida de la patria potestad.
“La persona que no tenga la condición de sujeto
d) La condición de adoptado. legitimado debe acreditar el consentimiento pre-
vio del titular del derecho de intimidad. Para tal
e) Las causales del inicio del procedimiento
efecto debe seguir el procedimiento presencial
concursal de las personas naturales.
con solicitud escrita y adjuntar el documento en
f) La calidad de hijo extramatrimonial o el reco- el que obre dicho consentimiento con firma cer-
nocimiento en un testamento. tificada por notario o autenticada por fedatario
de la oficina registral de la Sunarp”.
g) Las causales de desheredación y/o indigni-
dad”. Confío que los operadores jurídicos encar-
El artículo 77 determina quiénes son los su- gados de la publicidad registral apliquen
jetos legitimados para solicitar información adecadamente este Reglamento, que trata
protegida por el derecho de intimidad. Así: de equilibrar los intereses del tráfico jurídico
con el derecho a la intimidad de las personas.
3 Loc. cit.
SUSCRIPCIÓN
JULIO 2016 - JUNIO 2017
Eugenia Ariano Deho
RESOLUCIONES JUDICIALES,
IMPUGNACIONES Y LA
COSA JUZGADA
RESEÑA
En esta obra, la autora analiza de manera
crítica las instituciones procesales más
usadas: las impugnaciones, la apelación,
el recurso de casación, la nulidad de cosa
juzgada fraudulenta, la nulidad de senten-
cias, los poderes del juez en apelación, la
impugnación de las resoluciones interme-
dias, las impugnaciones en el arbitraje,
entre otros. La aguda crítica a estas
instituciones procesales brindará un gran
aporte a todos los abogados, fiscales y
jueces.
AUTORA:
Eugenia Ariano Deho PRESENTACIÓN
DE LUJO EN
Abogada por la Universidad de San Martín de Porres. Magíster en
Derecho Procesal por la Pontificia Universidad Católica del Perú.
TAPA DURA
Profesora de Derecho Procesal en la Universidad Nacional Mayor de FICHA TÉCNICA
San Marcos, en la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la • Formato: 17 x 24 cm
Universidad de Lima. Profesora y miembro del Comité Directivo de • Cosido y encolado Hot
Melt
la Maestría en Derecho Procesal de la Pontificia Universidad Católica
del Perú. Autora de diversos textos y artículos en derecho procesal.
ABREVIATURAS
AP Acuerdo Plenario
artículo / arts. Artículo /Artículos
artículo cit. Artículo citado
BGB Bürgerliches Gesetzbuch (Código Civil alemán)
cap. Capítulo
Cas. Casación
CC Código Civil (D. Leg. N.° 295)
CdeC Código de Comercio del Perú (1902)
CdePP Código de Procedimientos Penales (Ley N.° 9024)
CEP Código de Ejecución Penal (D. Leg. N.° 654)
Cfr. Confróntese
CIDH Comisión Interamericana de Derechos Humanos
CJMP Código de Justicia Militar Policial (D. Leg. N.° 961)
CNA Código de los Niños y Adolescentes (Ley N.° 27337)
Const. Pol. Constitución Política del Perú
coord. Coordinador
CP Código Penal (D. Leg. N.° 635)
CPC Texto Único Ordenado del Código Procesal Civil (R. M. N.° 010-93-JUS)
CPConst. Código Procesal Constitucional (Ley N.° 28237)
CPDC Código de Protección y Defensa del Consumidor (Ley N.° 29571)
CPMP Código Penal Militar Policial (D. Leg. N.° 1094)
CPP Código Procesal Penal (D. Leg. N.° 638)
CT Texto Único Ordenado del Código Tributario (D. S. N.° 133-2013-EF)
D. L. Decreto Ley
D. Leg. Decreto Legislativo
D. S. Decreto Supremo
dir. Director
DOEP Diario oficial El Peruano
DUDH Declaración Universal de Derechos Humanos
ed. Edición
Exp. Expediente
f. / ff. Foja / fojas
f. j. /ff. jj. Fundamento jurídico / fundamentos jurídicos
HC Hábeas corpus
Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa) Actualidad Civil 15
ISSN 2415-2277 (en línea)
Actualidad
Civil Abreviaturas
LGS Ley General de Sociedades (Ley N.° 26887)
LIR Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta (D. S. N.° 179-2004-EF)
LOPJ Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial (D. S. N.° 017-93-
JUS)
LOMP Ley Orgánica del Ministerio Público (D. Leg. N.° 052)
LOTC Ley Orgánica del Tribunal Constitucional (Ley N.° 28301)
LPAG Ley del Procedimiento Administrativo General (Ley N.° 27444)
n. m. Número marginal
nuevo CPP Nuevo Código Procesal Penal (D. Leg. N.° 957)
ob. cit. Obra citada
p. / pp. Página / páginas
PA Proceso de amparo
PI Proceso de inconstitucionalidad
PIDCP Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
PJ Poder Judicial
R. D. Resolución Directoral
R. Leg. Resolución Legislativa
R. M. Resolución Ministerial
reimp. Reimpresión
RTF Resolución de Tribunal Fiscal
s. / ss. Siguiente / siguientes
STC Sentencia de Tribunal Constitucional
StGB Strafgesetzbuch (Código Penal alemán)
t. Tomo
TC Tribunal Constitucional
TEDH Tribunal Europeo de Derechos Humanos
TP Título Preliminar
TUO Texto Único Ordenado
vol. Volumen
16 Instituto Pacífico Volumen 25 • Julio 2016 • ISSN 2313-4828 (impresa)
ISSN 2415-2277 (en línea)
