PENAL
cid a en el mundo exterior, distinta darle una orientación a su vida social, concretizándolo en
idealmente de la acción misma 17 . una fórmula normativa. El ordenamiento lo único que hace
La acción descrita en el tipo es fijar o seleccionar ciertas relaciones, dentro de las cua-
plantea en ciertos casos que se les la norma prohibitiva o de mandato selecciona un de-
usen diversos medios como son: terminado ámbito de ellas (v.gr. se ha seleccionado la rela-
veneno, escalamiento, etc. En ción matrimonial monogámica -la constitución propugna
otros casos se tienen que dar varias acciones que confi- la defensa de la familia-).
guran la acción típica (delitos complejos) descrita por el El tipo penal sólo puede referirse a ataques a los bie-
tipo, v.gr. art. 188: se necesita apoderamiento del bien y nes jurídicos que alcancen cierta entidad, pues los ataques
violencia sobre la persona). de mínima incidencia, que no ponen en peligro la paz so-
C. La relación causal.- La acción humana consiste, en cial que el orden jurídico trata de asegurar, no pueden ser
el ejercicio de una actividad finalista, en el desarrollo de objeto de pena (derecho penal de bagatela, v.gr. las propi-
una actividad dirigida hacia la consecución de un fin. Toda nas que se les da a los servidores públicos).
acción consiste, por ello, como dice Welze!lx, en una uti- E. Elementos descriptivos y normativos.- Los elemen-
lizacilÍn de la causalidad; la causalidad es un elemento de tos descriptivos apuntan a lograr una ucfinición del tipo en
toda acción. Lo que busca es ver si un resultado es conse- forma concluyente, absoluta, con exclusión de la variable
cuencia lógica de una acción determinada. Para establecer de valoración judicial. Es por eso que nuestro Cóuigo Penal
esta relación han surgido diversas teorías entre las que te- usa términos como matar, sustraer, etc. Son conceptos que
nemos la equivalencia de condiciones y la adecuación. La pueden ser tomados por igual uel lenguaje uiario o de la
equivalencia de condiciones (conditio sine qtta non) seña- terminología JUríuica, y describen objetos uel mundo real.
la que es causa toda condición de un resultado concreto Son susceptibles de una constataciún fiíctica 21 • En cambio.
que suprimida mentalmente daría lugar a que ese resulta- en el caso de los elementos norma ti vos, el juez, de manera
do no se produjese. Esta posición es criticada debido a expresa o tácita, requiere efectuar una valoraciún de los con-
que se podría dar una regresión hasta el infinito en la rela- ceptos dados, por lo que recurre a los métodos de interpre-
ción causal, sin definir cuál es la verdadera causa. La ade- tación de que dispone, se remite entonces a normas y pa-
cuación señala que es causa sólo aquella que es adecuada drones valorativos ajenos al tipo penal, se refiere entonces a
para producir un resultado cuando una persona normal premisas que sólo pueden ser imaginadas y pensadas con el
colocada en la misma situación hubiese podido prever que presupuesto lógico de una norma. por ejemplo ajeno, vene-
en tal circunstancia el resultado se produciría inevitable- no, crueldad, perjuicio patrimonial. cte.
mente; es decir, se basa en los criterios de la previsibilidad Los elementos descriptivos son aquellos que el autor
(de acuerdo al hombre promedio) y en la diligencia debida puede conocer y comprender predominantemente a través
(por parte del sujeto activo). de sus sentidos; pueue verlos, tocarlos, oírlos, etc. (v.gr.
El criterio de la relación causal debe ser complemen- bien mueble en el caso del delito ue hurto): mientras que
tado con la imputación objetiva, que determina si un de- los elementos normativos son aquellos en los que predo-
terminado hecho le puede ser atribuido al sujeto activo. mina una valoración que, por tanto, no es perceptible sólo
Entonces, aparte de la relación de causalidad (nexo cau- mediante los sentidos (v.gr. el concepto de "ajeno" en el
sal) se exige la imputación objetiva, que sei\ala que es delito de hurto- art. 185 C.P ). Se trata de elementos cuyo
imputable toda conducta que suponga la creación de un conocimiento no se exige de una manera técnico-jurídica:
riesgo no permitido o el aumento de un riesgo ya exis- es suficiente con la "valoración paralela en la esfera del
tente más allá de los límites permitidos; además, el resul- profano". También pertenecen a este grupo aquellos tér-
tado se debe producir dentro del ámbito de protección de minos que requieren una valoración empírico-cultur:.~l del
la norma. autor, como el término "perturba la tranquilidad pública"
D. El bien jurídico.- Es el interés jurídicamente prote- en las faltas contra las buenas costumbres (art. 449 CP.).
gido es aquello que la sociedad cree como su fundamento Como se observa, el legislador introduce en el tipo con-
básico para lograr un desarrollo armónico y pacífico. Todo ceptos jurídicos indeterminados, en los que hay una remi-
tipo de delito debe incluir un comportamiento humano sión a difusos criterios cxtrajurídicos; en estos casos sólo
capaz de provocar la puesta en peligro (real, claro e inmi- cabe cumplir la exigencia de la vinculación del JUCZ a la
nente) o la lesión de un bien jurídico (de conformidad con ley, haciendo que la valoración responda exclusivamente
el art. lV del TP. del C.P. -principio de lcsividad-). La a los conceptos valorativos de la colectividad.
cualidad de bien jurídico es, por tanto, algo que crea la ley Muchas veces la diferencia entre ambos elementos se
y no algo preexistente a ella misma 10 • Generalmente el oscurece, dado que los elementos descriptivos del tipo tam-
tipo no designa literalmente el bien jurídico protegido, sino bién necesitan de un cierto nivel de interpretación; es así,
que éste viene consignado expresamente en los rubros de por ejemplo, que la diferencia entre bien mueble e inmue-
los títulos y capítulos que contiene nuestro Código Penal, ble que tiene el derecho penal es diferente al que posee el
resulta entonces una agrupación sistemática que ordena derecho civil.
nuestro código. La defensa del bien jurídico es lo que le 1.3.2. El tipo subjetivo
da sentido a todo el ordenamiento jurídico penal. La acción u omisión subsumible en el tipo no es un
El Dr. Bustos 211 preceptúa que: "el bien jurídico es una simple proceso causal ciego, sino un proceso causal regi-
fórmula normativa sintética concreta de una relación so- do por la voluntad 22 • La voluntad debe ser objeto de valo-
cial determinada y dialéctica". Es lo que en abstracto un ración en el tipo penal: ésta puede calificarse de dolosa
grupo humano reconoce como su eje y lo necesita para (contiene una acción dirigida por el autor a la producción
20 Bustos Ramírez, Juan. "Manual de derecho penal español- Parte general" Barce-
17 Muñoz Conde, Francisco - Garcia Arán, Mercedes. "Derecho penal- Parte gene-
lona. editorial Ariel S.A., 1984. pp. 180.
ral". Valencia. Tirant lo Blanch, 1993. pp. 240.
21 Jescheck, Hans-Heinrich. "Tratado de derecho penal- Parte general", 4() edición
18 Welzel. "Das deutsche Strafrecht", 11' edición. Berlin, Walter de Gruyter. 1969.
complementada y corregida, traducción del Dr. José Luis Manzanares Samaniego
pp. 43.
Granada. editorial Comares. 1993. pp. 243.
19 Muñoz Conde. Francisco- Garcia Arán, Mercedes. Op.cit. pp. 240.
22 Muñoz Conde, Francisco- Garcia Arán, Mercedes. Op.cit. pp. 243.
Luis MIGUEL BRAMONT-ARIAS ToRRES
