FISCALIA DE DISTRITO DE RETALHULEU
MPXXXXXXXXXX
(AG1) Agencia Uno,(UL) Unidad de Litigios,Fiscalia Distrital
CAUSA NO. XXXXXXXX
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL
AMBIENTE, RETAHULEU, RETALHULEU .
XXXXXXXXX, en mi calidad de AGENTE FISCAL del Ministerio Público, señalo como lugar para
recibir citaciones y notificaciones la FISCALIA DE DISTRITO DE RETALHULEU , OCTAVA
AVENIDA SEIS GUION SESENTA Y UNO ZONA UNO, RETALHULEU, respetuosamente
comparezco ante usted refiriéndome al proceso antes identificado y al respecto formulo la siguiente:
RAZÓN DE MI COMPARECENCIA ANTE EL ÓRGANO CONTRALOR DE LA
INVESTIGACIÓN:
Esta se contrae a solicitar la APERTURA A JUICIO Y FORMULAR ACUSACIÓN en contra de
XXXXXXXXXXXXX, por el delito de HOMICIDIO CULPOSO, y para el efecto proporciono la
siguiente:
EXPOSICIÓN :
1. DATOS QUE SIRVEN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL IMPUTADO, EL
NOMBRE DE SU DEFENSOR Y LA INDICACIÓN DEL LUGAR PARA NOTIFICARLE.
A- VIVIAN MISHEL CALDERON LOPEZ, de sobrenombre sobrenombre , de treinta años de edad,
soltero o casado, Guatemalteco, con instrucción, Profesiòn u oficio, originario del municipio de
Municipio , departamento de Departamento, con residencia en direcciòn zona zona, colonia Colonia,
Municipio de Municipio, departamento de Departamento, nació el fecha, hijo de nombre de padres, se
encuentra gozando de medida sustititiva, actúa como su defensor el Licenciado Personas-Nom-Del-
Abo, quien puede ser notificado en la direcciòn, zona cinco colonia Colonia del municipio de
Municipio, departamento de Departamento.
2. RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE SE LE
ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÓN JURÍDICA:
A. Al imputado XXXXXXXXXX, se le sindica del hecho punible siguiente: " Porque usted el dia
ingrese el hecho punible que se le atribuye"
Por lo que su conducta encuadra dentro de ilícito penal de HOMICIDIO CULPOSO, según lo regula el
articulo 127 del Código Penal.
3. FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIÓN, CON EXPRESIÓN DE LOS MEDIOS
DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS Y QUE DETERMINAN LA PROBABILIDAD DE QUE EL
IMPUTADO COMETIÓ EL DELITO POR EL CUAL SE LE ACUSA:
Con el objeto de fundamentar la petición de apertura del juicio y la formulación de la acusación, el
Ministerio Público ha concluido la investigación, utilizando todos los medios de investigación
necesarios, tales como: Ingrese todos los medios de investigaciòn. Los anteriores medios de
investigación han permitido arribar a la conclusión de la probabilidad de que el sindicado
XXXXXXXX, resulta responsable del delito de delito, y que constituyen los fundamentos resumidos
de la imputación.
4. CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONÁNDOSE EL DELITO QUE SE
HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACIÓN, EL GRADO DE EJECUCIÓN Y LAS
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES:
Nuestro ordenamiento jurídico vigente califica el hecho punible que se le imputa al sindicado como
delito, tal como esta establecido en el artículo nùmero del Código Penal, ilícito penal que el imputado
ha cometido, en virtud de que el imputado XXXXX, participo directamente como grado de
participaciòn material en el referido ilícito, por motivaciòn que fundamenta el grado de participacion.
5.-INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:
El órgano jurisdiccional será JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD
Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, RETAHULEU, RETALHULEU
FUNDAMENTO DE DERECHO
El artículo 332 Inicio del Código Procesal Penal en su primer párrafo perpetúa: Vencido el plazo
concedido para la investigación el fiscal deberá formular la acusación y pedir la apertura del juicio... ".
El artículo 332, Bis. Acusación, del Código Procesal Penal establece: "Con la petición de apertura a
juicio se formulará la acusación, que deberá contener: 1) Los datos que sirvan para identificar o
individualizar al imputado, el nombre de su defensor, y la indicación del lugar para notificarles; 2) La
relación clara, precisa y circunstanciada del hecho punible que se le atribuye y su calificación jurídica;
3) Los fundamentos resumidos de la imputación, con expresión de los medios de investigación
utilizados y que determinan la probabilidad, de que el imputado cometió el delito por el cual se le
acusa; 4) La calificación jurídica del hecho punible, razonándose el delito que cada uno de los
individuos ha cometido, la forma de participación el grado de ejecución y las circunstancias agravantes
o atenuantes aplicables; 5) La indicación del tribunal competente para el juicio. El Ministerio Público
remitirá al juez de primera instancia, con la acusación, las actuaciones y medios de investigación
materiales que tenga en su poder y que sirvan para convencer al juez de la probabilidad de la
participación del imputado en el hecho delictivo.
PETICIONES
A. DE TRAMITE:
1. Que se tenga por presentado el presente escrito y por remitidas las actuaciones y medios de
investigación practicados.
2. Se tome nota del lugar que se señala para recibir citaciones y notificaciones.
3. Se tenga por solicitada la decisión de apertura del juicio y por formulada la acusación por parte del
Ministerio Público, en contra de XXXXXXXXX, por el delito de delito.
4. Se señale día y hora para la celebración de la audiencia oral, con el objeto de decidir la procedencia
de la apertura del Juicio.
B. DE FONDO:
1. Que se dicte el auto de apertura del juicio en contra de XXXXXX, por el delito de delito.
Se acompañan duplicado y tres copias del presente escrito, así como los documentos adjuntos de la
investigación realizada del presente caso los cuales se encuentran indicados en el numeral numeral de
la presente acusación.
MUNICIPIO DE RETALHULEU, treinta y uno de Octubre de dos mil diecisiete .
AGENTE FISCAL
FISCALIA DE DISTRITO DE RETALHULEU
