BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO (NUEVO)
SEÑORA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA
ROSA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CESAR AUGUSTO TRINIDAD GALEANO, de setenta y un años de edad, casado, guatemalteco,
agricultor, de este domicilio, con residencia en Aldea la Canoa, municipio de Oratorio,
departamento de Santa Rosa, (a un costado de la Iglesia Asamblea de Dios Salem, a tres casas de
la ferretería de don Carlos Orantes) ante usted respetuosamente comparezco y para el efecto:
EXPONGO:
I. DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN: Actúo bajo la Dirección de la Abogada JUANA
CRISTINA SANCHEZ TOSCANO, Asesora Jurídica del Bufete Popular de la
Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, y la Procuración de la pasante EVELIN
HAYDEE MONTERROSO REYNOSA tal como lo acredito con la constancia extendida
por dicho Bufete Popular, la cual adjunto a la presente demanda.
II. LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Señalo como lugar para recibir
notificaciones la Sede del Bufete Popular de la Universidad Mariano Gálvez de
Guatemala, ubicado en la segunda avenida, uno guión cincuenta y uno zona cuatro,
Barrio El Llanito, Municipio de Cuilapa, Departamento de Santa Rosa.
III. OBJETO DE MI COMPARECENCIA: Respetuosamente comparezco a promover
JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSA DETERMINADA consistente en
ABANDONO VOLUNTARIA DE LA CASA CONYUGAL POR MÁS DE UN AÑO,
contenido en el artículo155 numeral 4º. del Código Civil, en contra de la demandada
OLGA MARINA GARCIA SANTOS, quien puede ser notificada en su residencia
ubicada en 11 Avenida 24-39 Sector la Unión, Proyectos Colonia Santa Isabel II Villa
Nueva, en base a los siguientes:
HECHOS:
BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
Con el demandado MANUEL NICOLAS VIRULA CABRERA contrajimos matrimonio civil el
catorce de noviembre de dos mil catorce ante los oficios del señor Alcalde Municipal del
Municipio de Oratorio, departamento de Santa Rosa, lo cual pruebo con el documento que
individualizo en el apartado correspondiente, formamos nuestro hogar conyugal en Barrio
Santa Isabel, municipio de Oratorio, departamento de Santa Rosa, durante seis meses.
Durante nuestro matrimonio no procreamos hijos.
Durante nuestra vida conyugal no adquirimos bienes.
Nuestro matrimonio al no ser especificado régimen alguno, por disposición legal se tiene
por adoptado el REGIMEN ECONÓMICO DE COMUNIDAD DE GANANCIALES.
Resulta Señora Juez que el día treinta y uno de marzo del año dos mil quince, en horas de
la noche mi esposo hoy demandado inició una discusión a causa de un teléfono celular, el
cual me lo arrebató y esa noche abandonó el hogar donde convivíamos. El día siguiente
uno de abril de dos mil quince, aproximadamente a las cinco horas de la madrugada, llegó
nuevamente mi esposo con los ojos rojos y apariencia de embriaguez, empezó a insultar a
mi señora madre, por lo que ella me dijo que corriera a casa de mi abuela, pero luego él se
dirigió a mi y con insultos me agarró de mi blusa y me agredió, como pude logré escapar y
salí de mi casa, entré a la casa de mi prima quien también fue insultada por mi esposo
porque me siguió hasta ahí. Por temor a que siguiera el escándalo en el barrio donde vivo,
decidí poner la denuncia y pedir medidas de protección en contra de mi esposo en el
Juzgado de Paz de Oratorio Santa Rosa el veintinueve de mayo del año dos mil quince, las
cuales he actualizado y la última la solicité el uno de julio de dos mil dieciséis. Es por ello
que desde hace un año y seis meses dejamos de convivir maridablemente.
La causal determinada que invoco para plantear este divorcio en la vía ordinaria es la
establecida en el Código Civil en el artículo 155 numeral 2°, en virtud que el señor
MANUEL NICOLAS VIRULA CABRERA me agredió físicamente, lo cual ha hecho
imposible la vida en común, aspectos que ofrezco probar durante el desarrollo del presente
BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
proceso. En ese sentido, habiéndose desvirtuado los fines del matrimonio que lo
constituyen, el ánimo de permanencia, el fin de vivir juntos, procrear, educar y alimentar a
sus hijos y auxiliarse entre si, los cuales no se dan en este caso, por lo que quedo
facultada para acudir al Juez de Familia competente a solicitar DIVORCIO ORDINARIO
POR CAUSAL DETERMINADA DE MALOS TRATAMIENTOS DE OBRA.
Para cumplir con lo establecido en los artículos 163 y 165 del Código Civil manifiesto:
a) Por no haber procreado hijos dentro del matrimonio no se hace declaración ni petición
alguna, en relación a quién quedarán confiados los hijos.
b) Por no haber procreado hijos dentro del matrimonio no se hace declaración ni petición
alguna, en relación por cuenta de quién de los cónyuges deberán ser alimentados y
educados los hijos.
c) YO KIMBERLY VICTORIA MEDRANO MARROQUÍN, por tener rentas propias que
alcancen a cubrir mis necesidades, expresamente RENUNCIO A LA PENSIÓN
ALIMENTICIA que me pudiera corresponder.
d) Por no existir petición relacionada en cuanto a obligaciones que debiera pagar el
demandado MANUEL NICOLAS VIRULA CABRERA, no se pide que el demandado preste
garantía alguna.
No se hace declaración en cuanto a liquidación de bienes inmuebles por no haberse
adquirido dentro del matrimonio.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artículo 153 del Código Civil; El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el
divorcio. Artículo 154 del Código Civil; La separación de personas, así como el divorcio, podrán
declararse: …2º Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada. Artículo 155 del
Código Civil; Son causas comunes para obtener la separación o el divorcio: …2º Los malos
tratamientos de obra, las riñas y disputas continuas, las injurias graves y ofensas al honor y, en
general, la conducta que haga insoportable la vida en común; Artículo 161 del Código Civil; Es
efecto propio del divorcio la disolución del vínculo conyugal, que deja a los cónyuges en libertad
BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
para contraer nuevo matrimonio. El Artículo 96 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “Las
contiendas que no tengan señalada tramitación especial en éste código, se ventilarán en juicio
ordinario”.
PRUEBAS:
I. DECLARACIÓN DE PARTE: Que deberá prestar el demandado en forma personal y no por
medio de apoderado, en la audiencia que para el efecto señale el Juzgado con base al
interrogatorio que oportunamente presentaré en plica y bajo los apercibimientos de ley.
II. DOCUMENTAL: a.- Certificado de Matrimonio civil extendido por el Registrador Civil de las
Personas del Registro Nacional de las Personas, del municipio de Cuilapa, departamento de Santa
Rosa de fecha veinticinco de agosto de dos mil dieciséis; b.- Certificación extendida por la
secretaria del Juzgado de Paz del Municipio de Oratorio, del departamento de Santa Rosa, que
contienen demanda, y resolución de medidas de seguridad con fecha veintinueve de mayo del año
dos mil quince promovida por de KIMBERLY VICTORIA MEDRANO MARROQUÍN en contra de
MANUEL NICOLAS VIRULA CABRERA c.- Oficio de ampliación de medidas de protección a favor
de KIMBERLY VICTORIA MEDRANO MARROQUÍN, dirigido al jefe de la Sub-estación de la
Policía Nacional Civil del municipio de Oratorio Santa Rosa con fecha cuatro de julio de dos mil
dieciséis; d.-Copia simple de informe policial de diligencia número 141-2015 [Link]/AA.
III. DECLARACIÓN DE TESTIGOS.
IV. RECONOCIMIENTO JUDICIAL.
V. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS que se derivan de los hechos probados.
PETICIONES:
DE TRÁMITE:
I. Que se admita para su trámite la presente demanda en la Vía Ordinaria de Divorcio por la
causal determinada de “MALOS TRATAMIENTOS DE OBRA” contenida en el artículo 155
numeral 2° del Código Civil que promuevo en contra del demandado MANUEL NICOLAS
VIRULA CABRERA y con los documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.
BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
II. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones la sede del Bufete popular de la
Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, ubicada en Segunda avenida, uno guion
cincuenta y uno, zona cuatro, Barrio El Llanito, municipio de Cuilapa, departamento de
Santa Rosa.
III. Que se tenga conferida la Dirección a la Abogada JUANA CRISTINA SANCHEZ
TOSCANO, Asesora Jurídica del Bufete Popular de la Universidad Mariano Gálvez de
Guatemala, y la procuración a FELIX ERNESTO DÁVILA LÉMUS, pasante de la
Universidad Mariano Gálvez de Guatemala tal como se acredita con la constancia de la
asignación del caso que se acompaña.
IV. Para notificar a la parte demandada en su respectiva residencia ubicada en Barrio el
Calvario, municipio de Oratorio, departamento de Santa Rosa, (Cerca del Kiosko, a la par
de una carpintería sin nombre, a pocos metros de puente sin nombre, casa color rosado)
se libre despacho al Juez de Paz del Municipio de Oratorio, departamento de Santa Rosa.
V. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los
documentos adjuntos;
VI. Que se emplace al demandado MANUEL NICOLAS VIRULA CABRERA por el término de
nueve días para que adopte la actitud procesal que considere;
VII. Que oportunamente se abra a prueba el presente proceso por el plazo de treinta días;
VIII. En su oportunidad procesal de oficio se señale día y hora para la vista.
DE FONDO:
Que al dictar la sentencia que en derecho corresponde SE DECLARE:
I) CON LUGAR la demanda Ordinaria de Divorcio por causal determinada, promovida por
KIMBERLY VICTORIA MEDRANO MARROQUÍN en contra del demandado MANUEL
NICOLAS VIRULA CABRERA, específicamente por la CAUSAL DE MALOS
TRATAMIENTOS DE OBRA, contenida en el numeral 2° del artículo l55 del Código
BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
Civil y en consecuencia sea disuelto del vínculo conyugal que nos une con el
demandado.
II) DECLARACIÓN JUDICIAL en relación a lo establecido en los artículos 163 y 165 en
los siguientes sentidos:
a) Por no haber procreado hijos dentro del matrimonio no se hace declaración ni
petición alguna, en relación a quién quedarán confiados los hijos.
b) Por no haber procreado hijos dentro del matrimonio no se hace declaración ni
petición alguna, en relación por cuenta de quién de los cónyuges deberán ser
alimentados y educados los hijos.
c) YO KIMBERLY VICTORIA MEDRANO MARROQUÍN, Por tener rentas propias que
alcancen a cubrir mis necesidades, expresamente RENUNCIO A LA PENSIÓN
ALIMENTICIA que me pudiera corresponder.
d) Por no existir petición relacionada en cuanto a obligaciones que debiera pagar el
señor MANUEL NICOLAS VIRULA CABRERA, no se pide que el demandado preste
garantía alguna.
III) No se hace petición en cuanto a la declaración de liquidación de bienes inmuebles por
no haberse adquirido dentro del matrimonio.
CITA DE LEYES:
Fundo mi solicitud en los artículos de las leyes citadas y: 78, 158, y 171 del Código Civil; artículos
1, 25, 26, 29, 44, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 71, 73, 78, 79, 106, 107, 108, 111, 112, 113, 115, 123,
126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 142, 143, 172, 177, 186, 194, 195, l96 del Código Procesal Civil
y Mercantil; y 1, 2, 9, 12 y 13 de la ley de Tribunales de Familia.
Acompaño tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.
Cuilapa Santa Rosa, 21 de octubre de 2016.
BUFETE POPULAR
CENTRO UNIVERSITARIO DE CUILAPA, SANTA ROSA
2ª. Avenida, 1-51, zona 4, Barrio El Llanito, Cuilapa Santa Rosa.
F_______________________
EN SU AUXILIO
Licda. JUANA CRISTINA SANCHEZ TOSCANO
ABOGADA Y NOTARIA
FELIX ERNESTO DÁVILA LÉMUS
PROCURADOR
