CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 10 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
3 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
4 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).

MOTOR
5 CARTER: Verificar nivel de aceite
6 SEPARADOR DE AGUA DEL SISTEMA COMBUSTIBLE: Drenar
7 FILTRO DE AIRE: Revisar Indicador de restricción de filtro. Si sale de color rojo de servicio al filtro de aire.
8 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
9 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
10 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
11 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
12 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
13 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO
14 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite
15 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
16 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.

SISTEMA DE TRANSMISION
17 CAJA DE TRANSMISIÓN: Revisar nivel
18 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar nivel

SISTEMA ELECTRICO
19 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables.
20 Revisar fajas de alternador y ventilador
NEUMATICOS
21 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario

IMPLEMENTOS
22 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
23 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
24 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
25 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
26 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: ENGRASAR
27 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
28 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
29 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
30 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
31 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
32 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
33 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
34 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
35 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

1 Llave switch master: Verificar
2 MOTOR : Verificar ruidos, vibraciones, calentamiento y emision de humos anormales.
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
5 HOROMETRO: Verificar lectura con el motor en marcha
6 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
7 CIRCULINA: Comprobar si funcionan correctamente
8 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
9 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 10 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
10 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento
11 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación

 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 10 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 50 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
3 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
4 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
5 Limpiar filtro de aire de la cabina

MOTOR
6 CARTER: Verificar nivel de aceite
7 SEPARADOR DE AGUA DEL SISTEMA COMBUSTIBLE: Drenar
8 FILTRO DE AIRE: Revisar Indicador de restricción de filtro. Si sale de color rojo de servicio al filtro de aire.
9 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
10 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
11 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
12 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
13 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
14 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO
15 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite
16 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
17 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.

SISTEMA DE TRANSMISION
17 CAJA DE TRANSMISIÓN: Revisar nivel
18 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar nivel

SISTEMA ELECTRICO
20 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables.
21 Revisar fajas de alternador y ventilador
NEUMATICOS
22 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario

IMPLEMENTOS
23 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
24 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
25 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
26 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
27 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
28 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: ENGRASAR
29 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
30 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
31 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
32 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
33 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
34 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
35 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
36 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
37 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

1 Llave switch master: Verificar
2 MOTOR : Verificar ruidos, vibraciones, calentamiento y emision de humos anormales.
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
5 HOROMETRO: Verificar lectura con el motor en marcha
6 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
7 CIRCULINA: Comprobar si funcionan correctamente
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 50 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
8 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
9 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
10 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento
11 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 50 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 125 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

CABINA
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
4 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
5 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
6 Limpiar filtro de aire de la cabina

MOTOR
7 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
8 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
9 CARTER: Verificar nivel de aceite
10 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
11 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
12 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
13 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
14 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
15 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
16 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
17 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
18 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
19 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
20 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
21 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO
22 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
23 Limpiar rejilla del tanque hidráulico.
24 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
25 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
26 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.

SISTEMA DE TRANSMISION
27 CAJA DE TRANSMISIÓN: Veficar nivel
28 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
29 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar nivel
30 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
31 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Verificar nivel de aceite tanto con y sin enfriador aceite del eje. Revisar si tiene fugas o rajaduras.
32 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
33 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
34 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar

SISTEMA ELECTRICO
35 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
36 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
37 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
38 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
39 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
40 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
41 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
42 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
43 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
44 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
45 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
46 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
47 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 125 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
48 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
49 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
50 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
51 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
52 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
53 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
54 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
55 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
56 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
57 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
58 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
59 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
SISTEMA DE SEGURIDAD
5 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
6 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
7 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
8 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
12 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 125 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 250 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

CABINA
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
4 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
5 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
6 Limpiar filtro de aire de la cabina

MOTOR
7 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
8 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
9 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio.
10 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
11 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
12 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
13 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
14 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
15 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
16 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
17 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
18 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
19 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
20 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
21 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO
22 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
23 Limpiar rejilla del tanque hidráulico.
24 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
25 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
26 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
24 Revisar funcionamiento de bombas hidráulicas

SISTEMA DE TRANSMISION
27 CAJA DE TRANSMISIÓN: Veficar nivel
28 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
29 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar nivel
30 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
31 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Verificar nivel de aceite tanto con y sin enfriador aceite del eje. Revisar si tiene fugas o rajaduras.
32 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
33 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
34 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar

SISTEMA ELECTRICO
35 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
36 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
37 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
38 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
39 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
40 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
41 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
42 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
43 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
44 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
45 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
46 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 250 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
47 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
48 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
49 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
50 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
51 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
52 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
53 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
54 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
55 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
56 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
57 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
58 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
59 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
SISTEMA DE SEGURIDAD
5 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
6 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
7 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
8 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
12 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 250 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 500 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

CABINA
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
4 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
5 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
6 Limpiar filtro de aire de la cabina

MOTOR
7 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
8 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
9 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio.
10 RESPIRADERO DE CARTER: Limpiar
11 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
12 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
13 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
14 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
15 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
16 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
17 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
18 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
19 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
20 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
21 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
22 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO
23 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
24 Limpiar tapa y rejilla del tanque hidráulico.
25 FILTRO HIDRÁULICO: Cambio de 01 filtro de aceite hidráulico
26 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
27 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
28 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
29 Revisar funcionamiento de bombas hidráulicas
30 Realizar lectura de presiones del sistema hidráulico de implementos
31 Revisar enfriador de aceite hidráulico

SISTEMA DE TRANSMISION
32 CAJA DE TRANSMISIÓN: Veficar nivel
33 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar 01 filtro de transmisión
34 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
35 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar nivel
36 ARTICULACIÓN CENTRAL: Revisión y ajuste de chumaceras de la articulación central.
37 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
38 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Verificar nivel de aceite tanto con y sin enfriador aceite del eje. Revisar si tiene fugas o rajaduras.
39 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
40 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
41 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar
42 Realizar lectura de presiones de convertidor, caja de transmisión, sistema de frenos y sistema de dirección
43 Revisar enfriador de aceite de transmisión

SISTEMA ELECTRICO
44 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
45 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
46 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
47 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
48 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 500 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
49 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
50 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
51 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
52 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
53 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
54 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
55 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
56 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
57 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
58 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
59 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
60 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
61 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
62 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
63 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
64 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
65 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
66 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
67 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
68 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
SISTEMA DE SEGURIDAD
5 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
6 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
7 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
8 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
12 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 500 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 500 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 1000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

2 Inspección y ajuste de pernos y tuercas en general
3 Revisar y registrar termperaturas de todos los sistemas con pirometro.
4 Revisión de mangueras en general, bridas,conectores,protectores,soportes.

CABINA
5 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
6 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
7 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
8 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
9 Limpiar filtro de aire de la cabina
10 Estructura de protección contra vuelcos (ROPS) y estructura de protección contra objetos que caen (FOPS). Inspeccionar

MOTOR
11 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
12 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
13 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio.
14 RESPIRADERO DE CARTER: Limpiar
15 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
16 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
17 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
18 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
19 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
20 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
21 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
22 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
23 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
24 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
25 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
26 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO
27 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Tomar muestra de aceite hidráulico.
28 Limpiar tapa y rejilla del tanque hidráulico.
29 Cambio de aceite hidráulico
30 FILTRO HIDRÁULICO: Cambio de 01 filtro de aceite hidráulico
31 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
32 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
33 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
34 Revisar funcionamiento de bombas hidráulicas
35 Realizar lectura de presiones del sistema hidráulico de implementos
36 Revisar enfriador de aceite hidráulico

SISTEMA DE TRANSMISION
37 CAJA DE TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transmisión.
38 Cambio de aceite de transmisión
39 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar 01 filtro de transmisión
40 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
41 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transferencia
42 Cambiar aceite de caja de transferencia
43 ARTICULACIÓN CENTRAL: Revisión y ajuste de chumaceras de la articulación central.
44 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
45 ACUMULADOR DEL CONTROL DE AMORTIGUACIÓN: Verificar precarga del acumulador.
46 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Revisar si tiene fugas o rajaduras.
47 Tomar muestra de aceite de diferenciales y mandos finales. Cambiar aceite
48 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
49 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
50 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar
51 Realizar lectura de presiones de convertidor, caja de transmisión, sistema de frenos y sistema de dirección
52 Revisar enfriador de aceite de transmisión
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 1000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

SISTEMA ELECTRICO
53 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
54 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
55 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
56 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
57 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
58 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
59 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
60 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
61 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
62 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
63 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
64 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
65 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
67 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
67 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
68 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
69 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
70 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
71 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
72 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
73 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
74 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
75 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
76 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
77 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
SISTEMA DE SEGURIDAD
5 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
6 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
7 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
8 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
12 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 1000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 1000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 2000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

2 Inspección y ajuste de pernos y tuercas en general
3 Revisar y registrar termperaturas de todos los sistemas con pirometro.
4 Revisión de mangueras en general, bridas,conectores,protectores,soportes.

CABINA
5 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
6 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
7 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
8 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
9 Limpiar filtro de aire de la cabina
10 Estructura de protección contra vuelcos (ROPS) y estructura de protección contra objetos que caen (FOPS). Inspeccionar

MOTOR
11 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
12 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
13 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio.
14 RESPIRADERO DE CARTER: Limpiar
15 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
16 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
17 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
18 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
19 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
20 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
21 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
22 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
23 TURBOCOMPRESOR: Inspeccionar
24 SECADOR DE REFRIGERANTE: Cambiar
25 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
26 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
27 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
28 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
29 AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DEL CIGÜEÑAL: Inspeccionar
30 INYECTOR UNITARIO ELECTRÓNICO: Inspeccionar y verificar ajuste
31 LUZ DE LAS VÁLVULAS DEL MOTOR: Comprobar y verificar ajuste
32 ROTAVÁLVULAS DEL MOTOR: Inspeccionar

SISTEMA HIDRAULICO
33 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Tomar muestra de aceite hidráulico.
34 VÁLVULA DE ALIVIO DEL TANQUE HIDRÁULICO: Limpiar.
35 Limpiar tapa y rejilla del tanque hidráulico.
36 Cambio de aceite hidráulico
37 FILTRO HIDRÁULICO: Cambio de 01 filtro de aceite hidráulico
38 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
39 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
40 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
41 Revisar funcionamiento de bombas hidráulicas
42 Realizar lectura de presiones del sistema hidráulico de implementos
43 Revisar enfriador de aceite hidráulico

SISTEMA DE TRANSMISION
44 CAJA DE TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transmisión.
45 Cambio de aceite de transmisión
46 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar 01 filtro de transmisión
47 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
48 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transferencia
49 Cambiar aceite de caja de transferencia
50 ARTICULACIÓN CENTRAL: Revisión y ajuste de chumaceras de la articulación central.
51 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
52 ACUMULADOR DEL CONTROL DE AMORTIGUACIÓN: Verificar precarga del acumulador.
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 2000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
53 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Revisar si tiene fugas o rajaduras.
54 Tomar muestra de aceite de diferenciales y mandos finales. Cambiar aceite
55 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
56 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
57 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar
58 Realizar lectura de presiones de convertidor, caja de transmisión, sistema de frenos y sistema de dirección
59 Revisar enfriador de aceite de transmisión

SISTEMA ELECTRICO
60 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
61 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
62 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
63 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
64 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
65 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
66 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
67 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
68 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
69 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
70 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
71 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
72 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
73 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
74 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
75 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
76 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
77 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
78 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
79 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
80 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
81 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
82 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
83 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
84 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
5 SISTEMA DE DESCONEXIÓN DEL FRENO: Probar
SISTEMA DE SEGURIDAD
6 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
7 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
8 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
9 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
10 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
11 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
12 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 2000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
13 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 2000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 3000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

2 Inspección y ajuste de pernos y tuercas en general
3 Revisar y registrar termperaturas de todos los sistemas con pirometro.
4 Revisión de mangueras en general, bridas,conectores,protectores,soportes.

CABINA
5 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
6 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
7 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
8 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
9 Limpiar filtro de aire de la cabina
10 Estructura de protección contra vuelcos (ROPS) y estructura de protección contra objetos que caen (FOPS). Inspeccionar

MOTOR
11 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
12 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
13 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio.
14 RESPIRADERO DE CARTER: Limpiar
15 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
16 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
17 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
18 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
19 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
20 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
21 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
22 TAPA DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO: inspeccionar y verificar presión correcta (está estampada en la tapa),
23 TERMOSTATO DEL AGUA DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO: Reemplazar
24 POSENFRIADOR DEL MOTOR: Comprobar
25 TANQUE DE REFRIGERANTE: Cambiar refrigerante
26 TURBOCOMPRESOR: Inspeccionar
27 SECADOR DE REFRIGERANTE: Cambiar
28 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
29 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
30 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
31 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
32 AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DEL CIGÜEÑAL: Inspeccionar
33 INYECTOR UNITARIO ELECTRÓNICO: Inspeccionar y verificar ajuste
34 LUZ DE LAS VÁLVULAS DEL MOTOR: Comprobar y verificar ajuste
35 ROTAVÁLVULAS DEL MOTOR: Inspeccionar

SISTEMA HIDRAULICO
36 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Tomar muestra de aceite hidráulico.
37 VÁLVULA DE ALIVIO DEL TANQUE HIDRÁULICO: Limpiar.
38 Limpiar tapa y rejilla del tanque hidráulico.
39 Cambio de aceite hidráulico
40 FILTRO HIDRÁULICO: Cambio de 01 filtro de aceite hidráulico
41 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
42 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
43 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
44 Revisar funcionamiento de bombas hidráulicas
45 Realizar lectura de presiones del sistema hidráulico de implementos
46 Revisar enfriador de aceite hidráulico

SISTEMA DE TRANSMISION
47 CAJA DE TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transmisión.
48 Cambio de aceite de transmisión
49 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar 01 filtro de transmisión
50 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
51 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transferencia
52 Cambiar aceite de caja de transferencia
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 3000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
53 ARTICULACIÓN CENTRAL: Revisión y ajuste de chumaceras de la articulación central.
54 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
55 ACUMULADOR DEL CONTROL DE AMORTIGUACIÓN: Verificar precarga del acumulador.
56 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Revisar si tiene fugas o rajaduras.
57 Tomar muestra de aceite de diferenciales y mandos finales. Cambiar aceite
58 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
59 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
60 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar
61 Realizar lectura de presiones de convertidor, caja de transmisión, sistema de frenos y sistema de dirección
62 Revisar enfriador de aceite de transmisión

SISTEMA ELECTRICO
63 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
64 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
65 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
66 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
67 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
68 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
69 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
70 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
71 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
72 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
73 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
74 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
75 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
76 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
77 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
78 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
79 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
80 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
81 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
82 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
83 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
84 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
85 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
86 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
87 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
5 SISTEMA DE DESCONEXIÓN DEL FRENO: Probar
SISTEMA DE SEGURIDAD
6 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
7 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
8 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
9 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 3000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
10 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
11 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
12 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
13 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 3000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 5000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

1 Lavado y/o limpieza general del equipo.

2 Inspección y ajuste de pernos y tuercas en general
3 Revisar y registrar termperaturas de todos los sistemas con pirometro.
4 Revisión de mangueras en general, bridas,conectores,protectores,soportes.

CABINA
5 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
6 CINTURON DE SEGURIDAD: Verificar buen estado y ajuste apropiado
7 Revisar Joystick, pedales, neutralizador y puerta
8 Probar traba de dirección y del implemento (Dirección Stic).
9 Limpiar filtro de aire de la cabina
10 Estructura de protección contra vuelcos (ROPS) y estructura de protección contra objetos que caen (FOPS). Inspeccionar

MOTOR
11 SOPORTES DEL MOTOR: Inspeccionar
12 Revisar estado de mangueras, cañerías, sellos, uniones y abrazaderas
13 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio.
14 RESPIRADERO DE CARTER: Limpiar
15 Cambio de aceite de motor Mobil Delvac Super 15W40.
16 FILTRO DE ACEITE: Cambiar
17 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro de aire Primario y Secundario.
18 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Limpiar la tapa y rejilla del tanque de combustible, drenar agua y sedimentos.
19 SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro
20 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar
21 RADIADOR: Limpiar exteriormente si requiere. Al limpiar hacerlo con presión máxima de 30 psi.
22 TAPA DE PRESIÓN DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO: inspeccionar y verificar presión correcta (está estampada en la tapa),
23 TERMOSTATO DEL AGUA DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO: Reemplazar
24 POSENFRIADOR DEL MOTOR: Comprobar
25 BOMBA DE AGUA DEL MOTOR: Inspeccionar
26 TANQUE DE REFRIGERANTE: Cambiar refrigerante
27 TURBOCOMPRESOR: Inspeccionar
28 SECADOR DE REFRIGERANTE: Cambiar
29 CORREAS DE TRANSMISIÓN DE ALTERNADOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
30 CORREAS DE TRANSMISIÓN DEL VENTILADOR DEL MOTOR: Inspeccionar y verificar ajuste apropiado
31 Lavar el catalizador, lavar el pre cleaner
32 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
33 AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES DEL CIGÜEÑAL: Inspeccionar
34 INYECTOR UNITARIO ELECTRÓNICO: Inspeccionar y verificar ajuste
35 LUZ DE LAS VÁLVULAS DEL MOTOR: Comprobar y verificar ajuste
36 ROTAVÁLVULAS DEL MOTOR: Inspeccionar

SISTEMA HIDRAULICO
37 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Tomar muestra de aceite hidráulico.
38 VÁLVULA DE ALIVIO DEL TANQUE HIDRÁULICO: Limpiar.
39 Limpiar tapa y rejilla del tanque hidráulico.
40 Cambio de aceite hidráulico
41 FILTRO HIDRÁULICO: Cambio de 01 filtro de aceite hidráulico
42 Revisión y limpieza de respiradero del tanque hidráulico.
43 CILINDROS HIDRAÚLICOS: Verificar daños, rayaduras de pistones, desgaste y ajuste de pines.
44 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
45 Revisar funcionamiento de bombas hidráulicas
46 Realizar lectura de presiones del sistema hidráulico de implementos
47 Revisar enfriador de aceite hidráulico

SISTEMA DE TRANSMISION
48 CAJA DE TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transmisión.
49 Cambio de aceite de transmisión
50 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar 01 filtro de transmisión
51 RESPIRADERO DE TRANSMISION: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
52 CAJA DE TRANSFERENCIA: Revisar si tienes fugas. Tomar muestra de aceite de caja de transferencia
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 5000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
53 Cambiar aceite de caja de transferencia
54 ARTICULACIÓN CENTRAL: Revisión y ajuste de chumaceras de la articulación central.
55 ACUMULADOR DE FRENO: Verificar precarga del acumulador del freno
56 ACUMULADOR DEL CONTROL DE AMORTIGUACIÓN: Verificar precarga del acumulador.
57 DIFERENCIAL Y MANDO FINAL: Revisar si tiene fugas o rajaduras.
58 Tomar muestra de aceite de diferenciales y mandos finales. Cambiar aceite
59 RESPIRADERO DE EJES: Revisar nivel de suciedad. Limpiar de ser necesario.
60 Revisar pernos de montaje de los ejes (daños, desgaste, fisuras o sueltos).
61 MONTAJE DE LA TRANSMISIÓN: Inspeccionar
62 Realizar lectura de presiones de convertidor, caja de transmisión, sistema de frenos y sistema de dirección
63 Revisar enfriador de aceite de transmisión

SISTEMA ELECTRICO
64 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificación de parámetros, estado físico y limpieza del alternador y arrancador.
65 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables. Cambiar si es necesario, fusibles, comprobar limpieza, nivel de líquido y tensión de baterías, carga de corriente.
66 Revisar conexiones de bobinas, switch, sensores.
NEUMATICOS
67 Medir presión en las ruedas. Comprobar si no existen pernos flojos. Ajustar en caso sea necesario
68 Comprobación del torque de tuercas de las ruedas.

IMPLEMENTOS
69 CUCHARÓN Y BASTIDORES: Verificar existencia de fisuras o daños.
70 TOPES DE DIRECCIÓN, BRAZO Y CUCHARÓN: Revisar daños o desgaste excesivo.
71 PINES: Comprobación que las juntas y pasadores de pines de la articulación central, brazo y cucharón no estén sueltos.
72 Verificar el torque del perno de retención en todos los pernos de retención del collar del grupo de control del cucharón
73 SISTEMA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: Comprobar

LUBRICACIÓN
74 TANQUE DE GRASA DE LA LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA: Revisar nivel y completar si se requiere
75 Revisar funcionamiento del autolube y engrase efectivo de los puntos automáticos
76 Limpiar filtro del tubo de llenado de lubricación automática
77 COJINETES DEL ENGANCHE ARTICULADO: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
78 COJINETES DE PIVOTE DEL CUCHARON: ENGRASAR
79 SISTEMA CENTRAL DE LUBRICACIÓN: ENGRASAR
80 COJINETE DEL CILINDRO DEL EXPULSOR: ENGRASAR
81 COJINETES DE LA PLANCHA EXPULSORA: ENGRASAR
82 COJINETES DEL CILINDRO Y DEL BRAZO DE LEVANTAMIENTO: ENGRASAR
83 COJINETES DEL MUÑÓN DEL EJE TRASERO: ENGRASAR
84 COJINETES DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN: ENGRASAR
85 COJINETES DEL CILINDRO DE INCLINACIÓN Y DE LA PALANCA DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
86 CONINETES DEL VARILLAJE DE INCLINACIÓN: ENGRASAR
87 JUNTAS UNIVERSALES, ESTRÍAS Y COJINETES DEL EJE MOTRIZ: INSPECCIONAR Y ENGRASAR
88 COJINETE DEL MANDO DEL VENTILADOR: ENGRASAR

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR SI NO
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE TRANSMISION
2 MANDOS HIDRÁULICOS: Probar la basculación y el levantamiento y la dirección para una función correcta.
SISTEMA DE FRENOS
3 SISTEMA DE FRENOS: De servicio y de estacionamiento, manómetros de presión de freno, parada de emergencia
4 SISTEMA DE APLICACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS FRENOS: Comprobar baja presión de aceite de transmisión
5 SISTEMA DE DESCONEXIÓN DEL FRENO: Probar
SISTEMA DE SEGURIDAD
6 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
7 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
SISTEMA ELECTRICO
8 PANEL DE CONTROL: Revisión y limpieza de panel de control.
 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 5000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
9 INDICADORES Y MEDIDORES DE CABINA: Verificar funcionamiento.
10 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
11 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
12 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
13 DISPLAY: códigos, tacómetro, temperaturas, niveles

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Lubricación del rodamiento del enganche superior Lubricación del rodamiento del enganche inferior Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon

Lubricación de cojinetes de pivote del cucharon Lubricación del sistema central de lubricación Lubricación de cojinete del cilindro del expulsor

Lubricación de cojinetes de la plancha expulsora Lubricación del cilindro y del brazo de levantamiento Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero

Lubricación de cojinetes del muñón del eje trasero Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección Lubricación de cojinetes de cilindro de dirección

Lubricación de cojinetes del cilindro de inclinación y de la palanca de inclinación

 CENTRAL DE EQUIPOS

REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 5000 HRS.

SCOOPTRAM CATERPILLAR R1600G
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

Lubricación de cojinetes del varillaje de inclinación Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz

Lubricación de juntas universales, estrías y cojinetes del eje motriz Lubricación de cojinete del mando del ventilador

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

INSPECTOR